Herzlichen Dank Allen Beteiligten!

42. Jahrgang DonnerDonnerssttaagg,, 27. Augusugustt 2020 Nummer 35

Leseratten und Bücherwürmer ...

Ferienzeit ist Lesezeit! Am Freitag, 21.08.2020 wurde der offene Bücherschrank in der Rat- hausstraße –zwischen Kirche und altem Rathaus -inMeißenheim in kleinem Rahmen offiziell eingeweiht.

Jeder kann sich rund um die Uhr kostenlos ein Buch zum Lesen ausleihen oder ein eigenes Buch dazustellen.Wer gut erhaltene,lesenswerte Bücher spenden möchte, stellt diese ein- fachindas Bücherregal. Wereine interessante Lektüre entdeckt, darf sich freuen und diese mitnehmen –auch ohne selbst ein Buch in den Schrank gestelltzuhaben.

Bürgermeister Alexander Schröder bedankte sich insbesondere bei den Ideengeberinnen und Organisatorinnen Herta Wagner und Angelika vanVeen, welchedas Projekt auch weiterhin betreuen werden. Ein weiterer Dank ging an die Mitarbeiter des Bauhofs für das Herrichten und das Aufstellen der ehemaligen Telefonzelle sowie an Schreinermeister Horst Lederer für die unentgeltliche Ausstattung mit Bücherregalen.

Herta Wagner und Angelika vanVeenwerden den offenen Bücherschrank betreuen und sofern es notwendig werden sollte, für Ordnung sorgen.

Trotz Internetund Tablet sind weder der Bücherwurm noch die Leseratte eine vomAus- sterben bedrohte Tierart. Schon nach wenigen Tagen Holzbau Kern, Meißenheim wird deutlich, dass das Ange- bot vonder Bevölkerung sehr gerne angenommen wird.

Herzlichen Dank

allen Beteiligten! v.l. BM Alexander Schröder, Bauhofleiter Andreas Eggs, Angelika vanVeen, Herta Wagner,John und Horst Lederer. 2 Amtsblatt Donnerstag, 27. August 2020Woche 35 Die Serviceseite Ihrer Gemeindeverwaltung

Bei Rufnummern ohne Ortsvorwahl ist aus anderen Ortsnetzen die Vorwahl 07824 erforderlich!

Mi., 02.09.20 Notrufe Tierarzt Schloss-Apotheke, Lahr Do., 03.09.20 Brenner-Apotheke, Friesenheim Polizei 110 Sa., 29.08.20/So., 30.08.20 Posten Schwanau 6629910 Tiergesundheitszentrum Braun Lahr, 07821/92069-0 Fr., 04.09.20 Revier Lahr 07821/277-0 oder bei Ihrem Haustierarzt erfragen. Schlüssel-Apotheke, Lahr Feuerwehr (Europaweit) 112 Rettungsdienst / Notarzt (Europaweit) 112 Krankentransport 0781/19222 Tiere Rathaus Sollte der Notruf 110 o. 112 aufgrund eines tech- nischen Defekts nicht funktionieren, wird in den Feuerwehrge räteh äusern in Meißenheim und Homepage: www.meissenheim.de Kürzell eine Bereitschaft eingerichtet. Tierheim Lahr 07821/43597 E-mail: [email protected] Klinikum Lahr 07821/930 Telefonseelsorge 0800/1110111 Telefonnummern: Giftnotruf 0761/19240 Schulen Telefonzentrale 6468-0 Notrufbereitschaft Gem. Meißenheim Telefax 6468-15 Abwasser/Sporthalle, Bürgermeister Schröder 6468-0 Turn- und Festhalle 0151/10782957 Friederike-Brion-Schule 803 Sekretariat Abwasser Kürzell Förderschule „Ried“, Kürzell 1554 Kanalaufseher Scherer 0160/90929088 Frau Schäfer 6468-12 Badenova Verbundwarte Gas 0800/2767767 Frau Neumann 6468-37 bnNETZE GmbH Kindergärten Frau Zimmer 6468-36 Technische Betriebsführung Bürgerbüro Trinkwasser-Ortsnetz Herr Weiß 6468-13 Kundenservice Mo-Fr v. 8-18 Uhr 0800/2212621 Ev. Kindergarten Meißenheim 1804 Grundbuchamt Entstördienst (Tag u. Nacht) 0800/2767767 Ev. Kindergarten Kürzell 663754 Frau Reith 6468-14 Kath. Kindergarten Kürzell 997 Standesamt/Renten Herr Rimmelin 6468-17 Gemeindeverwaltung Hauptamt Soziale Dienste Herr Schröder 6468-18 Rechnungsamt Öffnungszeiten Rathaus Meißenheim Frau Schwarz 6468-19 Mo – Do 8.00 - 12.00 Uhr Frau Groß 6468-25 Pflegezentrum Erika-Zürcher-Haus Mo, Do 14.00 - 18.00 Uhr Mühlstr. 34 6645-0 Di 14.00 - 16.00 Uhr Frau Basner 6468-29 Sozialstation Ried Fr 8.00 - 13.00 Uhr Gemeindekasse Telefon 64970 Frau Delfosse 6468-20 Rufbereitschaft 0170/5602591 Öffnungszeiten Bürgerbüro Meißenheim Frau Kindle 6468-34 Einsatzleit. d. Dorfhelferinnen 664443 Mo – Do 8.00 - 12.30 Uhr Tagespflege im Ried 649715 Mo, Do 14.00 - 18.00 Uhr Bauamt Demenzzentrum 649716 Di 14.00 - 16.30 Uhr Frau Reiff 6468-23 Privater Pflegedienst Bernd Bitsch Fr 8.00 - 13.00 Uhr Frau Rosewich 6468-24 Ölerweg 6, Schw.-Allmannsweier 3380 Kinder- und Jugendzentren Beide Einrichtungen sind Kooperationspartner Ortsverwaltung Kürzell Verlässliche Grundschule 6619587 des Therapie zen trums Chronische Wunden - Villa Beck 664006 Stefan Bahr Alte Fabrik 664494 Telefon 07821/9089519 Rufbereitsch. R. Heimburger 0170/7889584 Ortsvorsteher Wingert 660949 Kinder- und Jugendbüro Mobile Wundbehandlung Bürgerbüro Frau Fischer 2180 Frau Lohrer 0151/59178935 Wund-Notruf 07821/990372 Fax 660947 Mo 11.00 - 15.00 Uhr Koordination der Flüchtlingshilfe Frank Dillmann&Team Frau Kopf 0159/06416600 Reichenbacher Hauptstr. 41 Di, Mi + Fr 8.00 - 12.00 Uhr 77933 Lahr-Reichenbach Do 15.00 - 19.00 Uhr Bauhof DRK-Ortsverein Meißenheim-Schwanau Baufhofleiter/Kanalaufseher Sprechstunde des Ortsvorstehers Herr Eggs 0176/44466157 Dienstanforderungen von Vereinen, Mo, Mi, Fr 11.00 - 12.00 Uhr Auskunft/Anmeldungen DRK-Kurse: Do 18.00 - 19.00 Uhr Klärwerk Meißenheim Bereitschaftsleiter Buss 661498 Klärwärter Herr Hockenjos 1854 KAB-Rat u. Hilfe: Arbeits-, Sozial- u. Rentenrecht Sprechstunde des Bürgermeisters 0176/44466280 www.kab-rat-und-hilfe.de Mo 11.00 - 12.00 Uhr Feuerwehr Hotline-Nr.: 0800/728844533 Do 18.00 - 19.00 Uhr Kdt. Dominik Kässinger 9843617 Herbstzeit - Betreutes Wohnen für alte und pfle- Abtlg. Meißenheim gebedürftige Menschen in (Gast-)Familien Abtlg.Kdt. Michael Heimburger 47254 Prinz-Eugen-Straße 4 Apothekendienst 77654 Offenburg Abtlg. Kürzell Tel. 0781- 127 865100 Abt.Kdt. Jürgen Kopf http://wwvv.herbstzeit-bwf.de Sa., 29.08.20 Rohan-Apotheke, Ettenheim Forstrevier Neuried-Meißenheim Schwanau-Apotheke, Ottenheim Tel.: 07807/1847 Handy: 0176/11979722 So., 30.08.20 Mail: [email protected] Arzt Löwen-Apotheke, Lahr Schloss-Apotheke, Rust

