ATTENTION, Agitation Lusophone Garantie Sur

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

ATTENTION, Agitation Lusophone Garantie Sur 310° Mai 2021 Retrouvez-nous sur www.capmagellan.com ATTENTION, Agitation Lusophone garantie sur ISSN 1274-3569 - Prix 2 euros - Photo: Pexels / Pixabay Outros instrumentos - guias e aplicações Guia de Recursos da Comissão APP Bright SKY: aplicação para a Cidadania e a Igualdade gratuita, disponível na App Store de Género: concentra numa e Google Play, disponibiliza única ferramenta os contactos informação útil e direcionada para das entidades que integram, em as pessoas vítimas de violência Portugal, a RNAVVD, bem como doméstica. de serviços saúde, justiça, Esta APP está também disponível proteção de crianças e jovens. e adaptada à realidade do Reino Unido, Irlanda, República Checa, APPVD: aplicação gratuita, Luxemburgo, África do Sul, disponível na App Store e Google Albânia, Itália, Nova Zelândia e Play. Hungria. Campanhas disponíveis em www.cig.gov.pt: Campanha #Eusobrevivi Reforça a vigilância contra a violência doméstica e alerta para os desafios impostos pela pandemia COVID-19. Campanha #SegurançaEmIsolamento Desenvolvida no âmbito da pandemia por COVID-19, Violência Doméstica com contactos úteis e conselhos de segurança para as vítimas. Estes materiais estão também disponíveis em 8 idiomas e em língua gestual portuguesa. VIOLÊNCIA DOMÉSTICA Reconhece estes sinais? No caso de ser vítima de violência doméstica e viver no • Desvalorizar opiniões; estrangeiro é preciso perceber o sistema de proteção e apoio no • Agredir verbalmente; país em que se encontra, assim como o sistema português de • Humilhar; proteção e apoio. Procure informar-se dos locais e serviços • Controlar o que veste e com quem fala; DENUNCIE ESTES onde pode receber apoio jurídico, psicológico ou social, • Isolar e marginalizar; COMPORTAMENTOS. bem como fazer a denúncia do crime. Pode ainda entrar em • Agredir e ou torturar; PEÇA APOIO. contacto com as representações diplomáticas portuguesas • Abusar sexualmente; – consulados ou embaixadas – no país onde se encontra a trabalhar e/ou • Ameaçar de morte... residir. O que é violência doméstica? Como atuar? Qualquer pessoa que seja vítima ou conheça a situação de Embora o enquadramento legal sobre Em Portugal é crime o crime de violência doméstica possa público. Denunciar é uma violência deve pedir ajuda e denunciar às entidades competentes. ser diferente de país para país, considera-se responsabilidade de que esta se pode caracterizar por atos de todas as pessoas, para além Existem profissionais preparados/as para prestar o apoio necessário e violência física, psicológica, sexual e ou da própria vítima. garantir a segurança da vítima. económica. Se se encontrar em Portugal poderá obter apoio, de forma gratuita, junto da Rede Nacional de Apoio a Vítimas de Violência Doméstica (RNAVVD), que inclui: Quem são as vítimas? • Estruturas de atendimento: apoio jurídico, psicológico e social. Em Portugal, é considerado crime de violência doméstica os • Respostas de acolhimento de emergência. comportamentos violentos quando cometidos sobre: • Casas de abrigo. • Cônjuge ou ex-cônjuge, Incluem-se, ainda, • unido/a de facto ou ex-unido/a • pessoas particularmente de facto, vulneráveis em razão da idade, Peça ajuda: • namorado/a ou ex-namorado/a deficiência, doença, gravidez • progenitor/a de descendente ou dependência económica, comum em 1.