LOITZER-BOTE Bürgerzeitung und amtliches Mitteilungsblatt für die Stadt Loitz und das Amt Peenetal/Loitz

Jahrgang 31 Freitag, den 26. Februar 2021 Nummer 02 Einfach nur Danke sagen … möchte ich allen Loitzer Unternehmern und Gewerbetreibenden, die trotz immer wachsender Herausforderungen junge Menschen ausbilden und so einen wichtigen Beitrag leisten, dass junge Leute in der Region bleiben. Christin Witt Bürgermeisterin der Stadt Loitz

Die nächste Ausgabe des „Loitzer Bote“ erscheint am Freitag, dem 26. März 2021. Redaktionsschluss ist der 11. März 2021.

Amt Peenetal/Loitz Lange Straße 83 · 17121 Loitz Telefon: 039998 153-0 · Fax: 039998 15320 www.loitz.de Loitz – 2 – Nr. 02/2021 Sprechzeiten der Verwaltung der Stadt Loitz und des Amtes Peenetal/Loitz

Sprechzeiten Amt Peenetal/Loitz Lange Straße 83 Bis auf Weiteres nur Mo.: nach Vereinbarung 17121 Loitz telefonisch oder per Di.: 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Mail erreichbar. Mi.: nach Vereinbarung Tel.: 039998 153-0 Terminvereinbarungen Do.: 09:00 - 12:00 Uhr Fax: 039998 15320 sind möglich. Fr.: 09:00Inhaltsverzeichnis - 11:00 Uhr www.loitz.de

Bürgersprechstunde der Bürgermeisterin 13.03.2021 09.00 - 11.00 Uhr Loitz (Rathaus) mit Öffnung des Bürgerbüros Die Bürgersprechstunde der Bürgermeisterin findet telefonisch unter 039998 15313 statt. Dazu und für die Inanspruchnahme der Leistungen des Bürgerbüros ist eine vorherige Terminvereinbarung zwingend erforderlich.

Inhaltsverzeichnis Amtlicher Teil Gratulationen 8 Amtliche Bekanntmachungen 2 Wirtschafts- und Baugeschehen 10 Aus dem Rathaus 6 Schule/Hort 11 Kirchliche Nachrichten 11 Nichtamtlicher Teil Vereinsleben 14 Stadt- und Gemeindeleben 6 Sonstiges 15 Kultur und Freizeit im Amtsbereich 7 Nach Rrdaktionsschluss 17

Amtlicher Teil

Für illegale Müllentsorgung droht hohes Bußgeld Autoreifen, Wäschekörbe, Müllsäcke, Farbeimer - ein Bild, wel- zunehmende Verschmutzung ihrer Umgebung. Im Amtsbereich ches sich derzeit Spaziergängern in der Nähe von Rustow bie- Peenetal/Loitz ist dies leider kein Einzelfall. Immer häufiger wird tet. Viele Anwohner zeigen sich hier besonders besorgt über die Unrat an Straßenrändern und naturbelassen Plätzen hinter- lassen. Für die Beseitigung ist der Verursacher verantwortlich. Kann der nicht ermittelt werden, haftet der Eigentümer für die Entsorgung. Sofern Hinweise zu den Verursachern führen, dro- hen für illegale Müllentsorgung Bußgelder bis zu 100.000 Euro. Um wilde Müllkippen zu vermeiden, können verschiedenste Ab- fallarten auf direktem Wege legal entsorgt werden. Zur Abholung von Sperrmüll ist die (Online-)Anmeldung bei der Ver- und Entsorgungsgesellschaft des Landkreises Vorpom- mern- erforderlich oder die Abgabe kann direkt auf dem Wertstoffhof (Bauhof) in Loitz erfolgen. Öffnungszeiten Wertstoffhof Loitz vom 1. November bis zum 28. Februar • Dienstag, Donnerstag: 8:00 bis 16:00 Uhr • Sonnabend (ungerade Kalenderwoche): 8:00 bis 12:00 Uhr vom 1. März bis zum 31. Oktober • Dienstag, Donnerstag: 8:00 bis 18:00 Uhr • Sonnabend (ungerade Kalenderwoche): 8:00 bis 12:00 Uhr Foto: privat Ihr Bau- und Ordnungsamt

Die nächste Ausgabe www.pixabay.com erscheint am 26. März 2021. Nr. 02/2021 – 3 – Loitz Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0

Bemerkung: Protokollüber die Sitzung der Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das Gemeindevertretung der Gemeinde Görmin Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein Mitglied der Gemeindevertretung der Gemeinde Görmin von am Mittwoch, den 09.12.2020 der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. Sitzung Nr. 14/2019 - 2024 4. Entlastung des Bürgermeisters zum Jahresabschluss Ort: Dörphus der Gemeinde Görmin 2016 Beschluss-Nr.: 87/2019-2024 Öffentlicher Teil Aufgrund des geprüften und festgestellten Jahresabschlus- 1. Beschluss Stellungnahme zum Repowering im Wind- ses der Gemeinde Görmin 2016 wird die Entlastung des park Görmin- Errichtung und Betrieb von 3 WEA VES- Bürgermeisters gemäß § 60 Abs. 5 KV M-V erteilt. TAS V 150 mt 125 m Nabenhöhe mit jeweils 5,6 MW Nennleistung bei gleichzeitigem Abbau von 3 WEA Abstimmungsergebnis: VESTAS V 80 und einer WEA VESTAS V 90 Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Gemein- 9 Beschluss-Nr.: 85/2019-2024 devertretung der Gemeinde Görmin: Die GV Görmin verweigert ihr Einvernehmen zum Repo- davon anwesend: 6 wering im Windpark Görmin durch die Errichtung und den Ja-Stimmen: 6 Betrieb von 3 WEA VESTAS V 150 mit 125 m Nabenhöhe Nein-Stimmen: 0 und jeweils 5,6 MW Nennleistung bei gleichzeitigem Abbau Enthaltungen: 0 von 3 WEA VESTAS V 80 und einer WEA VESTAS V 90 mit Bemerkung: folgender Begründung: Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das - das Vorhaben widerspricht den Zielen im 5. Entwurf der Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein 2. Änderung des Raumentwicklungsplanes Mecklen- Mitglied der Gemeindevertretung der Gemeinde Görmin von burg-Vorpommern, der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. - der F-Plan für das betroffene Windenergiegebiet liegt noch nicht vor. 5. Feststellung des Jahresabschlusses der Gemeinde Görmin 2017 Abstimmungsergebnis: Beschluss-Nr.: 88/2019-2024 Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Gemein- 9 Die Gemeindevertretung Görmin stellt das Ergebnis des devertretung der Gemeinde Görmin: Jahresabschlusses 2017 der Gemeinde Görmin fest. Die davon anwesend: 7 Gemeindevertretung ermächtigt die Verwaltung, gemäß Ja-Stimmen: 5 § 17 Abs. 1 Satz 2 GemHVO-Doppik MV vom 25. Februar Nein-Stimmen: 2 Enthaltungen: 0 2008 einschl. der ersten Änderung vom 13. Dezember 2011, den ausgewiesenen Jahresüberschuss von 37.115,79 € in Bemerkung: voller Höhe auf neue Rechnung vorzutragen. Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das Abstimmungsergebnis: Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Gemein- 9 Mitglied der Gemeindevertretung der Gemeinde Görmin von devertretung der Gemeinde Görmin: der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. davon anwesend: 6 Ja-Stimmen: 6 2. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangen Nein-Stimmen: 0 Sitzung der Gemeindevertretung Görmin Enthaltungen: 0 Herr Redwanz lässt über das Protokoll abstimmen. Es wird bei einer Enthaltung angenommen. Bemerkung: Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das Abstimmungsergebnis: Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Gemein- 9 Mitglied der Gemeindevertretung der Gemeinde Görmin von devertretung der Gemeinde Görmin: der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. davon anwesend: 6 Ja-Stimmen: 5 6. Entlastung des Bürgermeisters zum Jahresabschluss Nein-Stimmen: 0 der Gemeinde Görmin 2017 Enthaltungen: 1 Beschluss-Nr.: 89/2019-2024 Aufgrund des geprüften und festgestellten Jahresabschlus- 3. Feststellung des Jahresabschlusses der Gemeinde ses der Gemeinde Görmin 2017 wird die Entlastung des Görmin 2016 Bürgermeisters gemäß § 60 Abs. 5 KV M-V erteilt. Beschluss-Nr.: 86 / 2019-2024 Die Gemeindevertretung Görmin stellt das Ergebnis des Abstimmungsergebnis: Jahresabschlusses 2016 der Gemeinde Görmin fest. Die Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Gemein- 9 Gemeindevertretung ermächtigt die Verwaltung, gemäß devertretung der Gemeinde Görmin: § 17 Abs. 1 Satz 2 GemHVO-Doppik MV vom 25. Februar davon anwesend: 6 2008 einschl. der ersten Änderung vom 13. Dezember 2011, Ja-Stimmen: 6 den ausgewiesenen Jahresfehlbetrag von 43.658,80 € in Nein-Stimmen: 0 voller Höhe auf neue Rechnung vorzutragen. Enthaltungen: 0

Abstimmungsergebnis: Bemerkung: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Gemein- 9 Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das devertretung der Gemeinde Görmin: Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein davon anwesend: 6 Mitglied der Gemeindevertretung der Gemeinde Görmin von Ja-Stimmen: 6 der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. Loitz – 4 – Nr. 02/2021 7. Beschlussfassung Kostenteilungsvereinbarung zwi- Ja-Stimmen: 7 schen WBV „Untere Tollense/Mittlere “ aus Jar- Nein-Stimmen: 0 men und der Gemeinde Görmin zur Instandsetzung des Enthaltungen: 0 Gewässers RL 1-0-61-1 Beschluss-Nr.: 90/2019-2024 Bemerkung: Die Gemeindevertretung Görmin stimmt der Kostenteilungs- Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das vereinbarung N2.02/2020 (DM) zwischen dem Wasser-und Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein Bodenverband „Untere Tollense/Mittlere Peene“ und der Mitglied der Gemeindevertretung der Gemeinde Sassen- Gemeinde Görmin entsprechend beigefügtem Entwurf zu. Trantow von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. Der zu erbringende Eigenanteil in Höhe von ca. 15.100 € wird vom Kostenträger 20.5410101 (Öffentliche Verkehrsflä- chen) gedeckt und aus dem Haushalt 2020 gezahlt. D. Blohm Bürgermeister Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Gemein- 9 devertretung der Gemeinde Görmin: davon anwesend: 6 Ja-Stimmen: 6 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Loitz im Winter Bemerkung: Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein Mitglied der Gemeindevertretung der Gemeinde Görmin von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen.