Mo., 31.08.20 Heckenschnittplatz Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 Lamm-Apotheke, Lahr Onlinesprechstunde 0711/96589700 Mo. bis Fr. 9 bis 19 Uhr oder docdirekt.de Di., 01.09.20 Öffnungszeiten Kinderärztlicher Notfalldienst: 116117 Karls-Apotheke, Mahlberg Augenärztlicher Notfalldienst: 0180/6078100 Rohan-Apotheke im Schuttertal, Seelbach Mo. bis Sa. Durchgehend geöffnet. Zahnärztlicher Notfalldienst: 01803/222555-11 3 Woche 35 DonnerDonnerssttaagg,, 27. Auguugusstt 20202020 Amtsblatt

RUBRIKEN Amtliche Bekanntmachungen ● Titelseite Leseratten und Bücherwürmer 1 ● Serviceseite der Gemeinde 2 Urlaubs-Rückreisen während der ● Amtliche Bekanntmachungen 3 Corona Pandemie Urlaubs-Rückreisen während der Corona Pandemie 3 Wer aus einem SARS-CoV-2-Risikogebiet aus dem Aus- Infos aus der Kinder- und Jugendarbeit 6 land einreist muss sich entsprechend der Corona-Verord- nung Einreise-Quarantäne des Landes Baden-Württem- Infos der Schulen 6 berg für einen Zeitraum vom 14 Tagen nach der Einreise in Infos der Kindergärten 7 die häusliche Absonderung begeben. Die Verpflichtung besteht – ohne besondere behördliche Anordnung – auf- Infos der Kirchen 6 grund § 1 Abs. 2 der CoronaVO EQ. Wer aus einem Risiko- gebiet eingereist ist muss dies bei der Ortspolizeibehörde ● Mitteilungen der Vereine anzeigen.

Meißenheim 8 Nur wer ein ärztliches Zeugnis vorlegt, welches bestätigt, Kürzell 9 dass keine Anhaltspunkte für eine Infektion mit dem Coro- na-Virus vorhanden sind, muss die og. häusliche Absonde- ● Aktuelles 10 rung nicht einhalten. Das ärztliche Zeugnis darf bei der Ein- IMPRESSUM reise nicht älter als 48 Stunden sein. Die Liste der Risikogebiete kann von der homepage des Amtliche Bekanntmachungen Sozialministeriums heruntergeladen werden: der Gemeinde 77974 Meißenheim. https://sozialministerium.baden-wuerttemberg.de/de/ge- Herausgeber: sundheit-pflege/gesundheitsschutz/infektionsschutz-hygiene/informationen-zu-coronavirus/verordnungen/risikoge- Gemeindeverwaltung Meißenheim biete/ Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Alexander Schröder Druck: auf 100% Recycling-Papier Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Reinigungskraft gesucht schriftlicher Genehmigung der Gemeinde Meißenheim und von ANB Reiff Verlags- gesellschaft. Für die Richtigkeit der Die Gemeinde Meißenheim sucht zum schnellstmöglichen Anzeigen, einschließlich aller ihrer Teile Zeitpunkt für den kommunalen Reinigungsdienst eine Rei- über nehmen wir keine Gewähr. Die Urheber rechte nigungskraft (m/w/d) in Vollzeitbeschäftigung. Die wö- der Anzeigen entwürfe und des Layouts bleiben chentliche Arbeitszeit beträgt 39 Stunden und ist flexibel zu leisten. bei ANB Reiff Verlags gesellschaft. Inser tionen die außer einer Telefon nummer noch einen Die Vergütung erfolgt nach den einschlägigen Bestim- Namens- oder einen Firmen z usatz haben, sind mungen des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst. Wenn grundsätzlich gewerbliche Anzeigen. Es gilt Sie teamfähig und körperlich belastbar sind, richten Sie bit- jeweils die neueste Anzeigen preisliste. te Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 04.09.2020 an die Gemeinde Meißenheim, Winkelstraße 28, 77974 Verlag, Druck und private Anzeigen: Meißenheim. ANB Reiff Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, E-Mail: [email protected]/www.anb-reiff.de Informationen aus dem Landratsamt Ihr Ansprechpartner für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: Herr Alexander Erb, Fotowettbewerb Telefon: 07821/92 09 90 11, Telefax: 07821/92 09 90 19, „Sommer in der Ortenau“ E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr Unter dem Motto „Sommer in der Ortenau“ startet die Touris- Zustellprobleme: musabteilung im Landratsamt Ortenaukreis ihren vierten Foto- wettbewerb. Ab sofort kann sich jeder mit einer Kamera aus- Gemeinde Meißenheim, Telefon 0 78 24 / 64 68-0 statten oder im richtigen Moment sein Smartphone zücken 4 Amtsblatt Donnerstag, 27. August 2020 Woche 35 und bis zum 13. September 2020 die schönsten Fotos über Nachdem aufgrund der Pandemie die Kurse pausieren bzw. die Tourismuswebsite unter www.ortenau-tourismus.de/foto- verschoben werden mussten, können die Qualifizierungskurse wettbewerb einreichen. nun wieder unter den nötigen Auflagen fortgesetzt werden. Für Herbst 2020 ist ein weiterer Kursstart geplant. Interessen- Gesucht sind sommerliche Motive von Naturlandschaften und tinnen und Interessenten, die sich beruflich neu orientieren Freizeitaktivitäten, über kulturellen Stätten wie Sehenswürdig- möchten, können sich bei den Trägern beraten lassen. „Wir keiten, Schlösser und Burgen bis hin zu kulinarischen Köst- sind froh über den „Restart“ nach der erzwungenen Corona- lichkeiten der Ortenau. Die besten Fotos werden von einer Pause und freuen uns auf viele weitere motivierte und enga- unabhängigen Fachjury prämiert und den Gewinnern winken gierte Kindertageseltern in der Ortenauer Kindertagespflege“, attraktive Preise. so Faller. Bei den zuständigen Fachberatungen der Träger, dem Diakonischen Werk mit seinen Außenstellen in Lahr, Kin- Ausführliche Informationen und Teilnahmebedingungen sind zigtal und Achern, dem Tagesmütterverein Offenburg, wie auf der Tourismuswebsite abrufbar. Fragen beantwortet die auch dem Tageselternverein Kehl, erhalten Interessierte wei- Tourismusabteilung unter Telefon 0781 805 1737 oder per tere Informationen rund um die Kindertagespflege wie auch E-Mail [email protected]. zum Start weiterer Qualifizierungskurse.

