The Dynamics of Nomad-Sedentary Conflict in Afghanistan: the Kuchi-Hazara Confrontation in Hazarajat

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Dynamics of Nomad-Sedentary Conflict in Afghanistan: the Kuchi-Hazara Confrontation in Hazarajat Article/論文 The Dynamics of Nomad- Sedentary Conflict in Afghanistan The Kuchi-Hazara Confrontation in Hazarajat Abbas FARASOO Ⅰ . Introduction Ⅱ . Conceptual and Theoretical Frameworks of Nomad-Sedentary Conflict Ⅲ . The Story of Nomad-Sedentary Conflict in Afghanistan Ⅳ . Evaluating the Conflict Ⅴ . Conclusion 1 The Dynamics of Nomad-Sedentary Conflict in Afghanistan(Farasoo) 33-1_中東学会.indb 1 2017/08/09 13:13:14 I. Introduction This article explores the dynamics of conflict between sedentary and nomadic communities in the central part of Afghanistan. The sedentary and nomadic communities belong to Hazara and Pashtun ethnic groups respectively, and these two communities have long historical relations but their interactions were historically shaped AJAMES no.33-1 2017 2 33-1_中東学会.indb 2 2017/08/09 13:13:14 by processes of state formation and fragmentation in the country. In terms of ethnic differences, the Pashtuns are speaking Pashto language and practicing Sunni branch of Islam. The Hazaras, the most persecuted historically in the county, are practicing Shia branch of Islam and are speaking Persian. The nomad-sedentary conflict histo rically emerged spontaneously with the state formation process and ethnical domination in Afghanistan during Amir Abd al-Rahman Khan’s Reign in 1880s. Abd al-Rahman Khan lunched a military campaign against the Hazaras in the central parts of the country and the Pashtun nomads played a crucial role. Consequently, the Hazaras were massacred, persecuted, imprisoned and sold to slavery, and their lands and postures were confiscated and awarded for the Pashtun nomads [Mousavi 1998]. The allocation of historically Hazara pastures to Pashtun nomads became a departure point of contentious relation between sedentary Hazara and Pashtun nomads in Afghanistan, which has continued up to the present. The Pashtun nomads historically have been supported through Afghan government which was dominated by Pashtun ethnic group. Since 2001 the conflict over local pastures between the Pashtun nomads and the sedentary Hazaras has assumed significant political dimensions, affecting politics at the national level. The conflict tends to assume strong ethnic dimensions as Hazara and Pashtun, involving Pashtun and Hazara politicians at the national levels. However, the ethnicization of the conflict is not an i nevitable outcome. It is conceivable that the conflict could gain more salient dimensions along the life style of its protagonists, or at the very least remain a purely local dispute. This paper begins with the assumption that the conflict could follow a number of different pathways that could result less ethnicized outcome. Consequently, it frames the conflict as a localized nomad-sedentary confl ict and then asks how this particular local conflict gains political significance at the national level. To explain how a local conflict affects national politics, the paper discusses the legacies of state formation in Afghanistan and the collective memories as mechanisms connecting local conflicts to national politics and ethnic contention. After the collapse of the Taliban regime in 2001, disputes over land and other natural resources are increased [Wily 2013; Gaston and Dang 2015] but, violent conflicts that result from such disputes are mostly local with little political consequences. The nomad-sedentary conflict between Hazaras and Pashtuns stands out among similar conflicts by its repeated escalation into organized violent conflict making it one of the highly contentious political iss ues at the national level. Since 2005, in all presidential elections the nomad-sedentary conflict resolution is one of the 3 The Dynamics of Nomad-Sedentary Conflict in Afghanistan(Farasoo) 33-1_中東学会.indb 3 2017/08/09 13:13:15 master signifiers of political discourse as it is one of main Hazara ethnic community’s demands in return for their massive vote blocks, which has proven to be decisive in