ZELL A.H. Verantwortlich: Bürgermeister Günter Pfundstein
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AAmmttlliicchhee BBeekkaannnnttmmaacchhuunnggeenn ZELL A.H. Verantwortlich: Bürgermeister Günter Pfundstein Freitag, 3. August 2018 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, von heute bis einschließlich Mon- Kassen. Ehrenamtliche Helfer haben in unzähligen Stun- tag wird in Unterentersbach groß den alles hergerichtet, damit auch dieses Jahr die Gäste gefeiert. Am Samstag ist anläss- aus der näheren und weiteren Umgebung bestens be- lich des Jubiläums „50 Jahre Mu- dient werden können. Nicht nur die Bayern wissen wie sikverein Unterentersbach“ ein Volksfeste gefeiert werden. Wir können das auch! Festumzug zum Kilwi-Platz mit ei- ner großen Geburtstagsfete ge- Das Kinderferienprogramm hat übrigens begonnen. Am plant. Rund 25 Musikzüge und Montag startete beispielsweise das Betreuerteam mit Brauchtumsvereine marschieren der AWO-Stadtranderholung. Das umfangreiche Pro- auf. Entlang des Dorfbaches kön- gramm kommt gut an. Jedenfalls war das mein persön- nen viele Zuschauer den bunten licher Eindruck nach einem kurzen Besuch zusammen Festumzug miterleben. Bestimmt ist das nicht nur für die mit dem Vorsitzenden der AWO, Herrn Engelhardt. vielen Feriengäste ein tolles Erlebnis, wenn danach mit Viel Spaß wünsche ich allen Kindern, die bei bester Be- dem Original Schwarzwald Quintett eine rauschende Ge- treuung unsere Heimat an vielen Stellen erkunden. Dan- burtstagsparty gefeiert wird. Und das bei freiem Eintritt! ke an alle Helfer und Vereine, die sich engagieren und Die Entersbacher Kilwi ist die erste von insgesamt 4 auf- dadurch vielleicht sogar neue Vereinsmitglieder gewin- einanderfolgenden Volksfesten im Harmersbachtal. Dar- nen können. auf freuen sich viele jedes Jahr aufs Neue. Ihnen allen wünsche ich eine schöne Urlaubs- und Urlaubsbedingt werde ich am Wochenende nicht mit da- Ferienzeit. Bleiben Sie gesund und nehmen Sie Ihre Ein- bei sein können. Dem Musikverein Unterentersbach drücke als neuen Impuls bzw. Anregung mit in den Nach- wünsche ich gutes Gelingen, viele Besucher und volle Ferien-Alltag. Herzlichst Ihr Günter Pfundstein, Bürgermeister Straßensperrung anlässlich des »Jubiläums- Aus dem Rathaus umzugs Musikverein Unterentersbach« Im Stadtteil Unterentersbach kommt es anlässlich des Jubi- läumsumzugs zu folgender Straßensperrung: Kurzzeitige Vollsperrung der Kirchstraße Samstag, 04. August 2018, von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr Höhe im Bereich Hauptstraße Dorfstraße 37 bis Kilwizelt. Aufgrund von Dachsanierungsarbeiten muss die Kirchstraße Wir bitten um Beachtung. im unteren Bereich (Trendhaus-Mode, Hauptstraße 38) am 06.08.2018 und am 08.08.2018 voll gesperrt werden. Hallensperrung der Ritter-von-Buß-Halle Die Zufahrt bis zur Baustelle ist frei. Die Umleitung erfolgt über im August und September 2018 die Hintere Kirchstraße. Wir bitten um Beachtung! Im August sind bisher keine Sperrungen bekannt. Heimatzeitung Fr., 07.09.2018, 14 – 19 Uhr Bogenschützen (nur bei Regen) seit 1897 »Ein starkes Wir bitten die Vereine um Beachtung. und das »Gemeinsame Amtsblatt« Stück Heimat« für Zell a.H., Biberach, Nordrach und Oberharmersbach Stadtverwaltung Zell am Harmersbach 3 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 3. August 2018 Bürgerservice Stadt Zell am Harmersbach ZELL AM HARMERSBACH • Forstrevier Zell am Harmersbach Revierleiter: Klaus Pfundstein • Rathaus Zell a. H. Tel.: 07835/547753, Fax: 07835/630660, Mo. – Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr Mobil: 01 75/2224924, E-Mail: [email protected] Mo. u. Di.: 14.00 – 16.