Zoonimia Histórico-Comparativa Bantu

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Zoonimia Histórico-Comparativa Bantu SÉRIE DE E-BOOKS & E-DOCUMENTOS ZOONIMIA HISTÓRICO-COMPARATIVA BANTU : Os Cinco Grandes Herbívoros Africanos JOANE DE LIMA SANTIAGO 2013 - número 5 Revista Eletrônica Língua Viva , Site: http://www.revistalinguaviva.unir.br . E-mail: [email protected] 1 EDITORES Jean-Pierre Angenot, Fundação Universidade Federal de Rondônia, Brasil Dante Ribeiro da Fonseca, Fundação Universidade Federal de Rondônia, Brasil Luciano Leal da Costa Lima, Fundação Universidade Federal de Rondônia, Brasil EDITOR DE SEÇÃO E DO LAYOUT Luciano Leal da Costa Lima, Fundação Universidade Federal de Rondônia, Brasil DIRETOR GERAL Jean-Pierre Angenot, Fundação Universidade Federal de Rondônia, Brasil PRESIDENTE DO CONSELHO EDITORIAL Geralda de Lima Vitor Angenot, Fundação Universidade Federal de Rondônia, Brasil CONSELHO EDITORIAL Angel Humberto Corbera Mori, Universidade Estadual de Campinas, Brasil Carlos Filipe Guimarães Figueiredo, Universidade de Macau, China Catherine Barbara Kempf, Fundação Universidade Federal de Rondônia, Brasil Daniel Mutombo Huta-Mukana, Centro de Estudo de Lingüística Teórica e Aplicada, Kinshasa, R. D. Congo Daniele Marcelle Grannier, Universidade Federal de Brasília, Brasil Dante Ribeiro da Fonseca, Fundação Universidade Federal de Rondônia, Brasil Francesc Queixalós, ESCoM-FMSH, Paris, França Geralda de Lima Vitor Angenot, Fundação Universidade Federal de Rondônia, Brasil Jacky Maniacky, Museu Real da África Central, Tervuren, Bélgica Jean-Pierre Angenot, Fundação Universidade Federal de Rondônia, Brasil Lucy Seki, Universidade Estadual de Campinas, Brasil Marci Fileti Martins, Fundação Universidade Federal de Rondônia, Brasil Marco Antônio Domingues Teixeira, Fundação Universidade Federal de Rondônia, Brasil Maria do Socorro Pessoa, Fundação Universidade Federal de Rondônia, Brasil Maud Devos, Universidade de Leiden, Holanda & Museu Real da África Central, Tervuren, Bélgica Odette Ambouroue, Centro Nacional da Pesquisa Científico - CNRS, Paris, França Valteir Martins, Universidade Estadual do Amazonas, Brasil Zoraide dos Anjos Gonçalves da Silva, Fundação Universidade Federal de Rondônia, Brasil Willem Adelaar, Universidade de Leiden, Holanda Willem Leo Wetzels, Universidade Livre de Amsterdam, Holanda ENDEREÇO DA REVISTA Luciano Leal da Costa Lima Mestrando em História Universidade Federal de Rondônia Telefone: (69) 8406-3680 E-mail: [email protected] ISSN: 2237-980 2 SUMÁRIO PROLEGÔMENOS ................................................................................................... 16 1.1 Abordagem do Problema .................................................................................. 17 1.2. Construções de hipóteses................................................................................ 18 1.3. Justificativa.................................................................................................... 19 1.4. DEFINIÇÃO DE OBJETIVOS.............................................................................. 19 1.4.1. Objetivo geral .............................................................................................. 19 1.4.2. Objetivos específicos .................................................................................... 19 CAPÍTULO I: OS ESTUDOS LINGUÍSTICOS PIONEIROS DAS LÍNGUAS BANTU ............ 21 1.1. PIONEIROS NOS ESTUDOS DAS LÍNGUAS BANTU.......................................... 22 1.1.1. W.H.I.Bleek (1827-1875) .............................................................................. 22 1.1.2. Carl Meinhof (1857-1944)............................................................................ 22 1.1.3. Malcon Guthrie (1903- 1972)....................................................................... 23 1.1.4. Achille E. Meeussen (1912-1978) .................................................................. 24 1.1.5. Joseph Greenberg (1963).............................................................................. 24 1.1.6. Outros linguístas fundadores da bantuística................................................. 25 CAPÍTULO II: CONTEXTUALIZAÇÃO DAS LÍNGUAS BANTU..................................... 27 2.1.1. Línguas Aglutinantes.................................................................................... 28 2.1.2. Línguas Isolantes.......................................................................................... 