º grau, quer haja que coabitem com a pessoa ou não coabitação. agressora. Informe-se no país onde reside, do respetivo enquadramento legal, bem como 800 202 148 3060 [email protected] dos seus direitos, caso seja vítima de violência doméstica. Sommaire Actualité 06 Sócrates e a Operação Marquês, relatório do primeiro processo Mai, ne vois-tu rien venir ? Vejo o Marquês Économie em Verde e Branco… 08 Le programme « Regressar » Comment ne pas aimer le mois de Mai ? joue les prolongations En France, il est tellement synonyme du Printemps qui s’installe, des ponts et Dossier fériés à répétitions, des premiers vrais A Presidência Portuguesa do Conselho festivals ou fêtes champêtres ou tour- 10 nois de sports ou fêtes religieuses, qu’il da União Europeia - O ensejo de brilhar est inscrit dans nos mémoires comme un avant-goût des grandes vacances. Il Citoyenneté concentre les fêtes du Travail, de l’Eu- L’évolution rope, du Climat, de la langue portugaise, 14 mais aussi la mémoire des terribles du droit de vote au Portugal guerres mondiales et des horreurs de l’esclavage. ROTEIRO En ces années de pandémie, secoués que nous sommes par les « stop and Cinéma Sport go » des confinements et couvre-feux, 15 Cap sur les sorties Qualifications CDM : des restrictions de déplacements et du cinéma lusophone de 2021 22 le Portugal déjà premier de sa poule ! des mesures barrières à répétition, au moment où nous oublions presque ce Musique Europe qu’était l’ambiance d’un restaurant ou Novo álbum Futuro da União Europeia d’un bar, nous attendons, de ce mois, un 16 de Salvador Sobral 23 pode ser debatido em plataforma digital message de délivrance. Promesse faite et maintenant à tenir alors que la situa- Littérature Gastronomie tion est loin d’être simplement contrôlée. « Entre les mains » Gastronomia portuguesa Plusieurs fois, nous avons voulu aller 18 24 vite et en avons payé le prix. Alors oui ! une tapisserie brésilienne Episódio 8 : O ananás Nous voulons enfin profiter des jours qui s’allongent et des températures qui Exposition Vous et vos parents grimpent. Au même, temps, dans les 19 Promenade dans les lieux 25 Declaração de Impostos échanges avec ami(e)s et voisin(e)s et d’art lusophones sur Instagram em Portugal IRS famille, je comprends que toutes et tous veulent surtout sauver l’été… Association TV / Radio / Web 20 L’Association Hirond’ailes 26 Tempestade 2.1 l'émission Alors, merci au digital de nous ouvrir en partenariat avec Radio Alfa radio de Cap Magellan revient! le Monde et l’Esprit et les Consciences aussi. Nous vous invitons à (re)plonger dans ce monde merveilleux des livres, musées, théâtres, cinémas et paysages, Sport qui s’offrent à nous, au travers des liens proposés. C’est déjà ça. Judo: Portugal em Ouro 27 e Bronze no Campeonato da Europa Pour le reste, prenez soin de vous et des vôtres. Relembrar : Temos férias em Agosto ! Voyage Joinville ou la ville 34 Hermano Sanches Ruivo des princes et des fleurs MAIS ENCORE : 04 Tribune : Favelas em perigos 05 Lecteurs : Réagissez ! 09 Barometro : Futebol português nos “Dirty 12”?12 Événement : Rendez-vous avec le Forum pour l’emploi en mai ! 13 Réseau : Começa a tua Candidatura! 29 Langue Portugaise : Português como língua materna ou estrangeira? 30 Pousada de Juventude : Guimarães 32 Nuits lusophone: Eurovision 2021 - Black Mamba représente le Portugal « in ENGLISH » 36 Stages et emplois 38 C(l)ap de fin Tribune Favelas em perigos O Rio de Janeiro, cidade da felicidade, do carnaval, da festa, das praias e do sol. A « Cidade Maravilhosa » conta 6,1 milhões de cariocas. estes, 1,5 milhão são moradores de favela, o que representa 1/4 da popu- Dlação do Rio. Só na cidade do Rio de Janeiro, há 763 favelas. A vida é tudo menos fácil para estes marginalizados da sociedade que são extremamente vulneráveis, lutando contra perigos diversos a cada dia. Entre as habitações insalubres que alojam famílias de 5, 6, 7 ou mais membros em espa- ços minúsculos, a falta de acesso a água potável para a maioria das pessoas, o medo constante que as casas construídas colapsem e que tra- gam morte a quem está dentro ou perto, as pessoas que aqui vivem são, a cada dia, con- frontadas a estes problemas. Se a vida no seu dia a dia já representa um monte de desafios a ultrapassar, este ano, o