STRADA DEL VINO E DEI SAPORI TRENTO E VALSUGANA VALSUGANA E TRENTO SAPORI DEI E VINO DEL STRADA
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Trento e Valsugana Valsugana e Trento e dei Sapori dei e Strada del Vino del Strada Strada del Vino e dei Sapori Trento e Valsugana 44 VIA CLESIO P.ZZA MOSTRA VL. S. F. D’ASSISI VIA GALILEI V . P.ZZA V. SUFFRAGIO R 41 ANFITEATRO O 39 PARCO G S. CHIARA 49 G A IA D VIA S. GIOVANNI BOSCO VI 34 V. ORBI GRAN A 70 CALEPINA VIA P.ZZA T 48 V. S. PIETRO O PELLICO R VICOLO VÒ 31 R P.ZZA E 28 V GARZETTI E VIA SIMONINO P.ZZA V. MANTOVA R ERBE D P.ZZA E P.ZZA 35 P.ZZA FIERA BATTISTI V. MALPAGA ORIOLA VIA VITTORIA P.ZZA LODRON 50 DIETRO LE MURA V. V. S. CROCE TRINITÀ S. V. 38 INI VIA OSS MARUZANA ZZ A M P.ZZA IA V 37 MANCI VIA PASI V. GARIBALDI VIA ALFIERI P.ZZA 29 P.ZZA D’AROGNO VIA 24 MAGGIO 24 VIA VIA BELENZANI DUOMO VIA TORRIONE 27 VIA ESTERLE V I P.ZZA DANTE A 68 GIARDINI PUBBLICI T O R 54 45 R VIA ROMA VIA E VIA CAVOUR V. RIZZI V. MAFFEI V. S. GIOVANNI V A VIA POZZO VIA MADRUZZO N VIA TRAVAI G P.ZZA S.M. PRATI VIA A VERDI VIA MAGGIORE BORSIERI VIA VIA ROSMINI VIA PROPOSITURA AUTOCORRIERESTAZIONE P.ZZA L.DA VINCI P.sso P.sso del Manghen di Redebus Palù del Bolzano Lavis 57 Fersina P.sso 17 del Brocon Sant’Orsola 12 47 Vetriolo Civezzano Terlago Bieno Martignano 1 24 23 74 Frassilongo 18 Pieve Tesino 46 11 7 10 26 Pergine 51 63 9 Cognola Valsugana Telve Sopramonte 73 Roncegno 8 65 Trento 76 Levico Strigno 15 61 55 53 40 66 22 Tenna 69 71 Borgo 64 Saturnia - TN 72 43 77 56 14 16 Villa Agnedo 75 32 Novaledo 33 3 Castelnuovo 59 Ravina Vigolo 60 Vattaro 19 Calceranica 13 4 58 36 30 Grigno 2 42 67 P.sso 5 Mattarello Caldonazzo di Vezzena 52 6 20 62 25 21 Verona Padova Vicenza STRADA DEL VINO E DEI SAPORI INFORMAZIONI I NOSTRI PRODOTTI SCOPRI LE STRADE DEL VINO E TRENTO E VALSUGANA DEI SAPORI DEL TRENTINO Da Trento alla Valsugana, passando per l’Altopiano della Vigolana • Strada del Vino e dei Sapori e per la Valle dei Mòcheni: territori distinti racchiusi in un solo ed Trento e Valsugana Vini: Trentodoc Metodo Classico, unico viaggio, in cui la ricchezza e la diversità delle produzioni Via Manci, 5 – 38100 Trento - Cell.3342553729 Chardonnay, Pinot Nero, Moscato rosa CORTINA enogastronomiche diventano il nostro “piatto forte”. [email protected] V A L D I FA SS A deld GrappaV A L D I S O L E BOLZANO www.enotourtrento.it - http://blog.enotourtrento.it BRENNERO Percorrendo questi luoghi, tra i più affascinanti del Trentino, potrete Trentino Grappa V A L D I N O N apprezzare l’armonia del Trentodoc Metodo Classico, bollicine MILANO V AL DI FIEMME • Apt Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi di assoluta qualità che hanno consentito al territorio di Trento V ALLE Via Manci, 2 – 38100 Trento V A L R E N D E N A D I C E M B R A e alle sue colline di diventare zona d’elite della spumantistica V AL DI PRIMIEROI Tel 0461 216000 – Fax 0461 216060 nazionale, ma anche eleganti vini fermi, la morbida grappa fragoline, lamponi, TRENTO [email protected] - www.apt.trento.it Piccoli Frutti: trentina ed il gusto inconfondibile del “caldo” Parampampoli. BELLUNO more, mirtilli, ciliege Da non farsi