29 2.1.3. Línguas Flexionais........................................................................................ 29 2.2. SITUAÇÃO LINGUÍSTICA NA ÁFRICA................................................................ 29 2.2. 1. Origem das línguas bantu ............................................................................ 34 2.2.2. Localização geográfica das línguas bantu ..................................................... 37 2.2.3. Características dos nomes nas línguas bantu ................................................. 38 2.2.4. Classificação genética e tipológica ................................................................ 40 2.2.5. Classes de prefixos ....................................................................................... 43 2.2.6. Os tons ........................................................................................................ 46 CAPÍTULO III: DELIMITAÇÃO DE ESTUDO E EMBASAMENTO TEÓRICO E METODOLÓGICO ................................................................................................... 47 3.1. BANTU “STRICTU SENSU ” E BANTU “LATO SENSU” ......................................... 48 3.2. LINGUÍSTICA HISTÓRICO-COMPARATIVA ........................................................ 49 3.2.1. Mudanças linguísticas .................................................................................. 50 3.2.2. Mudanças fonéticas...................................................................................... 51 3.2.3. Método Histórico-Comparativo ..................................................................... 52 3.3. METODOLOGIA............................................................................................... 53 CAPÍTULO IV: OS DADOS ....................................................................................... 56 1.ELEFANTE........................................................................................................... 57 3 4.1.1. Localização geográfica:................................................................................. 58 4.1.3. Corpus de dados levantado........................................................................... 60 4.1.4. REFLEXOS DO ÉTIMO PROTO-BANTU *[ ɲʤ̱ ɔ̀ɡù ] .......................................... 91 4.1.5. REFLEXOS DO ÉTIMO **[ n̥tɛː mbɔ ]................................................................ 98 4.1.6. REFLEXOS DO ÉTIMO PRÉ-BANTU ORIENTAL **[ ɲʤ̠ aːmba]..........................100 4.1.7.REFLEXOS DO ÉTIMO PRÉ-BANTU CENTRO-NORTISTA**[ mbɔː ŋɡɔ] ................102 4.1.8. COGNATOS PRESUMIDOS PARA [ mpuːmbu, ... ] ...........................................103 4.1.9. COGNATOS PRESUMIDOS PARA : [ iʒuːŋɡwa, ...] ........................................104 4.1.10. Cognatos presumidos para: [ m̥ pɔlɔ, ... ]...................................................105 4.1.11. Agrupamentos menores de cognatos ..........................................................106 2. BÚFALO............................................................................................................109 4.2.1. Localização geográfica.................................................................................110 4.2.2. Reconstrucões etimológicas.........................................................................111 4.2.3. Corpus de dados levantado..........................................................................111 4.2.4. REFLEXOS DO ÉTIMO PROTO-BANTU *[ ɲʤ̱ átb́ ].........................................126 4.2.5. REFLEXOS DO ÉTIMO PROTO-BANTU *[ mbɔ̀ɡɔ́ ] ........................................129 4.2.6. REFLEXOS DO ÉTIMO PROTO-BANTU *[ m̥ pàkàʧ ̱à ] ....................................131 4.2.6. REFLEXOS DO ÉTIMO PROTO-BANTU **[ ŋɡɔː mbɔ ] ....................................133 4.2.7. Agrupamentos menores de cognatos e formas isoladas .................................134 3.GIRAFA .............................................................................................................139 4.3.1. Localização geográfica.................................................................................140 4.3.2. Reconstrucões etimológicas.........................................................................140 4.3.3. Corpus de dados levantados ........................................................................141 4.3.4. REFLEXOS DO ÉTIMO PROTO-BANTU *[ n̥̥tWìːɡà ] ......................................149 4.3.5. REFLEXOS DO ÉTIMO PROTO-BANTU **[ mbaʧ̱ɛ ] .......................................151 4.3.6. REFLEXOS DO ÉTIMO PROTO-BANTU **[ ndʊdɪ ] .......................................152 4.3.7. Cognatos presumidos para [tut wa]...............................................................154 4.3.8. Cognatos presumidos para[kata n̥ti] .............................................................155 4.3.9. Agrupamentos menores e formas isoladas ....................................................155 4. RINOCERONTE .................................................................................................158 4.4.1. Localização geográfica.................................................................................159 4.4.2. Reconstrucões etimológicas.........................................................................160
Recommended publications
  • Here Referred to As Class 18A (See Hyman 1980:187)
    WS1 Remarks on the nasal classes in Mungbam and Naki Mungbam and Naki are two non-Grassfields Bantoid languages spoken along the northwest frontier of the Grassfields area to the north of the Ring languages. Until recently, they were poorly described, but new data reveals them to show significant nasal noun class patterns, some of which do not appear to have been previously noted for Bantoid. The key patterns are: 1. Like many other languages of their region (see Good et al. 2011), they make productive use of a mysterious diminutive plural prefix with a form like mu-, with associated concords in m, here referred to as Class 18a (see Hyman 1980:187). 2. The five dialects of Mungbam show a level of variation in their nasal classes that one might normally expect of distinct languages. a. Two dialects show no evidence for nasals in Class 6. Two other dialects, Munken and Ngun, show a Class 6 prefix on nouns of form a- but nasal concords. In Munken Class 6, this nasal is n, clearly distinct from an m associated with 6a; in Ngun, both 6 and 6a are associated with m concords. The Abar dialect shows a different pattern, with Class 6 nasal concords in m and nasal prefixes on some Class 6 nouns. b. The Abar, Biya, and Ngun dialects show a Class 18a prefix with form mN-, rather than the more regionally common mu-. This reduction is presumably connected to perseveratory nasalization attested throughout the languages of the region with a diachronic pathway along the lines of mu- > mũ- > mN- perhaps providing a partial example for the development of Bantu Class 9/10.
    [Show full text]
  • Portuguese Language in Angola: Luso-Creoles' Missing Link? John M
    Portuguese language in Angola: luso-creoles' missing link? John M. Lipski {presented at annual meeting of the AATSP, San Diego, August 9, 1995} 0. Introduction Portuguese explorers first reached the Congo Basin in the late 15th century, beginning a linguistic and cultural presence that in some regions was to last for 500 years. In other areas of Africa, Portuguese-based creoles rapidly developed, while for several centuries pidginized Portuguese was a major lingua franca for the Atlantic slave trade, and has been implicated in the formation of many Afro- American creoles. The original Portuguese presence in southwestern Africa was confined to limited missionary activity, and to slave trading in coastal depots, but in the late 19th century, Portugal reentered the Congo-Angola region as a colonial power, committed to establishing permanent European settlements in Africa, and to Europeanizing the native African population. In the intervening centuries, Angola and the Portuguese Congo were the source of thousands of slaves sent to the Americas, whose language and culture profoundly influenced Latin American varieties of Portuguese and Spanish. Despite the key position of the Congo-Angola region for Ibero-American linguistic development, little is known of the continuing use of the Portuguese language by Africans in Congo-Angola during most of the five centuries in question. Only in recent years has some attention been directed to the Portuguese language spoken non-natively but extensively in Angola and Mozambique (Gonçalves 1983). In Angola, the urban second-language varieties of Portuguese, especially as spoken in the squatter communities of Luanda, have been referred to as Musseque Portuguese, a name derived from the KiMbundu term used to designate the shantytowns themselves.