maior de todos bateu à porta das favelas: a Covid 19. sempre tem água à disposição. O álcool em mada. Esses gangues têm o controle de tudo que O Brasil é o segundo país do mundo com o gel é um luxo para estas pessoas que não têm se passa nas favelas. Eles sabem quem entra, maior número de mortes devido à Covid. Esta dinheiro suficiente para alimentar os filhos. E quem sai e quando. Então não podiam deixar o crise sanitária dura desde o início do ano 2020 onde ganhar dinheiro se os turistas desapa- vírus atacar o território deles sem fazer nada. e atinge o mundo inteiro. O vírus chegou ao Bra- receram e já não podem comprar doces, be- O facto do presidente “abandonar” estes mar- sil, e como no resto do mundo, toca cada ser bidas ou bugigangas ? A vida do morador de ginalizados amplificou a presença dos gangues. humano sem distinção de género, de situação favela já era complicada, mas desta forma, ela Eles instauraram então o toque de recolher social, de nível de vida. Nenhum brasileiro teve tornou-se um verdadeiro pesadelo. para limitar os deslocamentos dos moradores e direito a um trata- aumentar o distan- mento preferencial. ciamento social. Os A covid atacou as « A vida é tudo menos fácil para estes jovens traficantes, cidades, as zonas sempre armados, rurais e, claro, as marginalizados da sociedade que são afirmam que não favelas. As fave- têm medo do presi- las, tão expostas, extremamente vulneráveis, lutando contra dente Bolsonaro não resistiram um que prometeu er- segundo a este perigos diversos a cada dia » radicar os bandidos ataque invisível e e traficantes. Não, violento. Os habitantes, sem realmente en- Para além disso tudo, o presidente Jair Bol- eles não têm medo de Jair Bolsonaro, mas sim, tender a gravidade da situação, continuaram a sonaro é daqueles que pensam que é “só uma da Covid 19. Desta vez, nem as armas podem vida deles como se o vírus fosse um simples gripezinha”, não faz nada para melhorar a vida impedir que este visitante entre nas favelas. O visitante sem grande importância. A realidade dos brasileiros e muito menos dos brasileiros vírus assusta e mata estes habitantes desam- é que eles, mais que ninguém, e mais do que das favelas.
Recommended publications
  • Clarice Lispector
    AA HHOORRAA DDAA EESSTTRREELLAA Clarice Lispector HORA DA ESTRELA A CULPA É MINHA OU A HORA DA ESTRELA OU ELA QUE SE ARRANJE OU O DIREITO AO GRITO QUANTO AO FUTURO OU LAMENTO DE UM BLUE OU ELA NÃO SABE GRITAR OU ASSOVIO AO VENTO ESCURO OU EU NÃO POSSO FAZER NADA OU REGISTRO DOS FATOS ANTECEDENTES OU HISTÓRIA LACRIMOGÊNICA DE CORDEL OU SAÍDA DISCRETA PELA PORTA DOS FUNDOS http://groups.google.com/group/digitalsource APRESENTAÇÃO Escrever estrelas (ora, direis) Clarice Lispector deixou vários depoimentos sobre a sua produção literária. Em alguns, parecia se defender do estranhamento que causava em leitores e críticos. Ela tinha consciência de sua diferença. Desde pequena, ao ver recusadas as histórias que mandava para um jornal de Recife, pressentia que era porque nenhuma “contava os fatos necessários a uma história”, nenhuma relatava um acontecimento. Sabia também, já adulta, que poderia tornar mais “atraente” o seu texto se usasse, “por exemplo, algumas das coisas que emolduram uma vida ou uma coisa ou romance ou um personagem”. Entretanto, mesmo arriscando-se ao rótulo de escritora difícil, mesmo admitindo ter um público mais reduzido, ela não conseguiria abrir mão de seu traçado: “Tem gente que cose para fora, eu coso para dentro”. Ela se afastou dos “escritores que por opção e engajamento defendem valores morais, políticos e sociais, outros cuja literatura é dirigida ou planificada a fim de exaltar valores, geralmente impostos por poderes políticos, religiosos etc., muitas vezes alheios ao escritor”, em nome de uma outra forma de questionar a realidade e nela intervir, através da literatura.