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen • Amtsgericht Achern Grundbuchamt Do.: 14.00 – 18.00 Uhr Rathausplatz 4, 77855 Achern, Tel. 07841/6733-02, E-Mail: [email protected], • Bürgerbüro www.amtsgericht-achern.de Sa.: 9.00 – 12.00 Uhr – Grundbuch-Einsichtstelle, Tel. 6369-42, [email protected] Telefon: 0 78 35/63 69-0 Internet: www.Zell.de, E-Mail: [email protected] • Energieberatung/Informationen Ortenauer Energieagentur GmbH • Bürgermeister Günter Pfundstein Wasserstr. 17, 77652 Offenburg, Tel. 07 81/924619-0, Jederzeit nach telefonischer Verein barung. Sekretariat: www.ortenauer-energieagentur.de, Tel. 07835/6369-23 oder 07835/6369-18 oder 07835/6369-60 [email protected]; 1. Beratung kostenlos (nach Dienstschluss). • Bezirksschornsteinfeger: • Hauptamt Andreas Wurz, Hauptstr. 175, 77736 Zell am Harmersbach, Tel. 63 69-22 od. 63 69-23, e-Mail: [email protected] Tel.-Nr. 07835/4261012, E-Mail: [email protected] Standesamt/Friedhofsverwaltung Alexander Jungmann, Wasserstraße 15, 77749 Hohberg, Tel. 63 69-41, E-Mail: [email protected] Handy: 0151/67201325, E-Mail: [email protected] Bürgerbüro Tel. 63 69-20, E-Mail: [email protected] ORTSVERWALTUNG UNTERHARMERSBACH Ordnungsamt • Öffnungszeiten Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr Mo. – Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr, Mo.: 14.00 – 16.00 Uhr Tel. 63 69-33, E-Mail: [email protected] Dienstagnachmittag und Mittwochnachmittag geschlossen. Rentenangelegenheiten / Gewerbe Do.: 14.00 – 18.00 Uhr. Tel.: 07835/426923-0, Tel. 63 69-32, E-Mail: [email protected] Internet: www.zell.de, E-Mail: [email protected] • Rechnungsamt • Ortsvorsteher Hans-Peter Wagner Tel. 63 69-24, E-Mail: [email protected] Donnerstag: 16.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Stadtkasse • Öffnungszeiten Heimatmuseum Fürstenberger Hof Tel. 63 69-37, E-Mail: [email protected] Ab April bis Oktober jeden Donnerstag und Sonntag, sowie • Stadtbauamt 1. Mai und Pfingstmontag, jeweils von 15.00 bis 17.00 Uhr. Tel. 63 69-27, Fax 63 69-56, E-Mail: [email protected] Sonderführungen sind ganzjährlich möglich! Tel. 07835/426923-0, Ortsverwaltung Unterharmersbach. • Baurechtsamt Untere Baurechtsbehörde, Tel. 63 69-54, Fax 63 69-56, • Postagentur – Tourist-Info – Toto-Lotto E-Mail: [email protected] oder [email protected] im Rathaus Unterharmersbach: Tel.: 07835/426923-3 Sprechzeiten Stadtbauamt / Untere Baurechtsbehörde: Montag – Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr geöffnet. Mo., Di., Do., Fr. 8.30 – 12.30 Uhr Do.: 15.00 – 17.00 Uhr geöffnet; Do.nachmittag 14.00 – 18.00 Uhr (Mi. geschlossen) • Gemeindewaage Unterharmersbach • Tourist-Information Die Gemeindewaage ist nur nach Vereinbarung mit der Öffnungszeiten (Mai – Oktober): Ortsverwaltung Unterharmersbach geöffnet. Anmeldung Mo. – Fr.: 9 – 12.30 Uhr und 14 – 17 Uhr; Sa., 9 – 12 Uhr 1 Tag vorher. Tel. 