    [Show full text]
  • Cover Page the Handle Holds Various Files of This Leiden University Dissertation. Author: Lima
    Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/85723 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Lima Santiago J. de Title: Zoonímia Histórico-comparativa: Denominações dos antílopes em bantu Issue Date: 2020-02-26 729 ANEXO 1: TABELA RECAPITULATIVA DAS PROTOFORMAS Nas protoformas provenientes do BLR (2003) e nas reconstruções de outros autores (majoritariamente, Mouguiama & Hombert, 2006), as classes nominais em negrito e sublinhadas, são sugestões da autora da tese. Significados Reconstruções Propostas Propostas do BLR e de de correções (De Lima outros autores Santiago) *-bʊ́dʊ́kʊ́ °-bʊ́dʊ́gʊ́ (cl. 9/10, 12/13) °-cénda (cl. 12/13) Philantomba °-cótɩ́ monticola (cl. 12/13) *-kùengà > °-kùèngà (cl. 11/5, 7/8) °°-cécɩ/ °°-cétɩ (cl. 9/10, 12/13) *-pàmbı ́ °-pàmbɩ́ (cl. 9/10) °-dòbò Cephalophus (cl. 3+9/4, nigrifrons 5/6) *-pùmbɩ̀dɩ̀ °-pùmbèèdɩ̀ (cl. 9/10, 9/6) 730 Significados Reconstruções Propostas Propostas do BLR e de de correções (De Lima outros autores Santiago) *-jʊ́mbɩ̀ (cl. 9/10, 3/4) °°-cʊ́mbɩ (cl. 9/10, 5/6, 7/8, 11/10) *-jìbʊ̀ °-tʊ́ndʊ́ Cephalophus (cl. 9/10) (cl. 9/10) silvicultor °°-bɩ́mbà °-bɩ̀mbà (cl. 9/10) °-kʊtɩ (cl. 9, 3) *-kʊ́dʊ̀pà/ °-bɩ́ndɩ́ *-kúdùpà (cl. 9/10, 7/8, (cl. 9/10) 3, 12/13) Cephalophus dorsalis °°-cíbʊ̀ °-pòmbɩ̀ (cl. 7/8) (cl. 9/10) °°-cʊmɩ >°-cʊmɩ́ °-gindà (cl. 9) Cephalophus (cl. 3/4) callipygus °°-cábè >°-cábà (cl. 9/10, 7/8) °°-bɩ̀jɩ̀ (cl. 9) 731 Significados Reconstruções Propostas Propostas do BLR e de de correções (De Lima outros autores Santiago) *-bengeda >°-bèngédè °-cégé (cl.9/10) (cl. 9/10) °°-àngàdà >°-jàngàdà Cephalophus (cl.
    [Show full text]
  • Some Principles of the Use of Macro-Areas Language Dynamics &A
    Online Appendix for Harald Hammarstr¨om& Mark Donohue (2014) Some Principles of the Use of Macro-Areas Language Dynamics & Change Harald Hammarstr¨om& Mark Donohue The following document lists the languages of the world and their as- signment to the macro-areas described in the main body of the paper as well as the WALS macro-area for languages featured in the WALS 2005 edi- tion. 7160 languages are included, which represent all languages for which we had coordinates available1. Every language is given with its ISO-639-3 code (if it has one) for proper identification. The mapping between WALS languages and ISO-codes was done by using the mapping downloadable from the 2011 online WALS edition2 (because a number of errors in the mapping were corrected for the 2011 edition). 38 WALS languages are not given an ISO-code in the 2011 mapping, 36 of these have been assigned their appropri- ate iso-code based on the sources the WALS lists for the respective language. This was not possible for Tasmanian (WALS-code: tsm) because the WALS mixes data from very different Tasmanian languages and for Kualan (WALS- code: kua) because no source is given. 17 WALS-languages were assigned ISO-codes which have subsequently been retired { these have been assigned their appropriate updated ISO-code. In many cases, a WALS-language is mapped to several ISO-codes. As this has no bearing for the assignment to macro-areas, multiple mappings have been retained. 1There are another couple of hundred languages which are attested but for which our database currently lacks coordinates.