Hintergrundinformation Bundesprogramm „ProKinder- tagespflege: oW Bildung für die Kleinsten beginnt“ Kindertagespflege im Ortenaukreis Mit dem Bundesprogramm stärkt das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) gezielt die nimmt weiter Fahrt auf Weiterentwicklung der Kindertagespflege. Von Januar 2019 bis Dezember 2021 werden 48 Modellstandorte gefördert. Nach der Devise „QualifiziertHandeln und Betreuen“ setzt das Jugendamt beteiligt sich an Modellprojekt des Bundesmini- Bundesprogramm auf die Qualifizierung der Tagesmütter und steriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend / Qualifizie- -väter, die Verbesserung der Rahmenbedingungen und die die rungskurse werden wieder fortgesetzt. Stärkung der Zusammenarbeit mit den Kommunen. Der Orte- Das Landratsamt Ortenaukreis und die Partner der Kinder- naukreis hat sich mit seinem Konzept erfolgreich beworben tagespflege im Landkreis wollen die Angebote der Kinder- und erhält während der dreijährigen Programmlaufzeit insge- tagespflege im Ortenaukreis weiter voranbringen. Als einer samt rund 416.000 Euro. von 48 Modellstandorten nimmt der Ortenaukreis am Bun- desprogramm „ProKindertagespflege: Wo Bildung für die Kleinsten beginnt“ teil. Unter dem Motto „Ortenauer Kinder- tagespflege – kinderleicht groß werden“ soll die Vereinbarkeit von Familie und Beruf deutlich verbessert und familiennahe, Veranstaltungsreihe „Verbraucher und flexible Betreuungsformen angeboten werden. Landwirt im Dialog“ des Ernährungszentrums Ortenau bietet „Gerade die letzten Monate haben uns gezeigt, wie wichtig eine gute und umfassende Grundversorgung mit Bildung und Führung beim Obsthof Zink in Renchen Betreuung sowohl für Kinder als auch Eltern ist“, so Landrat Frank Scherer. „Ich bin sehr froh, dass wir die Familien im Or- tenaukreis mit Mitteln und Bundesprogramm weiter stärken Der Apfel ist nicht nur die beliebteste Obstart der Deutschen, und das Angebot an qualifizierten und flexiblen Betreuungs- er ist auch eine wahre Vitaminbombe. "An apple a day keeps möglichkeiten weiter ausbauen können“, so der Landrat wei- the doctor away" besagt ein englisches Sprichwort. Auch in ter. „Die Kindertagespflegeist nicht nur eine für Eltern interes- der Obstbauregion Ortenau spielt der Apfelanbau neben dem sante und pädagogisch wertvolle Form der Kleinkindbetreuung, Stein- und Beerenobst eine bedeutende Rolle. Von August bis sie ist gleichermaßen ein abwechslungsreiches und flexibles Oktober werden Sorten wie Elstar, Gala, Braeburn oder Gala Berufsfeld“, so Jugendamtsleiter Heiko Faller. Tagesmütter von den landwirtschaftlichen Betrieben in der Region geerntet. und -väter seien wichtige Bezugspersonen für die betreuten Im Rahmen der beliebten Veranstaltungsreihe „Verbraucher Kinder, geben ihnen Sicherheit und Orientierung im Alltag und und Landwirt im Dialog“ lädt das Ernährungszentrum Ortenau begleiten sie in ihrer Entwicklung. Zudem könne man in der Interessierte am Mittwoch, 23. September 2020, von 17 bis Kindertagespflege auf die individuellen Bedürfnisse aller Be- 19 Uhr zur Besichtigung des Obstbaubetriebs Zink in der Wei- teiligten eingehen. So können sowohl Eltern als auch Tagesel- denstraße 38 in Renchen ein. Bei der Führung durch den tern selbst steuern, wo, wann und mit wem sie zusammenar- Obstbaubetrieb erfahren die Teilnehmer Wissenswertes über beiten. den Anbau und die Sortenvielfalt des Apfels. Die Veranstaltung ist kostenfrei, ein Mund-Nasenschutz muss Zentraler Inhalt des Bundesprogramms ist der Ausbau der von den Teilnehmern mitgebracht werden. Eine Teilnahme ist Qualifizierung der Kindertageseltern von 160 auf 300 Unter- nur nach vorheriger Anmeldung bis spätestens Freitag, 18. richtseinheiten. Daneben soll die Kindertagespflege inhaltlich September 2020, unter Telefon 0781 805 7100 oder E-Mail weiter entwickelt werden, unter anderem durch die Erarbei- [email protected] möglich. Bitte beachtung von Konzepten zur Vertretungsregelung und der Inklusi- ten Sie, dass die Teilnehmerzahl begrenzt ist. on. „Kinder zu betreuen, sie in ihrer Entwicklung zu fördern und zu begleiten ist eine verantwortungsvolle Aufgabe“, be- tont Faller. Daher werden die künftigen Tagespflegepersonen Vortrag im Ernährungszentrum von den Trägern im Ortenaukreis, dem Diakonischen Werk Ortenau: Essen aber sicher! Nachhaltig und den Tageselternvereinen Offenburg und Kehl, nach neues- ten Standards qualifiziertund begleitet. In den Qualifizierungs- einkaufen, zubereiten und lagern kursen vermittle man umfassende Kenntnisse und praktische Fähigkeiten rund um die Themem Bildung, Erziehung und Er- nährung und gebe hilfreiche Tipps für die geplante Selbststän- Für eine ausgewogene Ernährung steht in Deutschland ein digkeit. großes Angebot an hochwertigen und gesunden Lebensmit- teln zur Verfügung. 5 Woche 35 Donnerstag, 27. August 2020 Amtsblatt

Lebensmittelkontrollen und die richtige Kennzeichnung auf lo- zu grünen Oasen in der Nachbarstadt führt. Treffpunkt: 15 Uhr, sen und verpackten Produkten gewähren dem Verbraucher Tourist-Information Kehl, Rheinstr. 77,77694 Kehl. Infos und eigentlich eine hohe Sicherheit. Doch wird das Etikett verstan- Voranmeldung bis 03.09.2020, unter 07851 881555 oder tou- den? Gibt es kritische Zusatzstoffe oder können bei falscher [email protected]. Die Preise erhalten Sie Zubereitung schädigende Stoffe entstehen? auf Anfrage; max. 20 Teilnehmer. Um diese Fragen und mehr geht es im Vortrag“ Essen aber sicher! nachhaltig einkaufen, zubereiten und lagern“ am Lahr: 4 x 4 um vier: vier Radtouren zu vier Kirchen Donnerstag, 24. September 2020 um 18 Uhr im Ernäh- Radeln Sie mit bei der Fahrradtour zu vier besonderen Kirchen rungszentrum Ortenau , Prinz-Eugen-Str.2 in Offenburg. Frau (Schlosskirche Mahlberg – Friedenskirche Kippenheim – Pau- Dr. Silke Bauer freie Referentin des Ernährungszentrums zeigt luskapelle Mietersheim - Martinskirche Lahr-Dinglingen) in in ihrem Vortrag auf, welche Möglichkeiten es gibt, umwelt- und um Lahr und genießen Sie zum Abschluss ein Gugelhupf- freundliche Kaufentscheidungen zu treffen und Essen sicher Vesper mit regionalen Getränken. Treffpunkt: 16 Uhr, Bahnhof zuzubereiten und zu lagern. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Lahr/Schwarzwald. Die Kosten laufen auf Spendenbasis. Infos Es wird darum gebeten, einen Mund-Nasenschutz mitzubrin- und Voranmeldung bis zum 08.09.2020 unter 0781 24018 gen. oder [email protected], max. 15 Teilnehmer.

Eine Teilnahme ist nur bei vorheriger Anmeldung bis spä- Lahr: Kinderführung „Entdecke das Mittelalter“ testens Montag, 21. September 2020 unter Tel.: 0781-805 Die öffentliche Kinderführung durch das mittelalterliche Lahr 7100 oder E-Mail: [email protected] übermittelt auf unterhaltsame und interaktive Weise Wissen möglich. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. über das damalige Leben der Kaufläute, Ritter, Adlige und Handwerker in Lahr. Treffpunkt: 16 Uhr, am Storchenturm in der Marktstraße 45. Die Kosten liegen bei 3,00 Euro pro Kind und 4,00 Euro für Erwachsene. Infos und Voranmeldung bis zum Vortag unter E-Mail: [email protected] oder Tele- fon: 07821 910-0128.

