20- Cartas-Desde-Paris--(II).Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

20- Cartas-Desde-Paris--(II).Pdf Cartas desde París -- Segundo tomo -- (Serie: CARTAS A OFELIA) ©Félix José Hernández Valdes Estimados lectores: Traemos en este segundo tomo de las “Cartas desde París”, (el primero fue publicado al inicio de este año 2013), el material que quedó pendiente de agregar en dicho libro anterior. Por ello se acordó dividirlo en dos o más libros, ya que uno solo sería muy amplio. Hemos efectuado algunos pequeños cambios al inicio de las crónicas, los cuales no afectan su contenido periodístico. Les damos las gracias por la atención a las mismas, que como siempre, han sido escritas con cariño y amor Félix José Hernández Valdés y Europa Actualidad (A.F.I.Sc. eu’93) - 1 - Cartas desde París -- Segundo tomo -- (Serie: CARTAS A OFELIA) ©Félix José Hernández Valdes Este segundo tomo va dedicado a mis inolvidables: Adelina, Amelia, Anita, Estela, Gloria, Juana, María Eugenia y Rosita, que llenaron de alegría mi ya lejana infancia. - 2 - Cartas desde París -- Segundo tomo -- (Serie: CARTAS A OFELIA) ©Félix José Hernández Valdes PRÓLOGO No tuve la dicha de conocer en persona a la Sra. Ofelia Valdés Ríos, esa distinguida dama y gran madre de la que todos hablan; pero me permitió, allá por el 1975, conocer a su hijo, Félix José Hernández, joven fino, elegante, del que cualquier señorita se enamoraría y desearía que le pretendiera con ese porte de Lord inglés; siempre pulcro, y perfumado en aquella Cuba en decadencia; pero él sólo tenía ojos para Marta Fernández Sardiñas: El amor de su vida. Admiro en él el amor y respeto con el que habla de su madre, a tal punto que ya me creo que yo también estuve en la calle Soledad # 507, entre Zanja y San José, Centro Habana, Cuba, en la misma sala de la casa de Ofelia, compartiendo con ella y toda su hermosa familia. Conocí a Félix mientras era Profesor en la Ciudad de la Habana, en la misma institución que mi hermana Nery Moya. Ellos eran grandes amigos y me deleitaba ante las tertulias entre los dos. Me di cuenta desde la primera vez que lo escuché, que estaba en presencia de algo así como una enciclopedia viviente. Después de muchos años, ya en el exilio, mi hermana estableció contacto, para que mi esposo, mi hijo y yo, en uno de nuestros viajes, lo visitáramos a él junto a su familia, en esa hermosa ciudad que es París. Desde ahí nació una hermosa amistad entre nosotros. Me maravilla el ímpetu que pone al mostrarle la ciudad a cualquier persona, como si fuera la primera vez para él. Claro, bajo una condición: que el mayor interés sea depositado en la cultura y no en las compras. Siempre que se le visite no permite respirar, porque continuamente tendrá algo nuevo para mostrar en ese país tan maravilloso. Es genial ir a los museos o a cualquier punto de interés con él, porque conoce justo el mejor punto de entrada y así ahorramos largas filas. Mi familia y yo hemos viajado bastante y les juro que el - 3 - Cartas desde París -- Segundo tomo -- (Serie: CARTAS A OFELIA) ©Félix José Hernández Valdes mejor guía de turismo que hemos tenido se llama Félix José Hernández, ya que es quien mejor muestra y explica todo, sin que se le escape algún detalle. En algunas regiones de EE.UU. no estamos acostumbrados a caminar grandes distancias, porque vamos a casi todas partes en automóvil, unas veces por vagancia y otras por seguridad. El primer día que salimos a pasear con Félix, caminaba muy rápido y yo por tal de no quedar menos, corrí hasta más no poder detrás de él. Cuando regresamos al hotel, tuve que sumergirme en agua caliente dentro de la bañera, tomar un relajante muscular y recibir un suave masaje de mi esposo, para poder dormir. Concilié el sueño mientras rogaba para que lloviera y así no