8. Beschlussvorlage - Beschluss über die Vertretung im Kommunalen Anteilseignerverband Nordost der E.DIS AG Beschluss-Nr.: 91/2019-2024 Die Gemeindevertretung bevollmächtigt Herrn Sebastian Raus mit der Vertretung der Gemeinde in der Verbandsver- sammlung des Kommunalen Anteilseignerverbandes Nord- ost der E.DIS AG in der 7. Wahlperiode, soweit nicht der Bürgermeister selbst oder einer seiner Stellvertreter dort anwesend ist.

Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Gemein- 9 devertretung der Gemeinde Görmin: davon anwesend: 6 Ja-Stimmen: 6 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0

Bemerkung: Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein Mitglied der Gemeindevertretung der Gemeinde Görmin von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. Th. Redwanz Bürgermeister Gemeinde Görmin

Beschlussprotokoll über die Sitzung der Gemeindevertretung Sassen-Trantow am 17.11.2020 Sitzung Nr. 10/2019 - 2024 Ort: Dorfgemeinschaftszentrum Sassen

Öffentlicher Teil 1. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangen Sitzung der Gemeindevertretung Sassen-Trantow

Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Gemeindevertretung der Gemeinde Sassen-Trantow: 9 davon anwesend: 7 Fotos: K. Vogel Nr. 02/2021 – 5 – Loitz

Wasser- und Bodenverband „Untere Tollense/Mittlere Peene“

Der Verbandsvorsteher Anklamer Straße 10 17126 Telefon: 039997 33120 E-Mail: [email protected] Terminplan Gewässerschau 2021 vom 02. März bis 12. März 2021

Termin Schaubezirke Gemeinde/Bereich pandemiebedingte telefonische Durchführung - Uhrzeit Dienstag, 2. März 2021 5 Hansestadt , , 09:00 - 10:00 Uhr Dienstag, 2. März 2021 5 , Siedenbrünzow 10:00 - 11:00 Uhr Dienstag, 2. März 2021 5 , Hohenmocker 13:00 - 14:00 Uhr Donnerstag, 4. März 2021 5 , 09:00 - 10:00 Uhr Donnerstag, 4. März 2021 5 , Schönfeld 10:00 - 11:00 Uhr Donnerstag, 4. März 2021 5 , 13:00 - 14:00 Uhr Dienstag, 9. März 2021 6 , , 09:00 - 10:00 Uhr Dienstag, 9. März 2021 6 Jarmen, Völschow, Neetzow-Liepen 10:00 - 11:00 Uhr Dienstag, 9. März 2021 6 , 13:00 - 14:00 Uhr Mittwoch, 10. März 2021 7 Sassen-Trantow, Görmin 09:00 - 10:00 Uhr Mittwoch, 10. März 2021 7 Loitz, Süderholz 10:00 - 11:00 Uhr Donnerstag, 11. März 2021 8 , 09:00 - 10:00 Uhr Donnerstag, 11. März 2021 8 , Behrenhof, Groß Kiesow 10:00 - 11:00 Uhr Donnerstag, 11. März 2021 8 Gützkow, 13:00 - 14:00 Uhr

Jarmen, den 14. Janaur 2021 Loitz – 6 – Nr. 02/2021 Zuschuss in Höhe von 630.000 € für die Pla- nung eines generationsgerechten Quartiers Die Stadt Loitz erhielt im Januar einen Bescheid verbunden mit Digitalisierung hält Einzug einen Zuschuss aus dem Fonds Ländliche Gestaltungsräume in Loitzer Schulen für die Planung eines generationsgerechten Quartiers in Höhe von 630.000 €. Das Land M-V hat Entstehen wird das Quartier mit einem Gesamtkostenvolumen ein Sofortausstat- in Höhe von ca. 5 Mio € in der Breiten Straße. Investor ist die tungsprogramm Loitzer Stadtwerke GmbH. Derzeit läuft die für dieses Vorhaben des Digitalpakts erforderliche europaweite Ausschreibung der Gebäudeplanung Schule zur Be- Architektenleistung. schaffung von mobilen Endge- Christin Witt räten aufgelegt. Bürgermeisterin der Stadt Loitz Daraus stehen der Stadt Loitz für die Grundschule Loitz und für die Regionale Schule Loitz Fördermittel in Höhe von rund 20.600 Euro zur Foto: Pixabay Verfügung. In Abstimmung mit den Schulleitern wurde der Bedarf und die Anforderungen der mobilen Endgeräte ermittelt und in der Folge im Rahmen eines Vergabeverfahren beschafft. Die Einrichtungskosten und die benötigte Software in Höhe von rund 6.000 Euro trug die Stadt Loitz als Schulträger. Insgesamt konnten mit Hilfe des Sofortausstattungsprogramms 43 Laptops für die Loitzer Schulen beschafft werden. Diese werden seit Dezember 2020 nach Bedarf an die Schülerinnen und Schüler zur Durchführung des Distanzunterrichts durch die Schulleiter ausgereicht. Oster-Alarm Eine weitere gute Nachricht erreichte die Stadt Loitz Ende des Liebe Loitzer Kinder, vergangenen Jahres. Durch den Verein Dorfkind e. V. konnten Ostern rückt immer näher und wir möchten auch dieses Jahr weitere 50 Laptops aufgrund einer Aktion seitens des deutschen unseren Postberg, Hafen und den Marktplatz österlich schmü- Kinderhilfswerkes gewonnen werden. cken. Nun ist dieses Jahr ja vieles anders. Auch hier wird eine Verteilung an die Schulen des Amtes Pee- Damit wir aber trotzdem einen schön gestalteten Postberg, netal/Loitz erfolgen. Die Loitzer Schulen erhalten insgesamt 34 Hafen und Marktplatz haben, bitten wir Euch: Bastelt uns ein Laptops. Die Stadt Loitz als Schulträger wird auch in diesem schönes Osterschmuckstück und werft es uns bis Freitag, Fall für die Einrichtungskosten der Laptops aufkommen. 26.03.2021, 13:00 Uhr in den „Osterbriefkasten“ am Rathaus. Herzlichen Dank an dieser Stelle dem Land M-V und dem Ver- Wenn möglich verpackt es in einem Briefumschlag mit der Auf- ein Dorfkind e. V. für die Finanzierung bzw. Bereitstellung der schrift „Ostern“. Gerne könnt Ihr auch Euren Vornamen noch auf Laptops. Die 77 Laptops ergänzen gut, die bereits insgesamt Euer Bastelstück schreiben. Es wäre toll, wenn Ihr gleich noch an beiden Schulen vorhandenen 38 Laptops, bilden eine gute eine Aufhängung befestigt. Denkt daran, dass Euer Schmuck- Voraussetzung zum Durchführen des Distanzunterrichts und stück auch nass werden könnte und benutzt wasserfeste und sind zudem eine gute Basis zur Umsetzung des kommenden robuste Materialien - ausgeblasene Ostereier eignen sich leider Digitalpakts. nicht so gut. Christin Witt Unsere Mitarbeiter aus dem Rathaus und vom Bauhof werden Bürgermeisterin der Stadt Loitz dann am Dienstag Euren österlichen Schmuck aufhängen. Wir sind gespannt und freuen uns auf Eure kreativen Schmuck- stücke. Eure Stadtverwaltung

Kinderspielplatz für Gülzowshof

Wir freuen uns über die Bewilli- gung einer finanziellen Zuwen- dung für die Neuerrichtung des öffentlichen Kinderspielplatzes im Ortsteil Gülzowshof. Die Stadt Loitz hat die entsprechenden an- teiligen Haushaltsmittel im lau- fenden Haushaltsjahr eingestellt und arbeitet nun an einer raschen Umsetzung des Vorhabens.

Christin Witt Bürgermeisterin der Stadt Loitz Nr. 02/2021 – 7 – Loitz Ehemaliges Verwaltungsgebäude der Ansteckung mit dem Corona-Virus geschützt werden, der für viele von ihnen besonders gefährlich ist. Die Einsamkeit, den der Stärkefabrik findet neue Eigentümer Kontakt zur Familie, zu den eigenen Kindern und Enkelkindern Am 14.01.2021 übergab die Stadt Loitz das Verwaltungsgebäu- nicht mehr haben zu dürfen, macht viele alte Menschen auch de der ehemaligen Stärkefabrik mit dem dazugehörigen Grund- sehr traurig. Daher habe ich eine ganz besondere Aufgabe für stück in der Schlossbergstraße an die OSTFILL GbR mit Sitz in euch: Ihr könnt diesen Menschen durch diese Zeit helfen. Loitz. Eigentümer sind nun die Gesellschafter der GbR, Herr W. Malt bitte ein Bild: Oster und Herr M. Filleborn. Ziel der GbR ist es, dort ein Zent- • auf ein Din A 4 Blatt mit welchen Farben (Buntstifte, Filzstif- rum der Gastlichkeit mit Gastronomie, Kultur und Vermietung zu te, Wasserfarben) ihr malt, ist euch überlassen schaffen. Viel Erfolg an dieser Stelle. • auf dem Bild soll so viel wie möglich bunt sein und so wenig wie möglich weiß bleiben Christin Witt • mögliche Themen könnten sein: Frühling, Regenbogen, Bürgermeisterin der Stadt Loitz Ostern, Tiere im Frühling, ..., ein fröhliches Thema, wir wol- len mit den Bildern ja Mut machen und Freude bereiten • Ihr könnt euch natürlich auch ein Ausmalbild ausdrucken (aus dem Internet) und dieses dann schön ausmalen. Aber auch hier gilt: Bitte auch den Hintergrund bunt malen, so wenig weiß wie möglich. Wer möchte, kann gern noch ei- nen kleinen Gruß oder ein schönes Gedicht oder Ähnliches auf die Rückseite schreiben. Eure fertigen Bilder steckt ihr dann bis Montag (29.03.2021) in einen Briefumschlag und anschließend in den Hausbriefkasten am Rathaus. • Die Bilder werde ich der Leitung des Pflegeheimes überge- ben und diese verteilt eure Bilder an die Seniorinnen und Senioren.