the elections. Moreover, the nomad-sedentary conflict greatly complicated the Pashtun- Hazara relations and became a major source of ethnic tensions through revivals of historical memories. But the government and other actors have consistently failed to achieve any type of resolution to the conflict and they have failed in defining the nature of the conflict. In order to achieve socio-political stability, it is important to examine the dynamics of the conflict and its political implications. The intensity and intractability of the conflict have attracted the attention of many scholars of Afghanistan who have offered d ifferent explanations for the causes and drivers of the conflicts. Analysts such as Rassul, have divided the causes of the conflict into two general categories: tangible and intangible factors. The tangible factors are pastures, land, and water; and also intangible factor such as “the history of modern Afghanistan” [Rassul 2010: 8]. But he does not explain the interactive mechanisms of these two f actors of the conflict. Weijer believes that in the nomad-sedentary conflict in Afghanistan, large areas of grazing and pasture “have become heavily politicized and strongly associated with ethnic identity, there is a high level of conflict over these user’s rights, which have often proven to be inflammable” [Weijer 2007: 9]. Despite that she mostly focused on the resource-based analysis, she also makes an implicit mention of the ethnicization of pastures and its political associations: “Due to socio-political factors that led to a high level of conflict over the pastures, access to certain pasture areas has been reduced, which could theoretically even have led to under-grazing in these areas, whereas pressure on other areas has increased proportionally” [Weijer 2007: 13]. Other experts su ch as Wily and Milich adopted resources-based approaches [Wily 2013; Wily 2015; Milich 2009]. From Milich’s perspective, the nomad-sedentary conflict in the central part of Afghanistan “seems to be a quintessential struggle over access to ecological resources – that is, summer grazing,” and “the roots of the conflict go back much further” [Milich 2009]. For Wily, the escalation of the conflict is because of the weakness of the state in controlling the land and settling the conflict through the enforcement of the rule of law [Wily 2013: 97, 106]. But resources-based analyses and poor governance approach alone cannot explain the collective dynamics of the conflict and attention need to be shifted towards on relational interactions of resource scarcity and historical memories which woven toge ther underpins the contentious processes. This article focuses on the following questions: why in the post-Taliban AJAMES no.33-1 2017 4 33-1_中東学会.indb 4 2017/08/09 13:13:15 Afghanistan do the organized nomad-sedentary conflicts continue to break out repeatedly in central part of the country? Why and how do the ethnic appeals from both sides, which contribute to the intensification of the conflict, go beyond the local level across the national political spectrum, further sharpening the ethnic cleavages? These are important questions to ask because in the post-2001 period, Afghanistan has had a central government and a judicial system that should address these local issues. This research argues that nomad-sedentary conflict has strong historical and political dimension and it’s not a simple ‘resource-based-conflict.’ It is the shared understanding of historical events, such as collective memory, t hat affects real life, and plays a significant role in collective interaction processes, and construction of collective identities. Methodologically, this research adopts a historical sociological approach similar to the approach taken by Charles Tilly [Tilly 2003; also McAdam, Torrow and Tilly 2001] to explain the conflict. In nature, it is a qualitative method which is based on the combination of primary and secondary data. I gathered different primary and secondary data from the local and international media coverage of nomad-sedentary conflict. In the meanwhile, I conducted around twenty interviews during field research in 2012 with politicians, civil society activists from different ethnic groups and MPs representing both the nomadic and sedentary community. This paper will be divided into several parts, including conceptual analysis, theoretical review, case study and theoretical implication. II. Conceptual and Theoretical Frameworks of Nomad-Sedentary Conflict 1. Who are the Nomads and the Sedentary in Afghanistan? In Afghanistan, the common term used for nomads is Kuchi.