    [Show full text]
  • Artista Título Código 3 Doors Down HERE WITHOUT YOU 6015 4 Dance MODO DE SER 1529 4 Mens a DANÇA DO FORROBODÓ 3224 4 Mens O
    Artista Título Código 3 Doors Down HERE WITHOUT YOU 6015 4 Dance MODO DE SER 1529 4 Mens A DANÇA DO FORROBODÓ 3224 4 Mens O POVO PRECISA 3527 5º ano Jurídico BALADA DA DESPEDIDA 0280 A Banda Sombra QUIERES SER MI AMANTE (v. cumbia) 3532 Ada de Castro GOSTO DE TUDO O QUE É TEU 0193 Adam Lambert WHATAYA WANT FROM ME 6055 Adelaide Ferreira EU DAVA TUDO 1002 Adelaide Ferreira PAPEL PRINCIPAL 1001 Adelaide Ferreira VEM NO MEU SONHO 1279 Adele SOMEONE LIKE YOU 2139 Adiafa A MULA DA COOPERATIVA 1404 Adiafa AS MENINAS DA RIB. DO SADO 1305 Adiafa AS MENINAS DO SADO(dance) 1352 Adriana Calcanhoto FICO ASSIM SEM VOCÊ 1427 Adriana Lua AMOR SEM LIMITES 2510 Adriana Lua MEDLEY LAMBADA 3263 Adriana Lua VEM QUE EU QUERO-TE AMAR 2131 Adriano Celentano DONT PLAY THAT SONG 2619 Adriano Correia de Oliveira TROVA DO VENTO QUE PASSA 0120 Afonsinhos do Condado A SALSA DAS AMOREIRAS 2089 África Tentação QUANDO FUI A BENGUELA 2942 Ágata AGORA CHORA TU 3399 Ágata COMUNHÃO DE BENS 1003 Ágata MALDITO AMOR 1004 Ágata VENENO DE AMOR 1784 Ágata + Romana DE MULHER PRA MULHER 1005 Ágata ft. Danilo TÁ BONITO 3176 Agepe ME LEVA 1208 Agir COMO ELA É BELA 2701 Agir ELA É BOA 2809 Agir MAKEUP 2788 Agir PARTE-ME O PESCOÇO 2661 Agir TEMPO É DINHEIRO 2634 Agrupamento Musical MosaicoMÃE AFRICA (remix) 3050 Agrupamento Musical MosaicoNO ME HABLES (remix) 2984 Aguita Salá POR DEBAJO DE TU CINTURA 1329 Ala dos Namorados CAÇADOR DE SÓIS 1585 Ala dos Namorados HISTÓRIA DO ZÉ PASSARINHO 2627 Página 1 / 72 Artista Título Código Ala dos Namorados ILHA DA SALVAÇÃO 2563 Ala dos Namorados LOUCOS DE LISBOA 2340 Ala dos Namorados O FIM DO MUNDO 1151 Ala dos Namorados SOLTA-SE O BEIJO 1277 Alan & Adriano ESSE AMOR NÃO VEM (remix kizomba) 3259 Albatroz ANDA COMIGO PRÓ BAILÃO 2374 Albatroz VAMOS À FESTA 2980 Alberto Índio QUERO-TE DIZER 2473 Alcoolémia NÃO SEI SE MEREÇO 2437 Alejandro Sanz feat.
    [Show full text]
  • Baixar Esta Documento
    Apresentação Estimados irmãos e irmãs, que caminham junto aos Grupos Bíblicos da nossa Arquidiocese, a graça e a paz de Deus, nosso Pai, e de Jesus Cristo, nosso Senhor, estejam com todos vocês. Em meio às preocupações e dificuldades decorrentes do avanço da pandemia de Covid-19, por todo o mundo, somos chamados a dar passos, testemunhando a nossa fé e esperança em Deus. Esta nova remessa deste importante subsídio com certeza vai contribuir no sentido de darmos passos, no rumo certo, a partir da escuta e estudo da Palavra de Deus. A Cartilha dos Grupos Bíblicos é fruto da dedicação da equipe de redação – à qual somos gratos – que, atenta à realidade das nossas comunidades eclesiais, propõe o desenvolvimento de temas importantes para a nossa caminhada de fé. Esta remessa corresponde ao período de maio a agosto de 2020. Os temas tratados nesta remessa estão em sintonia com a caminhada das nossas comunidades. São contemplados assuntos relativos ao tesouro da piedade popular (conferir o Documento de Aparecida, n. 37), como os Mistérios do Terço e algumas festas litúrgicas importantes, bem como o sentido do ministério da palavra, a vida em família e as vocações. Que a Palavra de Deus nos ilumine e seu Espírito nos dê sabedoria, neste tempo de incerteza. Com a intercessão de Maria de Nazaré, mãe e fiel discípula de Jesus, sigamos firmes na fé e na esperança. Um abraço fraterno! Deus vos abençoe e proteja! Dom Roque Paloschi Bispo da Igreja que está em Porto Velho 1 Grupo bíblico: Refletindo e Celebrando a Vida Arquidiocese de Porto Velho Arcebispo Metropolitano: Dom Roque Paloschi Coordenador Arquidiocesano de Pastoral: Pe.
