DOCSLIB.ORG

RDFC Paper No. 4/2020 Annex 2

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
RDFC Paper No. 4/2020 Annex 2 Annex II Southern District Council Recreation and District Facilities Committee Leisure and Cultural Services Department Report on the Usage and Extension Activities of Public Libraries in the Southern District Purpose The purpose of this paper is to report to Members on the extension activities organised and the usage of the Public Libraries of the Leisure and Cultural Services Department (LCSD) in the Southern District from January to April 2020. Background 2. LCSD provides free public library services to the public in the Southern District, through a district library (Aberdeen Public Library), three small libraries (Ap Lei Chau Public Library, Pok Fu Lam Public Library and Stanley Public Library), and five mobile library stops located at South Horizons (lay by area of Marina Square), Ap Lei Chau Estate (adjacent to Lei Tim House), Tin Wan Estate (adjacent to Tin Lai House), Shek O (adjacent to First Aid Station, Shek O Beach) and Lei Tung Estate (adjacent to Tung Ping House) of Ap Lei Chau. 3. In addition to the lending and information services provided, the four public libraries organise various extension activities such as storytelling for children, thematic subject talk/workshop, book display and user education session etc. Libraries also organise Reading Programme for Children and Youth, Teens Reading Club and Meet-the-Author session etc. to promote reading culture. 1 Library Extension Activities and Usage 4. The attendance of extension activities and the library usage during January 2020 are reported at Appendices I & II. To tie in with the response level under the "Preparedness and Response Plan for Novel Infectious Disease of Public Health Significance" being raised to Emergency Response Level and avoid people from gathering, public libraries in Southern District were temporarily closed from 29.1.2020. In view of the latest situation of COVID-19, Aberdeen Public Library will partially reopen on 21.5.2020, while the other three small libraries in Southern District will remain closed until further notice. 5. In the interest of public health, LCSD has cancelled the extension activities held in the district library and small libraries of the Southern District from 29.1.2020 to 31.5.2020. The planned extension activities in late May (book display only) and June 2020 is reported at Appendix III. LCSD will continue to review the situation of COVID-19 and may change or cancel the planned extension activities, and report of such changes will be given for information of Members in next meeting. In addition, the summary of readers’ views on public library services during January to April 2020 is reported at Appendix IV. Views Sought 6. The above reports on extension activities and library usage are given for the information of Members. Leisure and Cultural Services Department May 2020 2 Appendix I Report on Extension Activities of Public Libraries in Southern District 1-28 January 2020 Library Aberdeen# Ap Lei Chau Pok Fu Lam Stanley Total Month Jan Jan Jan Jan Jan Activity 1. Book Exhibition a. No. of Event 6 3 3 3 15 b. Attendance 16,167 7,245 5,469 3,652 32,533 2. Other Exhibition^ a. No. of Event 1 N.A. N.A. N.A. 1 b. Attendance 2,000 N.A. N.A. N.A. 2,000 3. Storytelling Session@ a. No. of Event 4 4 4 4 16 b. Attendance 84 62 60 41 247 4. Subject Talk* a. No. of Event 2 N.A. N.A. N.A. 2 b. Attendance 19 N.A. N.A. N.A. 19 5. Reading Programme a. Event 3 2 2 2 9 b. Attendance 738 200 385 56 1,379 6. Reading Club a. No. of Event 8 N.A. N.A. N.A. 8 b. Attendance 27 N.A. N.A. N.A. 27 7. Library Visit & User Education Session a. No. of Event 8 4 4 4 20 b. Attendance 40 8 5 8 61 8. Others ※ 0 N.A. N.A. N.A. 0 a. No. of Event b. Attendance 0 N.A. N.A. N.A. 0 Total No. of Event 32 13 13 13 71 Total Attendance 19,075 7,515 5,919 3,757 36,266 Remarks： # District Library ^ Other Exhibition: Roving Exhibition on the Winning Entries of the 29th Chinese Poetry Writing Competition 2019 @ The seating capacity of the four libraries are 25, 20, 20 and 15. * Subject Talk: Internet Workshop, Silent Talk ※ Others: - Public libraries were temporarily closed from 29.1.2020 to 30.4.2020. The Extension activities held in the district library and small libraries of the Southern District in this period were therefore cancelled. 