(1) Kuchi, a Persian term, is used for someone who migrates seasonally, and is derived from kuch, meaning migration [Tapper 2008]. For a long time, the terms have been used in most of the reports, news and academic works to refer to Pashtun nomads. The total nomadic population of the country is not known. Afghanistan has not conducted any national census of the population of the country and consequently all figures are rough estimates or political motivated projections. According to Afghanistan Central Statist ics 5 The Dynamics of Nomad-Sedentary Conflict in Afghanistan(Farasoo) 33-1_中東学会.indb 5 2017/08/09 13:13:15 Organization (CSO), the Kuchis are estimated to be about 1.46 million people and constitute five percent of the 29.2 million estimated population of the country [CSO 2016]. Furthermore, although Pashtuns, Tajiks, Hazaras and Uzbeks are recognized as the major ethnic groups of the country, there are no reliable figures that can show the total population of each of the main ethnic groups. Mostl y, the Hazaras are estimated as 19% of the whole population in different sources [Sarabi 2005: 30; Fact Rover n.d.]. However, because of politicization of the ethnic identities in Afghanistan, it would be very helpful to define the concept of nomad and sedentary and its combination as nomad-sedentary conflict in this paper. Some scholars have defined nomads “as extensive and mobile pastoralists wh o either have nothing at all to do with agriculture, or who are occupied with agriculture to a limited degree in the capacity of a secondary and supplementary activity” [Khazanov 1994: 15]. The definition of nomadism is based on the economic characteristics, lifestyle and social habitus.
Recommended publications
  • Il Drago Cinese E L'aquila Americana Sullo Scacchiere Asiatico
    Il drago cinese e l’aquila americana sullo scacchiere asiatico – Asia Maior 2013 Maior Asia – asiatico scacchiere sullo americana l’aquila e cinese drago Il di) cura (a Mocci N. e Torri M. Nel corso del 2013, lo scacchiere asiatico è apparso dominato a livello geopolitico da una sorta di duello a distanza fra il drago Asia Maior cinese e l’aquila americana. Il drago cinese ha continuato a raorzare Osservatorio italiano sull’Asia la propria posizione con un uso sempre più incisivo del proprio soft power. Dall’altro lato, l’aquila americana ha portato avanti la 2013 costruzione di una rete di alleanze destinata ad unire in funzione anticinese i paesi dell’Asia-Pacico. Il quadro è stato ulteriormente complicato dalla rinnovata capacità dell’Iran, sotto la leadership del neo presidente Rouhani, di reinserirsi nel gioco internazionale. Dal punto di vista economico, invece, i paesi asiatici hanno continuato a confrontarsi con le conseguenze della crisi mondiale. Da una parte vi è stata la scelta, in particolare quella della Cina, a favore di politiche Il drago cinese e economiche neoliberiste; dall’altra vi è stata la decisione in senso opposto del Giappone, che ha inaugurato una politica economica espansiva, basata su massicce iniezioni di liquidità monetaria l’aquila americana sullo nel sistema economico. Un caso a parte, inne, è rappresentato dal terzo gigante asiatico, l’India, dove alle politiche economiche neoliberiste si è aancato il varo di una politica redistributiva di dimensioni gigantesche: la legge sulla sicurezza alimentare. scacchiere asiatico Il volume, prendendo le mosse da tale quadro generale, analizza l’Asia Maior dal punto di vista sia dei rapporti inter nazionali sia delle dinamiche interne di diciannove paesi asiatici: Afghanistan, Bangladesh, Cambogia, Cina (Taiwan inclusa), Corea del sud, Corea del nord, Fi lippine, Giappone, India, Indonesia, Iran, Malaysia, Myanmar, Pakistan, Sri Lanka, ailandia, Turkmenistan, Vietnam.