Neuer Inhaber für den ehemaligen Netto Marken-Discount In der ehemaligen Filiale des Netto Marken-Discount möchte die Elektrotechnik Loitz GmbH zukünftig ihren Firmensitz eta- blieren und zugleich erweitern. Das Unternehmen beschäftigt nicht nur 18 Mitarbeiter und ist damit für die Region ein wichtiger Arbeitgeber, sondern bildet zudem auch derzeit 3 junge Men- schen aus. An dieser Stelle viel Erfolg für das Vorhaben. Christin Witt Bürgermeisterin der Stadt Loitz

Christin Witt Foto: Pixabay Bürgermeisterin der Stadt Loitz

Frühjahr/Sommer Kleidermarkt abgesagt! Leider müssen wir auch den für An- Aufruf! Malt ein Bild für unsere älteren fang März geplanten Frühjahr/Som- Menschen im Seniorenheim mer Kleidermarkt in Loitz aufgrund der aktuellen Lage absagen. Liebe Kinder, Wir hoffen, dass bis zum nächsten für uns alle ist die Situation mit Kontaktverboten, ohne die Mög- Kleidermarkt (Herbst/Winter) am Foto: Pixabay lichkeiten Freunde zu treffen komisch. Unser gewohntes Leben 03./04. September sich die Lage ver- ist komplett auf den Kopf gestellt. Es gibt aber viele Menschen, bessert hat und wir Euch wieder herzlich begrüßen dürfen. die diese Umstände noch viel härter treffen, als uns. Wie ihr Wir bitten um Verständnis und bleibt alle gesund! sicher gehört habt, dürfen alte Menschen in Seniorenheimen zurzeit gar keinen Besuch bekommen. Sie sind vollkommen iso- Eure liert, das heißt allein. Sie sollen durch dieses Besuchsverbot vor Muddis Helfende Hände Loitz – 8 – Nr. 02/2021

Begrüßung der Neugeborenen

Manches fängt klein an, manches groß, aber manchmal ist das Kleinste das Größte. Herzlich willkommen bei uns. Ehejubiläre (Katharina Anders) zum 50. Hochzeitstag Wir gratulieren nachträglich in dem Monat Januar am 26.03. Platzeck, aus Görmin OT Groß Zastrow Herrn Harald und Frau Edeltraud Tescher Kaisa und Luise aus Loitz Knade, Niklas aus Sassen-Tratow OT Klein Zetelvitz Myrda, Willi aus Sassen-Trantow OT Sassen zum 50. Hochzeitstag Bretzke, Tyson-Elias aus Loitz am 30.03. Herrn Werner und Frau Ingelore Humburg Christin Witt Thomas Redwanz aus Loitz Bürgermeisterin der Stadt Loitz Amtsvorsteher

Die Bürgermeisterin und die Bürgermeister der Gemeinden und der Amtsvorsteher des Amtes Peenetal/Loitz gratulieren den Geburtstagskindern und Jubilaren für Monat März 2021 ganz herzlich, verbunden mit den besten Wünschen für Gesundheit und Lebensfreude Görmin Herrn Fürstenberg, Gerhard am 07.03. zum 67. Geburtstag Herrn Schult, Wilfried am 02.03. zum 70. Geburtstag Frau Kreienbrink, Birghild am 07.03. zum 63. Geburtstag Frau Schütz, Edit am 03.03. zum 82. Geburtstag Frau Ohlrich, Helga am 07.03. zum 74. Geburtstag Herrn Reimer, Wolfgang am 13.03. zum 70. Geburtstag Frau Wolff, Marianne am 07.03. zum 68. Geburtstag Frau Nehls, Marianne am 19.03. zum 72. Geburtstag Herrn Gadow, Rüdiger am 08.03. zum 65. Geburtstag Herrn Witte, Harald am 19.03. zum 65. Geburtstag Herrn Kohrt, Bernd am 08.03. zum 79. Geburtstag Frau Mielke, Ilona am 28.03. zum 62. Geburtstag Herrn Schreiter, Horst am 08.03. zum 77. Geburtstag Frau Habermann, Jutta am 30.03. zum 61. Geburtstag Herrn Baresel, Heinz am 09.03. zum 94. Geburtstag Herrn Klingelhöfer, Wilfried am 30.03. zum 69. Geburtstag Herrn Lange, Andreas am 09.03. zum 61. Geburtstag Frau Schultz, Brigitte am 09.03. zum 68. Geburtstag Görmin OT Böken Frau Arndt, Irmtraut am 11.03. zum 64. Geburtstag Frau Stübe, Emilie am 11.03. zum 87. Geburtstag Frau Krüger, Christiane am 02.03. zum 62. Geburtstag Frau Wiencke, Marlies am 11.03. zum 67. Geburtstag Herrn Lindner, Michael am 18.03. zum 67. Geburtstag Frau Bliemeister, Helga am 12.03. zum 63. Geburtstag Herrn Janzen, Joachim am 12.03. zum 71. Geburtstag Görmin OT Groß Zastrow Frau Prochnow, Doris am 12.03. zum 64. Geburtstag Frau Schuster, Sibylle am 02.03. zum 60. Geburtstag Herrn Wöller, Hartmut am 12.03. zum 66. Geburtstag Herrn Jachmann, Georg am 22.03. zum 73. Geburtstag Herrn Milling, Wolfgang am 13.03. zum 74. Geburtstag Frau Prochnow, Roswitha am 31.03. zum 71. Geburtstag Frau Pegelow, Sabine am 13.03. zum 64. Geburtstag Frau Rädler, Bärbel am 13.03. zum 68. Geburtstag Görmin OT Passow Frau Schulz, Beate am 13.03. zum 60. Geburtstag Herrn Wolter, Wolfgang am 05.03. zum 68. Geburtstag Herrn Skrade, Ralf-Gerald am 13.03. zum 62. Geburtstag Frau Thoms, Marlies am 11.03. zum 67. Geburtstag Herrn Kuhlmann, Roberto am 14.03. zum 61. Geburtstag Frau Liebich, Ingelore am 28.03. zum 67. Geburtstag Frau Kunze, Birgit am 14.03. zum 70. Geburtstag Frau Strautz, Marie am 14.03. zum 92. Geburtstag Görmin OT Trissow Herrn Thoms, Reinhard am 14.03. zum 65. Geburtstag Herrn Westphal, Werner am 06.03. zum 67. Geburtstag Herrn Affeld, Frank am 15.03. zum 60. Geburtstag Herrn Lehne, Eberhard am 09.03. zum 69. Geburtstag Herrn Gienke, Bernd-Ulrich am 15.03. zum 64. Geburtstag Herrn Wendt, Jürgen am 27.03. zum 61. Geburtstag Frau Neßler, Gisela am 15.03. zum 75. Geburtstag Loitz Frau Bellin, Maria am 16.03. zum 87. Geburtstag Frau Eutin, Kriemhild am 01.03. zum 64. Geburtstag Frau Fangerow, Petra am 16.03. zum 61. Geburtstag Herrn Granholm, Walter am 01.03. zum 84. Geburtstag Frau Kasch, Irmgard am 16.03. zum 91. Geburtstag Herrn Sandström, Eckhard am 01.03. zum 63. Geburtstag Herrn Schubbert, Wolfgang am 16.03. zum 73. Geburtstag Frau Schink, Ingetraud am 01.03. zum 87. Geburtstag Herrn Weier, Werner am 16.03. zum 90. Geburtstag Herrn Schumann, Werner am 01.03. zum 70. Geburtstag Frau Eutin, Ilona am 18.03. zum 60. Geburtstag Herrn Terner, Olaf am 01.03. zum 65. Geburtstag Frau Kißling, Regina am 18.03. zum 62. Geburtstag Frau Twyhues, Heidi am 01.03. zum 76. Geburtstag Herrn Seifert, Hans am 19.03. zum 71. Geburtstag Herrn Winter, Gregor am 01.03. zum 60. Geburtstag Herrn Altschwager, Bernd am 20.03. zum 64. Geburtstag Frau Rose, Rita am 02.03. zum 68. Geburtstag Frau Krebs, Gertrud am 20.03. zum 72. Geburtstag Herrn Schwiemann, Gerd am 02.03. zum 70. Geburtstag Frau Richter, Gabriele am 20.03. zum 60. Geburtstag Frau Hannemann, Irmgard am 03.03. zum 89. Geburtstag Herrn Beitz, Karl-Heinz am 21.03. zum 87. Geburtstag Frau Milling, Sabine am 03.03. zum 66. Geburtstag Herrn Huke, Kurt am 21.03. zum 80. Geburtstag Herrn Nickel, Dieter am 03.03. zum 85. Geburtstag Herrn Ostermann, Lothar am 21.03. zum 68. Geburtstag Herrn Mandelkow, Andreas am 04.03. zum 60. Geburtstag Frau Gembus, Irmgard am 22.03. zum 84. Geburtstag Herrn Schepull, Bernd am 04.03. zum 61. Geburtstag Herrn Klimpke, Peter am 22.03. zum 62. Geburtstag Frau Daus, Hildegard am 06.03. zum 82. Geburtstag Frau Schröder, Rita am 22.03. zum 66. Geburtstag Frau Fähling, Annegret am 06.03. zum 63. Geburtstag Frau Schünemann, Sigrid am 22.03. zum 63. Geburtstag Frau Wegner, Regina am 06.03. zum 67. Geburtstag Frau Ohlrich, Ingrid am 23.03. zum 87. Geburtstag Herrn Franz, Ulrich am 07.03. zum 81. Geburtstag Herrn Dedow, Peter am 24.03. zum 71. Geburtstag Herrn Fuhrmann, Gerd am 07.03. zum 66. Geburtstag Herrn Gysendörffer, Klaus am 24.03. zum 84. Geburtstag Nr. 02/2021 – 9 – Loitz Frau Bohndorf, Susanne am 25.03. zum 72. Geburtstag Loitz OT Sophienhof Herrn Sandström, Jürgen am 25.03. zum 62. Geburtstag Frau Meyer, Anna am 04.03. zum 86. Geburtstag Herrn Bergmann, Volker am 26.03. zum 62. Geburtstag Frau Lüttich, Petra am 11.03. zum 66. Geburtstag Frau Blum, Erika am 26.03. zum 69. Geburtstag Herrn Tonn, Norbert am 11.03. zum 62. Geburtstag Herrn Gohs, Günter am 26.03. zum 80. Geburtstag Frau Raatz, Anna am 12.03. zum 83. Geburtstag Herrn Trost, Wilfried am 27.03. zum 84. Geburtstag Frau Zander, Marlis am 18.03. zum 69. Geburtstag Herrn Dr. Winter, Johannes am 27.03. zum 69. Geburtstag Frau Maaß, Hannelore am 20.03. zum 65. Geburtstag Herrn Dietze, Klaus am 28.03. zum 64. Geburtstag Herrn Witt, Frank am 23.03. zum 61. Geburtstag Herrn Lemke, Peter am 28.03. zum 70. Geburtstag Herrn Wenke, Bernhard am 28.03. zum 65. Geburtstag Herrn Roock, Siegfried am 28.03. zum 89. Geburtstag Frau Blietz, Gerda am 31.03. zum 90. Geburtstag Frau Grawe, Monika am 29.03. zum 80. Geburtstag Frau Mandelkow, Gerta am 29.03. zum 88. Geburtstag Loitz OT Vorbein Frau Zander, Gertrud am 29.03. zum 90. Geburtstag Herrn Groneberg, Ernst am 02.03. zum 70. Geburtstag Frau Allert, Veronika am 30.03. zum 62. Geburtstag Frau Schade, Renate am 06.03. zum 82. Geburtstag Frau Bliemeister, Erika am 30.03. zum 85. Geburtstag Herrn Schade, Ulrich am 09.03. zum 83. Geburtstag Herrn Müller, Eckhard am 30.03. zum 69. Geburtstag Herrn Maul, Edward am 11.03. zum 65. Geburtstag Herrn Franz, Konrad am 31.03. zum 66. Geburtstag Frau Maul, Annegret am 14.03. zum 63. Geburtstag Herrn Milling, Hans-Jürgen am 31.03. zum 67. Geburtstag Frau Voigt, Inge am 31.03. zum 69. Geburtstag Herrn Wiedemann, Manfred am 31.03. zum 70. Geburtstag Loitz OT Wüstenfelde Herrn Bluhm, Wolfgang am 07.03. zum 70. Geburtstag Loitz OT Düvier Herrn Lippel, Peter am 10.03. zum 60. Geburtstag Loitz OT Zarnekla Herrn Lindner, Helmuth am 17.03. zum 64. Geburtstag Herrn Hartwich, Waldemar am 20.03. zum 62. Geburtstag Herrn Koser, Dirk am 18.03. zum 61. Geburtstag Herrn Jahnke, Horst am 27.03. zum 67. Geburtstag Loitz OT Zeitlow Herrn Gierke, Andreas am 04.03. zum 60. Geburtstag Loitz OT Nielitz Herrn Fischer, Burkhard am 29.03. zum 66. Geburtstag Herrn Timm, Kurt am 01.03. zum 88. Geburtstag Sassen-Trantow OT Sassen Frau Smaczny, Christel am 14.03. zum 67. Geburtstag Frau Wikner, Karola am 07.03. zum 61. Geburtstag Frau Horn, Angelika am 28.03. zum 64. Geburtstag Frau Grawe, Dagmar am 17.03. zum 65. Geburtstag

