CRUYFFIE'S SPREEKBEURT- PAKKET WELKOM!

HALLO DAAR! Ik ben Cruyffie, de mascotte van de Cruyff Foundation. En dit is Cruyffie’s spreekbeurtpakket! Hierin lees je alles over de Cruyff Foundation en haar projecten. En natuurlijk ook over de voetballegende Johan Cruijff, dit lees je in het tweede deel. Zo kan jij een toffe spreekbeurt houden in de klas. Soms staan er moeilijke woorden in. Deze woorden zijn onderstreept en kan je opzoeken in de woordenlijst achterin. S

Wist je trouwens dat je de Cruyff Foundation helpt door je spreekbeurt ' over ons te houden? Want zo weten steeds meer mensen wat wij doen, en dat helpt ons om meer kinderen te laten sporten. Dus bedankt!

TOI TOI TOI! SPREEKBEURTPAKKET CRUYFFIE

2 INHOUD

Deel 1 Deel 2 Over de Johan Cruyff Foundation Over Johan Cruijff 1. Wie was Johan Cruijff? 1. Wie was Johan Cruijff? 2. Wat is de Johan Cruyff Foundation 2. Feitjes over Johans privé leven 3. Het begin van de Cruyff Foundation 3. Wie was Johan Cruijff de voetballer? 4. Het doel van de Cruyff Foundation 4. Wie was Johan Cruijff de coach? 5. Cruyff Courts 5. Onderscheidingen Johan Cruijff • Talent van het Jaar 6. Wat heeft Johan Cruijff opgericht? S • Activiteiten op de Cruyff Courts 7. Bijnamen van Johan Cruijff ' • Aanvragen Cruyff Court 8. Uitspraken van Johan Cruijff • Speciale Cruyff Courts 9. Vernoemd naar Johan Cruijff 6. Schoolplein14 • Activiteiten op Schoolplein14 • Aanvragen Schoolplein14 7. Gehandicaptensport • Open Dag 8. Cruyffie’s Kidsclub 9. Wie werken er bij de Cruyff Foundation? 10. Ambassadeurs 11. Geld ophalen SPREEKBEURTPAKKET 12. Leuke filmpjes over de Cruyff CRUYFFIE Foundation 13. Contact met de Cruyff Foundation

3 OVER DE CRUYFF FOUNDATION

4 DE ACHTERNAAM CRUIJFF WORDT OFFICIEEL MET IJ GESCHREVEN, MAAR IN VEEL TALEN ZOALS HET ENGELS, SPAANS EN FRANS IS DIT MOEILIJK UIT TE SPREKEN. DAAROM WORDT DE WIST NAAM IN HET BUITENLAND VERANDERD JE NAAR JOHAN CRUYFF, MET EEN Y. DAT?

1. WIE WAS JOHAN CRUIJFF?

Johan Cruijff was één van de grootste voetballers ter wereld. In Nederland staat hij bekend als dé nummer 14. Hij won drie keer de Gouden Bal en werd in 1999 verkozen tot Europees Speler van de Eeuw. Johan kon ontzettend goed sprinten en maakte verrassende bewegingen, waardoor hij sneller was dan zijn tegenstanders. Ajax en FC Barcelona bereikten met Johan meerdere keren de top. Helaas is Johan in 2016 overleden. In het tweede deel van dit spreekbeurtpakket leer je nog veel meer over Johan Cruijff. S ' SPREEKBEURTPAKKET CRUYFFIE

5 Johan richtte nazijnvoetbalcarrière Foundation op. deCruyff Hijkwam op datidee Johan Cruijff. Hij wilde graag meewerken aan een goed doel, maar wildedaar ook de 3. waardoor hetjongetje steeds beter werd. eendagspeelde dejongengewoon Op De Cruyff Foundation iseengoeddoeldatin1997 Cruyff De isopgericht doorvoetballer 2. toen hijeenbuurjongetjekreeg methetsyndroom van down jongenmocht niet . De hoe belangrijksportis. controle over hebben. Daarom heeft hij zelf de Cruyff Foundation opgericht. controle over hebben. Daaromopgericht. heefthijzelf Foundation deCruyff mee met de andere kinderen. Met een lach van oor tot oor. Voor Johan liet dit zien meedoen metdeandere kinderen opstraat. Johan gingvaak methem voetballen, HET BEGINVAN DECRUYFF FOUNDATION WAT ISDEJOHAN CRUYFF FOUNDATION?

CRUYFFIE'S

6 SPREEKBEURTPAKKET vaak complexe maatschappij. 4. willen kinderen wereldwijd meerlaten sporten. Het is namelijkoveral ter wereld Bij ons logostaat Creating Space.Space betekent ruimte. Wij zorgen dat ervoor De Cruyff Foundation probeert Cruyff De haardoelte halenmetdrieprojecten: belangrijk omkinderen gezond te houdenenomze samente laten leven indeze kunnen sporten gezonder zijn,leren samenwerken enzichzelf ontwikkelen. Kinderen kinderen deruimte krijgenomte sporten. We geloven namelijkdatkinderen die regels om te gaan. Kinderen krijgen ook meer zelfvertrouwen door te sporten. We maken via sport namelijk vrienden. Ze winnen én verliezen samenenleren met 3 2 Schoolplein14 1 HET DOELVAN DECRUYFF FOUNDATION .Gehandicaptensport Courts .Cruyff

CRUYFFIE'S

7 SPREEKBEURTPAKKET SINDS 2014 HEBBEN CRUYFF COURTS OOK WATERTAPS. DIT VERMINDERT AFVAL ROND HET VELD, WANT KINDEREN HOEVEN GEEN PAKJES OF WIST FLESJES MEE TE NEMEN. OOK IS HET JE GEZONDER! DAT?