    [Show full text]
  • UC Berkeley UC Berkeley Phonlab Annual Report
    UC Berkeley UC Berkeley PhonLab Annual Report Title The Natural History of Verb-stem Reduplication in Bantu Permalink https://escholarship.org/uc/item/9ws0p3sx Journal UC Berkeley PhonLab Annual Report, 4(4) ISSN 2768-5047 Author Hyman, Larry M Publication Date 2008 DOI 10.5070/P79ws0p3sx eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UC Berkeley Phonology Lab Annual Report (2008) Submitted to Proceedings of 2nd Graz Conference on Reduplication, January 2008 The Natural History of Verb-Stem Reduplication in Bantu Larry M. Hyman University of California, Berkeley ABSTRACT In this study I present a comparative and historical analysis of “frequentative” Bantu verb-stem reduplication, many of whose variants have been described for a number of Eastern and Southern Bantu languages. While some languages have full-stem compounding, where the stem consists of the verb root plus any and all suffixes, others restrict the reduplicant to two syllables. Two questions are addressed: (i) What was the original nature of reduplication in Proto-Bantu? (ii) What diachronic processes have led to the observed variation? I first consider evidence that the frequentative began as full-stem reduplication, which then became restricted either morphologically (by excluding inflectional and ultimately derivational suffixes) and/or phonologically (by imposing a bisyllabic maximum size constraint). I then turn to the opposite hypothesis and consider evidence and motivations for a conflicting tendency to rebuild full-stem reduplication from the partial reduplicant. I end by attempting to explain why the partial reduplicant is almost always preposed to the fuller base. 1. Introduction As Ashton (1944:316) succinctly puts it, “REDUPLICATION is a characteristic of Bantu languages.
    [Show full text]
  • Deverbal Nominals in Xhosa
    DEVERBAL NOMINALS IN XHOSA BY LOYISO KEVIN MLETSHE Dissertation presented for the degree of Doctor of Philosophy (African Languages) at Stellenbosch University Supervisor: Prof M.W. Visser DECEMBER 2010 ii DECLARATION By submitting this dissertation electronically, I declare that the entirety of the work contained therein is my own, original work, that I am the owner of the copyright thereof (unless to the extent explicitly otherwise stated) and that I have not previously in its entirety or in part submitted it for obtaining any qualification. Date: November 2010 Copyright © 2010 Stellenbosch University All rights reserved iii ABSTRACT The relationship between deverbative noun classification and their effect on the semantic meaning of the derived deverbal nominal has been the focus of many studies in linguistics, with special reference to African languages in recent years. The study maintains that the descriptive analysis of deverbal nominals in African languages does not fully interrogate the predicate argument structures of the verbs that host these deverbal nominals. This thesis is an investigation of how the syntactic properties of verbs from which deverbal nouns are derived are invoked in explaining the argument structure and event structure properties of deverbal nouns, particularly in Xhosa. The analysis presented here is situated in terms of a lexical semantic representation drawing on Pustejovsky (1996) and Busa (1996), which aims to capture linguistically relevant components of meaning. Chapter 1 presents the purpose and aims of the study, and states the theoretical paradigm on which this study is couched, namely Pustejovsky’s (1996) generative lexicon theory as well as the methodology for conducting the research.
    [Show full text]
  • Options for a National Culture Symbol of Cameroon: Can the Bamenda Grassfields Traditional Dress Fit?
    EAS Journal of Humanities and Cultural Studies Abbreviated Key Title: EAS J Humanit Cult Stud ISSN: 2663-0958 (Print) & ISSN: 2663-6743 (Online) Published By East African Scholars Publisher, Kenya Volume-2 | Issue-1| Jan-Feb-2020 | DOI: 10.36349/easjhcs.2020.v02i01.003 Research Article Options for a National Culture Symbol of Cameroon: Can the Bamenda Grassfields Traditional Dress Fit? Venantius Kum NGWOH Ph.D* Department of History Faculty of Arts University of Buea, Cameroon Abstract: The national symbols of Cameroon like flag, anthem, coat of arms and seal do not Article History in any way reveal her cultural background because of the political inclination of these signs. Received: 14.01.2020 In global sporting events and gatherings like World Cup and international conferences Accepted: 28.12.2020 respectively, participants who appear in traditional costume usually easily reveal their Published: 17.02.2020 nationalities. The Ghanaian Kente, Kenyan Kitenge, Nigerian Yoruba outfit, Moroccan Journal homepage: Djellaba or Indian Dhoti serve as national cultural insignia of their respective countries. The https://www.easpublisher.com/easjhcs reason why Cameroon is referred in tourist circles as a cultural mosaic is that she harbours numerous strands of culture including indigenous, Gaullist or Francophone and Anglo- Quick Response Code Saxon or Anglophone. Although aspects of indigenous culture, which have been grouped into four spheres, namely Fang-Beti, Grassfields, Sawa and Sudano-Sahelian, are dotted all over the country in multiple ways, Cameroon cannot still boast of a national culture emblem. The purpose of this article is to define the major components of a Cameroonian national culture and further identify which of them can be used as an acceptable domestic cultural device.
