Table of Contents

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Table of Contents PRODUCTIONS AND COLLABORATIONS ON THE BARREL ORGAN NEW APPROACHES AND MAGICAL DIMENSIONS 2017 Table of contents The project p 4 An international dimension p 4 The message p 5 The messenger p 5 In short p 7 Saudaá Group ? p 7 2016 Country by country p 8 Guest musicians p 9 Sound postcards p 10 Videos and photos p 11 Texts p 12 What prospects? p 13 Contact info p 14 Press and media p 16 Foreword The barrel organ, mechanical organ or automatic organ? The barrel organ (originally known as the automatic punched-card driven organ) is a mobile wind instrument that uses perforated rolls to produce sound. The instrument is, in this respect, the first system of ‘’recorded’’ music reproduction and the very first computer in the world. While combining the technical aspects of liturgical organ music, watchma- king and mechanics, the barrel organ first appeared in the 18th century and was played in the streets by peddlers, beggars or foreigners. Not only does it embody togetherness-turned popular culture, but also music for the masses. This ancient instrument is deeply rooted in our lives: the ancestor of computer-assisted music (along with the language MIDI) and a catalyst for social connections. With the introduction of the language MIDI (computer encoding of music), interfaces were developed to replace the punched cards with computer fi- les. The latter system results in direct action on the organ from any electronic controler and in writing music without having to resort to the long and costly process of perforating cards. The organ was custom-made by Sébastien Schuetz, from Fachsatter Histo- rischer Musikautomaten and Ecole des Facteurs d’Orgues de Ludwigsburg, assisted by Frédéric Godin. It consists of 42 wooden pipes and a hybrid pneumatic system allowing the use of perforated cards (29 notes) or the lan- guage MIDI (42 notes). The project The barrel organ reworked : from world music to sound art Implemented since 2014 by French musician Alexis Paul, Saudaá Group is a project on creating musical compositions with a street organ. The project blends sound art, improvisations, poetic and societal approach to music, traditions and new forms of authorship. The very essence of this project is the thorough reworking of the street organ: repertoire, technique, use. It provides powerful, repetitive sound textures, and features electroacoustic source, guest musicians, experimentation on use and ‘’nomadity.’’ The Mansion, Beirut, Lebanon, November 2016 An international dimension In 2016 Saudaá Group established residencies around the world for the Street Organ Ritornellos project. He worked with over 30 musicians in a dozen different countries, from the High Atlas to the countries of the Cau- casus, seeking to renew the three-century-old instrument and communicate its legacy to a wider audience. Each step in the journey provided various tes- timonies, radio works for France Musique or short films. Two documentaries were shot in Armenia and Lebanon. In this project Saudaá Group looked into the poetic inter-relationship between music and its environment, and looks forward to pursuing these reflections. 4 French Institute in Casablanca, February 2016 The message The messenger To bring the idea of intermediary music raising contexts while never being key, it was necessary to summon a symbolic instrument. The barrel organ - the instrument of the nomads and non-musicians - has taken over the years a priceless social role in transmitting class music to the people with no requisite expertise. Using the organ in a modern and different context has enabled to shift the obsession from technique to intent and expression facilitating a not strictly musical discourse. The musician’s ego falls below the drive only. ‘’Art is what makes life more interesting than art,’’ Robert Filliou In an effort not to submit to conventional excellence where poetic approach prevails over applauded performance. Saudaá Group actually played on pe- rennial ambiguity