DOCSLIB.ORG

Dammi Il Cinque, Scoiattolo! Trento, Torna Il Festival Dell’Economia

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Dammi Il Cinque, Scoiattolo! Trento, Torna Il Festival Dell’Economia La risposta della Provincia alla crisi www.provincia.tn.it il Trentino maggio 2010 Mensile della Provincia autonoma di Trento anno XLVI – numero 299 Dammi il cinque, scoiattolo! Trento, torna il Festival dell’Economia. La quinta edizione si occupa di informazioni, scelte e sviluppo 2 il Trentino – maggio 2010 L’argomento Eventi il Trentino I padroni dell’attenzione 3 Castel Thun 32 La parola alla piazza 4 Rivista mensile della Provincia autonoma di Trento Territorio Anno XLVI – numero 299 Notizie maggio 2010 Il luogo più conteso 34 Piazza Dante n. 15, 38122 Trento La risposta alla crisi 8 I graffiti del Pasubio 36 Tel. 0461 494684-37 Programma Cassa del Trentino 10 Un fiume di legname 39 www.riviste.provincia.tn.it Innovazione Culture Direttore responsabile: Giampaolo Pedrotti L’accesso diventa facile 16 L’infanzia di montagna 40 Coordinatore editoriale: Carlo Martinelli Giocattoli di legno 41 Redazione: Pier Francesco Fedrizzi, Mauro Neri, Ambiente La montagna è in valigia 42 Marco Pontoni, Lorenzo Rotondi, Fausta Slanzi, Arianna Tamburini, Corrado Zanetti Educati all’ambiente 18 Riva, Rovereto e Shanghai 44 Vanda Campolongo, Marina Malcotti, Benvenuta alga microscopica 20 Hirsuti e selvatici 47 Come ti suono le Dolomiti 48 Elisabetta Valduga, Silvia Vernaccini Società Il jazz si fa in otto 50 Amministrazione: Lara Degasperi, Mariarosa Pontalti Le nostre band suonano il rock 52 Hanno collaborato: Roberta Corazza, Elisabetta Curzel, Trent’anni di ricerca 21 Fabio De Santi, Giorgia Fasanelli, Daniela Finardi, Fabio Lucchi, Alle radici della solidarietà 22 Nel paese delle prugne verdi 54 Anni rudi e leggendari 56 Alice Manfredi, Jacopo Mantoan, Rossella Saltini, Sull’albero genealogico 26 Chiara San Giuseppe, Ierma Sega, Francesco Suomela Girardi, Salute Sportivamente Monica Tamanini Trentino capitale d’Europa 57 In copertina: “Pigeconomy” di Filippo Bampi Dieci anni di mammografia 28 Fotografie: Archivio: Ufficio stampa Provincia autonoma di La capitale del cuore 30 Biblioteca 58 Trento; Ufficio stampa Festival dell’economia (AgfB, DM, HM, Scienze RM); Appa (Anna Brugnara, Karol Tabarelli De Fatis); Apps; Apt Europa Valli di Sole Pejo Rabbi (foto Mercuy); Fondazione Pezcoller; Energia fatta in casa 31 Fondazione Bruno Kessler (Marzia Lucianer); Fototeca Trentino Il progetto ha fatto il bis 60 S.p.A; Museo Tridentino Scienze Naturali (Marco Avanzini); Più di 40 anni e transnazionali 62 Soprintendenza Beni storico artistici; AgFBernardinatti, Piero Cavagna, Laura Gasperi, Romano Magrone Impaginazione: Artimedia - Trento Volete ricevere Il Trentino ad un indirizzo diverso? C’è un indirizzo da modificare? Ci sono più destinatari nella stessa S.I.E. Spa Società Iniziative Editoriali - Trento famiglia? Non volete più ricevere la rivista? Dubbi, domande, curiosità, chiarimenti, consigli, critiche, suggerimenti, Stampa: complimenti? Il numero verde e l’indirizzo email sono a vostra disposizione. [email protected] Registrazione del Tribunale di Trento n. 100 del 13.08.1963 – iscrizione nel R.O.C. n. 480 il Trentino – maggio 2010 3 L’argomento www.festivaleconomia.it I padroni dell’attenzione Informazioni, scelte e sviluppo al Festival dell’Economia Fausta Slanzi Scrivi Festival dell’economia e leggi Trento», dice un economista che scri- «ve su una delle più prestigiose testate italiane. Così è. Da cinque anni. E questa quinta edizione che si svolge dal 3 al 6 giu- gno è, in qualche modo, il ragguardevole punto d’arrivo di un primo ciclo. Relatori di prestigio dell’economia, dell’informazione, della