3 Appendix II (a) Usage of Public Libraries in Southern District 1-28 January 2020 Library Aberdeen# Ap Lei Chau Pok Fu Lam Stanley Usage Daily Average Jan 1,194 767 829 347 Issue of Library (1,193) (793) (759) (306) Materials (No. of item) Daily Average Jan 1,530 688 586 382 Attendance (1,290) (701) (603) (435) (Frequency) Remarks： # District Library ( ) Figures in the same month last year Public libraries were temporarily closed from 29.1.2020 to 30.4.2020. 4 Appendix II (b) Usage of Five Mobile Library Stops in Southern District 1-28 January 2020 Mobile Library Lay by area of the Ap Lei Chau Estate Tin Wan Estate Shek O Lei Tung Estate Stops Marina Square Adjacent to Adjacent to Adjacent to Adjacent to Lei Tim House Tin Lai House First Aid Station, Tung Ping House (Service Time) Shek O Beach Usage (Every Mon) (Every Tue) (Every Wed) (Every Thu) (Every Fri) Average Issue of Jan 389 83 300 32 39 Library Materials (566) (115) (130) (26) (34) Per Visit (No. of item) Average Jan 335 58 101 30 19 Attendance Per (381) (72) (50) (22) (29) Visit (Frequency) ( ) Figures in the same month last year Remarks: Mobile library service was suspended with details listed below: - Ap Lei Chau Estate 7.1.2020 (Urgent Maintenance) - Shek O Beach 9.1.2020 (Urgent Maintenance) - Lei Tung Estate 3 and 10.1.2020 (Urgent Maintenance) Mobile library service was temporarily suspended from 29.1.2020 to 30.4.2020. 5 Appendix III Extension Activities of Public Libraries in Southern District (May to June 2020) Date / Time Activity Aberdeen Public Library (May) 21-31/5/2020 Book Display: Ages of Hong Kong 21-31/5/2020 Children’s Book Display: My Career Aberdeen Public Library (June) 1-22/6/2020 Book Exhibition: "Extensive Reading to Broaden the Horizons" in 2020: Roving Exhibition on Books Recommended by Library Speakers 8-30/6/2020 Roving Exhibition on Winning Entries (Guangdong) of "4．23 World Book Day Creative Competition" in 2020 - "Growing Up with Reading" 1-30/6/2020 Book Display: Great Artists and Paintings 1-30/6/2020 Children’s Book Display: A Green Life 6,13,20,27/6/2020 11:00 a.m. Storytelling for Children (Jointly organised with the Southern District Council) 13/6/2020 10:00 a.m. *Monthly Meeting of Joyful Reading: Culture of Gourmet (Junior Secondary) Subject Talk / Workshop: 18/6/2020 9:00 a.m. *Internet Workshops: “Enjoy Easy Life @ Internet” Internet Information for Daily Life and Health (Organised by Hong Kong Public Libraries in association with Hong Kong Family Welfare Society) User Education Session: 5,19/6/2020 4:00 p.m. (Junior) Introduction on Library Catalogue/ Internet/ 12,26/6/2020 5:00 p.m. (Adult) Electronic Resources 6 Ap Lei Chau Public Library (June) 1-15/6/2020 Book Display: Local Tour 16-30/6/2020 Children’s Book Display: Wonders of the Nature 6,13,20,27/6/2020 3:00 p.m. Storytelling for Children (Jointly organised with the Southern District Council) User Education Session: 3/6/2020 4:30 p.m. (Adult) Introduction on Library Catalogue/ Internet/ 17/6/2020 4:30 p.m. (Junior) Electronic Resources Pok Fu Lam Public Library (June) 1-15/6/2020 Book Display: Healthy Diet 16-30/6/2020 Children’s Book Display: Stories of Great People 6,13,20,27/6/2020 3:00 p.m. Storytelling for Children (Jointly organised with the Southern District Council) User Education Session: 3/6/2020 4:00 p.m. (Adult) Introduction on Library Catalogue/ Internet/ 10/6/2020 4:00 p.m. (Junior) Electronic Resources Stanley Public Library (June) 1-15/6/2020 Book Display: Communicate with Love 16-30/6/2020 Children’s Book Display: Learning Languages 7,14,21,28/6/2020 11:00 a.m. Storytelling for Children (Jointly organised with the Southern District Council) User Education Session: 12/6/2020 4:00 p.m. (Adult) Introduction on Library Catalogue/ Internet/ 15/6/2020 4:00 p.m. (Junior) Electronic Resources Remarks： ( 1 ) *Territory-wide extension activities ( 2 ) Members will be reported in the next meeting if there is any change of above-mentioned extension activities. 7 Appendix IV Summary of Readers’ Views on Public Library Services in Southern District January to April 2020 Suggestion Complaint Compliment Ap Lei Pok Fu Mobile Ap Lei Pok Fu Mobile Ap Lei Pok Fu Mobile Library Aberdeen Stanley Aberdeen Stanley Aberdeen Stanley Chau Lam Library Chau Lam Library Chau Lam Library Environ- Air / ment Temperature Cleanliness Quietness Collections Variety Condition Suggestion Services Lending & Reservation Facilities Fees/Payment 1 Self-service Facilities e-Services Reference Services Extension Activities Staff Performance Others 1 1 1 1 Total 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 Remark: Public libraries in the Southern District were temporarily closed from 29.1.2020 to 30.4.2020. 8 .
