DOCSLIB.ORG

Saison 17/18

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Saison 17/18 SAISON 17/18 Agenda Agenda MArs MÄRZ VE / FR 02 Sommernachtstraum (Concert) 59 2017 MAI ME / MI Shake it out 61 07 MAI DI / SO 11 Danseurs du Ballet de l’Opéra de Paris 63 MA / DI 13 Mardi du Livre | Wat den Noper seet... 65 VE / FR 04 ScHmIT Happens 2018 83 SEPTEMBRE ME / MI Hannert dem Rido | Charles Suberville 66 SA ScHmIT Happens 2018 83 SEPTEMBER 14 05 SA 17 La Framboise Frivole 69 DI / SO 06 ScHmIT Happens 2018 83 LU / MO Chœur de midi | Session #1 4 JE / DO 22 Tartuffe (Tout Public) 71 ME / MI 09 ScHmIT Happens 2018 83 18 DÉCEMBRE VE / FR 71 ME / MI 27 Hannert dem Rido | Lisa Henn 7 DEZEMBER 23 Tartuffe (Scolaire) JE / DO 10 ScHmIT Happens 2018 83 VE / FR 29 Famille(s) 9 ME / MI 28 Robyn Orlin 73 VE / FR 11 ScHmIT Happens 2018 83 ME / MI 06 Hannert dem Rido | Sascha Ley 34 VE / FR 30 Endlech Alaska! 75 SA 12 ScHmIT Happens 2018 83 VE / FR 08 Wot? No Fish!! 37 ME / MI 30 Hannert dem Rido | Michel Meis 84 VE / FR 15 Christmas Moments 39 OCtobre DI / SO Gala de la Saint-Sylvestre 40 OKtober 31 AVRIL APRIL JUIN DI / SO 01 Famille(s) 9 JUNI MA / DI 03 Mardi du Livre | Laurent Moyse 11 LU / MO 16 Chœur de midi | Session #3 4 ME / MI 04 Accroître son potentiel | Session #1 5 2018 VE / FR 20 Mesure pour Mesure (Scolaire) 77 SA 02 Plate-forme Jeunes Chorégraphes 86 ME / MI 04 Curtain Call! 13 SA 21 Mesure pour Mesure (Tout public) 77 VE / FR 15 Instrumente-Parcours 90 ME / MI 11 Moving Shadows 15 MA / DI 24 Mardi du Livre | Jeune Génération 78 SA 14 Goldmädchen 17 SA 28 Chorale Sainte-Cécile Mamer 81 SA 21 Gala de la Chanson Française 19 JANVIER JANUAR JE / DO 26 Laïka 21 LU / MO 08 Chœur de midi | Session #2 4 SA 13 Gala de l’Harmonie Gemeng Mamer 43 NOVEMBRE VE / FR 19 D’Kachboun 45 NOVEMBER SA 27 Mozart à 2 / Carmen 47 JE / DO 09 Scrooge! The Musical 23 VE / FR 10 Scrooge! The Musical 23 SA 11 Scrooge! The Musical 23 FÉVRIER FEBRUAR DI / SO 12 Scrooge! The Musical 23 VE / FR 17 Blockbuster 25 VE / FR 02 Comme une chanson populaire 49 Tickets Informations supplémentaires Programme JE / DO 23 Fury 27 Tickets Zusätzliche Informationen Programm ME / MI 07 Circus der Sinne Mother Africa 53 DI / SO 26 Marché du Livre pour Enfants 28 ME / MI 21 Hannert dem Rido | Les Gavroches 54 DI / SO Sommernachtstraum (Lesung) 31 26 Prix Gradin / Preis Tribüne Langue(s) Distribution SA 24 Oh du do uewen, deem seng Hand 57 JE / DO 30 La Voix Humaine 33 Prix Parterre / Preis Parterre Sprache(n) Besetzung Âge recommandé Kinnekskaart Partenaires Empfohlenes Alter Partner Inscriptions Durée Einschreibung Dauer © El Nariz © Art Stocker TOUS LES 110,00 € par session Cours d’essai gratuit MERCREDIS Inscription T. (+352) 26 39 5 – 100 35,00 € par session 12:30 - 13:30 [email protected] Cours d’essai gratuit Inscription T. (+352) 26 39 5 – 100 TOUS LES [email protected] ACT! PROS Allemand, Français, Luxembourgeois LUNDIS ACCROÎTRE SON POTENTIEL Un petit creux ? Nous vous proposons de délicieux lunch bags ! N’hésitez pas à Allemand, Français, 12:30 - 13:30 PERSONNEL ET PROFESSIONNEL demander de plus amples Luxembourgeois renseignements lors de votre Un petit creux ? inscription. Nous vous proposons de délicieux Être à l’aise en toute situation, épanoui, assumer ses différences et lunch bags ! N’hésitez pas à savoir en tirer profit, être soi tout simplement, n’est pas chose facile. À ALL IN ONE demander de plus amples renseignements lors de votre partir de leurs expériences respectives de professionnels du spectacle CHŒUR DE MIDI inscription. vivant, les différents intervenants de ce stage sauront partager avec Session #1 : 04.10. – 06.12.2017 Hors vacances scolaires vous les outils