VANDAAG
* Criminaliteit op Curaqao niet 107E JAARGANG NO.: 96 VRIJDAG 27 APRIL 1990 schrikbarend toegenomen p.2 — // Twee auto's voor de paus p.3 p Aruba: Witwassen drugsgel- Lintjes den p.5 êmm Br (F^v/i Pichingolo kampioen! P.B _BP^^ voor * Lintjesregen 1990 p.lO/12 vrindjes? Meer aandacht voor arbeids- inspectie op Bonaire p.15 B£_4rß/X —— ...lintjesregen... ' AMIGOE
VIRGILIO BARCO: ONMENSELIJKE DAAD Onder-officier Derde presidentskandidaat van Colombia fregat vermist
DEN HAAG " Een veer- tigjarige onderofficier van de marine wordt sinds woensdag op de Atlantische Oceaan ver- mist. De militair maakte deel uit van de bemanning Pizarro van het fregat Bloys van Treslong. De Marinevoorlich- ting heeft datvrijdag bekend- gemaakt. De onderofficier is voor het laatst gezien tijdens een controleronde over het schip. Een uitgebreide zoekak- tie door marineschepen en helikopters leverde geenresul- gedood taat op. Het fregat was samen met andere marine- schepen onderweg van de geschoten aan boord van een De Extraditables zeggen haven Philipsburg op het vliegtuig kort na het opstij- niet langer meer te strijden eiland Sint Maarten naar gen van het vliegveld van tegen het beleid van derege- Funchal op Madeira. Bogota. De moordenaar ringvermeende drugshande- werd door een van de twaalf laren uit te leveren aan de lijfwachten van de kandi- Verenigde Staten. Zij willen Dollar daat ter plaatse doodgescho- nu dezelfdebehandeling krij- ten. gen als guerrilla-groepen als M-19 en ook gebruik kunnen rustig 'GELUKKIGE' maken van een amnestiere- AMSTERDAM - De han- Pizarro iseen voormalig guer- geling. Pizarro had zich del op deWesteuropese valu- rillaleider, die de guerrilla- uitgesproken voor onderhan- tamarkten was vrijdagmor- groep M-19 overhaalde in delingen met de drugsbaron- gen rustig. In Amsterdam maart in te stemmen met nen. noteerde de dollar om 10.00 een bestand van de regering Duizenden aanhangers uur Nf 1,8885 na een slot- en de strijd op het politieke van de vermoorde Colom- Polhill terug in VS koers van Nf 1,8910 op don- vlak voort te zetten. Leden biaansepresidentskandidaat derdag. Er werd gewacht op van de M-19 kregen amnes- Pizarro volgden donderdag- AIR had hem de kwartaalcijfers tie. De is de ANDREWS uit deDuitse bonds- over de guerrillagroep avond de lijkkist van hun FORCE■ BASE De voorma- republiek naar de groei van de en eerste in - Verenigde economie de Colombia die de politieke leider. Pizarro is de lige gijzelaar Robert Polhill Staten gebracht. Polhill werd inflatie in deVS. Ook tijdens wapens vrijwillig heeft neer- derde presidentskandidaat begroet publiek bij gelegd. het het 39 maanden gegijzeld gehou- de voorgaande handel in P BOGOTA Het politieke Pizarro Leongomez van de die zijn politieke aspiraties verlaten van het vliegtuig op den door Islamitische Tokyo was er weinig - In een telefoon- de te bele- Jpweld in Colombia heeft voormaligeguerrillabeweging anoniem met de dood moet bekopen in deAndres AirForce Base. Dit Jihad in Libanon. (AFP) ven. Weer een presidentskandidaat M-19 is vermoord tijdens een tje na hetradiotation zei een Colombia. I' rus werd *W leven gekost. Carlos vlucht tussen Bogota en Bar- man, die sprak uit naam van de Liberale kandidaat Luis ranquilla. de Extraditables - de meest Carlos Galan vermoord en gezochte drugsbaronnen in vorige maand UP-leider Ber- het land, dat deze lootjes nardo Jaramillo. Cocaïne spant de kroon .BOGOTA - Drugsbaronnen die zeggen lootjes te getrokken presidentskandidaat hadden met de om uit te maken welke namen van vier presidents- 'J zullen vermoorden, hebben zich verantwoordelijk GEWAARSCHUWD kandidaten. "Pizarro was de De moordenaar, Gerardo |ksteld voor het neerschieten van Carlos Pizarro. Dit gelukkige". De volgende eldde de Colombiaanse radio donderdag. De gewa- Gutierrez Uribe, trof Drugsvangsten gaat leveren keuze tussen Rodrigo arm van de Colombiaanse drugsmaffia heeft de Pizarro, die een kogelvrij- andea motief van de Lloreda Caicedo van de vest droeg, met vijftien ï»slag opgeëist. Het aanslag is in Conservatieven en Alvaro politiek omdat in feite een kogels in hoofd en hals. Hij Overre niet andere Gomez Hurtado van de Libe- Presidentskandidaat hetzelfde lot had kunnen tref- werd prompt door Pizarro's honderden miljoenen op en- uit een verklaring. ralen, zo liet men in dezelfde lijfwachten gedood. Pizarro Zo moest blijken boodschap nog luguber had vlak voor vertrek nog WILLEMSTAD De waarde 296 gulden (112 gul- ruim 195 miljoen gulden weten. Het motief, zo moest een andere vlucht gekozen — De vele succesvolle drugs- den), hash 7 gram (10 gram), (ruim 10 miljoen gulden). 39-jarige Pizarro, de verder blijken, was niet de omdat M-19 voor een aan- vangsten van de 875 2 derde presidentskandidaat ideologische van narcobe- marktwaarde gulden Base: kilo met en geschatte £_£__Z>m_mo_MWJBM I instelling slag was gewaarschuwd. strijdingsdienst van de (1250 gulden), cocaine ruim marktwaarde vasn 29.694. voor de verkiezingen van 27 Pizarro. Een andere ano- Westerse diplomaten in de mei in politie hebben vorig jaar 195kilo (ruim 83.000), gemid- In 1988 werd ruim 9 kilo Colombia die werd nieme beller heeft echter de hoofdstad Bogota durven vele honderden miljoenen deld per 16.000 in vermoord, betrokkenheid van maand ruim base beslag genomen, met werd enkele de mach- geen schuldige aan te wij- guldens opgebracht. (ruim 6.000 kilo) een malen in het hoofd en nek tige cocaïnekartels ontkend. Was kilo marktwaarde van zen. "Het zouden de drugs- het vorig jaar vooral geschatte marktwaarde 325.570 gulden. baronnen, maar evengoedrec- cocaine (ruim 195 kilo, htse doodseskaders of linkse gemiddeld 16 kilo per rebellen kunnen zijn", zo maand; marktwaarde Proost metPerrier! menen zij. Drugsbaronnen totaal ruim 195 miljoen en derechtse doodseskaders, gulden), ditjaar gaat waar- die volgens Amnesty Inter- schijnlijk 'base' de kroon national vaak banden met spannen. De politie ver- het leger onderhouden, heb- Vandaag wacht sowieso veel meer ben dezelfde landbelangen. verdovende middelen in MAISON RUTH In de sociale strijd M-19, en van beslag te nemen. De cij- die onder andere streefde fers over de eerste vier Ml POPCHI SUKU naar rechten voor landloze maanden van 1990 tonen boeren, zien zij gezamenlijk dat al aan: zo van benoeming clelen U mede dat zij morgen werd een bedreiging. *aterdag 28 april Linkse rebel- januari tot en met april al len zouden daarentegen Pizar- meer base in beslag geno- *OX STOP GEOPEND ro hebben kunnen straffen men dan over heel 1989 voor zijn knieval voor de (totaal 1989:2kilo, markt- *u'len zijn met een enorme gevestigde orde. Twee sportieve kleding maan- waarde 29.694gulden) ter- formateur k°llektie te den geleden hij Punda en Dr. Maalwea. leverde imme- wijl ook alweer behoor- rs wapens om WILLEMSTAD Het is bericht dat hij mogelijkhe- zijn in als lijk wat coke werd gecon- zo — politieke partij verder te goed als zeker dat in de den ziet voor een kabinet dat fisceerd, zo verklaarde gis- loop van vandaagof gaan. teren hoofdinspecteur uiter- steunt op een meerheid van lijk morgen een forma- tenminste twee-derde van de WOEDE van politie Anthony Wil- teur benoemd wordt, die Voor het ziekenhuis lems. Staten. Tevens heeft hij Argentinië van belast zal worden met de er een Bogota, waar de zwaarge- Terwijl gemeld dat basis te zich vorig jaar definitieve samenstelling om tot regeer- wonde Pizarro een uur na de geen enkel geval vinden is een in Italië voordeed van een nieuwAntilliaans akkoord te komen dat als aanslag overleed, verzamelde vam moord of doodslag in kabinet. Alles wijst erop menigte drugs (in basis kan dienen voor een zich een van zon verband met 1988 dat PNP-leider en momen- nader te regeer- vierduizend aanhangers, poli- waren er drie), uit werken ROME - Als eerste van dat is de teel al premier Maria Libe- programma. Hij heeft de gou- jje 24 deelnemende lan- tieke leuzen schreeuwend. politie heel druk bezig deze ria-Peters Zij begeleidden die opdracht verneur in overweging gege- ?en aan het toernooi om devermoorde verdovende middelen te onder- krijgt. Zij keert vandaag ven een formateur uit "6t politicus op scheppen. Een PNP- wereldkampioenschap weg naar het beleid datvoort- terug uit Nicaragua. Dit kringen te benoemen, aldus v°etbal heeft Argentinië parlementsgebouw, waar hij gezet wordt en waarbij v opgebaard ligt weekeinde wordt dan ver- de tekst van het bericht. °et op Italiaanse grond tot aan zijn vooral ook drugshandelaars volgens een gouverneur begrafenis zaterdag. niet gebruikers regeerak- De is voorne- &zet. Ook en alleen de koord (samenwerkingspro- mens om zo spoedig elders in het land gaven nodige problemen mogelijk Coach Bilardo arri- M- met depoli- tocol) getekend, waarna na haar terugkeer een v^erde woensdag met acht -19 leden uiting aan hun tie kunnen verwachten, waar- het nieuwe te hebben v woede. In Barranquilla schuwde kabinet gesprek met PNP- oetballers op het vlieg- werd Willems. medio volgende weck leider Maria Liberia-Peters, in Rome en trok naar een toegangsweg tijdelijk Een cijfermatig overzicht blijkt velde geblokkeerd gepresenteerd wordt, zo zo uit een ander ttrainingskampin Came- en in Bucara- van 1989 met tussen haakjes meldde de Amigoe al. bericht. fino. de cijfers over manga werd een school 1988.: inbe- De afdeling voorlichting Dat de vorming van een Bilardo maakt zondag bezet. slaggenomen marihuana- van de ministerraad publi- nieuw kabinet ?'jn 22 kruid 62 (ruim 54 de komende selectie van President Virgilio Barco, ruim kilo ceerde gisteren twee persbe- dagen in een stroomversnel- bekend. die na de moord op Galan, kilo), marktwaarde: ruim richten waaruit blijkt dat de ling zou geraken, titelverdediger 43.000 gulden (ruim meldde de De acht maanden geleden de 27.000 benoeming van een forma- Amigoe enige dagen geleden sPeelt in waar gulden). Marihuana- sigaret- Italië, over oorlog tegen de drugsmaffia teur niet lang meer op zich al. Hoewel officieel nog *es NEW YORK wiens (56), niets weken het WK begint, ■ - Richard getroffen. Sherry uiter- uitriep, noemde de moord op ten totaal 148 markt- zal laten wachten. wordt losgelaten over oefenduels. Op Sherry uit Albany laat zich lijk het gebruik van ook de deel- enkele een Pizarro een 'onmenselijke mis- Informateur Gilbert de nemende partijen zal het kabi- j* *nei tegen Oostenrijk, op de 'nieuwe Perrier'goed sma- andere sprankelende drank daad. "We ® ken. moeten de weg tHiuetlF""^""^ Paula overhandigde gister- net zo goed als zeker uit de mei tegen Zwitserland, Dit beroemdeFranse bron- doet vermoeden proefde van openhouden die de moorde- typewriters ochtend zijn eind-informatie- volgende °P water werd in uit de nieuwe calculators partijen bestaan: 22 mei tegen Israel. februari de Perrier met op de naars van Pizarro met verslag aan gouverneur PNP (7), SI/FOL (3), handelgenomen nadat in een achtergrond het World computers UPB Trade geweld proberen te sluiten", Jaime Saleh. In dat verslag (3), DP St. Maarten (2), DP paarflesjes in (AFP) Erieweg 28 Zeelanöia j benzene was aan- Center New York. aldus de president heeft hij de gouverneur Statius(l)en WTPM n\ VRIJDAG 27 APRIL 199W 2 AMIGOE Ingebonden Jaarcijferspolitie tonen aan: AGENDA 1 CURACAO j Commentaar BOLS Ï van de DP Misdaad op Curasao GISTEREN ONTVING de Amigoe om 10.49 uur een fax-bericht van de Democratische Partij met als titel te 'Laffe geur. Het artikel kwam laat binnen om het l)w nog in de editie van gisteren mee te nemen. partner in , Vandaag publiceert deze krant het stuk in extenso neemt niet verder toe exotische mixed) en letterlijk; Volgens de door de politie verza- toen slechts 36 van de 234 gedaan: diefstal (7690) blijft drinks. het WILLEMSTAD — In Uw kommentaar d.d. geleden het bestuur van melde cijfers over 1989 neemt de criminaliteit op zaken opgelost werden. een enorm probleem, even- - -* " 25 april j.l. onder de kop DEMOCRATISCHE PARTIJ Curacao toe, maar van een afname is evenmin Het aantal geweldsdelikten als bedreigingen (531), een- gem- niet 'Chantage Geur' steekt de een zijner leden heeft sprake. is derhalve, zeker vergeleken met nam vorig jaar af (35) even- voudige mishandelingen Rozendal te De situatie MEDISCHE redaktie van de Amigoe in achtigd dhr Boy de regio, niet alarmerend te noemen, hetgeen geens- als het aantal vermogensde- (318), vernielingen (378) en een niet steek- houdend benaderen om weer als lid zins wil zeggen dat Curacao zonder meer een veilig likten (161), het aantal aan- verduisteringen in dienstbe- DIENSTEN betoog haar mening omtrent van de partij te treden. trekking (136). Het oplos- eiland is, zo bleek gisteren uit de woorden van houdingen in verband met ARTSEN de nieuwe harmonie politiek Met andere woorden een van politie Wim Tweeboom. Hij voegde verdovende middelen (216), singspercentage gaande stap op dat commissaris bij diefstal- NACHTDIENST ARTSEN binnen de DEMOCRATI- verder daar wel aan toe dat er een niet bekend aantal het aantal aanhoudingen in len bedraagt 12,7%. de artsen dan Patiënten van van Bandabao SCHE PARTIJ niet onder moment de normalisatie gevallen zijn, dat niet onder de aandacht van de verband met hazardspelen/ Het aantal terkennis geno- district) kunnen in spoedgevallen telB* betrekkingen welke bellen dan antwoordap stoelen of banken. De redak- van de politie wordt gebracht. Bijzonder opvallend zijn het loterij (77). 817 mensen wer- men zaken bij het bureau 641658 en het het huidige bestuur thans raat afluisteren De patiënten van tie gaat zelfs zover aan het toegenomen aantal gevallen van diefstal door middel den uitgezet, waarvan ruim kinder- en zedenpolitie nam andere medische districten kunnen te De huidig beleid van het bestu- hoop bereiken. heer van braak en diefstal met geweld. Ook werden vorig 90% van de Dominicaanse vrij aanzienlijk toe van 566 spoedgevallen de artsenpraktijk van' ur van de DEMOCRATI- Diaz heeft toen ook vóór deze jaar meer moorden gepleegd (6) dan in 1988 (2). Het nationaliteit; de rest was in 1988 naar 705 in 1989. eigen huisarts bellen; het antwoordsP" chantage beslissing gestemd. raat zal dan mededelen wie de di* SCHE PARTIJ een aantal gevallen van doodslag bedroeg 8, ten opzichte afkomstig uit onder andere Schoolinbraken staan boven doende arts is geur te moeten ophangen. Tenslotte U verbitterde van 5 in 1988. Het aantal assistentics in verband met Haiti en Colombia. In 1989 aan de lijst (468 in 1989, 283 Wel, om te beginnen voelt informant heeft U voorgelo- ruzies of vechtpartijen nam vrij aanzienlijk af (3.421 werden in verband met de in 1988). VERENIGING VAN TANDARTS^ gen dat ruim 25 wijkleiders voor de dienstdoende arts gedurende dit bestuur zich helemaal in 1988,2.613 in 1989), maar de politie moest er in 1989 overtreding van de vreemde- Door denarcobestrijdings- gelieve1 maar uit protest de vergadering weekeinde en op fesstdagen niet wanhopig, juist wel vaker uit in voor 'overige' gevallen assistentie en lingenwetgeving 1.041 pro- dienst werden 448 zaken ter 82222 op te bellen vastberaden en gesterkt hebben verlaten. Wij dagen wel 23.274maal. Dat hadvooral te maken met ruzies in cessenverbaal opgemaakt kennis genomen, 488 meer- door de vele blijken van U uit dit met bewijzen te familiekring en diefstallen. Dezerelatief minder belang- (ten opzichte van 634 in derjarigen werden aangehou- WIJKVERPLEGING De realiteit is steun en waardering uit alle staven. rijke zaken beïnvloeden het percentage onopgeloste 1988). den en 57 minderjarigen, dat WIT GELE KRUIS hoeken van onze gemeen- anders, met name dat het zaken negatief: in 1989 loste derecherche 1783 zaken zijn er een stuk minder dan voor wijkverpleging 'PrinsesMargriet:]! voor eerst in jaren r sultatiebureaus te Sta Maria: tel.: 823* schap voor de getoonde daad- het is op, ofwel 18 /r. Geen slecht percentage, zei gisteren MOORD EN DOODSLAG in 1988. Ook het aantal men- geweest een vergadering 82412 en 82947; Montagne Abao: kracht en doorzettingsver- dat commissaris Tweeboom. Wereldwijd fluctueert dat , Bij zich, sen in verzekering werd 673711 en Kaya Fensu (Koraal Spe<* wijkleiders goede derecherche hebben dat mogen. van zon percentage tussen 10%en 25%. op moord en doodslag na, gesteld (223) nam afvergele- tel: 618577; hoofdkantoor te Sta Maria* kantooruren van 07.00-12.30/13.00-I*l Wij kunnen U gerust stel- opkomst heeft gehad, terwijl n ietveel veranderingen voor- ken met 1988 (234;. ook diepgaande en vrucht- bevonden, uur. Na 17 00 uur bereikbaar: zuster B** len dat noch vanuit Miami De politie had vorig jaar werden geschikt mans, tel: 72682. noch vanuit Mundo Nobo bare discussie zijn gevoerd niet alleen te kampen met 51 werden ongeschikt bevon- noch vanuit Scherpenheuvel tot in de late uren van de het vertrek van vele leden; den. 268 mensen reden door NEUTRALEWIJKVERPLEGING iemand van de pers enige nacht. een of na een verkeersongeval, daar- grootste sortering kantoor Gosieweg 15, tel.: 