    [Show full text]
  • 5 Phonology Florian Lionnet and Larry M
    5 Phonology Florian Lionnet and Larry M. Hyman 5.1. Introduction The historical relation between African and general phonology has been a mutu- ally beneficial one: the languages of the African continent provide some of the most interesting and, at times, unusual phonological phenomena, which have con- tributed to the development of phonology in quite central ways. This has been made possible by the careful descriptive work that has been done on African lan- guages, by linguists and non-linguists, and by Africanists and non-Africanists who have peeked in from time to time. Except for the click consonants of the Khoisan languages (which spill over onto some neighboring Bantu languages that have “borrowed” them), the phonological phenomena found in African languages are usually duplicated elsewhere on the globe, though not always in as concen- trated a fashion. The vast majority of African languages are tonal, and many also have vowel harmony (especially vowel height harmony and advanced tongue root [ATR] harmony). Not surprisingly, then, African languages have figured dispro- portionately in theoretical treatments of these two phenomena. On the other hand, if there is a phonological property where African languages are underrepresented, it would have to be stress systems – which rarely, if ever, achieve the complexity found in other (mostly non-tonal) languages. However, it should be noted that the languages of Africa have contributed significantly to virtually every other aspect of general phonology, and that the various developments of phonological theory have in turn often greatly contributed to a better understanding of the phonologies of African languages. Given the considerable diversity of the properties found in different parts of the continent, as well as in different genetic groups or areas, it will not be possible to provide a complete account of the phonological phenomena typically found in African languages, overviews of which are available in such works as Creissels (1994) and Clements (2000).
    [Show full text]
  • Reglas De Congo: Palo Monte Mayombe) a Book by Lydia Cabrera an English Translation from the Spanish
    THE KONGO RULE: THE PALO MONTE MAYOMBE WISDOM SOCIETY (REGLAS DE CONGO: PALO MONTE MAYOMBE) A BOOK BY LYDIA CABRERA AN ENGLISH TRANSLATION FROM THE SPANISH Donato Fhunsu A dissertation submitted to the faculty of the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of English and Comparative Literature (Comparative Literature). Chapel Hill 2016 Approved by: Inger S. B. Brodey Todd Ramón Ochoa Marsha S. Collins Tanya L. Shields Madeline G. Levine © 2016 Donato Fhunsu ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Donato Fhunsu: The Kongo Rule: The Palo Monte Mayombe Wisdom Society (Reglas de Congo: Palo Monte Mayombe) A Book by Lydia Cabrera An English Translation from the Spanish (Under the direction of Inger S. B. Brodey and Todd Ramón Ochoa) This dissertation is a critical analysis and annotated translation, from Spanish into English, of the book Reglas de Congo: Palo Monte Mayombe, by the Cuban anthropologist, artist, and writer Lydia Cabrera (1899-1991). Cabrera’s text is a hybrid ethnographic book of religion, slave narratives (oral history), and folklore (songs, poetry) that she devoted to a group of Afro-Cubans known as “los Congos de Cuba,” descendants of the Africans who were brought to the Caribbean island of Cuba during the trans-Atlantic Ocean African slave trade from the former Kongo Kingdom, which occupied the present-day southwestern part of Congo-Kinshasa, Congo-Brazzaville, Cabinda, and northern Angola. The Kongo Kingdom had formal contact with Christianity through the Kingdom of Portugal as early as the 1490s.