5. CRUYFF COURTS

Een Cruyff Court is een voetbalveld in een woonwijk. De ondergrond is van kunst- gras. Een Cruyff Court heeft verschillende doelen: • Het is een plek om te sporten voor de hele buurt. • Een plek om verschillende sporten te doen. Voetbal bijvoorbeeld, maar ook hockey, dansen en golfen. Door sporten word je fit. • Kinderen de ruimte geven om te ontwikkelen: talenten ontdekken, vrienden maken en omgaan met winnen en verliezen. • Het zorgt voor grotere sociale controle en meer veiligheid • Het biedt meer mogelijkheden voor sport professionals, voor een breed en gevarieerd sport- en beweegaanbod. • Verschillende sportverenigingen kunnen hun sport aanbieden op het Cruyff Court.

Bij het Cruyff Court hangen ook altijd de 14 regels van Johan Cruijff: De 14 regels zijn regels waar iedereen zich aan moet houden en anderen op mag aanspreken als hij op de speelplek is. Het gaat over respect, samenspelen, creatief zijn en initiatief nemen. Zo wil de Cruyff Foundation dat iedereen op het Cruyff Court verantwoordelijk is en laten zien hoe je met elkaar omgaat.

8 HET ‘TALENT VAN HET JAAR’ WORDT BEOORDEELD OP CRITERIA GEBASEERD OP DE VEERTIEN REGELS VAN JOHAN WIST CRUIJFF. JE DAT?

TALENT VAN HET JAAR

Ieder jaar is er een Voetbalgala. Daar wordt een belangrijke prijs uitgereikt: de Johan Cruijff Prijs. De winnaar mag zichzelf ‘Talent van het Jaar’ noemen. Dit talent wordt uitgekozen door een jury met (ex)voetballers en (ex)trainers. Zij kiezen welke jonge, talentvolle voetballer uit de Eredivisie dat jaar het beste heeft gevoetbald. De win- naar krijgt een trofee, maar ook een Cruyff Court op een plek naar keuze.

Winnaars van de Johan Cruijff Prijs zijn onder andere Arjen Robben, Wesley Sneijder, Gregory van der Wiel, Davy Klaassen, Vincent Janssen en Kasper Dolberg. S ' SPREEKBEURTPAKKET CRUYFFIE

9 HET CRUYFF COURTS 6 VS 6 KAMPIOENSCHAP WORDT IN 4 LANDEN GESPEELD: VERENIGD KONINKRIJK, SPANJE, BELGIË, EN NEDERLAND. WIST JE DAT?

ACTIVITEITEN OP DE CRUYFF COURTS

Er wordt op de Cruyff Courts niet alleen maar gespeeld door de kinderen, er worden ook activiteiten georganiseerd: • De buurtsportcoach kan activiteiten organiseren. • Er kan gebruik worden gemaakt van het project “Heroes of the Cruyff Court”. Dit project staat onder begeleiding van een Cruyff Foundation Coach. Deze Coaches zijn opgeleid door de Cruyff Foundation. Zij begeleiden de Heroes, jongeren tussen 14 en 21 jaar, 8 weken lang bij het organiseren van een evenement op het Cruyff Court in hun wijk. De jongeren moeten niet alleen de activiteit (bijvoorbeeld het Cruyff Courts 6 vs 6 kampioenschap) S regelen, maar ook de publiciteit, de financiën en de planning. De jongeren leren ' zo heel veel. Ze krijgen er meer zelfvertrouwen door en blijven vaak betrokken bij wat er in de buurt speelt. • Cruyff Courts 6 vs 6 is een kampioenschap voor kinderen van 10 t/m 12 jaar dat elk jaar op de Cruyff Courts wordt georganiseerd. De voorrondes worden op Cruyff Courts in het hele land gespeeld. Het hoogtepunt

is het kampioenschap van België en Nederland.. Het aanvragen van een Cruyff Court moet de gemeente doen via de website. AANVRAGEN CRUYFF COURT

Om een Cruyff Court in je buurt aan te vragen, moet je naar de gemeente gaan. Het moet aan een paar eisen voldoen: SPREEKBEURTPAKKET • De buurt moet het er mee eens zijn dat er een Cruyff Court komt. CRUYFFIE • Het moet openbaar zijn, zodat het gebruikt kan worden door kinderen, scholen, buurtwerkers en verenigingen. • Het moet aan sport specifieke eisen voldoen, zodat verenigingen uit de buurt er clinics en trainingen kunnen geven. • De gemeente moet samen met de Cruyff Foundation en mensen uit de buurt een plan opstellen om het veld te onderhouden.

10

Het aanvragen van een Cruyff Court moet de gemeente doen via de website OP SPECIALE CRUYFF COURTS ZIJN DE WIST 14 REGELS IN BRAILLE OF AFGEBEELD IN PICTO’S VOOR KINDEREN JE DIE SLECHTZIEND ZIJN OF (NOG) DAT? NIET KUNNEN LEZEN.

SPECIALE CRUYFF COURTS

Speciale Cruyff Courts zijn Cruyff Courts bij instellingen voor kinderen met een handicap. Ook kinderen zonder handicap kunnen gebruik maken van deze Cruyff Courts. Het is juist de bedoeling om kinderen met en zonder handicap samen te laten spelen. Het Cruyff Court wordt in samenwerking met therapeuten en docenten bedacht. Een Speciaal Cruyff Court wordt aangevraagd bij de Cruyff Foundation vanuit de school of de zorginstelling.