44231/4** ook volgden velen De geopend van 07.00-17.00 uur; de op dit bestuur van de Uw verbitterde informant van zijn 246 nog onbekend. druk twee opleidingen, waardoor heeft zuster Antonia. tel.: 671064,"**p* DEMOCRATISCHE PARTIJ zal enigszins moeten gaan ze niet altijd beschikbaar Deze cijfers verschillen niet Engelse pockets boy 027-053 b.g.g. 43838. kan uitoefenen. Wij kunnen wennen aan echte DEMO- waren. veel van die in 1988. Er kantoor Bandabao, Groot Sta M»^ CRATISCHE discussies zich vorig 127 141, tel.: 642555; geopend van l*' U en Uw verbitterde infor- deden jaar 17.00uur; de wacht heeft zuster AnW mant nog meer gerust stel- bevrijd van de druk derrepre- ROOD LICHT gevallen van joyriding voor, Op april 1990 de Dienst der tel.: 671064. saye. Wij voe- WILLEMSTAD 25 heeft len door te stellen dat geen zullen sterke Vooral de Speciale Operatie bij deverkeersrecherche wer- Posterijen een prentbriefkaart— uitgegeven, ter gelegenheid per- ling blijven houden met onze aangiften KRAAMKLINIEK RIO CANARIO enkele organisatie noch Dienst had daaronder te lij- den 344 gedaan, van het bezoek van zijne HeiligheidPaus Johannes Paulus Schottegatweg 43, 43» achterbaan ten einde het werden opgelost, dat Noord tel.: soon binnen onze maatschap- den, zei het hoofd van de 173 II aan Curacao. De briefkaart kan met een postzegel van 90 44510; voor informatie over prenatale* pij invloed mag en kan uitoe- DEMOCRATISCHE proces geüniformeerdedienst, inspec- zijn er veel meer dan 1988 naar en zorg gedurende en na de bevalling cent alle bestemmingen verstuurd worden. Consultatiebureau zuigelingen: iederewO* fenen op de besluitvorming binnen onze partij te blijven teur Mingueli, gisteren. Hij stimuleren en versterken. dagmiddag van 1330-16.00 uur. binnen onze organisatie, maakte ook melding van het Consultatiebureau peuters: iedere <* daar staat hetbestuur volle- Een haat en nijd politiek verband tussen drugsgebruik dagmiddag van 12.30-14 45 uur. dig garant voor. zullen wij blijven afwijzen. rijgedrag: er en roekeloos WIJKVERPLEGING B> Dit bestuur zal met hand Overigens staan wij zowel wordt geen afstand gehou- STICHTING voor DABAO en tand onze al oude prinsi- Ü als voor Uw verbit- den en vrij vaak door rood (Fontein 35. tel.: 648077): openvan rfl» pes van terde informant open voor licht gereden. Alcohol en dag t/m vrijdag van 07.00-17 00 ui": vrijheid van geloofs over- een openhartig gesprek 17.00 uur bereikbaar: zuster Van Hef * rood licht zijn overigens de nen, tel. 642798 b.g.g 601601. tuiging ondanks de LAFFE GEUR minst groteproblemen in het vrijheid van meninguiting van Uw kommentaar. verkeer. Joyriding en Tiit GENEESK. DIENST * gaan er meer * bevrijding uit angst Wij zonder and run' gevallen namen STADS- EN 2DEDISTRICT OOStl * bevrijding van honger en vanuit dat onsrecht op weder- vorig jaar behoorlijk toe. De 28 april 1990 vanaf 08.00 uur tot 2 Hfl ook aan het publiek 1990om 07.00 uur. J> armoede blijven verdedigen. woord controle in het verkeer is Braam, kenbaar zal worden Dokter Sentro Mediko Marie P Curacaoënaar in coca-zaak AUTO-INBREKER GEPAKT Ivan C. blijft Heilige mis in SDK wordt hoogtepunt in voorarrest Willemstad — Aiie die in Rotter- Paus-bezoek kost bijna 'arn aangehouden zijn in 'Crband met de vondst jai» 140 kilo cocaine door k Nederlandse douane, F'Jn voorgeleid voor de Lechtercommissaris in een half miljoen gulden "en Haag. Hun detentie \ verlengd. Je Cura^aose bokser Ivan C. WILLEMSTAD — Het ruim zes uur durend bezoek toespreken. Hierna gaat de Voor rechtsstreekse TV- _ zijn vriendin zijn twee van de paus, op 13 mei, aan Curacao kost geen 2 stoet rechtstreeks naar het uitzendingen via TeleCura- 'an rje verdachten. Het zou miljoen gulden, maar 447.100 gulden. 250.000 gulden SDK. cao van het gehele bezoek '°lgens ingelichte bronnen wordt verkregen door de verkoop van 10.000 herden- Daar kunnen 24.000 men- trok de centrale overheid een kingsmunten sen gratis maar bedrag van ■° zijn dat I.C. directeur is als'collectors item' a 60 guldenper stuk, terecht, dan 100.000 gulden [*i het transportbedrijf dat terwijl de collectes en de verkoop van verschillende niet zonder 'uitnodiging". Die uit, terwijl de beveiliging en was ver- spullen na het bezoek de nodige financiën moeten kaartjes zijn onder meer bij onvoorziene medische kos- brokken bij het opbrengen. '°er van de verdovende De financiële man in de voorbereidings- deverschillende parochies en ten op niet nader ingevulde *aar. bedrijf zou op Cura- commissie, Donald Bakhuis, verklaarde gisteren dat nader bekend te maken loka- p.m. posten van debegroting Dit men, -180 en in Nederland opere- ondanks de medewerking van het Bedrijfsleven ties te krijgen. Daarop zul- verschijnen. Een gering aan- in devorm van donaties of diensten nog 184.000 nodig len SDK-bezoekers tevens tal mensen zal ook op de heeft en L De verwachting is dat op dus rekent op de bijdrage van meer mensen. kunnen lezen in welk van de luchthaven aanwezig kun- en in Hoogtepunt van het bezoek wordt overigens de hei- 8 'vakken' men moet zitten. nen zijn om de vertegen- "üraQao Nederland lige mis "eer arrestaties zullen vol- in het sportstadion SDK, die - omgebouwd Het sportstadion zal vanaf woordiger van de heilige len. "24.000 zitplaatsen zal bieden. Noemenswaardig zijn de late ochtenduren open stoel te begroeten. Voorzit- ook de De drugsvangst is één van auto's die speciaal voor de paus naar Curasao zijn. Mooi wordt het bloe- ter van de commissie, Eric worden gehaald: één e grootste die de Neder- open wagen voor overdag - de mentapijt - van echte bloe- Kleinmoedig, wees er giste- an tocht van Hato, naar het Fort, naar SDK- en één voor men waarop de paus zal ren met nadruk op, dat het . dse autoriteiten deden.De trip - ?artij coca was afkomstig de van SDK naar Hato tot besluit van het bezoek, lopen op weg naar het op drie publiek tijdig moet beslissen dat om half begint ten waar a*> Colombia maar was ver- vier en rond halfelf einde loopt 'verdiepingen'bestaand podi- men wil staan om de met het paus zeept via Suriname. Beli- vertrek van de naar Rome. um. Het altaar is helemal paus te zien: gezien de weg- de Cura^aoënaars wor- Vertegenwoordigers van de maleveiligheidsmaatregelen boven aan. Op de andere afsluitingen zalhet nietmoge- ze twee Colombianen en beide commissies die zich getroffen worden, zoals dat verdiepingen zitten de ande- lijk zijn bijvoorbeeld zowel met de re wee Brazilianen achter slot voorbereiding van by het bezoek van staats- hoge geestelijken, terwijl op de luchthaven als in de n grendel gehouden. hetbezoek bezig houden heb- hoofden het geval is. 'De ook het orkest en het koor stad te zijn. De commissie ben gisteren uitvoerige infor- beveiliging zal optimaal van 300 personen daar opge- hoopt dat velen de mis in het ■ WILLEMSTAD — De matieverstrekt over dewerk- zijn', aldus de vertegenwoor- steld worden. De paus zal SDK zullen bijwonen. veiligheidsdienst van zaamheden: dat zijn er nogal diger van de politie. Naast eerst eenmaal in het stadion De herdenkingsmunt die Maduro & Curiei'sBank N.V. wat en er zijn tussen de 600 de politie zullen ook mensen rondrijden zodat iedereen uitgegeven wordt om aan in Punda reageerde gisteren en 700 vrijwilligers druk van de SKS en het vrijwilli- hem kan zien. De mis begint fondsen te komen heeft een bijzonder alert toen bemerkt bezig.De voorbereidingen ver- gerskorpsworden ingezet, ter- om kwart voor zeven. Daar- zilvergehalte van .925 met werd dat een inbreker een lopen naar wens en men wijl de paus ook met eigen voor wordt ongeveer twee een diameter van 38 mm en auto van een van de vrouwe- verwacht binnen afzienbare veiligheidsmensen komt, uur lang gezongen en gebe- weegt 25 gram. De nominale Onderwijs zware factor lijke medewerkers kraakte. tijd alles tot in de puntjes maar die zijn niet gemach- den. Het koor is druk doende waarde is 25 gulden. Aan de De man werd overmeesterd, rond te hebben. tigd op Antilliaans grondge- lokale liedjes in te studeren, keerzijde komt de tekst: 'De Voor de arbeidsmarkt trachtte vervolgens in het Waai- Het draaiboek is in grote bied op te treden. Van sabo- zodat het geheel een Antil- Nederlandse Antillen -1990- gat te springen en werd er lijnen al rond, terwijl ook al tage van ontevreden politie- liaanse 'touch' krijgt. Voor Bezoek Paus Johannes Pau- zich toen van bewust bekend is dat paus (zoals aange- gehandicapten zijn plaat- Op voorzijde komt Een de met mensen ooit er lus 11. de WILLEMSTAD flexibelere en betere afstem- gemaakt dat een en ander een 30 man grote delegatie kondigd sen een afbeelding van de Julia- iftg het onderwijs— door de vakbond, gereserveerd. Degenen van op de vraag naar arbeid, serieus werd genomen. De komt, waaronder veelal jour- RED.) is helemaal geen die nog plaatsen voor gehan- nabrug en het eiland Cura- rbij de kwaliteit van het basis- en middelbaar buitengewoon agent van poli- nalisten. o a^ verbeterd Daarnaast hebben sprake, zei Engel. dicapten willen regelen moe- cao met de tekst 'Brug naar dient te worden. Dit zijn de tie, aangesteld door deminis- 24 buitenlandse journalisten paus op ten contact opnemen aan Curacao. .ereisten om de De komt 13 mei met het Vrede-Bezoek economische groei die Curacao ter van Justitie, trok zijn een verzoek ingediend om om vijf over halfvier aan. Hij Wit Gele Kruis telefoon De Centrale Bank is belast °onnaakt te laten doorwerken in een daling van de pistool. geaccrediteerd te op 79229. met in omloop brengen er en ten worden. Uit wordt de luchthaven ont- het kgelegenheid goede te laten komen van de Overigens heerste er deafge- Venezuela alleen al vangen. geen 'paus- van munten, verkrijg- c bevolking. Alle sprekers worden De stoet vetrekt via Omdat echte de die waren het hier- lopen week een grote drukte 800 gasten verwacht om de Seru Fortuna en Marchena mobiel' verkrijgbaar was baar zullen zijn bij de lokale eens tijdens de vanmorgen begonnen workshop in Punda voor wat betreft paus te -zonder stops, maar met een werd in met banken en in Nederland 'A IT Onderwijs op zien; het aantal samenwerking via ir'beidsmarkt en Curasao' naar aanlei- auto-inbrekers. Ongeveer twin- andere uit slakkengang van circa 40 de lokale auto-dealer 's Rijks Munt te Utrecht. ng van gelijknamige rapport bezoekers de De ! het dat onlangs is tig personenwagens werden regio en andere Antilliaanse km per uur - via de ponton- Moreno Brandou opdracht prijs circulatiekwaliteit /'gebracht door het Nederlands Economisch Insti- opengebroken, op zoek naar eilanden groot brug naar het paleis van de tuUt (NEI). zal ook zeer gegeven aan General Motors bedraagt 25 gulden per stuk casste-spelers, radio's, zonne- zijn, verwachten de commis- gouverneur, waar de paus een open wagen te leveren. en proof kwaliteit bedraagt brillen, portefeuilles enzo- sies. circa 90 bestuurders van alle Die komt volgende week op 60 gulden per stuk. wetse' arbeidsverhoudingen voort. Inspecteur van eilanden ontmoet. Hij zal Curagao aan. Voor de waarbij een werknemer als politie eer- trip Goed dat er nog bewa- ste klasse, Engel, verklaarde hierna op het bordes van het terug naar de luchthaven is een automatische factor kingsdiensten zijn! paleis staan en menigte aan de Amigoe, dat de nor- de een gesloten auto nodig. Geko- U iibtiöw wordt geaccepteerd, 'Het zen werd voor de statige _ 'S- 1_ Vm^b Ji^__Mi__d serieus nemen van een werk- 'towncar'. Dat werd mogelijk nemer heeft een positief in samenwerking met Zee- effect binnen hetbedrijfwaar- landia auto center. Deze 'paus- bij ik denk aan beloningssys- wagen' is vandaag te bezich- temen, ondernemingsraden tigen bij die firma. en decentralisatie van de hiër- Barbeque Grills j archie binnen het bedrijf. Hij wees er tegelijkertijd op XÉËT ***& f 1-136.50 dat de eisenvan debedrijven te hoog zijn: 'Bedrijven zijn Ij%lL^_ «r27S^ fl. 192.50 te huiverig. Schoolverlaters llillMliil1* JdA zijn niet direct inzetbaar en §"':>-\ f^22oT= fl- 154,= de eis van jarenlange erva- J ring is vaak niet realiseerd- baar'. W Restaurant en K^an de Koning van het ■ nodigt U hierbij uit om kennisNachtclub^te maken met het 71 HniYiplito I beste restaurant in Otrobanda. ONDERWIJS _,~«~««*««-«»t-.-i.««__««_»JB ______nuiiiciiic PKiQÏnui.d.n odWQour (jj^en van de punten waar Naast dezezijdelingse opmer- ■i HOMElitpÉ _t^^^. I Wij bieden U aan een feeëriek uitzicht, eerste w8Jan de Koning van het kingen zijn de opstellers van I klasse serviceen heerlijkegerechten tegenzeer j^l herhaaldelijk op wees, het rapport het evenals Dito rL.^e noodzaak van een Mendes de Gouveia, gedepu- I Vanavond wordt er een entertainment verzorgd-"?^ j!lng van de levenskosten teerde van Economische L.de handhaving van het Zaken en Onderwijs en minis- Voor reserveringen: Tel. 623088 (ï^§Lv~~ki jjjj dige minimumloon waar- ter Chucho Smits van Han- gepleit wordt voor een del, ,*,*\ J. Industrie en Werkgele- Ir)) i-"i--_-iia,__ii'r-M__-'rii-r'"iriT-ir-- < '^^ï ""'t ' J wet voor wat betr- genheid :.'■■■■.-^t,J .-.^.iv ■ * «'jorme het hartgrondig !______^______i ____K ■I ;Mw»W>- ist minimumloon-peil. De erover eens dat de kern van _f% _#% _f% / Vj^^g is een voorstander de arbeidsmarktproblema- Generator Suzuki 20% C een prijsbeleid opdat de tiek in het onderwijs te zoe- l/fpSH jjgprince» beach jh e,i laag kunnen blijven. ken is. Daar ligt de (moge- __ ik? argument voerde hij aan lijke) oplossing dooreen bete- Sill® j>.leen hoger loon ten kostte re basis-educatie te verzor- OO Tevreden klanten bevestigen dat het goed toeven isin het ' d*t van de laaggeschool- gen waardoor mensen mak- PRINCESS BEACH HOTEL vl(ü' Waar Curasao een over- kelijker om-, her- of bij te aan heeft. Een prijsbe- scholen zijn. ig modern ingerichtekamers, Mk is volgens zijn zeggen De Koning staat enigszins i^^HHH * sceptisch ______% * Prachtig strand, T^tiever. tegenover gedegen W^d gezellige verhoging van de «^os^ fl. 5383,= EgHi =__\ * Caraïbische avonden, / P°or onderwijsplanning, maar lc! sj^4 * casino met stijl. L er stand en de minimum- gelooft meer in flexibiliteit ...JSL' n bggen laaggeschool- verkregen M *? en e invl°ed het gehandicapten in een rol- » iCerwijsis te gering. 'Het is stoel, diezich willen inschrij- di B'or a.m. -12'or p.m. kj zo dat bedrijven het ven voor de Heilige Mis die I - YARDEN Mount Hermon Red j^erwijs moeten bepalen, op 13 mei plaatsvindt 1.30 p.m. 6'orp.m. 1 YARDENChardonnay af in - GOLAN Sauvignon \ je het geven van indica- Sentro Deportivo Korsou. Blanc | et ( Nos ta asepta Queen Club l GOLAN Cabernet Sauvignon I te» en uitwisselen van Inschrijving kan geschie- s "^ ujgevens is zeker op zn den bij Mariene Middelkamp, voorzitter van het Wit-Gele ravens was hy enigszins Kruis, via telefoonnummer over de 'ouder- 79229. IHabri AMIGOE VRIJDAG 27 APRIL 1990 [ 4 opleiding ASSISTENT BOEKHOUDER GEVRAAGD Inschr. f. 10 Boekengeld f. 30 Lesgeld f. 30 Leuke vlotte LEM PUNDA AANUANG 3 MEI 7 UUR De Castro Building 12 Tel.: 612640 JONGEDAMES - _z_wSt.^ _r «^1 \l _^Hm______die de komende 2 weken hele of halve dagen met ons willen samenwerken. SPORTZAAK heeft plaats voor een ____9Mvvfl_'t_v#'^____4nvv+v4w_[3-*4B-9^_- Sollicitaties zaterdag bij: ' .___ ü^^^^i ASSISTENT SALES MANAGER *-__r^ ~4_i _M__2u___fit*9 mjï^aik Vereisten: BONSAI- Fokkerweg 46-Tel.: - Man leeftijd 25-35 jaar 616388.^- - Minimaal MAVO opleiding - Rijbewijs Sollicitaties voorzien van copieen van diploma's en worden onder de letters M.P. rs* ______.? !___. ___ _» ___ koop pasfoto, dienen gericht te vP< HÜH - \_\. £_\r_t_ m I %-v» Te koop, Te koop, Te aan dezekrant HllH______i H 11" i g^tfjSJ v _P W Y^^m^WL i '^B^B^fr 1 DE RODE GOBIERNU Dl KORSOU TOYOTA LANDCRUISER De wetgeving vermeldt veiligheidsregels voor de aan- «Afik&r leg van Uw elektrische installatie. SOFT TOP ZJ& SERVISIO Dl LIMPIESA Dl KORSOU Onze elektro monteurs zijn ervan *C**' SELIKOR op de hoogte !?'''EW!_'''~«_v^O de mooiste op Curasao PARTISIPASHON tegen het hoogste bod Tel.: 78961 EJU.