Mitteilungsblatt

Amtliches Mitteilungsblatt der Ortsverwaltungen Kork Neumühl Odelshofen Neumühl

Kork

Odelshofen Donnerstag, 23. September 2021 Verlag: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH Nr. 38/2021 PLPLATATZSZSPIELPIEL ORORTSMITTETSMITTEKKOORRKK Kannst du alles gut sehen? Kommst du mit dem Rollstuhl überall hin?

Kannst du gut in Kannst du gut den Bus einsteigen? einkaufen? Wasfehlt?

Ist die Beschilderung gut? Kommst du mit den Bus an dein Ziel?

Gibt es genügend Licht? Kannst du dich gut bewegen?

Ist die Bordersteinkannte Wo ist es Kannst du die zu hoch? gefährlich? Straße gut überqueren?

Kannst du dich gut orientieren? Ist es zu laut? Wiesieht das Kehl-Kork vonmorgen aus? MITMACHEN AM ALBERT-SCHWEIZER-PLATZ SAMSTAG2.OKTOBER 2021, 14 -16UHR

GEMEINSAM BARRIEREFREI UND LEBENSWERTGESTALTEN Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsge- sellschaft & Cie GmbH Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Ortsvorsteher der Gemeinden Marlener Str. 9 77656 Offenburg Kork Telefon 0 78 51/620 38-0 Fax 0 78 51/620 38-19 [email protected] Tel. 07 81/504-14 55 Neumühl T elefon 0 78 51/899979-0 Fax 0 78 51/480686 [email protected] Fax 504-14 69 Odelshofen Telefon 0 78 52 /2330 Fax 0 78 52 /937278 [email protected] Wichtige Telefonnummern & Öffnungszeiten

Feuerwehrgerätehaus Kork Tel. 07851/2495 Notrufe & Handwerkmuseum Kork Tel. 07851/956640 Bereitschaften Das Handwerkmuseum bleibt bis auf weiteres geschlossen! Bibliothek des Historischen Vereins Notruf Polizei 110 Mittelbaden Tel.: 07851 885099 Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst 112 (Öffnungszeiten: samstags 10-16 Uhr) Ärztlicher Bereischaftsdienst am Wochenende Jugendkeller Kork Tel. 07851/5542 allgemeinärztlicher Notdienst 116 117 Leitung: Kevin Ewert (Anruf ist kostenlos) E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Di-Do 18:00 - 8:00 Uhr Montags u. Mittwochs 15:00 Uhr - 21:00 Uhr Mi 13:00 - 8:00 Uhr und Donnerstags 16:30 Uhr - 21:00 Uhr Fr => Mo 16:00 - 8:00 Uhr Gemeindehalle Kork Tel. 07851/480905 Krankentransporte 0781/19222 Zahnärztliche Notrufnummer 0180 3 22255511 Ortenau Klinikum Kehl 07851-8730 Ortsverwaltung Neumühl Ortenau Klinikum Achern 07841-7000 Ortenau Klinikum Oberkirch 07802-8010 Ortsverwaltung Neumühl Tel. 07851/899979-0 Ortsvorsteher: Fritz Vogt Fax: 07851 899979-9 Apothekennotdienst am Wochenende Sprechzeiten: Sa. 25.09.21 Löwen-Apoheke Offenburg, Tel. 0781 / 3 61 41 Freitag, 10.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung So. 26.09.21 Post-Apotheke Kehl, Tel. 07851 / 20 33 E-Mail: [email protected] Montag bis Freitag: 09.00 - 13.00 Uhr Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Mehrzweckhalle Neumühl Tel. 07851/76954 Tierarztpraxis Dr. Grommelt 07851-8865830 Dr.med.vet. Barbara Fugmann, Kehl 07851-71550 Ortsverwaltung Odelshofen Tierärztliche Klinik Hanauerland 07851-76278 Dres. Möhnle (24 Stunden Notdienst, Ortsverwaltung Odelshofen Tel. 07852/2330 auch an Wochenenden, Sonn- und Feiertagen) Ortsvorsteher: Markus Murr Fax. 07852/937278 Beratung und Aufnahme ins Frauenhaus bei häuslicher Gewalt Sprechzeiten: und Stalking Mittwoch: 10.00 bis 11.30 Uhr nach Vereinbarung Mo-Do von 9-16.30 Uhr und Fr von 9-13 Uhr E-Mail: [email protected] Anonyme Beratung per email: [email protected] Mittwoch: 08.00 - 12.00 Uhr Bundesweites Hilfetelefon rund um die Uhr, mehrspachig + kosten- frei: 08000 116016 Kindergärten Notfälle/Störungen Wasser Tel. 07851 88-4615 Strom Tel. 07821/2800 Kindergarten Kork Tel. 07851/5311 Straßenlampen Tel. 07851 88-1788 Leiterin: Albina Eisenbeiß Gas Tel. 01802/767767 E-Mail: [email protected] Ev. Kindergarten Neumühl Tel. 07851/73742 Leiterin: Sabrina Barbanera E-mail: [email protected] Kindergarten Odelshofen Tel. 07852/1030 Leiterin: Doris Lasch Unser Stadtmobil für Kork und Umgebung - jeder kann es nutzen E-mail: [email protected] und buchen! Buchung im Internet unter www.stadtmobil-suedbaden. de oder telefonisch unter 0761 20 22 800 Schulen

Stadtverwaltung Kehl Grundschule Kork Schulleiterin Frau Sina Wohlfarth Grundschule Kork Tel.: 07851 9947523 Zentrale Tel. 07851/88-0 Fax: 07851 9947524 Fax: 07851 88-1102 [email protected] [email protected] Hector-Kinder-Akademie Ortsverwaltung Kork Geschäftsführerin HKA Kehl Tel.: 07851-482334 Frau Alexandra Busam Ortsverwaltung Kork Tel.: 07851 62038-0 E-Mail: [email protected] Ortsvorsteher: Patric Jockers Tel.: 07851 62038-13 Oberlin-Schulverbund E-Mail: [email protected] Gemeinschaftsschule und Montag: 08.00 - 12.30 Uhr Sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum Dienstag: 08.00 - 12.30 Uhr Schulleiterin Bettina Maria Herr Mittwoch: geschlossen E-Mail: [email protected] Donnerstag: 08.00 – 12.30 Uhr Tel.: 07851 84-5801 14.00 – 18.00 Uhr Fax: 07851 84-5805 Freitag: 08.00-12.30 Uhr Donnerstag, 23. September 2021 Gemeinsame Mitteilungen