using the instrument of ultimate illusion while developing a serious discourse and potential creative aesthetics. A tool The message conveyed through the project posits the principle of music as a ‘’tool’’ and not as a destination. Music becomes this tool that celebra- tes consciousness, interactions, openness and transcendence. Poetry is also addressed. Thus, music provides content, thoughts and becomes a pretext for life. On this cross-disciplinary and complete art journey, our lives have meaning and design almost miraculous connections between the elements. Last, the project blends art, travel and solitude, and exerts the inevitable mark of melancholy as a ‘’daily event’’ and as an invisible expression of love. 5 Répétition collective à Buenos Aires, avril 2016 Qeti Shapatava & Aleqsandr Papunashvili in Dada costumes, in Akhalkalaki, Georgia, at a Saudaá Group performance, during the Fest I Nova festival, Art Villa Garikula, september 2016 In short Saudaá Group ? Reworking the automatic organ? > Music Repertoire : escape the hold of the tradition of the mobile orchestra, move on to minimalist and more contemporary techniques – layers of sound, drones, obstinate chords and bass, within the limits of free popular music. Technique : replace the perforated rolls with a control computer, humanize computer coding, open up creative opportunities. > Symbols Saudade de tous mes lendemains, extrait publié le 22 décembre 2016. Mobility : nature of the instrument, new approach that is broader and interna- « Avec le temps, j’ai appris de la solitude et de la mélancolie une forme tional, beyond Europe’s borders (home to the automatic organ) d’amour invisible. Un amour si puissant qu’il nous échappe. Et puis j’ai ramené de mes premiers voyages au Portugal la saudade et j’ai donné à un cadre à Role : reinterpret the historical social role of the messenger instrument, favor mon sentiment grandissant. En reprenant les termes du poète tunisien Jalel El music as a discursive force of meaning Gharbi, le mot viendrait de la combinaison de deux termes latins : solitudinem (solitude) et salutatem (le salut) mais une origine arabe ne serait pas exclue. En saudaá) qui désigne originellement la) ءاديوس effet, ce mot pourrait venir de bile noire, cause de la mélancolie dans la « Théorie de humeurs », puis la partie la plus intime de l’affect, le cœur du cœur. Le penchant arabe de la saudade qui résulterait d’une douce nostalgie pour un ailleurs ou un َوجَش serait alors le ne sait ni َوجَش autrefois dont on ne sait rien. Contrairement à la nostalgie, le ce qu’il regrette ni ce qu’il désire. Il serait comme un désir à l’état pur, intran- sitif que seul l’art aurait le pouvoir de susciter. Il fait partie de cette catégorie de mots arabes qui signifient la chose et son contraire. Tristesse mais aussi serait ce désir se nourrissant de manque, de vide, donnant َوجَش exaltation. Le vue sur les sites du silence. Avec cette découverte, j’avais alors compris que ma survie existait à cet endroit précis. J’avais pu mettre un mot sur ce que je ressentais depuis toujours. Ce ravissement inexistant dans le « réel », qui m’est indispensable autant qu’il nous fait peur, prenait corps à l’instant où je choisissais de vivre avec, de l’incarner. Dans une certaine mesure, j’apprenais de l’absence à détruire tout sentiment de perte. Voilà pourquoi les déserts m’intéressent à ce point. Cela n’a rien à voir avec un vide à l’intérieur. Pierre Barouh d’ailleurs, a définit la saudade comme «un manque habité». Cette dou- ble ambiguïté faite d’une mélancolie choisie et d’un solitude collective, je l’ai 7 nommée Saudaá Group ». 