précieux qu’ils ont pu élaborer tout au long de leur pra- tique artistique. Mettez à profit votre pause-déjeuner et apprenez, dans Les dates des autres sessions seront Profitez pleinement de votre pause de midi et venez vous ressourcer au une ambiance décontractée, à mieux vous connaître, à développer vos annoncées ultérieurement. Kinneksbond, Centre Culturel Mamer ! Sous la direction de Nicolas Billaux, Session #1 : 18.09. – 11.12.2017 compétences sociales, votre capacité à communiquer, à écouter et à le « Chœur de Midi » vous permettra de démarrer la semaine en chan- Session #2 : 08.01. – 26.03.2018 vous faire entendre, à observer et interagir, à gérer vos émotions et sons et de faire le plein d’énergie et de bonne humeur. Ces ateliers Session #3 : 16.04. – 02.07.2018 votre stress. Trois intervenants se relaieront pour vous orienter vers un ludiques, proposés hebdomadairement, sont organisés en collaboration Hors vacances scolaires mieux-être avec vous-même et les autres, par le biais d’activités variées Steve Karier Comédien et coach en expression avec le Club Haus am Brill et en partenariat avec l’Association Luxem- sur la gestion de la voix, la gestuelle, le développement de l’empa thie vocale bourgeoise Maladies Rares et l’Institut Européen de Chant Choral. ou encore la prise de conscience du corps. Sophie Langevin Comédienne et metteure en scène Atelier ouvert à toute personne, sans distinction d’âge et sans autre prérequis Nicolas Billaux Atelier ouvert à toute personne, sans distinction d’âge, souhaitant développer Annick Pütz que l’envie de chanter en groupe. Chef de chœur et hautboïste ses ressources personnelles et professionnelles. Danseuse et chorégraphe 4 5 © Laurent Henn © Laurent LISA HENN ME / MI 27.09.2017 Une fois par mois, le Kinneksbond, Centre Culturel Découverte aux « Jam Sessions » du Rocas et « Open Mics » du Konrad, Mamer, vous invite à prendre place sur scène et à Lisa Henn, jeune chanteuse franco-luxembourgeoise, arpente depuis 19:00 être au plus près des artistes ! Dans une ambiance ME / MI 27.09.17 | 19:00 quelques années les scènes (inter)nationales, où elle rencontre un suc- décontractée, musiciens, chanteurs et performeurs Lisa Henn p. 7 cès de plus en plus florissant. Lors de ses concerts, cette rising star de vous donnent rendez-vous pour vous proposer des la scène locale emmène son public en voyage dans un monde acous- ME / MI 06.12.17 | 19:00 soirées intimistes, insolites et intrigantes. Sascha Ley / tique aux sonorités folk et blues envoûtantes. Suite au vif succès de son 10,00 € Mathieu Lebrun p. 34 premier concert « Hannert dem Rido » en avril, il nous semblait évident Rencontrez-les autour d’un verre, laissez-les vous que nous devions la réinviter — elle et sa guitare — cette saison ! 1 boisson comprise dévoiler leurs univers fabuleux et jetez un regard ME / MI 21.02.18 | 19:00 1 Getränk inbegriffen Les Gavroches p. 54 nouveau sur le monde captivant des arts de la scène. Lisa Henn, die junge Sängerin mit luxemburgischen und französischen Tickets uniquement à la caisse du soir. (à partir de 18:30) ME / MI 14.03.18 | 19:00 Wurzeln, ist der neue rising star der lokalen Musikszene. Entdeckt wurde Charles Suberville p. 66 Tickets ausschließlich an der sie vor einigen Jahren bei den „Jam Sessions“ des Café Rocas und den Abendkasse. (ab 18:30) Einmal im Monat lädt das Kinneksbond, Sie ein auf „Open Mics“ des Café Konrad und verzeichnet seitdem einen steigenden ME / MI 30.05.18 | 19:00 der Bühne Platz zu nehmen und den Künstlern ganz Michel Meis Quartet p. 84 Erfolg im In- und Ausland. In ihren Konzerten nimmt sie den Zuhörer mit nah zu sein. In entspannter Atmosphäre können Sie auf eine Reise in ein akustisches Universum, das sich aus betörendem Musiker, Sänger und Performer in faszinierend inti- Blues und Folk zusammensetzt. Nach dem großen Erfolges ihres ersten men Darbietungen erleben. „Hannert dem Rido“-Konzerts im April, war uns klar, dass wir sie und ihre 60 ’ Gitarre auch diese Saison wieder einladen mussten! Genießen Sie einen Drink, lassen Sie sich verzaubern und werfen Sie einen neuen Blick auf die spannende Welt der szenischen Künste! 