\7^ Hefe di Servisio di Limpiesa di Körsou (Selikör), ta partisipa siguiente Leeftijd is niet belangrijk; gaat om de kwaliteit /a Neem een besluit Ij^^lfl^ kambio temporal den kohementu di shushi di kas. Uitgebreideproefrit mogelijk Trük ta pasa kohe shushi di kas riba DJASABRA DIA 28 Dl APREL 1990 (na afspraak) en bes di Djaluna dia 30 di aprel 1990 (Ana di La Reina) i DJADUMINGU f^^Kies Ledawegss mwOORUIT -Curasao DIA 29 Dl APREL 1990en bes di Djamarsdia 1 dimei 1990 (Dia diObrero). Esaki ta pa tantu e rutanan DEN DIA komo esunnan di ANOCHI. Bel: 84599 (Kees) of601155 (Willem) . . Fabor tene kuenta kv e kambio aki' i pasa felis dianan di fiesta i reflekshon. TA BUSKA E Hefe menshona. Ihet Dept. R.P. Lic. R.J. Francises. Sentro Mediko Santa Rosa . *K Sta. Rosaweg 329 Tel.: 676666 672300 ) kuurgensiaun - - \ VVmv/ coördinatiebureau f HOOFD- anprocor n.v. \W^J fuikstraat 6 - p.o. box 735 Ingaande 1 mei 1990 specialistenspreekuur UITVOERDER ' Gynaecologie - E mester tin experenshadi ± 10ana ditrabou - Oogheelkunde di Refinerïa. Wij zoeken op korte termijn, gekwalificeerde mensen voor de - Kindergeneeskunde hiernavolgende funkt.es: K.N.O. Ta pensariba vn ex-employé di Shell Curasao - N.V. o Isla S.A. (PDVSA). PROJECTCOÖRDINATOR - Dietetiek voor het administratief en technisch begeleiden van de bouw Psychologie Por fabor menshonabo experensha konserni en het coördineren van de diverse disciplines t.b.v. een - karta i inklui vn kopia hotelproject in de uitvoeringsfase. Maatschappelijk werk spesifikamente den bo - di diplomanan i/o sertifikado etc. Opleidingsniveau HTS Bouwkunde met minimaal 10 jaar ervaring Sportfysiotherapie in de buitendienst-. k - Mande na Dept. di Personal, Spreekuur volgens afspraak Batipanjabaai z/n BOUWKUNDIG OPZICHTERS*' ij / voor het onder leiding van de projectcoördinator houden van toezicht op de bouw van een hotelprdject alsmede het bijhou- ' den van de projectadmimstratie. Opleidingsniveau gelijkwaardig aan HTS of MTS met resp. minimaal 5 of 10 jaar ervaring in de buitendienst. ADMINISTRATIEF MEDEWERSTER ËPIË MOEDERDAG / voor het administratief begeleiden van enige grote projec- fTÏTÏrJk^m ten, UJ/I'ILU m t W /fj| SPECIALS van Uitstekende beheersing van de Nederlandse en Engelse taal in woord geschrift een vereiste. Ervaring op een archi- Speciaal voor moeder en is - Voor een schone van 18.2 cub. ft. voor y^J in onze :|: tecten- 'of ingenieursbureau en de wordprocessor strekt tot 8 grote capaciteit IJSKAST s[echts It gR was, kwaliteit en /^ Beauty care 31 aanbeveling. g (j~ "N^ duurzaamheid een F. 1850,- afdeling jf| I_rv*È. JSÊJL§, van 10.6 cub.ft. voor M speciaal voor moeders |§ Gelieve sollicitatie vergezeld van volledige curriculum 'Si i^T~Jp___S__Ss )'s,echts Op die hun schoonheid p vitae met recente pasfoto te zenden aan het adres van "^ Qoed verzorgen: Grote voormeld bureau. 5 heavynuTYHEAVY DÜTY r'F 999 ■ £ 6 I^OsS\Lii «MSfflHW! mii sortering Ü jg AUTOMATIC WASHER A^TT Ook***'diverse modellen |[J FÖHNS-GEZICHTS- 3* Il 'tWt) l'VlïtMS _fjk sPÊ^SS^ ! reeds vanaf SAUNA APPARATEN- £ ■—IPf-iiw.- $# E jßn^ ,F. 385,- nagelen | £ Wringer met Zn g Washer min 1 jaargarantie VKi«*^^U4JJl Allen met 5 jaargarantie.F. 190,- HAARDROGERS- g jsj pomp voor slechts ; __. . HOTROLLERS enz. van |j E j-j . jft| BOVENDIEN DOET U MEE MET ONZE sabyÏjs5 | ’>. "" (■$ #!>KI-I^XrVCi W [S FISHER 1 HOF -^m_^_■______Bi} «Iks aankoap van min. F.250,-krl|gtUem lot waarmee B|H Voor kwaliteit en het g -~^~"^~~^*^ ■fa .cv^it architectenbureau broos pri)s: 26- comsole T.v t.w.v.: F.1950,- outpuTmet § De grootste sortering jl fti.t. I ofrender van werkhoven n.v. KEUKENAPPARATEN allemaal fuikstraat 6 - p.o. box 735 fMM IiB „,,,. A stereosthkut.v.tv t»»i.w.v. r.ibau,F 1650 - I C^met remotePLAJER | I^°'**3** o.a. toasterovens- [<éM t^^i control. g 3"«Pri|r.2o- A STEREO T.V t.w.v. F.1200,- termijn gekwalificeerde t_tS^oT Ï3s | Wij zoeken op korte mensen voor de I hiernavolgende funkties: 1 SeaS'raten-pressure É^ 4*** A VHSV,DEO M FBo° 8 8 cookers-rice cookers- Allen met remote control jjg CHEF TEKENKAMER jjg blenders-toasters- SS!^ w'BlkB «"■k«°» *""■*"F- 3,8 ISTEREO SETS ïf voor het zelfstandig uitwerken van bouwkundige projecten en JU cordless apparaten-en \**k/' ontvangt U gratis bar lot mot elke 2 waken de kans om vanaf F.280,-- het geven van leiding aan de tekenkamer. -jH: nog veel meer van het ' 500 FLORIDA LOTTO'S Alsook diverse % Opleidingsniveau HTS/HBO met minimaal 5 jaar tekenkamer- 'it& bekende merk ' Jl^fc:-^. / tewlaaen! | modellen draagbare § ervaring. mßm Ervaring met Auto-Cad is een vereiste. | WBUCKSDECKEr gH^W/ KLEUREN T.V.'S mw«m~* _T^ | BOUWKUNDIG TEKENAARS voor het zelfstandig maken van bestek- en werktekeningen. Opleidingsniveau gelijkwaardig aan HTS (3 jaar ervaring) en TÜPPün MICROWAVE ' ?.385,- VHS VIDEO'S met 2 | en/of MTS (10 jaar ervaring). I I^^Ïl Ervaring met Auto-Cad is een vereiste. vanlloen22ov. F.585.- J| lü. E______£_____l garantie Gelieve sollicitatie vergezeld van volledige curriculum vitae met recente pasfoto te zenden aan het adres van (J^fß ■jj en nog veel andere ;?* lffltßßJffi| |^ BH voormeld bureau. **.._;. B, modellen met garantie. M__H__Ufl_HHl---- I>J E^il Kom even langs en laat _f fSTm m m m \m ons deskundig personeel Sk ’#////7/## ÏÏr'aÏt»! miirnr ü n!l^!!!!te,,lke LUlt IULJ *\ ;—____^______-______----_-————- fRIJDAG 27 APRIL 1990 AMIGOE 5 Pos Chiquito, Savaneta en San Nicolas: dokter B. Britt-Croes via Centra Medico ORANJESTAD De San Nicolas, tel.: 48833. maand mei doet ook bij—Max AGENDA # ODUBER OP BEZOEK IN WASHINGTON *"* * * eigenaar van CENTRO MEDICO CARABOBO (Enge- Reemnet, Reem- landstraat 7. tel.: 21777): de wacht heeft set Steel Construction in San Drugs-beschuldigingen aan adres Aruba uit lucht gegrepen ARUBA dra L.G Beke-Martinez, tel.: 24696. Nicolas, herinneringen opko- ****** men Vijftig NARCOTICS ANONYMOUS HELPLINE: aan de oorlog. tel.: 38989 (24 uur per dag). jaar geleden op 10 mei 1940 ****** hoorde ook Maz de opriep: VOOR BRANDGEVALLEN, ongelukken of 'Jongens van Stavast, de mari- een of ander ongeluk gelieve Alarmcen- Twintig landen komen trale op te bellen, tel.: 115) ne roept' en werd hij als één van de jongste leden (16/2 FADA (Paardenbaaistraat 8, tel.: 32999): oud) van Koninklijke voor inlichtingen omtrent preventie alcohol/ jaar de drugsmisbruik. Marine in het Waterfort op Curaqao gestationeerd. naar witwas-conferentie Het waren donkere dagen: Ketjap Manis TELEARUBA één dag wacht, één dagpiket, trole het bankwezen ver- VRIJDAG: 18.00 After school special: WASHINGTON- De Aru- Buitenlandse zaken waarin op van drugsgeld internationaal perfecte 'P.J. & the president son'; 18.50 CNN één dag passagieren en als baanse premier Nelson staat dat de economische scherpt. Er is een registra- te bestrijden. Volgens die Voor een Sports; 19.10 Showbiz today; 19.30 minderjarige jongen moet je tieplicht grote transac- 20.00 Telenoticias; 20.30 Oduber organiseert van 8 groei van Aruba mede het voor aanbeveling moet onder Ripiti y gana: om tien uur in waarbij Bar-b-que Cover story: 'Rich Little'; 21.00 CNN 's avonds het tot 10 juni op Aruba een gevolg isvan de drugsgelden ties, tevens de her- meer het bankgeheim wor- international news; 21.45 Movie of the Waterfort zijn. Max kreeg internationale conferen- die het eiland binnenkomen, komst van het geld moet den aangepakt. week: 'Rhapsody'; 23.30 Sports zeven lessen per dag, varië- over van doordat Aruba, evenals worden aangetoond. tonight; 24.00 Sluiting. tie het witwassen Veel Caribische eilanden, AMIGOE: 08 00-12.00/ rend van Rangen en Standen drugsgelden. Meer dan andere Caribische eilanden, waaronder Curacao, zijn in °°-17 30 gesloten. tot Splitsen en Knopen. uur; zaterdag twintig landen uitLatijns- een bankgeheim heeft. NIET NODIG grote mateeconomisch afhan- DIVERSEN Hij herinnert zich dat in Amerika, het Caribisch De conferentie in juni zal [LEFOON: 24333. Voor spoedgevallen THE BRUTE RACING ORGANIZATION: die tijd gouver- kelijk van de zogenaamde 21639, 22316 en 20.00 Elias Piet Kasteel gebied en de Verenigde RISICO gebaseerd zijn op de aanbe- a' 24508. uur 'Flying Wheels-show - "off shore banking*. Maar .eboy 127-743. Mansur Ballpark. neur was, commandant Staten aan deze Premier Oduber ontkent dat velingen die de G-7, de minis- nemen Aruba gaat het goed en heeft Drent over het Waterfort conferentie dccl. Donder- de groei van de economie van ters van Financien van de SPORT ging, terwijl sergeant volgens premier Oduber dat 22368. Van dag hield Oduber samen Aruba in verband staat met zeven rijkste landen in de TELEFAX: TENNIS: 17.00 uur The Champs Tennis- Pelt geld niet nodig. club vs Cocodrillos Raquet Club (Vene- de baksmeester was. metdeAmerikaanse onder- drugsgelden. "Het is een slag wereld bij hun laatste verga- zuela) banen Holiday Inn. Laatstgenoemde zei altijd: minister van Financien, in de lucht*, aldus de pre- dering in Parijs hebben nr 10.815.445 Banco di - ■anbeI^KRf-K 'Om krachtig commando te John Robson, een pers- mier. Maar hij wil het risico gedaan om het witwassen ZATERDAG geven moet je je met DIVERSEN mond conferentie in Washing- van een verslechtering van Kapselshow "LUIE: ,oo SPORT Bols spoelen. De geweren in ton. de betrekkingen met de VS TENNIS: 10.00-21.00 uur The Champs die tijd: Manliker, Spring- niet nemen, gezien de bron 115. Raquet Club ORANJESTAD Leerlin- Tennisclub vs Cocodrillos field, het Johnson semi- Ameri- Viering (Venezuela) banen Holiday Inn. Robson betuigde zijn steun van inkomsten die gen van Myrna's— Beauty AKERTJES verschijnen op dinsdag - automatische wapen, 8.8Par- vormen. en aan de conferentie als een kaanse toeristen School geven op dinsdag 1 aQen kunnen iedere dag tussen 08.00- revolver, vijfpatron- Teneinde de drugshande- Arbeidsdag JjO/14 Qo-17 oo worden opgegeven; rabellem belangrijke stap in de strijd mei een mode- en kapsel- uur magazijn in van te Halve op zaterdag. Alleen zoekertjes, die en in het en één tegen het witwassen van laren het eiland show. Dit gebeurt van drie J^andag'^ en donderdag vóór 10.00uur de kamer. drugsgeld. De directe aanlei- weren heeft Aruba nu vol- bij FTA Ne" zijn, daarop (dus tot vijf uur 's middags in I! kunnen de dag Max Reemnet (op de foto) dingvoor tot orga- gens premier Oduber de S(lag en vrjdag) verschijnen. Aruba het ORANJESTAD Centro di Barrio y Deporte r^STUDIO ITALIA^ bleef van 1940-1943 in het niseren van de conferentie is strengste straffen voor drugs- De vak- bond FTA begint—Arbeids- Dakota. De toegang tot de '"'T Waterfort en werkte daarna een recent rapport van het handel in het hele Caribi- show is gratis. (1944-1984) con- dag, 1 mei, om negen uur SLOPEN"T-Cipal: Boulevard Shopping Center veertig jaar bij Amerikaanse ministerie van sche gebied. Ook is de 20.30 uur ■Parenthood de Lago voordat hij zijn eigen 's morgens met een mis in fê^y.Ujr). de Christus Koningkerk C"'c-IN: 20 30+24 00 uur Sea O. U>ve bedrijf in San Nicolas begon. *VlBjr). Dames- en Herenkleding te Brazil. Schoenen Hierna verplaatsen de (nachtdienst) acti- iJ'CA'S°a s brug: Santa Ana, tel.: 28181. viteiten zich naar het FTA- CLEARANCE ba° brug: San Nicolas, tel.: 45712. Armani,Valentino, Dngaro. centrum in San Nicolas. Montana, Feraud, Escada, Zowel leden, oprichters, gede- CHTREGELING DOKTOREN Comma, Castel Bejac La legeerden, SALE 'Jv" 18 00-07.00 uur): - activisten en sym- Cl6s,ad' Madiki, Tanki Flip, Noord, Perla,Dior. pathisanten van deFTA kun- 1 4*l' Leen dert, Paradera en Sta Cruz: nen van elfuur tot halfvijfin K,* - van Veen, Tanki Flip 24, tel.: het FTA-gebouw meedoen aan de verschillende activi- teiten, zoals domino, tafelte- * * * nis en bingo, terwijl bar en Voor vakantie of zaken -^jü^^— keuken 'Dia di obrero'-prij- zen zullen hebben. "Everything naar Curasao! ||s|g9_t■ Om half vijf begint vanaf éngdE| het FTA-centrum een mars via de Bernardstraat tot de must go" M.J. Apartments IqpSÏSiïr- politiewacht, linksaf Weg Seroe Pretoe, Pastoor Hen- geheel gemeubileerd, voordelige prijzen drikstraat in westelijke rich- ting, IsaacWagemakerstraat This week Telefoon: 613935/ en terug naar het FTA- 82091 centrum. 30% Buitengewoon Dakota Olympiade: and beraad van FTA: Pariba loopt uit Leiders moet men buiten 35% ORANJESTAD In de Dakota-Olympiade— heeft Partijpolitiek houden Pariba een belangrijke voorsprong genomen op jJÖRANJESTAD De Aldus de inhoud van een Prices will be *A — Pabao. Nadat vijf spor- veroordeelt elke van deresoluties die donder- tonderdelen zijn afge- 0ging van welke poli- dagavond op E - de buitenge- werkt, staat met going down partij ook om de wone Pariba - raad van de FTA door 5-0 voor. De punten wer- ce te binden met een de shopstewardswerden aan- J^«tieke of groep, genomen. den verzameld bij atle- every week, |j partij In deze resolutie tiek,tafeltennis,bolas criol- (w Neutrale positie die de wordt ook hetbesluit van het politieke las, domino en biljart. 3 inneemt in FTA-congres bevestigd om van- so will your zal alle poli- FTA-kopstukken De Olympiade wordt Ij^-n, aan buiten de avond voortgezet met her- partijen worden sfeer van politieke activitei- ce ten te sengymnastiek en mini- choice of houden. Voorts wordt voetbal; zaterdag met jeugd- elke poging veroordeeld de FTA en senioren voetbalwedstrij- de mond te snoeren den; zondag met dames- en merchandise. wanneer deze kritiek heeft gren- op situaties herensoftbal, spel zonder Voorverkoop die niet in het zen en wordt maandag beslo- algemeen belang van Aruba zijn. ten met een wandelsterrit, met In een prijsuitreikingen dansen SUPER kaarten voor Jazz and Latin andere motie wordt Gordon's Disco. ook elke poging veroordeeld Centro di Barrio y die deonpartijdigheid van de Verschillende samenwerkingsafspraken gemaakt festival rechter Deporte Dakota heeft BARGAINS betwist, wordt dever- onlangs een nieuw bestuur IOHanjeSTAD Van 7 plichting bevestigd er voor te — blijven gekozen. Het nieuwe L{ einde mei zullen kaar- zorgen dat de demo- IPA van bestuur bestaat uit: voorzit- cratie op voldaan terug J* voor het in juni te Aruba blijft heer- ter CedricBronswinkel, vice- at and sen en wordt het vertrouwen Tuden Aruba Jazz uitgesproken voorzitter Gino Marchena, Music Festival in het functio- secretarisDirkDumfries, pen- i^n gereduceerde prijs neren van hetrechterlijk sys- werkbezoek aan Nederland \^en teem. ningmeester Nathali Carlo j^den verkocht. ORANJESTAD — Een audiovisuele vorming en de bahuis materiaal zal ontvan- en commissarissen Narciso dietwintig dollar Weer in een andere motie delegatie van Instituto inrichting van een media- gen wat betreft de nieuwe taarten, wordt Krozendijk, Papito Comenen- Romeo's Hsten, worden in voor- een veroordeling uit- Pedagogico Arubano theek, de nascholingvan leer- vakleerplannen. Het Educa- Coffïe, gesproken houding cia, Eugène Frits Bos- ketnde periode verkocht voor de (IPA), bestaande uit drs krachten en de toekomstige tion Computing Centre zal nië en Gordon Toussaint. florin per van vernederingvan derech- Frank Zaandam, drs L. uitwisseling van studenten lj°r twintig ten IPA assisteren ten aanzien Leather tor»d. De prijs voor zitplaat- en vrijheden van de arbei- Emerencia en drs R. en docenten van de IPA en van de introductie van het Rl dichter bij het podium ders op Aruba. Men advi- Kelly, heeft onlangs een betreffende hogescholen. vak Informatica binnen de Jft veertig dollar per seert de regering een neu- uitermate intensief pro- NASCHOLING nieuwe in l' trale opleiding, terwijl Jeugd-tennis ~°M. Na mei wordt de prijs positie in te nemen in gramma afgewerkt in Met vermelde hogescholen de toekomst IPA aan compu- World twintig florin voor de conflicten en er garant voor Nederland. Er werden zijn concrete afspraken teronderwijs-projecten van IfjJ te staan toernooi £Une, weer twintig dollar. dat de plaatselijke niet minder dan achttien gemaakt ten aanzien van: het ECC zal participeren. L^et festival-programma wetten en rechten van de bijeenkomsten en verga- het uitwisselen van studen- Met het RION te Gronin- iXeldtvoor 15 juni:Hilton arbeiders gerespecteerd wor- deringen gehouden en ten en docenten tussen de gen is overeengekomen dat ORANJESTAD — De and Ul Cole; den. van b *e en Natalie 16 met Nederlandse onder- IPA en vermelde instituten dit instituut IPA zal assiste- jeugdcommissie >■ Kevin Eubanks, Sheila wijsinstituten werden con- voor wat betreft stage en ren bij het opzetten van de Aruba Lawn Tennis Bond j.*l* Pete Escovedo; 17 juni: Nieuw crete samenwerkingsaf- gastdocentschap; participatie onderzoeksafdeling van IPA IALTB) organiseert in mei }Nra Matancera en Dizzy bestuur spraken bereikt. van IPA-docenten aan nascho- en tevens de onderzoeksbe- een 'sunny dclight'-toer- kspie; juni: Luis Enri- programma de IPA- nooi. The I, 22 van SMOA Het van lingsprogramma's in Neder- kwaamheid van de IPA- ;e. The Rippingtons met delegatie werd gecoördineerd land, speciaal voor opleiders; medewerkers te verhogen. De Dit is een enkel-toernooi in JSs Freeman; 23 juni:Astr- door het ministerie van Onder- het uitwisselen van informa- Nederlandse onderwijsinsti- de leeftijdscategorieën onder J Gilberto en Spyro Gyra; ORANJESTAD — De Stich- wij s en Wetenschappen in tie omtrent opleidingspro- tuten waren zeer te spreken de tien, twaalf, veertien, zes- Image ting Middelbaar Onderwijs gramma's tien en achttien jaar. Een f JUni: Sue Chaloner's Soul- Zoetermeer met assistentie met als doel een over de plannen van IPA, en Regi- Aruba (SMOA) heeft sinds deelnemer kan alleen in zijn i^n, Oscar d'Leon kort een van hetkabinet van de Neder- gelijk eindniveau en een- zeer in het bijzonder de inte- Helle. nieuw bestuur. De landse Antillen en het Aru- zelfde kwaliteit nastrevend; gratie van de opleiding voor eigen categorie spelen. Het samenstelling van dit in Den Tijdens leerkrachten van is een officieel 'ranking'- bestuur is als bahuis Haag. internationalisering van de het basis- in - Tien "spion- volgt: voorzit- dit werkbezoek werden ook opleidingsprogramma's. onderwijs en voortgezet onder- toernooi, waarbij het pun- k^HERAN1 in van de ter Hubert Toppenberg, vice- De IPA-delegatie wijs in instituut. tensysteem wordt toegepast. IC loondienst voorzitter met de hogescholen van Die- heeft ook een lenigde Staten" zullen Anthonius Boks, men,Alkmaar, Groningen en werkbezoeken afgelegd aan Van de andere kant was Er kan reeds worden inge- f dagen" secretaris Calixto Sapuana, schreven bij het Marlboro de komende penningmeester Tilburgbijeenkomsten gehou- ondersteunendeonderwijsin- de IPA-delegatie zeer onder l^den terechtgesteld. Erwin den. stituten, onder andere de de indruk van de ontvangst Tennispark nazes uur's mid- Hodjatoleslam Ibra- Croes, tweede secretaris Eus- en van dags en bij de tennistrai- Support J*heeft torgio Centraal tijdens het Stichting voor de Leerplan- coördinatie de zijde m" 1 Raissi, procureur van de Yarzagaray, tweede bezoek aan de hogescholen ontwikkeling (SLO) en het van het ministerie van Onder- ners. De inschrijving sluit op op een penningmeesterMaarten van 1 mci. u^nitische revolutie, Romondt, stond: het uitwisselen van Education Computing Cen- wijs in het bijzonder van de .