sociologia provenienti da ogni parte del mondo si danno appuntamento a Trento per confrontarsi, discutere e proporre esclu- sive occasioni di riflessioni su un tema che mette al centro il mondo dell’informazione, il suo peso economico e civile nel contesto sociale attuale. «C’è un problema anche di informazione alla base della crisi che ha mondiale. L’edizione 2010 analizza i diver- pa internazionale come Jennifer Clark del investito il mondo – dice il responsabile si aspetti dell’universo “informazione” e “Wall Street Journal” o Rachel Donadio del scientifico del Festival Tito Boeri (nella foto) le nuove forme di conoscenza mettendo a “NewYork Times” e Michael Wolff giornali- e, ancora – i nuovi padroni del vapore sono i confronto economisti, esperti di nuovi me- sta e saggista fondatore del news aggregator padroni dell’attenzione, coloro che control- dia, sociologi e studiosi di varie discipline. Il newser.com. Ilvo Diamanti dialoga con Gian lano i media, i programmi di maggior ascol- quinto Festival dell’economia si interroga su Antonio Stella di “Criminalità e sicurezza to. Contano oggi molto di più di chi detiene quanto e su come i media influenzano le co- nell’informazione” presentando per la prima il capitale fisico, sono molto più influenti noscenze degli elettori, le azioni dei politici, volta i dati dell’Osservatorio europeo sulla dei proprietari delle fabbriche, delle ferro- le politiche governative. E ancora in quale sicurezza. Di prestigio anche i protagonisti vie, anche dei grandi centri commerciali». modo la “rete” ha cambiato il rapporto fra del mondo della finanza e dell’impresa con Per ragionare sulla complessa realtà attua- “quarto potere”, politica ed economia? La li- Roberto Colaninno e Rocco Sabelli che ri- le che internet ha contribuito ad arricchire bertà di stampa è sempre la stessa? Fiumi di percorrono il caso Alitalia tra informazione e scompigliare sono stati chiamati relatori informazioni sono a portata di un clic per e realtà confrontandosi con due economisti del calibro di Simon Johnson, David Card, miliardi di persone ma orientarsi, scegliere come Andrea Boitani e Carlo Scarpa. I temi Tyler Cowen, David Strömberg e Nouriel è molto più difficile. Un paradosso o una della trasparenza e della finanza sono messi Roubini. Quest’ultimo è l’economista che conseguenza inevitabile? A raccontarci per- a fuoco da Corrado Passera, consigliere de- con largo anticipo aveva previsto la crisi e ché e come il Buthan ha scelto di utilizzare legato e CEO di Intesa Sanpaolo. ne aveva illustrato l’origine in un consesso come indicatore di sviluppo la felicità sarà “Vero/Falso” si occupa di tre questioni Jigmi Y. Thinley primo Ministro del piccolo cruciali e controverse come “i costi delle po- stato asiatico. A comparare la crisi di que- litiche per il cambiamento climatico”, “più sti anni nata da una bolla immobiliare così immigrazione uguale più criminalità”, “pan- come la depressione del 1929 c’è Vernon demia influenzale eguale pandemia media- Smith premio Nobel per l’Economia 2002. tica”. In questo nuovo formato, allo stesso A parlare delle sfide di una società multiet- modo dello scorso anno per i “processi alla nica è stato chiamato Robert Putnam, uno crisi”, è coinvolta una giuria di studenti pro- degli accademici più importanti al mondo, venienti da tutta Italia, ospiti del Festival e autore di importanti libri tradotti in ven- selezionati dal comitato editoriale secondo ti lingue. Le grandi firme del giornalismo le motivazioni che li hanno spinti ad inte- italiano – Milena Gabanelli, Gianantonio ressarsi alla manifestazione. Stella, Lucia Annunziata, Beppe Severgnini, solo per fare alcuni nomi – si confronteran- no con i grandi professionisti