2016 Country by Country MOROCCO – February 2016 PORTUGAL – July 2016 Residency : The Ultra Laboratory, Casablanca Invitation to play the contemporary arts festival Jardin Efemeros Musicians : Mourad Belouadi (gembri), Othmane Elkheloufi (raita) and Hicham Alaoui (drums) ICELAND – August 2016 Theme : the traditional Berber cult of caves in Morocco, after a book by Henri Basset Residency: Listhus Artspace, Olafsfjorour Musicians: Eyjolfur Eyjolfsson and Ingibjorg Yr Skarphéoinsdottir (langspil) URUGUAY – March 2016 Theme: the langspil, community instrument, and darkness Residency : Pera de Goma, Espacio Uuu, Montevideo GEORGIA – September 2016 Musicians : Diego Abdul Galceran (tape recorder), José Romero Ottonello (cello) Residency: Art Vill Garikula, Akhalkalaki Theme : the Charrua identity and lost instrument, in relation to Montevideo’s Musicians: Tamta Mandzulashvili (panduri, salamuri), Damiane Gordeladze music archives (chuniri), Nino Abelishvili (vocals) Theme: villages of caves and geological formations ARGENTINA – April 2016 Residency : La Paternal Espacio Proyecto, Buenos Aires ARMENIA – October 2016 Musicians : Eugenia Brusa (vocals), Nicolas Avila (bandoneon), Federico Fos- sati (flutes) and Jazmin Esquivel (vocals) Residency: Institute of Contemporary Art & Art and Cultural Studies Labora- Theme : the Mapuche identity and recording as a form of resisting disappea- tory, Erevan Musicians: Vardan Harutyunyan (laptop), Miqayel Voskanyan (tar) rance, after the book by Bioy Casarés ‘’Morel’s Invention’’ Theme: the symbolism of water in Armenia JAPAN – May 2016 LEBANON – November 2016 Residency : Highti, Tokyo Musicians : Reiko Imanishi (koto), Fujita Yosuke (organs) and Ami Yamasaki Residency: The Mansion, Beirut (vocals) Musicians: Youmna Saba (oud) and Fadi Tabbal (guitar) Theme: two museums against oblivion, action to safeguard Palestinian culture Theme : tale of a Japanese shipwreck ‘’La balade de Matsuyama’’ in the camps of Chatila and Burj Ek Shemali MONGOLIA – June 2016 GREECE – December 2016 Residency : French Alliance in Oulan Bator Residency: Y Residency, Athens Musicians : Davaajargal Tsaschikher (guitar) and Munkhjargal Lkhagvaa (morin Musicians: Anna Papoutsi (flute) and Panagiotis Kanellopoulos (mandolin) khuur) Theme: the telluric Sarakiniko beach Theme : Morin Khuur, violin of immortality 8 Guest musicians 9 Sound postcards As part of the international residencies and at the request of Vincent Thé- val, producer for Radio France, over 10 radio works were broadcast. The creation of each sound postcard followed a process of research, encounters, outdoor recordings, editing for radio-broadcasting.
Recommended publications
  • Intraoral Pressure in Ethnic Wind Instruments
    Intraoral Pressure in Ethnic Wind Instruments Clinton F. Goss Westport, CT, USA. Email: [email protected] ARTICLE INFORMATION ABSTRACT Initially published online: High intraoral pressure generated when playing some wind instruments has been December 20, 2012 linked to a variety of health issues. Prior research has focused on Western Revised: August 21, 2013 classical instruments, but no work has been published on ethnic wind instruments. This study measured intraoral pressure when playing six classes of This work is licensed under the ethnic wind instruments (N = 149): Native American flutes (n = 71) and smaller Creative Commons Attribution- samples of ethnic duct flutes, reed instruments, reedpipes, overtone whistles, and Noncommercial 3.0 license. overtone flutes. Results are presented in the context of a survey of prior studies, This work has not been peer providing a composite view of the intraoral pressure requirements of a broad reviewed. range of wind instruments. Mean intraoral pressure was 8.37 mBar across all ethnic wind instruments and 5.21 ± 2.16 mBar for Native American flutes. The range of pressure in Native American flutes closely matches pressure reported in Keywords: Intraoral pressure; Native other studies for normal speech, and the maximum intraoral pressure, 20.55 American flute; mBar, is below the highest subglottal pressure reported in other studies during Wind instruments; singing. Results show that ethnic wind instruments, with the exception of ethnic Velopharyngeal incompetency reed instruments, have generally lower intraoral pressure requirements than (VPI); Intraocular pressure (IOP) Western classical wind instruments. This implies a lower risk of the health issues related to high intraoral pressure.