tendríamos que salir con él y podría irme de compras; ¡pero qué equivocada estaba!: Al amanecer, con tremendo frío, nos esperaba en el lobby como todo un gentleman. Tragué en seco, desayunamos y… ¡a la calle otra vez! Nos dio otra dosis elevada de cultura y a partir de ese día, hasta que marchamos a Italia, nosotros éramos los primeros en llegar al punto de encuentro acordado; nos mantenía en pie la curiosidad por lo que nos iba a mostrar. Después de esa primera visita a Francia, hemos realizado muchas más; pero tomo la precaución de entrenar dos meses antes, como si fuera para las Olimpiadas y así me retraso menos. Es importante tener en cuenta que hay que prestar mucha atención a todo lo que él explique; si no entiende: ¡pregunte!; porque cuando se terminan las visitas, invita a sentarse cómodamente en una terraza parisina a beber un café y como todo buen Profesor de Humanidades que es, hará un examen sobre todo lo que explicó. Si yo viviera en una ciudad como París, me sentiría igual de orgullosa que los franceses, porque desde que vas a cruzar la calle o avenida que menos te imaginas, puedes leer placas que identifican que allí vivió Víctor Hugo o cualquier otro renombrado artista. Jardines de Versalles, Museo El Louvre, Museo D’Orsay, Los Inválidos, La Ópera, El barrio de Montmartre, el de Montparnasse, La Catedral Notre Dame, El Arco de Triunfo, Los Campos Elíseos, cenar en La - 4 - Cartas desde París -- Segundo tomo -- (Serie: CARTAS A OFELIA) ©Félix José Hernández Valdes Torre Eiffel, pasear por el Sena en un barco, mientras cae la tarde. En fin, junto a Félix, nunca se descansa, a pesar de todo lo que sabe, le gusta que todos sean partícipes de lo que él puede disfrutar a menudo. Se inició en la escritura sin pensar en premios literarios, lo cual hace que sea ingenioso y natural en su prosa a la hora de presentarnos sus viajes o sus recuerdos y las experiencias que ha adquirido. Posee una vasta cultura. Sin dudas tiene que escribir para vaciar su mente. Él no pregunta, va al lugar y conoce por sí mismo; luego opina. Sabe buscar inspiración en los lugares más recónditos; cualquier cosa lo inspira. Cuando nos informamos en sus crónicas sobre determinado país, ciudad, iglesia, monumento, pintura, literatura o visitamos en persona cualquier lugar que él describe, lo que inicialmente nos resultó quizás insignificante, nos damos cuenta inmediatamente que allí hay un gran valor ya sea histórico, religioso, literario, cultural, etc. No se guarda para sí todo lo que aprende, al contrario, lo comparte con todos. Yo lo veo como un gran Buró de Turismo. Siempre que vamos a viajar, me comunico con él y le consulto qué debemos visitar; jamás ha fallado. Cuando viajo he llegado a lugares donde me parece que ya he estado, al observar detenidamente, me doy cuenta entonces que leí una crónica escrita por Félix antes de llegar al lugar. Félix tenía un gran sueño: Ser libre y vivir sin temores; encontró su camino al exiliarse en Francia. Ama la libertad a plenitud. En sus geniales crónicas, combinando magistralmente el lugar que nos describe, evoca perfectamente la belleza de nuestra Cuba antes del 1959, a través del pueblo de Camajuaní, las calles habaneras, el Tennis Club, el Paseo del Prado, etc.; así como una crítica perenne al régimen castrista, para que el mundo no olvide que todavía en América existe un país que anhela vivir democráticamente. En los más de cincuenta y seis países que ha visitado, sabe adaptarse a lo que se le presenta, busca más allá de los lugares privilegiados. Le desagrada todo lo - 5 - Cartas desde París -- Segundo tomo -- (Serie: CARTAS A OFELIA) ©Félix José Hernández Valdes banal. En cierta ocasión que visitó, junto a su esposa, la hermosa isla caribeña de Puerto Rico, donde resido; los llevé, temprano