Schachklub Schachclub Kehl Neumühl

Einladungzum Stadtpokal 2021

DieSchachvereineKehlund Neumühl veranstalten denoffiziellen Stadtpokal im Schach derStadt Kehl unterder Schirmherrschaftvon Oberbürgermeister Toni Vetrano. Teilnahmeberechtigtist jeder, derseinenWohnsitz in derStadt Kehloderderen Ortsteilen hat, sowie Mitglieder desSchachklubsKehle.V.oderdes SchachclubsNeumühl e.V. sind.

Modalitäten:  Pokalturnier im K.O.-System  Bedenkzeit90Minuten +30Sekunden/Zug  beiunentschiedenemAusgang: Schnellschach 15 Minuten+5Sekunden/Zug mit vertauschten Farben  beierneutemunentschiedenemAusgang: Blitz 3Minuten +2Sekunden/Zugmit vertausch- tenFarben biszur Entscheidung

Preise:  Wanderpokalund 200€urofür denSieger  100 €uro für denZweiten  50 €uro für denDritten

Turnierbeginn:  Freitag,24.09.2020, 20:00Uhr,imVereinsraum desSchachclubsNeumühl,ElsässerStraße70, Kehl-Neumühl

Voranmeldung:  [email protected]  oder bis 30 Minutenvor Turnierbeginn

Fürdie Teilnahme am Stadtpokal gelten diejeweils gültigen Corona-Bestimmungen.

Änderungen vorbehalten

3 Gemeinsame Mitteilungen Donnerstag, 23. September 2021 www.neumuehl-feiert.de 3. Neumühl-Hock 25.09.2021, 11-18 Uhr Turnhalle Neumühl

Anmeldung zum Gartenwett- Ausstellung „Die Flößer“ bewerb  Gartensprechstunde von Gustav Heinzelmann  PPanzen- und Samenbörse von 14:30-16:00 Uhr Aula von 13-15 Uhr

www.neumuehl.online

4 Donnerstag, 23. September 2021 Gemeinsame Mitteilungen

Liebe Gemeindeglieder in Kork, Neumühl, Odelshofen und Querbach Kirchliche Am Sonntag, dem 3. Oktober wollen wir nun nach langer Zeit Mitteilungen die bisherige Pfarrerin Christa Wolf und ihre Frau Birgit Kollhoff aus der Gemeinde verabschieden. Der Gottes- dienst zur Verabschiedung beginnt um 14 Uhr in der Kor- ker Dorfkirche. Der eigentlich geplante Termin musste we- Evangelische Kirchengemeinden Kork gen der Corona-Pandemie im letzten Jahr abgesagt werden. und Neumühl Nun wollen wir am Erntedanktag, zu dem auch unsere Kirche wieder festlich geschmückt sein wird, etwas von der Ernte hö- Vakanzvertretung: ren, die Christa Wolf eingefahren hat: sie hat viele Menschen Pfr. Ulli Bock, Neumühl, in der Gemeinde seelsorglich begleitet, sie hat Gemeinde- Tel. 07851-708 77 65, E-Mail: ulrich-bock(at)gmx(dot)de glieder beerdigt, andere getauft, konfirmiertund getraut. Ganz viele schöne und bewegende Gottesdienste konnte die Ge- Kasualvertretung (Bestattungen): meinde mit ihr feiern. In ihre Zeit fiel auch die Eröffnung und Pfr. Reinhard Sutter, Neumühl, der Betrieb des weit über die Korker Gemeindegrenzen hinaus Tel. 0151-11557796, E-Mail: reinhard.sutter(at)gmx(dot)de bekannten „Café Mahlzeit“. Nun wollen wir dankbar auf die etwas mehr als achtjährige Tätigkeit von Christa Wolf schau- Pfarrsekretariat en, ihr DANKE sagen sowie ihr für ihren Ruhestand alles Gute Frau Andrea Graner wünschen. Zirkelstr. 5, 77694 Kork Tel.07851-3322, Fax: 07851-48 08 81 E-Mail: [email protected] https://dorfkirche-kork.de/

Öffnungszeiten im Büro Di-Fr. 9.00-11.00 Uhr Montags ist das Sekretariat geschlossen

Gemeindehaus Anselm-Pflüger-Str. 2a

Wochenspruch: „Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat.“ (1. Joh 5, 4c)

Gottesdienste und andere Termine:

Sonntag, 26.09.2021, 10.00 Uhr Gottesdienst in NEUMÜHL (Prädikantin Ulla Feldchen)

Mittwoch, 29.09.2021 Zum Gottesdienst sind alle eingeladen, einige haben auch Kein Konfirmandenunterricht eine besondere Einladung erhalten. Bitte melden Sie sich zu dem Gottesdienst und anschließendem Empfang im Gemein- Donnerstag, 30.09.2021, 12.00 Uhr dehaus doch im Pfarrbüro an. Auch für diesen Gottesdienst Cafe Mahlzeit im Gemeindehaus. Anmeldung bei Frau Daniela gelten die allseits bekannten Corona-Regeln: wir müssen Ihre Schmidt vom AmbulantBetreutenWohnen, Tel.-Nr.: Kontaktdaten notieren, in der Kirche gilt durchgehend Mas- 0176/18411 406. kenpflicht. Beim anschließenden Empfang im Gemeindehaus gelten darüber hinaus die „3G-Regeln“: dort sind Sie willkom- Sonntag, 03.10.2021, men, wenn Sie geimpft, genesen oder frisch getestet sind. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Samuel Weghaupt Die Entpflichtung aus dem Pfarramt im Gottesdienst über- nimmt unser Schuldekan Herbert Kumpf, im Gemeindehaus 14.00 Uhr Gottesdienst zur Verabschiedung von Pfrin. Christa hören wir auf das ein oder andere Grußwort. Wenn Sie hier Wolf mit Empfang im Gemeindehaus einen Beitrag leisten wollen, sprechen Sie mich bitte bald an. Im möglichen Rahmen wird es natürlich dort auch etwas für das leibliche Wohl geben. Wenn Sie etwas beitragen wollen zum Altarschmuck, dann bringen Sie das bitte bis zum Freitag vor dem Erntedankfest