    [Show full text]
  • Georgian Country and Culture Guide
    Georgian Country and Culture Guide მშვიდობის კორპუსი საქართველოში Peace Corps Georgia 2017 Forward What you have in your hands right now is the collaborate effort of numerous Peace Corps Volunteers and staff, who researched, wrote and edited the entire book. The process began in the fall of 2011, when the Language and Cross-Culture component of Peace Corps Georgia launched a Georgian Country and Culture Guide project and PCVs from different regions volunteered to do research and gather information on their specific areas. After the initial information was gathered, the arduous process of merging the researched information began. Extensive editing followed and this is the end result. The book is accompanied by a CD with Georgian music and dance audio and video files. We hope that this book is both informative and useful for you during your service. Sincerely, The Culture Book Team Initial Researchers/Writers Culture Sara Bushman (Director Programming and Training, PC Staff, 2010-11) History Jack Brands (G11), Samantha Oliver (G10) Adjara Jen Geerlings (G10), Emily New (G10) Guria Michelle Anderl (G11), Goodloe Harman (G11), Conor Hartnett (G11), Kaitlin Schaefer (G10) Imereti Caitlin Lowery (G11) Kakheti Jack Brands (G11), Jana Price (G11), Danielle Roe (G10) Kvemo Kartli Anastasia Skoybedo (G11), Chase Johnson (G11) Samstkhe-Javakheti Sam Harris (G10) Tbilisi Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Workplace Culture Kimberly Tramel (G11), Shannon Knudsen (G11), Tami Timmer (G11), Connie Ross (G11) Compilers/Final Editors Jack Brands (G11) Caitlin Lowery (G11) Conor Hartnett (G11) Emily New (G10) Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Compilers of Audio and Video Files Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Irakli Elizbarashvili (IT Specialist, PC Staff) Revised and updated by Tea Sakvarelidze (Language and Cross-Culture Coordinator) and Kakha Gordadze (Training Manager).
    [Show full text]
  • The Words Used Commonly Both in Turkish and in Georgian
    African Educational Research Journal Vol. 9(2), pp. 290-319, April 2021 DOI: 10.30918/AERJ.92.21.007 ISSN: 2354-2160 Full Length Research Paper The words used commonly both in Turkish and in Georgian Memet Abukan1* and Liana Chkonia2 1Department of Civil Aviation and Cabin Services, Vocational School of Social Sciences, Muş Alparslan University, Turkey. 2Batumi Shota Rustaveli State University, Georgia. Accepted 2 February, 2021 ABSTRACT Strong neighbor relations between Georgia and Turkey have allowed for many interactions to be intensely experienced and maintained in language and culture just as in many areas. The effective communication that both countries established with each other during the historical process has reflected on their vocabulary and enabled thousands of common words to take place in both languages. This interaction continuing between the two communities has become even stronger today and the demand to learn Turkish and Georgian has extremely increased. To this end, in this study it is aimed to determine the words used commonly in Turkish and Georgian in order to enable either Turkish learners or Georgian learners to be better motivated in language acquisition and take the researches for the field a step further. By means of document analysis method many sources were reviewed and thereby a lot of words used commonly in both languages were found. Besides, the study also comprises the changes in the Georgian dialect, which is used in the Adjarian region, an autonomous republic of Georgia, but not used in official Georgian and some field researches to determine this have also partly been done. Accordingly, thousands of common words are found between Turkish and Georgian, but most of these are of Adjarian dialect of Georgian.