della stam- n n n 4 il Trentino – maggio 2010 www.festivaleconomia.it La parola alla piazza l Festival dell’Economia è il risultato dell’incon- Campo base, tro di diverse componenti. Il ricco program- ma principale è uno degli ingredienti. Tra le Ialtre componenti figurano gli appuntamenti nelle confronti, strade, nei musei, nei teatri trentini. I confronti proposti da enti e organizzazioni locali. La parte- clima amico, cipazione degli studenti. Le iniziative per fare del Festival dedicato all’economia una manifestazione studenti amica del clima. & giovani, e “Le scelte dei partecipanti al Festival” ovvero la FESTIVAL IN PIAZZA presentazione dei risultati di un esperimento con- dotto durante il Festival. Continuiamo il nostro web Cominciamo il percorso alla scoperta delle inizia- percorso in piazza Pasi che ospiterà “ArchivioFe- tive in programma nel centro cittadino, da piaz- stival” a cura della Fondazione Museo Storico del za Duomo. Come di consueto, troveremo qui Trentino: una panoramica della kermesse dedicata il campo base del Festival, luogo in cui chiedere all’economia dal 2006 al 2009, attraverso materiali informazioni, seguire alcuni incontri e acquistare videoregistrati e rassegne stampe. Alice Manfredi i gadget della manifestazione. Saranno all’opera Piazza Fiera, come da tradizione, sarà dedica- anche i vignettisti dello Studio d’Arte Andromeda ta a “l’Altraeconomia”, un mercato parallelo soste- e Zap&Ida che, in linea con il tema 2010, propor- nuto da reti di attori economici e consumatori che ranno il “giocone dell’informazione”: un concorso scelgono il rispetto della persona e dell’ambien- rivolto ai visitatori che potranno personalizzare te. Verranno qui ospitati lo sportello “Fa’ la Cosa una vignetta scrivendo i propri personali “fumetti”. Giusta”, il “Bioristoro” gli stand di alcuni dei pro- Piazza Duomo sarà anche sede della “Tenda Aper- tagonisti dell’economia solidale trentina e quello ta”, evoluzione dello “stand anticrisi” del 2009: con di HandyCREA, una cooperativa sociale che offre la collaborazione di tecnici della Provincia, enti di supporto e informazione a persone con disabili- sistema, Sindacato e Coordinamento Imprendito- tà, familiari, operatori, tecnici. Il programma della ri, si parlerà di misure antirecessive, strategie di piazza,
Load more

Recommended publications
  • 31/08/17 TABELLA COM Pagina 1 CODICE DESCRIZIONE CAP
    TABELLA_COM 31/08/17 CODICE DESCRIZIONE CAP CODICEPV 001 AGRIGENTO 92100 AG 002 ALESSANDRIA DELLA ROCCA 92010 AG 003 ARAGONA 92021 AG 004 BIVONA 92010 AG 005 BURGIO 92010 AG 006 CALAMONACI 92010 AG 007 CALTABELLOTTA 92010 AG 008 CAMASTRA 92020 AG 009 CAMMARATA 92022 AG 010 CAMPOBELLO DI LICATA 92023 AG 011 CANICATTI' 92024 AG 012 CASTELTERMINI 92025 AG 013 CASTROFILIPPO 92020 AG 014 CATTOLICA ERACLEA 92011 AG 015 CIANCIANA 92012 AG 016 COMITINI 92020 AG 017 FAVARA 92026 AG 018 GROTTE 92020 AG 019 JOPPOLO GIANCAXIO 92010 AG 020 LAMPEDUSA E LINOSA 92010 AG 021 LICATA 92027 AG 022 LUCCA SICULA 92010 AG 023 MENFI 92013 AG 024 MONTALLEGRO 92010 AG 025 MONTEVAGO 92010 AG 026 NARO 92028 AG 027 PALMA DI MONTECHIARO 92020 AG 028 PORTO EMPEDOCLE 92014 AG 029 RACALMUTO 92020 AG 030 RAFFADALI 92015 AG 031 RAVANUSA 92029 AG 032 REALMONTE 92010 AG 033 RIBERA 92016 AG 034 SAMBUCA DI SICILIA 92017 AG 035 SAN BIAGIO PLATANI 92020 AG 036 SAN GIOVANNI GEMINI 92020 AG 037 SANTA ELISABETTA 92020 AG 038 SANTA MARGHERITA DI BELICE 92018 AG 039 SANT'ANGELO MUXARO 92020 AG 040 SANTO STEFANO QUISQUINA 92020 AG 041 SCIACCA 92019 AG 042 SICULIANA 92010 AG 043 VILLAFRANCA SICULA 92020 AG 001 ACQUI TERME 15011 AL 002 ALBERA LIGURE 15060 AL Pagina 1 TABELLA_COM 31/08/17 CODICE DESCRIZIONE CAP CODICEPV 003 ALESSANDRIA 151 AL 004 ALFIANO NATTA 15021 AL 005 ALICE BEL COLLE 15010 AL 006 ALLUVIONI CAMBIO' 15040 AL 007 ALTAVILLA MONFERRATO 15041 AL 008 ALZANO SCRIVIA 15050 AL 009 ARQUATA SCRIVIA 15061 AL 010 AVOLASCA 15050 AL 011 BALZOLA 15031 AL 012 BASALUZZO 15060 AL 013