    [Show full text]
  • Hazara Tribe Next Slide Click Dark Blue Boxes to Advance to the Respective Tribe Or Clan
    Program for Culture & Conflict Studies www.nps.edu/programs/ccs Advance to Hazara Tribe next slide Click dark blue boxes to advance to the respective tribe or clan. Hazara Abak / Abaka Besud / Behsud / Basuti Allakah Bolgor Allaudin Bubak Bacha Shadi Chagai Baighazi Chahar Dasta / Urni Baiya / Baiyah Chula Kur Barat Dahla / Dai La Barbari Dai Barka Begal Dai Chopo Beguji / Bai Guji Dai Dehqo / Dehqan Reference: Courage Services Inc., Tribal Hierarchy & Dictionary of Afghanistan: A Reference Aid for Analysts, (February 2007). Adamec. Vol 6; Hazaras Poladi, 37; EE Bacon, P.20-31 Topography, Ethnology, Resources & History of Afghanistan. Part II. Calcutta:, 1871 (p. 628). Program for Culture & Conflict Studies www.nps.edu/programs/ccs Return to Advance to First slide Hazara Tribe next slide Hazara Dai Kundi / Deh Kundi Dayah Dai Mardah / Dahmarda Dayu Dai Mirak Deh Zengi Dai Mirkasha Di Meri / Dai Meri Dai Qozi Di Mirlas / Dai Mirlas Dai Zangi / Deh Zangi Di Nuri / Dai Nuri Daltamur Dinyari /Dinyar Damarda Dosti Darghun Faoladi Dastam Gadi / Gadai Reference: Courage Services Inc., Tribal Hierarchy & Dictionary of Afghanistan: A Reference Aid for Analysts, (February 2007). Adamec. Vol 6; Hazaras Poladi, 37; EE Bacon, P.20-31 Topography, Ethnology, Resources & History of Afghanistan. Part II. Calcutta:, 1871 (p. 628). Program for Culture & Conflict Studies www.nps.edu/programs/ccs Return to Advance to First slide Hazara Tribe next slide Hazara Gangsu Jaokar Garhi Kadelan Gavi / Gawi Kaghai Ghaznichi Kala Gudar Kala Nao Habash Kalak Hasht Khwaja Kalanzai Ihsanbaka Kalta Jaghatu Kamarda Jaghuri / Jaghori Kara Mali Reference: Courage Services Inc., Tribal Hierarchy & Dictionary of Afghanistan: A Reference Aid for Analysts, (February 2007).
    [Show full text]
  • Afghan Institute for Strategic Studies (AISS) Herat Security Dialogue-VI
    Afghan Institute for Strategic Studies (AISS) Herat Security Dialogue-VI «The Future of Nation-States» 13-14 October 2017 - Herat Conference Report www.aiss.af AISS-HSD-06-2017 Table of Contents About AISS ................................................................................................................................................ 3 A Short Introduction to the Herat Security Dialogue Series .................................................. 5 Conceptual Note on the Conference ................................................................................................ 5 Objective of the Conference ............................................................................................................... 6 Inaugural Session .................................................................................................................................. 8 Panel 1: Nation-States: Blessing or Curse? ................................................................................. 12 Discussion Session ........................................................................................................................................ 16 Panel 2: Can Nation-States Survive the 21st Century? ............................................................ 18 Discussion Session ........................................................................................................................................ 22 Panel 3: The State in Islamic Thought & Practices: Idealism; Realism; Disappointment ..................................................................................................................................
    [Show full text]
  • DOWNLOAD PDF File
    Hope is not the conviction that something “ www.outlookafghanistan.net “will turn out well but the certainty that @The.Daily.Outlook.Afghanistan something makes sense, regardless of [email protected] how it turns out. 0093 799-005019/ 777-005019 In front of Habibia High School, Quote of the Day Vaclav Havel District 6, Kabul, Afghanistan Volume Num. 4542 Saturday February, 13, 2021 Dalw, 25, 1399 www.Outlookafghanistan.net Price: 20/afs Biden Vows to Bring Danish Says an ‘Responsible End to Wars’ WASHINGTON - The US Presi- tinuing to ensure that terrorist Interim-Government dent Joe Biden in his first visit threats cannot endanger the se- to the Pentagon as commander- curity of the American people.” in-chief, has promised to work “As your commander in chief, I Brings More Violence with Secretary of Defense Lloyd will never hesitate to use force J. Austin and leaders around the to defend the vital interest of world “to bring a responsible America, the American end to wars that have dragged people and our allies on for far too long, while con- around the world... More on Num(Page (2) 4) President Ghani Spoke to Tajik, Kazakh Leaders Over Bilateral Relations KABUL - President Ghani said leaders stressed the expansion in a telephone conversation of bilateral relations, regional with Tajik President Emomali cooperation and they also dis- Rahmon on Thursday has dis- cussed the Afghan peace pro- cussed the Afghan peace pro- cess. cess, bilateral relations, and re- The president of Tajikistan ex- gional cooperation. pressed his full support for Presidential Palace stated, dur- the views and plans of ing the conversation, both the Republic..