    [Show full text]
  • List of Compositions and Arrangements
    Eduard de Boer: List of compositions and arrangements 1 2 List of Compositions and Arrangements I. Compositions page: — Compositions for the stage 5 Operas 5 Ballets 6 Other music for the theatre 7 — Compositions for or with symphony or chamber orchestra 8 for symphony or chamber orchestra 8 for solo instrument(s) and symphony or chamber orchestra 3 for solo voice and symphony orchestra : see: Compositions for solo voice(s) and accompaniment → for solo voice and symphony orchestra 45 for chorus and symphony or chamber orchestra : see: Choral music (with or without solo voice(s)) → for chorus and symphony or chamber orchestra 52 — Compositions for or with string orchestra 11 for string orchestra 11 for solo instrument(s) and string orchestra 13 for chorus and string orchestra : see: Choral music (with or without solo voice(s)) → for chorus and string orchestra 55 — Compositions for or with wind orchestra, fanfare orchestra or brass band 15 for wind orchestra 15 for solo instrument(s) and wind orchestra 19 for solo voices and wind orchestra : see: Compositions for solo voice(s) and accompaniment → for solo voices and wind orchestra 19 for chorus and wind orchestra : see: Choral music (with or without solo voice(s)) → for chorus and wind orchestra : 19 for fanfare orchestra 22 for solo instrument and fanfare orchestra 24 for chorus and fanfare orchestra : see: Choral music (with or without solo voice(s)) → for chorus and fanfare orchestra 56 for brass band 25 for solo instrument and brass band 25 — Compositions for or with accordion orchestra
    [Show full text]
  • ANADOLU GELENEKSEL NEFESLĠ ÇALGILARI Ve BU ÇALGILAR ÜZERĠNE ÖZGÜN BAĞDALAR A
    ANADOLU GELENEKSEL NEFESLĠ ÇALGILARI ve BU ÇALGILAR ÜZERĠNE ÖZGÜN BAĞDALAR A. Serdar KASTELLĠ Sanatta Yeterlik Tezi DanıĢman: Prof. Dr. M. Hakan CEVHER Mayıs, 2014 Afyonkarahisar T.C. AFYON KOCATEPE ÜNĠVERSĠTESĠ SOSYAL BĠLĠMLER ENSTĠTÜSÜ MÜZĠK ANASANAT DALI SANATTA YETERLĠK TEZĠ ANADOLU GELENEKSEL NEFESLĠ ÇALGILARI ve BU ÇALGILAR ÜZERĠNE ÖZGÜN BAĞDALAR Hazırlayan A. Serdar KASTELLĠ DanıĢman Prof. Dr. M. Hakan CEVHER AFYONKARAHĠSAR 2014 YEMĠN METNĠ Sanatta Yeterlik tezi olarak sunduğum “Anadolu Geleneksel Nefesli Çalgıları ve Bu Çalgılar Üzerine Özgün Bağdalar” adlı çalıĢmanın, tarafımdan bilimsel ahlak ve geleneklere aykırı düĢecek bir yardıma baĢvurmaksızın yazıldığını ve yararlandığım eserlerin Kaynakça‟da gösterilen eserlerden oluĢtuğunu, bunlara atıf yapılarak yararlanmıĢ olduğumu belirtir ve bunu onurumla doğrularım. 07/05/2014 Ahmet Serdar KASTELLĠ ii TEZ JÜRĠSĠ KARARI VE ENSTĠTÜ MÜDÜRLÜĞÜ ONAYI JÜRĠ ÜYELERĠ ĠMZA Tez DanıĢmanı : Prof. Dr. M. Hakan CEVHER ……… Jüri Üyeleri : Prof. Dr. Fırat KUTLUK ……….. Prof. Dr. Öcal ÖZBĠLGĠN ……… Doç. Dr. Uğur TÜRKMEN ……… Yrd. Doç. Dr. Bahadır TUTU ……….. Müzik anasanat dalı sanatta yeterlik öğrencisi A. Serdar KASTELLĠ‟nin, “Anadolu Geleneksel Nefesli Çalgıları ve Bu Çalgılar Üzerine Özgün Bağdalar” baĢlıklı tezi 07/05/2014 tarihinde, saat 10:00‟da Lisanüstü Eğitim Öğretim ve Sınav Yönetmeliğinin ilgili maddeleri uyarınca, yukarıda isim ve imzaları bulunan jüri üyeleri tarafından değerlendirilerek kabul edilmiĢtir. Prof. Dr. Selçuk AKÇAY MÜDÜR iii ÖZET ANADOLU GELENEKSEL NEFESLĠ ÇALGILARI ve BU ÇALGILAR ÜZERĠNE ÖZGÜN BAĞDALAR A. Serdar KASTELLĠ AFYON KOCATEPE ÜNĠVERSĠTESĠ SOSYAL BĠLĠMLER ENSTĠTÜSÜ MÜZĠK ANASANAT DALI Mayıs 2014 DanıĢman: Prof. Dr. M. Hakan CEVHER Nefesli çalgılar, insanoğlunun müziği keĢfettiğinden beri kullandığı müzik araçlarıdır. BoĢ bir ağaç veya kamıĢ parçası, Ģekil değiĢtirerek çalgıya dönüĢmüĢ, bulunduğu toplumun folklor örüntülerinden birini oluĢturmuĢtur.