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Frau Monika Kugler Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Telefon: 07 81 / 5 04-14 53 E-Mail: [email protected]/www.anb-reiff.de Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Zustellprobleme: Ortsverwaltung Kork, Telefon 0 78 51/89999-6

5 Gemeinsame Mitteilungen Donnerstag, 23. September 2021 zu Andrea Sonntag, Landstr. 11, 0151-12889485. Da ist bei- Donnerstag, 30.09. nahe immer jemand zu Hause. 10:00 Uhr- Und noch etwas zu unseren Gottesdiensten: wir sind jetzt in 13:00 Uhr „Stilles Gebet“ in der Herz-Jesu-Kirche in Kork. der Zeit angekommen, in der wir jeweils den Sonntag abwech- ( in dieser Zeit können sie kommen und gehen, selnd in der Korker Dorfkirche und in der Neumühler Versöh- wie Sie möchten.) nungskirche unsere Gottesdienste feiern. Das liegt an der nun 11:00 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St. Michael in auch für Neumühl bestehenden Vakanz. Beide Kirchenge- Honau. meinderäte haben entschieden, dass wir dieses alternierende Modell mindestens für einige Monate ausprobieren wollen und Freitag, 01.10. zu gegebener Zeit schauen, ob es sich bewährt oder wir noch- 13:00 Uhr Ökum. Trauung des Brautpaares Andrea u. Niko- mal etwas daran ändern. Mit wenigen Ausnahmen (Volkstrau- laus Hillert aus Hesselhurst in der ev. Kirche in ertag, Ewigkeitssonntag und am Weihnachtsfest) haben wir Hesselhurst. das so bis zum Ende des Jahres vorgeplant. Schauen Sie also Bitte beachten Sie für Gottesdienste: bitte in das Amtsblatt oder auch die Kehler Zeitung, um sich • Gottesdienste können ohne Anmeldung besucht werden, darüber zu informieren. allerdings ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Wir sind ver- Und wie immer wünsche ich Ihnen, dass Sie behütet bleiben. pflichtet, die Kontaktdaten aller Gottesdienstteilnehmerin- Ihr Pfarrer nen und -teilnehmer zu erfassen und vier Wochen lang für Ulli Bock die Rückverfolgung durch staatliche Behörden vorzuhalten. • Im Kirchenraum muss vor, nach und während des Gottes- dienstes eine medizinische Mund-Nasen-Bedeckung („OP-Maske“ oder FFP2/KN95-Standard) getragen werden. KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE Die eingezeichneten Plätze und Laufwege müssen benutzt HANAUERLAND werden. Wenn vorhanden, bringen Sie bitte Ihr persön- liches Gebets- und Gesangbuch „Gotteslob“ mit. Ge- Kath. Pfarrgemeinde Herz-Jesu Kehl-Kork, Uferstr. 3, meindegesang ist (mit Maske) wieder möglich. Tel.: 07851 3345, Fax: 07851 482702 • Die Maskenpflicht gilt auch für geimpfte, getestete und E-Mail: [email protected] genesene Personen!

Kath. Pfarrgemeinde St. Michael Rheinau-Rheinbischofsheim, Familiengottesdienst „Haste Töne“ Hauptstr. 207 Den Familiengottesdienst „Haste Töne“ feiern wir am Sonn- Tel.: 07844 322, Fax: 07844 4508 tag, 26. September um 10:30 Uhr unter freiem Himmel – ohne E-Mail: [email protected] Anmeldung – auf der Wiese hinter dem Johanneshaus in Rheinbischofsheim Samstag, 25.09. Obwohl der Gottesdienst im Freien stattfindet gilt Mas- 09:00 Uhr Feier der Erstkommunion 2021 der Pfarrei Herz- kenpflicht!!! Es gibt keine Sitzgelegenheit, gerne können Sie Jesu Kork für die Kinder aus Willstätt und Sand ihre eigene Decke, Stuhl usw. mitbringen. in der Kirche St. Johannes Nepomuk in Kehl. Bei Regen findet der Gottesdienst um 10:45 Uhr in der 11:00 Uhr Feier der Erstkommunion 2021 der Pfarrei Herz- Pfarrkirche St. Michael in Honau statt. Jesu Kork, für die Kinder aus Kehl, Bodersweier Vorankündigung ,Kork ,Leutesheim, Neumühl und Querbach in Abendandacht „StilleZeit“ am Montag 04. oktober in der der Kirche St. Johannes Nepomuk in Kehl. Herz-Jesu Kirche in Kork: 18:00 Uhr Eucharistiefeier in der ev. Kirche in Willstätt. Zur Ruhe kommen, Zeit zum Luftholen und einfach wieder zu - To tengedenken für Margret Imöhl, im Geden- sich selbst finden. „StilleZeit“ möchte ein Ort schaffen dem ken an Günter und Peter Imöhl - Alltagstrubel für eine kurze Weile zu entfliehen. Jeden ersten Montag im Monat findetvon 18:00 Uhr bis ca. 18:30 Uhr in der Sonntag, 26.09. - Caritas Sonntag - katholischen Kirche Kork die „StilleZeit“ statt. 09:00 Uhr Eucharistiefeier in der Herz-Jesu Kirche in „StilleZeit“ ist ein Angebot für Erwachsene, bei dem sie Gele- Kork. genheit haben in kurzen Impulsen, kleinen Meditationen und in 10:30 Uhr Familiengottesdienst „Haste Töne“ unter freiem einer Zeit der Stille wieder neue Kraft für den Alltag zu schöp- Himmel fen. – ohne Anmeldung – auf der Wiese hinter dem Johanneshaus in Rheinbischofsheim. Bitte Sitzgelegenheit selber mitbringen! Bei Regen findet der Gottesdienst um 10:45 Uhr in der Pfarrkirche St. Michael in Honau statt. 14:30 Uhr Tauffeier im engsten Familienkreis für Leni No- ack aus Auenheim in der Pfarrkirche St. Michael in Honau. 15:30 Uhr Tauffeier im engsten Familienkreis für Philipp Das Prinzip, Ursache und Wirkung beschränkt sich nicht nur Zwirner aus Willstätt in der Pfarrkirche St. Mi- auf die greifbaren Dinge in unserem Leben, chael in Honau. sondern erleben wir auch im geistlichen und seelischen Be- reich des Menschen. Dienstag, 28.09. 09:30 Uhr Eucharistiefeier in der Herz-Jesu Kirche in Herzliche Einladung zu unserem Gottesdienst am Sonntag, Kork. den 26. September ab 10:00 Uhr zum Thema: „Wenn der Glaube missbraucht wird – was sind Mittwoch, 29.09. die Folgen?“ 08:00 Uhr Laudes (Morgenlob) in der Herz-Jesu Kirche in Wir freuen uns auf Sie! Kork. Ihre Ankergemeinde Kork