    [Show full text]
  • O Elogio Do Barroco Em Memorial Do Convento
    Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra O Elogio do Barroco em Memorial do Convento Patrícia Isabel Martinho Ferreira Coimbra, 2009 Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra O Elogio do Barroco em Memorial do Convento Dissertação de Mestrado em Teoria e Análise da Narrativa, na área de especialização de Análise da Narrativa, apresentada à Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, sob a orientação da Professora Doutora Ana Paula Arnaut Patrícia Isabel Martinho Ferreira Coimbra, 2009 À minha irmã. i AGRADECIMENTOS Nenhuma viagem é definitiva. A viagem não acaba nunca. Só os viajantes acabam.(...) O fim duma viagem é apenas o começo doutra. José Saramago Viagem a Portugal Em A Jangada de Pedra, José Saramago afirmou que a palavra «quando dita, dura mais que o som e os sons que a formaram», ficando «por aí, invisível e inaudível para poder guardar o seu próprio segredo». Neste sentido, gostaria de registar aqui, feitos palavras, os meus profundos e sinceros agradecimentos a todos os que, incansáveis, me ajudaram a realizar esta viagem pela escrita. Agradeço a amizade e o apoio inestimável da minha família. Agradeço à Professora Doutora Ana Paula Arnaut a leitura atenta de todas estas linhas, a enorme exigência e a paciência que demonstrou nesta minha aventura saramaguiana. Agradeço a todos os meus professores e profundamente à Professora Doutora Maria Luísa Azevedo pelas palavras de amizade e de incentivo que sempre me dirigiu. Agradeço à Professora Doutora Mioara Caragea por me ter dado a conhecer o Memorial do Convento em língua romena. Agradeço aos meus amigos, em especial à Marisa pelos conselhos preciosos, sem eles eu teria perdido a coragem, e à Amélia pelo optimismo com que encara os desafios.
    [Show full text]
  • Poesia Romãntica E Música Popular No Brasil Do Século
    UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E VERNÁCULAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LITERATURA BRASILEIRA DOCES MODINHAS PRA IAIÁ, BULIÇOSOS LUNDUS PRA IOIÔ: POESIA ROMÂNTICA E MÚSICA POPULAR NO BRASIL DO SÉCULO XIX Jonas Alves da Silva Junior Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Literatura Brasileira, do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, para obtenção do título de Mestre em Letras. Orientador: Prof. Dr. Vagner Camilo 8 São Paulo 2005 9 UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E VERNÁCULAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LITERATURA BRASILEIRA DOCES MODINHAS PRA IAIÁ, BULIÇOSOS LUNDUS PRA IOIÔ: POESIA ROMÂNTICA E MÚSICA POPULAR NO BRASIL DO SÉCULO XIX Jonas Alves da Silva Junior 10 São Paulo 2005 11 A meus pais. 12 AGRADECIMENTOS Quem vê esta dissertação pronta não imagina que ela movimentou sonhos, desejos, momentos de aflição, dúvidas e descobertas. Muito bem dizem os terapeutas que, quando pesquisamos algo, estamos, na verdade, investigando a nós mesmos. Por isso, o objeto de pesquisa não pode ser escolhido de modo aleatório, deve haver uma relação estabelecida com o pesquisador, por mais subjetiva que seja. Como se fosse uma relação entre pai e filho. Pois bem, depois de mais de 4 anos - incluindo a iniciação científica, quando a idéia do trabalho surgiu - eis que ele nasce, no verão de 2005/2006. Uma gestação longa, árdua, mas gratificante. Não foi uma “concepção” solitária: muitas pessoas me auxiliaram nessa empreitada.
    [Show full text]
  • O FESTIVAL RTP DA CANÇÃO E a PARTICIPAÇÃO DE PORTUGAL NO FESTIVAL EUROVISÃO DA CANÇÃO NO TELEJORNAL (1969 E 2017)
    O FESTIVAL RTP DA CANÇÃO E A PARTICIPAÇÃO DE PORTUGAL NO FESTIVAL EUROVISÃO DA CANÇÃO NO TELEJORNAL (1969 e 2017) MARIA MADALENA DE OLIVEIRA VIANA GONÇALVES DISSERTAÇÃO SUBMETIDA COMO REQUISITO PARCIAL PARA A OBTENÇÃO DO GRAU DE MESTRE EM JORNALISMO Orientadora: Professora Doutora Filipa Gonçalves Subtil Professora-Adjunta, Escola Superior de Comunicação Social, Instituto Politécnico de Lisboa outubro 2019 DECLARAÇÃO Declaro que este trabalho é da minha autoria, sendo uma das condições exigidas para a obtenção do grau de Mestre em Jornalismo. É um trabalho original, que nunca foi submetido a outra instituição de ensino superior para obtenção de um grau académico ou qualquer outra habilitação. Certifico ainda que todas as citações estão devidamente identificadas. Tenho também consciência de que o plágio poderá levar à anulação do trabalho agora apresentado. Lisboa, 25 de outubro de 2019 A candidata, II RESUMO O Festival Eurovisão da Canção é considerado um dos eventos musicais mais mediáticos da Europa. Em Portugal, o Festival RTP da Canção, o concurso mais duradouro da televisão portuguesa, suscitou grande interesse e impacto no público no início da televisão em Portugal. Atualmente, as audiências e a mobilização mediática deste certame já não são da magnitude de outrora. Todavia, com a vitória de Salvador Sobral no Festival Eurovisão da Canção, em 2017, o concurso voltou novamente a ser alvo de grandes atenções por parte dos media e do público português. É sobre o Festival RTP da Canção e a participação de Portugal no Festival Eurovisão, nos espaços informativos televisivos, particularmente, o Telejornal, da RTP1, que recai a presente dissertação. Esta teve como objetivo perceber de que forma e o motivo pelo qual este concurso teve espaço no noticiário da RTP em períodos distintos da história recente de Portugal, da televisão e da forma de fazer informação em televisão.