Load more

Recommended publications
  • A Magazine for the Women of Hong Kong • Summer 2018 OTM AWA Half Dec 2016.Pdf 1 12/8/2016 5:23:49 PM
    A Magazine for the Women of Hong Kong • Summer 2018 OTM AWA Half Dec 2016.pdf 1 12/8/2016 5:23:49 PM Save the Date AWA Welcome Back Breakfast & General Meeting Tuesday, September 11, 9:30 am – 12 pm The American Club, Tai Tam Catch up with old friends, make some new ones, and learn how you can become more involved with AWA in the year ahead! Thank you to our sponsors SUMMER 2018 The American Women’s Association of Hong Kong, Limited. Established in 1956 We are a vibrant organization of international women. Our mission is to welcome and empower women to connect and contribute in Hong Kong. AWARE PRODUCTION TEAM EDITOR Stephanie Chan [email protected] 14 ASSISTANT EDITOR Samantha Merton CONTRIBUTORS Gabriela Caraman-Heijnen Georgia Davidson Jessica Flaten-Cheng Contents Pattie Gordon Sophie Leahy Frances Nicholls News From the Board 2 Kim Rehmann AWA Enjoys 4 GRAPHICS Jacky Ngan A Piece of Our Hearts for Rachel: A Tribute From AWA’s Interns 6 ADVERTISING MANAGER Teg Malla Top Tips From Women on [email protected] 11 the Way Up (WOW) 7 A Year With the Charitable Donations Committee 8 Going Meatless in Hong Kong 10 PUBLISHED & PRINTED BY R&R Publishing Ltd. A Walk Through Tai Po Market 11 2126 7812 [email protected] www.rrpublishing.com.hk Ladies Who Junk 12 Trip Report: Tea Fields, Tulou, and Tires 14 12 Calendar 17 The AWA office is open from Monday-Thursday 9:30am-3:30pm. We are closed on Hong Kong public holidays.
    [Show full text]
  • Grading of Beach Water Quality Released
    Grading of beach water quality released The Environmental Protection Department (EPD) today (August 27) released the latest grading of water quality for 39 gazetted beaches (see Note 1) and one non-gazetted beach (i.e. Discovery Bay, see Note 2). Twenty-two beaches were rated as Good (Grade 1), 15 as Fair (Grade 2) and three as Poor (Grade 3). Grade 1 beaches are: Cafeteria New Beach Repulse Bay Beach* Cheung Chau Tung Wan Beach* Shek O Beach* Chung Hom Kok Beach Silverstrand Beach* Clear Water Bay First Beach South Bay Beach Clear Water Bay Second Beach* St Stephen's Beach Discovery Bay Stanley Main Beach* Golden Beach* Tai Po Lung Mei Beach* Hap Mun Bay Beach* Tong Fuk Beach Hung Shing Yeh Beach* Trio Beach Kiu Tsui Beach Turtle Cove Beach Lo So Shing Beach Upper Cheung Sha Beach Grade 2 beaches are: Anglers' Beach Kwun Yam Beach Approach Beach Lido Beach* Cafeteria Old Beach Lower Cheung Sha Beach Casam Beach* Ma Wan Tung Wan Beach* Castle Peak Beach Middle Bay Beach Deep Water Bay Beach* Pui O Beach* Hoi Mei Wan Beach Ting Kau Beach Kadoorie Beach Grade 3 beaches are: Big Wave Bay Beach* Silver Mine Bay Beach* Butterfly Beach* Compared with the grading released last week, Cheung Chau Tung Wan Beach, Clear Water Bay Second Beach, Kiu Tsui Beach, Silverstrand Beach and Tai Po Lung Mei Beach have been upgraded from Grade 2 to Grade 1; Casam Beach and Ting Kau Beach from Grade 3 to Grade 2. Middle Bay Beach has been changed from Grade 1 to Grade 2.