Lautenbach:Foto-Workshop im Renchtal Erlernen Sie Grundlagen für Bilder mit Wow-Effekt. Nach 10 Jahre Donnerstags in der Ortenau – einem kurzen Imbiss und einer Theorie-Einleitung des Foto- Genuss mit allen Sinnen grafens Manfred Huber wird gemeinsam erkundet und foto- Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist ein beliebter Event-Tag im grafiert, um die gelernte Theorie in der Praxis anzuwenden. Kreisgebiet, der in diesem Jahr zehntes Jubiläum feiert! Die Treffpunkt: 18 Uhr, Gasthof zum Kreuz, Hauptstraße 66, 77794 vielfältigen Veranstaltungen laden dazu ein, die kulinarischen Lautenbach. Die Kosten betragen 49 Euro. Infos und Voran- und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Bit- meldung unter 07802/82600 oder info@renchtal-tourismus. te haben Sie Verständnis, dass aufgrund der aktuellen Situati- de, max. 12. on im Rahmen der Corona-Pandemie, einige Veranstaltungen nur unter bestimmten Auflagen stattfinden können. Nähere Nordrach: Hochprozentig durch den Obstgarten Informationen zu möglichen Auflagenerfahr en Sie direkt beim Genießen Sie selbst hergestellte Spirituosen direkt in unserem jeweiligen Veranstalter. Obstgarten. Streuobstbäume, vielerlei Beeren und Kräuter laden zum Verweilen ein. In der Brennerei wird wissenswertes Am 3. September finden folgende eranstaltungenV statt: zur Herstellung unserer " Geister" erzählt. Treffpunkt: 18 Uhr, Heidenbühl-Hof, Heidenbühl 2, 77787 Nordrach. Die Kosten Ottenhöfen: Mühlen- und Brennerei-Besichtigung mit betragen 9,50 Euro. Infos und Voranmeldung bis zum Vortag Probe prämierter Liköre und Edelbrände unter 07838 663 oder [email protected], max. 15 Teil- Erfahren Sie, wie früher in den Steillagen des Schwarzwaldes nehmer. Korn angepflanzt, in der Getreidemühle zu Mehl gemahlen und Brot gebacken wurde sowie Schwarzwälder Kirschen ge- wöchentlich Wiederkehrende Veranstaltungen erntet, eingemaischt und in den Wintermonaten Kirschwasser und andere Edelbrände gebrannt wurden. Treffpunkt: 17 Uhr, Lautenbach: Vesperwanderung auf dem Lautenbacher Mühlenhof Bohnert, Lautenbach 129, 77883 Ottenhöfen. Die Hexensteig Kosten betragen 4,50 Euro. Infos und Voranmeldung bis zum Mit einer 15 km langen Tour durch das Wanderparadies Lau- Vortag der Veranstaltung unter 07842 2969 oder melanie. tenbach können Sie den neuen Hexensteig mit Hexenhäus- [email protected], max. 35 Teilnehmer. chen erkunden und an vier Stationen ein typisches Schwarz- wälder Vesper mit süßem Finale inklusive Getränke genießen. Hornberg: Forellenessen mit Brennereibesichtigung Treffpunkt: 8.30 Uhr (bis 17.30 Uhr), Gasthof „Zum Kreuz“, Genießen Sie eine frisch geräucherte Forelle mit Salaten und Hauptstraße 66, 77794 Lautenbach. Die Kosten betragen 45 selbst gebackenem Brot in der urigen Grillhütte. Die Plätze Euro. Infos und Voranmeldung bei der Renchtal Tourismus werden ihnen zugeteilt. Zum Abschluss gibt es eine Schnaps- GmbH unter [email protected] oder 07802 82600; probe im Freien. Treffpunkt: 18 Uhr, Hasenhof, Frombachstr. max. 20 Teilnehmer. 72,78132 Hornberg. Die Kosten betragen 17 Euro. Infos und Voranmeldung bis zu 3 Tagen vor der Veranstaltung unter Oberkirch: Oberkircher Weinwanderung „Von der Höll ins 07833 7104 oder [email protected], mind. 10 Teil- Paradies“ nehmer. Genießen Sie entlang der sieben Kilometer langen Wander- strecke über die Burgruine Schauenburg ein 5-Gänge-Menü Am 10. September finden folgende eranstaltungenV statt: mit korrespondierenden Weinen. Treffpunkt: 11Uhr (bis 17.30 Uhr), Weinhaus Renner, Bachanlage 2, 77704 Oberkirch. Die Kehl: Grenzüberschreitendes Genussradeln- Radtour mit Kosten betragen 53 Euro. Infos und Voranmeldung bei der kulinarischen Leckerbissen Renchtal Tourismus GmbH unter [email protected] Sie fahren gerne Fahrrad? Dann nehmen Sie teil an der grenz- oder 07802 82600, max. 30 Teilnehmer. überschreitenden Feierabendradtour die über neue Radwege 6 Amtsblatt Donnerstag, 27. August 2020 Woche 35

Gengenbach: Offene Weinprobe Erleben Sie Weine mit Herz und Hand! Treffpunkt: 16.30 Uhr, Infos der Schulen Am Winzerkeller 2, 77723 Gengenbach. Die Kosten betragen 7 Euro. Infos und Voranmeldung bis zum Vortag der Veranstal- tung unter 0780 396580 oder info@weinmanufaktur-gengenbach.de, max. 10 Teilnehmer.

Fundgut Realschulabschluss am Abend nachholen Anmeldung noch möglich! Fundbüro Meißenheim: Ab Montag, 21. September 2020, startet ein neue Klasse an 1 Kettler Alu-Rad der Abendrealschule Lahr für die noch Anmeldungen ange- 1 MTB, Marke "Stevens", Farbe schwarz nommen werden. An der Abendrealschule, als staatlich aner- Fundort der beiden Fahrräder: Bahnhofstraße kannte Einrichtung des "Zweiten Bildungswegs" der VHS Lahr kann in zwei Jahren die Mittlere Reife am Abend erworben werden.

Freiwillige Feuerwehr Damit erhöhen Sie die Möglichkeit für eine berufliche Qualifi- Abteilung Meißenheim zierung oder die Zugangsvoraussetzung für eine weiterführen- de Schule. Ein Schulgeld fällt nicht an. Nutzen Sie die Chance und bilden Sie sich am Abend weiter!

Die Feuerwehr-Abteilung Meißenheim, die Jugendfeuerwehr Nähere Informationen zur Anmeldung bei der Volkshochschu- und der Fanfarenzug führen im Monat September weiterhin le Lahr, Barbara König, Tel. 07821/918-120, Email: barbara. keinen regulären Probebetrieb durch. Änderungen werden in [email protected] oder www.vhs.lahr.de/schulabschluesse den Gruppen-Medien kurzfristig bekanntgegeben.