    [Show full text]
  • A Cultura Eurovisiva: Canções, Política, Identidades E O Caso Português
    i i i i Jorge Mangorrinha A Cultura Eurovisiva: Canções, Política, Identidades e o Caso Português Lisboa 2015 i i i i i i i i i i i i i i i i Jorge Mangorrinha A Cultura Eurovisiva: Canções, Política, Identidades e o Caso Português IECCPMA, CLEPUL Lisboa 2015 i i i i i i i i FICHA TÉCNICA Título: A Cultura Eurovisiva: canções, política, identidades e o caso português Autor: Jorge Mangorrinha Composição & Paginação: Luís da Cunha Pinheiro Instituto Europeu Ciências da Cultura Padre Manuel Antunes, Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Lisboa, janeiro de 2015 ISBN – 978-989-8814-03-6 O texto mantém a ortografia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990. Esta publicação foi financiada por Fundos Nacionais através da FCT – Fun- dação para a Ciência e a Tecnologia no âmbito do Projecto Estratégico “PEst- -OE/ELT/UI0077/2014” i i i i i i i i A Cultura Eurovisiva: Canções, Política, Identidades e o Caso Português i i i i i i i i i i i i i i i i Índice Música para esquecer uma guerra.................9 Escrita pela música........................ 13 Unidos na diversidade....................... 23 Imagens de Portugal........................ 37 Nota conclusiva.......................... 67 Referências bibliográficas..................... 73 5 i i i i i i i i i i i i i i i i Resumo: Este texto resulta de uma linha de investigação, pioneira no con- texto português, que procurou saber que imagem do País se tem ex- portado com o vencedor anual do Festival RTP da Canção (FRTPC).
    [Show full text]
  • O Fracasso Português: Por Que Portugal Nunca Conseguiu Vencer O Eurovisão?
    Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, No.46 (2011) 1 O fracasso português: por que Portugal nunca conseguiu vencer o Eurovisão? ポルトガルの失敗 ―ポルトガルがユーロヴィジョンに優勝できなかったのは何故か― Mauro NEVES ユーロヴィジョンにおけるポルトガルの参加は今年(2011 年)45 年目 を迎えた。ポルトガルは、ユーロヴィジョンに参加した歴史が長いにもか かわらずいまだ優勝したことがない。なぜポルトガルが優勝できなかった かを探求することが本論の主な目的である。 この長い間、様々な出来事がポルトガルの参加に影響を与えてきた。ヨー ロッパ放送協会(EBU)のメンバーでポルトガル代表の選出を担当するポ ルトガル国立放送局(RTP)による選出は、サラザール時代、ポルトガル の対外イメージを考慮したものとは言えなかったが、カエタノ時代にはポ ルトガルの伝統的なイメージから離れ、独裁政権下にもかかわらず比喩を 豊富に使用しながらポルトガルの状況を表現することを試みた。1974 年 の革命以降も RTP はユーロヴィジョンの参加を続けたが、選出された代 表はポルトガル国内で成功を手に入れても、ユーロヴィジョンでは良い結 果に恵まれなかった。 本論でポルトガルにとってユーロヴィジョンがどのような存在であった のか(あるのか)、さらに、まだユーロヴィジョンに優勝したことがない ポルトガルに、現在までの参加の歴史を踏まえ、優勝の可能性がどの程度 あるのかを考えてみたい。 I. Introdução Neste artigo pretendemos acompanhar a participação portuguesa no Festival Eurovisão da Canção (Eurovisão) nas 45 vezes em que o país − 91 − 2 Mauro NEVES tomou parte e, através da análise desse percurso histórico, discutir-se porque Portugal não conseguiu ainda ganhar o festival europeu. Quando Portugal participou pela primeira vez do Eurovisão, em 1964, o festival já contava com oito anos de experiência e entrava, então, na sua nona edição. Não há nenhuma dúvida de que vários fatores afetaram a participação do país no festival europeu, sendo o principal deles, no entanto, a passagem de um regime ditatorial de linha dura, durante os últimos anos da inferência direta de Salazar – neste caso entre 1964 e 1968 – para um regime ainda ditatorial, mas com uma censura mais branda em muitos aspectos, sob a direção de Marcelo Caetano (1968- 1974), em que os letristas se utilizaram das mais variadas metáforas para criticar a situação social em que o país vivia, e mais ainda a Revolução dos Cravos (1974) que pôs fim ao longo período de ditadura em Portugal, criando uma política cultural marcada nos seus primeiros anos –sobretudo do ponto de vista musical – por procurar mostrar a imagem de um novo Portugal.