6 7 Théâtre Vendredi DIMANCHE 20,00 € / 8,00 € 29.09.2017 01.10.2017 Kinnekskaart acceptée 20:00 17:00 85 ’ LES frerebri(des) En français FAMILLE(S) Intégrant les codes du jeu vidéo au spectacle vivant, Famille(s) Écriture nous propose de guider trois familles à travers le XXe siècle pour Frédérique Colling, Brice Montagne, Quentin Montagne, Renelde Pierlot un spectacle interactif, chaque soir différent. Mise en scène Renelde Pierlot Entre la Première Guerre mondiale et l’attaque sur les tours jumelles, à Interprétation peine 100 ans se sont écoulés. Dans l’intervalle, le monde a été pris de Frédérique Colling, Brice Montagne Décors convulsions violentes, de fragiles moments de paix et d’intenses lueurs Anouk Schiltz d’espoirs. Aussi, le progrès technique a mené à l’accélération effrénée Construction décors de notre rythme de vie. Dès lors, la question qui se pose est la suivante : Sascha Christens avons-nous, aujourd’hui, encore le temps de faire des choix ? Création lumières Dominik Dusek Création musicale Dressant — non sans humour — le portrait d’une société qui « remonte Robin Melchior désespérément une pente qui s’éboule », Famille(s) offre au public la Costumes possi bilité de piloter trois familles et d’influencer considérablement le Carmen Di Pinto cours de la pièce — pour un spectacle différent à chaque représentation. Résolument interactif, Famille(s) rappelle que l’on a le pouvoir de chan- ger les choses et d’influer sur la suite de l’Histoire dès que l’on accepte que, face au destin en marche, on a le choix d’agir.
Load more

Recommended publications
  • SKIVLISTA 4-2016 Hello Music Lovers! - Pay by Credit Card Through Paypal! Adress: Ange Min Email [email protected] Som Referens Vid Betalning
    SKIVLISTA 4-2016 Hello music lovers! - pay by credit card through PayPal! Adress: www.paypal.com Ange min email [email protected] som referens vid betalning. Det har varit mycket ett tag nu. Men här kommer i alla fall en sommarlista, denna gång med enbart fastprisskivor. I sedvanlig ordning lämnar jag en sommarrabatt enligt följande: Därmed över till skivhögarna och GOOD HUNTING! LATE ADDITIONS 10% rabatt vid köp för 300-499 kronor 20% rabatt vid köp för 500-999 kronor SINGLES AND EPS 30% rabatt vid köp för 1 000 kronor och uppåt EPX ANDREWS SISTERS "In HiFi part 1" Bei mir bist Du schön/Beer barrel polka/Well all right!/Ferry boat serenade 1957, sobc (NO Capitol) VG+ 75:- Exempel: om du handlar för 665 kronor så avgår en rabatt på 133 kronor och du betalar alltså bara 532 kronor plus EPX BOBBY ANGELO Talk/Taste of the blues/Staying up late/Broken dreams 1964, red vinyl, great porto. Observera att detta gäller levererade skivor så v g ange alternativ vid beställning. Fraktfritt om slutsumman Sweden-only EP (SW Sonet) VG+ 250:- efter avdragen rabatt överstiger 1 000 kronor. Ovanstående rabatter avser fastprisskivor. X BOBBY BARE Miller's cave/Jeannie's last kiss 1964, NC (GE RCA Victor) VG+ 75:- EPX ARNE BILLS ORKESTER Trollebotwist/Twilight time/En visa vill jag sjunga/Per Speleman 1963, Det är inte ofta några kullar med pyrenéervalpar föds i Sverige. Men Frida föddes bara några veckor efter att min green vinyl, 2 instr., 2 vocals. Bra och efterfrågad EP. (SW Gazell) VG+ 180:- vän Ona gått bort.