Samen denken zij na over aanpassingen die gedaan moeten worden:

• Extra sportattributen zoals baskets, hockeybalken of een net in het midden. S • Extra mogelijkheden buiten het veld zoals atletiekbaantjes, fietsparcours of ' een rolstoelparcours. • Aanpassingen in de ondergrond voor kinderen met een visuele beperking zoals de kleuren van de lijnen, veld en logo. • Aanpassingen waarmee fysiotherapeuten de Cruyff Courts kunnen gebruiken als ze therapie geven aan kinderen. SPREEKBEURTPAKKET CRUYFFIE

11 LEERLINGEN SPELEN EEN BELANGRIJKE ROL BIJ HET ONTWERPEN VAN HET SCHOOLPLEIN. WIST ZIJ BEPALEN VOOR EEN GROOT DEEL JE HOE HET ERUIT MOET ZIEN. DAT?

6. SCHOOLPLEIN14

Johan Cruijff zei ooit: “Buitenspelen zou een vak op school moeten zijn.” Hier bedacht de Cruyff Foundation een makkelijke oplossing voor: Schoolplein14. Dit is een schoolplein met gekleurde vlakken en lijnen waar verschillende spellen mee kunnen worden gespeeld. Een school kan in samenwerking met de Cruyff Foundation een Schoolplein14 aanleggen. Net als bij de Cruyff Courts hangen hier ook de 14 regels van Cruijff.

Schoolplein14 heeft drie doelen:

• Kinderen laten bewegen: door buiten te spelen op een Schoolplein14 word je fit S en ontwikkel je ruimtelijke oriëntatie (bijv. hoe beweegt een bal in de ruimte of ' hoe hard moet ik een bal schoppen?). Daarnaast leer je vooruit te denken (als ik dit doe, dan gebeurt er dat), leer je samenwerken en leer je omgaan met verlies en winst. • Het plein is een verbinding tussen de school en de wijk eromheen. Het school- plein is na schooltijd open, zodat de kinderen en mensen in de wijk er ook gebruik van kunnen maken. Met buitenspelen leer je andere kinderen kennen en ontwikkel je sociale vaardigheden. • Kinderen leren respect te hebben voor elkaar. Ze leren hoe ze met elkaar om moeten gaan. Samen spelen is samen delen. SPREEKBEURTPAKKET CRUYFFIE

12 JE KAN OOK ZELF EEN SCHOOLPLEIN14 SPEL BEDENKEN. STUUR JE IDEEËN, WIST FOTO’S EN FILMPJES NAAR: JE [email protected]. DAT?

ACTIVITEITEN OP SCHOOLPLEIN14

Dit is één van de coatings. Hierop zijn verschillende spellen te doen: tikkertje, mikken, springen, balanceren en dansen. De school ontvangt een spellenbox met de uitleg van de spellen die met de coatings gedaan kunnen worden. Leerkrachten kunnen dit gebruiken voor hun gymles- sen of tijdens het buitenspelen. Als je meer coatings en spelen wilt bekijken, kan je op deze S pagina kijken: ' Dit is één van de coatings.

AANVRAGEN SCHOOLPLEIN14

Als je een Schoolplein14 wilt aanvragen, moet je naar de directeur of leerkrachten van de school of naar de gemeente gaan. Zij zullen het Schoolplein14 moeten aanvragen.

Daarna ontvangt de school het startpakket, waarbij kinderen mogen helpen om te bepalen welke coating er op het schoolplein moet komen. SPREEKBEURTPAKKET CRUYFFIE

13 7. GEHANDICAPTENSPORT

De Cruyff Foundation heeft als doel om alle kinderen de ruimte te geven om te sporten en bewegen. De Cruyff Foundation vindt het daarom heel belangrijk ook kinderen met een beperking die ruimte te geven. Want geen enkel kind mag buitenspel staan. Sporten is niet alleen goed voor hun gezondheid, maar ook om andere kinderen te ontmoeten.

De Cruyff Foundation vergroot het aanbod van gehandicaptensport op de volgende manier: • De Cruyff Foundation werkt samen met sportbonden om het sportaanbod voor S kinderen met een beperking te vergroten. Ook om talenten met een beperking te ' herkennen en de ruimte te geven zich te ontwikkelen in paralympische sporten. Er zijn samenwerkingen met de sportbonden van atletiek, wielrennen, zwemmen, basketbal, tafeltennis, skiën en volleybal. • Het aanleggen van Speciale Cruyff Courts. • Het aanleggen van Schoolpleinen14 bij Speciaal Onderwijs Scholen. • De Cruyff Foundation werkt met de International Tennis Federation (ITF) samen om kinderen met een beperking in ontwikkelingslanden te laten sporten. Via deze organisatie worden tennismaterialen en sportrolstoelen gegeven, lessen gegeven in rolstoeltennis en kampen en toernooien georganiseerd. • De Cruyff Foundation werkt mee aan projecten van andere organisaties zoals de Esther Vergeer Foundation en de Bas van de Goor Foundation, als zij ook kinderen SPREEKBEURTPAKKET de ruimte willen geven om te sporten. CRUYFFIE • Ook kleinere projecten met het doel kinderen met een beperking in beweging te brengen kunnen een aanvraag voor geld doen bij de Cruyff Foundation.

14 TIJDENS DE OPEN DAG ZIJN ER OOK VEEL ANDERE LEUKE WIST DINGEN TE DOEN, ZOALS JE SPRINGEN OP EEN SPRINGKUSSEN DAT? OF EEN ROLSTOELPARCOURS.