    [Show full text]
  • By Artist Songs in Portuguese
    Songs in Portuguese By Artist Artist Title A Vida Num Só Dia Rádio Macau Adelaide Ferreira Alma Vazia Adelaide Ferreira Dava Tudo Adiafa Meninas Da Ribeira Do Sado Adoniran Barbosa Trem Das Onze Agata Perfume De Mulher Ala Dos Namorados Fim Do Mundo Ala Dos Namorados Solta Se O Beijo Alcoolémia Não Sei Se Mereço Alem Mar Deixa-Me Olhar Alex Mister Gay Alexandra Zé Brasileiro Amália Rodrigues Lenda Da Fonte André Sardet Azul Do Céu André Sardet Foi Feitiço Anjos Bem Longe Num Sonho Teu Anjos Quando Fores Grande Anjos Tudo É Um Sonho António Calvário Oração Antonio Mourao O Tempo Volta Pra Tras António Variações Canção De Engate António Variações Estou Além Anzol Radio Macau Araketu Mal Acostumada As Doce Alibaba As Doce Bem Bom August, José Aguenta Coração Banda Eva Arerê - Banda Eva Beleza Rara Barco Negro Amália Rodrigues Beto Dois Corações Unidos Beto Memórias Esquecidas Cabeças No Ar A Corrente Do Jogo Cabecas No Ar A Seita Tem Um Radar Cabeças No Ar Jesus No Secundário Cabeças No Ar Primeiro Beijo Caetano Veloso Menino Do Rio Caetano Veloso Sózinho Calos Do Carmo Um Homen Na Cidade Cândida Branca Flor Maria Papoila Carlos Do Carmo Estrela Da Tarde Carlos Do Carmo Lisboa Menina E Moça Carlos Guilherme Quando O Coração Chora Carlos Mendes Amélia Dos Olhos Doces Carlos Paião Cinderela Carlos Paião Playback Carlos Paiao Po De Arroz Carmen Miranda Que É Que A Baiana Tem Cheiro De Amor Vai Sacudir, Vai Abalar Chiquita Balde De Agua Fria Conjunto António Mafra Sete E Pico Da Vinci Conquistador Da Weasel Tás Na Boa Daniela Mercury Nobre Vagabundo
    [Show full text]
  • Certa Vez... Certa Vez
    UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS FACULDADE DE EDUCAÇÃO DISSERTAÇÃO DE MESTRADO CERTA VEZ... EXPERIÊNCIA E NARRATIVIDADE NO MUNDO CONTEMPORÂNEO Autor: Marcos Antonio Recchia Orientadora: Áurea Maria Guimarães CAMPINAS 2009 © by Marcos Antonio Recchia, 2009. Ficha catalográfica elaborada pela Biblioteca da Faculdade de Educação/UNICAMP Recchia, Marcos Antonio. R243c Certa vez: experiência e narratividade no mundo contemporâneo / Marcos Antonio Recchia. -- Campinas, SP: [s.n.], 2009. Orientadora : Áurea Maria Guimarães. Dissertação (mestrado) – Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação. 1.Rádio. 2. Cultura popular. 3. Narração. 4. Cidade – Comunidade urbana. 5. Vida rural. 6. Educação. I. Guimarães, Áurea Maria. II. Universidade Estadual de Campinas. Faculdade de Educação. III. Título. 09-178/BFE Título em inglês : Once: experience and narrativity in contemporary world Keywords: Radio; Popular culture; Narration; City – Urban community; Rural life; Education Área de concentração: Ensino e Práticas Culturais Titulação: Mestre em Educação Banca examinadora: Profª. Drª. Áurea Maria Guimarães (Orientadora) Profª. Drª. Maria Caroliba Bovério Galzerani Prof. Dr. Odilon José Roble Profª. Drª. Maria Batista de Oliveira Silva Data da defesa: 31/07/2009 Programa de pós-graduação : Educação e-mail : [email protected] À minha família v AAAGRADECIMENTOS Faço aqui um agradecimento muito especial a minha esposa Betina, pela companheira, mãe, e mulher que é. Tem a sabedoria dos grandes mestres e me fez compreender o que é o sentido da verdade e da compreensão humana. Betina, EU TE AMO! Depois desta declaração de amor para a Betina, faço outro agradecimento muito especial, de irmão de sangue, de sangue que corre corcoveando nas veias, à minha querida irmã, a Tânia Maria Rechia.