^conferentie in Tfeheran commissarissen informatie omtrent de tre (ECC) te Enschede als- medewerkers drs G. Koore- Verdere informatie is ver- Village te» Marius de I'lsle, Sylvio Eme- krijgbaar bij: Albert Odor L Wereldkampioen gebruikte doping Nog meer geplaatsten weg Geen maatregelen tegen Van Basten c.s. Verspringer Myricks Nijssen schakelt Leo Beenhakker interim-coach mist Goodwill Games vloekende Masur uit voor en tijdens WK-strijd Torn Nijs- gedacht Masur een van omdat HONGKONG - dat RALEIGH- De Amerikaanse hij positief heeft sen kwartfinale de aardige jongens was, Leo heeft het verzoek van Larry gereageerd opeen heeft de ROTTERDAM - Beenhakker atleet doping- van internationale maar daarin heb ik me koninklijke bond (KNVB) aan- Myricks test. het de nederlandse voetbal heeft laten tennistoernooi in Hong- blijkbaar vergist. Voor mij vóór en tijdens de duur de wereldtitelstrijd in In de urine ver- vaard van weten te zijn geschorst van de kong heeft hij afgedaan." van te springer Myricks, bereikt. Italië als interim-bondscoach het Nederlands elftal wereld- De Limburgse tennisprof Masur verweerde zich functioneren. kampioen en indoor win- versloeg in de tweede ronde door te zeggen dat hij geen van Ajax woensdag tijdens een naar brons tijdens De coach maakte dat van de van met gulden onvertogen woord tegen persconferentie in Kuip te bekend. De IJsstadion in Olympische Spelen van het 400.000 De Rotterdam Seo- gedoteerde de zijn opponent had gezegd. overeenstemming bereikt met ul, werd het verboden sti- evenement KNVB heeft volledige Albertville als eerste geplaatste Wally "Ik heb hem alleen gefelici- Beenhakker en diens werkgever Ajax. De trainer, die mulerende middel Phenyl- teerd", propanolamine aangetrof- Masur, 0-6 6-3 6-3. beweerde de Austra- rond 10 mei met zijn werkzaamheden begint, heeft Belgrado die in liër met een stalen gezicht. ingelicht. Aibertviiie fen. congress', De Australiër, de woensdagmorgen zijn spelersgroep 's - "The atletics eerste set Behalve Masur bereik- van onlangs gestart met de Amerikaanse bond, de Nederlander Beenhakker was eerder, in 1985/1986, bondscoach de sloot een afstraffing gaf, toonde ten van de geplaatste spe- Destijds slaagde hij er niet in bouw van het ijssta- hem voor drie maanden uit. het Nederlands elftal. dion voor de Olympische zich een slecht verliezer. In lers ook Goldie, Davis, Cham- Oranje naar de eindronde van de wereldtitelstrijd in wedstrijden hardrijden Myricks verklaarde de laatste set, toen de neder- berlin en Mansdorfdekwart- Mexico te loodsen. °P de schaats van 1992. tegen het persbureau Reu- laag onvermijdelijk was, finales niet. Pat Cash is de De KNVB onderneemt geen sancties ten opzichte van Dit stond in een rapport, ter dat het gewraakte mid- vloekte Masur Nijssen enige overgeblevene van de Marco van Basten. De Milanees deed maandagmorgen in dat in Belgrado bij het del afkomstig was van een zowat stijf. favorieten. De voormalige een landelijk dagblad, mede uit naam van zijn ploeggeno- bestuur van het Internatio- medicijn, waarmee hij de "Na afloop riep hij ook Wimbledon-winnaar zege- ten Gullit en Rijkaard, een aanval op de positie vanRinus naal Olympisch Comité afgelopen winter een gri- nog een aantal lelijke din- vierde tijdens een span- Michels, bestuurslid technische zaken van het sectiebe- werd ingeleverd. epje te lijf was gegaan. "Het gen tegen me, die niet voor nende wedstrijd over de stuur betaald voetbal van deKNVB. hardrijden is een van zou me niet verbazen als herhalingvatbaar zijn", ald- Westduitser Eric Jelen, 6-2 Leo Beenhakker: interim- Het weer bondscoach■ de kleine sporten in de een nieuw onderzoek us Nijssen. "Ik heb altijd 7-6. NIET JUISTE PROCEDURE °ptiek van de Franse orga- positief zou uitvallen. Want Michels zou volgens de vedette van AC Milan niet de nisatoren van de Olympi- ik ben deze winter vier of juiste procedure in acht hebben genomen in zake de sche winterspelen, al zul- vijfkeer getest." Klein Klouwenberg en Wouters andere winnaars aanstellingvan Leo Beenhakker. len de schaatswedstrijden Volgens de regels van de Michels liet doorschemeren slechts naar dewereldtitel- duizenden toeschouwers - LAAF, de internationale ama- strijd in Italië te willen afreizen, na excuses vanuit v°ornamelijk uit Nederland teur atletiek federatie, De Wolff Sprockel winnen Milaan. "Ik ben bedroefd en teleurgesteld door de uitspra- " trekken. hangt Myricks een schor- - ken', aldus de oud-bondscoach. "Voor mij zijn de spelers De beslissing over sing van twee jaar boven na deze onsmakelijke aanval op de man menselijk door de hij fceuze van stadion en stad het hoofd indien voor de het ijs gezakt." lang uitgesteld. Uit- tweede keer positief wordt met overmacht rally van ACC Vanuit de spelersgroep waren de namen van Johan 6lndelijk bevonden. Cruijff, Leo Beenhakker en Aad de Mos mogelijke is het Albertville Myricks als Beworden. Het wordt een meent dat de WILEMSTAD Zondag 22 Ek bij vele equipes (te) veel 747; Trap- opvolger van de ontslagen Thijs Libregts naar voren schorsing het uitvloeisel van - 9. R. Senior -W jjalf overdekte kunstijs- april werd door deACC weer tijd te vergen. Hierdoor ware penberg: 829; 10. H. Cle- gebracht. Na consultatie van de spelersgroep, die alle drie een test tijdens de Ameri- een autorally georganiseerd. vele deelnemers aan het acceptabel baan, ongeveer zoals De indoorkampioen- ein- ment - J. Bet: 861. de kandidaten vonden, heeft het sectiebestuur Uithof in Den Haag. kaanse Deze door Gilimar Auto de van de rally genoodzaakt van de KNVB unaniem besloten met Leo Beenhakker in . Het lOC-bestuur schappen, eind februari. Als Parts gesponsorde rally een deel van de rit over te zee te gaan. van de uitsluiting B-klasse: "esteedde op de derde dag gevolg werd in de A-klasse met over- slaan om nog op tijd langs de D. en mag hij niet meedoen aan 1. H. Klein Klouwen- Vfin zijn vergadering macht gewonnen door het laatste tijdcontrole te kun- berg: 772; 2. Senior en C. °Pnieuw veel tijd aan de de nationale kampioenschap- koppel De Wolff -Sprockel. nen komen. 954; Major League pen en de Goodwill Games. Senior: 3. G. Casseres - Ajax Roda vernieuwing van het Olym- In de B-klasse had equipe Eenmaal bij de finish aan- J. Corsen: 1041; 4. R. van der - De TAC onthield zich van gekomen, heerlijke frsch Handvest. Het nieu- Klein Klouwenberg het min- waar een Laar T. Treling: 1107. NEW officieel commentaar. Bij maaltijd stond, wer- - YORK - De uitsla- we Olympic Charter wordt ste aantal strafpunten. klaar gen van het Amerikaanse is uitverkocht 'n september in Ibkyo door *** de tour-rijders bleken P. en den na enig rekenwerk de de HET Tour-klasse: basebal van donderdag voltalligevergadering aan- WESTDUITSE Volks- M. Wouters het best. winnaars bekend gemaakt. 1. P. en M. Wouters: 309; 2. waren AMSTERDAM Voor de wagen-concern en het in de American lea- - Oost- Al meteen na de start bij Tevens hoorden de deel- E. Balborda Ch. Koeiman: gue: voetbalwedstrijd tussen De veranderingen duitse IFA-Kombinat Karl- de uit- - Cleveland Indians - Tor- zullen het SDK bleek dat nemers dat devolgende rally 368; 3. R. de Wit - C. Obe- onto Blue jays 4-3, Milwau- Ajax en Roda JC, zondag in spectaculair zijn, als Marx-Stadt zetten samen een zetters voor de deelnemers op 24 juniwordt gereden. diente: 393; 4. I. en I. Nivil- De Meer, zijn geen kaarten verkooporganisatie op, kee Brewers - Kansas City J^eer aanpassingen aan de een flinke kluif hadden neer- De uitslag van de rally lac: 422; 5. E. Oude Weer- royals 3-2, Seattle Mariners meer verkrijgbaar. Vjd. Het moet de handlei- waarin zij elk voor de helft gelegd. De oriëntatie-rit ble- van afgelopen zondag is: nink F. de Wever: 438; 6. V. De 20.000 toegangsbiljet- deelnemen. De organisatie - - New York Yankees 6-2, ding voor de Olympische Llewllyn - J. Lopes: 460; 7. J. Boston Red sox - California ten voor het duel zijn alle beweging in de 21ste eeuw zal auto's uitbeide fabrieken BOGOTA De Colom- A-klasse: en P. Molenaar: 8. J. verkocht. Ajax kan verkopen. - 479; Angels 5-4, Oakland A's - bij borden. biaanse politie heeft don- 1. R. Sprockel - R. de Wolff: Sprockel - D. Suen: 501; 9. G. Baltimore Orioles 6-4, Texas winst of een gelijk spel in derdag vijf personen aan- 264; 2. E. Venekatte - A. en H. de Haseth: 503; 10. T. Rangers - Chicago White sox deze wedstrijd kampioen Bridgen Koninginnebeker gehouden die ervan wor- Will: 596; 3. R. de Wolff-B. en P. Knipping: 534; 11. E. 1-0; in de Nationale league: van Nederland worden. om den verdacht betrokken te -W. Kleinveld: 620; 4. H. de Carlo - I. Walle: 621; 12. W Pittburgh Pirates - San Fran- Het is de derde achter- zijn geweest bij de moord- Windt - J. Nagtegaal: 621; 5. en L. Boerkamp: 730; 13. E. cisco Giants 2-1, Chicago eenvolgende thuiswedstrijd Engelmann aanslag op presidentskan- J. Smeulders - L. Janssen: Beems - Y. Sonneveldt: 734; Cubs - San Diego Padres 3-1, van de Amsterdammers, die Roerhorst/ didaat Carlos Pizarro. 677;6. 6. F. van de Veen - H. 14. E. Larmonie - J. Cordilia: Houston Astros - Atlanta Bra- in een vol stadion wordt Pizarro, kandidaat van M- van de Kwast; 688; 7. J. 744;. 15. A. Salsbach - I. ves 3-0 en St Louis Cardi- gespeeld. Eerder gebeurde -19, werd aan boord van Krijger - G. Rutenfrans: 743; Schoonhoven: 746; 16. H. en nals - Los Angeles Dodgers dat tegen Den Bosch eu winnen wisselbeker een vliegtuig. * 8. F. Rusch - M. de Vries: K. Mulder: 802. 7-1. Den Haag. . WILLEMSTAD - De paren scoorden er 9 beneden Roerhorst en Engel- deze 50%, waardoor hun mann hebben woensdag- namen niet in de uitslag de Koninginnedag worden vermeld. avond"jisselbeker van bridge- De juiste uitslag van de c'ub Baranca gewonnen. strijd om de Baranca Konin- öe winnaars van de wis- ginnedag wisselbeker: Nbeker, hebben een pro- b'eem welke de vorige win- 1. Hn. Engelmann - Roer- aars niet kenden: het echt- horst: 64,69%; 2. Hn. Maas - =-^#z-*J -^^.i^'f^^^iS?*?--^- -tti)Hnawßr______.____*_i__f^____ Sn rJO_#v\i E'- __£* Nar Van Beek heeft eenjaar jr. - Nijhoff: 58,33%; 3. Mw. j^ig de prijs in huis gehad. Geenen - Hr. Brown: 58,13%; Waarschijnlijk zal de heer 4. Ds. Van Silfhout - Van de r'ftgelmann het eerste half Jagt: 57,03%; 5. Echtpaar J*aren de heer Roerhorst het Kruisheer: 55,21%; 6. Mw. gedeelte van het jaar De Jong -Hr. Van de Burg: SAMI SAIL EN KOOPERASHON KU wisselbeker in zijn bezit 52,86%; 7. Echtpaar Berg- \ hebben. sma: 52,08%; 8. Ds. Eikel- SERVISIO ASUNTUNANKULTURAL TA ORGANISA 5 Het echtpaar Van Beek boom - Horsthuis: 50,78%; 9. verd dit keer slechts tiende Ds. B. Fontilus - Leerent- £teteen score van exact 50%. veld: 50,63%; 10. Echtpaar an dg i 9deelnemende Van Beek: 50%. **SAMI SAIL** Cr „ 199© Alweer een lang week-end! ] BAN TOPA Djabierne 27 aprel: SAMI SAIL 1990 f Heeft U genoeg lectuur? KOMPETEMSHA:_rftMO_rr_riJCiiA. 9O Openhouse Grupo Arno PROGRAMA 29 APREL 1990: Trpm^nHo Landamentu pa tur edat W_ La e"a° pustamentu (KOMISHON 11.00 -13.00: klase a -j- »w«w«iiain_. Kom even _f ! re"? B Boxeo amateur m*W langs bij Manachi Fortuna 11.00 -15.30 pustamentu di windsurf/ X DJ. sunfish WEGANAN POPULAR: J 14.00 KOMPETENShA Dl LANDAMENTU _, L B Boekhandel Jl - 170° pali Payaso Salas PRE-APERTURA 28 aoret-aprei- 160°' subimentu seba w«9a M 9 17.00 -18.00 pustamentu — <* Fokkerweg 50 - Tel.: 612303 612201 Q ;^o« -._,.» MiNiBOOT/ -< Tiramentu di ficho 0 V 22.30 — Salida kv Antorcha mikroboot _ g^g sgj^ Q - 9 Las Paima Julianado.p/Boka Sami SalaS Zuikertuintje WEGANAN POPULAR: ~ Kore kv Ba»*»* den Kuchara 6 ® W PROGRAMA OFISIAL: - bula den saku — Subimentu di Fli 4 Wij zijn zaterdag open 23.00 (Pacheco ~ Subimentu di Pali Seba \l voor U i -* Introdukshon Domacasse) Z skop^la^or tir* g J V * Diskurso di Diputado di Kultura - bala dor di boka di payaso tUR E WEGANAN AKI TA TUMA LUGA _f J (Mendes de Gouveia) - tiramentu di renchi HENTER DIA m Q DiskurSO di Donorte TUR E WEGANAN AKI TA TUMA LUGA TRAS W_ * DiDUtado DeP°ne di luga di _\ (Sr Hueck) marinier. DIA Dl OBRERO. 1 MEI 1990 OPENBARE VERKOOP Diskurso di Diputado „ 100° ■4 F"tbo. veld Jong Colombia de3de mei 1990, _\ * di KuNura CUrtl „ STE,CM - Op donderdag, zal doordeondergeteken- Q di Boneiru Sr. Domacasse , °*RIBA 1: Boca vs Boneiru U de, deurwaarder,ten overstaanvan T Desfi,e°° EDSEL ZIMMERMAN, fl Diskurso di Representante SamiSail 2. champ. 50° kv brassband na Playa G deurwaarder der Belastingen op * Curagao, ten verzoeke _\ * Invitashon dor di Miss Sami Sail 3 cocktail Band» show Kompetensha di Miniboot/Mikroboot _} van DE ONTVANGER VAN HETEILANDGEBIED CURA- $L show steich No. 2: Tiramentu Trai & ten laste van de naamloze Mariachi Pustamentu di di CAO en vennootschap COS- ÊLQt AUTOAWTn ruDl a dco-r!■__>__ Fortuna kanoa Q MOS ELECTRONICS & GIFTSHOP N.V., gevestigd APERTURA: Tutim» Dan**, Pagai/Boto di Rema in no. 21, in het openbaar * Desfite di Drumbent/Majorettes/ $MOW kanti laman: R de Heerenstraat worden ver- W g~po no, showwba ,_..,.H kocht, een partij electronische apparatuur, o.a.radio's, cas- 2 Marcha di T-shirt * -Grupo ArJ, X settespelers, stereo geluidsinstallaties, televisie-toestel- 7 * Sendementu di Antorcha ~Lo* '""portaM*. d. len, elektrische mixers, blenders, ovens en verder dames- M PROGRAMA 30 APREL 1990: show riba steich n©. * 0 enheren polshorloges, wandklokken,video-apparaten *W "~ etc. 24.00: Show 24.00 10.00 - 12.3G Pustamentu Boto Klase A +■ B Tuthluroi Dancers _f en de inventaris. * Show di VÜrwerk I°3o - 15.30: Pustamentu dl Wlndsurt/Sunfish ~ » Star» M »fc 12 " 12 30: Kompetensha di Landamentu SHOW**"**"*STEICH No. 3: _W * Show Musikal 140° 1500: Mint Voormelde goederen zullen één dag vóór deverkoop Rrin_„ „-. ;nuIUH--,„ °° " Pu-tamentu Boot ___T te be- Bnndis pa tnvitadonan . 1500; - Turbo zichtigenzijnop 2 mei 1990 in het pand aan de Heerenstraat % /i * uoo Mikro Boot _^Lj * F,es'a di apertura: 1600 nramenm di Tr.j kuminda i bebioa ""TT n0.21,vanaf9.00 uur 's morgenstot 12.00uurenvanaf2.00 _*_. -.700. _Jhr_UW nj_&__, Grupo ArnO Lo ön dlterente stent d kuminda dilaman. W uur tot 6.00 uur 's middags. SHOW RIBA Kumlndanan prelsnan relatlvamente ____* jIMtO Darwin MuSicbox STEICH Mo. 1: 1.1 De verkoop geschieden in één derzalen M Show KuHural: - Doble R Superstar zal van het Interna- _* iï&^fMVm'Jr ~ Cocklarl Banda Sh°" BAR: wi bij opbod tegen >^w^f-_.■_>-»■ Armonia_. Kuero kompletamente tional Trade Center (1.T.C.) en gerede beta- S ""^ !■ _» SHOW RIBA STEICH M„ 9. Baman ta bou d tfreks- _W ShOW ~Herodlni hon SamiSail, surti kv dierente beblda na ling. ____PjW . -Grupo "o I JEL ~ Sho>v Moda Amslsl Coca Cola patrostnadonan _T *Bk_^F_'GS&&zLr Goochelaars* I rtXll De deurwaarderbij het Gerecht op Curacao O *■». ~ prlnslpal. JHfV B^ _\ F.G.M. CRATZ \Jj&p \ , WWML.I"i.T.'ir*' ______jt 8 AMIGOE VRIJDAG 27 APRIL 1990 GRANDIOZE SOFTBALL-FINALE ____■ Dertiende titel [ IcUUAC \OSCIIE Pichingolo "hJ KUNSTKRING < presents a kampioen! Violin recital by Plano accompanlmenti Harriet Salerno WILLEMSTAD — Pichin- kampioen van deze klasse Vcdn.sdav. May 2nd 1990. 