    [Show full text]
  • Speciale Centenario
    LINEA DIRETTA 01 2020 MAGGIO RIVistA SOCIO TRIMEstrALE Linea diretta Socio è stata registrata presso il Tribunale di Trento in data 20/1/2010 n. 29. Iscrizione al ROC n. 20818 n. 29. in data 20/1/2010 Trento di il Tribunale presso Socio è stata registrata Linea diretta - contiene I.R. – TN n. 01/2020 in Regime Libero - Stampe Periodiche Italiane SpA - Spedizione in Abbonamento Postale Poste DELLA CAssA RURALE AltA VALSUGANA SPECIALE CENTENARIO LINEA Direttore editoriale: Franco Senesi Direttore responsabile: Gabriele Buselli Comitato di redazione: Franco Senesi, Enrico Campregher, Emanuela Giovannini, Giorgio Vergot, Maria Rita Ciola, Massimiliano Andreatta, Roberto Casagrande, Michele DIRETTA Plancher, Stefano Zampedri, Paolo Carazzai, Gabriele Buselli Hanno collaborato: Andrea Alessandrini, Lino Beber, Carlo Borzaga, Umberto Caldonazzi, Elio Carlin, Maria Rita Ciola, Renzo Ciola, Andrea Curzel, Luciano Dellai, Paola Faifer, Fabrizio Fedel, Adriana Fontanari, Elio Franceschetti, Daniele Lazzeri, SOCIO Nadia Martinelli, Alessandra Morelli, Claudio Morelli, Nadia Osler, Mario Pacher, Mauro Pintarelli, Vittorio Sgarbi, Mauro Stenico, Giorgio Vergot, Carla Zanella Per le fotografie: archivio Cassa Rurale Alta Valsugana, Gabriele Buselli, Daniele Celva, Romano Magrone, Luca Margoni, archivi privati Redazione presso la sede centrale della Cassa Rurale Alta Valsugana Grafica e stampa: Publistampa Arti grafiche Stampa secondo criteri documentati di responsabilità ambientale. IL FOTORACCONTO La plaga perginese negli anni ’20. CAssA RURALE ALTA
    [Show full text]
  • Agroalimentare in Trentino Edizione 2020
    Agroalimentare in Trentino edizione 2020 DATI 2019 SULLE PRODUZIONI DEL TERRITORIO Agroalimentare in Trentino Dati sulle produzioni del territorio trentino Camera di Commercio I.A.A. di Trento Editore Camera di Commercio I.A.A. di Trento Via Calepina, 13 – 38122 Trento Tel. 0461.887101 – Fax 0461.239853 www.tn.camcom.it www.palazzoroccabruna.it L’enoteca provinciale del Trentino è aperta ogni giovedì, venerdì e sabato dalle 17.00 alle 22.00. Concept e grafica: Net Wise S.r.l. Fotografie: Nadia Baldo, Carlo Baroni, Flavio Faganello, Pio Geminiani, Romano Magrone, Giulio Montini - Archivi fotografici: CCIAA di Trento, Trentino Marketing, Consorzio Melinda Sca. Stampato da: Grafiche Futura Proprietà riservata Finito di stampare dicembre 2020 Agroalimentare in Trentino edizione 2020 DATI 2019 SULLE PRODUZIONI DEL TERRITORIO La filiera agroalimentare coniuga la qualità dei prodotti alimentari con la qualità del territorio, di cui il paesaggio è teatro. Premessa 5 Superficie territoriale, destinazione delle superfici e superficie utilizzata per prodotto 7 Marchio “Qualità Trentino” 9 Denominazioni di origine e indicazioni geografiche 13 Vino 21 Trentodoc Teroldego rotaliano D.O.C. Trentino D.O.C. Müller Thurgau Trentino D.O.C. Marzemino Trentino D.O.C. Nosiola Trentino D.O.C. Vino Santo Grappa 27 Grappa del Trentino Mele 29 Mela della Val di Non D.O.P. Golden Delicious Renetta Canada Red Delicious Produzioni frutticole - orticole 33 Ciliegie Fragole Susina di Dro D.O.P. Olio 39 Olio extravergine di oliva Garda Trentino D.O.P. Miele 41 Miele del Trentino Pane del Trentino 43 La coltivazione di cereali in Trentino Il pane fresco trentino Pantrentino Pane delle Dolomiti Pane di segale Pane al mais Formaggi 47 Settore zootecnico e lattiero-caseario Trentingrana (Grana Padano D.O.P.) Puzzone di Moena D.O.P.