    [Show full text]
  • M / SP / 14 / 154 M / SP / 14 / 167 Central 100 Tsuen © Prison 86 136 ¤| J¤· 3 ¤ TAI WAN Ma Hang Estate SEE PLAN REF
    “‚” 430 200 Aberdeen West Typhoon Shelter SHEK PAI WAN ˜„ Golf Course `²WÆ 400 IS 152 Marinella Police College fiv‹ » q D L TAI TAM TUK ¥D¿¥› A ncw Ocean Park N RESERVOIR BIG WAVE BAY BEACH nc Bfl D 100 Bridge v¹ SHEK O 8.3.4 Ap Lei Chau Ap Lei Chau Estate Floating Jetties Firing R D »›·m¶ł O fififi t W TAI TAM `²W Range A HK Country Club 100 COUNTRY PARK Marina Habitat D 300 fi' Sham Wan Ser 100 DEEP WATER BAY INTERMEDIATE BIG WAVE BAY O AD R SHAM WAN L 1 GE Towers Res BEACH RESERVOIR South Horizons s±x A ID 100 P L R 265 1 8.3 The Oasis n« E B fi¶ N I C U ®ºw A D H A A O 1 Broadview BRICK HILL 200 ³¶E TATHONG CHANNEL ú¤N 1 õ¤Ä Yue On M n D Court R c L ( NAM LONG SHAN ) w Court Aberdeen South Y WAN CHAM SHAN NGA YING PAI MAGAZINE ISLAND A Typhoon Shelter O 141 57 N 284 DEEP WATER BAY B ¥F 100 Q§F G E ss 100 200 êÄdª 9 Shek Chung Kok _¥ S S L†⁄ ³ Lei Tung 1 Pak Kok West Rock L Lan Nai Wan KAI YUE TAM H TSIN SHUI WAN AU [˘ y Estate U LUK KENG WAN ( Lung Shan Pai ) ¤ K a ) A Village § q ilw P KWUN YAM n F a n« N DRAGON'S BACK South Island LineS (East) Railway under Construction( E o q ¨ ) R PO CHONG 150 s SHAN u R Cable Car th ast £x› Is (E t Larvotto R t land Line n WAN 200 LAN ˆƒ⁄B un ctio Scout der Constru Ser Res O NAI Ser Res _¥¤ Sewage nc Centre A WAN Pak Kok Treatment D 100 65 AP LEI CHAU 200 Tsui Works øªs ¬½áª n«fi BRIDGE HILL 200 ¿´J CHEUNG LIN 300 196 SHAN ( LIN FA TSENG SHAN ) TSANG TSAI TAI TAM _¥¤ 344 AU n« ABERDEEN CHANNEL PAK KOK HARBOUR 256 S ·‰ Nam Tsui 300 n« SHAN ¥ H Tathong Point Ferry Pier _¥¤¨ 15 E 284 YUK KWAI SHAN [¬Åª
    [Show full text]
  • International Coastal Cleanup 2006 Hong Kong
    Report on the International Coastal Cleanup 2006 Hong Kong by Thierry T.C. Chan www.civic-exchange.org December 2006 Report on the International Coastal Cleanup 2006 Hong Kong Preface “Marine debris kills wildlife and is a threat to the local environment, not to mention an eyesore.” Vickie Matter Director The Ocean Conservancy “More needs to be done to address the large quantities of debris found on Hong Kong’s coasts. Involving the public and policy makers is key to the solution.” Christine Loh Chief Executive Officer Civic Exchange Civic Exchange is an independent think tank that helps to improve policy and decision- making through research and analysis on variety of including environmental conservation and pollution control. Civic Exchange is proud to collaborate with The Ocean Conservancy to carry out the International Coastal Cleanup day locally. Civic Exchange www.civic-exchange.org Room 701, Hoseinee House 69 Wyndham Street, Central, Hong Kong Tel: (852) 2893-0213 Fax: (852) 3105-9713 TABLE OF CONTENTS 1 REPORT SUMMARY.......................................................................................... II 2 LIST OF APPENDICES ..................................................................................... III 3 ACKNOWLEDGEMENTS..................................................................................IV 4 INTRODUCTION................................................................................................. 1 5 CLEANUPS IN HONG KONG ...........................................................................