Infos aus der Kinder- Infos der Kirchen und Jugendarbeit Evang. Pfarramt Meißenheim

InformationenzuAngebotender Evangelisches Pfarramt Meißenheim Kinderbetreuung Pfarrstr. 1, 77974 Meißenheim in derGemeinde Meißenheim Tel.: 2232, Pfarrer Adler www.ekimeissenheim.de – eMail: [email protected] VerlässlicheGrundschule Bürozeiten: Schulkind Betreuung montagsbis freitags. Dienstag und Donnerstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Kosten:20,00 €/Monat(Habtagesschule) Schulkind Betreuung donnerstags und freitags. Sonntag, 30. August 2020 Kosten:5,00€/Monat (Ganztagesschule) 10.15 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Schimmel Mittagessen Anlieferungmontags bisfreitagsdurch dieOrtenauerFernküche Sonntag, 6. September 2020 12:00 UhrimFoyer der Festhalle. 10.15 Uhr Gottesdienst in Kürzell, Prädikantin Kunz Kosten:3,70€/Essen Sonntag, 13. September 2020 Nachmittagsbetreuung 10.15 Uhr Gottesdienst, Pfr. Malter Hausaufgabenbetreuung in derFriederike-Brion-Schule. Im AnschlussSpiel undFreizeit in der VillaBeck, montagsbis freitagsvon 13:30 bis17:00 Uhr, Die Gottesdienste findenim 14tägigen Wechsel in den Kir- Kosten:50,00 €/Monat, Geschwisterkinder 45,00€/Monat. chen Meißenheim und Kürzell statt. Dabei müssen einige Die Anmeldung zurHausaufgabenbetreuung istauch Schutzmaßnahmen beachtet werden! In der Kirche sind die tageweise möglichund kostet 4,00€/Tag. Sitzplätze so markiert, dass immer 2 Meter Abstand einge- Anschlussbetreuungfür Ganztageskinder halten wird. Anschlussbetreuung nachEndeder Ganztagesschule, montagsbis freitagsbis 17:00Uhr. Im Eingang der Kirche besteht die Möglichkeit, sich die Hän- Kosten:35,00 €/Monat, Geschwisterkinder 30€ /Monat. de zu desinfizieren. Auf das gemeinsame Singen und die laut Die Anmeldung zurAnschlussbetreuung istauch tageweise möglichund kostet 3,00€/Tag. gesprochenen Gebete, wie der Psalm oder das Vaterunser muss noch verzichtet werden.

Ferienbetreuung Die ausgedruckten Hausgottesdienste wird es weiterhin- In den Fasnacht-,Oster-, Pfingst-,Sommer-und Herbstferien geben und diese können ab Freitag in den Kästchen vor der können Kinder der Grundschulezur Ferienbetreuungangemeldetwerden. Kirche abgeholt werden. Die Betreuungfindet montags bisfreitags (außeranFeiertagen) von7:45–12:45 Uhr statt. Seien Sie herzlich gegrüßt Kosten:20,00 €/Wocheoder5,00€/Tag Ihr Pfarrer Heinz Adler 7 Woche 35 Donnerstag, 27. August 2020 Amtsblatt

Infos der Kindergärten

Derevangelische Kindergarten KunterbuntinKürzellwurde zumdrittenMal in folge ein „Haus derkleinenForscher“.

Mitdem ProjektMagnetismus konntenwir dieWelt ein weiteres Malneu entdecken und erforschen.Mit verschiedenen Magnetenund diversen Projekteinheiten, habenwir es geschafft unsein weiteres malzuzertifizieren. Die „verrücktenForscherkidsaus Kürzell“hatten riesigen Spaßdabei undsindnatürlich stolzund glücklich.

„Endlich habenwir diedrittePlakette erhalten, daswar ganz schönspannend“,„Sieht echt cool ausander Hauswand,neben denanderen Plaketten“,„hoffentlichbekommenwir auch noch eine viertePlakette“… so dieAussagender Kids.

WirErzieherinnenund Kinder könnendiesen Aussagennur zustimmen. Denn entdecken wirdie Welt immerein kleinesStück –sobleibtesimmerspannend. 8 Amtsblatt Donnerstag, 27. August 2020 Woche 35

"Konzert bei den Engeln" – Mozart auf der Orgel in Sonntag, 30. August 2020 Meißenheims Evang. Kirche – ein Konzert für Liebhaber 10.15 Uhr Gottesdienst in Meißenheim, Pfarrerin Schimmel Wer kennt nicht die entzückenden Miniaturen, die der achtjäh- rige Wolfgang Amadeus Mozart für Orgel hinterlassen hat. Sonntag, 6. September 2020 Aufgekritzelt in das sog. "Londoner Skizzenbuch" nötigen sie 10.15 Uhr Gottesdienst, Prädikantin Kunz heute noch jedem Mozartfan eine gehörige Portion Bewunde- rung ab. Aber auch die Werke der Salzburger und späten Wie- Sonntag, 13. September 2020 ner Ära sind Meilensteine in der Musikgeschichte. Mozart, der 10.15 Uhr Gottesdienst in Meißenheim, Pfr. Malter aus der Bewunderung heraus die Orgel als "Königin der Ins- trumente" bezeichnete, hat manches Werk für Tasten ihr auch Die Gottesdienste findenim 14tägigen Wechsel in den Kir- zugedacht. Es ist ja im allgemeinen bekannt, dass die Engel chen in Meißenheim und Kürzell statt. Dabei müssen einige im Himmel - solange sie sich unbeaufsichtigt fühlen - am Schutzmaßnahmen beachtet werden! In der Kirche sind die liebsten Mozart musizieren...... (schrieb der begeisterte Theo- Sitzplätze so markiert, dass immer 2 Meter Abstand einge- loge Karl Barth). halten wird. Im Eingang der Kirche besteht die Möglichkeit, sich die Hän- So spielt Universitätsorganist Dr. Wieland Meinhold (aus dem de zu desinfizieren. Auf das gemeinsame Singen und die laut thüringischen Weimar) ausschließlich solche wunderbaren gesprochenen Gebete, wie der Psalm oder das Vaterunser Kompositionen, die sich gerade auf der historischen Silber- muss noch verzichtet werden. mann-Orgel besonders wundervoll ausnehmen. Das entzü- ckende und besondere Konzert in der evangelischen Kirche zu Die ausgedruckten Hausgottesdienste gibt es weiterhin Meißenheim in der Ortenau beginnt am Sonntag, dem 20. ab Freitag in den Kästchen vor der Kirche. September 2020 um 19:30 Uhr. Um eine von Herzen kommen- de Spende bittet man am Ausgang! Seien Sie herzlich gegrüßt

Ihr Pfarrer Heinz Adler Sonntag,20. September2020, 19:30 Uhr Evang. Kirche Meißenheim Festliches Spätsommerkonzert Kath. Kirchengemeinde "Mozart!auf derOrgel" Friesenheim Pfarrei St. Laurentius, Kürzell

Kath. Kirchengemeinde Friesenheim Kirchenwinkel 1, 77948 Friesenheim Pfarrer Steffen Jelic: 07821 99 359 22 Vikar Pater Tijo Thomas Parathottiyil: 07821 99 359 19 Gemeindereferent Michael Merz: 07821 99 359 15 Gemeindereferentin Bettina Richter-Klahs: 07821 99 359 18 Ständiger Diakon im Zivilberuf Thomas Schneeberger 07821 99 359 16 Telefon Pfarrbüro: 07821 99 359 0 Telefax Pfarrbüro: 07821 99 359 29 [email protected] www.kath-friesenheim.de

Dr. WielandMeinhold Öffnungszeiten Pfarrbüro Friesenheim: an derSilbermann-Orgel (UniversitätsorganistWeimar) Montag - Freitag von 9:30 – 11:30 Uhr und Mittwoch von 16 – 19 Uhr - in den Schulferien nachmittags -amEndebittenwir um eine geschlossen - vonHerzen kommendeSpende- Pfarrbüro Friesenheim Für den Besuch gelten Hygiene- und Abstands- regeln. So müssen alle Besucher beim Betreten einen Mund-Nasen-Schutz tragen. Auch die Abstandsregeln von 1,5 m sind einzuhalten. Evang. Pfarramt Kürzell Weiterhin können Anfragen und Anliegen auch per Telefon oder E-Mail gestellt werden.