    [Show full text]
  • Partnerschaftserweiterung Mit Der Comune Altopiano Della Vigolana
    Partnerschaftserweiterung mit der Comune Altopiano della Vigolana Am 7. September 2013 wurde unsere Gemeindepartnerschaft mit der Gemeinde Vigolo Vattaro im Trentino offiziell unter Bürgermeister Walter Kaswalter und Hubert Henig beurkundet. Im Jahre 2016 entstand durch eine Verwaltungsreform der insgesamt 4 Gemeinden: Vigolo Vattaro, Vattaro, Bosentino und Centa San Nicolò eine Gesamtgemeinde, die Comune Altopiano della Vigolana. Sie zählt etwa 5.000 Einwohner ist ähnlich strukturiert wie Theilheim. Eine Delegation von 10 Theilheimer Ortsbürgern mit Bürgermeister Hubert Henig mit einigen Gemeinderäten, Siegfried Faulhaber, als Vorsitzender des Partnerschaftskomitees Freundeskreis Theilheim- Vigolana e.V. mit Stellvertreter Dr. Bernd Schmitt und einigen Vorstandsmitgliedern nahmen am Festakt der Unterzeichnung der neuen Partnerschaftsurkunde in Vigolo Vattaro, dem Hauptsitz der Gesamtgemeinde am 5. Mai 2018 teil. Unter zahlreicher Beteiligung von Ehrengästen unterzeichneten die beiden Bürgermeister David Perazolli und Hubert Henig die Urkunde. Zuvor lies Siegfried Faulhaber die 5-jährige Historie der Partnerschaft auf der Leinwand Revue passieren, unter anderem die zahlreichen Zusammenkünfte der Delegationen zwischen Vigolo Vattaro und Theilheim, Jugendaustauschaktionen, Erasmus+ Projekte, die Liederkranz-Freundschaft mit dem Coro Vigolana und die Italienischkurse von Alessandra Piccoli in Theilheim und die Deutschkurse von Gisela Umbach in Vigolo Vattaro. Sowohl die beiden Bürgermeister Hubert Henig und David Perazolli und auch Siegfried Faulhaber waren sich bei ihren Ausführungen einig, diese Gemeindepartnerschaft mit Aktivitäten und Projekten weiter zu fördern und zu beleben und Vereine, Gruppierungen und die Bevölkerung in diese Partnerschaft zu integrieren. Ziel dieser erweiterten Partnerschaft, wie in der Urkunde auch vereinbart ist es, stabile Beziehungen zwischen den zwei Gemeinschaften zu schaffen, den Austausch von Bürgern auf allen Gebieten der Gesellschaft zu fördern, besonders die Jugendlichen, Familien, die Vereine und die ökonomischen Strukturen.
    [Show full text]
  • I Corpi Bandistici Del Trentino Del I Corpi Bandistici I Corpi Bandistici Del Trentino
    DIZIONARI DELLA CULTURA TRENTINA I corpi bandistici del Trentino del I corpi bandistici I corpi bandistici del Trentino PROVINCIA AUTONOMA DIZIONARI DELLA CULTURA TRENTINA DI TRENTO DIZIONARI DELLA CULTURA TRENTINA I corpi bandistici del Trentino I CORPI bandistici del Trentino / a cura di Maria Liana Dinacci. – [Trento] : Provincia autonoma di Trento, 2014. – 110 p. : ill. ; 24 cm. – (Dizionari della cultura trentina). 1. Bande – Trentino I. Dinacci, Maria Liana 784.80945385 I corpi bandistici del Trentino © 2014 Giunta della Provincia autonoma di Trento Servizio Attività culturali, via Romagnosi 5 - 38122 Trento Tel. 0461.496915 - Fax 0461.495080 [email protected] www.trentinocultura.net Dizionari della cultura trentina Collana editoriale realizzata dalla Provincia autonoma di Trento, Assessore alla Cultura, cooperazione, sport e protezione civile, Servizio Attività culturali È vietata la riproduzione con qualsiasi mezzo essa venga effettuata Progetto editoriale Servizio Attività culturali Coordinamento generale IDESIA SRL - www.idesia.it Supervisione testi Giuseppe Marino, Francesca Polistina Progettazione e realizzazione grafica Gianfranco Rizzoli Si ringraziano per la collaborazione la Federazione Corpi Bandistici della Provincia di Trento e i corpi bandistici che hanno gentilmente messo a disposizione le informazioni e le immagini relative alla loro attività. DIZIONARI DELLA CULTURA TRENTINA I corpi bandistici del Trentino a cura di Maria Liana Dinacci PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Presentazione La storia dei corpi bandistici
    [Show full text]
  • Istituti Scolastici 76