6 Donnerstag, 23. September 2021 Gemeinsame Mitteilungen

Ihre Gesundheit ist uns ein Anliegen. Informationen zu un- serem Hygiene-Konzept zum Gottesdienst finden Sie auf un- serer Webseite: www.ankergemeinde.de

Sonntag 26. September,10:00 Uhr Gottesdienstmit Live-Band Sprecherin: LilySimon Hinweis: Wir bitten um Online- Anmeldung zum Gottesdienst unter www.gospelhouse-kehl.de

Livestream via Youtube GospelhouseKehl Social Media Bund freikirchlicher Pfingstgemeinden K.d.ö.R. Gospelhouse Kehl Graudenzer Straße 7 77694 Kehl Jede Woche aktuelle Informationen aus Vereinen, Kirchen, Gewerbe und Fon: +49 7851 88 55 58 &+49 151 41 86 98 52 Einzelhandel.

#füreinander Spende Fürsorge mit deinem Beitrag zum Corona-Nothilfefonds.

www.drk.de

7 Kork

Voll gepackt mit bunter Kreide und bunten Luftballons haben Aus dem wir uns in den jeweiligen Gruppen zusammengetan und unse- Rathaus re Straße in eine Kinderstraße ver-wandelt. Schmetterlinge, Weltkugeln, Herzen und vieles mehr wurde von unseren klei- nen Künstlern auf die Straße gezaubert. Toll gemacht! Ortsverwaltung Kork Viele liebe Grüße aus der Kita Kork Die Ortsverwaltung ist besetzt. Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin unter der Telefon- nummer 07851 62038-0 oder per Mail unter ortsverwaltung. [email protected].

Wegen einer internen Besprechung ist die Ortsverwaltung am Mittwoch, den 29.09.2021 vormittags nicht besetzt.

Müllabfuhr

Freitag, 01.10. Graue Tonne

AB Aus Schule und Vielfalt vor Ort –Kork C Kindergarten Cafe Mahlzeit Weltkindertag 2021 Am Donnerstag, den 30.9.2021 kochen wir für Sie: Jedes Jahr am 20. September feiern wir in Deutschland Weltkindertag. Fischfi let mit Remouladensoße, Kartoffelsalat und grüner Sa- Warum nicht auch in Kork? lat. Zum Nachtisch servieren wir Himbeertraum. Dieses Jahr stand der Tag unter dem Motto KINDERRECHTE JETZT! Auf Ihr Kommen freut sich das Team vom Cafe Mahlzeit. In den täglichen Morgenkreisen wurde die- ses Thema gemeinsam mit den Kindern besprochen. Was sind Kinderrechte? Welche Rechte habt ihr? Vereine/ Diese Tage waren sehr interessant. Das deutsche Kinderhilfs- Veranstaltungen werk und UNICEF Deutschland unterstreichen damit im Wahl- jahr, dass es dringend an der Zeit ist, die Kinderrechte im Grundgesetz zu verankern. Bläserjugend Kork e.V. Neuer Blockfl ötenkurs bei der Bläserjugend Kork e. V.

Die Bläserjugend Kork bietet ab Oktober 2021 wieder einen neuen Blockfl ötenkurs für Kinder ab sechs Jahren an. Die Blockfl öte ist ein ideales Einstiegsin- strument um die Grundlagen des Musizierens (Noten lesen, Rhythmik, Gehörbildung, ...) zu erlernen. Der erste Termin ist eine Schnupperstunde und fi ndet am Dienstag, den 05.10.2021 um 16:00 Uhr im Kellerder Grund- schule Kork statt. Wer schon eine Blockfl öte hat, kann diese mitbringen. In dieser Schnupperstunde wird mit den interes- sierten Kindern individuell die zukünftige Probezeit vereinbart. Aufgrund der Corona-Pandemie fi ndet der weitere Unterricht online statt. Die Kosten belaufen sich auf 20,00€ pro Monat. Anmeldung und weitere Infos: Daniela Weislogel (07844/9184189; [email protected])

8 Donnerstag, 23. September 2021 Aktuell aus Kork

Es geht wieder los!