8..10 p.m.al Centro Pro Arte I golo/Nissan Goodyear moet promotie/degradatiewed- I heeft zijn hegemonie in strijden spelen tegen de als Beverly Somach het damessoftbal gehand- laatst geëindigde ploeg, Nue- haafd. Gisteravond vas Estrellas, van de AA- haalde het met het nodige klasse. krachtsvertoon zijn der- Keverly tiende Scmach 1 kampioenstitel bin- "Mr Brains' Taffy de nen, de vierde in succes- Jongh,■ manager van kam- I Soraida Juliana, cap- sie sindsCardenals in 1986 Pichingolo, tain van kampioen Pichin- als pioen wordt over- enige deoverwinnings- goten metchampagne. Pichin- golo, samen met Celfried Spanning voor staartploegen __■■■_■ reeks van Pichingolo wist golo voor de dertiende maal Homoet, de voorzitter van de te doorbreken. kampioen van Curacao! Curacaose Softballbond. Wist tegenstander Blue Ajax kan dit weekeinde Performing works by: ( Angels/Marchena Johannes Brahms. Gabriel Faurc, Nicolo Paganini, Pablo de Sarasate Hardware and olhcrs. ( de kampioenen in de eerste twee wedstrijden van debest- landskampioen worden Tickets available ah of-five playoff nog redelijk Mcnsing's Caminada Tickets f. 25,- p.p. tegenstand te bieden, Salas Bookstores I gister- DEN HAAG Ajax kan son avond kwam het klassever- - is al zeker van klassebe- Centro Pro Arte and Members f. 20,- p.p. zondag voor de 23e keer houd. Gipsy Non adults r. 10,- p.p. schil duidelijk tot uiting. in zijn bestaan kampioen Pichingolo haalde vernieti------—-----—---—------—-—-----_.. van Nederland worden. DEGRADATIE j gend uit met een offensief De ploeg moet in het van honkslagen en week- Den Bosch, Willem 11, NEC ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ■■■■■■■■■mill' twaalf einde een punt meer en een produktie van negen MW zetten hun strijd pun- halen dan PSV, om ten tegen geen honkslagen onbe- tegen degradatie voort. NEC reikbaar te worden voor speelt in de Gelderse derby TE HUUR en slechts één punt voor concurrent. Angels. de tegen Vitesse, dat zich met Blue Ajax, De in 1985 voor de laat- het oog op plaatsing voor Bandabaose ploeg ste keer de beste van Opslagruimte startte goed en nam zelfs Neder- Europees voetbal geen land, speelt tegen Roda JC. nieuwe misstap kan permit- groot 700 m met een run van Migarda Het in 2 Doran in de tweede inning stadion Amsterdam is teren. voor de derde achtereenvol- Willem II bezoekt FC Den Industrieterrein Seroe Loraweg de leiding. Doran kreeg vier- gende keer wijd, nam het tweede uitverkocht. Haag, dat de laatste weken honk, Tegen Den Bosch en verhuisde naar het derde Den goed speelt. Den Bosch voorzien van telefoon, toilet, en kantoortje, Haag was dat eveneens het speelt op Spangen tegen (1000 honk op een passball en geval. terrein omrasterd m 2) scoorde daarna op de enige Sparta. MW kan zich op De Amsterdammers kun- eigen veld veilig stellen, door 3.500,—per veldfout die Pichingolo in de nen huurprijs maand, tegen onderver- wedstrijd beging. weer beschikken over het al gedegradeerde Haar- Wouters, wiens schorsing van lem te verslaan. huur van niet gebruikteruimte geen bezwaar. zes duels ten einde is. In de In de strijd om de beschik- DREUN periode zonder Inlichtingen tijdens De dreun die Angels de midden- bare plaatsen voor UEFA- kantooruren: tel. 615374 Blue velder verloor de ploeg van bekervoetbal in de inning kreeg, heeft FC Twen- __-_- derde Beenhakker een te in — was haast niet te verwerken. slechts de thuiswedstrijd tegen punt. Uit bij Willem II werd FC Groningen genoeg aan Pichingolo scoorde namelijk het vorige week in slagbeurt 1-1. een punt. Roda JC, lang de deze ene al zijn PSV, dat woensdag ten punten van een nummer drie van de rang- offensief van van lijst, liefst negen honkslagen waar- koste Vitesse deKNVB- komt nog in de proble- beker won, ontvangt van twee van Prisca Sambo. Feye- men wanneer het bij Ajax Het was ook deze speelster noord. De Eindhovense verliest. voor ploeg, de laatste vier jaar Volendam, waarvan het die deinning Pichingolo kampioen, gelooft opende met een honkslag. niet meer duel met Utrecht is uitge- in dekans optitelprolongatie. steld, en Fortuna op bezoek Nog niets aan de hand zou Voor RKC - men zeggen. Twee misgre- de Rotterdammers bij - staan op het punt pen staat niets meer op het spel. de formatie uit Kerkrade te achter elkaar van short- ploeg stop Audrey Obispo openden De van de Zweed Bengts- achterhalen. de deur echter wagenwijd MMigarda (Micky) Doran -----—------__--_--—-_-______-______»___- M««I————^_. voor Pichingolo voor een groot- van Blue Angels neemt de ■~"""*^-■----■---—■-■ se rally. Behalve Sambo zorg- trofee in ontvangst, die hoort den Cap Rosario, Aida bij het sub-kampioenschap, Juliana, Leonise Avastia uit handen van Julio (Mara- Institute pa Formacion den Enfermeria (tweehonkslag), Marelva cucho) Hellburg van deCura- Iltes, Patricia Bonifacio, qaose Bond. Micky WI Roodeweg 7 (O.) Curagao Ned. Antillen 623378/626022 Softball // _W AW Rosa Muskus en Ximena Balo- was de ster op het eerste honk Tel.: - chi ieder voor een honkslag van Blue Angels. waarmee niet minder dan REPARATION dijOYA^^^ negen runs op het scorebord Het bestuur van de Instituto pa Formacion den 1.F.E., werden gebracht. Enfermeria maakt " Sport hierbij bekend dat om enigszins tekunnen inspelen op het grote tekort aan NOSSERVICIOPROFESIONALTAENCERA; Duidelijk dat Blue Angels y vanaf dat moment een gesla- verpleegkundigen en ziekenverzorgenden, de I.F.E. in september 1990, - drecha limpia prendanan di oro, gen ploeg was. Het afwerken Agenda bij voldoende belangstelling i.p.v. met één groep leerlingen (30) met - reemplaza piedranan precioso eu a cai,. van dedaaropvolgende innin- twee groepen leerlingen (60) van startzal gaanvoordeopleiding Alge- - disena y traha nos propio prendanan, gs was niets servicio rapido y meer dan een SENTRO DEPORTIVO KORSOU meen verpleegkundige alsook voor de opleiding - na prijs excelente. formaliteit. (zwembad) tot Ziekenverzorgen- open van 09 00-12.00/14 00-17 00 uur; de. De opleiding operatie-assistent(e) start echter met één groep. BIN COMPROBA PA BO MES NA: EINDCIJFERS dinsdag- en donderdagmorgen gesloten. De eindcijfers waren res- PISINA BENNIE LEITO ALGEMEEN VERPLEEGKUNDIGE pectievelijk 9-12-1 en 1-0-3. (Rif) geopend op woensdag van 1400-16.45 De shutout was het werk uur; van van Roslyn Kinburn vrijdag 20 00-22.00 uur; zaterdag duur van de opleiding : 4 jaar die van 13 00-17.00 uuren zondag van 09.30- minimumleeftijd GANDELMAN -12.30/14.00-17.00 uur : 17 jaar A Jewelers zodoende alle drie overwin- toelatingseis : £5 CURACAO ningen in de playoff op haar BOWLEN diploma MAVO 4 U? naam bracht. Haydée Jan- (Damacor Bowling Club, Chuchubiweg) Als Algemeen verpleegkundige is men inzetbaar in zowel het Algemeen sen was deverliezende werp- openingstijden: maandag t/m donderdag 17.00-02.00 uur; vrijdag ziekenhuis, hetPsychiatrisch ziekenhuis, het Verpleeghuisalsin een instel- ster. Zij werd in van en zaterdag — de derde van 16 00 uur lot na 02.00 uur; zondag ling binnen de Zwakzinnigenzorg. inning vervangen door Sola- vanaf 13.00uur. nge van Gurp die op haar Openbare Executoriale Verkoop SCHAAKVERENIGING CURAQAO beurt de gang terug naar de (Rust & Burgh) ZIEKENVERZORGENDE reservebank moest maken iedere maandagavond om 20.00 uur gele- Op zaterdag 12 mei 1990 om 10.00 uur, zal op het terrein om plaats te maken voor genheid tot schaken. duurvan de opleiding : 21/_jaar van Harbour& Civil Constructions Curacao(H.C.C.), Pare- Dulce Sophia die de partij minimumleeftijd : 17 jaar ra te Curagaotenoverstaan van F.M.G.Cratz, deurwaarder SCHAAKVERENIGING JANWE voor verder uitwierp. (Sentro di Bario Janwé) toelatingseis : diploma MAVO burgerlijke zaken, executoriaal worden verkocht de Met het treffen van gister- elke zaterdag van 09.00-13 00 uur schaak- — 3of sleepboot "TURCHIA" (hierna: de "TURCHIA"). avond is ook een einde geko- tes en -training voor de jeugd vanaf 7 tot23 : — LHNO-diploma meteen cijferlijst met een ge- De Executant (S.E.L. Madura & SonsCuracao) heeft te de- men aan het seizoen van het jaar. middelde van 7 of zer zake domicilie gekozen te Curacao aan de Pietermaai AA-klasse damessoftbal. VOETBAL : L.T.S. A-stroom met een no. 6, ten kantore van Promes, Trenite Van Doorne, advo- In de A-klasse wordt nog (Federashon Futból Körsou) — cijferlijst met een caten, van wie mr. B.E.M. Statiusvan Eps als gemachtigde 18.30 uur (eerste divisie) Hubentut West- gemiddeldevan 7 optreedt. een strijd gevoerd tussen punt vs Vesta: Pichingolo Chiki en Bareta 20.30 uur (eredivisie) Jong Holland vs De Turchia is in 1958gebouwd doorCantiori Undeba Sentro Deportivo Ziekenverzorgenden Navali Solima- Angels om de kampioenstitel - Kórsou. zijn na diplomering inzetbaar in zowel het Verpleeg- no, Savona, Italië, terwijl de motor is gefabriceerd door van deze afdeling. Gister- huis, het Algemeen BASEBALL ziekenhuis, het Psychiatrisch ziekenhuis alsook in de Klockner- Humboldt- Deutz AG Koln, Colonia, Duitsland. avond bracht Pichingolo (Little League) Wijk. Het heeft een lengte van 23,87 meter, een breedte van 6,62 Chiki de stand in de serie op 18 00 uur Ennia vs Curoil; meter, en een diepte van 3,27 meter. De sleepboot meet 1-1 met zege 20.00 uur Marchena Hardware vs Amalie 125,1 registerton een van 4-2. De Curacao - bruto en 28,95registerton netto. Little League Ballpark. OPERATIE-ASSISTENT(E) De sleepboot is getuigd met: 1 reddingsvlot en diverse red- ZATERDAG dingboeien, 2 ankers, 1 schroef en een schoorsteen en JAPANSE autoproducenten BRIDGEN duurvan de opleiding : 3 jaar voorts een dieselmotorvan 800 P.K. hebben voor het derde ach- (Bridgeclub Corsow) DeTurchia bevindtzich thans aan deboeien van Parera en 09.00 uur open marathon - zaal te Scher- minimumleeftijd 17 jaaren 7 maanden kan vanafvrijdag 4 meiworden bezichtigd op tereenvolgende jaar niet vol- penheuvel. : : hetterrein van ledig gebruik gemaakt van toelatingseis — diploma HAVO (exact pakket), welke toe- H..C.C, na verkregen permissie van de gemachtigde van BASEBALL de executant. hun exportcontingenten (AA-klasse) gang geeft tot de eerste leerperiode voor de Verenigde Staten. 17 00 uur Sorpresa vs Tigers/Amstel De Turchia zal worden verkocht in de staat waarin het zich Japan mocht in het begro- Sentro Deportivo Körsou. - op het (Little Algemeen verpleegkundigen (of verpleegkundigen A) zal bevinden ogenblikvan detoewijzing. tingsjaar tot en met maart League) hebben toegang tot geschiedt 12 00 uur Ennia vs Curoil de leerperiode. De verkoop Dij opbod. De kooppnjs dientbinnen 8 2,3 miljoen exporte- 2e (Opleidingsduur voor deze categorie is 2 jaar). auto's 14.00uur Zwitsal vs Libby's; Als dagen na detoewijzing te zijnvoldaan. De veilcondities lig- ren, maar kwam niet verder 16.00 uur Pet Care vs Kodak - Curacao Operatie-assistent(e)kan men tewerk gesteld worden op een operatie- en ter inzage bij de gemachtigde van Execuant. dan 1,95 miljoen Little League Ballpark. kamer van een ie inzet op stuks. De (Senior League) Algemeen ziekenhuis. Ben8 eerste van de Executant de Turchia bedraagt belangrijkste reden daarvan 10.00 uur Nafl. 30.000,—. is Boolchands vs Mas Production; dat Japanse concerns 12.00 uur Love Ice vs ABN Tio Daou Op 9 mei 1990 van 14.00 tot steeds meer auto's produce- Ballpark. - 16.00 uur zal er een informstiemiddag gehou- Nadere inlichtingen worden verstrekt door ren in hun Amerikaanse ves- (Liga Hubenil) den wordenvoorbelangstellenden in genoemdeopleidingenaan de Institu- mr. B.E.M. Statius van Eps 10.00 uur Sta Maria vs Groot Kwartier tigingen. Voor het lopende Stars; to pa Formacion den Enfermeria, Roodeweg 7 (O). Promes, Trenite van Doorne, Advocaten Tel. 626022/623378 Pietermaai jaar geldt opnieuw een "vrij- 13.00 uur Wild Cats vs Pif Paf Inschrijvingen: t/m 16 mei 1990. no. 6, Curacao, Postbus 504; willige 16.00 uur Armendaris vs Contupo Don Telefoon: 613400, Fax: 612023 exportbeperking*. Nicho Ballpark. - Hurtado * . . _> VRIJDAG 27 APRIL 1990 AMIGOE 9 VOOR TWEEDE MAAL NAAR MEXICO Londen: dit I TERRACE BISTRO BON BINI Priesters en religieuzen in aan paus: \ nemen we niet brief l AT ) Argentinië: FORT | WAAKZAAMHEID i Falkland Situatie kleine man door / As we are hosting a private party this I provincie th Saturday 28 April \ LONDEN - Groot-Brit- tannie heeft vrijdag ver- chulden erg verslechterd THE TERRACE IS klaard dat het niet akk- CLOSED I oord kan gaan met een besluit van het Argen- VATIcAANSTAD Verwacht wordt dat de paus stad zal de paus direct na gen allen de kans de paus te look forward to serving on T tijnse parlement «EXICO Aan de voor- We you om de - gebruik zal maken van de aankomst de indiaan Juan ontmoeten. Als hij op zon- other occasion. Falklandeilanden, als- bond van zijn tweede gunstiger omstandighedenen Diego (1474-1540) zalig ver- dagmorgen 13 mei Mexico some aan van 6 mede enkele andere 'ezoek Mexico zal aanknopen bij de diepge- klaren. Diego heeft, zo gelo- verlaat, is deze reis nog niet ■ot 13mei hebben 433pries- Britse eilanden in het zui- worteldereligieuze gevoelens ven veel Mexicanen, in 1531 ten einde. Later op die dag is PLEASE NOTE: until further notice we den van de Atlantische en religieuzen paus van de Mexicanen. Hoewel de verschijning van de hij op CURACAO waar hij > J 'ohannests Paulus II f are closed every Tuesday. Oceaan, te laten opgaan het kerkbezoek maar matig maagd Maria waargenomen. in het 'Sentro deportivo Kör- in een Argentijnse pro- fcvraagd vooral steun te is, trekken de pelgrimages De paus zal in een week sou' de mis leven opdraagt, onder ] vincie. ■ aan de basisgemeen- naar bedevaartsoorden als tien steden bezoeken. Zie- meer voor kinderen die voor Tom & Annemieke. fchappen, indianen, ver- OnzeLieve Vrouwevan Gua- ken, gevangenen, de andere de eerste maal de "We zullen uiteraard en communie niet minde arbeiders 'cam- dalupe op hoogtijdagen een kerkgenootschappen, arbei- ontvangen. r\_^ /V- f- A -*- - i _, f» accepteren dat Argentinië tesinos' (kleine boeren). tot twee miljoen gelovigen. ders, werkgevers, priesters, —-— ■ ' Brits grondgebied claimt', Mexico meer het- is niet Bij deze basiliek in de hoofd- religieuzen, jongeren- ze krij- aldus een woordvoerder van *elfde land dat in 1979 als het ministerie van Buiten- 'erste natie U heeft ont- v Chamorro-aanhangers juichen landse zaken. Donderdag *ngen'" aldus de brief Coco Cola-topman komt aan tien miljoen nam het Argentijnse parle- s&n "Onze geliefde broe- ment een voorstel aan waar- der". mee deFalklandeilanden wor- Miljarden-bedrijven den ondergebracht in een Sinds 1979 is dekoopkracht nieuwe Argentijnse provin- Nt 52 procent gedaald, is Regeringsbronnen e en cie. in Lon- t minimumloon van 7.65 miljoenen-inkomens den noemen de Argentijnse J per dol- ?°llar dag naar 3.10 NEW YORK -Roberto mensen relatief stap een gevolg van interne *r gedaald en zijn vele cam- beschei- Goizueta, de topman den salarissen. Zo politieke factoren. Ze gelo- naar de grote steden wijst tesinos van Coca Cola, heeft Forbes op Exxon, waar ven niet dat Buenos Aires waar in de ze vorig jaar 10,8 miljoen bestuursvoorzitter Law- aanstuurt op een confronta- terechtkwamen. dollar aan salaris en rence Rawl het in 1989 tie met Londen. Groot-Brit- °oral de armen zijn het bonussen ontvangen en met een inkomen van tannie en Argentinië voer- pchtoffer van de buiten- is daarmee de best 'slechts' 1,45 miljoen dol- den in het voorjaar van 1982 schuld, die tot 107 ""iljardJjjidse betaalde Amerikaanse lar moest stellen terwijl ruim tien weken oorlog over dollar is gestegen, topbestuurder. zijn zeggenschap over de en van Dat bedrijf de derde pla- Falk- A*> de inflatie het schrijft het tijdschrift ats van landeilanden, Zuid-Georgie IMFen opge- detop-50-lijst inn- Wereldbank Forbes, dat ieder jaar eemt. en de Sandwicheilanden. *f.deJ°r economisch systeem. Verder staat top- een lijst opstelt met de manRoger Smithvan Gene- inkomsten van de mana- ral Motors op een scha- gers van de vijftig lei- mele 22ste plaats onder h IN SAMENHANG e geestelijken vragen de dende bedrijven in de de vijftig best betaalde Shamir mag j^Us tijdens zijn 47e buiten- Verenigde Staten, wel- executives met een inko- reis in te stemmen ke miljarden omzetten. men van in totaal 2,1 mil- kabinet jjtet de onvoorwaardelijke Goizueta toucheerde vorig joen dollar, terwijl zijn van de Latijnsameri- jaar voor 5,9 miljoen dol- bedrijf als eerste geno- formeren .