OPEN DAG

In september organiseert de Cruyff Foundation de jaarlijkse Open Dag. Op de Open Dag zijn alle kinderen (met beperking en zonder beperking) welkom om meer dan 30 verschillende sporten te proberen. Meedoen is gratis. De uitnodigingen worden via verenigingen en scholen gestuurd, maar je kan je ook zelf opgeven via de website van de Cruyff Foundation. De dag is bedoeld om kinderen met en zonder beperking samen te laten sporten en kennis te laten maken met nieuwe sporten. S ' SPREEKBEURTPAKKET CRUYFFIE

15 IN 2012 DEED CRUYFFIE MEE AAN HET NK MASCOTTE. HIJ IS EERSTE GEWORDEN! BEKIJK HIER HOE DAT GING. WIST TIJDENS DE 14K RUN IS OOK EEN KIDS JE RUN! DEZE HARDLOOPWEDSTRIJD DAT? IS VOOR KINDEREN VAN 4 T/M 12 JAAR EN IS 1.400M LANG. DE FINISH IS IN DE JOHAN CRUIJFF ARENA.

8. CRUYFFIE'S KIDSCLUB

De Cruyff Foundation heeft zijn eigen Kidsclub: Cruyffie’s Kidsclub. Cruyffie is de mascotte van de Cruyff Foundation én dus van de Kidsclub. Cruyffie is een stoere knuffelbeer die regelmatig verschijnt bij evenementen van de Cruyff Foundation, zoals de Open Dag in september en de Kids Run in april.

Als lid van Cruyffie’s Kidsclub help je Cruyffie. Hij wil namelijk het liefste dat alle kinderen lekker kunnen bewegen. Daarom heeft hij zijn eigen Kidsclub, waar iedereen lid van mag worden. Als je lid bent help je mee om Cruyff Courts en Schoolpleinen14 neer te leggen én te zorgen dat gehandicapte kinderen kunnen S sporten. Dat is toch gaaf? '

Daarnaast krijg je er zelf ook wat voor terug: • Een welkomstcadeau. • Een jaarlijks magazine met leuke nieuwtjes en spelletjes. • Dit spreekbeurtpakket met een Cruyffie tas met allerlei spulletjes voor in de klas, om je klas in beweging te brengen tijdens de pauzes. • Uitnodigingen voor evenementen. • Een felicitatie als je jarig bent. • Allerlei andere verrassingen.

Het lidmaatschap kost 14 euro per jaar (14 is hét nummer van Johan Cruijff). SPREEKBEURTPAKKET CRUYFFIE

LET OP TXT GAAT OVER WINACTIE....? Je kunt alleen lid worden van Cruyffie’s Kidsclub met toestemming van jouw papa, mama of verzorger.

Kijk op: www.cruyff-foundation.org/kidsclub

16 9. WIE WERKEN ER BIJ DE CRUYFF FOUNDATION?

Er is een vast team van mensen bij de Cruyff Foundation in dienst. Het geld dat hier- aan wordt uitgegeven, wordt goed in de gaten gehouden door het CBF. Dit bureau controleert of goede doelen het geld dat zij ophalen wel op de juiste manier uitgeven. Veruit het grootste deel van al het geld dat wordt opgehaald bij de Cruyff Foundation, gaat naar de sportprojecten.

Naast de vaste medewerkers zijn er ook andere mensen met wie er samengewerkt wordt: • Bestuursleden die op vrijwillige basis in de gaten houden of de Cruyff S Foundation alles goed doet. ' • Heel veel vrijwilligers om bij evenementen te helpen. • Ambassadeurs om bekender te worden. SPREEKBEURTPAKKET CRUYFFIE

17 WIST MARLOU VAN RHIJN HEEFT TIJDENS ÉÉN VAN DE EERSTE OPEN JE DAGEN VAN DE CRUYFF FOUNDATION DAT? KENNIS GEMAAKT MET ATLETIEK.

10. AMBASSADEURS

Ambassadeurs zijn beroemde mensen die helpen om de Cruyff Foundation bekender te laten worden. Ze trekken meer aandacht en kunnen zo reclame maken. Ze zijn ook vaak aanwezig bij onze evenementen.

De Cruyff Foundation heeft veel ambassadeurs. Een kleine greep: • Soufiane Touzani. Hij is bekend van zijn filmpjes met voetbaltrucjes. Hij filmt vaak op Cruyff Courts en komt geregeld bij evenementen langs. • Marlou van Rhijn. Zij is een paralympische atlete. Ze haalde bij de Paralympische Spelen goud. S • Dennis Bergkamp, Wesley Sneijder en Frank Rijkaard. Heel bekende Nederlandse ' voetballers en trainers. • Raoul Heertje, Viggo Waas en Peter Heerschop. Dit zijn bekende grappen- makers. • Frits en Barbara Barend. Dit zijn vader en dochter. Ze zijn bekend als sport- presentators en hebben een eigen magazine “Helden”. • Humberto Tan. Hij is een hele bekende tv-presentator. • Esther Vergeer. Zij is één van de beste rolstoeltennissers ter wereld. Ze heeft 7 keer goud gewonnen op de Paralympische Spelen. Ze heeft ook een eigen stichting. • Ronald Koeman. Hij is de bondscoach van Oranje en was een goede vriend SPREEKBEURTPAKKET van Johan. CRUYFFIE

18 DE CRUYFF FOUNDATION ORGANISEERT JAARLIJKS DE KONINGS- SPELEN, SAMEN MET DE KRAJICEK FOUNDATION. HET DOEL? ZOVEEL MOGELIJK KINDEREN LATEN BEWEGEN!

WIST JE DAT?