en la mañana, hasta la hermosa zona colonial, patrimonio de la humanidad: El Viejo San Juan y los dejé allí para que libremente ellos experimentaran y disfrutaran del día. Les mostré en el mapa que todas las áreas eran seguras, menos un barrio, que está fuera de las Murallas y les advertí que no debían entrar, debido a la fuerza que tiene ahí la delincuencia y ¿qué creen? ; fue el primer lugar hasta donde arrastró a Marta. Cuando regresé por la tarde a recogerlos, me narró feliz, cómo entró, entrevistó a personas y se sentó en la sala de la casa de una Sra., la cual los invitó amablemente con toda la sencillez del mundo, a compartir un delicioso café boricua. Yo quedé anonadada. Cuando recibo alguna de sus crónicas la abro expectante como una novia, esperando carta de su amado, cuando te metes en ellas, puedes leer su elegancia, es su voz, es como si él estuviera hablando en persona y cuando termino la releo hasta quedar repleta de la historia, cultura, etc., de ese lugar. No es necesario ver fotos hechas con cámaras; la magia de sus palabras te hace sentir junto a él y Marta, sin estar ahí. Te envuelve de tal manera en sus intensas narraciones que no puedes parar de leer y cuando terminas, te provoca ansiedad porque Félix viaje y escriba su habitual carta a Ofelia. Cuando quiera Ud. viajar lejos, sin moverse del lugar donde se encuentre, le invito a que lea sus crónicas. Cuando el famoso escritor español Camilo José Cela (1916-2002), dijo estas famosas palabras: “La más noble función de un escritor es dar testimonio, como acta notarial y como fiel cronista, del tiempo que le ha tocado vivir”. Sin saberlo se estaba refiriendo a este excelente Periodista que tenemos en Félix José. - 6 - Cartas desde París -- Segundo tomo -- (Serie: CARTAS A OFELIA) ©Félix José Hernández Valdes Maribel Pérez Moya, nació el 29 de enero de 1957, en la provincia de Las Villas, Cuba.
Recommended publications
  • 2013 1 Late Bronze Age Impacts Barcelona.Pdf
    LATE BRONZE AGE: MEDITERRANEAN IMPACTS IN THE WESTERN END OF THE IBERIAN PENINSULA (ACTIONS AND REACTIONS)1 Raquel Vilaça Department of History, Archaeology and Arts. University of Coimbra. CEAUCP / FCT. e-mail: [email protected] ABSTRACT While examining the impact of metals over indigenous contexts, the author constructs a perspective about the West- ern End of the Iberian Peninsula in the Late Bronze Age. Amongst other things, it was possible to account for wide- spread bronze production, usually domestic, involving modest means of production and aimed at local and regional consumption. Some Mediterranean elements also occur within the same contexts, showing new shapes, functions, styles, materials, technologies, ritual practices, but Mediterranean metals play a minor role. Hybridization as cultural phenomenon is also possible. Some items of Mediterranean fi liation are also represented on Warrior Stelae, express- ing the role played locally by the «outside» in the reinforcement of social inequalities. All these evidences seem to have been residual, circumscribed to the circle of the elites. So these elements neither expressed pro-Mediterranean acculturation, nor created a profound effect on the lives of the communities. KEY-WORDS: LATE BRONZE AGE; IBERIAN PENINSULA; MEDITERRANEAN; BRONZE; HYBRIDS; INDIGE- NOUS COMMUNITIES Geo-Strategic and cultural placement During the transition from the 2nd to the 1st millennium BC (XII-IX cent. cal. BC), the Western End of the Iberian Pen- insula experienced a profound transformation marked by heterogeneous regional realities. In this dynamic, several communities played with different strategies, as a consequence of the specifi c cultural heritages shaping them —in fact the area studied does not show homogeneity during the Middle and Late Bronze Age.