    13/07/2021 Protocollo Informatico Trentino Tipologia Ente n. Comuni 151 Comunità 15 Pubblica amministrazione locale 12 Società pubbliche strumentali 13 Formazione - Istituti scolastici 76 Musei & Fondazioni 11 Amministrazioni Separate dei beni di Uso 43 Civico (ASUC) Altri Enti 10 TOTALE 331 pag 1 di 12 13/07/2021 Comuni Protocollo Informatico Trentino Comuni Ala Cavedago Moena Albiano Cavedine Molveno Aldeno Cavizzana Mori Altavalle Cembra Lisignago Nogaredo Altopiano della Vigolana Cimone Nomi Amblar Don Cinte Tesino Novaledo Andalo Cis Novella Avio Comano Terme Ossana Baselga di Pinè Commezzadura Palù del Fersina Bedollo Contà Panchià Besenello Croviana Peio Bieno Dambel Pellizzano Bleggio Superiore Denno Pelugo Bocenago Dimaro Folgarida Pergine Valsugana Bondone Fai della Paganella Pieve di Bono - Prezzo Borgo Chiese Fiavè Pieve Tesino Borgo d'Anaunia Fierozzo Pomarolo Borgo Lares Folgaria Porte di Rendena Brentonico Fornace Predaia Bresimo Frassilongo Predazzo Caderzone Terme Garniga Terme Primiero San Martino di Castrozza Calceranica al Lago Giovo Rabbi Caldes Giustino Riva del Garda Caldonazzo Imer Romeno Calliano Isera Roncegno Terme Campitello di Fassa Lavarone Ronchi Valsugana Campodenno Ledro Ronzo-Chienis Canal San Bovo Livo Ronzone Canazei Lona - Lases Roverè della Luna Capriana Luserna Ruffrè - Mendola Carisolo Madruzzo Rumo Carzano Malè Sagnon - Mis Castel Condino Massimeno Samone Castello-Molina di Fiemme Mazzin San Giovanni di Fassa - Sen Jan Castello Tesino Mezzana San Lorenzo Dorsino Castelnuovo Mezzano San Michele all'Adige
    [Show full text]
  • Calceranica Al Lago 465 M
    Centro turistico adagiato sul colle fino a scendere Calceranica al Lago liegt an einem Hügel und reicht al lago di Caldonazzo, il villaggio rivela due anime: bis zu den Ufern des Caldonazzosees. In seinem Calceranica quella dell’acqua lacustre dove si affacciano verdeg- Aussehen ist es zweigeteilt, am See finden sich grü- gianti rive, campeggi, spiagge e luoghi di diverti- ne Ufer, Campingplätze, Strände und unterschiedli- mento, e quella collinare dove sorge l’abitato antico, che Freizeitanlagen. Auf dem Hügel hingegen, auf al Lago 465 m al quale si accede percorrendo una stradina che sale den sich eine Straße schlängelt, im historischen quasi a chiocciola. Alle spalle si snoda la strada che Orstkern, haben die Häuser ein eher alpines Flair. conduce sull’Altopiano della Vigolana ed alle sue Hinter dem Ort verläuft eine Straße auf die Hoch- vette, balcone ideale per dominare dall’alto la Val- ebene der Vigolana mit ihre Gipfeln, eine Art Balkon sugana. In basso, sul lago di Caldonazzo, si spingo- über dem oberen Valsugana. Unten am See führen no i pontili d’attracco, le barche a vela punteggiano Stege ins Wasser, Segelboote, Ruderboote und Ka- l’acqua nelle buone stagioni assieme alle barche a nus fahren im Sommer auf dem See. Am Ufer gibt remi e alle canoe. A riva spiagge verdi e sabbiose es Wiesen und Sandstrände, die gut für Badegäste ben attrezzate, sul ciglio della lunga promenade che ausgerüstet sind. Eine lange Promenade erstreckt va dalla stazione ferroviaria al centro sportivo lungo sich vom kleinen Bahnhof über die Sportplätze bis le spiagge, ornate da pub e locali per la ristorazione zu den Stränden, an ihr befinden sich Pubs, ver- d’ogni gusto.
    [Show full text]
  • Agenzia Immobiliare 
    Anno V - n. 16 del 24/04/2018 COPIA OMAGGIO CaseDITRENTO.IT PERIODICO di annunci E INFORMAZIONI IMMOBILIARI DELLA TUA CITTA’ Le nostre prosegue a pagina IV migliori proposte EUROSTUDIO a pag. 16 -17 consulenza immobiliare Scopri tutte le nostre proposte su: www.cedaimmobiliare.it COS.MO. S.p.a. Trento - Via Gocciadoro 20/22 Costruzioni Edili Residenziali0461.823004 [email protected] 38122 - Trento Via Gorizia, 76 tel. 0461 932330 cell. 366 5751145 www.rinnovaimmobiliare.com [email protected] TRENTO, VIA DELLE GHIAIE N.17 Emiliano Decarli 3487482153 Marco Decarli 3927126709 Reggiani Arti Grafiche S.r.l. - Brezzo di Bedero (VA) Tel.0332.546401 - Brezzo di Bedero (VA) Arti Grafiche S.r.l. Reggiani Le nostre migliori proposte a pag. 02-03 Altre proposte STAMPA: STAMPA: in IV di copertina Cognola Rif.v649 Schiera N° iscr. ROC: 24132 - N° iscr. TRENTO - Corso 3 Novembre, 45 0461 390719 € 195.000 LEVICO TERME Viale Dante, 78 BORGO VALSUGANA REG. TRIBUNALE: AGENZIA IMMOBILIARE Corso Ausugum, 2 - TN Tel. 0461/753777 Borgo VILLAMONTAGNA Cel. 366/7219961 In palazzina di recente costruzione con vista meravi- Cel. 366/7219805 Levico gliosa a sud vendiamo appartamento ad ultimo piano Emilia Bitossi - composto da 2 ampie stanze, cucina, soggiorno, bagno [email protected], terrazzo. Completo di cantina e possibilità di garage doppio. Per info cell. 338 7668370 www.immobiliareoggi.it - DIR. RESP.: - DIR. RESP.: Altre proposte a pag. 10-11 TRENTO - Via dei Paradisi, 15 TRENTO -Viale Rovereto, 5 t.392.3901411 0461.234526 T. 0461.391764 BORGO VALSUGANA ALTOPIANO DELLA VIGOLANA A partire da € 81.000,00 Bel- € 210.000,00 Su palazzina di re- la posizione centrale, su palazzo cente costruzione, elegante appar- tamento al primo e ultimo piano con ristrutturato, ampio appartamen- due camere, doppi servizi, due pog- € 288.000 to e ufficio in fase di ultimazione.