Loitz OT Rustow Sassen-Trantow OT Vierow Frau Fürstenberg, Gundula am 03.03. zum 62. Geburtstag Herrn Knoche, Helmut am 01.03. zum 87. Geburtstag Frau Lindenau, Monika am 09.03. zum 69. Geburtstag Herrn Klann, Hans am 08.03. zum 82. Geburtstag Frau Heimer, Renate am 11.03. zum 77. Geburtstag Herrn Steding, Bodo am 09.03. zum 60. Geburtstag Frau Richter, Hannelore am 13.03. zum 60. Geburtstag Frau Totzitzki, Barbara am 13.03. zum 70. Geburtstag Sassen-Trantow OT Groß Zetelvitz Frau Richter, Gerlinde am 15.03. zum 64. Geburtstag Herrn Blessinger, Michael am 13.03. zum 65. Geburtstag Herrn Schildt, Hans-Joachim am 16.03. zum 68. Geburtstag Herrn Lassahn, Bernd am 21.03. zum 69. Geburtstag Sassen-Trantow OT Pustow Herrn Richter, Jürgen am 21.03. zum 68. Geburtstag Frau Bellin, Evelyn am 03.03. zum 60. Geburtstag Frau Bening, Regina am 24.03. zum 79. Geburtstag Frau Lange, Dagmar am 07.03. zum 65. Geburtstag Frau Schlie, Ingrid am 25.03. zum 65. Geburtstag Herrn Walz, Jürgen am 25.03. zum 69. Geburtstag Sassen-Trantow OT Trantow Frau Schmidt, Marina am 27.03. zum 63. Geburtstag Frau Roedel, Dorothea am 03.03. zum 68. Geburtstag Frau Vendt, Christa am 27.03. zum 79. Geburtstag Frau Schult, Traudi am 14.03. zum 81. Geburtstag Herrn Widmann, Uwe am 29.03. zum 64. Geburtstag Herrn Bünger, Hans am 16.03. zum 74. Geburtstag Herrn Schröder, Horst am 23.03. zum 88. Geburtstag Loitz OT Schwinge Frau Bellin, Petra am 27.03. zum 61. Geburtstag Herrn Schwiemann, Manfred am 23.03. zum 77. Geburtstag Frau Gierke, Annedore am 27.03. zum 72. Geburtstag

Öffentliche Bekanntmachung Widerspruchsrecht gegen Melderegisterauskünfte Gemäß § 36 Abs. 2, § 42 Abs. 3 Satz 2 und § 50 Abs. 5 Bun- an im Folgejahr volljährig werdende Personen). desmeldegesetz weist die Meldebehörde darauf hin, dass je- 4. der Betroffene das Recht hat, der Weitergabe seiner Daten in Der Weitergabe von Daten an Mandatsträger, sowie Presse nachfolgenden Fällen zu widersprechen: und Rundfunk über Alters- und Ehejubiläen. (§ 50 Abs. 2 Bun- 1. desmeldegesetz) Der Weitergabe von Daten an Parteien, Wählergruppen und andere Träger von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit 5. Wahlen und Abstimmungen. (§ 50 Abs. 1 Bundesmeldegesetz) Der Weitergabe von Daten an Adressbuchverlage. (§ 50 Abs. 3 Bundesmeldegesetz) 2. Der Weitergabe von Daten an eine öffentlich-rechtliche Religi- Durch die Meldebehörde werden keine Auskünfte erteilt, wenn onsgesellschaft, wenn ich als Familienangehöriger (Ehegatte, Betroffene bei der Anmeldung dieser Auskunft widersprochen Lebenspartner, minderjährige Kinder und Eltern minderjähriger haben. Kinder) von Mitgliedern einer öffentlich-rechtlichen Religions- Durch diese Bekanntmachung soll insbesondere die bei In- gesellschaft nicht derselben oder keiner Religionsgesellschaft krafttreten dieses Gesetzes bereits wohnhafte Bevölkerung angehöre. (§ 42 Abs. 2 Bundesmeldegesetz) informiert werden. Der Widerspruch kann beim Einwohnermeldeamt des Amt Pe- 3. enetal/Loitz, Lange Straße 83, 17121 Loitz, eingelegt werden. Der Weitergabe von Daten an das Bundesamt für Personalma- nagement der Bundeswehr zum Zwecke der Übersendung von Th. Redwanz Informationsmaterial gem. § 53 c Abs. 1 Soldatengesetz (nur Amtsvorsteher Loitz – 10 – Nr. 02/2021

Wohnungsangebot Stadt Loitz / Gemeinde Sassen-Trantow / Gemeinde Görmin Nr. 02/2021 – 11 – Loitz Auch an der Nähmaschine haben wir schon die ersten Oster- kleinigkeiten genäht.

Die Bürgermeisterin und die Bürgermeister der Gemeinden gratulieren im Monat März 2021 • der Raiffeisen Viehvermarktung Nordost GmbH & Co. KG, Herrn Uwe Lindhorst, geschäftsansässig in 17121 Loitz, Schwedenstraße 8b, zum 5-jährigen Geschäftsjubiläum am 01.03.2021 • dem Veranstaltungsservice und DJ, Herrn Alexander Win- ter, geschäftsansässig in 17121 Loitz, Goethestraße 9, zum 5-jährigen Geschäftsjubiläum am 01.03.2021 • dem Hausmeisterdienst, Herrn Dirk Manthe, geschäftsan- sässig in 17121 Görmin OT Passow, Alte Dorfstraße 15, zum 10-jährigen Geschäftsjubiläum am 01.03.2021 Fotos: Dana Bleck • der Versicherungsagentur, Frau Bärbel Anton, geschäftsan- Zu unser aller Freude hielt auch der Winter bei uns Einzug, er sässig in 17121 Loitz, Goethestraße 40 b, zum 15-jährigen brachte uns nicht nur 3 Schneeflocken, sondern so viel, dass Geschäftsjubiläum am 06.03.2021 es auch zum Schneemann bauen und Schlitten fahren reichte. • Dem Landwirtschaftsbetrieb, Herrn Gerhard Raus, ge- Bei diesem herrlichen Winterwetter ließen wir es uns natürlich schäftsansässig in 17121 Sassen-Trantow OT Trantow, nicht nehmen, viel Zeit im Schnee zu verbringen. Sogar ein paar Buschreihe 5, zum 30-jährigen Geschäftsjubiläum am Tierspuren haben wir entdeckt. 01.03.2021 In unseren ersten Ferientagen haben wir schon richtig viel erlebt und auch für die kommenden Tage haben wir schon viele Ideen. So wollen wir zum Beispiel einen Beauty und Wellnes Tag ma- chen und für unsere Wintervögel Futterglocken herstellen. Zum Ferienabschluss veranstalten wir noch ein Kickerturnier und eine Spaßolympiade im Schnee darf auch nicht fehlen. Bilder von unseren Ferienaktionen finden Sie auch auf unserem blog: hort-sonnenblume.blogspot.com Bis bald. Winterferien im Hort „Sonnenblume“ Die Kinder und Erzieherinnen vom Hort „Sonnenblume“ Endlich Ferien und viel Zeit füt tolle Aktionen. Beim Entrümpeln unseres Dachbodens haben wir richtig viele Kostüme entdeckt, diese mussten natürlich alle anprobiert und präsentiert werden. So hatten wir plötzlich Köche, Wanderer, Tänzerinnen und Tän- zer bei uns herumschwirren.