    [Show full text]
  • JANVIER JUILLET JANVIER 2014 FÉVRIER 2014 MARS 2014 AVRIL 2014 1 ME 1 SA 1 SA 1 MA Latin Quarter 2 JE 2 DI Voyage Dans Le Sud 2 DI 2 ME Série Nos Interprètes 3 VE Org
    JANVIER 2014 JUILLET JANVIER 2014 FÉVRIER 2014 MARS 2014 AVRIL 2014 1 ME 1 SA 1 SA 1 MA Latin Quarter 2 JE 2 DI Voyage dans le Sud 2 DI 2 ME série Nos interprètes 3 VE org. ODS + ERMD 3 LU 3 JE Drénke, fëmmen a séier fueren 4 SA 3 LU 4 MA Den Theater.lu 5 DI 4 MA 5 ME 4 VE 6 LU 5 ME 6 JE MOIS DE LA FEMME 5 SA Maria Solheim 7 MA 6 JE Die Fledermaus - 6 DI Johann Strauss 7 VE MOIS DE LA FEMME 8 ME Opera mobile China Moses 7 LU & Raphaël Lemonnier 5tet 9 JE 7 VE Dave Holland 8 MA PRISM feat. Craig Taborn 8 SA Centre d’art Dominique 10 VE - Kevin Eubanks - Lang: Sophie Jung 9 ME Eric Harland Centre d’art Nei Liicht: 11 SA 10 JE Flora Mar 8 SA 12 DI Vernissages à 11.30 h 11 VE 9 DI 08.03.2014 - 19.04.2014 13 LU 12 SA 10 LU 9 DI 14 MA ERMD - 13 DI Concert de Nouvel An 11 MA 10 LU 14 LU 15 ME 12 ME 11 MA 15 MA 16 JE 13 JE 12 ME MOIS DE LA FEMME E Staarkt Stéck - 16 ME 17 VE 14 VE Beirach - Hübner - Histoires féminines Mraz Trio org. Service à l’égalité 17 JE 18 SA HMD - des chances Concert de Nouvel An 15 SA 18 VE 13 JE Centre d’art Dominique 16 DI 19 SA Lang: Rico Sequeira 14 VE Zeltik Prélude Harmonie Forge du Sud - Centre d’art Nei Liicht: 17 LU - Eglise paroissiale 20 DI Concert de Gala Gerson Bettencourt 18 MA 15 SA Zeltik Ferreira 21 LU Vernissages à 11.30 h 19 ME 16 DI 18.01.2014 - 22.02.2014 22 MA Mudam Akademie ODS III 20 JE 17 LU 19 DI 23 ME 21 VE 18 MA 20 LU Jean-Paul Bourelly 22 SA Bach Connections 19 ME MOIS DE LA FEMME 24 JE Kiss the sky série Nos interprètes Smart Kremart - 4 org.
    [Show full text]
  • SKIVLISTA 5-2016 Ridiculously High Fees for Cashing Cheques (Both Bank Cheques and Personal Cheques) So This Is Not a Viable Hello Music Lovers! Method of Payment
    will send you a confirmation of what I have reserved for you (incl. shipping) plus payment information. Eurocheques are no longer accepted by Swedish banks as payment from abroad! The Swedish banks charge SKIVLISTA 5-2016 ridiculously high fees for cashing cheques (both bank cheques and personal cheques) so this is not a viable Hello music lovers! method of payment. You can pay by credit card through PayPal - just go to www.paypal.com and use my e- mail [email protected] as reference. Please add 10% to the price in order to cover the charges involved. Hoppas ni alla haft en trevlig sommar. Ja, den tycks ju inte vara slut än. Efter ett par veckor av ruggigt väder kom Minimum order is SEK 100 or US$/Euro 15 (please state alternatives) and all orders over SEK 1.000 are sent helt plötsligt en riktig värmebölja sent i augusti. Några fina brittsommardagar ska vi väl också få. post free. Please note that VG+ is used instead of Ex. - pay by credit card through PayPal! Denna lista blir en ren fastprislista. Tiden tycks inte riktigt ha räckt till för allt som ska göras. Men det finns en del Adress: www.paypal.com Ange min email [email protected] som referens vid betalning. kul saker med även denna gång och planen är att köra en auktion igen under september. Som vanligt går det bra att skicka en önskelista över skivor du söker så kanske jag kan fylla ut några hål i din samling. Lilla Rutan, Rock’n’ Ruth, har nu hunnit bli 19 veckor och närmar sig 30 kilo.
    [Show full text]
  • Fr, 18.1. Centre Culturel Altrimenti, Einsendeschluss Für Die Nummer 1512 Luxembourg, 20H
    2 AGENDA woxx | 18 01 2019 | Nr 1511 WAT ASS LASS I 18.01. - 27.01. WAT ASS LASS? Polyphonie occitane délivrée sur place : le Cocanha trio enchantera la brasserie Terminus ce vendredi 18 janvier. Sie organisieren eine Ausstellung oder eine Veranstaltung und möchten diese in der woxx ankündigen? Schicken Sie alle wichtigen Glo Bal kan, balkan/folk/jazz, Informationen an [email protected] Fr, 18.1. centre culturel Altrimenti, einsendeschluss für die nummer 1512 Luxembourg, 20h. Tel. 28 77 89 77. (25.1. - 3.2.): mi. 23.1., 9h. konferenz www.altrimenti.lu Vous organisez une expo ou un événement L’Union européenne et la période Georges Prantzos et kalliopi schiltz, et vous voudriez l’annoncer dans le woxx ? Juncker, avec Marie-Christine Vergiat, récital de deux pianos, œuvres de Envoyez-nous toutes les informations centre culturel Am Duerf, Beethoven, Chopin et Borodine, nécessaires à [email protected] Luxembourg-Weimerskirch, 19h. conservatoire, Luxembourg, 20h. Date limite d’envoi pour le numéro 1512 Dans le cadre du Vendredi rouge. Tél. 47 96 55 55. www.conservatoire.lu (25.1 - 3.2) : me. 23.1, 9h. Org. Déi Lénk. Concert de clôture de résidence jazz, mUsek avec Yazz Ahmed, Julie Campiche, Sven Helbig, Jasper Høiby, Séverine Peer Gynt, opéra de Henrik Ibsen, Morfin, Jef Neve, Claire Parsons mise en scène de David Bobée, et Alfred Vogel, Neimënster, Grand Théâtre, Luxembourg, 20h. Luxembourg, 20h. Tél. 26 20 52-1. Tél. 47 08 95-1. www.lestheatres.lu www.neimenster.lu Dans le cadre du festival Reset. Andrea Arpetti feat. kiko menichetti, singer-songwriter, support: Jules Box, music quiz, Magnus & John, centre culturel La Passerelle, Florange, Aalt Stadhaus, Differdange, 20h.
