1 Articles the Destruction of the Public Sphere Ross Mckibbin
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
London Review of Books Phê bình sách London 2006- 28: 1 2006- 28: 1 Articles Các bài viết The Destruction of the Public Sphere Sự phá hoại lĩnh vực công cộng Ross McKibbin: Brown v. Cameron Ross McKibbin: Brown v. Cameron What I heard about Iraq in 2005 Những gì tôi nghe được về Iraq năm 2005 Eliot Weinberger Eliot Weinberger His Shoes Giày của ông ta Michael Wood on Joan Didion Michael Wood về Joan Didion The Year of Magical Thinking Năm suy nghĩ kỳ lạ Joan Didion Joan Didion Two Poems Hai bài thơ Landis Everson Landis Everson Blackening Bôi nhọ Frank Kermode on Doubting Thomas Frank Kermode về Doubting Thomas Doubting Thomas Doubting Thomas Glenn Most Glenn Most Cradles in the Portego Những ngọn nến ở Portego Nicholas Penny on Renaissance Venice Nicholas Penny về Venice Phục hưng The New Palaces of Medieval Venice Những cung điện mới của Venice Trung Cổ Juergen Schulz Juergen Schulz Private Lives in Renaissance Venice Những đời tư ở Venice Phực hưng Patricia Fortini Brown Patricia Fortini Brown Short Cuts Những đường cắt Thomas Jones: ‘Extraordinary Thomas Jones: ‘diễn xuất tuyệt vời’ Rendition’ Special Frocks Những chiếc áo choàng đặc biệt Jenny Turner on Justine Picardie Jenny Turner về Justine Picardie My Mother’s Wedding Dress: The Bộ đồ cưới của mẹ tôi: Vải của cuộc sống Fabric of Our Lives chúng ta Justine Picardie Justine Picardie At Tate Modern Tại Tate Modern Peter Campbell on Henri Rousseau Peter Campbell về Henri Rousseau Her Proper Duties Những bổn phận thích hợp của cô ta Tessa Hadley on Helen Simpson Tessa Hadley về Helen Simpson Constitutional Theo Hiến pháp Helen Simpson Helen Simpson Pfired! Pfired! Daniel Soar on Benjamin Kunkel Daniel Soar về Benjamin Kunkel Indecision Thiếu quyết đoán Benjamin Kunkel Benjamin Kunkel He shoots! He scores! Anh ta sút! Anh ta ghi bàn! David Runciman on José Mourinho David Runciman về José Mourinho Mourinho: Anatomy of a Winner Mourinho: Thuật mổ sẻ của một người chiến Patrick Barclay thắng; Patrick Barclay Two Poems Hai bài thơ Charles Simic Charles Simic London Review of Books Phê bình sách London 2006- 28: 2 2006- 28: 2 Articles Các bài viết The Global Id Id toàn cầu John Lanchester: Is Google a good John Lanchester: Google có phải là tốt? thing? The Google Story Câu chuyện về Google David Vise David Vise The Search: How Google and Its Rivals Tìm kiếm: Google và các đối thủ của nó viết Rewrote the Rules of Business and lại luật lệ thương mại và văn hoá bị biến đổi Transformed Our Culture của chúng ta John Battelle John Battelle Poem: ‘No Chance of Sunday’ Thơ: ‘Không có cơ hội Chủ Nhật’ Hugo Williams Hugo Williams Tod aus Luft Tod aus Luft Steven Shapin: The Rise and Fall of Steven Shapin: Sự thăng trầm của Fritz Haber Fritz Haber Between Genius and Genocide: The Giữa thiên tài và diệt chủng: Bi kịch của Fritz Tragedy of Fritz Haber, Father of Haber, Cha đẻ của chiến tranh hoá học Chemical Warfare Daniel Charles Daniel Charles Children of the State Trẻ em của bang Yitzhak Laor on the Zionist Yitzhak Laor về sự thao tungs lịch sử của chủ manipulation of history nghĩa phục quốc Do Thái Israel’s Holocaust and the Politics of Cuộc tàn sát của Israel và quan điểm chính trị Nationhood của quyền quốc gia Idith Zertal Idith Zertal History’s Postman Người đưa thư của lịch sử Tom Nairn on the Jewishness of Karl Tom Nairn về tính chất Do Thái của Karl Marx Marx Karl Marx ou l’esprit du monde Karl Marx ou l’esprit du monde Jacques Attali Jacques Attali Cronyism and Kickbacks Tình bạn thân và những phản ứng mãnh liệt Ed Harriman: The economics of Ed Harriman: Kinh tế học của việc tái thiết ở reconstruction in Iraq Iraq US General Accountability Office Tổng cục Thống kê Hoa Kỳ US Special Inspector General for Iraqi Chánh Thanh tra đặc biệt của Mỹ đối với việc Reconstruction tái thiết Iraq International Advisory and Monitoring Ban Tư vấn và Giám sát Quốc tế Board Tự quản Self-Management Seamus Perry: Tài năng của Southey đối với Seamus Perry: Southey’s Genius for sự đàn áp Repression Robert Southey: Các tác phẩm thơ 1793-1810 Robert Southey: Poetical Works 1793- (5 tập) 1810 (Five Volumes) Robert Southey ed. Lynda Pratt và Tim Robert Southey ed. Lynda Pratt and Tim Fulford Fulford Những đường cắt Short Cuts Thomas Jones: Các chính trị gia và báo giới Thomas Jones: Politicians and the Press Căn phòng cho những chú cừu Room for the Lambs Elizabeth Spelman về bình đẳng giới tính Elizabeth Spelman on sexual equality Các cuộc