11. GELD OPHALEN

Om alle Schoolpleinen14, Cruyff Courts en gehandicaptensport projecten te betalen, moet er natuurlijk geld binnengehaald worden. De Cruyff Foundation doet dit op een aantal manieren: • Partners van de Foundation: dit zijn bedrijven die de Cruyff Foundation sponsoren. Met geld, diensten of spullen. Een grote partners is VodafoneZiggo. • Loterijen voor het goede doel: Nationale Postcode Loterij en de VriendenLoterij. Van ieder lot dat wordt verkocht gaat de helft naar de Cruyff Foundation. • Donateurs: mensen die één keer of maandelijks een bedrag schenken aan de Foundation. S • Fondsenwervende evenementen: evenementen die worden georganiseerd om ' geld op te halen. Dit zijn: • Koken met een Doel: onder leiding van een beroemde kok bereiden de mensen hun eigen maaltijd voor. Om hieraan mee te doen, koop je een plekje. Hier komen veel (bekende) mensen en ambassadeurs. • Cruyff Foundation Cup: dit is een toernooi waarin relaties tegen elkaar voet- ballen. De Cruyff Foundation heeft ook een team met ambassadeurs van de Foundation. • De 14K Run: dit is een hardloopevenement ter nagedachtenis aan Johan Cruijff. De hardloopwedstrijd gaat over 14 kilometer en komt langs plekken die met Johan Cruijff te maken hebben. Het wordt in samenwerking met Ajax georganiseerd. SPREEKBEURTPAKKET • Losse acties: kinderen en andere mensen bedenken allerlei acties CRUYFFIE om geld op te halen voor de Foundation. Bijvoorbeeld cakejes bakken of een sponsorloop organiseren. Jij kan natuurlijk ook een actie beginnen! Meld een actie aan via het actieplatform:

19 12. LEUKE FILMPJES OVER DE CRUYFF FOUNDATION

Zoek maar op YouTube en leer nog meer over ons! S '

Leuk liedje speciaal voor de Cruyff Foundation. Zoek maar op en zing maar mee: SPREEKBEURTPAKKET CRUYFFIE

20 13. CONTACT MET DE CRUYFF FOUNDATION

De Cruyff Foundation heeft een kantoor in Amsterdam, in het Olympisch Stadion. Natuurlijk kun je ons bellen of mailen, maar je kunt ons ook volgen via social media.

Telefoonnummer: 020-3057766 Mail: [email protected] Facebook: Johan Cruyff Foundation Instagram: Johan Cruyff Foundation

S ' SPREEKBEURTPAKKET CRUYFFIE

21 OVER JOHAN CRUIJFF

22 WIST JE

DAT? IN 1991 VERDUBBELDE DE VERKOOP VAN LOLLY’S* IN CATALONIË.

1. WIE WAS JOHAN CRUIJFF?

Johan Cruijff was één van de grootste voetballers ter wereld. In Nederland staat hij bekend als dé nummer 14. Hij won drie keer de Gouden Bal en werd in 1999 verkozen tot Europees Speler van de Eeuw. Johan kon ontzettend goed sprinten en maakte verrassende bewegingen, waardoor hij sneller was dan zijn tegenstanders. Ajax en FC Barcelona bereikten met Johan meerdere keren de top. In dit hoofdstuk lees je hoe Cruijff was als voetballer, als coach en wat hij nog meer heeft bereikt in zijn leven.

2. FEITJES OVER JOHANS PRIVÉ LEVEN S ' • Johan Cruijff werd geboren op 25 april 1947. • Zijn officiële naam is Hendrik Johannes Cruijff. Zijn moeder noemde hem “Jopie”. • Na de basisschool ging Johan naar de ULO (een soort middelbare school). Johan bleef twee keer zitten en ging uiteindelijk zonder diploma van school af. • In 1967 leerde Johan Danny Coster kennen. Ze trouwden op 2 december 1968. Ze kregen drie kinderen: Chantal (1970), Susila (1972) en Jordi (1974). • Johan kreeg in 1991 last van zijn hart. Hij is toen gestopt met roken. Je zag hem vaak met een lolly* in zijn mond als vervanger voor het roken. Hij heeft ook geholpen aan een reclamespotje om andere mensen over te halen te stoppen met roken. Dit is het spotje: SPREEKBEURTPAKKET • In oktober 2015 werd er bij Johan longkanker vastgesteld. Hij CRUYFFIE heeft lange tijd het gevoel gehad dat hij de ziekte zou over- winnen. Op 24 maart 2016 is hij uiteindelijk toch overleden aan de gevolgen van kanker.

23 JOHAN CRUIJFF WAS DE EERSTE SPELER IN NEDERLAND DIE EEN ZAAKWAARNEMER HAD. DIT DEED ZIJN SCHOONVADER, COR COSTER. WIST JE DAT?

3. WIE WAS JOHAN CRUIJFF DE VOETBALLER?

Cruijff trainde vanaf zijn zesde met Ajax mee. Officieel kon je pas op je tiende lid worden. Cruijff kreeg op 25 april 1957, zijn tiende verjaardag, een brief dat hij als lid was aangenomen.

Van 1957 tot 1963 deed hij de jeugdopleiding van Ajax. In 1963 tekende hij zijn eerste profcontract bij Ajax. Hij tekende voor 4 jaar. Zijn salaris was 15.000 gulden per jaar met premies. Hij was daarmee de tweede profvoetballer in Nederland.

Op 15 november 1964 maakte Cruijff zijn debuut in het eerste elftal van Ajax. Ajax S verloor deze wedstrijd met 3-1, maar Cruijff maakte het enige doelpunt. Toen hij ' achttien was kreeg Cruijff, op 24 oktober 1965, een basisplaats bij Ajax.

Op 7 september 1966 maakte Cruijff als 19-jarige speler zijn debuut in het Nederlands Elftal.

In 1971 werd Cruijff uitgeroepen tot Europees voetballer van het jaar. Dat jaar werd hij ook aanvoerder van het Nederlands Elftal. Hij had wel regelmatig problemen met de KNVB, omdat hij het niet altijd eens was met het geld dat de spelers kregen.