    [Show full text]
  • Octobre 2015 - Mars 2016 2015 - Mars Octobre Octobre 2015 - Mars 2016 2015 - Mars Octobre
    34 Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster octobre 2015 - mars 2016 2015 - mars octobre octobre 2015 - mars 2016 2015 - mars octobre 34 En couverture : Anna Mateur & The Beuys © David Campesino / Olivia Moore - Mère indigne © Chloe Tremorin octobre 2015 - mars 2016 2015 - mars octobre octobre 2015 - mars 2016 2015 - mars octobre sommaire éditorial 05 1ère partie / clé de voûte 11 musique 13 exposition 38 scène 47 cinéma 75 autre 77 2e partie / Grondsteen 79 musique 80 exposition 83 scène 87 cinéma 96 conférence 97 autre 100 3e partie / jeune public 103 4e partie / maisons 107 IEIC 108 IPW 109 Brasserie 113 autres infos 120 synoptique 125 infos pratiques 130 sommaire éditorial 05 1ère partie / clé de voûte 11 musique 13 exposition 38 scène 47 cinéma 75 autre 77 2e partie / Grondsteen 79 musique 80 exposition 83 scène 87 cinéma 96 conférence 97 autre 100 3e partie / jeune public 103 4e partie / maisons 107 IEIC 108 IPW 109 Brasserie 113 autres infos 120 synoptique 125 infos pratiques 130 éditorial Ainhoa Achutegui, directrice générale / Generaldirektorin Fr Cet été le monde entier a suivi le drame grec pour le moins tragique. En écho, Marc Baum et Ronald Dofing se penchent sur Grexit, sans doute le mot-tabou de l’année 2015. Ils nous font (re)découvrir des textes classiques et contemporains en créant un spectacle itinérant. Surtout, ils nous mènent au ques- tionnement : Que sommes-nous en train de faire avec la Grèce, berceau de notre civilisation, de notre culture, de notre démocratie ? Dans cette même veine, le texte grec classique Philoctète de Sophocle est la base de la pièce de théâtre éponyme de Heiner Müller, grand auteur de l’ancienne RDA.
    [Show full text]
  • Uma Parte Da Discografia E Todas As M´Usicas Do Per
    . UMA PARTE DA DISCOGRAFIA E TODAS AS MUSICAS´ DO PER´IODO 1965{1998 vers˜ao1.0 – 1/junho/2003 Sum´ario 1 SERIE´ A GRANDE ORQUESTRA DE PAUL MAURIAT 2 1.1 VOLUME 1 (1966, MONO) . 2 1.2 VOLUME 2 (1967) . 2 1.3 VOLUME 3 (1967) . 3 1.4 VOLUME 4 (1968) . 3 1.5 VOLUME 5 (1968) . 4 1.6 VOLUME 6 (1968) . 4 1.7 VOLUME 7 - SOUL MAURIAT (1969) . 5 1.8 VOLUME 8 - CHITTY CHITTY BANG BANG (1969) . 5 1.9 VOLUME 9 (1969) . 6 1.10 VOLUME 10 (1970) . 6 1.11 VOLUME 11 (1971) . 7 1.12 VOLUME 12 (1972) . 7 1.13 VOLUME 13 (1972) . 8 1.14 VOLUME 14 (1972) . 8 1.15 VOLUME 15 - LE LAC MAJEUR (1973) . 9 1.16 VOLUME 16 - FOREVER AND EVER (1973) . 9 1.17 VOLUME 17 - NOUS IRONS AV` ERONE´ (1974) . 10 1.18 VOLUME 18 (1974) . 10 1.19 VOLUME 19 - LE PREMIER PAS (1975) . 11 1.20 VOLUME 20 - FROM SOUVENIRS TO SOUVENIRS (1975) . 11 1.21 VOLUME 21 - L’ETE INDIEN (1976) . 12 1.22 VOLUME 22 - MICHELE (1976) . 12 1.23 VOLUME 23 (1977) . 13 1.24 VOLUME 24 (1977) . 13 1.25 VOLUME 25 (1978) . 14 1.26 VOLUME 26 (1979) . 14 1.27 VOLUME 27 (1980) . 15 1.28 VOLUME 28 (1981) . 15 1.29 VOLUME 29 (1982) . 16 2 OUTROS DISCOS LANC¸ADOS NO BRASIL 16 3 SERIE´ EXCLUSIVAMENTE BRASIL 17 3.1 EXCLUSIVAMENTE BRASIL VOL. 1 (1977) . 17 3.2 EXCLUSIVAMENTE BRASIL VOL. 2 (1978) .