    [Show full text]
  • Central Eurasia 2006
    CENTRAL EURASIA 2006 Analytical ANNUAL CA&CC Press® SWEDEN 2007 1 CENTRAL EURASIAFOUNDED 2006 AND PUBLISHED AnalyticalBY Annual INSTITUTE INSTITUTE O OR CENTRAL ASIAN AND STRATEGIC STUDIES O CAUCASIAN STUDIES THE CAUCASUS Registration number: 620720-0459 Registration number: M-770 State Administration for Ministry of Justice of Patents and Registration of Sweden Azerbaijan Republic PUBLISHING HOUSE CA&CC Press®. SWEDEN Registration number: 556699-5964 S c i e n t i f i c E d i t o r i a l B o a r d Eldar ISMAILOV C h a i r m a n Tel./fax: (994-12) 497 12 22 E-mail: [email protected] Murad ESENOV D e p u t y C h a i r m a n Tel./fax: (46) 920 62016 E-mail: [email protected] Jannatkhan EYVAZOV E x e c u t i v e S e c r e t a ry Tel./fax: (994-12) 499 11 73 E-mail: [email protected] Abbas MALEKI Doctor, Director General, International Institute for Caspian Studies (Iran) Ainura ELEBAEVA Doctor of Philosophy, professor, director of the Research Institute of Ethnology, International University of Kyrgyzstan (Kyrgyz Republic) Ariel COHEN Doctor, leading analyst, The Heritage Foundation, U.S.A. (U.S.A.) Vitaly NAUMKIN Doctor of History, professor, Director, Center for Strategic and International Studies of RF (Russian Federation) 2 Vladimer PAPAVA Doctor of Economics, professor, Senior Fellow, Georgian Foundation for Strategic and International Studies (Georgia), Fulbright Fellow, Central Asia-Caucasus Institute, The Nitze School-SAIS, Johns Hopkins University (U.S.) S.
    [Show full text]
  • LAND RELATIONS in BAMYAN PROVINCE Findings from a 15 Village Case Study
    Case Studies Series LAND RELATIONS IN BAMYAN PROVINCE Findings from a 15 village case study Afghanistan Research and Evaluation Unit By Liz Alden Wily February 2004 Funding for this study was provided by the European Commission, the United Nations Assistance Mission in Afghanistan and the governments of Sweden and Switzerland. © 2004 The Afghanistan Research and Evaluation Unit (AREU). All rights reserved. This case study report was prepared by an independent consultant. The views and opinions expressed in this report do not necessarily reflect the views of AREU. About the Author Liz Alden Wily is an independent political economist specialising in rural property issues and in the promotion of common property rights and devolved systems for land administration in particular. She gained her PhD in the political economy of land tenure in 1988 from the University of East Anglia, United Kingdom. Since the 1970s, she has worked for ten third world governments, variously providing research, project design, implementation and policy guidance. Dr. Alden Wily has been closely involved in recent years in the strategic and legal reform of land and forest administration in a number of African states. In 2002 the Afghanistan Research and Evaluation Unit invited Dr. Alden Wily to examine land ownership problems in Afghanistan, and she continues to return to follow up on particular concerns. About the Afghanistan Research and Evaluation Unit (AREU) The Afghanistan Research and Evaluation Unit (AREU) is an independent research organisation that conducts and facilitates action-oriented research and learning that informs and influences policy and practice. AREU also actively promotes a culture of research and learning by strengthening analytical capacity in Afghanistan and by creating opportunities for analysis, thought and debate.