In 1973 tekende Cruijff een contract bij Barcelona. Omdat er 6 miljoen gulden voor hem werd betaald, was hij toen de duurste voetballer aller tijden. Van de 6 miljoen SPREEKBEURTPAKKET gulden mocht hij 3 miljoen gulden zelf houden. CRUYFFIE

24 ALS JE EEN INDRUK WILT KRIJGEN VAN VERSCHILLENDE DOEL- PUNTEN VAN CRUIJFF KAN JE VEEL FILMPJES VINDEN VIA GOOGLE. DE NOS HEEFT ER, NA DE DOOD VAN CRUIJFF, 150 OP EEN RIJ GEZET. DE VIDEO DUURT RUIM 50 MINUTEN! ZOEK VIA GOOGLE: WIST JOHAN CRUIJFF 150 DOELPUNTEN. JE DAT?

In 1974 deed Cruijff met het Nederlands Elftal mee aan het WK. Nederland kwam voor het eerst in een WK-finale. Er werd met 2-1 verloren van West-Duitsland, maar Cruijff werd wel uitgeroepen tot beste speler van het WK. In oktober 1977 speelde Cruijff zijn laatste wedstrijd voor Oranje.

In 1976 speelde Cruijff een grote rol bij het behalen van de titel en de beker door Ajax. Dit seizoen werd hij uitgeroepen tot Nederlands voetballer van het jaar. In de zomer van 1978 besloot Cruijff te stoppen met voetbal. Op 27 mei 1978 speelde hij zijn laatste wedstrijd. Barcelona won met 3-1 van Ajax.

In mei 1979 pakte Cruijff het voetballen weer op. Hij ging naar Amerika. Hij koos S ' bewust voor Amerika, omdat hij hoopte dat hij de sport daar populairder kon maken. In november 1980 keerde Cruijff terug bij Ajax als adviseur van coach Leo Beenhakker.

In 1981 keerde Cruijff als speler terug in het Nederlands Elftal. Omdat hij wed- strijdervaring moest hebben, zocht hij een nieuwe club. Dat werd eerst Levante in Valencia (Spanje) en daarna Washington (Amerika). Helaas had hij veel last van blessures. Aan het eind van 1981 kwam Cruijff als speler terug bij Ajax.

In 1983 ging Cruijff, na een conflict met het bestuur van Ajax, bij Feyenoord spelen. Feyenoord werd dat seizoen landskampioen. Op 13 mei 1984 nam Cruijff afscheid als voetballer. SPREEKBEURTPAKKET CRUYFFIE

25 VOORDAT CRUIJFF ALS SPELER WEG WIST GING BIJ BARCELONA HAD HIJ HET ADVIES GEGEVEN OM EEN JEUGD- JE OPLEIDING TE STARTEN. TOEN HIJ DAT? TIEN JAAR LATER ALS TRAINER AAN DE SLAG GING, KON HIJ GEBRUIK MAKEN VAN DE SPELERS DIE UIT DE JEUGD- OPLEIDING KWAMEN.

4. WIE WAS JOHAN CRUIJFF DE COACH?

In 1985 keerde Cruijff terug bij Ajax als technisch adviseur. Hij had geen diploma’s om het eerste elftal te coachen. In 1986 besloot de KNVB dat hij mocht coachen zonder diploma’s. Met Cruijff als coach veranderde de manier van voetballen in Nederland. Zo liet hij (jeugd)spelers op verschillende posities spelen, zodat ze ook vanuit een andere positie konden denken. Ook vond hij dat spelers een laag salaris moesten krijgen, maar extra moesten kunnen verdienen als ze goed presteerden. Omdat Cruijff met Ajax zulke successen haalde en hij het spel in Nederland zo had veranderd, gaf de KNVB hem zijn diploma om te coachen cadeau. In 1988 ging Cruijff, na een conflict met het bestuur, weg bij Ajax. Cruijff mocht aan de slag bij zijn oude club, FC Barcelona. S '

Tot 1994 won Cruijff als trainer elf titels met zijn team voor FC Barcelona. Hij was de meest succesvolle trainer van FC Barcelona tot dat moment.

Na acht jaar bij FC Barcelona gewerkt te hebben, werd Cruijff ontslagen. Hij was de langst zittende coach uit de clubgeschiedenis. SPREEKBEURTPAKKET CRUYFFIE

26 • • • 1983/84. Eredivisie: • • • • • • • • • ALS SPELER 5. Met Feyenoord: Met FC Barcelona: Met Ajax: Individueel: 1968, 1972, 1984. 1971/72, 1982/83.1971/72, 1982/83. 1969/70, 1972/73, 1971/72, 1981/82, Nederlands voetballer van hetjaar: Topscorer Eredivisie: 1966/67, 1971/72. KNVB beker: 1983/84. Copa delRey: 1977/78. Primera 1973/74. División: Intertoto Cup:poulewinnaarin1968. UEFA Cup:1972, Super 1973. Wereldbeker: 1972 (In1971 en1973 Europacup I:1971, 1972, 1973. KNVB beker: 1966/67, 1969/70, 1970/71, Eredivisie: 1965/66, 1966/67, 1967/68, weigerde Ajaxdefinaleomwereld- beker te spelen). ONDERSCHEIDINGEN VOOR JOHAN CRUIJFF • • • • • 100. FIFA • • • • • • All-Star Wereldkampioenschap FIFA • • • •