    [Show full text]
  • Twa of Zambia's Kafue Flats
    Twa of 1 Zambia’s Kafue Flats Southern Province Itezhi -Tezhi District Linguistic Survey Report With recommendations for Bible translation strategy Richard Mukang’ombe Daka Josephat Salimo Hachibamba Kenneth S. Sawka Survey Dates December 11 th to 12 th 2012 August 1 st to 6 th 2013 June 11 th to 16 th 2014 2 Contents 1. INTRODUCTION AND BACKGROUND ......................................................................4 1.1. Introduction ..................................................................................................................4 1.2. Terminology .................................................................................................................4 1.3. Historical Background ..................................................................................................4 1.4. Geographical locations ..................................................................................................7 1.5. Population ................................................................................................................... 13 1.6. Previous research ........................................................................................................ 15 1.7. Language borders and classification ............................................................................ 15 1.8. Social Pressures .......................................................................................................... 18 1.9. Livelihood..................................................................................................................
    [Show full text]
  • 'Official Language': the Case of Lingala by WILLIAM J
    'Official Language': the Case of Lingala by WILLIAM J. SAMARIN, Toronto (Canada) 1. Introduction 2. Origins 3. Vernaculars 4. Protestant Councils 5. Governmental Impetus 6. Linguistic Work 7. Linguistic Divergence 8. Other Factors 9. References Cited 1. Introduction The history of Lingala, one of the dominant lingua francas of Zaire, illustrates the way a number of different forces interact in the life of a language in a modern political state. Although its history parallels in some ways that of other national languages of the world, it stands apart in one important respect. This is best stated in the negative: It does not owe its existence to a particular natural speech community whose language was adopted by others as a second language. If this had been the case, its history would parallel in at least one respect, for example, that of Hindi. What assigns Lingala to a different type of language is that its speakers came into existence at the same time that it became a linguistic reality. The language and the speech community evolved together. In this respect Lingala's history is similar to that of some other new languages in the era of colonialism — those that emerged as pidgins, e. g. Sango in the Central African Republic and Tok Pisin in Papua New Guinea. The fact that Lingala arose in a colonial context is of capital importance, and no full account of its history is adequate unless it looks at all the facets of colonization. Such a history will describe what whites, along with their African auxiliaries, were doing and also how the indigenous peoples responded to the presence and activities of these foreigners.
    [Show full text]
  • Central Africa, 2021 Region of Africa
    Quickworld Entity Report Central Africa, 2021 Region of Africa Quickworld Factoid Name : Central Africa Status : Region of Africa Land Area : 7,215,000 sq km - 2,786,000 sq mi Political Entities Sovereign Countries (19) Angola Burundi Cameroon Central African Republic Chad Congo (DR) Congo (Republic) Equatorial Guinea Gabon Libya Malawi Niger Nigeria Rwanda South Sudan Sudan Tanzania Uganda Zambia International Organizations Worldwide Organizations (3) Commonwealth of Nations La Francophonie United Nations Organization Continental Organizations (1) African Union Conflicts and Disputes Internal Conflicts and Secessions (1) Lybian Civil War Territorial Disputes (1) Sudan-South Sudan Border Disputes Languages Language Families (9) Bihari languages Central Sudanic languages Chadic languages English-based creoles and pidgins French-based creoles and pidgins Manobo languages Portuguese-based creoles and pidgins Prakrit languages Songhai languages © 2019 Quickworld Inc. Page 1 of 7 Quickworld Inc assumes no responsibility or liability for any errors or omissions in the content of this document. The information contained in this document is provided on an "as is" basis with no guarantees of completeness, accuracy, usefulness or timeliness. Quickworld Entity Report Central Africa, 2021 Region of Africa Languages (485) Abar Acoli Adhola Aghem Ajumbu Aka Aka Akoose Akum Akwa Alur Amba language Ambele Amdang Áncá Assangori Atong language Awing Baali Babango Babanki Bada Bafaw-Balong Bafia Bakaka Bakoko Bakole Bala Balo Baloi Bambili-Bambui Bamukumbit
    [Show full text]