    [Show full text]
  • ES Presentación Descobreix La Nostra Història, Patrimoni, Natura, Festes I Gastronomia
    ES Presentación Descobreix la nostra història, patrimoni, natura, festes i gastronomia... Ven a Ontinyent y déjate seducir por los esplendorosos sonidos de las Acosta’t a Ontinyent i deixa’t portar pels bons i sincers sentiments, per marchas Moras y Cristianas, por el estruendo de la gran batalla de arcabuces l’encant i les inoblidables sensacions que produeix un passeig pel medieval en las Embajadas y del olor a pólvora... entramat de carrers del barri de La Vila, pels seus edificis històrics i Disfruta de la perfecta y mágica combinación de colores en la Entrada de monumentals... Moros y Cristianos... Vine a descobrir els paratges naturals i la xarxa de sendes senyalitzades que Contágiate de la pasión y fervor que siente este pueblo por la Purísima, convertixen esta zona en un lloc idoni per a realitzar activitats de turisme nuestra patrona... rural, esports d’aventura,... Descubre nuestra historia, patrimonio, naturaleza, fiestas y gastronomía... Viu de prop els costums i tradicions d’esta ciutat acollidora i generosa. Acércate a Ontinyent y déjate llevar por los buenos y sinceros sentimientos, EN Introduction por el encanto y las inolvidables sensaciones que produce un paseo por el Come to Ontinyent and let yourself be seduced by the splendid sounds of medieval entramado de las calles del barrio de La Vila, sus edificios históricos the marches of the “Moros y Cristianos”, by the roar of the great battle of y monumentales... blunderbusses during the Ambassadorship and by the smell of gunpowder Ven a descubrir los parajes naturales y la red de senderos señalizados que of the festivities...
    [Show full text]
  • 53Rd International Congress on Medieval Studies
    53rd International Congress on Medieval Studies May 10–13, 2018 Medieval Institute College of Arts and Sciences Western Michigan University 1903 W. Michigan Ave. Kalamazoo, MI 49008-5432 wmich.edu/medieval 2018 i Table of Contents Welcome Letter iii Registration iv-v On-Campus Housing vi-vii Food viii-ix Travel x Driving and Parking xi Logistics and Amenities xii-xiii Varia xiv Off-Campus Accommodations vx Hotel Shuttle Routes xvi Hotel Shuttle Schedules xvii Campus Shuttles xviii Mailings xix Exhibits Hall xx Exhibitors xxi Plenary Lectures xxii Reception of the Classics in the Middle Ages Lecture xxiii Screenings xxiv Social Media xxv Advance Notice—2019 Congress xxvi The Congress: How It Works xxvii The Congress Academic Program xxviii-xxix Travel Awards xxx The Otto Gründler Book Prize xxxi Richard Rawlinson Center xxxii Center for Cistercian and Monastic Studies xxxiii M.A. Program in Medieval Studies xxxiv Medieval Institute Publications xxxv Endowment and Gift Funds xxxvi 2018 Congress Schedule of Events 1–192 Index of Sponsoring Organizations 193–198 Index of Participants 199–218 Floor Plans M-1 – M-9 List of Advertisers Advertising A-1 – A-36 Color Maps ii Dear colleagues, It’s a balmy 9 degrees here in Kalamazoo today, but I can’t complain—too much— because Kalamazoo will not feel the wrath of the “bomb cyclone” and polar vortex due to hit the East Coast later this week, the first week of 2018. Nonetheless, today in Kalamazoo, I long for spring and what it brings: the warmth of the weather, my colleagues and friends who will come in May to the International Congress on Medieval Studies.
    [Show full text]
  • 104-10095-10027.Pdf
    This document is made available through the declassification efforts and research of John Greenewald, Jr., creator of: The Black Vault The Black Vault is the largest online Freedom of Information Act (FOIA) document clearinghouse in the world. The research efforts here are responsible for the declassification of hundreds of thousands of pages released by the U.S. Government & Military. Discover the Truth at: http://www.theblackvault.com \~~ j c'. (.. (C ( ,, w~ MEMORANDUM FOR: The Review Staff I ATTENTION: Hr. l'lal ter Elder VIA: SA/DDO (John Waller) SUBJECT:. Documentation of Castro Assassination Plots REFERENCE: Review Staff 75/1696 1. Per referent request, we have conducted a revimv- <tf our files on incidents and individuals mentioned in the report given by Fidel Castro to Senator McGovern. This memorandum contains the results of our traces on the alleged assassination plots and the Cuban individuals mentioned in the report. It must be borne in mind that our files are keyed primarily to names of individuals and not by incidents or plots, thereby making the retrieval process difficult. No project file bearing specifically on the subject of assassination has been located. Nonetheless, what follows is kcyc~ to the chronological order of the plots as described in Castro's report. A. Mid 1960. Nothing has been located in records which ties CIA ·to this incident. (1) Armando CUBRIA Ramos. According to CIA traces, CUBRIA was a long-time sabotage expert and member of Castro's 26th of July Movement until 1960, when he apparently tu~ned on Castro. He was arrested in 1960 for organizing underground activity against the Castro regime and was sentenced to 30 years imprison­ ment for conspiracy.