Fürjedeund jeden in jedemAlter(auch fürErwachsene) bieten wirindividuellen Unterrichtoder Gruppenunterrichtan. Schnupperstundensindnach Vereinbarung jederzeit möglich. ♫ Akkordeon ♫ Klavier,Keyboard, elektronische Orgel ♫Akkordeonorchesterspiel

DasHarmonika-Orchester JockersKork.e.V.beginnt wieder mitneuen Kursen! ♫ MusikgartenI für Kinderab18Monate ♫ MusikgartenIIfür Kinderab3Jahren ♫ MusikalischeFrüherziehung ♫Flöte Kinderab18Monatentreffen sich um miteinander zu singen,Orff´scheInstrumente zu spielen und sich mit und zurMusik zu bewegen. Zwei Schnupperstundensindjederzeit möglich. Wirbeginnenauchwieder miteiner musikalischen Früherziehungsgruppe beider Kinderab4Jahre herzlich willkommen sind! Auch hier wird Musikganzheitlich erlebtund auch selbst gestaltet.

Informationen beiPatric Jockers;Tel. 07851/ 71109 Harmonika-Orchester Jockers Kork e.V. www.hoj-kork.de

9 Aktuell aus Kork Donnerstag, 23. September 2021

BesuchenSie unseren FanShop unter www.mdwerbeprint.com

10 Donnerstag, 23. September 2021 Aktuell aus Kork

KK-Schützengesellschaft e.V. - Zur Jahreshauptversammlung des TV 1912 Kork e.V. am Freitag, den 01.10.21 um 20.00 h in der großen Gemeinde- Generalversammlung der KK Schützengesellschaft Kork: halle laden wir alle Mitglieder, Ehrenmitglieder, Freunde des Die Generalversammlung der Korker Schützen findetam Frei- Vereins sowie alle Mitglieder des Gemeinderats und Bürge- tag den 24.09.2021 um 19.30 Uhr im Vereinsheim statt. rInnen von Kork und Umgebung recht herzlich ein. Wir werden Alle Vereinsangehörigen sind hierzu herzlich eingeladen. vom Jahr 2020 berichten und langjährige Mitglieder ehren. Es Die Tagesordnung hängt im Schützenhaus sowie auf unserer finden keine Wahlen statt. Die Tagesordnung liegt aus. Wün- Homepage www.kksg-kork.de zur Einsichtnahme aus. sche und Anträge können bis Mittwoch 29.09.21 per Email an: Es wurde 1 Antrag für die Tagesordnung eingereicht. [email protected] Auf die Einhaltung der geltenden Corona-Regeln ist zu achten. oder schriftlich an Vorstandsteam TV 1912 Kork e.V., Melanie Dischler , Zirkelstr. 22, 77694 Kehl-Kork eingereicht werden. Wir bitten aufgrund der Covid-19-Pandemie um Einhaltung der 3 G-Regel (geimpft, genesen, getestet). Es ist nur die TV 1912 Kork e.V. Ausgabe von Getränken möglich, keine Speisen. Jahreshauptversammlung am Freitag 01.10.21 um 20.00 h in der Gemeindehalle Wir freuen uns auf Euer Kommen. Der Trainingsbetrieb nach den Sommerferien ist wieder ange- Vorstandsteam laufen. Die Übungsleiter informieren ihre Teilnehmer über die TV 1912 Kork e.V. Bestimmungen aufgrund der Covid 19-Pandemie, Trainings- Andrea Linke, Petra Liebhaber, Melanie Dischler zeiten sowie eventuelle Änderungen.

Erreichen Sie mit Ihren Prospektbeilagen die Ortenau!

Profitieren Sie mit Ihrer Prospektbeilage von der hohen Akzeptanz und Glaub- würdigkeit unserer Amtlichen Nachrichten- blätter.

Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direkt an und das nahezu ohne Streuverluste.

Kontaktieren Sie uns unter: 0781/504-1456 0781/504-1469 [email protected]

11 Neumühl

Telefonische Bestellungen werden bis Mittwoch unter 0174 Aus dem 2116379 entgegengenommen. Die Auslieferung erfolgt am Rathaus Freitag.

Ortsverwaltung Neumühl Frauenverein Die Ortsverwaltung ist besetzt. Herbstbasar vom Evangelischen Frauenverein Neumühl Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin unter der Telefon- Basar „Rund ums Kind“ nummer 07851 899979-0 oder per Mail unter Am 23.10.2021 von 13:30 – 15:30 Uhr fi ndet wieder der Kin- ortsverwaltung,[email protected]. derbasar des Frauenvereins in der Mehrzweckhalle Neumühl statt. Wegen einer internen Besprechung ist die Ortsverwaltung Tischreservierungen kann man unter Tel: 07851-73956 oder am Mittwoch, den 29.09.2021 nicht besetzt. per Mail [email protected] tätigen (Tisch mit Kuchen 6€, Tisch ohne Kuchen 10€). Tische, die schon vor der Pandemie reserviert wurden, behal- ten ihre Gültigkeit. Für Verkäufer ist Einlass ab 12:30 Uhr. Sperrung Grillplatz Außerdem kann ein Einlass nur unter der Einhaltung der 3G Aufgrund von Vandalismus bleibt der Grillplatz Regel erfolgen. Impf- Genesen-, oder Getestet Nachweis bis auf Weiteres gesperrt. muss vorgelegt werden. Im Foyer kann man sich bei Kaffee, Kuchen und frischen Waf- feln verwöhnen lassen. Wir freuen uns auf einen tollen Nachmittag mit euch! Müllabfuhr Das Team des Frauenvereins Neumühl

Freitag, 24.09. gelber Sack Freitag, 01.10. graue Tonne NeumühlerHexen 1980 e.V.