^anse bisschoppenconferen- lar aan aandeleninkom- teerd staat in de top-50 *f CELAM voor de armen sten naast zijn 'normale' van Forbes. lpüebla 1979). begin salaris van 2,5 miljoen TEL AVIV President In het De - ,?n dat zei paus in dollar en 2,4 miljoen dol- torent met U MANAGUA - jeugdige Chaim Herzog van Israel jaar de Goizueta aanhang van politieke j'ezelfde plaats in Mexico lar aan vergoedingen. Wel- zijn inkomen fors uit het Advies van Mitterand en Kohl aan Vilnius: heeft vrijdagYitzhak Sha- at iswaar was de Coca Cola- verbond UNO in Nicaragua mir, de leider van de kerk alles moet doen boven de 6,75 miljoen dol- vierde de ö,ft topman de best betaalde van uitbundig feest bij de een einde aan het lar David Glass van machtswisseling waarbij rechts-nationalistische j^recht te maken en tegelij- 'executive', Cola Cola zelf de Wal Mart-winkelketen, Vio- Stel onafhankelijkheids Likud-partij, officieel staat gemeten naar omzet leta Chamorro namens de gevraagd een nieuwe kertijd de systemen en struc- die daarmee toch een eer- UNO het rege- rechtvaardiger te en resultaat op de laatste volle tweede plaats inn- presidentschap aan- ring te vormen. vaardde. De viering ".aken. De geestelijke mis- plaats van deze lijst. De eemt. Boven de inkomens- was op verklaring voorlopig uit -8)e inkomsten van een top- grens van het Plein van deRevolutie in Donderdag had Shamirs van de kerk moet altijd in zes miljoen dol- Managua. ïamenhang met de concrete man zeggen dus niets over larblijft ook Hamish Max- In Nicaragua vol- PARIJS - Frankrijk en Oeral, verklaard dat dekwes- rivaal, Shimon Peres van de evensomstandigheden van de grootte van het bedrijf, well van Philip Morris, trekt zich een nieuwe revolu- de bondsrepubliek heb- tie Litouwen alleen bespreek- Arbeiderspartij, depresident gelovigen worden verkon- aldus Forbes. het tabaksconcern dat de tie, zo werd de..machtswisse- ben Litouwen donderdag baar zal zijn als de Baltische ingelicht dat hij na 35 dagen \d,J? zei paus tijdens Sommige van de grootste zesde op de ling'örnschreveh door de New opgeroepen de eenzijdig republiek de vruchteloze onderhandelin- de zijn plaats top (AFP-satelliet- onafhankelijk- buitenlandse reis. bedrijven betalen hun top- 50-lijst inneemt. York Times. uitgeroepenonafhankelijk- heidsverklaring herroept. gen met verschillende par- foto) heid van deBaltische repu- Kohl en Mitterrand hiel- tijen afzag van de formatie- bliek "voor een tijdje uit den een gezamenlijke pers- opdracht. Shamir, die de Toen al probeerde de paus te stellen". In een brief conferentie in Parijs, waar demissionaire regering leidt, ?*r_ onderscheid te maken Vergiftigd aan de Litouwse presi- zij voor hun geregelde twee- heeft 21 dagen de tijd om een Tsjernobyl nog bewoond dent, .Ssen onaanvaardbare poli- Vytautas Landsber- daagse topontmoeting bijeen nieuw kabinet aan het parle- ce activiteiten van pries- gis, dringen president waren. Daarbij spraken zij ment te presenteren. Als hij ts en religieuzen enerzijds Francois Mitterrand en voornamelijk over integratie daar niet in slaagt kan de legitieme sociale actie van bondskanselier Helmut binnen de Europese Gemeen- president hem een nieuw Kohl er bij man- kerk anderzijds. "U bent de Litouwse schap en de Duitse eenwor- daat van 21 dagen toeken- '* en leden van reli- leiding op aan besprekin- ding nen. J^üze orden. U bent geen gen te beginnen met Mos- f°'itieke leidersoffunctiona- kou over de crisis. 'ssen van wereldlijke Uitstel van de "gevolgen van Braziliaanse politie 'agenten van duivel' Jacht." Hij keerde zich de besluiten die door Uw *Sen dieuitlegvan het Evan- parlement zijn genomen zal phe waarbij Christus alleen de opening van onderhande- Fundamentalistsche strikt politieke zin wordt lingen ongetwijfeldvergemak- p*ien." "Deze voorstellingvan kelijken', aldus de twee lei- aangehouden jhristus als revolutionair is ders. Sovjet-president Mic- domince 1 strijd met de kerkelijke hail Gorbatsjov is van SAO PAULO Predi- radio werd I tevo- kant Carlos uitgezonden. ren op de hoogte gesteld van Alberto Toen hij de agenten zag, Rodrigues van de inhoud van de brief aan de fun- deelde hij mee dat "agen- AL 133 JAAR damentalistische Uni- ten 6 Landsbergis. Gorbatsjov had van de duivel' waren Mexicaanse bisschoppen eerder op de dag, tijdens zijn versele kerk van het binnengedrongen. Hij paus koninkrijk van God is ver- van de bezoek aan Sverdlovsk, in de zette zich tegen zijn aan- voor betere officiële inBrazilië gearresteerd houding. Ook f^Un op drie volge- met deregering. Hoe- DE INDUSTRIËLE pro- beschuldiging van lingen werden aangehou- bel het land tachtig miljoen ductie van Japan in maart fraude en kwakzalve- den. (92 is rij. Nns-katholieken telt met 2,6 procent gestegen. De politie nam juwelen van de bevolking), is Vanaf maart 1989 is de pro- in beslag, die volgelingen Ij? grondwet zeer anti-kerke- ductie met 0,7 procent toege- Normaliter zou hij na ver- hadden geschonken, vind hoor zijn als- 'A "Alleen in Albanië TSJERNOBYL In de nomen. vrijgelaten, mede geïmporteerde tele- v een - zulke wetten', zei België en ■ maar Rodrigues is in hech- visietoestellen en in Al Libië: Russische media is uitgebreid *** stereo- uelaat het Vaticaan. aandacht aan DE AMERIKAANSE Proc- tenis genomen, omdat hij installaties, olie en wijwa- J® jaar er geen diplo- besteed de bij zijn ramp met Doden ter and Gamble heeft in het zijn volgelingen heeft opge- ter "uit tus- dekernreactor van Jeruzalem". Ook betrekkingen Akkoord Tsjernobyl (zie eerste kwartaal van dit jaar roepen tot verzet tegen bleken er in dekerk s^tieke-6^ Vaticaan en Mexico. foto) vier jaar valse het geleden, waarvan de gevol- een winst geboekt van 404 het openbaar gezag. De bankbiljetten in omloop te i öat alles lijkt erger dan uitdelen van miljoen predikant werd t vrijlating gen zich nog steeds doen voe- dollar tegenover 310 door de zijn. Volgens Rodrigues j. is. Hoewel bij wet gods- Het miljoen dollar in politie aangehouden, ter- de len. Sovjet-parlement ste- Ramandan-giften dezelfde moesten deze bankbiljet- i'er_stoefeningen buiten lde onlangs periode van 1989. De omzet wijl hij in zijn kerk een ten degelovigen geluk zijn, houdt gijzelaars extra geld beschik- bren- Aken verboden baar om de gevolgen van nam met dertien procent toe preek hield, die door de gen. }| paus tijdens zijn bezoek de BAYRUT België en ramp te kunnen opvangen. CHITTAGONG In tot 6,12 miljard dollar. pc dag een massale Eucha- Libië - - de ilBtieviering in de open hebben een havenstad Chittagong akkoord bereikt over de in Bangladesh zijn Mt. Religieuze orden en vrijlating van Bij verjaardag zijn verboden vier Belgi- woensdag zeker 32 men- dertigdui- sche gijzelaars die door Tsjernobyl sen omgekomen en Mexico telt een pro-Libische Pale- .eftd religieuzen. En dekerk bijna vijftig gewond stijnse groep in Libanon demonstraties geraakt, toen duizen- ?*g zich officieel niet met worden et bemoeien, vastgehouden. den armen zich verdron- ? onderwijs Brussel zou eisen de aar miljoen de van MOSKOU - Met mas- gen om de uitreiking meer dan een Libische leiderkolonel Muam- sale en van aalmoezen. El Venezoiano JJ kat- demonstraties exicanen bezoeken een mar Al-Gaddafi hebben inge- stakingen en een kerk- (t.o. fruitbootjes Punda) school of universi- teit.weke willigd in ruil voor vrijlating dienst in de open lucht Die aalmoezen worden van de vier door de Pale- heeft de bevolking in gegeven in de vorm van i Enkele maanden geleden stijnse Fatah * Hypermoderne pre- Revolutionaire de Oekraine en Wit- kleding en geld die rijken ü tHÊ %% .?Bloten de Mexicaanse raad (FRQ van Abu Nidal: Rusland donderdag de plegen te geven W Carlos Salinas en het bij het Lycra pantalons sent Emmanuel Houtekins, zijn kernramp in Tsjerno- feest tegen het eind van Vil VI % % i aticaan persoonlijke gezan- vrouw Godelieve Kets en hun byl herdacht. Deze repu- de Moslem-vastenmaand uit te De brief- ?{J wisselen. twee kinderen. een lijden zwaarst Er beschuldigen de In brief blieken het Ramadan. hadden zich Lj MW * Schoudertruitjes j^rijvers aan Gaddafi zegt de Belgi- onder de gevolgenvan kern- tienduizenden mensen ver- Jfm mf ervan noch het sche te regering handelsover- ramp, vier jaar gelegen. zameld, die al vanaf 's i°jk noch de priesters eenkomsten met Libië toe. Tegelijkertijd organi- ochtends vroeg in de rij jpobengeraadpleegd. "Defun- Ook om te vraag zo belooft ze Nasser Said, seerde de Sovjet-televisie hadden gestaan wach- wordt een FRC-lid die in België tot lange ten op uitreiking. kweken. Betere verhoudin- een 24-uur "tele- de Toen levenslange gevangenisstraf thon" om geld in te zame- deze begon ontstond een ff 1 Pepsi tussen en staat GRATIS j*l* kerk is veroordeeld voor een bom- len voor kinderen die het stormloop, waarvan r°eten de mensen ten goede aanslag op een vrouwen i°iïien en synagoge, meest lijden van deradioac- meest en kinde- zich niet beperken gratie te verlenen, aldus de tieve neerslag. Deze ren het slachtoffer wer- een wettelijke erkenning diplomaten. Saidheeft "*r_ dekerk." inmid- bracht ongeveer 118 mil- den, aldus depolitie. dels tien jaar uitgezeten. joen dollar op. 10 AMIGOE VRIJDAG 27 APRIL irf- Hoogste onderscheiding voor hoogst geplaatsten Steeds meer mensen koppen onderscheiding Aantal druppels nog onbekend DEN HAAG Steeds meer mensen maken gebr*1 van de mogelijkheid— om de versierselen behorend I de koninklijke onderscheiding te kopen. Daarin1 zijn bedragen gemoeid van tachtig gulden voor eenvoudigste onderscheiding tot enkele duizend* guldens voor de hoogste. in Nederlandse lintjes-regen De eretekenen van de koninklijke onderscheiding, z(X' die elk jaarrond Koninginnedag weer met enkele duizend! worden verleend, krijgt de gelukkige in bruikleen. Na zijn' DEN HAAG Hoeveel koninklijke onderscheidin- mevrouw 1. Vonhoff-Luijen- tal van (betaald) voetballers als "Keizer van het Kerk- haar overlijden moet de familie deversierselen terug stuf* gen dit jaar ter— gelegenheid van de viering van de dijk (WD) en de Tweede- verloste van een voetbalk- dorp" (of Dolle Dries) door Dat gebeurt meestal ook zonder mankeren, aldus d verjaardag van Hare Majesteit zijn toegekend, is deze Kamerleden A. Frinking, drs nietje (meniscus), die Offi- het leven stapt. Daar kan woordvoerster van deKanselarij der Nederlandse Orden' week nog niet bekend bij de Kanselarij der Neder- G. Gerritse, drs B. Henne- cier Oranje Nassau werd. het Ridderschap van Oranje Den Haag. landse Orden in Den Haag. Bij de jaarlijkse drukte kam, dr A. Lansink (allen Nassau wel bij. In de marge TERUGZENDINGEN rond de lintjesregen kwam dinsdag 24 april deviering CDA) en mr J. Wiebenga GEESTELIJKEN van de sportpagina's en de Slechts in enkele gevallen moet een brieve de familie er»' van het 175-jarigbestaan van de hoogste Nederlandse (WD). Ook de mem diebetrok- Bekende gedecoreerde geeste- beelden in de sportpro- herinneren dat de onderscheidingen, die allemaal word' Ridderorde, de Militaire Willemsorde. Tijd om ook ken was bij dekabinetsinfor- lijk verzorgers zijn ds H. gramma's op de televisie geregistreerd door de kanselarij, moeten worden terugÜ nog eens te gaan tellen, schoot er niet over.Dat zal wel matie in 1981, dehoogleraar Huting, inmiddels emiritus- wordt soms aandacht stuurd. Ook als iemand een onderscheiding krijgt na Koninginnedag worden, aldus een woordvoerster in de Openbare Financien predikant. Als oud-praeses besteed aan de invaliden- bevordering, moet de oorspronkelijke terug. Wel tfi van de Kanselarij deze week. aan deRijksuniversiteit van van de Nederlandse Her- sport. In de oud-internatio- iemand die in twee verschillende orden is gedecoreerd'' Leiden prof. drs V. Halber- vormde kerk ging hij op nal rolstoelbasketballer H. bijbehorende versierselen houden. In bruikleen uiteraa* stadt, bevindt zich in hun bezoek bij de paus in Rome Makkenze, kreeg die sport- De Kanselarij knapt de teruggezonden eretekenen weer" Het aantal en de verscheidenheid aan onderscheidingen zal gezelschap. en bij een conferentie van de tak er een Ridder O.N. bij. Als dat niet meer mogelijk is, wordt het eremetaal oml. echter nauwelijks minder zijn dan in voorgaande jaren. Al Wereldraad van Kerken in Dezelfde onderscheiding was smolten. met al wordt er al dertig jaar gepraat over wijzigingen. LEEUW-RIDDER Canada baarde hy door zijn ook weggelegd voor Lisse- Het in bruikleen krijgen van de versierselen was ovel Wellicht komt het er deze kabinetsperiode van, want Bij de vele ambassadeurs opstelling voor de Zuidafri- naar Egbert van 't Oever, de gens in vroeger jaren niet aan de orde. De gedecoreef minister Dales heeft begin deze maand laten weten dat er elders in de wereld die Rid- kaanse bevrijdingsorganisa- schaats-coach die zowel met kreeg een oorkonde die behoorde bij de aan hem of h«' wat haar betreft verder gepraat wordt in de volksvertegen- derin de Orde van de Neder- tie ANC zoveel opzien dat hy vrouwen als mannen inter- verleende ridderorde. Met dat papier stond het de ons woordiging over een in 1988 ingediend wetsvoorstel om de landse Leeuw werden, is ook bijna het veld moest ruimen. nationaal furore maakte. scheiden onderdaan vrij om naar de juwelier te stappen o' zaak te wijzigen. Daarbij verdwijnen deEremedailles, maar mr C.F. Stork in Boekarest. Opvallende naam ook die zich de bijhorende versierselen te laten aanmeten. wordt iemand lid in de Orde van Oranje Nassau, een nieuwe Hy haalde eind vorig jaar van dr E. Wikler, lid-voorzit- JOURNALISTEN graad. Ook zouden wat hogere onderscheidingen dienen te meermalen de internationale ter van het Nederlands- Tenslotte de brengers van het dagelijks nieuws, de jour- Ir H. van Bree, directievoorzitter van Philips Me<* vervallen. en nationale pers met zijn Israëlitisch Kerkgenootschap cal Systems, heeft op een congres in Den Haag gepl* lezingover debloedige omwen- dat dit jaar 175 jaarbestaat. nalisten. Ook zij zagen het Dit jaar is alles nog bij het is tevens permanent verte- aantal onderscheiden col- voor een gezamenlijkEuropees onderzoekprogrami" genwoordiger bij de in teling in Roemenie. Ontwik- Beiden zijn Officier Oranje voor technologic. oude gebleven. Zodat ook dit de lega's weer met een aantal medische jaar de nederige hoofd- en Oostenrijkse hoofstad zete- kelingen die een eind maak- Nassau. Hij noemde zon programma, op diagnostisch zowel als' jaren lende VN-organisaties voor ten aan het leven van presi- vermeerderd. Met de Officie- therapeutisch gebied, dringend gewenst handarbeider die vele ren in de Orde van Oranje om de tradition^ zijn best heeft gedaan, en Industriële Ontwikkeling dentCaucescu, overigens ook KUNST EN SPORT sterke positie van Europa in deze sector te kunnen handW Kunst en sport wat Nassau Louis Velleman in meer dan dat, weer (UNIDO) en het Internatio- eens begiftigd met een konink- lyken yen. Van Breeraamde dekosten, tot het jaar 2000, op tuss* meestal lijke onderscheiding. minder bedeeld: beeldend kun- Londen en H.J.A. Hofland, verblijd wordt met de Ere- naal Atoomagentschap. journalist de I'ls en 23 miljard gulden. stenaar H. van Dodeweerd, en een tijdlang zei dat veel medaille in Goud, Zilver of ook hoofdredactielid bij NRC/ Hij aandacht nodig is voor deontwikkeling bij COMMANDEUR BEDRIJFSLEVEN beter bekend als Armando, lange termijn. Bij bundeling van het in Brons behorende de Orde beeldend kunstenaar Handelsblad, en met deRid- op Europa aanweziü van Oranje Nassau. Terwijl Commandeur werden ook: ir De verdiensten van de top- de en wetenschappelijke, technische en organisatorische veflfl? P.A.M. in dichter J. Elburg uit Haar- ders O.N. Haye Thomas, ook de hoogste onderscheidingen Cornelissen die als pers het bedrijfsleven ble- al in Londen en Emmy van gen kunnen -voorafgaand aan de concurrentiefase- ook traditiegetrouw weer liggen lid van het Europees parle- ven ook niet onopgemerkt. lem, de opera- en operette- zeer hoge kosten van onderzoek en ontwikkeling zangeres Overeem (Elsevier). onderli" te wachten op hen die het ment de CDA-politiek uit- Ridder in de Orde van de Wilma Driessen, de IrH.vanBree, directievoozitter van Philips Med draagt na dat vele jaren te Nederlandse Leeuw mogen acteur Allard van der Scheer land zulke uitmuntende dien- en sten hebben bewezen in den hebben gedaan in het Neder- zich noemen: de hoofd-direc- mevrouw W.A. Schmidt, ———=— vreemde of binnen de eigen landse parlement, de Eerste- teur van de Gasunie, drs A. beter bekend als de schrijf- v Kamerleden ing J.H. Grotens en de hoofd-direc- ster Willy Corsari, zijn als Maandag 30 april landsgrenzen,ambassadeurs, Frans- Oranje leden van de Eerste en sen (CDA) en drs V.P.W. van teurvan de Nederlandse Phi- Ridders Nassau de Tweede Kamer, leden van de der Werff (WD), de leden lipsbedrijven, mr ir F. Rau- vlaggedragers in de sector ORANJEDAG J hoge colleges van staat als van deRaad van State mr J. wenhoff. Een rang lager, Offi- kunst. AVRO-coryfee Gerrit ledereen met een oranje hemd, broek, short, strik, etc. Rekenkamer en Raad van de Vries en dr H.C. Wytzes, cier in de Orde van Oranje den Braber houdt als Ridder State en leiders van grote en F.G. Kordes, de president Nassau, werden onder ander on de eer in omroepland V' krijgt 1 gratis Amstel tapbiertje ondernemingen. van de Algemene Rekenka- ren J. Block, de directeur hoog. De in eigen gelederen mer. van Air Holland, drs A. de al vele malen onderscheiden Dehoogste onderscheiding In het rijtje bekende gede- Smitvan deKoninklijke Maat- architect Aldo van Eyck r Tap MaarIn ' dit jaar verleend, Comman- coreerdenkomen meerparle- schappij De Schelde in Vlis- werd Officier Oranje 1 en Amstel vieren samen de deur in de Orde van Oranje mentariërs voor. Ridder in singen en de groot-kruide- Nassau. Deze onderschei- N Nassau, al dan niet bij bevor- de Orde van de Nederlandse nier Dirk van den Broek. ding, maar dan bij bevorde- Él DAG VAN DE ARBEID dering, viel negen Nederlan- Leeuw, een treetje lager in Dezelfde onderscheiding was kreeg ring ook S. Minco, Sta. Rosaweg 6 21 uur ders ten deel: de ambassa- de hiërarchie van de onder- ook weggelegd voor CNV- voorzitter van de Nationale Cura qr-_f__f*^^^^ Kava Beg°nl_L_.