    [Show full text]
  • Clarice Lispector
    vindo do peito. E quero aceitar Minha liberdade sem pensar o que muito acham: que existir é coisa de doido, caso de loucura. Porque parece. Existir não é lógico. A ação desta história terá como resultado minha transfiguração em outrem e Minha Materialização enfiM em objeto. Sim, e talvez alcance a flauta doce eM que eu Me enovelarei eM Macio cipó. Mas volteMos a hoje. Porque, coMo se sabe, hoje é hoje. Não estão Me entendendo e eu ouço escuro que estão rindo de Mim eM risos rápidos e ríspidos de velhos. E ouço passos cadenciados na rua. Tenho uM arrepio de Medo. Ainda beM que o que eu vou escrever já deve estar na certa de alguM Modo escrito eM MiM. Tenho é que Me copiar coM uMa delicadeza de borboleta branca. Essa idéia de borboleta branca veM de que, se a Moça vier a se casar, casar-se-á magra e leve, e, como virgem, de branco. Ou não se casará? O fato é que tenho nas Minhas Mãos uM destino e no entanto não Me sinto coM o poder de livremente inventar: sigo uMa oculta linha fatal. Sou obrigado a procurar uMa verdade que Me ultrapassa. Por que escrevo sobre uMa jovem que nem pobreza enfeitada tem? Talvez porque nela haja uM recolhiMento e taMbéM porque na pobreza de corpo e espírito eu toco na santidade, eu que quero sentir o sopro do Meu aléM. Para ser Mais do que eu, pois tão pouco sou. Escrevo por não ter nada a fazer no Mundo: sobrei e não há lugar para Mim na terra dos hoMens.
    [Show full text]
  • Fandom No Festival Eurovisão Da Canção: O Caso Do Blogue Escportugal
    Departamento de Sociologia Fandom no Festival Eurovisão da Canção: o caso do blogue ESCPortugal Cláudio Alexandre Viana Guerreiro Dissertação submetida como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre em Comunicação, Cultura e Tecnologias da Informação Orientador: Doutor Jorge Samuel Pinto Vieira, Professor Auxiliar ISCTE - Instituto Universitário de Lisboa Setembro de 2019 Agradecimentos Após muito tempo de trabalho e luta, aproxima-se a hora do fim desta etapa que me proporcionou um misto de emoções. O percurso até esta fase foi bastante tumultuoso, mas foi graças ao apoio de muita gente em meu redor que foi possível chegar aqui com um sentimento de dever cumprido e, acima de tudo, muito orgulho no trabalho desenvolvido. Em primeiro, agradeço ao meu orientador Jorge Vieira por toda a preciosa ajuda, tanto ao nível de aconselhamento do melhor percurso a seguir na dissertação, como as palavras de motivação em momentos que este percurso parecia não ter fim. Tudo isso fez a diferença na forma como encarei todo este trabalho. Agradeço também a todos os meus colegas de turma, em particular, à Cátia, à Ana Rita, ao Francisco e à Emília por toda a força e motivação que me deram para que concluísse este percurso com sucesso. Tenho de deixar também um agradecimento especial a todos os meus amigos mais próximos que estiveram sempre lá para ouvir os meus múltiplos dramas académicos. Obrigado Inês, Débora, Gil e Gabriel por toda a paciência que tiveram e por toda a força que me deram em todas as fases deste percurso. Um muito obrigado também ao Tiago não só por ser o meu maior companheiro sobre conversas eurovisivas, como também por me dar sempre aquela incentivo para que as coisas corressem bem.
    [Show full text]