    [Show full text]
  • Bibliographie Courante De La Littérature Luxembourgeoise 2012
    MINISTÈRE DE LA CULTURE Daphné BOEHLES Bibliographie courante de la littérature luxembourgeoise 2012 (25e année) et compléments des années précédentes CENTRE NATIONAL DE LITTÉRATURE MERSCH 2013 Impressum: Editeur: Centre national de littérature 2, rue E. Servais L-7565 Mersch 2013 Tirage: 450 exemplaires Imprimerie: Hengen ISSN 1016-328X Sommaire Avant-propos p. 5 Photographies et abréviations p. 6 1 Linguistique et politique linguistique p. 7 2 Anthologies et bibliographies p. 30 3 Histoire et critique p. 36 3-1 Essais et articles généraux p. 36 3-2 Auteurs luxembourgeois p. 43 3-3 Auteurs étrangers p. 56 4 Littérature d'expression luxembourgeoise p. 124 4-1 Livres p. 124 4-2 Contributions p. 128 4-3 Critiques p. 140 5 Littérature d'expression française p. 147 5-1 Livres p. 147 5-2 Contributions p. 155 5-3 Critiques p. 172 6 Littérature d'expression allemande p. 183 6-1 Livres p. 183 6-2 Contributions p. 194 6-3 Critiques p. 229 7 Littérature d'expression diverse p. 242 7-1 Livres p. 242 7-2 Contributions p. 249 7-3 Critiques p. 154 8 Traductions p. 259 8-1 Traductions par des auteurs luxembourgeois p. 259 8-2 Critiques p. 260 9 Cabaret et théâtre p. 263 9-1 Cabaret p. 263 9-2 Théâtre – généralités p. 264 9-3 Théâtre par des Luxembourgeois p. 276 9-4 Théâtre par des troupes étrangères p. 306 10 Aspects divers de la littérature p. 319 10-1 Bandes dessinées p. 319 10-2 Congrès, colloques et foires p. 327 10-3 Concours et prix littéraires p.
    [Show full text]
  • Nr 103 2013 EDITORIAL
    Nr 103 2013 EDITORIAL Cityshopping Nachdem Luxemburg 1839 ein unabhängiger Staat geworden war, allerdings ein sehr armer, da er damals noch allergrößtenteils auf landwirtschaftliche Erträge angewiesen war, rief der König-Großherzog Wilhelm II. zwei Jahre später, am 1. Oktober 1841 eine Handels- kammer ins Leben, dies vor allem, um deren Meinung über den bevorstehenden Beitritt in den Deutschen Hoffmann Guy Projektleiterin Anne Darin-Jaulin und Direktor Yves Piron Zollverein zu hören. von der UCVL zusammen mit Bürgermeister Xavier Bettel Doch obwohl sich eine Zweidrittelmehrheit gegen den Beitritt aussprach, sollte Luxemburg dem Zollverein Seither ist über ein Jahrhundert vergangen, und auch der ununterbrochen bis nach dem Ersten Weltkrieg angehö- hauptstädtische Geschäftsverband hat sich stets dem ren. Eine Tatsache, die den damaligen Geschäftsleuten Zeitgeist anpassen müssen. gar nicht gefiel, weil nun die bisher lukrativen Handels- „Probleme gibt es für uns nicht. Wir kennen nur Her- beziehungen mit Brabant und Frankreich ein Ende hatten. ausforderungen.“ So der Direktor der hauptstädtischen Erst mit dem Bau der ersten Eisenbahnen wurden diese Union Commerciale Yves Piron augenzwinkernd, der seit Bestimmungen gelockert, und in der zweiten Hälfte des nunmehr fünf Jahren zusammen mit einem gut einge- 19. Jahrhunderts begann sich endlich ein Geschäftsleben zu spielten Team die Geschicke des Geschäftsverbandes lei- entwickeln, das einer neuen kleinen Metropole würdig war. tet, in enger Zusammenarbeit mit dem UCVL-Präsidenten Und die Gründung der ersten Schmelzen brachte dann die Guill Kaempff und dem Schöffenrat, versteht sich. Piron Wende: Ein ärmlicher Agrarstaat wandelte sich nach und und seine Mannschaft treffen sich mindestens einmal im nach zu einer Industrie- und Handelsnation. Monat mit Bürgermeister Xavier Bettel, um alles Mögliche Dies bedeutete auch den Übergang aus dem aristokra- in die Wege zu leiten, damit die Hauptstadt für in- und tischen ins demokratische Zeitalter.