    [Show full text]
  • The V. Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire International
    The Tbilisi. June, 2014 #16 V. Sarajishvili Tbilisi State The News Ethnomusicological life in Georgia Conservatoire Renowed Foreign Ethnomusicologists Simha Arom International Renowed Georgian Ethnomusicologists Shalva Mshvelidze Research In Memory of Kukuri Chokhonelidze Foreign musical folklore Center for Trallalero – Genoan polyphony One Georgian Folk Ensemble Traditional “Sakhioba” Beneficents of Georgian Song Polyphony The Kavsadzes One foreign folk ensemble B U L L E T I N Chu -Yin Culture and Arts Troupe The Centres of Georgian Science and Culture State Silk Museum Foreign Performers of Georgian Folk Song Trio” Kavkasia” from America “Anchiskhati Church Choir” in Poland Ancient Georgian Folk Instruments Santuri About One Genre Naduri songs History of One Song “Chochkhatura” 1 The News 28-30.05.2014 – Woman’s folk ensemble “Nanina” real- Georgia’s Ethnomuiscological Life ized the project “Creative Days in Achara” and as part of the project held a solo concert at Batumi State Art (January-June, 2014) Teaching University, a work-shop for the music teachers of secondary and public schools, and a meeting with Festivals and Conferences women’s folk ensemble “Iagundi” from Keda district 26.04.2014 – Tbilisi State Conservatoire hosted the 5th Dissertations International Conference-Contest of Musicology Stu- dents, which was closed by the solo concert of ensemble 03.05.2014 – Teona Rukhadze defended Doctoral disser- “Didgori” th tation “Georgian Wedding Music – Issues of Genre and 1-2.05.2014 – The 5 International Scientific Confer- Style” at Tbilisi State Conservatoire ence (Arts, Practice and Management) of Magistracy 20.06.2014 – Otar Kapanadze defended Doctoral disser- and Doctoral Students was held at Ilia State University.
    [Show full text]
  • Anthology of Georgian Poetry
    ANTHOLOGY OF GEORGIAN POETRY Translated by VENERA URUSHADZE STATE PUBLISHING HOUSE «Soviet Georgia» Tbilisi 1958 PREFACE Nature and history have combined to make Georgia a land of poetry. Glistening peaks, majestic forests, sunny valleys, crystalline streams clamouring in deep gorges have a music of their own, which heard by the sensitive ear tends to breed poetic thought; while the incessant struggle of the Georgians against foreign invaders — Persians, Arabs, Mongols, Turks and others — has bred in them a sense of chivalry and a deep patriotism which found expression in many a lay, ballad and poem. Now the treasures of Georgian literature, both ancient and modern, are accessible to millions of our country's readers for they have been translated into many languages of the peoples of the Soviet Union. Except for the very few but beautiful translations of the Wardrops almost nothing has been translated from Georgian into English. The published works of Marjory Wardrop are — "Georgian Folk Tales", "The Hermit", a poem by Ilia Chavchavadze (included in this anthology), "Life of St. Nino", ''Wisdom and Lies" by Saba Sulkhan Orbeliani. But her chief work was the word by word translation of the great epic poem "The Knight in the Tiger's Skin" by Shota Rustaveli. Oliver Wardrop translated "Visramiani". Now, I have taken the responsibility upon myself to afford the English reader some of the treasures of Georgian poetry. This anthology, without pretending to be complete, aims at including the specimens of the varied poetry of the Georgian people from the beginning of its development till to-day. I shall not speak of the difficulties of translating into English from Georgian, even though it might serve as an excuse for some of my shortcomings.
    [Show full text]
  • Traditional Armenian Instrumental Music That Was Lacking Has Finally Arrived!