    [Show full text]
  • Afghanistan: the Conflict Between Hazaras and Kuchis in the Beshud Districts of Wardak Province
    Response Afghanistan: The conflict between Hazaras and Kuchis in the Beshud Districts of Wardak Province Topics/questions: What are the main causes of the conflict between Hazaras and Kuchis in Behsud in Wardak province? How are the attacks between the groups organised? Brief information about the background of the conflict The conflict between Hazaras and Kuchis1 in Wardak province dates back to Abdur Rahman Khan’s regime at the end of the 19th century and the policy pursued by the regime to secure control of the Hazara-dominated central areas of Afghanistan (Hazarajat). In addition to waging war, endeavours were made to establish influence and control by moving religiously educated Sunni Pashtuns into these areas. Taxes were also levied on the Hazaras, arrangements were made to facilitate the buying and selling of Hazara slaves (prohibited in 1923), and Pashtuns from the south, primarily from the Kandahar area, were encouraged to migrate into these areas (Milich 2009). According to Rassul (2010), the Hazara communities in the central parts of Afghanistan were relatively independent before Abdur Rahman gained control. During the reign of Rahman, many Hazaras were killed or forced to leave the area, and Kuchis allied with Rahman were given rights to grazing land in the areas (Ferdinand 2006, pp. 186 – 188)2. Since Abdur Rahman’s time, the Hazara people have been exploited and oppressed by many regimes in Kabul, most recently by the Taliban, among other things through taxation, the redistribution of land, forced marriages and the promotion of Pashto at the expense of Hazaragi (the Hazaras’ spoken language, a dialect variant of Dari).
    [Show full text]
  • The Dissipation of Political Capital Among Afghanistan's Hazaras
    Working Paper no. 51 THE DISSIPATION OF POLITICAL CAPITAL AMONG AFGHANISTAN’S HAZARAS : 2001-2009 Niamatullah Ibrahimi Crisis States Research Centre June 2009 Crisis States Working Papers Series No.2 ISSN 1749-1797 (print) ISSN 1749-1800 (online) Copyright © N. Ibrahimi, 2009 24 Crisis States Research Centre The Dissipation of Political Capital among Afghanistan’s Hazaras: 2001-2009 Niamatullah Ibrahimi Crisis States Research Centre Introduction Since its establishment in 1989 Hizb-e Wahdat-e Islami Afghanistan (The Islamic Unity Party of Afghanistan) has been an important political and military player in Afghanistan. Like most contemporary major political parties in Afghanistan, Hizb-e Wahdat is rooted in the turbulent period of the anti-Soviet resistance movements in Afghanistan in the 1980s. It was formed to bring together nine separate and mostly inimical military and ideological groups into a single entity. During the period of the civil war in the early 1990s, it emerged as one of the major actors in Kabul and some other parts of the country. Political Islamism was the ideology of most of its key leaders but it gradually tilted towards its Hazara ethnic support base and became the key vehicle of the community’s political demands and aspirations. Its ideological background and ethnic support base has continuously shaped its character and political agenda. Through the jihad and the civil war, Wahdat accumulated significant political capital among Afghanistan’s Hazaras, which arguably could have been spent in the establishment of long-lasting political institutions in Afghanistan. By 2009, however, Wahdat was so fragmented and divided that the political weight it carried in the country bore little resemblance to what it had once been.