Andacht Marktstraße 166 17121 Loitz Tel.: 039998 30310 www.kirche-loitz.de

Unsere kleinen Köche konnten sich gleich einmal ausprobieren und zauberten uns gemeinsam ein leckeres Mittagessen. Foto: Antje Köpnick Loitz – 12 – Nr. 02/2021 Liebe Gemeindeglieder, Mit Luftballon, Augenmaske, Luftschlangen, Gummibären und liebe Leserinnen und Leser, natürlich Konfetti konnten dieses Jahr viele kleine Faschingsfei- jedes Jahr begehen wir in unserer Kirchengemeinde den Welt- ern zu Hause starten. Loitz Helau! gebetstag der Frauen. In der geheizten Marienkirche findet am Zur Zeit bekommt unser Kindergarten ganz nebenbei noch eine 1. Freitag im Monat März, den 5. März, um 17.00 Uhr, ein Gottes- Schönheitskur. In allen Räumen wird nach und nach gemalert. dienst statt, in dem ein besonderes Land im Mittelpunkt steht. Die Erzieher sehen hier manchmal ganz schön bunt aus, ko- Ein Land, dessen Stärken und Schwächen wir kennenlernen. mischerweise immer in den Farben ihrer Räume. Sogar unser Ein Land, in dem uns besonders das Schicksal der Frauen na- großer Flur wird neu gestaltet. Zwei Papas rollern sich mit der hegebracht wird. In diesem Jahr ist es Vanuatu, ein souveräner Farbe nach Feierabend, wenn kein Kind mehr im Haus ist, durch Inselstaat im Südpazifik, der aus 83 Inseln - bzw. Inselgruppen den langen Flur. Vielen, vielen Dank dafür! - besteht. Wir freuen uns sehr, dass unsere digitalen Angebote in so gro- In den vielen Ländern der Erde gibt es so unterschiedliche Pro- ßer Anzahl genutzt werden. Ob nun beim Morgenkreis, bei den blemstellungen. Und es ist gut zu hören, wie Christen in ihren Sternchenaufgaben, beim Basteln oder Singen wir fühlen uns Ländern Nächstenliebe wagen, wie Gottes Liebe in ihren Her- mit euch verbunden. Manchmal dachten wir schon, dass wir zen Früchte trägt zum Wohl vieler anderer. Wir sind es gewohnt, euch singen gehört haben. dass dann gekocht wird und Speisen aus diesen Ländern von uns probiert werden können. In diesem Jahr wird es in der Ma- Auf ein hoffentlich bald wieder ganz persönliches Wiedersehen: rienkirche unterschiedliche Stationen, angesichts von Corona, Eure Kindergartenschar! geben, aber dieser so wichtige Gottesdienst soll nicht ausfallen. Lassen Sie sich einladen, ganz besonders die Frauen, diesen Gottesdienst in St. Marien zu begehen und ein Stück der Weite dieses Planeten zu spüren. In einer Zeit, in der es uns so un- endlich klein und eng vorkommt, können unsere Gedanken in die Ferne reisen. Möge bald, mit dem wärmenden Licht des Frühlings, eine neue Zeit für uns alle anbrechen. Gott segne Sie in dieser besonderen Herausforderung der Pan- demie. Ihr Bernd-Ulrich Gienke Pastor Gottesdienste Sonntag, 28.02.2021 Reminiszere 10:00 Uhr Lutherkirche Sonnabend, 06.03.2021 17:00 Uhr Kapelle Rustow Sonntag, 07.03.2021 Okuli Foto: Antje Köpnick 10:00 Uhr Lutherkirche Sonntag, 14.03.2021 Lätare Weltgebetstag der Frauen 2021 10:00 Uhr Lutherkirche Viele engagierte Frauen tun momentan alles dafür, dass wir - Sonnabend, 20.03.2021 trotz Corona-Pandemie - gemeinsam feiern können: kommen 17:00 Uhr Kapelle Rustow Sie gern, wie gehabt, zu 17:00 Uhr zur Marienkirche und las- Sonntag, 21.03.2021 Judika sen sich überraschen, was wir uns überlegt haben, um den Tag 10:00 Uhr Lutherkirche infektionsschutzgerecht begehen und gemeinsam beten zu Sonntag, 28.03.2021 Palmsonntag können. 10:00 Uhr Lutherkirche Gründonnerstag, 01.04.2021 19:00 Uhr Lutherkirche Karfreitag, 02.04.2021 10:00 Uhr Marienkirche 14:00 Uhr Kapelle Rustow 15:30 Uhr Kapelle Vorbein

(Alle Angaben zu den Gottesdiensten stehen unter dem Vorbehalt der Corona-Bestimmungen. Auch die Gottes- dienste in der Seniorenwohnanlage werden stattfinden, wenn dies wieder möglich ist.)

Loitz helau! - aus dem Ev. Kindergarten Die Faschingszeit ist für die Kinder in jedem Jahr etwas ganz Besonderes. Alle Kinder und Erzieher verkleiden sich und es wird richtig laut bei uns im Kindergarten. Dieses Jahr war es zur Faschingszeit ziemlich leise in unserem Haus. Viele Kinder sind Foto: Antje Köpnick im Moment nicht im Kindergarten, um diesem blöden Coronavi- rus ein Schnippchen zu schlagen. Sie halten tapfer durch, aber „Worauf bauen wir?“ heißt das Motto des Weltgebetstags aus ganz wollten wir uns den Fasching nicht nehmen lassen. Alle Vanuatu, in dessen Mittelpunkt der Bibeltext aus Matthäus 7,24- Kinder bekamen ein Faschingspartypaket in ihre Briefkästen. 27 stehen wird. Nr. 02/2021 – 13 – Loitz Die 83 Inseln im Pazifischen Ozean sind vom Klimawandel be- troffen wie kein anderes Land, und das, obwohl es keine Indus- trienation ist und auch sonst kaum CO2 ausstößt. Die steigenden Wassertemperaturen gefährden Fische und mit den Gemeindebereichen Sassen und Trantow Korallen. Durch deren Absterben treffen die Wellen mit voller Gülzowshof 49, 17121 Loitz Wucht auf die Inseln und tragen sie Stück für Stück ab. Steigen- Pastorin Wibke Magedanz de Temperaturen und veränderte Regenmuster lassen Früchte Tel.: 039998 17251, [email protected] nicht mehr so wachsen wie früher. Kantorin Antje Schwarze Zudem steigt nicht nur der Meeresspiegel, sondern auch die tro- Tel.: 039998 13925, [email protected] pischen Wirbelstürme werden stärker. So zerstörte zum Beispiel www.kirchengemeinde-guelzowshof.de 2015 der Zyklon Pam einen Großteil der Inseln. Um den Umwelt- schutz zu stärken, gilt seit zwei Jahren in Vanuatu ein rigoroses Gottesdienste Plastikverbot. Die Nutzung von Einwegplastiktüten, Trinkhal- Sonntag, 7. März men und Styropor ist verboten und es gibt empfindliche Strafen. 10:00 Uhr Gülzowshof mit Feier des Weltgebetstages aus Doch nicht alles in dem Land ist so vorbildlich. So sitzt im va- Vanuatu nuatuischen Parlament keine einzige Frau. Auf sogenannten Sonntag, 14. März Mammas-Märkten verkaufen viele Frauen das, was sie erwirt- 10:00 Uhr Sassen schaften können: Gemüse, Obst, gekochtes Essen und einfa- Sonntag, 21. März che Näharbeiten. So tragen sie einen Großteil zum Familienein- 10:00 Uhr Trantow (mit Franziska Wells) kommen bei. Sonntag, 28. März 10:00 Uhr Gülzowshof Die Entscheidungen treffen die Männer, denen sich Frauen tra- Gründonnerstag, 1. April ditionell unterordnen müssen. (Quelle: Gemeindebrief - Maga- 18:00 Uhr Poggendorf zin für Öffentlichkeitsarbeit) Karfreitag, 2. April 10:00 Uhr Trantow (mit Abendmahl) Unsere Königin Ostersonntag, 4. April 06:00 Uhr Düvier mit anschl. Frühstück in Gülzowshof Die Orgel wird als Königin der Instrumente bezeichnet. Unsere „Königin“ - die Orgel von St. Marien wurde vor 80 Jahren von 10:00 Uhr Sassen der Firma Kemper - Bartenstein/Ostpreußen, mitten im Krieg er- Herzliche Einladung zur Feier des Weltgebetstages am richtet. (siehe Gemeindebrief Februar/März 2021) Nun endlich 7. März, um 10:00 Uhr. Wegen der Corona-Pandemie treffen konnte die kostenintensive und aufwendige Reparatur fertig- wir uns diesmal in der Kirche von Gülzowshof, um den erforder- gestellt werden - angesichts des Wertes unseres Instrumentes ten Abstand einhalten zu können. eine überaus sinnvolle Maßnahme. Falls die Corona-Regeln es zulassen: Christenlehre mittwochs, 16:00 Uhr in Gülzowshof mit Wibke Magedanz donnerstags, 16:00 Uhr in Trantow mit Simone Fähling Beginn nach den Winterferien! Konfirmandenunterricht freitags, 16:00 bis 17:00 Uhr im Gemeindehaus in Trantow Musikgruppen (Chor, Flötenkreis und Gitarren) bei Antje Schwarze zu erfragen. Zu unseren Veranstaltungen können Sie jederzeit dazukom- men. Wer abgeholt werden möchte, melde sich einfach unter 039998 17251.