Vereine/ Bekanntmachung Veranstaltungen Einladung zur Generalversammlung am 01.10.2021 in derHalle Neumühl Beginn:18:30 Uhr

Tagesordnung:

1.) Eröffnung der Generalversammlung 2.)Totenehrung Liebe Mitglieder, 3.)Berichtdes Zunftmeisters die nächsten Arbeitseinsätze stehen an, wir freuen uns auf 4.)Berichtdes Schriftführers zahlreiche Unterstützung. 5.)Berichtdes Vorstandsteam Samstag, 25.09.2021 6.)Bericht des Kassierers Samstag, 02.10.2021 7.)Berichtder Kassenprüfermit Entlastung Samstag, 09.10.2021 8.)Berichtdes Ortsvorstehers Samstag, 16.10.2021 9.)Wahlen der Mitläufer Samstag, 23.10.2021 10.) Neuwahlen des Zunftmeisters, des Schriftführersund der jeweils von 8:00-12:00 Uhr am Baggersee. Beisitzer Eure Vorstandschaft 11.) Ehrungen 12.) Verschiedenes, Wünsche und Anträge DRK Neumühl Kurzfristige Änderungen/ Verschiebungen der Tagespunkte vorbehalten. Einkaufsfahrt: Aufgrund der aktuellen Situation fi nden bis auf weiteres keine Anträge oder Einwände müssen biszum 26.09.2021 schriftlichanNicole Einkaufsfahrten statt. Kronenwitter, Justin Roseroder TanjaDeck mitgeteilt werden.

Als Alternative bietet der Ortsverein Neumühl in Zusammenar- beit mit dem Edeka Straub in Kork seinen betroffenen Mitglie- DieVorstandschaft dern einen Bestell-/Lieferservice an.

12 Donnerstag, 23. September 2021 Aktuell aus Neumühl

13 Uhr U13-Junioren (Kork) Kreisklasse SG Neumühl vs. SV Oberkirch II 18 Uhr Damen Kreisliga A SV Neumühl vs. SV Kippenheimweiler Sonntag,26.09. Aufgaben derWoche 13 Uhr Kreisliga C SVN II vs. FV Auenheim II 15 Uhr Kreisliga B SVN vs. FV Auenheim

Bei den Heimspielen unserer Mannschaften gelten die aktu- ellen Hygienischen Vorschriften der CoronaVO sowie der Nachweis der 3-G Regelung (Geimpft,Genesen,Getestet) für die Nutzung der Innenbereiche. Für die Zuschauerregistrie- rung nutzen Sie bitte die Fussball.deFancard oder die Luca App. Alternativ steht natürlich auch ein Kontaktformular zu den Spielen in Papierform bereit.

Wasist derbeste Zugvon Schwarz? Wasist derbeste Zugvon Weiß? Bitte sendet dieLösungsvorschlägean [email protected]

Lösungen ausKW37: Schwarz:1.…Db8 Weiß:1.LxSf6

Freitag,24.09.2021,20:00 Uhr  Stadtpokal 2021 Anmeldung+Auslosung +1.Runde Aktuelle Trainingszeiten: Montag 17:30 - 19 Uhr U13-Junioren Trainings-und Spielzeiten Dienstag 17:30 -18:30 UhrEinsteiger-Training 19 - 20:30 SV Damen 19:00 -20:00 Uhr Fortgeschrittenen-Training Mittwoch ab 20:15Uhr Spielabend 17:30 - 19 Uhr U13-Junioren 19 Uhr - 21 Uhr Senioren Jeden Freitag im Vereinsraum in deralten Schule in Donnerstag Neumühl,Elsässer Straße 70,Eingang im Hof 17:30 - 18:30 Uhr G & F-Junioren 19 - 20:30 Uhr SV Damen 19:30 - 21 Uhr AH & Hobbykicker Es gelten dieaktuellen Bestimmungender Freitag CoronaVO undCoronaVOSport sowieun- 19 - 21 Uhr Senioren sere Hygiene-Richtlinien.

Trainer: AndreasBachmann – 078516161537 www.schachclub-neumuehl.de

Sportverein Neumühl 1948 e.V. Informationen erhalten Sie unter: Tel.: 07851-4654 (AB) [email protected] https://svneumuehl1948.chayns.net instergram: svneumuehl1948 www.facebook.com/svn1948

Vorschau: Freitag,24.09. 18 Uhr U13-Junioren (Kork) Kleinfeld SG Neumühl II vs. SG Unterharmersbach II Samstag,25.06 11 &12 Uhr U11-Junioren (Kork) Kleinfeld SG Kork II vs. SG Renchen II SG Kork vs. SG Renchen

13 Aktuell aus Neumühl Donnerstag, 23. September 2021

Neues Flutlicht für den SV Neumühl – Umrüstung auf LED- Technik Presse Bericht über die Erneuerung der Flutlichtanlage am Sportplatz Neumühl: Fast 40 Jahre auf dem Buckel hat die Flutlichtanlage am Sportplatz Neumühl. Nach all den Jahren sind die Lichtmasten noch anstandsfrei, allerdings sind die Lampen nicht nur veral- tet, sondern äußerst störungs- und reparaturanfällig. Regel- mäßig fieleneine oder mehrere der acht Lampen aus, was den Trainingsbetrieb bei Dunkelheit sehr einschränkte – von Flut- lichtspielen am Abend ganz zu schweigen. Die Kosten und der Aufwand für den regelmäßigen Birnentausch bzw. die Repara- turen waren sehr hoch, zudem entsprachen die Lampen nicht mehr dem heutigen technischen und ökologischen Standard. Vor etwas mehr als einem Jahr wurde der Vorstand des SV Neumühl 1948 e.V. unter Federführung des 1.Vorstands, Gö- ran Richter, aktiv und nutzte die Gelegenheit einen Antrag auf Umrüstung der Flutlichtanlage auf LED-Technik zu stellen. Groß war die Freude im Verein, als die Maßnahme, die knapp 24.500, – € kostet, genehmigt wurde. Die beantragten Zu- schüsse für die neue Anlage durch den Badischen Sportbund, dem BMU und der Ortsgemeinde Neumühl wurden zugesagt, so dass für den Verein nur Kosten in Höhe von 20% der Ge- samtkosten entstehen. Dieser Eigenanteil konnte wiederum zu 100% durch die Spendenaktion der Volksbank „Viele schaffen mehr!“ kompensiert werden. Vielen Dank an die vielen Unter- stützer! Jetzt ging alles ganz schnell und Ende Juni wurde die neue Flutlichtanlage durch die Firma Lumosa GmbH aus Ba- den-Baden, offizieller Lichtpartner des Fußballverbands Süd- baden, installiert. Eine rundum gelungene Sache für alle Betei- ligten: Die Anlage ist auf neuestem technischem Stand, verspricht eine jahrzehntelange störungsfreie Laufzeit und sorgt auf unserem Platz für eine optimale Ausleuchtung. Zu- dem ist der ökologische Aspekt enorm, denn im Vergleich zur Altanlage ist von einem bis zu 71 % geringerem Stromver- brauch auszugehen, was auch eine entsprechende große Ein- sparung bei den Stromkosten mit sich bringt. Zudem können die Strahler per Steuerungsgerät , individuell angesteuert und gedimmt werden, wie es für den jeweiligen Zweck notwendig ist. Ob Pflichtspiel oder Training, für jede Anforderung kann somit die passende Einstellung gewählt werden, was sich nochmals positiv auf die Energieeinsparung auswirkt. Zudem benötigen die LED-Fluter keine Anlaufzeit und sind bei einer Garantiezeit von zehn Jahren lange Zeit wartungsfrei. Dank der enormen Energieeinsparungen amortisieren sich die An- schaffungskosten der Anlange so innerhalb von wenigen Jah- ren. Die neue Anlage wurde nun im Zuge des Sportfestes mit einem Spiel der AH-Senioren offizielleingeweiht und dem Trai- nings-und Spielbetrieb übergeben. Der SV Neumühl 1948 e.V. bedankt sich bei allen, die diese Maßnahme durch Fördermittel unterstützt haben und bei der ausführenden Firma Lumosa GmbH für die reibungslose und vertrauensvolle Zusammenarbeit.