07835/426923-0. Tel. 63 69-47, Fax 63 69-46, E-Mail: [email protected] Familienbad, Telefon 54544 ORTSVERWALTUNG UNTERENTERSBACH • Wassermeister Tel.: 07835/6309825, E-Mail: [email protected] • Öffnungszeiten • Betriebshof Dienstag: 16.30 – 18.30 Uhr Tel.: 07835/54436, E-Mail: [email protected] • Ortsvorsteherin Andrea Kuhn • Gärtnerei Dienstag: 16.30 – 18.30 Uhr (oder nach Vereinb. Tel. 33 27) Tel.: 07835/6309824, E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 4 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 3. August 2018 Mitteilungen der Ortsverwaltung UNTERENTERSBACH Abfall-Abfuhrtermine Die Abfallabfuhr findet in der nächsten Woche wie folgt statt: Zell a. H.: Dienstag, 7. August Gelber Sack Straßensperrungen anlässlich der Donnerstag, 9. August Grüne Tonne »Entersbacher Kilwi« Zell-Unterharmersbach: Im Stadtteil Unterentersbach kommt es anlässlich der Kilwi zu Mittwoch, 8. August Graue Tonne und folgenden Straßensperrungen: Gelber Sack Freitag, 03. August 2018, ab 18.00 Uhr Zell-Oberentersbach: Zeller Straße zwischen der Abzweigung Dorfstraße und der Ein- Dienstag, 7. August Grüne Tonne und mündung in die Kreisstraße beim Festgelände. Gelber Sack Mittwoch, 8. August Graue Tonne Samstag, 04. August 2018, ganztägig Zeller Straße zwischen der Abzweigung Dorfstraße und der Ein- Zell-Unterentersbach: mündung in die Kreisstraße beim Festgelände. Dienstag, 7. August Grüne Tonne und Gelber Sack Sonntag, 05. August 2018 Mittwoch, 8. August Graue Tonne Zusätzlich zur Sperrung der Zeller Straße (ganztägig) auch Sperrung der Dorfstraße von der Abzweigung Zeller Straße bis zur Einmündung Nußbaumstraße/Helmen, sowie dem Platz um die Dorfkirche von 08.00 Uhr bis 20.00 Uhr. Immer samstags, von 7.00 bis 12.00 Uhr Montag, 06. August 2018, ganztägig bis 24.00 Uhr Zeller Straße zwischen der Abzweigung Dorfstraße und der Ein- Großer Zeller Städtle-Markt mündung in die Kreisstraße beim Festgelände. mit Flohmarkt und Live-Musik Dienstag, 07. August 2018, ganztägig bis 16.00 Uhr Zeller Straße zwischen der Abzweigung Dorfstraße und der Ein- … der neue kommunikative Treffpunkt im Harmersbachtal! mündung in die Kreisstraße beim Festgelände. Am Samstag, 4. August, sind wir vertreten: Wir bitten um Beachtung. Franz Bischler, Gengenbach, Landwirtschaftliche Erzeugnisse Markus Bischler, Gengenbach, Landwirtschaftliche Erzeugnisse Ortsverwaltung wegen Die Blumenscheune, Blütenzauber, Karlsruhe, Pflanzen, Blumen, Obst, Gemüse Elisabeth Börsig, Zell a. H., Landwirtschaftliche Erzeugnisse Umbaumaßnahmen geschlossen Ulrike Brucker-Heitzmann, Fischerbach, Landwirtschaftliche Erzeugnisse Die Ortsverwaltung Unterentersbach ist wegen Umbaumaß- Detlef Eisenmann, Gengenbach, Tiroler Spezialitäten nahmen im August geschlossen. Gärtnerei Frank, Steinach, Pflanzen, Setzlinge In dieser Zeit ist Frau OVin Kuhn ausschließlich unter ihrer pri- Ingrid Grasse, Oberharmersbach, Selbstgemachter Blutwurz vaten Telefon.-Nr. 3650 zu erreichen oder per E-Mail unter Kilian Herp, Ortenberg, Obsterzeugnisse [email protected] Hans-Jörg Herrmann, Zell a. H., Wurststand, Grillwürste Für verwaltungstechnische Angelegenheiten wenden Sie sich Bernd Joos, Elzach, Eigene Metzgereierzeugnisse bitte an Frau Totzke im Hauptamt der Stadtverwaltung unter Simone Rieger-Schmider, Zell