    [Show full text]
  • Eurovisie Top1000
    Eurovisie 2017 Statistieken 0 x Afrikaans (0%) 4 x Easylistening (0.4%) 0 x Soul (0%) 0 x Aziatisch (0%) 0 x Electronisch (0%) 3 x Rock (0.3%) 0 x Avantgarde (0%) 2 x Folk (0.2%) 0 x Tunes (0%) 0 x Blues (0%) 0 x Hiphop (0%) 0 x Ballroom (0%) 0 x Caribisch (0%) 0 x Jazz (0%) 0 x Religieus (0%) 0 x Comedie (0%) 5 x Latin (0.5%) 0 x Gelegenheid (0%) 1 x Country (0.1%) 985 x Pop (98.5%) 0 x Klassiek (0%) © Edward Pieper - Eurovisie Top 1000 van 2017 - http://www.top10000.nl 1 Waterloo 1974 Pop ABBA Engels Sweden 2 Euphoria 2012 Pop Loreen Engels Sweden 3 Poupee De Cire, Poupee De Son 1965 Pop France Gall Frans Luxembourg 4 Calm After The Storm 2014 Country The Common Linnets Engels The Netherlands 5 J'aime La Vie 1986 Pop Sandra Kim Frans Belgium 6 Birds 2013 Rock Anouk Engels The Netherlands 7 Hold Me Now 1987 Pop Johnny Logan Engels Ireland 8 Making Your Mind Up 1981 Pop Bucks Fizz Engels United Kingdom 9 Fairytale (Norway) 2009 Pop Alexander Rybak Engels Norway 10 Ein Bisschen Frieden 1982 Pop Nicole Duits Germany 11 Save Your Kisses For Me 1976 Pop Brotherhood Of Man Engels United Kingdom 12 Vrede 1993 Pop Ruth Jacott Nederlands The Netherlands 13 Puppet On A String 1967 Pop Sandie Shaw Engels United Kingdom 14 Apres toi 1972 Pop Vicky Leandros Frans Luxembourg 15 Power To All Our Friends 1973 Pop Cliff Richard Engels United Kingdom 16 Als het om de liefde gaat 1972 Pop Sandra & Andres Nederlands The Netherlands 17 Eres Tu 1973 Latin Mocedades Spaans Spain 18 Love Shine A Light 1997 Pop Katrina & The Waves Engels United Kingdom 19 Only
    [Show full text]
  • LE MARIAGE DE FIGARO (EXTRAITS DE L’OPÉRA « LES NOCES DE FIGARO ») DE NOCES « LES L’OPÉRA DE (EXTRAITS Clarinette, Hautbois Et Trombone)
    1 2 THÉÂTRE EN MUSIQUE 3 LE MARIAGE DE FIGARO de Beaumarchais AVEC MUSIQUE DE MOZART (EXTRAITS DE L’OPÉRA « LES NOCES DE FIGARO ») COMÉDIENS ET COMPAGNIE EN COPRODUCTION AVEC GFV PRODUCTION ET BURLESQUES ASSOCIÉS Jean-Hervé Appéré, mise en scène. Pierre Gallon, direction musicale. Guillaume Jablonka, chorégraphies. Valérie Bocheneck, pantomime. Stephano Perocco di Meduna, masques et décors. Delphine Desnus, costumes. Avec Pierre Audigier, Antonine Bacquet, Antoine Lelandais, Bérangère Mehl, MERCREDI Marie Némo, Fred Barthoumeyrou, Agnès Mir, Ana Isoux, Stephan Debruyne, Laurent Paolini, Jonathan Jolin… et un quatuor à vent (clarinette basse, 30 clarinette, hautbois et trombone). NOVEMBRE À 20H Réunissant à nouveau théâtre et musique, art dramatique et art lyrique pour MERCREDI offrir au public un spectacle à la fois esthétique, émouvant et drôle, Comédiens PLEIN TARIF 21€ et Compagnie utilise la musique de Mozart pour enrichir le chef-d’œuvre de 30 TARIF JEUNES 10,5€ Beaumarchais, pièce majeure du répertoire français. Avec les airs les plus NOVEMBRE KULTURPASS 1,5€ LA SAISON 2016-2017 EN IMAGES représentatifs de l’opéra « Les Noces de Figaro », la troupe parvient à merveille À 20H LANGUE / SPRACHE: à prolonger l’émotion d’un personnage, la folie d’une situation, la tension d’un MUET / OHNE SPRACHE moment comme la drôlerie d’un autre… La partition de Mozart est servie par un quatuor à vents, que viennent compléter des flûtes, des cuivres ou des guitares PLEIN TARIF 21€ DURÉE : 1H10 TARIF JEUNES 10,5€ joués par les comédiens. KULTURPASS 1,5€ LANGUE / SPRACHE: Mit bewegenden Melodien von Mozart, gelungener Situationskomik und MUET / OHNE spannungsgeladenen Szenen wird das Meisterwerk der französischen Literatur SPRACHE neu auf die Bühne gebracht.