sfuggire ci sono anche i piccoli frutti, minuti nelle V ALSUGANA dimensioni ma grandi nel gusto, i salumi come la lucanica e lo • Apt Valsugana, Lagorai, Terme, Laghi Villa Sissi, Loc. Parco – 38056 Levico Terme (TN) V AL DEL CHIESE PADOVA speck trentino ancora prodotti seguendo le antiche tradizioni, i Carni e Insaccati: lucanica trentina, VENEZIA Tel 0461 706101 – Fax 0461 706004 LA G O D I G A R DA formaggi di Malga dal gusto inimitabile e produzioni antiche da lucanica mochena, speck trentino riscoprire come le Verde del Tesino. [email protected] - www.valsugana.info V ALLA GARINAG BRESCIA Non saremmo che all’inizio di questo delizioso viaggio, ma • Consorzio Turistico Altopiano della Vigolana VICENZA Formaggi: Vezzena e Formaggio del Lagorai lasciamo a voi il piacere di scoprire con questa mappa tutti i Via S. Rocco, 4 – 38049 Vattaro (TN) AFFI produttori, le osterie e i ristoranti, gli agriturismi, le botteghe Tel 0461 848350 – Fax 0461 848050 VERONA di prodotti tipici e le strutture ricettive che condividono questo [email protected] - www.vigolana.com MILANO percorso denso di sapori e pieno di sorprese. VENEZIA • Consorzio pro loco Valle dei Mòcheni – Bernstol Frutta e ortaggi STRADA DEL VINO E DEI SAPORI TRENTO e VALSUGANA VIA MANCI, 5 - 38100 TRENTO (TN) - Cell. 334 2553729 Loc. Pintarei, 75/a – 38050 S. Orsola Terme (TN) [email protected] - www.enotourtrento.it Tel 0461 551440 – Fax 0461 551030 http://blog.enotourtrento.it [email protected] - www.valledeimocheni.it www.stradedelvinodeltrentino.it Strada del Vino e dei Sapori Trento e Valsugana Cosa Visitare, Dove Acquistare, Dove Mangiare, Dove Dormire Appunti per “gustarsi” 1 Accademia del Vino Az. Vin. 23 Rifugio Monte Lefre 46 Osteria Cà dei Giosi 68 Albergo Accademia Via Roma, 13 - 38045 Civezzano Fraz. Monte Lefre - 38059 Ivano Fracena Via Villa Alta n° 9/a - 38070 Covelo - Terlago Vicolo Colico 4/6 - 38100 Trento Tel. 0461 859045 - Fax 0461 858520 Tel. 0461 752400 - Cell. 333 4349573 Tel. 0461 862110 - Fax 0461 862110 HOTEL Tel. 0461 233600 - Fax 0461 230174 il territorio: [email protected] - www.accademiadelvino.it [email protected] - www.rifugiomontelefre.com [email protected] [email protected] - www.accademiahotel.it 2 Bailoni Giovanni Az.Vin. 24 Sant’ Orsola 47 Rifugio Crucolo 69 Albergo al Salus OSTERIE TIPICHE OSTERIE Trentodoc DISTILLATI E VINI Via delle Masere, 7/A - 38040 Ravina - Trento VARI PRODUTTORI Via Lagorai, 131 - 38057 Pergine Valsugana Loc. Val Campele - 38050 Scurelle Via Pigio, 3/5 - 38056 Levico Terme Metodo Classico Tel. 0461 911842 - Fax 0461 931081 Tel. 0461 518111 - Fax 0461 518131 Tel. 0461 766093 - Tel. 0461 766662 - Fax 0461 777298 Tel. 0461 706328 - Fax 0461 701823 [email protected] - www.cantinabailoni.com [email protected] - www.santorsola.com [email protected] - www.rifugiocrucolo.it [email protected] - www.albergoalsalus.it Le bollicine più “antiche” d’Italia 3 Cantina Furlani 25 Sav Frutta 48 Ristorante al Vo’ 70 Hotel America mantengono inalterato il loro fascino. Un Loc. Mulini - 38049 Vigolo Vattaro Via della Cooperazione, 3 - 38100 Mattarello - Trento Vicolo al Vo’, 11 - 38100 Trento Via Torre Verde, 52 - 38100 Trento