Wir laden herzlich ein zu folgenden Gottesdiensten und Veranstaltungen: Foto: Antje Köpnick Sonntag, 28.02.2021, Reminiszere Nach menschlichem Ermessen kann die Orgel nun wieder über 10:00 Uhr in Görmin eine Generation oder länger gespielt werden. Die Pfeifen halten Sonntag, 07.03.2021, Okuli ewig - allein der Spieltisch ist noch in dem Urzustand wie vor 10:00 Uhr in Dersekow, GD zum Weltgebetstag 80 Jahren. 14:00 Uhr in Görmin, GD zum Weltgebetstag Noch zeigt sich hier jedoch keine Ermüdung oder Gefahr für Sonntag, 14.03.2021, Lätare unsere „Königin“. Nach der Neubesetzung der Kantorenstelle 10:00 Uhr in Dersekow „Das kleine Ostern“ - GD mit werden wir unsere neu überholte und gestimmte Orgel wieder Kindern mehr hören dürfen. Sonntag, 21.03.2021, Judika Deutschland ist wegen seiner Orgellandschaft im UNESCO - 14:00 Uhr in Görmin Weltkulturerbe aufgenommen worden. Auch unsere Königin Sonntag, 28.03.2021, Palmarum trägt dazu bei. 10:00 Uhr in Allen Spendern möchte ich deshalb in besonderer Weise für ihr Kirchgeld, ihre Spende oder ihre Kollekte danken, die diese Re- Alle Termine unter Vorbehalt! Die Gottesdienste finden im Rahmen der gebotenen Regeln zum Infektionsschutz statt. paratur erst möglich machte. Bitte beachten Sie die aktuellen Informationen auf unserer Ihr Bernd-Ulrich Gienke Internetseite www.kirchengemeinde-dersekow.de und in Pastor den Schaukästen. Loitz – 14 – Nr. 02/2021 Gruppen und Kreise Trompeten: montags, 17:00 - 18:00 Uhr, Gemeinderaum Görmin Konfirmandenstunde: donnerstags, 17:30 - 18:30 Uhr in Dersekow (beginnt wieder, sobald die Schulen geöffnet werden) Hospizgruppe Demmin e. V. Weitere Termine: Vom Umgang mit Veränderung Der Weltgebetstag der Frauen Freiwillig verlässt niemand gern seine Komfortzone. Mancher Über Länder- und Konfessionsgrenzen hinweg engagieren sich Aufbruch wird uns vom Schicksal aufgezwungen. Durch eine Frauen seit über 100 Jahren für den Weltgebetstag und machen schwere Krankheit, den Verlust eines geliebten Menschen, sich stark für die Rechte von Frauen und Mädchen in Kirche eine Kündigung, die Auswirkungen einer Pandemie. Den Zau- und Gesellschaft. In diesem Jahr haben Frauen aus dem pazi- ber des Neuanfangs zu fühlen ist schwer, wenn wir verzweifelt, fischen Inselstaat Vanuatu den Weltgebetstag der Frauen vor- enttäuscht und ratlos sind. Aber jeder neue Tag ist ein Verspre- bereitet und unter das Motto „Worauf bauen wir?“ gestellt. In chen: Dass der Schmerz nicht endlos ist und Wunden heilen unserer Gemeinde wollen wir das Land und die Anliegen der können. Frauen in einem Gottesdienst zum Weltgebetstag auf die Spur kommen: Am Sonntag, den 7. März sind dazu alle (auch Män- Auch nach einem Schicksalsschlag ist es möglich, das Leben ner!) in die Görminer Kirche zu 14:00 Uhr eingeladen. Soll- neu zu gestalten. Gut gewappnet ist, wer sich kleine, erreichba- te Corona uns einen Strich durch die Rechnung machen: Der re Ziele setzt und auf dem Weg dorthin Rückschläge nicht als Weltgebetstag findet auf jeden Fall statt, denn auch online und Versagen, sondern als Erfahrung verbucht und sich erneut auf- auf Bibel-TV wird zu einem Videogottesdienst eingeladen: Am macht. Weniger leicht tun wir uns mit dem Aufbruch, wenn wir Freitag, den 5. März. Mehr Informationen dazu finden Sie unter: ängstlich und vorsichtig sind. Aber auch dann kann die Reise www.weltgebetstag.de in unbekannte Gefilde gelingen, wir müssen uns nur die richti- gen Gefährten suchen: in der Familie, im Freundeskreis, in einer Aktion Klimafasten Trauerbegleitung. Am Aschermittwoch (17. Februar) beginnt die Passionszeit, Aber auch in der Hospizbegleitung können sich interessierte auch Fastenzeit genannt. Die Aktion Klimafasten nimmt diese Ehrenamtliche einbringen. Trotz der vorherrschenden Pande- Zeit zum Anlass, um auf Themen rund um Klimaschutz und Kli- miebedingungen denken wir erneut an die Ausbildung einer magerechtigkeit aufmerksam zu machen. Unter dem Motto „So Gruppe von Ehrenamtlern, die den Vorbereitungskurs von 80 viel du brauchst …“ begleiten Anregungen, Fragen und Denk- Stunden durchlaufen werden. Insbesondere unter den vorherr- anstöße auf dem Weg hin zu mehr Nachhaltigkeit im Alltag. Die schenden Einschränkungen stellt diese Aufgabe eine besonde- begleitende Fastenbroschüre erhalten Sie auf Wunsch über das re Herausforderung dar. Pfarramt. Trotzdem bitte ich alle Interessenten, sich unter der Telefon- Adresse: nummer 01515 6383147 bei der Koordinatorin Bianca Bählkow Evangelisches Pfarramt zu einem Vorgespräch im Büro der Geschäftsstelle der Hospiz- E.-Thälmann-Str.12 gruppe Demmin e. V. „Leben bis zuletzt“ in der Holstenstraße 17498 Dersekow 22 anzumelden. Pastorin Franziska Wells Außerdem bietet unser ambulanter Hospizdienst Beratungen zu Tel.: 03834 5650 allen Fragen rund um die palliative und pflegerische Situation Fax: 03834 886273 in den Familien und deren Angehörigen an. Insbesondere zur Kontaktaufnahme zum SAPV, zu Pflegediensten und zu Kran- kenkassen, sowie zu Vorsorgevollmachten und Patientenverfü- gungen. Dipl.-Med. Renate Koch Vorstandsvorsitzende „Wenn etwas nicht mehr möglich ist, verändere es, so dass es anders möglich wird!“ Die eingeleiteten Maßnahmen um die Ausbreitung des Coro- navirus zu verlangsamen, wirken sich auch auf die Hospiz- und Palliativversorgung aus. Als wirksamste Maßnahme zur Ein- dämmung des Virus gilt es, Abstand zu halten und persönliche und physische Kontakte einzuschränken. Auch für das Helfen heißt zurzeit: Auf physische und direkte Kontakte muss verzich- tet werden. Das heißt jedoch keinesfalls, dass Hospiz-und Palliativversor- gung eingestellt sind. Nicht nur Menschen und Dienste, son- dern unsere gesamte Gesellschaft ist herausgefordert, kreative Wege zu finden, um Kontakte und Begegnungen auch über den Abstand zu gestalten. „Die Nacht, in der das Fürchten wohnt, hat auch die Sterne und den Mond.“ Mascha Kaléko Sich im Abstand nahe zu sein, kann unter Verzicht auf einen Besuch momentan bedeuten, mit Angehörigen, Bekannten, Freundin zu telefonieren, Ihnen Briefe oder Postkarten, kleine Aufmerksamkeiten zu schicken oder auch die neuen Medien zu nutzen, um in Verbindung zu bleiben. Nr. 02/2021 – 15 – Loitz Auch Kinder und Jugendliche sollten altersgemäß mit einbezo- Loitz bis zur Saison 2001/2002 in der Bezirksklasse mitspielte. gen werden. Nicht nur ihnen hilft es, in schwierigen Situationen Nach dem Abstieg war Schuster noch bis 2005 in der Kreisliga aktiv etwas tun zu können. Gerade technikoffene Jugendliche aktiv ehe er seine aktive Laufbahn beendete. können mit der Einrichtung von Video- oder Textnachrichten- Programmen hilfreich unterstützend tätig werden. Insbesondere die Mitarbeitenden der Kranken- und Pflegeein- richtungen stehen in diesen Zeiten unter einer hohen Belastung. Auch sie können ein nettes Wort, ein Dankeschön, eine kleine Aufmerksamkeit oder eine wertschätzende Geste gut gebrau- chen. An dieser Stelle bedanke ich mich persönlich bei allen Gratulan- ten anlässlich meines dreißigjährigen Praxis-Jubiläums. Dipl.-Med. Renate Koch Vorstandsvorsitzende