    [Show full text]
  • Plano Turístico Y Guía Informativa De Villena
    A B C D E F G H 1 Castillo de la Atalaya (F 3-4) 12 MUENS (F-4) 23 Rest. Pizzería Damiano (G-4) 34 Rodeo Diner & Burger (G-4) 1 Atalaya Castle 1 Murallas restos (F-4) Plaza Cubierta (D-4) 24 Tapería La Feria (D-5) 35 Rest. Warynessy (F-5) 2 City wall 13 Bullring 36 La Bodega de Cervantes (E-4) Ermita de San José (G-3) Santuario de Las Virtudes (D-6) 25 Rest. La Teja Azul (E-4) 3 Saint Joseph Chapel 14 Our Lady of the Virtues Shrine BLOQUE I 37 Quiero Delicatessen (F-4) 4 Iglesia de Santa María (G-4) 15 Cabezo Redondo (C-5) 26 Rest. Riesma (H-3) PUNTOS Saint Mary Church BLOQUE F 38 El Salón de la Cerveza (C-4) DE INTERES BLOQUE C 5 Plaza Mayor (G-4) 16 El Mirlo Blanco (D-4) 27 Dondediego Gastrobar (F-4) Main Square 39 Plan Perfecto (E-4) PLACES OF INTEREST BLOQUE H Ermita de San Antón (F-4) 28 Miguel Angel Rest. (F-4) BARRIO BLOQUE E 6 17 Hotel Salvadora (E-4) IGLESIA Saint Anthony Chapel 40 Tourist Info (F-4) SAN FRANCISCO BLOQUE B SAN FRANCISCO CARRETERA C-3316 VILLENA - ONTENIENTE 7 Iglesia de Santiago (F-4) 18 La Casa de los Aromas (F-4) 29 Rest. Imperial (F-5) Saint James Church 41 Tourist Info Castillo de Villena (F-3) BLOQUE G 8 Museo Festero (F-4) 19 Bodega Casa Corredor (A-3) 30 Rest. La Despensa (E-4) Bibliotecas Municipales F-4/D-4) PLAZA Moors & Christ.
    [Show full text]
  • Download PDF Datastream
    AN ‘AMIABLE ENMITY’: FRONTIER SPECTACLE AND INTERCULTURAL RELATIONS IN CASTILE AND CYPRUS by Thomas C. Devaney B.A., Trinity College, 1998 M.A.T., Boston College, 2000 M.A., University of Chicago, 2004 Dissertation Submitted in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in the Department of History at Brown University PROVIDENCE, RI MAY 2011 This dissertation by Thomas Connaught Devaney is accepted in its present form by the Department of History as satisfying the dissertation requirement for the degree of Doctor of Philosophy. Date:___________________ ____________________________________ Amy Remensnyder, Director Recommended to the Graduate Council Date:___________________ ____________________________________ Sheila Bonde, Reader Date:___________________ ____________________________________ Tara Nummedal, Reader Approved by the Graduate Council Date:___________________ ____________________________________ Peter M. Weber, Dean of the Graduate School ii CURRICULUM VITAE Thomas Devaney was born December 27, 1976 in New York City. He attended Trinity College in Hartford, Connecticut from 1994 to 1998, where he earned a B.A. in History and received the Ferguson Prize in History for the honors thesis, “Fragmenting Social Tensions within the United Irish Movement, 1780-1797.” He later attended the Lynch School of Education at Boston College from 1999-2000, finishing with an M.A.T. in Secondary Curriculum and Instruction. After teaching history and social studies in several middle and high schools in the Boston area, he returned to graduate school in 2003 at the University of Chicago, where he studied with Walter Kaegi and Rachel Fulton. He completed his studies at Chicago in 2004, earning a M.A. in Social Sciences. After a year of study in Latin, French, and German at the University of Illinois at Chicago, he enrolled at Brown to work with Amy Remensnyder in the Department of History.