    [Show full text]
  • Title Heritage Preservation Other Contributor(S)University of Hong Kong Author(S) Tsang, Wai-Yee; 曾惠怡 Citation Issued Date
    Title Heritage preservation Other Contributor(s) University of Hong Kong Author(s) Tsang, Wai-yee; 曾惠怡 Citation Issued Date 2009 URL http://hdl.handle.net/10722/131001 Rights Creative Commons: Attribution 3.0 Hong Kong License THE UNIVERSITY OF HONG KONG HERITAGE PRESERVATION: THE AFTER-USE OF MILITARY STRUCTURES IN HONG KONG A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF ARCHITECTURE IN CANDIDACY FOR THE DEGREE OF BACHELOR OF SCIENCE IN SURVEYING DEPARTMENT OF REAL ESTATE AND CONSTRUCTION BY TSANG WAI YEE HONG KONG APRIL 2009 DECLARATION I declare that this dissertation represents my own work, except where due acknowledgement is made, and that it has not been previously included in a thesis, dissertation or report submitted to this University or to any other institution for a degree, diploma or other qualification. Signed: _______________________ Named: _______________________ Date: _______________________ - i - CONTENTS LIST OF ILLUSTRATIONS ......................................................................v LIST OF TABLES ......................................................................................x ACKNOWLEDGEMENTS..................................................................... xii LIST OF ABBREVIATIONS ................................................................. xiii ABSTRACT............................................................................................ xiv INTRODUCTION...................................................................................1 Research Context .................................................................................1
    [Show full text]
  • Siu Sai Wan to Shek O
    A SENSE OF PLACE Being outdoors has important effects on our smells of the forest, or of drying fish and mental and physical wellbeing, especially shrimp paste in a traditionalvillage; visit when we are active, such as when we are shorelines where you can touch rocks that bear hiking. Though Hong Kong is thought of as a the scars of a volcanic past. concrete jungle, its density means that the wild outdoors is closer to downtown streets than it Engaging your senses like this is a powerful is in other parts of the world so those healthy way to create shared memories withfriends escapes are easily attained. and family. It also shows how Hong Kong’s countryside is not a secondaryattraction but Once there, you can open your senses wide. rather is key to the city’s appeal. Gaze back at the city skyline seenfrom the mountains; listen to waves crashing on remote Now, let’s indulge our sense of hearing as we beaches; savour the taste oflocal dishes enjoy some of Hong Kong’s recommended that connect you with Hong Kong’s cultural hiking trails. heritage; take a deep breathand absorb the Discover Hong Kong © Copyright Hong Kong Tourism Board 2020 1 2 GREAT OUTDOORS HONG KONG HIKING & CYCLING GUIDEBOOK TIPS & GEAR Check out these hiking tips and our recommended gear checklist to help you have a safe and enjoyable hike. Open your senses FOOD & DRINK and go explore! Never eat or drink while moving. Never drink untreated water from hill streams or eat any wild plants or mushrooms.