    GERARD MADILIAN TRADITIONAL ARMENIAN INSTRUMENTAL MUSIC Jan. 2020 GERARD MADILIAN TRADITIONAL ARMENIAN INSTRUMENTAL MUSIC 1 2 FOREWORD Transmitted from generation to generation, and moving away from its rural origins to perpetuate itself in an urban context, Armenian traditional music has not lost its original strength. History has buried many secrets along the way, but we will try to gather together this heritage through the work of passionate musicologists. This work is neither a manual nor an encyclopedia, but instead presents a synthesis of knowledge acquired over time. It is dedicated to all those who wish to discover or better understand this unusual musical universe. Armenian words transcribed into English (phonetic of Eastern Armenian) will be indicated with a capital first letter and will remain in the singular. The author 3 4 PREFACE The long-awaited book on traditional Armenian instrumental music that was lacking has finally arrived! As my long-time friend Gerard Madilian wrote in his foreword: "History has buried many secrets along the way." It was thus urgent to share the fruits of this research with the general public, and that is why this work was deliberately written in French and translated into English, to make it widely available to as many people as possible. This book is a digest including the essential elements needed to form an opinion in this area. The specialized website www.armentrad.org was in fact selected by the author for this purpose of dissemination. I have shared the same passion with Gerard for many years, having myself practiced the Tar within the Sayat Nova ensemble, which was a traditional Armenian ensemble founded in Paris in 1965.
    [Show full text]
  • ARC Music CATALOGUE
    WELCOME TO THE ARC Music CATALOGUE Welcome to the latest ARC Music catalogue. Here you will find possibly the finest and largest collection of world & folk music and other related genres in the world. Covering music from Africa to Ireland, from Tahiti to Iceland, from Tierra del Fuego to Yakutia and from Tango, Salsa and Merengue to world music fusion and crossovers to mainstream - our repertoire is huge. Our label was established in 1976 and since then we have built up a considerable library of recordings which document the indig- enous lifestyles and traditions of cultures and peoples from all over the world. We strive to supply you with interesting and pleasing recordings of the highest quality and at the same time providing information about the artists/groups, the instruments and the music they play and any other information we think might interest you. An important note. You will see next to the titles of each album on each page a product number (EUCD then a number). This is our reference number for each album. If you should ever encounter any difficulties obtaining our CDs in record stores please contact us through the appropriate company for your country on the back page of this catalogue - we will help you to get our music. Enjoy the catalogue, please contact us at any time to order and enjoy wonderful music from around the world with ARC Music. Best wishes, the ARC Music team. SPECIAL NOTE Instrumental albums in TOP 10 Best-Selling RELEASES 2007/2008 our catalogue are marked with this symbol: 1.
    [Show full text]
  • December, 2006
    The V. Sarajishvili Tbilisi State #5 Conservatoire 3. The Third International International Symposium on Traditional Research Polyphony 5. Program for the Scientific Center for Sessions of the Third International Symposium on Traditional Traditional Polyphony 6. Georgian Traditional Polyphony Music in 2006 8. New Publications BULLETIN 10. Georgian Ethnomusicologists. Tinatin Zhvania 12. Ethnomusicology. Tinatin Zhvania Georgian Bowed Instruments. 17. Georgian Folk Groups. Ensemble Basiani 19. Field Expedition in Surebi (Guria) 21. Shota Altunashvili: Even a Century Ago It Was Extremely Difficult to Find a Genuine Meskhetian Song Here 24. Georgian Folk Song - New Transcription. Alilo TBILISI. DECEMBER. 2006 2 This volume is published through the support of Ministry of Culture, Monuments Protection and Sport. Editors: Rusudan Tsurtsumia Tamaz Gabisonia Translators: Maia Kachkachishvili Clayton Parr Lorean Ninoshvili Design: Nika Sebiskveradze Giorgi Kokilashvili Computer services: Tamaz Gabisonia Kakhaber Maisuradze © International Research Center for Traditional Polyphony of V. Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire, 2006 ISSN 1512 - 2883 Printed by: polygraph Semi-annual bulletin in Georgian and English 3 duce itself to the world and must make an The Third effort to sustain the momentum that has be- gun. There is still much work to be done International in this direction. In short, the Symposium was a success despite some tiny glitches. Scholars from Symposium on 15 countries - Austria, Australia, USA, Bulgaria, Germany, Spain, Japan, Italy, Ca- Traditional nada, Lithuania, Poland, Russia, France, Croatia and Georgia - discussed the gene- sis of polyphony, methods for its documen- Polyphony tation, archival recordings, etc. Especially well represented were regional styles of mul- The Third International Symposium on tipart singing in Georgia and other countri- Traditional Polyphony has been brought to es, including the Mediterranean, which was a conclusion and the time for reflection has represented for the first time.