    [Show full text]
  • Pichon-Race-And-Revolution-In-Castros
    CARLOS MOORE A Memoir RACE AND REVOLUTION IN CASTRO’S CUBA Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Moore, Carlos. Pichón : revolution and racism in Castro's Cuba : a memoir / Carlos Moore. p. cm. Includes index. ISBN 978-1-55652-767-8 1. Moore, Carlos. 2. Race discrimination—Cuba. 3. Cuba—Race relations. I. Title. F1789.A1M66 2008 305.896'07291092—dc22 [B] 2008010751 Photos courtesy of Carlos Moore unless otherwise noted. Page ix: National Memorial African Bookstore, Photographs and Prints Division, Schomburg Center for Research in Black Culture, The New York Public Library, Astor, Lenox and Tilden Foundations Interior design: Jonathan Hahn Copyright © 2008 by Carlos Moore All rights reserved Published by Lawrence Hill Books An imprint of Chicago Review Press, Incorporated 814 North Franklin Street Chicago, Illinois 60610 ISBN 978-1-55652-767-8 Printed in the United States of America 5 4 3 2 1 My destiny is to travel a different road. —Claude McKay DEDICATION This book is dedicated to: Evaristo Estenóz, Pedro Ivonnet, and the thousands of black Cubans who heeded their call in 1912 at the expense of their lives. My family, Shawna, Ayeola, Kimathi, Adriana, Rosana, Kimathy. My parents, Sibylin Winifred Rebecca Wedderburn, Gladys King, Vic- tor Theodore Moore, Whitfield Dacosta Marshall. My brothers and sisters of the Moore-Wedderburn-King branch: Richard, Esther, Victor Jr., Franklyn, Martha, Lloyd, Marie, Lawrence. My brothers and sisters of the Marshall-Stewart branch: Regina, Ricardo, Arturo, Mercedes, Dorita, Adys, Leonel. My spiritual family: Maya Angelou, Rex Nettleford, Marcia Lord, Iva Carruthers, Margaret Busby, Patrícia Valdés, Micheline Lombard, Francine Cornely, Alex Haley, Sylvia Boone, Claudia Mitchell-Kernan, Mery Diagne, Lelia Gonzalez, Abdias Nascimento, Walterio Carbonell, Marc Balin, Aimé Césaire, Alioune Diop, Malcolm X, Cheikh Anta Diop.
    [Show full text]
  • Cocktails & Beverages
    Cocktails & Beverages We proudly serve Don Casimiro Classic Silver Rum, Screaming Richard Tequila, Knob Creek, Chacho Bourbon, Canadian Club Whiskey, Ballentine’s Scotch, Greenmark Russian Vodka, and Dekuyper Cordials. Mojito Since the Columbia opened its doors, people have enjoyed this flavorful and refreshing beverage made tableside by the pitcher with Don Casimiro Classic Silver Rum, hierbabuena (mint) and fresh lime juice. “One sip takes us back to Havana in 1958 when we tasted our first mojito.” – Richard and Casey Gonzmart. Served by the pitcher or in a tall glass over ice. Pitcher 25.95 Glass 8.95 Tango Mango Daiquiri Dance to the taste of the tropics. Fresh mango Adela Hernandez Gonzmart and and Don Casimiro Classic Silver Rum. Frozen and Cesar Gonzmart delicious. 8.95 celebrating their honeymoon in Havana, Cuba Ja nua r y, 1947. El Floridita Daiquiri Don Casimiro Classic Silver Rum, fresh lime juice, Luxardo Maraschino Liqueur and a splash of grapefruit, shaken and served on the rocks in a sugar-rimmed glass. 8.95 Margarita Clasica Our selected Private Barrel Patron Anejo, fresh lime juice, and Tipplers Orange Liqueur from St. Petersburg Distillery served up or on the rocks. 9.95 1905 Martini Pete’s Manhattan Created in honor of our Centennial Celebration. Our Knob Creek, Carpano Antica Sweet Vermouth and a dash favorite domestic ultra premium vodka, Tito’s, served of Ramazzoti Amaro. Served up or on the rocks. Hall of with marinated olives stuffed with Cabrales cheese. fame bartender, Pete Scaglione’s recipe. 9.95 9.95 Cerveza Estrella Damm - España Cigar City Brewing - Tampa “The Beer of Barcelona” was founded in 1876.