    [Show full text]
  • I Nomi Locali Dei Comuni Di Bosentino, Centa San Nicol, Vattaro, Vigolo
    I nomi locali dei comuni di Bosentino, Centa San Nicolò, Vattaro, Vigolo Vattaro a cura di Lidia Flöss Trento, Provincia autonoma di Trento. Servizio Beni librari e archivistici, 2002. PROFILO STORICO Le prime notizie delle quattro comunità Le prime notizie documentarie riguardanti la sella di Vigolo Vattaro – una valle preglaciale sospesa tra la conca del lago di Caldonazzo e il profondo solco dell’Adige – risalgono alla fine del XII o all’inizio del XIII secolo; ci mostrano comunità che, come vedremo, appaiono già ‘adulte’1 e ci parlano di un castello, quello appunto di Vigolo, al centro di una zona di un certo interesse strategico, perché il valico permetteva di raggiungere Trento dalla Valsugana evitando l’attraversamento del Perginese. Pare infatti di dover riconoscere in Vigolo Vattaro la località in cui passarono coloro che si erano ribellati al principe-vescovo di Trento Federico Vanga, conducendo una scorreria prima verso Mezzocorona, quindi ad Arco, poi a Vigolo (dove derubarono gli uomini del vescovo), a castel Cedra e infine al castello di Povo (1210)2. Qualche anno dopo, l’8 marzo 1214, lo stesso Vanga affidò alla comunità di Vigolo il castello perché venisse ricostruito, destinandovi un gastaldo (amministratore di beni) che avrebbe dovuto essere ben accetto alla comunità3. Il castello si trovava in posizione particolarmente felice, perché costituiva un efficace sbarramento della strada di valico che allora passava da Bosentino a Vigolo rimanendo alta sulle pendici della Marzola4. All’inizio del Duecento, gli abitanti di Vigolo erano dunque in grado di assumersi collettivamente l’onere della ricostruzione del castello. Bosentino e Migazzone, nella seconda metà del XII secolo, erano invece state capaci di tener testa ai signori di Caldonazzo, difendendo i propri diritti sulla “Costa Cartura”, un’area montuosa da localizzarsi nella zona di Folgaria5.
    [Show full text]
  • Albero Dei Soggetti Produttori
    Albero dei soggetti produttori Corpo dei vigili del fuoco volontari del comune di Bosentino, Bosentino (Altopiano della Vigolana), 1955 giugno 26 - E' gestito da Comune di Bosentino, Bosentino (Altopiano della Vigolana), 1947 marzo 15 - 2015 dicembre 31 Comune di Bosentino, Bosentino (Altopiano della Vigolana), 1947 marzo 15 - 2015 dicembre 31 Gestisce Corpo dei vigili del fuoco volontari del comune di Bosentino, Bosentino (Altopiano della Vigolana), 1955 giugno 26 - Si fonde in Comune di Altopiano della Vigolana, Vigolo Vattaro (Altopiano della Vigolana), 2016 gennaio 1- Concorre alla gestione di Ufficio del giudice conciliatore di Bosentino, Bosentino (Altopiano della Vigolana), [1948 marzo 17] - 1995 maggio 1 Concorre alla gestione di Consorzio di assistenza medico - chirurgica fra i comuni di Vigolo Vattaro, Vattaro e Bosentino, Vigolo Vattaro, 1948 febbraio 14 - 1980 dicembre 31 Concorre alla gestione di Ente comunale di assistenza di Bosentino, Bosentino (Altopiano della Vigolana), 1947 agosto 30 - 1993 luglio 1 Concorre alla gestione di Consorzio di assistenza ostetrica fra i comuni di Vigolo Vattaro, Vattaro e Bosentino, Vigolo Vattaro, 1948 febbraio 14 - 1980 dicembre 31 Concorre alla gestione di Patronato scolastico di Bosentino, Bosentino (Altopiano della Vigolana), [1962 maggio 23] - [1975 ottobre 6] Concorre alla gestione di Consorzio per il servizio di segreteria tra i comuni di Vattaro e Bosentino, Vattaro, 1948 novembre 15 - 1985 dicembre 13 Comune di Bosentino, Bosentino (Altopiano della Vigolana), 1923 gennaio 13 - [1929