-^ Voor Moeder, een klassiek geschenk. De klassieke Parker in moderne kleuren. In zachte tinten van violet, plum, jadeen smoke. Alleen de balpen of samen met het vulpotlood, in een / zojuist ontpakt een sortering chique, leren etui, elegant en makkelijk terug te vinden in de handtas. / sjieke schoenen Lady Classic, net als alle andere Parker pennen, met levenslange garantie. I SUEOE SCHOENEN en t PARKER U^P LIFETIME GUARANTEED SCHOENEN ÜOOR HET WERK QüiA > \ Mooie modekleuren, zeer exclusief en_X/r*4i_nl \ apart. rf [li^___y \ Wij verwachten U bij: ïf^C j MAARS CARIBBEAN N.V. li f "MAARS" STAATVOOR DE LEVERING EN INSTALLATIE VAN EEN KOMPLEET PROGRAMMA VERPLAATSBARE SCHEI- ■fcMfc. DINGSWANDEN EN PLAFONDSYSTEMEN UIT VOORRAAD \^t^J__C^^^^ ■M^ LEVERBAAR. ELKE RUIMTE KAN GESCHEIDEN WORDEN LAAG. "\Kaya Begonia 2. «^L-jA^, -^ m GROOT EN KLEIN, HOOG OF f yrll / GA NIET KNOEIEN MET BLOKKEN EN CEMENT. KOM VRIJ- » «« BLIJVEND BIJ ONS LANGS VOOR EEN KOSTENRAMING IN ■ MEDELLIN - Gerardo Gon- IuIRRIHEI GEBOUW. zalez werd door de Colom- HET CURACAO EQUIPMENT biaanse politie aan de pers getoond samen met de partij van vijftig kilogram dyna- WERENIGING miet welke op hem werden jM$ DnDISCHE ©URACAO | aangetroffen in het centrum or aniseert 30-4-90-aanvang 9 p.m. . van decocaine -hoofdstad van // ml / J S °P S| Colombia: Medellin. De aan- EEN ORANJE-BAL IN ||j houding was het resultaat j/SkJJ van opsporingswerk van de A /jÊ^' L'ARISTOCRATE DISCOTHEQUE W politie van Medellin. (AFP- Non-stop dansen met 9 w DEFRANSE verzekerings- maatschappij Victoire heeft (°or een aantal overnemin- *ft vorig jaarhaar balansto- Waarvan proces-verbaal was opgemaakt en ondertekend door *?l verdrievoudigd tot 56,1 Namens de Procureur-Generaal N A. SCHOOR Heugen: (Nf De Dii.*l_ur L. E. DIDIEZ. PRIJS 3de J Th WILSON Jtfjard frank 18,7 mil- Iste 2de PRIJS PRIJS O. I. NAHR De Jd). nettowinst nam met UHEN VAN UITBETALING: procent toe tot 1,86 9de trekking _p donderdag 26 april 1990. 33116 2.000 29345 1.500 22710 1.000 CURASAO 8.00—11.30 en 13.30—16.00 jHJard frank (Nf 620 mil- ARUBA '. 33117 125.000 29346 35.000 22711 10.000 Oranjestad : 8.00—12.00 en 13.30—18.30 De Europese verzeke- SanNiC-laas: 800— tl 00 en 14.30 -1700 .^gsbelangen zijn onderge- 33118 2.000 29347 1.500 22712 1.000 BONAIRE : 8.00—11.30 en 13.00—15.00 (maandaggestolen) acht in Colonia Victoire ST. MAARTEN : 7.16—12.30 (op trekkingsdagen geekxen) SABA : s.v.p. betten tel. 3217. Mr. E Lynch ederland. ST. EUSTATIUS : svp. bellen tel. 2264. Mr. W. Schnvdt 12 AMIGOE VRIJDAG 27 APRIL 1990 WILLEMSTAD De vorig Juny's Place en een schoe- jaar in de as gelegde— disco- nenwinkel gevestigd waren. theek Escape te Salina zal De eigenaren van het com- f ONDERSCHEIDINGEN IN uit de spreekwoordelijke as plex hebben de ruïne opge- herrijzen. Dat heeft een ruimd en hebben opdracht ALM met de \ NEDERLANDSE ANTILLEN vaste medewerker van de gegeven nieuwbouw te ple- 'PRE-CLEARANCE" eigenaar van de vlak voor de gen op dezelfde plek. Zij wil- brand officieel geopende dis- den niet bekend maken wie van de cotheek gemeld. Darwin de gegadigden zijn voor het Amerikaanse Greggs dancing was gesi- betrekken van de nieuwe immigratiedienst. tueerd aan de Caracasbaai- bedrijfs- en winkelruimtes. weg in het winkelpand waarin ook de snackbar /- ■ «M«-B-k«-_^»_B -____I__^-M«_V _?/ —Ö^H-P—-——_ti < b f^\_J__\ I r~* Pietermaai 18 ? ORAND-CAFC J) /""i Vanafheden zullen de > j S^r_ ürüdafi Special ALM-passagiers op de route MENuI CURASAO - ARUBA - MIAMI, ", elke dinsdag, donderdag,vrijdag, f SMOKED SALMON ON TOAST \ zaterdag m L. Gijsbertha-Provence: _7i *** ?| en zondag, gebruik kunnen maken van de o: Eremedaille Orde van (sk3!s&- rR,ID GROUPER "LET faciliteiten van de Amerikaanse immigra- !n Oranje Nassau W,TH f in Goud. | C^§^^F} MUSTARD SAUCE É tiedienst op Aruba. Dit heeft als voordeel, datbij aankomst in Miami, de passagiers ÈffSÏ-.-r PISTACHIO ICECREAM 1/ gelijk door kunnen lopen om hun ticj WITH RUM-RAISINS |/ bagage af te halen. Ta >t< A. Kooijman: Officier in \\ COFFEE OR TEA Jff Voor meer informatiekunt u contact "~"S»±y\ de Orde van Oranje Nassau. opnemen \l ANG. 47.00 // met uw reisagent of de ALM. N * TER GELEGENHEID VAN Koninginnedag 1990zijn V Reservering: Tel.: 617077 in de Nederlandse Antillen de volgende koninklijke if I AtMTItLEANAinLINES fl; onderscheidingen uitereikt: J.j ta CURAÇAO: Het Officier in de Orde van van der Valk Plazd * Oranje Nassau: Hotel, Restaurant & Casino Dr P. Ackerman, M. "Curiel, A. de Jongh, A. Kooi- «jman, W. van Meeteren, G. *Sleeswijk, Martin Vlietman: Offi- F. Suriel, M. Vliet- cier in de Orde van Oranje April man. 'rüdas 27 a.s. Nassau. iribische Barbecue avond f fliddcr in de Orde van met steelband (imboshow t«Oranje Nassau: 6 en G. Baker, mw J. Cratz, ~~~—~^_,, >feJ _y ■**&£/ f "mw E. Dankmeijer- Kosten Fl. 30.- P.P. fyladuro, J. van der Dijs, Internationale. verhuizers— en verschepers Jsiw I. Doran-Wallé, H. Giri- U kunt reserveren op het gorie, H.A. Jansen, H.D. Jansen, G. Jansen Henri- IMTERSTEROz/n ochter telefoonnummer D. Doktueg ModuroPlozo Curasao N.fl. 6 1 2500. 'quez, Leanez, mw T. Tel.: 70140 fta 70141 - 'Metch-Altman, M. Paula, Roberto Suriel: Officier Volledig verzorgde internationale « T>iw M. Pietersz-Laclé, A. in de Orde van Oranje Tevens presenteren wij op jL/^> ! Rodriguez, A. Scoop. Nassau. ia verhuizingen van huis tot huis. 27, 28, 29 en 30 April Eremedaille Orde van /MÊs> Oranje Nassau: de band Romance (in goud) mw A. Albert- ®© SBT Francisca, mw H. Alexan- Cafe Terras PÜL in onze Toekanbar. der, mw M. Cijntje-Tokaai, DE J Coco, mw R. da Costa FINANCIEN Geachte gasten I i —« Gomez-Veeris, S. Curiel, Officier Orde Oranje mw L. row G. DoFsiel, Engel- Nassau: E. Jiardt-Leonora, mw L. Gijs- Dankmeijer- I.v.m. een Private Party zijn wij M. Bakker (Eindhoven). Maduro: Ridder in de Orde : TRAPPENBERG TRADING CO. fciertha-Provence, W. Igna- van Oranje Nassau. helaas op olo, mw C. Kraal-Calister, Centro Comercial Antilia lokaal 3- Groot Davelaar naast Verffabriek i ïnw O. l_eeflang-Briekveld, vrijdag 27 april 1990 Tel.: 370587 i inw I. Lew Yen Tai-Franco, Ta ofresé vn tremendo special riba e siguiente ekipouan: mw R. Metry, M. Obispo, P. na 9.00 uur 's avonds gesloten* Prins, mw H. Rooi-Quirin- "EDCOR" PUBLIC ADDRESS MIXER AMPLIFIER 600 WAIT ! *■ J*-|-*'_i*M-*T*- rLS. 9575,00 h ■*■ *■_*■■■"■* ■fc|-fc_i*^*U,tWfcM'*-_iJ*-| J*Wn_rL_/l_j\_J^_jfr-/UVJ*_^ i «jongo, R. Schoon, E. Schij- "EDCOR" BOOSTER AMPLIFIER 600 WATT PUBLIC ADDRESS \ ciers, mw M. Thomas-Guil- ris. 2245,00 i fermo, E. van Uytrecht. i (in zilver) G. Boutismo, VBC verheugd over 'TYlt DRIVER" Ë. Pau- SPEAKER WOOFER 12INCH 270WATT POWER OUTPUT " Every, R. Jantje, F. FLS. 325,00 lina, mw G. Rigaud, R. fjosina. public-private SPEAKER WOOFER 12INCH 300 WATT POWER OUTPUT ' (in brons) E. Jamanika, /. Janga, S. Martha, A. jPolinet, M. Ponte da partnership Tambe nos ta ofresé "SHKRWOOD" RECEIVERS ne preisnan masha Camara, mw M. Windster. kompetente. WILLEMSTAD De Ver- Spesialmente pa — dimensie gevoegd wor- restaurant, hotel, snack, èts., stof, deep fryer, grill pa BONAIRE eniging Bedrijfsleven den aan de ontwikkeling alaparia, tur di gas. ff icier in de Orde van Curacao (VBC) is ver- van pa Dia het Curacaos toe- Körda kv di Mama nos tin gran surtido di artikulonan domestiko pa Sranje Nassau: heugd dat volgende risme. Ook zal de econo- regaia mamai. I Abraham. week een definitieve aan- J-. mie een positieve impuls No luba riba nos surtido ekstensodiangua ikahesmagnétiko Sh_ HOERA, TBS Marie-Louise Geerlings VRIJDAG is geslaagd! 16.35 Brady Bunch " '■ 17.05 Munsters : Wilt U weten waarvoor, 17.35 Good Times plaats dan detelefoon 18.05 Beverly Hillbillies ■ tegen Uw oor en 18.35Andy Griffith draai:: 19.05 The Jeffersons < 676890 19.35 Baseball: Atlanta Braves'» Philadelphia Phillies 22.20 NVW wrestling power.hourPJ MENSEN 23.20 Movie: 'Piranha' (1978, BP Analfabete Marokkanen ford Dillman) HBO Ruim dehelft van de Marokkanen in Nederlandkan niet of nauwelijks en schrijven. Dit geldt voor VRIJDAG lezen zowel de 16.00 Babar: A charmed life fc, eigen taal als voor het Nederlands. Dat is voor een deel te 16.30 Permanent Record (PGI3)P wijten aan de moeilijk toegankelijke basiseducatie, zo heeft 18.00 Lion of Africa P het Nederlands Centrum Buitenlanders bekend gemaakt. 20.00 Tales from the crypt Naar schatting een tot acht procent van de volwassen 20.30 One-Night stand: Diane FofF Nederlanders is anafalbeet. Voor Marokkanen ligt dat 21.00 Leviathan (R) |* percentage dus veel hoger: 58 procent. Slechts een 22.45 Child's play (R) $p op de vijf De 'Teenage Mutant 24.15 Horror show (R) anafalbete Marokkanen maakt gebruik van de voorzienin- Ninja■ Turtles' zeer geheim- gen in de basiseducatie. er - Dat komt omdat niet genoeg zinnige schildpadden in de TELECURAÇAO speciale activiteiten zijn voor het alfabetiseringswerk onder Frits Klein ruimte - zijn ook al bij jonge- allochtonen, stelt het NCB. Er zijn lange wachtlijsten voor ren nietalleen in maarook óp mensen die een VRIJDAG cursus willen doen. Maar ook blijkt het het geslagen! Dat toont moeilijk mensen te groepen, hoofd VRIJDAG de daarvoor motiveren. Andere dit kapsel van de achtjarige Orapamucha; zoals vrouwen, zijn weer moeilijk bereikbaar. 17.00 De Nederlandse kunstschil- Gary Petterson Jr uit Junc- 17.15 AGHUSA met Leo Floridas; L der Frits Klein is woens- tion City inKansas. 17.30 Man drechi di Dios; dagavond in zijn woonplaats Raadgeving aan de kinde- 17.45 Ahedres na plaka chiki met «i den, maar alles wijst er op Parijs op 92-jarige leeftijd Omalio Merien; _\Een solariumlampje, dat dat die uitge- ren: niet zélf thuis voor de * op een Afstoting dienst wordt overleden. Als neo-impres- 18.00 Mira i Skucha; nog het meest telefoon spiegel proberen... deportivo met Hec- breid", aldus een woordvoer- bouwde een 18.30 Informe Jj lijkt; als verbinding met de sionist hij tor Rosario; een van der. Het vorige hoofd van de op. zon. Volgens defabrikant spe- Op veiling 19de In de VS is volgens een geheel eigen oeuvre De Wega 18.45 Nieuws in het Nederlarlds; rond de 100 leden tellende doorbraak kwam in 1968 di Numer ciaalgeschikt om jegezicht te eeuWse schilderijen bij artikel in "New England Jour- dienst, E. liet met Kòrsou 19.00Tempu pa Dios; H\ Sotheby's in Spierenburg, een in 19.03 Show di Job; bruinen. Daartoe hoefje het Amsterdam nal ofMedicine" ontdekt dat bij zijn afscheid vorig jaar serie exposities Amster- een recordbedrag dam, Nijmegen, 20.00 Notisiero Tele-8; N~ apparaat alleen maar even is van een op synthetische wijze september weten dat zijn Assen en over te bewegen. Kan 368.000 gulden betaald Venlo. Klein maakte oliever- 21.00 TeleCuragao special: 'Pre- *« je huid vervaardigde chemische stof dienst met zeker vijftig man parando pa bishita di papa Juan ün je meteen de witte strepen op voor een werk van Hen- uit het menselijk lichaam, ven, aquarellen, pastelteke- II'; (1821-1909). zou moeten worden uitge- Pablo J] jelijf, veroorzaakt doorband- rietteRonner die al werd gebruikt voor de breid. nacht- ningen en lithografieën: land- 21.30 Special: 'Man builds, man van een Het schilderij, dat een Met name de schappen met jes badpak ofhorloge moe- bestrijdingvan maagzweren, bewaking van de vijf stude- stranden, tui- destroys'; even bijbruinen. derpoes met haar jongen bij toepassing bij niertrans- prinsen nen, parken en bloemenwin- 22.00 Wega di Number Körsou; S' rende zorgt voor 22.07 Telenovela: 'Rueda de « Béétje decadent is het wel. voorstelt, is gekocht door plantaties hetrisico van afsto- nogal wat Overigens kels, zonnige werken die pren- verkrijgbaar, een Amerikaanse ting werk. tentieloos getuigen Fuego'; In Nederland verza- met dehelftvermindert. geeft het ministerie van 'Welcome I melaar. Ook een uit vei- grote 22.30 Late movie: *n uiteraard. ander De stof heet misoprostol en ligheidsoverwegingen vitaliteit. Friederich home, Bobby'; om er van poezenportret van nooit (Frits) Toch leuk hier te Hen- is een synthetische versie exacte cijfers over de Franz Albert Klein 24.30 Sluiting, u riette Ronner van prostaglandine in Bandoeng, (wijzigingen voorbehouden) weten, beseft tenminste wat bracht veel en ver- omvang van de dienst. "Dat werd Neder- i zij of haar aan het doen is op: 253.000 gulden, aldus mindert hetrisico van 51 tot lands-Indie, geboren, kwam veilinghuis. is ook niet uit de begro- met zon ding. het 26 procent. Misoprostol werd te als vijfjarige naar Nederland tingscijfers halen", aldus en Béétje raar is het wel. Een winterlandschap in de proeven met patiënten de woordvoerder. ging naar de HBS en de van Frederik MarinusKru- voor de nieuwe toepassing Handelshogeschool in Rot- 'Arm bier' seman (1816-1882) door de fabrikant ervan terdam. In 1920 werd hij in Abortus behaalde eveneens een top- samen gebruikt met cyclos- Parijs leerling van de Acade- De brouwers zijn er aard prijs. Een Londense kunst- porine, dat al op grote schaal Slakken mie van Andre Lhote en Con- in geslaagd bier met wei" Het Britse Lagerhuis handelaar had er 276.000 wordt gebruikt om afstoting rad Kickert. Hij woonde alcohol te brouwen dat to< gulden geruime tijd in legenda- OLST De honderc naar bier smaakt. Het gd heeft met grote meerderheid voor over. Schilde- bij niertransplantaties te voor- het leerlingen—van de Aloy rijen van Toorop komen. Actievoerders voor rech- stenat met weinig of g# een wet uit 1967 aangepast, Jan en rische huis aan de Rue du siusschool in Olst moeter waardoor de legale termijn Isaac Israels stonden ook ten van het dier hebben in Depart met als overbuur- alcohol smaakt doorgaa* het oosten van op Koninginnedag dooi wateriger dan gewoon bi« voor een abortus wordt terug- in de belangstelling en Groot-Brit- man Mondriaan. Hij maakte gewoon een een fout naai maar de smaak is geschroefd van 28 naar 24 brachten "goede" prijzen tannie bij inval in een er kennis met werk van school. verd' op. Bewaking boerderij ruim 12.000 slak- Bij het opsteller hetzelfde. Dat zegt KonS> weken. De wetsverandering, Een opmerkelijke prijs onder andere Claude Monet, van lesrooster werd voorts voor ken gered van een gewisse en het is naai menten Kontakt op op bad die een nederlaag betekent betaald Pierre Bonnard William het schema van vorig jaai voor de pro-life beweging die "Vrouw bij een Balinese De veiligheidsdienst die dood in een knoflooksaus. De Turner waarin hij zijn eigen van een smaaktest waart is voor gekeken, maar over hei achttien proevers meerde] had gepleit voor een termijn tempel" van Willem verantwoordelijk de weekdiertjes werden speciaal wereld herkende. In 1926 hoofd Hoker. bewaking van gekweekt om te gezien dat Konin- keren bijeen kwamen om yan 18 weken, is aangeno- Het schilderij, dat het Neder- voldoen aan vestigde Klein zich een tijd- ginnedag > een richtprijs Koninklijk vraag toen in hetweek- willekeurige volgorde, aW men met 409 stemmen voor had van 800 lands Huis wordt de toenemende van lang in Cagnes Sur Mer viel, tot 1200 een Britse restaurants waar einde erkent school- holhoudend, alcoholarm en 152 tegen. Maandag ver- gulden, bracht uitgebreid. Dat heeft waar hij onder invloed van directeur A. Renders. BEETLE BAILEY By Mort Walker 5199— Op een open plek in het bos zat Kwetal met een 'Een brekcl!' riep Torn Poes verrast uit. 'Hij lijkt somber gezicht in het vuur te staren. Boven de anders niet op Lieven Brekel. Maar dat komt mis- vlammen hing een potje te sudderen, doch dit gezel- schien omdat die ouder is. Is deze Brek een vriend van lige geluid verschafte de grijsaard in het geheel geen je?' genoegen. 'O nee!' riep Kwetal vol weerzin. 'Ik heb hem 'Prut', prevele hij. 'Gemalen grondloog en uitge- opgeroepen met mijn brekelsteen, brekels witsel; omdat de zocht aandachtig gemengd en langzaam oplo- het geheim kennen van de doorzichtige kwartsen. REDEYE By Bill Yates & Mel Casson pend te vuur gezet. En wat krijg ik? Prut!' Maar ik heb niets aan hem. Hij kan niet eens sprekel Hij wierp een gramstorige blik op de zwaar beha- met maltverbinden. Nee, met hem kan ik niet werken; arde gedaante, die naast hem zat en zuchtte: hij heeft een hekel aan mij. 'Jouw hulp is waardeloos', hernam hij. 'Ik had mij de 'Waarom blijft hij dan bij je?' vroeg Torn Poes moeite kunnen sparen om een brekelsteen te zoeken. belangstellend. Op dat moment werd zijn aandacht getrokken door 'Door de steen natuurlijk!' riep de ander uit. 'Zolang naderende voetstappen en hij draaide verrast het ik die heb, kan hij niet weglopen. Maar het is allemaal hoofd om. waardeloos. Op deze manier zal ik nooit mijn door- 'Daar ben ik weer', zei Torn Poes. 'Misschien kunnen zichtige silikaat kunnen we nu een ruiltje maken. maken. Maar wie is dit?' 'Je vergrootglas, bedoel je', zei Torn Poes. 