„Leben bis zuletzt“ Die Hospizbewegung setzt sich für eine liebevolle Begleitung von schwerkranken Menschen sowie deren Angehörigen ein. Diese sollen mit ihren Schmerzen, Ängsten und Bedürfnissen nicht allein gelassen werden. Foto: Mario Pust Viele Menschen wünschen sich, ihre letzte Lebenszeit zu Hau- se in ihrer vertrauten Umgebung verbringen zu können. Mittlerweile arbeitete Schuster als Berufssoldat bei der Bun- Diese Arbeit ist ein ehrenamtlicher Dienst an unseren Mitmen- deswehr und fand keine Zeit mehr um bei seinem Heimatverein schen. Unterstützen Sie uns durch Ihr Interesse und Mittun. Hel- eine Funktion zu übernehmen. Trotz seines engen Zeitfensters fen auch Sie, den Hospizgedanken weiterzutragen. trainierte Rene Schuster sporadisch Jugendmannschaften des Wir sind kein Pflegedienst. Wir unterliegen der Schweigepflicht. SV Eintracht. Zu Beginn der Saison 2015/2016 wurde Schuster in den Vorstand des SV Eintracht gewählt und war für die Koor- Sie können uns durch eine Spende unterstützen: dinierung der Jugendmannschaften tätig. 2019 erklärte sich der Hospizgruppe Demmin e. V. engagierte Funktionär auf Wunsch der Vereinsmitglieder bereit IBAN: DE14 1509 1674 0100 0093 23 als Vereinsvorsitzender tätig zu werden. In enger Absprache mit BIC: GENODEF1DM1 den Loitzer Vorstandsmitgliedern und Trainern ebnete Schus- Volksbank Demmin e. G. ter den Weg für Spielgemeinschaften mit dem SV 90 Görmin Ansprechpartner: im Nachwuchsbereich. „In dieser Kooperation liegt die Zukunft Koordinatorin: 03998 2080624 (Büro), 0151 56383147 für unsere Nachwuchstalente. Durch die sehr gute Arbeit des (Mobil) Görminer Jugendkoordinators Paul Lüttjohann und der Trainer Vorstand: 03998 2826356 des Nachbarvereins fanden die B- und C-Jugend zueinander Internet: www.Hospizverein-demmin.de und präsentieren sich mittlerweile auf Landesebene. In den E-Mail-Adresse: [email protected] geburtenschwachen Jahrgängen ist diese Alternative ein sehr guter Weg um unseren Talenten anspruchsvolle Spielpraxis zu verschaffen.“ begründet Schuster den eingeschlagenen Weg. Die eigene Bodenständigkeit und die Freude am Fußball ge- ben Rene Schuster den Ansporn weiter die Traditionen des Loitzer Fußballs fortzusetzen. Der größte Wunsch des Loitzer Vereinschefs ist es das die erste Mannschaft des SV Eintracht Vereinsvorsitzender engagiert sich in absehbarer Zeit den Sprung in die Kreisoberliga schafft. „Um für Fußballsport in Loitz dieses Ziel realistisch werden zu lassen bedarf es noch großer Anstrengungen. Optimistisch stimmt uns dass bereits zwei Ju- Seit 2019 steht Rene Schuster an der Vereinsspitze des SV gendspieler den Sprung in die Männer schafften, einige weitere Loitzer Eintracht und hat gemeinsam mit seinen Vorstandsmit- stehen kurz davor, um jedoch aufzusteigen muss alles passen.“ gliedern Detlef Klietz, Stefan Schur, Mario Pust, Torsten Raatz blickt Schuster voraus. und Maik Milkowski erste Erfolge erreicht. Bis zu dieser verant- wortungsvollen Tätigkeit war es für den heute achtundvierzig- jährigen ein langer Weg. Inspiriert durch seinen Vater der als Busfahrer die damalige Juniorenmannschaft der BSG Aufbau Loitz zu den Auswärtsspielen transportierte, fand Rene Schus- ter bereits im frühen Kindesalter Gefallen am Spiel mit d em Der Loitzer Mühlenbach runden Leder. Im Jahr 1979 begann Schuster im Alter von sie- ben Jahren mit dem organisierten Fußball und entwickelte sich Bis 1924 schlängelte sich ein Bach, abgezweigt von der Schwin- in der Kinder-, Knaben-, Schüler- und Jugendmannschaft von ge, entlang des Sandfeldes bis Loitz und endete hier in der Pe- Aufbau Loitz zu einem guten Torhüter. Höhepunkte in diesen ene. Der mit etwa 2,8 km lange Wasserlauf wird in den histo- Jahren mehrere Berufungen in die damaligen Kreisaus- rischen Karten als „Mühlenbach“ gekennzeichnet. Die heute wahlmannschaften. Als die BSG Aufbau Loitz in der Saison noch erkennbaren Überreste lassen erahnen, dass es sich um 1989/1990 keine Juniorenmannschaft stellen konnte, rückte der einen von Menschenhand angelegten Verlauf handelt. Wann talentierte Torhüter im Alter von siebzehn Jahren in die erste das geschah, ist heute nicht mehr zu bestimmen. Dazu gibt es Männermannschaft auf. In dieser Zeit absolvierte Schuster eine keine verlässlichen Aussagen. Bewundernswert ist aber, wie Berufsausbildung als Elektromonteur mit Abitur die er 1992 ab- unsere Vorfahren in der damaligen Zeit den Höhenunterschied schloss und anschließend als Elektriker in Loitz arbeitete. In der bestimmen konnten, damit das Wasser fließend nach Loitz ge- Saison 1993/1994 schaffte der mittlerweile in SV Eintracht um- langte. Dafür mussten beträchtliche Erdmassen bewegt wer- benannte Loitzer Fußballverein den Sprung in die damalige Be- den, um kleinere Höhenunterschiede überwinden zu können. zirksklasse. Gemeinsam mit seinen Torwartkollegen Ingo Diet- Doch wofür dieser Aufwand? Es wird angenommen, dass schon rich und Martin Gladrow hatte Rene Schuster Anteil daran das zu ältesten Burgzeiten der Bach eine Schutzfunktion zu erfüllen Loitz – 16 – Nr. 02/2021 hatte. Später erlangte er auch eine wirtschaftliche Bedeutung. Tagesaktuelle Informationder Kurz vor der Peene wurde der Bach aufgestaut, um mit dem Beratungsstelle der EUTB der ABS gGmbH Wasser eine Mühle antreiben zu können. Doch in der feuchten Umgebung fühlten sich die Ratten sehr wohl, so dass die um- Greifswald liegenden Häuser auch als „Ratteninsel“ im Volksmund benannt wurden. Beim Bau der Eisenbahnverbindung Loitz-Toitz Rustow wurde der Bach mit einer Brücke überwunden. Weniger bekannt dürfte sein, dass bei der Standortwahl der Stärkefabrik der Ver- lauf des Mühlenbaches eine wichtige Rolle spielte. Das Werk benötigte zur Stärkeproduktion große Mengen Wasser und lei- tete auch die Abwässer in den Bach. Mit dem Bau des Dübel- Wir wenden uns an alle ratsuchenden Beeinträchtigten oder von werkes musste eine Straßenanbindung vom Hafen zum Werk Beeinträchtigung bedrohter Bürgerinnen und Bürger und deren geschaffen werden. Es wurde 1924 entschieden, den Mühlen- Angehörigen! bach in diesem Bereich zuzuschütten und auf dem ehemaligen Verlauf die Straße anzulegen. Als Straßenbelag wurde entspre- Auch in diesen sehr schwierigen und unruhigen Zeiten stehen chend den damaligen Möglichkeiten Kopfsteinpflaster genutzt. wir all unseren hilfebedürftigen Mitbürgern zur Seite. Bei Prob- Wenn wir heute vom Mühlenteich zur Schlossbergstraße fah- lemen, fehlenden Informationen oder sonstigen die Lebensqua- ren, können wir die „Vorzüge“ des fast 100-jährigen unveränder- lität beeinträchtigen Umständen, werden wir auch weiterhin ver- suchen, sie bestmöglich, mit Hilfe unseres großen Netzwerkes, ten Zustandes „genießen“. Bemühungen, diese Bedingungen zu unterstützen. zu ändern, führten bis jetzt zu keinem erkennbaren Ergebnis. Da wir auf Grund der derzeitigen Situation keine direkten Be- H. Triphahn ratungsgespräche in unseren Räumen oder der Häuslichkeit durchführen können, greifen auch wir auf die Möglichkeit der digitalen Vernetzung zurück. Zu erreichen sind wir ständig über: Skype, E-Mail, What’sApp, Telefon [email protected] [email protected] Telefon: 03834 830826 0152 53267099 0152 53267029 Wir freuen uns über Ihren Anruf oder Ihre E-Mail und wünschen Ihnen alles Gute. Bleiben Sie gesund! Ihr Beraterteam der EUTB der ABSgGmbH

IMPRESSUM: Loitzer - Bote, Bürgerzeitung mit amtlichen Bekanntmachungen der Kom- munalverwaltung Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Röbeler Straße 9, 17209 , Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 E-Mail: [email protected], www.wittich.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Bürgermeisterin Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke unter Anschrift des Verlages. Anzeigen: [email protected] Auflage: 3.610 Exemplare; Erscheinung: monatlich Sie wird an alle erreichbaren Haushalte des Amtes Peenetal/Loitz verteilt. Darüber hinaus kann der Loitzer - Bote über die Stadtverwaltung gegen Entrichtung der Portogebühren bezogen bzw. abonniert werden. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei- lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbab- weichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Nr. 02/2021 – 17 – Loitz Loitz – 18 – Nr. 02/2021 Nr. 02/2021 – 19 – Loitz Loitz – 20 – Nr. 02/2021 HOCO Nr. 02/2021 – 21 – Loitz

MEIN FACHMANN immer für mich da  Kompetenz  Innovation  Service  Qualität

Service ist genau mein Ding! Steinmetzbetrieb Feilhaber Meisterbetrieb Warum sich der Besuch NATURSTEIN Grüner Weg 5 eines Fachmannes lohnt 17126 Jarmen FEILHABER Informations- und Preisvergleichsportale gibt es nun inzwi- Tel. 03 99 97 / 1 03 12 Fax 03 99 97 / 1 08 21 schen genügend im Internet. Doch oftmals nützen Ihnen die dort präsentierten Fakten recht wenig, wenn Sie nichts damit Bahnhofstraße 1 Natursteinfachbetrieb anzufangen wissen. Denn viele Sachen kann man beim Kauf 17109 Demmin für Grabmal, Bau und Tel. 0 39 98 / 43 16 82 eines neuen Gerätes oder beim Erwerb einer Dienstleistung Restauration Fax 0 39 98 / 43 97 16 einfach nicht wissen. Ein Anruf beim Fachmann lohnt sich www.naturstein-feilhaber.de deshalb. Zusammen mit einem Profi können Sie schon im Öffnungszeiten in Demmin: [email protected] Do. u. Fr. 9.00 - 17.00 Uhr Vorfeld Ihrer Anschaffung genau planen. Dieser berät Sie individuell und gewissenhaft über die verschiedenen Mög- lichkeiten, kommt bei Bedarf vor Ort vorbei und kann Ihnen Alternativen aufzeigen. Mit einem Fachmann stehen Sie auch nach dem Kauf auf der sicheren Seite. Bei generellen BAUHANDEL Fragen, Problemen oder Tipps ist er Ihr Ansprechpartner. Nutzen Sie also die Möglichkeiten, die Ihnen ein Fachmann bietet und vermeiden Sie so Fehlinvestitionen und Falschkäufe. LÜBKE Ihr Fachmann in Ihrer Nähe kann Ihnen helfen! Ihr Baumarkt vor Ort Jarmen · Demminer Straße 42 a/ehemals alter Netto · Tel.: 03 99 97/88 66 90 · Fax: 88 66 91 • Baustoffe • Düngemittel • Werkzeuge • Gartenzubehör Telefonische • Schüttgut • Steine • Brennstoffe etc. Bestellung und Abholung möglich! Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 17.30 Uhr · Sa. 8.00 - 12.00 Uhr Vorpommersche Baumschulen GmbH & Co. KG Baumschulstraße 21 OT Klein Zetelvitz Wir beraten Sie gern! 17121 Sassen-Trantow Tel. (03 99 98) 1 06 27 www.vorpommersche-baumschulen.de [email protected]

Besuchen Sie uns auch bei !

...lieber gleich zur Baumschule

Obstbäume Rosen Laub- u. Nadelgehölze Stauden SP: Schubert Loitz Alleebäume TV-HiFi-Video-SAT Rhododendren Service und Fachhandel Johannis- u. Stachelbeeren Lange Reihe 38b · 17121 Loitz · Tel.: (03 99 98) 1 05 77 u. Tel.: (03 99 98) 36 62 99 · www.tv-schubert.de Heidelbeeren - Edelweine Heckenpflanzen Gartenbonsais Himbeeren Pflanzkartoffeln Erden - Dünger RS GaLaBau Pflanzenschutzmittel René Stühmeier Ab März: Mo. - Fr. 07.00 - 17.30 Uhr Sa. 09.00 - 14.00 Uhr erstklassige Qualität Friedenstraße 30 · 17129 Tutow günstiger Preis Tel. 0171 - 1668103 fachliche Beratung [email protected] & Planung Loitz – 22 – Nr. 02/2021

Auch für Ihre Branche haben wir die passende Osteranzeige! JOBS Ein Produkt der Ihre Anzeige nehmen wir gerne IN IHRER REGION LINUS WITTICH Medien Gruppe bis 11. März entgegen. Als Pfl egeberater durchstarten Ihr persönlicher Ansprechpartner (djd). Auch während der Coronakrise werden in der Pfl egebranche Jörg Teidge Mitarbeiter gesucht – zum Beispiel im wichtigen Bereich Pfl egebe- ratung. Denn gerade jetzt brauchen Pfl egebedürftige kompetente 0171/9 71 57 33 Unterstützung, um eine optimale Versorgung zu erhalten. Für jeden verfügbar ist etwa die kostenlose Beratung der compass private Pfl egeberatung unter der Telefonnummer 0800-101-88-00. Privat- versicherten bietet das Unternehmen dazu weitere Leistungen wie persönliche Beratung zu Hause, natürlich mit Corona-Schutzmaß- Ihre persönliche Ansprechpartnerin nahmen. Auf Pfl egefachkräfte und andere einschlägig Qualifi zierte wartet eine umfassende Einarbeitung in Theorie und Praxis sowie Kirsten Bunge ein spannender, abwechslungsreicher Arbeitsalltag. Informationen sind unter www.compass-pfl egeberatung.de zu fi nden. 039931/5 79 50

Röbeler Str. 9 · 17209 Sietow · Tel. 039931/579-0 · Fax 039931/57930 E-Mail: [email protected] / [email protected]

Die individuelle Begleitung von Pfl egebedürftigen ist eine span- nende Aufgabe. Zurzeit sind dabei natürlich Maske und Abstand Mit einer Danksagung stellen Sie sicher, angesagt. Foto: djd/compass private pfl egeberatung niemanden zu vergessen.