SVN Dauerkarte 2021-22 Wir setzen auf dich als Fan, dafür bieten wir dir deine Dauer- karte günstiger denn je an. Setze du auf deine Dauerkarte: Für dauerhafte Gänsehautmomente im Birkenwaldstadion. Mach deinen Sitz zur Couch in unserem Wohnzimmer. Wir freuen uns, dass du dabei bist. Mit deiner Dauerkarte bist du bei allen Spielen dabei. Ab sofort erhältlich, zum Vorteilspreis am Sportplatz.

14 Donnerstag, 23. September 2021 Gemeinsame Mitteilungen

www.neumuehl-feiert.de 750 Cent für Neumühl www.neumuehl-blueht.de

27.11.2021 Im Wandel der Zeit Wir bedanken uns Garten-Wettbewerb 09.04.2022 BadenMedia Ü-30 Fete bei allen Spendern Im Rahmen eines Garten-Wettbewerbs 25.+26.06.2022 Festwochenende mit können die Neumühlerinnen und Neu- Mittelalter-, Bauern- für mühler ihre blühenden und naturnah ge- und Handwerkermarkt stalteten Gärten im Juni 2022 präsentie- ren 272 .11.2022 Rückblick auf 365 Tage Jubiläum Anmeldung: 25. September 2021 wäh- 4.371,21 € rend des 3. Neumühl-Hock 03.2021-06.2022 Neumühl blüht www.neumuehl.online

3. Neumühl-Hock 25. September 2021, 11-18 Uhr Turnhalle Neumühl

Ausstellung „Die Flößer“ von Gustav Heinzelmann Aula von 13-15 Uhr

Anmeldung zum Gartenwett- bewerb  Gartensprechstunde  PPanzen- und Samenbörse von 14:30-16:00 Uhr

15 Odelshofen www.odelshofen-nixanders.de

Wegen einer internen Besprechung ist das Rathaus am Aus dem Mittwoch, den 29.09.2021 vormittags nicht besetzt. Die Rathaus Öffnungszeiten sind an diesem Tag von 13.00 - 16.00 Uhr.

Ortsverwaltung Odelshofen Das Rathaus in Odelshofen ist jeden Mittwoch von 8.00 - 12.00 Uhr besetzt. Müllabfuhr Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin unter den Telefon- nummern 07852-2330 oder 07851-62038-0. Sie können die Ortsverwaltung über folgende E-mail-Adresse erreichen: [email protected] Dienstag, 28.09. Graue Tonne

16 Donnerstag, 23. September 2021 Aktuell aus Odelshofen

dertenrechtskonvention bezeichnet das als Inklusion. Dazu Vereine/ wollen wir heute vor Ort einen Grundstein legen. Wir wollen Veranstaltungen dadurch natürlich auch potentielle Mitarbeitende ansprechen, denen die Wegstrecke nach Kork ansonsten zu lange wäre“, so Christian Ascherl. Auch die Nachbarn zeigten sich sichtlich interessiert am Kon- zept der Häuser. In interaktiven Führungen durch die Räum- Plauelbach Ille Odelshofen lichkeiten berichteten Mitarbeitende von den Tagesabläufen und Strukturen. Mit leckeren Burgern, Lounge im Garten und Comedy von Tobias Gnacke konnten die Gäste im Anschluss entspannen und neue Kontakte knüpfen. „Das Ambiente hier lädt wirklich zum Verweilen ein“, so ein Nachbar.

Einladung zur Generalversammlung.

Hiermit laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder ein zu unserer Generalversammlung am Samstag, den 25.9.21 ins Vereinsheim. Ab 18 Uhr wollen wir gemeinsam grillen. Die Generalversammlung beginnt ca. 19 Uhr Über vollzähliges Erscheinen würde sich die Vorstandschaft freuen.

Altpapiersammlung: Unsere nächste Altpapiersammlung findet Ende Oktober/ An- fang November statt. Wir würden uns freuen wenn sie uns wieder mit ihrem gesammelten Papier bei der Sammlung un- terstützen würden.