'Hm. Is dit 'Dit is s.rek, e -"_ jonge brekel', verklaarde de oude. wat je En 'Ut jong, misschien zoekt?' met deze woorden bracht vrees ik. Hoe meer haren, hoe kleiner het hij de bril tevoorschijn die hij de heer had .denkraam; jekent dat. Brekel afgenomen I jjDAG 27 APRIL 1990 AMIGOE 15 Fondsen AGENDA Songfestival GELD VOOR RODE KRUIS BONAIRE voorgehandicaptenzorg BONAIRE van Artines Mini-marathon voor *meAged KRALENDIJK — Op 6 mei zal Artines het derde song- festival in de wijken orga- Pasadia Kariño niseren. Dan zijn in thea- ter Oranje de wijkeentra KRALENDIJK — De Komishon Aktividat Positivo Playa en Tera Cora aan (KAP) zal zondag 29 april een mini-marathon van 20 de beurt om hun beste kilometer organiseren om fondsen te verwerven voor beentje voor te zetten. Op de Fundashon pa Kuido di Personanan desabilita na 20 mei zal dan Bonaire (de Stichting Gehandicaptenzorg). De bij- REGISTERED TRADE MARK Noord di Saliha aan de beurt zijn drage van KAP is bestemd voor de aanschaf van een en tenslotte op 3 juni Rin- nieuwe bus. Zoals bekend heeft autobedrijf John for your punches, con. Akkcrmans ook een aanzienlijke bijdrage geleverd. tektails & pjfia coladas. Dan hebben alle centra hun beurt gehad en zijn de beste zangers aangewezen. Deze bus is noodzakelijk, 's middags 8000 De fina- bij het voetbalsta- :0MlE: le zal tussen de zeven win- aldus de toelichting van het dion van Kralendijk. De 8222 van fNDWEER:PCENTRALE: 8845 naars gaan en daarna zal de bestuur KAP aangezien route leidt vervolgens via «PITAAL: 8900 Gran Voz Antiyano worden het aantal personen dat Playa Pabao naar Noord di georganiseerd. getransporteerd moet wor- —INFILL maandag De beste zan- Salina, dan via Antriol naar te Lagoen: t/m vrijdag ger den naar k [07 00-16.00 uur; zaterdag van 08.00- van de Antillen dus. De het dagverblijfPasa- Tera Cora en tenslotte naar -\f> uur; zondag gesloten. organisatie van Bonaire ligt dia Karino steeds groter het stadion. Voor degenen in handen van Mariene Jan- wordt. Momenteel wachten diewel enthousiast zijn begon- Enbare bibliotheek ga personen een "tingstijden voor het publiek) die daarbij wordt geassis- zes op plaatsje nen, maar onderweg er geen indag en donderdag van 1400-18.00 teerd door Jacintha Cecilia, (in de bus). De KAP organi- gat meer in zien, is een .. jdinsdag en vrijdag van 08.00-12.00/ penningmeester Ursina KRALENDIJK Afgelopen seert daarom een mini mara- bezenwagen "0-17.00 uur;zaterdag 10 00-12.00 — beschikbaar. '' van Wanga, secretaresse Anette Toekomstige positie Bonaire vrijdag overhandigde gezag- thon, want de lopers kunnen Vanaf vier uur 's middags !' 'ningstijden voor lezers) Sumter en de commissiele- hebber mr George Soliana een sponsor zoeken die voor zijn er allerlei activiteiten op ""-dag van 14 00-19 00 uur. den Antonia Janga,Vincente een bedrag van vierduizend elke afgelegde kilometer Martis, Harold Look enKatha- gulden aan de voorzitter van- geld op tafel legt. Wat er per de ;- maandag t/mvrijdag aan- geen parkeerplaats voor het lina Cecilia. hetRode Kruis km rende stukken om 15.45 uur; gewone UPB interesse Bonaire. Deze betaald wordt is niet aan stadion. Ook de bekende *6nom 16 30 uur. bijdrage was het gevolg van een minimum of een maxi- langeafstand zwemmer Ken- het opheffen van het zoge- mumgebonden, aldus de voor- "VICE CLUBS Paboso-vergadering neth Croes uit Aruba is aan- naamde Ondersteunings- zitter van KAP Robert *nis: donderdagavond 19.30 uur Aruba tennist Anto- wezig. Croes heeft vorig jaar Bonaire. - fonds Nederlandse Antillen nius. Inschrijfformulieren bij de opening van *' E. Sunset informatie Felipa, tel.: 8546/8238. KRALENDIJK De gen. Voor ons is het absoluut dat ophield te bestaan. Alle zijn verkrijgbaar in hetjeugd- Beach hotelrond Klein i "«I* Table: elke tweede maandag tegen Caracas Union — niet nodig dat huis, bij Indebon Bonai- "Icentrum Tera Cora. - Patriotico Bonai- de Paboso of eilanden hebben een gedeelte op de poli- re gezwommen. Ook dat was , "y: woensdag 12.00 uur Restaurant riano (UPB) heeft geen een andere politieke partij gekregen tiewacht in Kralendijk en een van de "«aier. - ORANJESTAD Dit van het resterende activiteiten van — belangstelling getoond ons daaraan helpt herinne- geld. Vertegenwoordiger voor Rincon en bij de Pasadia. KAP dietoen ergveel belang- - weekeinde vinden op de door Gestart wordt om vijf EN BEVOLKING: voor de de Partido ren. Bonaire in het opgeheven uur stelling trok. banen van Holiday Inn Volgens 1 _*-12.00/14.00-15.30 uur loketten Boneriano Sosial Booi verlopen deont- fonds was Urba Pourier. «end. tenniswedstrijden plaats (Paboso) uitgeschreven wikkelingen op tussen gastheer staatkundig Foto: het moment van over- The vergadering over de structureel gebied zoals dat voor bezichtiging Champs dracht waarbij vlnr aanwe- gelieve contact te met Tennisclub en komende staatkundige bedoeld werd. Met nadruk op nemen gast zig waren gedeputeerde Cai W Rudy Bedacht, Noord Nikiboko Cocodrillos Raquet structuur. Partijvoorzit- zegt hij, dat er geen enkele Marsera, » sfocfanaffef« club uit gedeputeerde Caracas. ter Norwin Willem wilde druk op Bonaire wordt uit- Arthur De wedstrijden beginnen geoefend Domacasse, gezagheb- JjTIECLUB (Weg naar Willemstoren): een gezamenlijk Bonaire- waarbij gedreigd ber Soliana, voorzitter van de op 20.00-2400 uur; vanmiddag om vijf en dat J_ vrijdag van uur aans standpunt bepalen zou zijn het zelfbeschik- Rode Kruis colonne Bonaire van 12.00-24.00 uur. worden voortgezet op zater- over de toekomstige posi- kingsrecht voor tien jaar in Boy dag van tien Chatlein en bestuurslid elke don- uur 's morgens tie van Bonaire. de ijskast gezet diende te van ijJ^EKUUR GEZAGHEBBER: tot negen het Rode Kruis Broertje T*_ van 09.00-11.00uur ophet Bestuurs- uur 's avonds en Al eerder had Willem infeite worden. Molina. Hrjor, Kralendijk; laatste donderdag van zondag tot twee uur 's mid- de UPB als grootste partij Cj^and van 10 00-12.00 uur teRincon. dags. Zondagavond om zev- uitgedaagd de andere poli- AMSTERDAM APRIL 2C. 1990 I.v.m. en uur een T openingstijden Slachthuis wordt demonstra- tieke partijen te vragen naar AKZO NAT.NEDKRL. ' T*igheid 127,50 72.30 van de keurmeester zal tot tie wedstrijd gespeeld tussen hun staat- AMRO BANK 75,C0 PHILIPS CI.Of.IL. 39,10 (f" standpunt over de order uitsluitend op donderdagen en de beroepsspeler van Coco- kundige structuur. Een van Meer aandacht voor BOLS LUCAS 175,50 KoBECO 93,20 >fT)en geslacht en gekeurd worden. Cl ST BROCADES 32,90 RODAMCO 79,80 drillos Gerald Clarac, samen demotieven dieWillem daar- lIAÜEMEYEH ROL! NCO met 105.f.0 90.90 "^DIENSTEN Eddie Ras tegen Ken- voor naar voren bracht, was HEINEKEN NV 118,70 ROHENTO 57,80 Bernarduskerk. Kralendijk: neth Ponson en Clifton dat slechts de Paboso en de arbeidsinspectie KLM .tfi.fiO HOVAI. DUTCH 138.411 [Jflag t/m zaterdag om 18.45 uur; Wong, kampioen en subkam- KON. NED. PAP. 43,00 UNILEVER 110,10 om 08 00 en 19.00 uur PAN tijdens de verkiezings- pioen van Aruba. Deze demon- KRALENDIJK In combinatie met de inventarisa- NEW YORK STOCK EXCHANGE '"lotokerk, Antriol: campagne hun mening over tie die — APRIL 26, 1990 J^ag t/m zaterdag om 19.30 uur; stratiewedstrijd wordt in het de onderlinge verhoudingen momenteel wordt gemaakt door de Aruba «g om 09 00 en 18.00 uur. Marlboro Consultancy and Training (ATC) zal Veilig- ABBOTT LABS. «7 7/8 7/8 HOWBTAIUt MNÜ. 16 5/H UNCII Tennispark tussen de eilanden en Neder- ook de ALLAN t 'Wcuskerk, Rincon: gespeeld. heidsinspectie op Bonaire 20 3/8 . 1/2 IBM 108 3/4 5/8 worden geactiveerd. zondag 19.30 land naar voren Het AMKR. BRANDS 64 5/8 ♦ ITT 52 3/8 ♦- t/m om uur. hebben personeel van deze 1/2 3/8 gebracht. dienstkrijgt een gedegen training, AMERICAN EXP. 26 5/H - 1/4 JOHNSON kJ. 57 l/H ♦ 5/8 waardoor APACHE 14 1/2 JCHTENBEZORGING doorgeven aan Nadat de UPB duidelijk had er in nodige gevallen direct en terzake 1/2 3/8 KEI.IOGC 61 1/1 - "■ A. Wong-Loi-Sing, Kaya Cacique doende opgetreden worden. AI.TEL. I. TEL. 40 3/8 . 1/4 MEKCK _CO 73 1/4 ♦ 3/4 laten voor kan Aldus gedeputeerde AMOCO 50 7/8 1/8 79 1/2 1/4 merken niet het over -. MlNlltüttrfAMNe. - Arthur Domacasse deze ANHEUSEH D. 37 MORII. COftr. 5» 1/8 karretje van overheidsdienst. 1/4 - 1/8 7/8 Willem gespan- Daarnaast heeft het BC besloten om enkele buitengewone HECTON DICK 59 1/2 - 1/8 MONSANTO 102 1/4 -. 1/2 nen te willen worden, agenten van BORDEN 31 3/4 4 1/8 NCR CORP. 65 1/8 « 1/8 politie te benoemen. Zij kunnen dan een CAMPBELL S. 51 besloot de Paboso afgelopen 3/8 - 3/8 NOHP.SOUTH 38 ♦ 1/4 aanzienlijke bijdrage leveren aan het streven van de CHRYSLER 15 1/4 1/4 NORTIIROP CORP. 15 3/4 1/4 woensdagavond de politieke CITICORP 22 - - overheid om alle diensten die onder de competentie van het 3/8 UNCII PARAMOUNT COM. 47 1/4 1/4 partijen uit te nodigen. PAN, overheidsapparaat te COCACOLA 77 UNCII PUCKH P.M. 15 5/8 UNCTI vallen, restructureren. De laatste DICITAL E«. 83 3/8 PPIZER ♦. PDB en POB 5/8 58 1/2 1 1/4 gaven aan die dienst die onder gedeputeerde UUPONT 37 - 1 uitnodigingen Domacasse valt is die van 1/8 PHELPS DODGE 59 1/1 1/8 gehoor, maar Personeelszaken en Interne Dienst. EAST.KODAK 37 3/8 - 3/8 PHILIP MORIS 42 3/8 ♦ 3/». de UPB liet daarbij KXXON 45 5/8.♦ 3/H IVLAHOID 43 . verstek Vooral op personeelszaken is er een duidelijke evaluatie 3/8 - 3/8 gaan. geweest POHU 45 1/2 - 1/4 OUAKF.R 49 3/4 UNCII van de situatie, aldus Domacasse en van de GENL.ELECTR. 64 HALSTON P. H4 ♦ 1 )/4 Vice-voorzitter Ramoncito zijde 5/8 * 1/4 3/8 van hetBC zullen er aanbevelingen komen om de discrepan- CENL.MOTORS 45 5/8 ♦ 1/8 SAHA LEE 28 5/8 - 7/8 Booi (UPB) verklaarde aan tie die er tussen (SlUm 51 3/4 1/8 SHELL TRP.TR. 13 1/8 5/8 momenteel bestaat ambtenaren en arbei- ♦- Voz di Bonaire dat het in employees KEIN2 31 3/4 -. 1/8 UPJOHN 37 f,/H ders (resp. in dienst van HILTON 48 ♦ UNOCAL 28 3/4 ♦ principe het de overheid en werkne- 5/8 3/8 BC was dat de mers aldus de toelichting van Domacasse) weg te zaken nemen. DOW JONES over de staatkundige Deze discrepantie is een doorn in het oog geweest structuur diende te beharti- van de INDUSTRIALS 2676.58 ♦ 10.14 vakbond STGB en in zijn PDB tijd heeft Alipio Goeloe zelfs TRANSPORTATION 1139.05 + 2.67 gen. Booi: 'Bovendien weet een motie ingediend die de UPB die voorstelde een eind te maken aan *MENDIJK Donder- momenteel de deze discrepantie. De motie werd met de UPB opposities- — bestuursverantwoordelijk- temmen aangenomen, hebben het BC van heid op maar tot op heden niet uitgevoerd. Bonaire draagt en Tenslotte zegt Domacasse dat van de zijde trawil HAI I I < V4II lII'M tNI S.V /to.re* en de specialistprof. bovendien met van de Interne 'A. drie zetels in Dienst een diepgaande controle zal komen (alweer red.) vJjM INVESTMENTDEPARTMENT Saleh een overeen- de staten is vertegenwoor- - op For further information }st ondertekend waardoor het gebruikvan de dienstauto's en hetverbruik van water en £^s*u call (SINT digd, uitstekend wanneer de op Tel 612511/612991/612294 y^h naast het hoofd van de ORANJESTAD EUS- tijd gekomen electriciteit overheidskantoren. (gg^j) op tot en is om de andere \*ondheidsdienst met zondag was Den- politieke partijen te raadple- Mireook hetBCvan advie- nis Sprott, jeugdleider op St 1 '20/ kunnen dienen in kustatius voor de Boys Bri- V I gade, yische zaken. Bovendien op uitnodiging van de I Zk Saleh als internist elke Methodisten kerk op Domi- Nieuwe directie -— ee maanden naar Bonaire nica.Dennis Sprott was bela- ' o st AKZO Salt HET WEER Koersen Centrale Bank £*n om praktijk te hou- met het geven van een ?" Daarbij zijn het aantal leadership training' aan ?°eken van de specialist twaalf jongens in de leeftijd KRALENDIJK — Op 3 april NOTERINGEN CENTRALE BANK VAN DE NEDERLANDSE pubbeld. Volgens het BC van zestien tot en met twin- vond de jaarlijkse aandeel- ANTILLEN GELDIG OP VRIJDAG 27 APRIL 1990 EN TOT nieuwe overeenkomst tig jaar. Sprott: 'De houdersvergadering van WEERSVERWACHTING geldig tot morgenmiddag NADER ORDER: training Akzo Salt S .V Saleh een tweede stap in bestaat uit het maken van Antilles N.V. (voor- 12:00uur: US DOLLAR J*rbetering de medi- programma's, heen Antilies International Licht tot half bewolkt met op een 1.77 1.78 1.80 van planning, spel kans plaatselijke CAN DOLLAR -7* zorg en begeleiding op en Salt Company genaamd) bui. 1.505 1.525 1.545 L handenarbeid. Men was PND STKRLING 2.835 erg plaats. Tijdens deze vergade- Matige tot vrij krachtige (tussen 2.89 2.95 Mire. enthousiast. Het ligt in oostelijke wind NED OLD mr gede- de ring, die werd gehouden ten acht en twintig knopen). 93.36 94.08 94.88 °-' Soliana en de bedoeling dat ook op BOLIVAR van Gezondheids- Nevis en Anguilla dezelfde kantore van de firma op ferde. Bonaire, werden als nieuwe WEEROVERZICHT: ZW FRANCS 121.25 121.97 122 77 Marsera. Rechts leadership *s Cai training* gegeven FR FRANCS 30.24 31.34 32.04 wordt. directeuren benoemd G. Momenteel bevinden zich in het Caribisch gebied DUITSE MARK 105.16 105.88 106.68 Richard Thompson, Senior geen storingen die van belang zijn voor het vice-president weer op IT LIRE 1.12 1.42 1.48 en general de Benedenwindse eilanden. De vochtigheid is JAPANSE YEN manager van 111.51 112.37 113 17 de Industrial/ echter voldoende om in de komende 24 uur een SURGLD -.- Grocery Division van plaatselijke bui 100.07 102.59 STICHTING R.K. Akzo boven de Benedenwindse eilanden AR FLORIN 98.00 100.00 100.20 SCHOOLBESTUUR BONAIRE Salt Inc; Miguel A. Pourier, te kunnen verwachten. KOERSEN VAN DE voormalig GEMIDDELDE OBLIGATIELENINGEN - minister-president VAN DE NEDERLANDSE ANTILLEN UITGEGEVEN DOOR van de Nederlandse Antil- HET DEPARTEMENT VAN FINANCIEN r len, EN GELDIG VANAF Oept sollicitanten op voor de betrekking van: thans algemeen direc- OVERZICHT WEERSGESTELDHEID HEDEN 27 APRIL 1990 EN TOT NADER ORDER. teurvan deABN-Bank Neder- landse Antillen en Aruba. Vanmorgen 08.00 L.T. Afgelopen 24 uur 13 % OBLIGATIELENINGEN PER 86/90 100.10 Norman M. Chumaceiro 12 % OBLIGATIELENINGEN PER 88/92 101.67 LEERKRACHTEN trad af als directeur en werd Station Het weer Max Min Neerslag 10.25% OBLIGATIELENINGEN 1986 PER 1990 99.97 tijdens de 9 % schooljaar vergadering mm OBLIGATIELENINGEN PER 1987/2002 95.00 voor hetkomende bij hetR. K. Basison- benoemd tot managing direc- Aruba halfbewolkt 31 26 sp 8.5 % OBLIGATIELENINGEN PER 1994/98 100.25 derwijs op Bonaire. tor emeritus. Bonaire zwaarbewolkt -.- -.- 0.0 DE AANKOOP VAN OBLIGATIELENINGEN KAN GESCHIE- < De voltallige DEN BIJ HET LOKALE BANKWEZEN. directie van Curasao half bewolkt 31 26 0.0 1 Sollicitanten dienen volledig bevoegd te zijn Akzo Salt Antilles is als StEustatius half bewolkt 27 24 0.4 _ l_ = — i" *n belijdend Rooms Katholiek. volgt samengesteld: Alan B. St Maarten licht bewolkt 29 25 0.0 Graf, president Akzo Salt Amsterdam regnbui 18 8 sp BANCO Ine; G. Richard Thompson, Caracas zwaarbewolkt 28 20 0.0 C JlW*\K seniorvice-president Chicago binnen 2 and gene- zwaarbewolkt 29 18 0.0 Schriftelijke sollicitatie weken te richten ral manager industrial/gro- Detroit onbewolkt 29 14 0.0 («^INDUSTRIAL *an: cery division; Walter E. Fitz- Kingston licht bewolkt 32 24 0.0 DE VENEZUELA "^ gerald, vice president pro- Miami zwaar bewolkt 27 22 0 0 van deBDLIVAR, geldigtot duction; René Hakkenberg, New York licht bewolkt 22 10 o^o maakt de wisselkoersbekend SCHOOLBESTUUR Manager Solar Operations; Paramaribo regenbui 30 24 0.5 R.K. BONAIRE Miguel MAANDAG 10.30 uur Kaya Sabana lA, Postbus 340 A. Pourier, general Philadelphia half bewolkt 33 14 o!o manager ABN-Bank. Port - a u - zwaar bewolkt 32 22 0.0 Kralendijk - BONAIRE N.A. Prince C,shAANKO°CPhe<,ue San Juan zwaar bewolkt 29 22 0.0 VE?KOOP Sto Domingo licht bewolkt 36 23 o'o V3.20 3.40 4.40 / 16 AMIGOE VRIJDAG 27 APRIL 19flf .!______.--'''-_£ 1 ~L\~y-^^^^^'7^' fegSjawSSeS <*ffMpß^k m j'i_\_l_^é/ _f^V- __Hr \ _-«^_^l^^t^v'^\ __^^^^^L/~v^^ \ "~^~^^^^-- \ "*■» IA*** / » \ I T' i A'\ M Ongelooflijk \^Ky)/JÊÊÊ\ il I ftPwl Nieuwe goederen Tt \\ maar waar!! «„«h .msX P fj/jkmj_m7\ tegen spotprijzen!! ;1 "X —^.fcÉfifflT W^ M lil- -*f_ 11,HU» I SAVINGS!^ * _✓ t M aaF^ris Jss£- | De jaarlijksepopulaire WW&W \ .V ffea iSfe^^l UITVERKOOP /V^^^*^ I «J /f^^_^^ \W\ierenaïdeUnfe' met ongelooflijke prijzen! / %* %J*^-^ A 1 I -P^M \r°%^ s ,^^ /V /J«l «1 ÉTW Y^^ 6^ /AMU GOMEZPLEINNo.I4 \ \! Altijd kwaliteit, service enredelijke prijzen! ClfVI/CO^CPCIfII tO_T& É ~,,,,,,, ■■ ■ mm imiimmi ’ ■■■■■■■■"■■■■■ ■ ■ immimmimm ""■■■■■■■■■■■"■■■■■"m.’ ....,,...«"' ©ME ©KIAMeE _ I THURSDAY APRIL 26th |^^^^^^ /p^ \ l__r■_■ \ Nk\ / *^_S \ 101 ) L\ tWSm \1 APRIL 27th S^_\W___yQ\ TOOLS i \ 1/ / 9-6 nonstop > fIBT HARDWARE M Jk> SATURDAY X \ M g% /j APRIL 28th X A A I ’ ELECTRICAL 9-6 nonstop Mr »H I / / I *^y PLUMBING 'R,L29th 1 iïB AIITOMATHIC P y"" J jf AUTOMOTIVE y/_Jk ’ ±_£U£EWARE£ dushi / PRIJZEN Esta té ora bo fli ta ronka den VOOR 25 MOEDERS laria aya. Pero ei mes, e por kue tapa- So__W___n__