Evangelisches Pfarramt Kürzell Urlaub Pfarrbüro Pfarrstr. 1, 77974 Meißenheim Das Pfarrbüro ist in der Zeit vom 17. August bis 28. August Tel.: 2232, Pfarrer Heinz Adler geschlossen. www.ev-kirche-kuerzell.de - eMail: [email protected] Öffnungszeit in den Sommerferien Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr Die Öffnungszeit am Mittwochnachmittag entfällt. 9 Woche 35 Donnerstag, 27. August 2020 Amtsblatt

Sa, 29.08. Enthauptung Johannes des Täufers Am 10. November folgt „Innerbetriebliche Rechte der Schwer- 17:00 Uhr Alle Einläuten des Sonntags behindertenvertretung“. Am 8. Dezember geht es dann um 18:30 Uhr FR Eucharistiefeier „Grad der Behinderung – Antragsverfahren und Gewährung“. Alle VdK-Webseminare findenvon 11 bis 12 Uhr statt. Interes- So, 30.08. + 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS sierte gelangen über https://www.vdk.de/bawue/pages/vdk_ L 1: Jer 20,7-9 L 2: Röm 12,1-2 Ev: Mt 16,21-27 angebote/webseminar/73335/webseminare zur Anmeldung. 09:00 Uhr OS Eucharistiefeier Benötigt werden nur ein internetfähiger PC oder ein Laptop. 10:30 Uhr SC Eucharistiefeier Abkürzungen: Mitteilungender Vereine FR = Friesenheim, OS = Oberschopfheim Pfarrkirche, SC = Schuttern Kürzell Evangeliums -Rundfunk International e.V. Musikverein Kürzell e.V. ERF – Der Sender für ein ganzes Leben ERF, Postf. 1444, 35573 Wetzlar, Tel. 06441/975-0, Christliche Radio- und Fernsehsendungen über DAB+ bzw. Das Wunschkonzert am 5. Dezember 2020 Bibel-TV, beides über Mediathek bei www.erf.de Sie entscheiden was wir für Sie spielen! Dieses Jahr versuchen wir das Unmögliche möglich zu ma- FERNSEHEN: So., 30.8., 11.30: Gottesdienst chen: Wir wollen es allen Recht machen! Gerade in dieser besonderen Zeit möchten wir auf die Wünsche unserer Gemein- RADIO: de eingehen und Ihnen eine Freude bereiten. Wählen Sie aus Mo. - Fr., 11.00 + 21.00: Durch die Bibel; Mo. - Sa., 11.45 + der unteren Liste fünf Lieder aus, die wir an unserem Jahres- 19.00: Bibel heute; LZ = 15.00; 19.30; 21.30; gesamt: Sa., konzert für Sie spielen sollen. Die Lieder mit den meisten Stim- 15.00 bis 17.00; Mo. - Fr. 16.00 + 22.00: Das Gespräch: men werden von uns aufgeführt. Jeder kann mitmachen und Themen, Menschen und Geschichten. 17.00: Der Feierabend jede Stimme zählt. Ja, es ist noch eine Weile bis zu unserem - Ihr guter Begleiter. Jahreskonzert. Wir benötigen aber noch Zeit, um die Stücke Fr., 28.8., 12.00: Vom Umgang mit der Macht. 20.00: Wach- für Sie zu proben. Jeder darf sich 5 Lieder aussuchen. (Bitte sam und mutig weitergehen. Christen sollen im Blick auf die ankreuzen). Die Abstimmung endet am 13.09.2020 Wiederkunft Jesu wachsam sein. Was bedeutet das konkret? Am Konzertabend wird außerdem ein Preis unter den Teil- Sa., 29.8., LZ: Du bleibst an meiner Seite. 20.00: Gott führt nehmern verlost. Sie können die Liste unten abschneiden (3/3). Auf Umwegen zum Ziel. Gottes Führung ist persönlich und am Rathaus Kürzell einwerfen oder abgeben, oder Sie tip- und gut – aber nicht immer einfach. pen den folgenden Link ein und nehmen an einer Online-Um- So., 30.8., 10.00 + 14.00: Gottesdienst. 16.00: Gott führt. frage teil. Den Link finden Sie außerdem auf unserem Face- Mo., 31.8., 12.00: Wachsam und mutig weitergehen. LZ (bis book-Profil. https://doodle.com/poll/h9fb358c5aritqx2 Do., 3.9.): Der letzte Pfarrer von Königsberg (1/4). Ihr Opa, PS: Falls Sie manche Titel nicht kennen, können Sie diese Hugo Linck, war bis 1948 der letzte Pfarrer von Königsberg; auch gerne im Internet (z. B. auf YouTube) anhören. die Drehbuchautorin Henriette Piper erzählt sein bewegtes Le- ben. ✂ Mitteilungen der Vereine Wunschliste des Musikverein Kürzell e.V. Vorname, Name: Meißenheim 1. Atlantic Avenue 2. Pilatus: Berg der Drachen 3. Bohemian Rhapsody 4. Puttin on the Ritz 5. Introduction and Modern Beat Ortsverband 6. Pirates of the Caribbean Meißenheim und Kürzell 7. The Lord of the Dance 8. Florentiner Marsch 9. Hotel California Der Ortsverband informiert: 10. Seagate Ouvertüre VdK-Webseminare zum Sozialrecht 11. West Side Story Nach wie vor prägt die Corona-Krise auch Veranstaltungen 12. Balkan Dance und Seminare. Online-Angeboten kommt seitdem eine beson- 13. All Night Long dere Bedeutung zu. Der Sozialverband VdK Baden-Württem- 14. Soul Bossa Nova berg bietet schon lange Webseminare zum Sozialrecht an. 15. Moment for Morricone Diese für alle Interessierten kostenlosen Online-Veranstal- 16. Raiders March tungen gibt es auch im Herbst 2020. Dafür steht VdK-Sozial- 17. A Symphonic Portrait A. L. Webber rechtsreferent Ronny Hübsch zur Verfügung. Der Jurist bietet 18. Hindenburg am 15. September zum Thema „ALG I und ALG II – Anspruchs- 19. Symphonic Suite from Star Trek voraussetzungen“ ein Webseminar an. Weiter geht es am 13. 20. Wind of Change Oktober mit „Voraussetzungen der Erwerbsminderungsrente“. 10 Amtsblatt Donnerstag, 27. August 2020 Woche 35

Förderverein Ehemalige Synagoge Kippenheim e.V. SPD-Ortsverein Schwanau -Meißenheim Führungen durch das jüdische Schmieheim und Besuch des jüdischen Friedhofes am 6. September, dem Europä- Sommertour der SPD: ischen Tag der jüdischen Kultur Baustellenbesichtigung mit Bierprobe Hierzu lädt der Förderverein Ehemalige Synagoge ein. Die Am Donnerstag, den 03.09.2020 um 18.00 Uhr veranstaltet Führung durch das jüdische Schmieheim beginnt um 15.00 der SPD-Ortsverein eine Besichtigung der Baustelle des Nah- Uhr. In dem bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts zum Ritter- versorgungszentrums Schwanau-Süd in Nonnenweier Otten- kanton Ortenau gehörenden und dabei unter verschiedenen heimerstraße. Bei diesem Bauvorhaben wird eine Versor- Herrschaften geteilten Ort Schmieheim bestand eine jüdische gungslücke in Schwanau und durch den Drogeriemarkt auch Gemeinde bis 1940. für Meißenheim geschlossen. Nach einer kurzen Führung wird Benjamin Herr vom kleinen Bierhaus in Wittenweier auf der Seit etwa 1777 war Schmieheim Sitz eines Rabbinats, bis die- Baustelle eine kleine Bierverkostung anbieten. Gerne ist die ses 1893 nach Offenburg verlegt wurde. Die höchste Zahl jü- Bevölkerung dazu eingeladen der Unkostenbeitrag beträgt für discher Einwohner wurde um 1864 mit 580 Personen erreicht. die Bierprobe 10,00 Euro. Aufgrund der Coronasituation ist (Hälfte der Gesamteinwohnerschaft). Etliche Gebäude wie die dies nur per Anmeldung möglich. Anmeldung bitte unter info@ ehemalige Synagoge oder das ehemalige Rabbinat zeugen kleinesbierhaus.de oder Tel. 07824 663611 möglich. Die Teil- von der reichen jüdischen Geschichte Schmieheims. Treff- nehmerzahl ist begrenzt. punkt vor der evangelischen Kirche von Schmieheim.