legame inscindibile con questa terra che Tel. 0461 846053 - Fax 0461 811354 - Cell. 347 1474234 Tel. 0461 945282 - Fax 0461 944522 Tel. 0461 985374 - Fax 0461 232131 Tel. 0461 983010 - Fax 0461 230603 [email protected] - www.agriturpontealto.it [email protected] - www.sav.it [email protected] - www.ristorantealvo.it [email protected] - www.hotelamerica.it nasce nel tempo e che matura lentamente, 4 Cantine Ferrari F.lli Lunelli 26 Sottobosco Paoli 49 Ristorante Pizzeria Green Tower 71 Hotel Eden proprio come vuole il metodo classico della Via del Ponte di Ravina, 15 - 38040 Ravina - Trento Via Sille, 1 - 38045 Civezzano Piazza Silvio Pelico, 10 - 38100 Trento Viale Vittorio Emanuele, 18 - 38056 Levico Terme rifermentazione in bottiglia. Da provare a tutto Tel. 0461 972311 - Fax 0461 913008 Tel. 0461 857041 - Fax 0461 857764 Tel. 0461 231545 - Fax 0461 231545 Tel. 0461 706103 - Fax 0461 706680 [email protected] - www.ferrarispumante.it pasto e scoprire che le bollicine trentine non [email protected] - www.sottoboscopaoli.it [email protected] - www.ristorantegreentower.it [email protected] - www.eden-hotel.com finiscono mai di stupire. 5 Cavit 72 Hotel Elite Via del Ponte di Ravina, 31 - 38040 Ravina - Trento 27 Antichi Sapori Trentini 50 Antica Trattoria ai 3 Garofani Viale Roma, 19 - 38056 Levico Terme Tel. 0461 381711 - Fax 0461 912700 Via Belenzani, 56 - 38100 - Trento Via Mazzini, 33 - 38100 Trento Tel. 0461 706283 - Fax 0461 702062 - Cell. 335 5605873 [email protected] - www.cavit.it Tel. 0461 260535 - Fax 0461 260535 [email protected] - www.hotelvb.it [email protected] Tel. 0461 237543 - Fax 0461 237543 Trentino Grappa 6 Cesarini Sforza Spumanti [email protected] 73 Hotel Everest Via Stella, 9 - 38040 Ravina - Trento 28 Casa del Caffè RISTORANTI Antichi saperi e tradizioni nell’arte del distillare, 51 Castel Pergine Corso degli Alpini, 14 - 38100 Trento Tel. 0461 382200 - Fax 0461 382222 Via S.Pietro, 38 - 38100 Trento Via al Castello, 10 - 38057 Pergine Valsugana Tel. 0461 825300 - Fax 0461 824527 vinacce fresche e ancora ricche di vino, aromaticità e [email protected] - www.cesarinisforza.com Tel. 0461 985104 - Fax 0461 221658 Tel. 0461 531158 - Fax 0461 531329 info@hoteleverest - www.hoteleverest.it morbidezza unica ed inimitabile fanno della Trentino 7 Conti Wallenburg 29 Casa del Cioccolato [email protected] - www.castelpergine.it 74 Hotel Garnì Lillà Via Bassano, 3 - 38040 Martignano - Trento Via Belenzani, 21 - 38100 Trento Grappa l’essenza ultima e preziosa della vite. 52 Mas dela Fam Loc. Travolt, 14 - 38070 Terlago Tel. 0461 821513 - Fax 0461 821513 Tel. 0461 234352 - Fax 0461 234352 Via Stella, 18 - 38040 Ravina - Trento Tel. 0461 868027 - Fax 0461 868605 [email protected] - www.masowallenburg.it [email protected] Tel. 0461 349114 [email protected] - www.hotellilla.com 8 Ferrai Franco Az. Agr. 30 Centottantagradi laboratorio di cucina Piccoli frutti ENOTECHE TIPICI, PRODOTTI BOTTEGHE [email protected] - www.masdelafam.it 75 Hotel Liberty Via Rore, 15 - 38050 Telve Piazza Municipio - 38052 Caldonazzo 53 Niky’s Restaurant Viale Vittorio Emanuele III°, 18 - 38056 Levico Terme Fragole, fragoline, lamponi, Tel.