    [Show full text]
  • Franstalige Top500
    Franstalige 2017 Statistieken 0 x Afrikaans (0%) 2 x Easylistening (0.4%) 5 x Soul (1%) 0 x Aziatisch (0%) 9 x Electronisch (1.8%) 12 x Rock (2.4%) 0 x Avantgarde (0%) 17 x Folk (3.4%) 0 x Tunes (0%) 0 x Blues (0%) 16 x Hiphop (3.2%) 0 x Ballroom (0%) 1 x Caribisch (0.2%) 1 x Jazz (0.2%) 1 x Religieus (0.2%) 0 x Comedie (0%) 2 x Latin (0.4%) 0 x Gelegenheid (0%) 0 x Country (0%) 434 x Pop (86.8%) 0 x Klassiek (0%) © Edward Pieper - Franstalige Top 500 van 2017 - http://www.top10000.nl 1 Formidable 2013 Pop Stromae Frans Belgium 2 Une Belle Histoire 1972 Pop Michel Fugain Frans France 3 Non Non Rien N'A Change 1971 Pop Poppys Frans France 4 Papaoutai 2013 Pop Stromae Frans Belgium 5 Pour Que Tu M'Aimes Encore 1995 Pop Celine Dion Frans Canada 6 Je t'aime... moi non plus 1969 Pop Jane Birkin avec Serge Gainsbourg Frans France 7 Casser La Voix 1992 Pop Patrick Bruel Frans France 8 Ne me Quitte Pas 1965 Pop Jaques Brel Frans Belgium 9 Alors On Danse 2010 Pop Stromae Frans Belgium 10 La Vie En Rose 1977 Pop Grace Jones Frans Jamaica 11 J'me Tire 2013 Pop Maitre Frans France 12 Comment Ca Va 1983 Pop Shorts Frans The Netherlands 13 Non Je Ne Regrette Rien 1959 Pop Edith Piaf Frans France 14 Les Lacs Du Connemara 1982 Pop Michel Sardou Frans France 15 J'aime La Vie 1986 Pop Sandra Kim Frans Belgium 16 This Melody 1976 Pop Julien Clerc Frans France 17 Oxygene IV 1977 Pop Jean Michel Jarre Frans France 18 Moi..
    [Show full text]
  • Ils L'ont Fait
    woxx déi aner wochenzeitung l’autre hebdomadaire 1353/16 ISSN 2354-4597 2.20 € 08.01.2016 Ils l’ont fait Créé en 2013, le parti espagnol Podemos est arrivé en troisième place du scrutin national en décembre et a bousculé les partis établis, sonnant la fin d’un régime datant de 1978. Déchiffrage. Regards p. 10 EDITO NEWS REGARDS 0 1 3 5 3 Give Peace a Chance p. 2 Umwelt: 5 Smilies, 3 Frownies S. 3 Global verhandeln, lokal handeln S. 4 Dans un CSV déjà mal à l’aise, le Warum die luxemburgische EU-Präsi- Beim Klimagipfel haben die EU und retour de Luc Frieden ajoute au chaos. dentschaft von den NGOs mittelmäßige Luxemburg eine positive Rolle gespielt. L’ancien dauphin tombé en disgrâce Noten bekommt und inwiefern das am Ihre Klimapolitik muss sich nun daran 5 453000 211009 sauvera-t-il son parti ? Umweltministerium liegt. messen lassen. 2 NEWS woxx | 08 01 2016 | Nr 1353 EDITORIAL OV G E_ NS NEWS E F : ©DE PHOTO Ah, le bon vieux temps… RETOUR DE FRIEDEN Frieden 2.0 Luc Caregari Le retour médiatique de Luc Frieden, Mais qu’attendre de quelqu’un qui auquel le pouvoir politique semble a troqué son mandat d’élu du peuple - manquer, n’augure rien de bon : ni il aurait aussi bien pu rester dépu- pour son parti, ni pour le pays. té jusqu’en 2018 et prendre les rênes de son parti - contre un poste juteux 29.441, c’est le nombre de voix ob- dans une des plus grandes banques tenues par Luc Frieden lors des législa- d’Europe ? Qui de plus est une des tives anticipées d’octobre 2013 dans la institutions financières les plus sul- circonscription Centre.
    [Show full text]