sống của phụ nữ, luật lệ của đàn ông Women’s Lives, Men’s Laws by do Catharine MacKinnon Catharine MacKinnon Thơ: ‘Căn hộ ở Leme’ Poem: ‘Apartment in Leme’ Elizabeth Bishop Elizabeth Bishop 40 Acres và một con lừa Forty Acres and a Mule Amanda Claybaugh về E.L. Doctorow Amanda Claybaugh on E.L. Doctorow Cuộc diễu hành: Tiểu thuyết của E.L. The March: A Novel by E.L. Doctorow Doctorow Heil Putain! Heil Putain! Lorna Scott Fox on Lydie Salvayre Lorna Scott Fox về Lydie Salvayre The Company of Ghosts by Lydie Công ty của các con ma do Lydie Salvayre Salvayre trans. Christopher Woodall dịch. Christopher Woodall Thwarted Closeness Sự gần gũi bị phá ngang Adam Phillips: Diane Arbus Adam Phillips: Diane Arbus One Minute You’re Fine Một phút bạn sẽ tốt Eleanor Birne: At what point do you Eleanor Birne: Khi nào bạn trở nên béo? become fat? Cô gái mập: Một chuyện thật của Judith Fat Girl: A True Story by Judith Moore Moore The Hungry Years: Confessions of a Những năm đói kém: Những lời thú nhận của Food Addict by William Leith một kẻ nghiên thực phẩm do William Leith At the Wallace Collection Tại buổi sưu tập của Wallace Peter Campbell on Anthony Powell's Peter Campbell về các nghệ sĩ của Anthony artists Powell Miracles Aren’t Enough Những phép kỳ diệu chưa đủ George Ellis on the mathematical George Ellis về thế giới toán học universe The Road to Reality: A Complete Guide Con đường đi tới hiện thực: Một hướng dẫn to the Laws of the Universe hoàn hảo đối với luật lệ của thế giới Roger Penrose Roger Penrose London Review of Books Phê bình sách London 2006- 28: 3 2006- 28: 3 Articles Các bài viết Ultimate Choice Sự lựa chọn tối ưu Malcolm Bull: Thoughts of Genocide Malcolm Bull: Những suy nghĩ về diệt chủng The Dark Side of Democracy: Phía tối của Dân chủ: Giải thích thanh lọc sắc Explaining Ethnic Cleansing tộc Michael Mann Michael Mann Genocide in the Age of the Nation State: Diệt chủng trong kỷ nguyên của Nhà nước Vol. I: The Meaning of Genocide by quốc gia: Tập. I: ý nghĩa của diệt chủng do Mark Levene Mark Levene Genocide in the Age of the Nation State: Diệt chủng trong kỷ nguyên của Nhà nước Vol. II: The Rise of the West and the quốc gia: Tập II: Sự nổi lên của phương Tây Coming of Genocide và hoạ diệt chủng đang tới Mark Levene Mark Levene Farewell Sovereignty Tạm biệt chủ quyền Stephen Sedley: The Case for the Stephen Sedley: Trường hợp của những kẻ Regicides giết vua The Tyrannicide Brief: The Story of the Đoạn ngắn về kẻ giết bạo chúa: Câu chuyện Man who Sent Charles I to the Scaffold về một người đàn ông đưa Charles I tới ngọn Geoffrey Robertson đầu đài; Geoffrey Robertson A bas les chefs! A bas les chefs! John Sturrock on Jules Vallès John Sturrock về Jules Vallès The Child Đứa trẻ Jules Vallès trans. Douglas Parmée Jules Vallès dịch. Douglas Parmée Gorilla with Mobile Phone Gorilla with Mobile Phone Theo Tait on Michel Houellebecq Theo Tait on Michel Houellebecq Houellebecq non autorisé: enquête sur Houellebecq non autorisé: enquête sur un un phénomène phénomène Denis Demonpion Denis Demonpion The Possibility of an Island Khả năng của một hòn đảo Michel Houellebecq trans. Gavin Bowd Michel Houellebecq dịch. Gavin Bowd Poem: ‘The War on the War on Terror’ Thơ: ‘Cuộc chiến về cuộc chiến chống khủng Edwin Morgan bố’; Edwin Morgan No Restraint Không hạn chế John Demos: Chief Much Business John Demos: Trưởng nhóm doanh thương White Savage: William Johnson and the Sự dã man của người da trắng: William Invention of America Johnson và sự khám phá Châu Mỹ Fintan O’Toole Fintan O’Toole Purchase and/or Conquest Mua và/hoặc chinh phục Eric Foner: Were the Indians robbed? Eric Foner: Có phải người da đỏ đã bị cướp? How the Indians Lost Their Land: Law Người da đỏ mất đất như thế nào: Luật pháp and Power on the Frontier và sức mạnh trên biên giới Stuart Banner Stuart Banner The Stealth Revolution, Continued Cuộc cách mạng lén lút, đoạn tiếp của Bruce Ackerman on Samuel Alito and Bruce Ackerman về Samuel Alito và Toà án the Supreme Court Tối cao Not Quite Nasty Không hoàn toàn bẩn thỉu Colin Burrow on Anthony Burgess Colin Burrow về Anthony Burgess The Real Life of Anthony Burgess Cuộc đời thực của Anthony Burgess Andrew Andrew Biswell Biswell Short Cuts Những đường cắt Thomas Jones unpacks the shipping Thomas Jones mở công-ten-nơ container Lợi dụng tôi Make use of me Jeremy Treglown về Olivia Manning Jeremy Treglown on Olivia Manning Olivia Manning: Một cuộc đời do Neville Olivia Manning: A Life by Neville Braybrooke và June Braybrooke Braybrooke and June Braybrooke Nếu chúng ta sống .