    [Show full text]
  • 41Kii :BAR ,Tif.Itbase of NGO Activitiik S F (.4Th Edition)
    41kii_:BAR ,Tif.itBASE OF NGO ACTiVITIIK S f (.4th Edition) Volume I:Location-Province /District AGENCY COORDINATING BODY FOR AFGHAN RELIEF 2 REHMAN BA,13A ROAD U.P.O. BOX 1084 UNIVERSITY TOWN PESHAWAR, NWFP PAKISTAN TEL. 0521-44392/40839/45316 FAX: 092- 521 -840471 EM.ATL: director @acbar.psh.brain.net.pk , EBRI.IARY1997 INTRODUCTION The 1996 Database is the ninth annual publication of the ACBAR Database; a key source of project information on NGO activities both inAfghanistan and with the refugee communities in Pakistan. This year's edition comprises four separate volumes: I Location - Province /District II Sector III Agency IV 'Summary of the database and covers activities that were either ongoing through 1996, started in 1996 or new programmes established since then. All volumes contain a separate section for programmes in Afghanistan and forRefugees in Pakistan. They provide a compilation of the activities of some 220 Non -Governmental organizations (NGOs) working for Afghanistan. Whilst most agencies are Peshawar -based, activities are also reported for agencies located in Islamabad, Quetta and regional centres inside Afghanistan. The time and effort to produce this annual publication has been enormous. WhilstACBAR is not in a position to confirm the information provided,I am confident that this publication provides an excellent picture of the work being undertaken by the NGO community for Afghans. I would also like to thank the agencies for providing the data; Mohammad Zakir, the main person in ACBAR behind all the work and other membersof the Programme Department. They have all worked extremely hard to ensure this publication comes up to the usual high standards.
    [Show full text]
  • Alessandro Monsutti Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva
    Local Power and Transnational Resources: An Anthropological Perspective on Rural Rehabilitation in Afghanistan Alessandro Monsutti Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva Program in Agrarian Studies Colloquium Yale University, March 27, 2009 Le bateau ivre The Drunken Boat […] […] La tempête a béni mes éveils maritimes. The storm made bliss of my sea-borne awakenings. Plus léger qu’un bouchon j’ai dansé sur les flots Lighter than a cork, I danced on the waves Qu’on appelle rouleurs éternels de victimes, Which men call eternal rollers of victims, Dix nuits, sans regretter l’œil niais des falots! For ten nights, without once missing the foolish eye of the harbor lights! Plus douce qu’aux enfants la chair des pommes sures, L’eau verte pénétra ma coque de sapin Sweeter than the flesh of sour apples to children, Et des taches de vins bleus et des vomissures The green water penetrated my pinewood hull Me lava, dispersant gouvernail et grappin. And washed me clean of the bluish wine-stains and the splashes of vomit, Et dès lors, je me suis baigné dans le Poème Caring away both rudder and anchor. De la Mer, infusé d’astres, et lactescent, Dévorant les azurs verts; où, flottaison blême And from that time on I bathed in the Poem Et ravie, un noyé pensif parfois descend; Of the Sea, star-infused and churned into milk, Devouring the green azures; where, entranced in pallid […] flotsam, A dreaming drowned man sometimes goes down; Mais, vrai, j’ai trop pleuré! Les Aubes sont navrantes. Toute lune est atroce et tout soleil amer: […] L’âcre amour m’a gonflé de torpeurs enivrantes.