    [Show full text]
  • Progetto Banda Ultra Larga in Trentino
    PROGETTO BANDA ULTRA LARGA IN TRENTINO La colonna “DATA INIZIO LAVORI PRESUNTA” riporta la data di inizio lavori presunta stimata da Open Fiber sulla base delle tempistiche necessarie per lo svolgimento delle attività di progettazione definitiva ed esecutiva, di approvazione dei progetti e per l'ottenimento dei permessi da parte dei Comuni. Tabella aggiornata al 1 marzo 2019 (1) = Open Fiber non ha ancora definito e comunicato una data di inizio lavori COMUNE 2014 ISTAT COMUNE 2017 ISTAT DATA INIZIO 2014 2017 LAVORI PRESUNTA Ala 22001 giugno 2019 Albiano 22002 (1) Aldeno 22003 (1) Amblar 22004 Amblar-Don 22237 (1) Andalo 22005 (1) Arco 22006 settembre 2018 Avio 22007 maggio 2019 Baselga di Pinè 22009 (1) Bedollo 22011 (1) Bersone 22012 Valdaone 22232 (1) Besenello 22013 (1) Bieno 22015 (1) Bleggio Superiore 22017 ottobre 2019 Bocenago 22018 ottobre 2019 Bolbeno 22019 Borgo Lares 22239 (1) Bondo 22020 Sella Giudicarie 22246 (1) Bondone 22021 ottobre 2019 Borgo Valsugana 22022 (1) Bosentino 22023 Altopiano della Vigolana 22236 (1) Breguzzo 22024 Sella Giudicarie 22246 (1) Brentonico 22025 ottobre 2019 Bresimo 22026 (1) Brez 22027 (1) Brione 22028 Borgo Chiese 22238 (1) Caderzone Terme 22029 (1) Cagnò 22030 (1) Calavino 22031 Madruzzo 22243 giugno 2019 Calceranica al Lago 22032 maggio 2019 Caldes 22033 (1) Caldonazzo 22034 ottobre 2019 Calliano 22035 (1) Campitello di Fassa 22036 (1) Campodenno 22037 (1) Canal San Bovo 22038 (1) Canazei 22039 (1) Capriana 22040 (1) Carano 22041 (1) Carisolo 22042 agosto 2018 Carzano 22043 ottobre 2019 Castel
    [Show full text]
  • Strada Del Vino E Dei Sapori Del Trentino
    Roveré della Luna Scopri la Strada del Vino e dei Sapori del Trentino 46 66 Discover the Trentino Wine and Flavour Route Madonna di Campiglio Entdecke die trentiner Wein- und Geschmackstrasse 12 Spormaggiore PIANA ROTALIANA 9 15 www.stradavinotrentino.com 39 1 Sover Mezzocorona Mezzolombardo 4 7 11 12 ADAMELLO - PRESANELLA 30 45 59 76 14 30 3 14 60 64 48 VALLE DI CEMBRA VAL RENDENA San Michele all’Adige ALTOPIANO DI PINÈ Cavedago 31 32 40 51 65 43 5 Segonzano 62 36 Faedo 26 29 Altavalle Fai della Paganella 49 33 54 Carisolo 4 Andalo Terre d’Adige Cembra Lisignago TRENTO Pinzolo 9 15 31 35 44 72 13 56 79 83 36 Bedollo 33 15 LAGORAI DOLOMITI DI BRENTA 17 23 1 20 51 26 La Trentina, frutta di famiglia Giovo 80 23 LAGO DELLE PIAZZE Deriva da una lunga tradizione la volontà del Consorzio la Trentina di Giustino Molveno Lona Lases trasmettere ai frutti che vengono coltivati l’amore che i suoi soci provano per la 45 19 32 42 30 Lavis terra, per far vivere, attraverso i prodotti la Trentina, i colori, i profumi e i sapori 8 15 24 34 41 52 Albiano LAGO DI SERRAIA che caratterizzano il territorio trentino. Da generazioni, aziende a conduzione 71 74 81 6 7 8 Baselga di Piné familiare, rappresentate dalle cooperative socie del Consorzio, si impegnano LAGO DI MOLVENO 24 41 59 1 20 4 per tutelare e contraddistinguere la qualità delle mele, kiwi, susine e patate 50 17 51 e altri prodotti del territorio coltivati nelle zone comprese fra la Valle 55 4 6 dell’Adige, la Piana Rotaliana, la Val di Cembra, la Valsugana, la Vallagarina, VALLE DEI MOCHENI la Valle del Sarca ed il Lomaso, operando nel pieno rispetto dei cicli biologici ALTOPIANO DELLA Sant’Orsola Terme spontanei e dell’ambiente.
    [Show full text]