    [Show full text]
  • València Tourist Guide
    VALÈNCIA TOURIST GUIDE EN 2018 Edition 2€ CITY OF ARTS AND SCIENCES 20th anniversary What to do? · What to visit? · Restaurants guide Useful information · Activities for young tourists · Maps VISITVALÈNCIA.COM València INDEX Tourist Card 8 ORGANISE YOUR VISIT · Free public transport* by bus and Metro · 20 free museums 10 MUST-VISITS · Discounts: attractions, entertainment, restaurants… SIGHTSEEING BY DISTRICT 24 Historic Centre · 2 free tapas 28 Ruzafa, Ensanche And much more… 32 City of Arts and Sciences and Pla del Real 36 Cabecera Park, Bioparc and the Conference Centre Symbols used throughout this guide 40 Seaside Neighbourhoods, Beaches and Marina Telephone 44 The Horta of València Opening time 48 Albufera Natural Park 52 Trips near València Address Bus 56 VALÈNCIA CULTURE 74 FESTIVALS Metro 78 GASTRONOMY Prices 98 GREEN VALÈNCIA VLC Green 104 VALÈNCIA WITH CHILDREN *(includes the metro journey to and from the airport, 108 SHOPPING Michelin starred restaurants which normally costs 8,40€) 112 NIGHTLIFE **7 days card transport not included Restaurants with a Sol Repsol 116 SPORT 118 VALÈNCIA EXCELLENCE Spaces for Children València Tourist Card discount available 120 PRACTICAL INFORMATION 120 València Hotels Restaurants included in Menu VLC 122 Tourist Activities Accessible 15€ 20€ 124 Rent a Car 124 Health and Wellness V-961-2007 GTUKD.L. 02/2018 100% recycled paper 25€ 12€ Follow us Valenciacity ValenciaCity visitvalencia Visit_Valencia DOWNLOAD YOUR GUIDE HERE! www.valenciatouristcard.com Turisvalencia Lladró Boutique Valencia Poeta
    [Show full text]
  • 20170130040426.Pdf
    Temps lo hace posible Temps makes it possible El alojamiento perfecto, la escapada más original, un lugar inolvidable o una exquisita comida con una sobremesa para el recuerdo. Temps te ayuda a elegir la opción más adecuada, la más completa, la que te ayuda a sacarle el máximo partido a tu viaje. Temps es el Club de Alojamientos y Restaurantes del Interior de la Comunitat Valenciana, que selecciona y oferta las mejores propuestas para que disfrutes de tu tiempo en el interior de la Comunitat Valenciana: alojamientos auténticos y con encanto, restaurantes seleccionados por su calidad y servicio, y diversidad de empresas y servicios que Temps te recomienda para crear momentos extraordinarios. Déjate guiar por Temps, un perfecto compañero de viaje para vivir experiencias y aprovechar tu tiempo en el interior. The perfect accommodation, the most original break, an unforgettable place or an exquisite lunch with an afternoon for your memories. Temps helps you to choose the most suitable option, the most complete, the one that helps you to make the most of your trip. Temps is the Accommodation and Restaurant Club in the inland of the Valencia Region, that selects and offers the best proposals to enjoy your time in the Valencia Region: genuine and charming accommodation, restaurants selected by its quality and customer service and a variety of companies and services that we recommend you to create amazing moments. Let Temps guide you, a perfect partner trip to live experiences and make profit of your time in the Valencia Region hinterland. ¿Qué hacer con el tiempo? What to do with your spare time? Temps te propone alojamientos, restaurantes y múltiples opciones para que vivas los momentos más especiales en pareja; para disfrutar y compartir tu tiempo de ocio en familia o con amigos; aventurarte y sentir de cerca la emoción de la naturaleza; para degustar la mejor cocina autóctona y convertir tu viaje en una aventura culinaria única; podrás escapar de la rutina y convertir tus reuniones de trabajo en el mejor incentivo..