    [Show full text]
  • Pre 1:40000 P1 Locations of Key Water Sensitive Receivers
    'l⁄ ^·” Pat Tsz Wo Penfold Park ‡_ Wong Chuk Wan TAI MONG TSAI Village¥d A KUNG KOK Nam A Wo Liu Hang LUK CHAU AU Long Keng 414 j⁄ Wo Liu FO TAN Tai Po 445 ‡_ PYRAMID HILL Tsai She Tau LUK CHAU SHAN ( TAI KAM CHUNG ) ¶¸ 536 314 Wong Chuk Yeung X¼ Cemetery ” Shan Liu LEGEND: õ¤´ ł¶B„¤N‡æ⁄` Pictorial Garden Tso Wo Hang t Fo Tan Village Olympic Equestrian Venue Ser Res ( Sha Tin ) ¥b ¤bs⁄¥ Lung Mei Tai Wan Shek Lung Tsai A»· Ngau Liu San Tin Hang Tai Mong Garden Vista Kak Hang Tun Tsai A` 281 J` MA ON SHAN COUNTRY PARK Lookout Sui Wo |fi k¤C Fu Tei SITE BOUNDARY t Court ”· NUI PO SHAN399 –l Keng Ser Res A A` Ravana Garden Mui Tsz Lam Pang Ha Hau Greenwood Terrace SHEK MUN A` Long Mei Lookout U⁄ ù© Lookout San Uk Ha Wo Che Ngong Ping “T Fu Yung Pit Muk Min Wo Tong Shan Tai Chau ƱY ¥| k¤C Kong w Pai Tau Hang NUI PO AU Sha Ha NEEDLE HILL W⁄ ¥bˆJ Nam Shan FLUSHING WATER INTAKE ͤR Sheung Wo Che Wo Che Shek Lung Tsai Sha Kok Mei Outward Bound Yau Oi Tsuen Estate F¨Ð¥Ä New Village School 532 û¤ Lap Sap SHING MUN Ngau Au T­W© j⁄ Kap Pin Long City One Shatin New Village Chau RESERVOIR n« Mau Ping 372 Tai Shui Tseng WSD1 - KOWLOON SOUTH wý TAI SHEK KWU Nam Shan Lo Uk D¹· Lek Yuen Kap Pin Long To Fung Shan Estate C Ʊ aª r´Ð ¥j T­ M©y t Pai Tau Sw P Shek Kwu Lung Ser Res YUEN Yue Tin «ø T­W© Mau Ping 314 Wo Yi Hop Court j¤Å Mau Ping Tan Cheung CHAU KOK Castello Tai Lam Liu 300 ⁄ 70 San Uk A» Ð¥ Wong Uk ¶d ¥ Kwun Tsoi Pai Tin Liu s•«« p¤w Wong Nai Tau SHEK NGA SHAN Yau Ma Po New Town Siu Lek Tai Ping ‹Q Pristine Villa Plaza s¼½ j¤ 540 j¤| r´A Yuen
    [Show full text]
  • SDC Paper No. 15/2021 Annex 1
    Annex 1 (Translation) 2 July 2021 Mr LO Kin-hei Chairman, Southern District Council 3 Aberdeen Praya Road, Southern District, Hong Kong Dear Chairman, Proposed Agenda Item for the Southern District Council Meeting on 8 July 2021: Follow up the Lifeguard Service for Beaches in the Southern District The 12 public beaches on Hong Kong Island are all located in the Southern District. Given that the Government has gradually reopened the beaches with the easing of the epidemic and summer has begun, many members of the public are going to use the public beaches in the Southern District. Unfortunately, Hong Kong has been short on lifeguard services for a long time. Coupled with a gradual increase in the number of beach users, accidents arising from a lack of lifeguard services occur frequently. Over the first half of this year, there have already been more than ten drowning cases in which members of the public drowned while swimming at beaches without lifeguards. A recent example in the Southern District was a 60-year-old man who drowned and died while swimming in Turtle Cove on 1 June 2021. The Turtle Cove Beach, where the incident took place, had no lifeguards on duty due to insufficient manpower. According to the Hong Kong Drowning Report published by the Department of Health in September 2019, for the 193 drowning cases from 2012 to 2016, beaches were the location with the second highest number of drowning deaths (about 59 persons died from drowning). According to the Leisure and Cultural Services Department (LCSD)’s long-standing arrangements, LCSD suspends lifeguard services at some of the gazetted beaches under its purview during winter, from November to March every year.