Team: 1974. 1979. 1973, 1974. IFFHS Wereldspeler van deEeuw:#2. IFFHS Europees van Speler deEeuw:#1. France Football’s van Speler deEeuw:#3. World Soccer’s The Greatest Players of World Soccer’s Greatest XIofAll Time: FIFA Wereldteam van de20e Eeuw. FIFA World CupDream Team: 2002. FIFA World CupAll-Time Team: 1994. NASL Most Valuable Player Award: 1976/77, 1977/78. Beste buitenlandse voetballer van de Beste 1974. spelervan het WK: Europees voetballer van hetjaar:1971, vanSportman hetjaar:1973, 1974. 2013. Primera División: the #3. 20th Century:

CRUYFFIE'S

27 SPREEKBEURTPAKKET • • • • • • • • • • • voetballer ooit! Het isdus niet zo gekdatJohan gezienwordt Cruijff alsdeBeste Nederlandse ALS TRAINER ONDERSCHEIDINGEN VOOR JOHAN CRUIJFF Met FC Barcelona: Met Ajax: Individueel: 1990/91, 1991/92. 1992, 1994. 1987. 1992/93, 1993/94. Beste trainer van dePrimera División: Onze d’Or Managervan hetjaar: World Managervan Soccer hetjaar: UEFA Cup:1992. Super Europacup I:1991/92. Europacup II:1988/89. Supercopa: 1991, 1992, 1994. Copa delRey: 1989/90. Primera 1990/91, División: 1991/92, Europacup II:1986/87. KNVB beker: 1985/86, 1986/87. • • • • Trofee: Blankers-Koen Fanny • • • • • • • • • Onderscheidingen: Amsterdam: november 1978. 10 april2002. 1978. WVC: juli1992. UEFA President’s Award: 2013. FIFA Order ofMerit:2010. Sint-Joriskruis: 21september 2006. Laureus Lifetime Achievement Award: Golden player: november 2003. Officier indeOrde van Oranje-Nassau: Erelidmaatschap Ajax:7april1999. and Sport Trade Award Ministerie van Eerbewijs van destad Los Angeles: Zilveren legpenningvan destad Bondsridder van deKNVB:28oktober Ridder indeOrde van Oranje-Nassau: 9 december2005. 2005. 8 juli1974. december 1979.

CRUYFFIE'S

28 SPREEKBEURTPAKKET VOORDAT CRUIJFF ALS SPELER WEG GING BIJ BARCELONA HAD HIJ HET ADVIES GEGEVEN OM EEN JEUGD- OPLEIDING TE STARTEN. TOEN HIJ TIEN JAAR LATER ALS TRAINER AAN DE WIST SLAG GING, KON HIJ GEBRUIK MAKEN JE VAN DE SPELERS DIE UIT DE JEUGD- DAT? OPLEIDING KWAMEN.

6. WAT HEEFT JOHAN CRUIJFF OPGERICHT?

Johan Cruyff Foundation • Zie het eerste deel van het spreekbeurtpakket.

Johan Cruyff Institute • Dit is een school in Amsterdam en Barcelona waar sporters, oud-sporters en iedereen die een passie heeft voor sport een opleiding kan volgen op het gebied van sport management. Hieronder vallen: • Johan Cruyff College – Dit is een MBO-opleiding (school na het VMBO) voor topsporters en talenten in de richting “sport en coaching” en “sport en business”. S • Johan Cruyff Academy – Dit is een HBO-opleiding (school na de HAVO) voor ' topsporters in de richting commerciële economie.

Cruyff Classics • Dit is een schoenen- en kledingmerk dat als enige merk het recht heeft om de naam Cruyff te gebruiken op schoenen en kleding.

Cruyff Football • Dit is een organisatie die professionele voetbalorganisaties de voetbaltechnieken van Cruijff leert.

Cruyff Library SPREEKBEURTPAKKET • Dit bestaat uit de boeken die Johan zelf heeft laten schrijven, waarvan een deel CRUYFFIE van de opbrengst naar de Cruyff Foundation gaat. “Cruyffie – Jongensjaren” is een boek van Jan Eilander dat gaat over Johan Cruijff als klein jochie.

29 WIST HET GETAL 14 KOMT HEEL VAAK TERUG JE ALS HET GAAT OM JOHAN CRUIJFF. DAT? ZO IS BIJVOORBEELD HET LIDMAAT- SCHAP VOOR DE CRUYFFIE’S KIDSCLUB 14 EURO!

7. BIJNAMEN VAN JOHAN CRUIJFF

Nummer 14 Hij heeft lange tijd met rugnummer 14 gespeeld.

El Flaco (de magere) Dit verwijst naar de bouw van zijn lichaam.

Het orakel van Betondorp Een orakel komt uit mythes. Het is een persoon, die voorspellingen kan doen, wanneer mensen om raad vragen. Betondorp is de wijk waar S Johan Cruijff is opgegroeid. '

De verlosser Wanneer hij bij een club kwam leek het daarna heel goed te gaan met de club. SPREEKBEURTPAKKET CRUYFFIE

30 “Ik hou van werken zolang het werken is waar ik van hou.” van ik waar is werken het zolang werken van hou “Ik “Buitenspelen zou een vak op school moeten zijn.” moeten school op vak een zou “Buitenspelen “Je moet schieten anders kan je niet scoren.” niet je kan anders schieten moet “Je “Als je één goal meer maakt dan de ander, win je.” win ander, de dan maakt meer goal één je “Als “Je gaat het pas zien als je het doorhebt.” het je als zien pas het gaat “Je “Winnen doe je met z’n allen.” z’n met je doe “Winnen “Elk voordeel heeft zijn nadeel.” zijn heeft voordeel “Elk Als jeopinternet zoekt, zaljeernogveel meervinden! Johan stond Cruijff ook bekend omzijnuitspraken. Jezalze vast nogweleens ho- Soms zijndeuitsprakenSoms heellogisch, somsmoetjeerwat langerover nadenken. De uitsprakenDe gaannietalleenover voetbal, maarook over hetdagelijksleven. ren ofergens lezen. Erwordt zelfs gesproken over eeneigentaaltje: hetCruijffiaans. 8. UITSPRAKEN VAN JOHAN CRUIJFF