    [Show full text]
  • Old and New Directions in Stravinsky's Les Noces: Venturing Into
    Old and New Directions in Stravinsky’s Les Noces: Venturing into Neoclassicism through the Avenues of Eurasianism, Exoticism, and Primitivism A thesis submitted to The Graduate School of the University of Cincinnati in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF MUSIC in Music History in the Division of Composition, Musicology, and Theory of the College–Conservatory of Music March 2020 By Maja Brlecic B.M., Northern Kentucky University, December 2013 Committee Chair: David C. Berry, Ph.D. Abstract Igor Stravinsky’s choral ballet Les Noces (1914–23), also referred to as Svádebka in Russian and The Wedding in English, depicts an arranged Russian peasant wedding in the nineteenth century. The four theatrical tableaux recall Russian folkloric heritage and Christian Orthodox religious elements that are coupled with exoticism and primitivism—two cultural themes that were key to keeping Sergei Diaghilev’s Ballet Russes afloat. I examine three intersecting relationships underlying Les Noces: Stravinsky’s use of the Russian folk and sacred traditions, his blending of Russian and Neoclassical elements, and his socio-political affiliations at the time. Accordingly, I interpret this svadebnaya igra (wedding game) from previously unexplored viewpoints and show how the work presents Stravinsky’s reinventions of formal structures. I demonstrate how this unusual work responds to what Russian musicologist Victor Belyayev calls “the call of the blood” in regard to Stravinsky’s departure from his homeland in 1914. In so doing, I argue that Les Noces, although often positioned as a culmination of his Russian period, also incorporates Neoclassical elements such as balance, simplicity, abstraction, and emotional restraint, all driven by distinct mechanical instrumentation.
    [Show full text]
  • Flute Playing Physiology a Collection of Papers on the Physiological Effects of the Native American Flute
    Flute Playing Physiology A Collection of Papers on the Physiological Effects of the Native American Flute Clint Goss Eric B. Miller Published on Flutopedia.com June 16, 2014 Copyright © 2014 by Clint Goss and Eric B. Miller. All Rights Reserved. 2 This collection of five papers reflects various aspects of research done on the physiological effects of the Native American flute. Versions of each of these papers have been published elsewhere. This table of Contents provides the citations of the five papers, as published, and a brief description of their intent and contents. Table of Contents [Goss 2014] Clint Goss and Eric B. Miller. “Your Brain on Flute”, Overtones, May 2014, published by the World Flute Society, pages 10–14. An article is intended to be accessible to a general audience. This article was edited by Kathleen Joyce- Grendahl. [Miller 2014] Eric B. Miller and Clinton F. Goss. “An Exploration of Physiological Responses to the Native American Flute”, ISQRMM 2013, Athens, Georgia, January 24, 2014, http://arxiv.org/abs/1401.6004. Also available in the Second Biennial Conference of the Interdisciplinary Society for Quantitative Research in Music and Medicine, Steve Jackowicz (editor), pages 95–143, ISBN 978-1-62266-036-7. This contains the full version of the results of our study, intended for the scientific community. [Miller 2014a] Eric B. Miller and Clinton F. Goss. “Trends in Physiological Metrics during Native American Flute Playing”, Nordic Journal of Music Therapy. April 29, 2014, http://dx.doi.org/10.1080/08098131.2014.908944 This is a pre-publication version of the article that appears in the Nordic Journal of Music Therapy.
    [Show full text]