Es freut sich der SPD Ortsverein Schwanau-Meißenheim auf Anschließend um 16.30 Uhr besteht die Möglichkeit an einer Sie. öffentlichen Führung über den jüdischen Friedhof Schmieheim teilzunehmen. Bei einem Gang durch die ehrwürdige Grab- stätte mit ihren über 2500 Gräbern lässt sich die wechselhafte Geschichte der Juden der Ortenau ablesen. Der Friedhof wurde 1682 angelegt, als sich die ersten jüdischen Familien nach den Vertreibungen im Mittelalter wieder in der Region nieder- lassen durften.

Der älteste bekannte Grabstein stammt aus dem Jahr 1701. Er trägt, wie die anderen Grabmale aus dem 18. Jahrhundert, nur hebräische Schriftzeichen. Ab 1850 wird immer mehr die latei- nische Schrift für die Grabinschriften verwendet. Interessant sind die Symbole, die manche Grabsteine tragen.

Treffpunkt am Parkplatz beim Friedhof an der Straße von Schmieheim nach Wallburg. Männer müssen eine Kopfbede- ckung tragen. Der Eintritt bei allen Führungen ist frei - Spen- den werden erbeten.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kontakt: Jürgen Stude, Tel. 07807-957612, [email protected] Gewerbe Akademie Offenburg

Wie Azubis mit Kunden sicher umgehen Seriös und verbindlich mit Kunden umzugehen will gelernt sein. Auszubildenden da mehr Sicherheit zu geben, ist Ziel Amtsblatt Gemeinde des Tagesseminars „Souverän und professionell – Ihr Lehrling beim Kunden“, das die Gewerbe Akademie der Handwerks- kammer Freiburg am Donnerstag, 24. September, von 13 bis 18 Uhr in Offenburg anbietet. MeißenheMeißenheimim und Kürzell Unter Anleitung der Diplompsychologin Antje Schuck-Schmidt werden anhand von Rollenspielen typische Situationen geübt, die Lehrlinge zu meistern haben. Geachtet wird auf Körper- sprache, höfliches Auftreten und angemessene Kleidung. Be- Ende des redaktionellen Teils der handelt wird auch die Frage, wie Azubis bei Beschwerden auf Kunden eingehen können. Gemeinde Meißenheim Weitere Auskünfte gibt die Gewerbe Akademie Offenburg (www.gewerbeakademie.de) unter Tel. 0781/793110.

Tel. SPRAUL LEIDENSCHAFT. MACHEN BAGGERN! BAUEN UND WOHNEN +49 78 GmbH 02 WIR 9396 BODE TA MAL BA BAUTRO WÄ BETONSANIERUNG GER –k AUS I PEZ -0 Heugasse UBEH RMEDÄMMUNG om ERAR I NR IERA E-Mail: DI ÜSTBA pe EIN te CKNUNG EIZ 3 77652 www Te Fax RB BEITEN EB [email protected] nt I l. IGU 77704 07 07 .hils-gmbh.de EITE Offenburg –z 81 81 U /9 /96 NG NG www.spraul.eu uv Oberkirch-Haslach 68 N U 86 AU ·I 68 er 85 mu 50 0- lä -2 nteren 0 ss 0 e PR Angel ig –s 31 en OF io www [email protected] Te Schmalzgrube Saunabau Schwimmbadbau B Fe Stuckateure Ba re lefon 776 Gewerbestr. Wir den nf 1957 IS Seit .aquapooltech.de re 52 bilden sF ns un 07851/63 Offenburg enster aus! P dl ic 44 ter h 6, HANDWERK www Gipser- BLÜMLE Te 77963 Profi 77694 lefon 666 .bluemle-ottenheim.de Spa Schwanau-Ottenheim 07 und 88 82 Kehl-Sundheim vo Stuckateurmeister 4/2 NUR 34 www.fenster-b Tel.:07 mP 8·F VOM 81-9 ax ro PROFI! 07 36 fi 82 00 GmbH 4/3 fp.d 400 47 e

9 Foto: shutterstock.com/sydaproductions 77883 Mabo-Bauelemente mabo-bauelemente.de Ot Ca Sc • • • • • • • Pr Optimale Neubau Ka Sandwichpaneele Tr Bester Ca Wo to

rl BAUEN UND ha -B -L Mit apez- eiswer Wi Ge nt en rpor

ili WOHNEN hnbauten: lt en Ot z- Unser Si ww teile rs an bäu de th St tenhöfen-F eh El Nä al ra Service t, in la nF und -S ße w.ku t ek de & Gar da ge he ab tr Qualitä 3, aß Re tec ac eS tro nfe re –k en uf e4 77 We agen, novierung hb eh 871 hn In ,7 Bedachungen, urschenbach GmbH de Lus rt om te pe llbleche er 9331 fo igun n- ik Re rS ➧ ch t ei DI zi ta sf [email protected] pe Hallen, nc el un uc che Te al he ni in ➧ uf ga ek te dd ni n, he Bahnhofsplatz de ist kz ng Ve nE EB tr nt Te ll für nS en er es nac en ot l. rä uI Landwir :0 ,T –z ne ec Industrie- ie ha nde aus 7843 el +49 hK br Gm rg +++NEU+++ Bleche .: für hn Fa uv hn unt us 07 ie bH (0)7842 in ru Dach ol ssade, AU 9958 ei er en 663 ei ik. tec er leg ng? ge ne 1 tschaf und gene lä : 5- de & 914 . hn rH en ss n 0 Fa 997 Pa und 87 ssade ik neele . PR n ig an -8 97 t , 0 –s 90 d. en OF io AU Geländer re Tore Rolltore, nf IS SA re m.estrada@pfullendorfer un | Ihr direkt Zä Te www.pfullendorfer.de dl LU Herr une lefon ic Fachberater Sektionaltore, h Industrietore MINIUM | Te Josef Mo (Unser Machen Lieblingspla Manuel Si lef .-F chtschutz 01590 on -M eA r. vom 8.30 aier-S ußenausst 07 -1 83 Si 2U tr ej 2/9 .1 Estrada hr 4335126 ellung etzt +1 | vor 74 | Hersteller To 77790 3-1 ist 08 Ihr re run Kipptore, 7U -0 en Ort | | du hr St Bod | und md einach/K .de Ga www ie nach rt en Uhr en .gz-alu Ve di begehbar!) re inzigtal tz! zum elen inbar .de ung Foto: shutterstock.com/sydaproductions BAUEN UND Dur IMMOBILIENBEWER Pr Königskinder Bew •R •A WIR WIR WIE oﬁtieren Ihrer diskret WOHNEN ch nkauf ec ertung BIETEN htssic unseren Immobilie vo und Sie WER Immobilien Ihrer here, FINDEN IHNEN nG sc vo rundstüc Sac hnell!* –k Immobilie. ne überregionale . hv inem GmbH, erständigen om TVOLL ke der nu DI Hauptstr pe KO nd TUNG erfolgreic WERDEN STENFREI! Ve ES te Immobilie J. Emall: Te Landstr ▪ ▪ Fa ▪ Be rmittlung erhalten l.: Kessel aße EB nt 07 Rasenmäher Ko tern Neuinstallation Thomas suc ch [email protected] »» .1 85 76, mpetente MIT 2·7 GmbH he 1/8 hsten HERAUS! IST hä www dur –z 77855 7694 nS n, 74 SIE Sie &C nd ch Klaus -26 ie DEM .j Kehl-K uv oK Immobilienunternehmen unser -k eine ler uns Ac FRANCHISENEHMER. G Ku Pr es *v •V •P AU hern und IHRE ork er oduk orbehaltlic von ndendienst au

se mi Bekannt ausführlic We Monta Unsere Samsta 08 erkaufsgar ro PROFI! lä ,i ls ch Thomas -1 tS Stihl nfo@k ho tber rk fessionell on 2U ss statt- g- he p.d g0 Öffnungszeiten: hr er lin Fr atung Mähr iner 9- und eita

oenigskinder aus ig e« eu vi Meier Te 12

he bei internen g 13 IMMOBILIE? ce am « antie Uhr nte –s obo-

-1

der

ausgebildete RTL 7U ! r: Prüfung.