CRUYFFIE'S

31 SPREEKBEURTPAKKET Aan hetbeginvanAan eennieuwseizoen wordt erinNederland eenwedstrijd gehou- Johan te Cruijff vernoemen. Johan ArenA. Cruijff Johan ArenA Cruijff Stadion FC Barcelona Johan Prijs Cruijff Johan Schaal Cruijff In 2010 werd ereenplanetoïde vernoemd. naarCruijff In 2017 werd erbesloten denaamvan deAmsterdam ArenA te veranderen inde Na zijndoodbeslootFC Barcelona hetnieuwe stadion van dejeugdopleiding naar meesttalentvolleDe eredivisiespeler van hetseizoen krijgtdeJohan Prijs. Cruijff 9. VERNOEMDNAAR JOHAN CRUIJFF Planetoïde strijd wint,ontvangt deJohan Schaal. Cruijff den tussendebekerkampioen endekampioen van deeredivisie. Wie deze wed- Sun distance: 3.184Sun AU earth distance: 4.152 AU (CRUIJFF) 14282 14282 (Cruij ) 14282 Mars Sept 232010Sept Mercury Venus Earth Jupiter

CRUYFFIE'S

32 SPREEKBEURTPAKKET

WOORDENLIJST

A Picto Een schrift dat een combinatie van tekeningen en tekst Actieplatform Een website waar je een actie voor de Cruyff Foundation op gebruikt. Wordt vaak gebruikt voor kinderen met een kan zetten. verstandelijke beperking. Ambassadeur Bekend persoon die de Cruyff Foundation steunt. Planetoïde Een kleine planeet tussen Mars en Jupiter die om de zon draait Planning Ontwerp/voorstel waarin ook rekening is gehouden met de B tijd die er is te geven, maar ook door spullen beschikbaar te stellen Balanceren In evenwicht blijven. Premie Beloning in de vorm van extra geld als een wedstrijd wordt Beperking Handicap. gewonnen. Braille Een lees- en schrijfalfabet speciaal voor blinden. Profvoetballer Een door zijn club betaalde voetballer. Breed en gevarieerd Ruim en met veel afwisseling. Projecten Gezamenlijke werkzaamheden leidend tot een eindresultaat/ plan /activiteit om iets te maken of realiseren. C Publiciteit Aandacht. Coatings Vlakken op de grond gemaakt met verf. Conflict Meningsverschil. R Court Voetbalveldje. Relaties Mensen van bedrijven die geld geven. Criteria Normen waaraan iets moet voldoen. Respect Uiten dat je iemand als waardig en gelijk aan jezelf ziet. Ruimtelijke oriëntatie Positie, richting en afstand bepalen. D Debuut Eerste optreden. S Donateur Iemand die de Cruyff Foundation met geld steunt. Schenken Cadeau geven/ cadeau doen/ geven. Schoonvader De vader van je vriend/vriendin (of man/vrouw). E Sociale controle Mensen helpen elkaar en wijzen elkaar op regels. Evenementen Georganiseerde gebeurtenissen. Sociale vaardigheden Omgang met andere mensen/gedrag rondom andere mensen. F Spellenbox Een box vol ideeën voor spelletjes op het Schoolplein14. Financiën Geld. Sponsoren Organisaties zoals de Cruyff Foundation helpen door geld, Fit In goede conditie (vorm). goederen of andere dingen te geven. Sport- en beweegaanbod Aanbieden van sport en bewegen. G Sport professional Iemand die werkt bij een sportorganisatie. Gebaseerd Gebouwd op. Sport specifieke eisen De eisen die andere sportverenigingen uit de buurt stellen, zodat zij ook gebruik kunnen maken van het Cruyff Court. I Statiegeldflessen Flessen (van bijvoorbeeld cola of fanta) die je in de super- Initiatief De eerste stap nemen. markt koopt en waar je geld voor terugkrijgt als je ze inlevert. Instelling Organisatie. Syndroom van down Chromosomale afwijking, waardoor diegene een verstandelijke handicap heeft. M Maatschappij Samenleving. T Magazine Tijdschrift. Talent Iemand die ergens heel goed in is. Mascotte Persoon, dier, of voorwerp dat geluk brengt en bij een club of Talentvolle Iemand die ergens heel goed in is of die zich daar nog in kan organisatie hoort. ontwikkelen. Mythes Griekse verhalen van heel lang geleden. Technisch adviseur Iemand die technisch advies geeft over voetbal. Ter nagedachtenis Herinnering aan iemand die overleden is. O Therapeut Begeleider van mensen die dat nodig hebben, bijvoorbeeld Officiële Echte, volledige. zodat ze beter weten hoe ze kunnen sporten met hun handicap. Ontwikkelingsland Land waaraan hulp wordt gegeven, omdat de mensen in dat Trofee Prijs die je krijgt bij winst (bijvoorbeeld van een wedstrijd). land dat nodig hebben. Toi toi toi Veel succes.

P V Paralympische Spelen De Olympische Spelen voor mensen met een beperking/ Visuele beperking Als je blind of slechtziend bent. handicap. Vrijwilliger Als je als vrijwilliger voor een organisatie werkt, dan krijg je er Paralympische sporten Alle sporten die je met een handicap kan doen. niet voor betaald. Partners Bedrijven die andere bedrijven sponsoren. Dit kan door geld Z te geven, maar ook door spullen beschikbaar te stellen. Zaakwaarnemer Iemand die voor een ander persoon de zaken regelt.

33