    [Show full text]
  • (New World First Bus Services Limited) Order 2021
    《2021 年路線表 ( 新世界第一巴士服務有限公司 ) 令》 Schedule of Routes (New World First Bus Services Limited) Order 2021 2021 年第 14 號法律公告 L.N. 14 of 2021 B1550 第 1 條 Section 1 B1551 2021 年第 14 號法律公告 L.N. 14 of 2021 《2021 年路線表 ( 新世界第一巴士服務有限公司 ) 令》 Schedule of Routes (New World First Bus Services Limited) Order 2021 ( 由行政長官會同行政會議根據《公共巴士服務條例》( 第 230 章 ) (Made by the Chief Executive in Council under section 5(1) of the 第 5(1) 條作出 ) Public Bus Services Ordinance (Cap. 230)) 1. 生效日期 1. Commencement 本命令自 2021 年 4 月 30 日起實施。 This Order comes into operation on 30 April 2021. 2. 指明路線 2. Specified routes 現指明附表所列的路線為新世界第一巴士服務有限公司有權 The routes set out in the Schedule are specified as the routes on 經營公共巴士服務的路線。 which New World First Bus Services Limited has the right to operate a public bus service. 3. 廢 除《 2019 年路線表 ( 新世界第一巴士服務有限公司 ) 令》 3. Schedule of Routes (New World First Bus Services Limited) 《2019 年路線表 ( 新世界第一巴士服務有限公司 ) 令》(2019 年 Order 2019 repealed 第 125 號法律公告 ) 現予廢除。 The Schedule of Routes (New World First Bus Services Limited) Order 2019 (L.N. 125 of 2019) is repealed. 《2021 年路線表 ( 新世界第一巴士服務有限公司 ) 令》 Schedule of Routes (New World First Bus Services Limited) Order 2021 2021 年第 14 號法律公告 附表——第 1 部 Schedule—Part 1 L.N. 14 of 2021 B1552 B1553 附表 Schedule [ 第 2 條 ] [s. 2] 指明路線 Specified Routes 第 1 部 Part 1 港島路線 Hong Kong Island Routes 市區路線第 2 號 Urban Route No. 2 西灣河 ( 嘉亨灣 )——中環 ( 港澳碼頭 ) Sai Wan Ho (Grand Promenade)—Central (HK-Macau Ferry Terminal) 西灣河 ( 嘉亨灣 ) 往中環 ( 港澳碼頭 )：途經太安街、愛勤道、 愛賢街、愛秩序灣道、東喜道、南安里、南安街、筲箕灣巴 SAI WAN HO (GRAND PROMENADE) to CENTRAL 士總站、未命名道路、南安里、筲箕灣道、英皇道、康山道、
    [Show full text]
  • Safety at Shek O Beach
    Appendix II Safety at Shek O Beach Responses by Departments: LCSD The Leisure and Cultural Services Department (LCSD) provides lifeguard services at 36 public beaches, including Shek O Be ach. Shark prevention nets are installed at all public beaches with lifeguard services. However, swimmers still need to take heed of water safety advice to avoid accidents. In the past five years, there were four drowning cases at Southern beaches, including three cases at Shek O Beach and one case at Deep Water Bay Beach. The numbers of rescue, drowning, give -a-hand and accident cases at the public bathing beaches in Southern District from 2008 to 2013 (up to May 2013) are shown in Table 1. To arouse public awareness of water safety, the LCSD publicizes water safety advice through various channels such as television, radio, the LCSD web site, posters and swimmer’s handbook. Water safety messages are further disseminated to schools through the organis ation of water safety promotional activities, such as the water sports safety poster design and slogan competitions which were jointly organised by the LCSD and the Hong Kong Life Saving Society in 2013 with the participation of 2 313 primary students and 1 777 secondary students. The messages of “Do not enter the water while the red flag has been hoisted due to rough sea” and “Only swim when lifeguard services are provided” are widely publicized in this year’s competitions. The LCSD will work in collaboration with the Southern District Council and the Home Affairs Department as well as local resident association s to further promote water safety of the beaches.