    [Show full text]
  • IM NAMEN DER REPUBLIK! Das Bundesverwaltungsgericht Hat Durch Den Richter Mag
    Postadresse: Erdbergstraße 192 – 196 1030 Wien Tel: +43 1 601 49 – 0 Fax: +43 1 711 23 – 889 15 41 E-Mail: [email protected] www.bvwg.gv.at W114 2201575-1/12E IM NAMEN DER REPUBLIK! Das Bundesverwaltungsgericht hat durch den Richter Mag. Bernhard DITZ über die Beschwerde von XXXX , geb. XXXX , Staatsangehörigkeit Afghanistan, vertreten durch die XXXX , gegen den Bescheid des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl, Regionaldirektion Oberösterreich, Außenstelle Linz, vom 15.06.2018, Zl. 1098129000-151944743, nach Durchführung einer mündlichen Verhandlung am 25.02.2020 zu Recht erkannt: A) Die Beschwerde wird abgewiesen. B) Die Revision ist gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zulässig. ENTSCHEIDUNGSGRÜNDE: I. Verfahrensgang: 1. XXXX , geboren am XXXX , (im Weiteren: Beschwerdeführer oder BF), ein afghanischer Staatsbürger, Angehöriger der Volksgruppe der Hazara und schiitischer Moslem, stellte am 07.12.2015 einen Antrag auf internationalen Schutz in Österreich. 2. Bei der am 07.12.2015 erfolgten Erstbefragung vor dem Stadtpolizeikommando Linz gab der Beschwerdeführer an, verheiratet zu sein und keine Kinder zu haben. Er stamme aus der Provinz Kabul, in Afghanistan. Er habe zwölf Jahre lang eine Grundschule in Afghanistan besucht und eineinhalb Jahre an einer Universität in Afghanistan Wirtschaft studiert. Seine Ehefrau, seine Eltern, sein Bruder und seine drei Schwestern würden sich noch in Afghanistan befinden. Er sei schlepperunterstützt aus Afghanistan geflüchtet. Die Kosten seiner Schleppung hätten USD 3.000,- betragen. Befragt nach seinen Fluchtgründen führte der BF in der Erstbefragung aus, dass er in seinem Dorf der einzige Hazara gewesen sei und von den sunnitischen Dorfbewohnern schlecht behandelt worden wäre.
    [Show full text]
  • Clans, Tribes and Their Locality in Chechnya, Albania, Afghanistan and Iraq
    Appendix Clans, Tribes and Their Locality in Chechnya, Albania, Afghanistan and Iraq While compiling the lists with clans the author found that in some cases lists do not (completely) overlap. Since the sources are trustworthy, they are indicated here. This shows the importance of correct knowledge of clans and their influence in the areas they are inhabiting. 1 Clans in Chechnya1 Confederation Clans Localisation A’kkhiï Bartchakhoï, J’evoï, Ziogoï, In the east of Chechnya, Pkhiartchoï, Pkhiartchakhoï, near Daghestan; North of Nokkhoï, Va’ppiï Daghestan Malkhiï Amkhoï, Bia’stiï, Bienastkhoï, In the south west of Italtchkhoï, Kamalkhoï, Chechnya, along the frontier Kkhoratkhoï, Kiegankhoï, with Ingushetia and Georgia Mechiï, Sakankhoï, Teratkhoï, Tchiarkhoï, Erkhoï, Yamkhoï Nokhtchmakhkoï Aïtkhaloï, Belguiatoï, Benoï, East, Southeast and part of Biltoï, Guandarguenoï, central Chechnya Guiordaloï, Gouonoï, Zandak’oï, Ikhiiroï, Ichkhoï, Kourchaloï, Sessankhoï, Tchermoï, Tsientaroï, Tchartoï, Eguiachbatoï, Enakkhaloï, Enganoï, Chouonoï, Yalkhoï, Yaliroï Terloï Nik’aroï, O’chniï, Cho’ndiï, Along the Tchanty-Argun Eltpkh’arkhoï 1 M.A. Mamakaev. Le taipe (lignee) tchétchène dans la période de sa désintégration (Grozny: Maison d’édition tchétchéno-ingouche, 1973), 18–19 in Viacheslav Avioutskii, 54. © koninklijke brill nv, leiden, ���� | doi:10.1163/9789004415485_013 Charlotte Hille - 9789004415485 Downloaded from Brill.com09/30/2021 01:32:57AM via free access <UN> �36 APPENDIX: CLANS, TRIBES AND THEIR LOCALITY Confederation Clans Localisation
    [Show full text]