    [Show full text]
  • Originator from to Title Date Pages Subjects Document Type Classification Restrictions Current Status Date of Last Review Openin
    Date : 02/03/99 Page : 1 JFK ASSASSINATION SYSTEM IDENTIFICATION FORM AGENCY INFORMATION AGENCY CIA RECORD NUMBER 104-10213-10101 RECORD SERIES JFK AGENCY FILE NUMBER 80TO1357A DOCUMENT INFORMATION ORIGINATOR CIA FROM TO TITLE REPORT ON PLOTS TO ASSASSINATE FIDEL CASTRO DATE 00/00/67 PAGES 141 SUBJECTS IG REPORT DOCUMENT TYPE PAPER, TEXTUAL DOCUMENT CLASSIFICATION SECRET RESTRICTIONS 1A, 1B CURRENT STATUS RELEASED WITH DELETIONS DATE OF LAST REVIEW 06/23/98 OPENING CRITERIA COMMENTS JFK64-48 :F52 1998 .06 .23 .11 :39 :07 :420082 : THIS ID AID REPLACES 104-10184-10001 . [R] - ITEM IS RESTRICTED " M :.InTt;l;tal, rr~IE1:s:11 AT CIA 11c.,il<lU ;l!tTF!a ci 110USE SELECT CO:.l:.lf T"f'%% ON ASSASSINATIO .N i STAI'F Mh*~11 :EfIS" FILE TITLE/NUMt3EP/VOLU.lL : 1977 IG Report (unsanitized) GAHIST ffCA REVI EW PRQ M INCLUSIVE DATES : RELEASE AS SANITIZED CUSTODIAL UNIT/LOCATI03 : "PCS/LOC 199q ROOM : 2 D 11 DELETIONS, XF ANY : DATE VAT£ RECEIVIED RETURNED REVIEWED BY (PRINT _NA`IE) SZGX'ATU^tE OF P.EVIE11I -- 16 Set) 78 MacDONALD 1 _ .- 3 i -------------- NO DOCU.IEYTS MAY BE COPIED OR REMOVED FROll TalS FILE CIA HISTORICAL REVIEW PROGRAM RELEASE A5 SANITIZED 23 May 3:07 ajCR-k:00f FCF :~ REC02D SL~~.~C2 : Report o:, Plota to Assassinate idel Castro the 'T^." s report was pre?ared at request of the Director of Central intelligence . Ee as.ig=ed ',*-e task to the Inspector' Cereral on 23 March 1907 . The report .as delivered to the Director, personaly, in installments, beg ;-i n-- on 2%+ Anr11 1907 .
    [Show full text]
  • What Is Conceptual Modelling?
    Cesar Gonzalez-Perez Information Modelling for Archaeology and Anthropology Software Engineering Principles for Cultural Heritage Information Modelling for Archaeology and Anthropology This book contains multiple diagrams expressed in ConML. See www.conml.org for more information on ConML. This book also makes extensive reference to the Cultural Heritage Abstract Reference Model (CHARM). See www.charminfo.org for more information on CHARM. ConML and CHARM are research outcomes of Incipit CSIC (www.incipit.csic.es) and can be used freely under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (https://creativecommons.org/ licenses/by/4.0/). Most of the many examples used throughout this book have been made up by the author to better illustrate the different modelling techniques. No particular state- ments or views on the world should be assumed from them. Interior photographs correspond to Praza das Praterías in Santiago de Compostela, Spain; excavation at 95 George Street, Sydney, Australia; the National Museum of China in Beijing, China; a river mill in Begonte, Lugo, Spain; and Maes Howe in Orkney, Scotland. They were taken jointly by the author and Isabel Cobas. This book was prepared by the author using Microsoft Word 2016 for editing and layout, and Microsoft Visio 2016 for the figures. The ConML diagrams were composed by using the Visio stencil at http://www.conml.org/Resources_ Templates.aspx. There is a Spanish language edition of this book, titled “Modelado de Información para Arqueología y Antropología: Principios de Ingeniería de Software para Patrimonio Cultural”, and with ISBN 978-1537766706. Cesar Gonzalez-Perez Information Modelling for Archaeology and Anthropology Software Engineering Principles for Cultural Heritage 123 Cesar Gonzalez-Perez Incipit, CSIC Santiago de Compostela, A Coruña Spain ISBN 978-3-319-72651-9 ISBN 978-3-319-72652-6 (eBook) https://doi.org/10.1007/978-3-319-72652-6 Library of Congress Control Number: 2017961095 © Springer International Publishing AG 2018 This work is subject to copyright.
    [Show full text]