    [Show full text]
  • EHHC Paper No. 45/2020 Appendix
    Appendix Locations and Number of Recycling Bins of the AFCD No. of in Southern District Recycling Bins 1 Aberdeen Country Park 47 2 Pok Fu Lam Country Park 3 3 Shek O Country Park 5 4 Tai Tam Country Park 32 Locations and Number of Recycling Bins of the FEHD No. of in Southern District Recycling Bins 1 Pavement opposite to Larvotto, Tower 1, No. 8 Ap Lei 1 Chau Praya Road (near lamp post 27774) 2 In front of 1 Sha Wan Drive 1 3 Near Shouson Plaza, No. 16E Shouson Hill Road (opposite 1 to lamp post 19287) 4 Beside Nam Ning Street Park, Aberdeen 1 5 Near Comfort Centre, at Yue Fai Road, Aberdeen 1 6 Outside Aberdeen Market Complex, Chengtu Road 1 7 Roundabout of Lee Man Road, Ap Li Chau 1 8 No. 161 Main Street Street, Ap Lei Chau 1 9 Junction of Nam Long Shan Road and Wong Chuk Hang 1 Road (near Sitting-out Area) 10 Outside Bus Terminus, Nam Long Shan Road 1 11 Near Roundabout, junction of Tai Tam Road and Stanley 1 Gap Road 12 No. 3 Welfare Road (near Jumbo Court), Wong Chuk Hang 1 13 Shouson Hill Road junction of Wong Chuk Hang Road 1 (near Sun Wai RCP) 14 At side of Big Wave Bay Village RCP 1 15 Carmel Road Bus Terminus, Ma Hang 1 16 Entrance of Stanley Plaza, Stanley Main Street 1 17 Outside Chung Hom Kok Temporary RCP 1 18 South Horizon Public Transport Interchange 1 19 Bus Terminus at Wu Nam Street, Aberdeen (near subway) 1 20 Tin Wan Street near Tin Wan Estate Public Transport 1 Interchange 21 Outside car park, Repulse Bay Beach Road (opposite 1 Beach Road RCP) 22 At side of Minibus Terminus, Stanley Beach Road 1 23 21 Bisney Road 1 24 Lee Nam Road Refuse Collection Point 1 25 Apleichau Market Complex Public Toilet 1 26 Sea View Promenade near Repulse Bay Beach Side 1 27 Pavement in front of No.
    [Show full text]
  • Figure 3.21 Representative Noise Sensitive Receivers – (Chung Hom Shan Magazine Site)
    n« P Wan NGAU TAU Nam Cheong ıƒ _ÄL 35.3 Estate ^­ú 35.6 L KOK 57.6 ˘„›~« Po Lam Estate ufl‰ Ying Ming 31.1 ˆƒ⁄B R JORDAN ¶¶ ¥q Wholesale Food Chun Seen Court Sewage Treatment Market Quarry H L E⁄s Mei Chuen w…” VALLEY t Shun Tin f³d Works 33.4 Estate 419 Kowloon Œ» E¤s Telford Ser Res Yªú Container Terminal aª Hospital j¤W N±x A»L Yan Ming Court 62.8 ¤Y ¤¤ Gardens Sw P TAI SHEUNG TOK KOWLOON BAY K¤¹¸ MA TAU WAI International a¦U¤KÅ …fi TSEUNG KWAN O 61.5 L Trademart (U⁄ q¨Z Tsui Lam Estate s·£ Maryknoll 40 Lok Nga Court 15.4 Terminal 8 ¤Y 73.0 MTR Depot ø' Ma Tau Wai ß⁄Y⁄ 26.4 ( under ) … SAU MAU PING L Estate Lower Lok Wah North t 31.8 STONECUTTERS ISLAND Yªaº Ngau Tau Kok Est j¤¤ Estate Ser Res «xfi ¤Y t º´L Jubilant Place H Majestic Park Metro City 31.4 56 TAI KOK TSUI q¨Z­ Ser Res King Lam R MA TAU KOK R êúAEstate 58.1 ß⁄Y⁄ Hiu Lai L … The Pinnacle x­ Upper Court t d±±² R ' Lok Wah South t Ngau Tau Kok Est Ser ¤ 27.9 Barracks Estate Hong Sing Garden ­¥ Ser Res L Ma Yau Tong L ß” MONG KOK sƽ Res t Podium Island ƒ⁄ A» Ser Res Harbourview t CROCODILE HILL Ho Man Tin ·‰ Ser Res TSUI LAM 28.5 Estate L 62.8 62.5 fix› g¤Ê Ferry Pier áªé¶ f¬º E¤ Garden Estate Navy Base …`¥ E¤s M' 34.5 Park Avenue TO KWA Wo Lok ƒ t Lok Man Kowloon Rock L Estate Sau Mau Ping 26.2 Ser Res Sun Chuen WAN T› Estate KOWLOON T«Á HO MAN TIN A»« Mau Wu 59.2 Tsai ƒ⁄— Tsui Ping (North) Chun Man 83.0 14.8 I´aº Court Ho Man Tin Estate 34.5 Charming oªÂ South Estate Garden To Kwa Wan t R t Ser Res YAU MA TEI Typhoon Shelter Ser Res t ³¿Ð 233 R·Á Ser Res s¼ú t Hing Tin _Äú
    [Show full text]