hr Fe

en +N

.de,

Deutsc rnseh-W

OF TV io

WERDEN www re hlands! Mit .k

erbung oenigskinder nf

! " arb IS re ei SIE ! ter

un EIN .de ! dl !

# ic KÖNIGSKIND. ! $ h Te

lefon

gebührenfrei:

H. •B •R •L •O •G •G GA •W • •G •H RU

OR JETZT info@haus www Gehweg- an aum- ar asen: ar las- bjek Ke

ausm

inter IN Mobil:

ten- ten

dschaftspflege RT TENAU! ND ller .ha u. tbetr

gestaltun di 77866

Ne eis un DER Tr | un EN en us-ga u. Haus- 0800 dH uanlage terser

eppenha UMS

euun AUCH 01 dG Grundstü st -gar eck 71 rabpflege Rh

Immobilien Deutsch- & rt g &G vice /9 g

58 landweit ten-k en en-k einau

gesucht! ME un usr ar 97 schnitt HA 00 cksr dP ten ein 10 eller eller 200 HR fle einigun se US igun 91 ge rv .de .de ice g Foto: g shutterstock.com/sydaproductions www.FISCHER-BRENNHOLZ.de Buchenholz,Liegendspalter 17 to., Lohnsägen, Ärzte Baum-/Sturmholzentfernung/Heckenschnittinkl. Entsorgung Telefon: 07821-76696•Mobil: 0160-95247554

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 03944-36160·www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm Wolfgang Knauber Arzt für Allgemeinmedizin -Chirotherapie Im Muhrschollen 19 ·Ottenheim Telefon 07824/2155 Die Praxis ist geschlossen vom 07.09. –02.10.2020 Vertretung übernehmen die Hausarztpraxen: Frau Rieth, Kürzell, Tel. 07824/64880sowie alle anwesenden Ärzte im Ried. Den ärztlichen Bereitschaftsdienst an Wochenenden, Feiertagen und ab abends 19 Uhr sowie Mittwoch und Freitag ab 16 Uhr Informieren Sie Ihr erreichen Sie unter Telefon 116/117 den Notarzt unter Telefon 112. Umfeld über wichtige Ereignisse. Bitte legen Sie den vertretenden Kollegen Ihre Versich- ertenkarte vor und beachten Sie die „Corona“-Regeln. Nutzen Sie unsere preisgünstigen Familien- anzeigen.

0781/504-1455 Anzeigen oder -1456 Privat [email protected]

Suchen Sie eine freundliche Mieterin? Suche helle 3-Zi.-Whg mit Terrasse/Balkon evtl. Gartenanteil und Stellenmarkt Garage. Tel. 07824/664032 od. e-mail: [email protected]

Ich suche für ein Polsterprojekt 1-2Sessel der50er/60er-Jahre Sie suchen einen sicheren Arbeitsplatz? zum Restaurieren. Haben Sie solche Sessel abzugeben? Wir eine/n Kollegen/in als ergänzende Hilfe Dann freue ich mich über Ihren Anruf:Martina Deutscher,07824/4143. für leichtepflegerischeTätigkeiten (Unterstützung beim Baden/Duschen und hauswirtschaftlicher Versorgung) GründlicheEinarbeitung,flexible Arbeitszeitnach Absprache Zuverl.SCHREINER 55, NR (in RENTE )gesich. Einkommen sucht und Dienstwagen sind für uns selbstverständlich. EG-Wohnung langfristig oder auf Zeit.Tel.0160/4335252 Sie sollten mitbringen: -Empathie und Verständnis für die verschiedenen Anforderungen unserer hilfsbedürftigen Patienten -Zuverlässigkeitund Te amfähigkeit -Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Sie habenInteresse und möchtenmit uns zusammenarbeiten, dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. Herzlichen Dank den Schulkameraden des Jahrgangs 1968/69 AKAP für die Anteilnahme und der Geldspende Ambulante Kranken-&AltenPflege zum Tode vonCarmen Lutz. Am Giesen 17 ·77731 Willstätt · Te l. 07852/936117 E-Mail: Karin.Peppmü[email protected] Christa Lutz Wir pflegen gerne gut! Ilona Westphal und Detlef mit Natascha Staiger-Barpreis 3) 16.950,- Fenster // Türen Tullastraße 27 ·77933 Lahr Rollläden // Jalousien Tel. +49 (0) 7821/ 954876-0 Überdachungen [email protected] Insektenschutz www.wuest-schabinger.de

Urlaub Gültig vom27.08. –03.09.2020 Hackfleisch gemischt €/100 g0,69 Monatsknüller im August: Wir machen Urlaub Rinder-oder Sauerbraten 100 g€1,19 Suppenfleisch €/100 g0,85 Freitag ab 15 Uhr in der Warmtheke: Grillhaxen, Senfbauch, Fleischkäse, bis 17. September Hinterschinken €/100 g1,19 Backschinken Lyoner €/100 g0,85 Frisches Wild aus heimischer Jagd als Hofbäckerei Schnebel,Hauptstr.26 Braten, Ragout oder zum Grillen Schwartenmagen €/100 g0,79 Schweinefleisch vomHof Hauger, 77743 Ichenheim, handy: 0160 -3313948 Rindfleisch vomHof Benz hrend der Schulferien: Freitag 10 -18 Uhr Samstag 7.30 -12 Uhr Achtung geänderte Öffnungszeiten wä –Nachmittags geschlossen Montag –Mittwoch 7.30 –12.30 Uhr und 14.30 –18.00 Uhr Donnerstag +Freitag 7.30 –12.30 Uhr Samstag 7.00 –12.30 Uhr schon jetzt für Ihr Verständnis. Wirbitten um Beachtung und danken Ihr diskreter und ei Meidinger in Meißenheim zuverlässiger Partner für: Ihr Team der Metzger TAXI •Taxifahrten •Kurierfahrten •Besorgungsfahrten •Krankentransporte MUNZ (sitzend, alle Kassen) Telefon: •Rollstuhltaxi •Flughafentransfer 07821 -4411 •Premiumfahrzeuge 07821 -955331 TAXI MUNZ Service GmbH oder gebührenfrei: Friedrichstraße 94 ·77933 Lahr 0800 -1384130 Fax 07821-983432 NasseWände? [email protected] Schimmelpilz?

IhrSanierungsexperte für die Beseitigung von stellen ein: Feuchte- undSchimmelschäden an Gebäuden Wir Bauhandwerker (m/w/d) aus Leidenschaft. ! Abdichtungstechnik JoachimHug Komm zu uns ins Team [email protected] Alte Landstraße40, 77749 Hohberg t 0707808808-9-91414636300ododeerr 0781221-1-1318895212790 www.isotec.de/hug