Danksagung Für die große Anteilnahme, die uns zum Abschied von meinem Traueranzeigenlieben Mann, unserem guten Vater und Opa Wolfgang Kunze Das Kreiskrankenhaus Demmin als modernes Haus der Grund- und Regelversorgung und Lehrkrankenhaus der Universitäts- auf so vielfältige Art und Weise medizin Greifswald sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt entgegengebracht wurde, danken wir allen recht herzlich. Gesundheits- und Krankenpfleger als Assistenzkräfte (m/w/d) für den Ein besonderer Dank gilt Herzkatheterbereich inkl. Schrittmacher-OP Herrn Pastor Gienke und dem Bestattungshaus Rennert. Die Vergütung erfolgt nach dem Haustarifvertrag anlehnend TVöD-K (VKA). Im Namen aller Angehörigen: Haben wir Ihr Interesse geweckt? Birgit Kunze Dann finden Sie weitere Informationen unter: und Kinder www.kreiskrankenhaus-demmin.de Kontakt: [email protected] Loitz, im Februar 2021 Telefon: 03998 / 438 1160 Nr. 02/2021 – 23 – Loitz

Geflügelverkauf Ehlert Inh. Jürgen Schwenk Groß-Toitin 23 · 17126 Jarmen Tel.: 0173/5901498 Wir halten ständig für Sie bereit: • Broiler weiß • Junghennen in versch. Farben und Hähne • Partyservice • Rentnerversorgung • Lieferservice in • Futtermittel modernen vorgewärmten Porzellantellern Alle Preise auf Anfrage! • großes Essen 5,30 € und kleines Essen 4,60 € Verkauf von küchenfertigen Broilern 5 €/kg 03 99 98/3 13 60 • Funk 01520/270 73 90 Enten 9,50 €/kg, Suppenhühner 7 €/kg, geräucherte Enten- und Gänsebrust Speiseplan März 2021 Öffnungszeiten: ganzjährig Essen 1 Essen 2 Montag bis Freitag 8.00 bis 17.00 Uhr, Samstag 8.00 bis 12.00 Uhr Kita/Grundschule/Real/Gymn. Rentner/Erwachsene oder nach telefonischer Absprache Speiseplan vom 01.03. bis 07.03.2021

Montag Brühnudeln Brühnudeln Pudding Pudding Dienstag Geschmorte Kohlroulade Geschmorte Kohlroulade SENIOREN - UMZÜGE mit Salzkartoffeln, Soße, Obst Salzkartoffeln, Soße, Obst Mittwoch Milchreis mit Apfelmus Bauernfrühstück, Tomatensalat Zimt, Zucker Donnerstag Putenschnitzel, Salzkartoffeln Putenschnitzel, Salzkartoffeln Rosenkohl Rosenkohl Freitag Zwiebelfleisch, Salzkartoffeln Zwiebelfleisch, Salzkartoffeln europaweit Rote Bete Rote Bete Samstag Pommersche Rauchwurst Salzkartoffeln, Grünkohl Sonntag Rindergulasch, Kartoffelklöße Rotkohl

Speiseplan vom 08.03. bis 14.03.2021

Montag Weiße-Bohnen-Eintopf Weiße-Bohnen-Eintopf Der Profi für: Pudding Pudding Dienstag Gefüllte Paprikaschote, Soße Gefüllte Paprikaschote, Soße Privat-, Dienst- und Seniorenumzüge Salzkartoffeln Salzkartoffeln Vollservice • Antragstellung • Beräumung Mittwoch Senfeier in Soße, Krautsalat Geschmorte Rippe, Salzkartoffeln Salzkartoffeln Bayrisch Kraut, Soße Donnerstag Hähnchenbrust „natur“ Hähnchenbrust „natur“ ✆ Paprikasoße, Reis, Kompott Paprikasoße, Reis, SK, Kompott 03 99 98/1 02 58 Freitag Fischragout, Salzkartoffeln Fischragout, Salzkartoffeln www.umzüge-greifswald.de Gurkensalat Gurkensalat Samstag Grützwurst mit Sauerkraut Salzkartoffeln Sonntag Krustenbraten, Salzkartoffeln Soße, Wachsbohnen

Speiseplan vom 15.03. bis 21.03.2021

Montag Gemüseeintopf, Pudding Gemüseeintopf, Pudding

Familienanzeigen Dienstag Kasslerbraten, Rotkohl Kasslerbraten, Rotkohl Salzkartoffeln, Soße Salzkartoffeln, Soße Mittwoch Eierkuchen mit Apfelmus und Gekochte Rinderbrust mit Zucker Meerrettichsoße, Salzkartoffeln Einfach mal DANKE sagen Bohnensalat Donnerstag Bratwurst mit Mischgemüse Bratwurst mit Mischgemüse Salzkartoffeln Salzkartoffeln Freitag Nudeln in Schinkensahnesoße Nudeln in Schinkensahnesoße Abstand halten ist doch klar, Kompott Kompott ich wurde trotzdem 80 Jahr! Samstag Lungwurst mit Sauerkraut Salzkartoffeln, Soße Sonntag Putenrollbraten, Salzkartoffeln Soße, Schwarzwurzeln Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Speiseplan vom 22.03. bis 28.03.2021 Geschenke zu meinem Montag Linseneintopf, Pudding Linseneintopf, Pudding

Dienstag Hühnerfrikassee, Reis Hühnerfrikassee, Reis Möhrenrohkost Möhrenrohkost möchte ich mich auf diesem Wege bei meiner Ehefrau, Kindern und Mittwoch Grieß mit Fruchtsuppe Geschmorte Schweinehaxe, Soße Enkeln sowie allen Verwandten,Herzlichen Freunden undDank Bekannten recht Sauerkraut, Salzkartoffeln herzlich bedanken. Donnerstag Bauernroulade, Salzkartoffeln Bauernroulade, Salzkartoffeln Soße, Buttererbsen Soße, Buttererbsen Freitag Fischfiguren, Kartoffelpüree Gebratener Dorsch, Kartoffelpüree Danke auch an die Bürgermeisterin Frau Christin Witt und den Soße, Krautsalat/rot Soße, Krautsalat/rot Mitgliedern des Ortsverbandes Loitz den „LINKEN“ 80. Geburtstag Samstag Pikantes Herzragout, Salzkartoffeln 80 Kürbiskompott So wurde dieser Tag auch ohne große Feier ein unvergesslich schöner Sonntag Geschmorte Kaninchenkeule Tag. Rotkohl, Salzkartoffeln, Soße Speiseplan vom 29.03. bis 31.03.2021

Montag Wruckeneintopf, Pudding Wruckeneintopf, Pudding Loitz, im Januar 2021 Dienstag Hackbraten, Salzkartoffeln Hackbraten, Salzkartoffeln Soße, Pariser Karotten Soße, Pariser Karotten Mittwoch Eierfrikassee, Salzkartoffeln Holzfällersteak mit Zwiebeln Birnenkompott Bratkartoffeln, Eisbergsalat mit Einfach mal DANKE sagen! Joghurtdressing Horst Teichert

Loitz – 24 – Nr. 02/2021

N MI R E T / M O C . H C S I F I E R D . W WW N MI R E T / M O C . H C S I F I E R D . W WW

0 0 9 5 9 - 8 9 99 3 0 0 0 9 5 9 - 8 9 99 3 0

Z T I O L 1 2 1 7 1 , 2 4 2 E S S A R T S R E D L A W S F I E R G Z T I O L 1 2 1 7 1 , 2 4 2 E S S A R T S R E D L A W S F I E R G

S T I A R T R O P · S O OT F S G N U B R E W E B · R E D L I B S S A P S T I A R T R O P · S O OT F S G N U B R E W E B · R E D L I B S S A P

®

FOTOATELIER

DREIFISCH

. n e s s a l n e l l e t s r e H C S I F I E R D m i e b

- d l i sb s a P r h I n mi r e T e n h o e i S n e n n ö k r Uh 0 0 : 5 1 s i b 0 0 : 3 1

n n o v g a t i e r F r e d o h c o w t t i M , g a t n Mo m a n e t i e nz r e K n e d n I

. ro u E 0 8 , 2 1 e Höh n i s e s i e pr l a m r o N s e d

e e l l e t s n a , o r u E 0 0 , 5 t i m o s t g ä r t e b l i e t an n e g i E r h I . ro u E

0 0 0 , 5 R NU r ü f , t a k i f i t r e Z t i m l a t i g i d , s o t o f s s a P n e h c i l t am

s s e n i e g n u g i t r e f n A e i d e i S t g i t h c re e b n i he c s t u G r e ed J

80 80 , 2 1 e h Hö in eises r malp r No des elle t ans , o r u E 00 , 5 nur somit gt ä r bet

eil eil t Eigenan Ihr . o r u E 00 , 5 NUR für , t a k tifi r e Z mit digital os, t o f ass P

en en h c amtli es n ei g n tigu r e f An die Sie htigt c e r be ein h c Guts Dieser

N CHEI S T U G UM Z S I E W N HI

€ 5

O T O F ASS P

nur

S E MTLICH A

G N U L H A Z U Z

80 80 , 2 1 e h Hö in eises r malp r No des elle t ans , o r u E 00 , 5 nur somit gt ä r bet

eil eil t Eigenan Ihr . o r u E 00 , 5 NUR für , t a k tifi r e Z mit digital os, t o f ass P

en en h c amtli es n ei g n tigu r e f An die Sie htigt c e r be ein h c Guts Dieser

N CHEI S T U G UM Z S I E W N HI

€ 5

O T O F ASS P

nur

S E MTLICH A

G N U L H A Z U Z

DAS FOTO BLEIBT FOTO DAS

DIE ERINNERUNG SCHWINDET, SCHWINDET, ERINNERUNG DIE

80 80 , 2 1 e h Hö in eises r malp r No des elle t ans , o r u E 00 , 5 nur somit gt ä r bet

eil eil t Eigenan Ihr . o r u E 00 , 5 NUR für , t a k tifi r e Z mit digital os, t o f ass P

en en h c amtli es n ei g n tigu r e f An die Sie htigt c e r be ein h c Guts Dieser

N CHEI S T U G UM Z S I E W N HI

€ 5

O T O F ASS P

nur

S E MTLICH A

G N U L H A Z U Z