Sonstige Mitteilungen

Einweihungsfeier in Neuried-Alten- heim: Neue Wohnhäuser der Diakonie Öffentliche Gästeführungen Kork eröffnet im September und Oktober

Genau anderthalb Jahre ist es her als im März 2020 die neuen 25. September (Samstag) Häuser der Diakonie Kork in Neuried-Altenheim bezogen wur- „Straßburg sportlich gehend entdecken“ den. 24 Menschen mit Beeinträchtigung fanden in den moder- Sportliche Führung (zu Fuß) durch Straßburg nen Räumlichkeiten ihr neues Zuhause. „Die Corona-Pande- mie hat es bislang unmöglich gemacht eine offizielle Beginn: 14 Uhr Eröffnungsfeier zu veranstalten, deshalb freuen wir uns umso Treffpunkt: Tourist-Information Kehl mehr, dass wir Sie heute hier begrüßen dürfen,“ begrüßte Dauer: ca. 4 Stunden, ca. 4km Christian Ascherl, Leitung Bereich Wohnen der Diakonie Kork Kosten: 10,90 Euro, zzgl. Fahrkarte für die Tram bei der Eröffnungsrede. Am vergangenen Freitag war es näm- lich so weit. In kleiner Runde mit Nachbarn, Bewohnerinnen Straßburg sportlich gehend entdecken! Auf etwa 12 km durch und Bewohnern sowie Mitarbeitenden und Bürgermeister die grünen Oasen der spannenden Nachbarstadt werden Sie wurde die Feier nachgeholt. „Wir freuen uns, integrativer Teil gemeinsam mit der Gästeführerin so einige Ecken kennenler- dieser Gemeinde zu sein und hoffen auf viele Begegnungen nen, die Sie so vermutlich noch nicht erkundet haben. An di- und Austauschmöglichkeiten“, so Klaus Gries, Leitung Ha- versen Haltepunkten gibt es kurzweilige Hintergrundinformati- nauerland Werkstätten. Ein Großteil der Bewohnerinnen und onen. Gerne dürfen Sie Ihre Walkingstöcke mitbringen. Packen Bewohner wird tagsüber in der Heilpädagogischen Förderung Sie ein Picknick ein und viel zu trinken. Hin- und Rückfahrt mit der Hanauerland Werkstätten betreut. Deshalb wurde angren- der Tram. (Irmi Dillenbourg) zend an das Wohnhaus ein weiteres Gebäude errichtet, in dem sich die Förderstätte befindet.Beide Gebäude sind durch einen großen Garten miteinander verbunden. 05. Oktober 2021 (Dienstag) Auch Bürgermeister Tobias Uhrich war bei den Feierlichkeiten „La Neustadt - Weltkulturerbe in Straßburg“ vor Ort. „Die Barrieren in den Köpfen gegenüber Menschen Gästeführung durch das Wilhelminische Viertel Straßburgs mit Beeinträchtigung können wir viel besser abbauen, wenn wir als Menschen zusammenkommen. Wenn wir aufeinander Beginn: 14 Uhr zugehen. Die Bewohnerinnen und Bewohner sollen am Ge- Treffpunkt: Tourist-Information Kehl meindeleben teilhaben können, bei Festlichkeiten und ande- Dauer: ca. 2,5 Stunden ren Aktivitäten“. Kosten: 10,90 Euro, zzgl. Fahrkarte für die Tram „Die Häuser in Altenheim sind für uns etwas „Besonderes“. Wir wollen für Menschen mit Unterstützungsbedarf Angebote La Neustadt - Gehen Sie mit dem Gästeführer auf eine Erkun- da machen, wo auch andere Menschen leben. Die UN-Behin- dungstour durch das Viertel, welches Anfang Juli 2017 zum

17 Gemeinsame Mitteilungen Donnerstag, 23. September 2021

UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt wurde und mit welchem Projekten wie das OpenGis, digitale Terminvereinbarungs- Straßburg neben der Insel rund um die Kathedrale nun zwei und Ticketsysteme, digitale Berufsinfo-Messen, ein flächen- dieser Auszeichnungen besitzt. Unmittelbar nach dem Krieg deckendes LoRaWAN Netzwerk oder eine App mit der Anzei- im Jahr 1870 haben überwiegend deutsche Architekten das ge der Benutzungsintensität der Stadtbusse, zeigen, was Viertel neu und modern aufgebaut, wobei die neuesten Tech- Digitalisierung an Bürgernutzen möglich macht“, sind sich die niken in der Wasser- und Abwasser- sowie in der Stromversor- Oberbürgermeister Klaus Muttach (Achern), Toni Vetrano gung zum Einsatz kamen. Das Herzstück bildeten damals wie (Kehl), Matthias Braun (Oberkirch), Markus Ibert (Lahr) und heute der „Kaiserpalast“, heute Palais du Rhin, und die Univer- Marco Steffens (Offenburg) einig. Die zweitägige Konferenz sitätsbibliothek. (Klaus Gras) verbindet fachliche Expertise, Austausch, Netzwerken, Mes- se- und innovatives Startup-Flair in der Illenau in Achern.

19. Oktober 2021 (Dienstag) 1. Oktober für öffentliche Beteiligung gedacht „Auf dem Fahrrad durch die Kultur- und Naturlandschaft Am zweiten Messetag können sich alle Bürgerinnen und Bür- von und um Kehl “ ger ein Bild von den kommunalen Digitalisierungsinitiativen Radtour durch das südliche Kehl machen. Neben dem Fachvortrag zum Thema Smart City, einem um- Beginn: 14:30 Uhr fangreichen Messeangebot sowie einer Serie von Kurzvorträ- Treffpunkt: Tourist-Information Kehl gen der Kommunen zu ihren aktuellen Digitalisierungspro- Dauer: ca. 2,5 Stunden (ca. 10 Km) jekten, rundet die Möglichkeit zum Austausch mit Kosten: 10,90 Euro Kommunalvertretern die Veranstaltung ab. Kostenfreie Tickets für Privatpersonen können ab sofort unter Bei der etwa 10 Kilometer langen Radtour werden die Gäste www.ortenaudigital.ticket.io bestellt werden. Bei der Präsenz- mitgenommen auf eine Erkundungstour durch das südliche veranstaltung gelten die aktuellen Corona 3G-Regeln. Weiter- Kehl. Bestehend aus einer Kombination von Natur und Kultur führende Informationen finden sich auf der Website der Orte- geht der Gästeführer während der Tour sowohl auf die Ge- nau Digital (Link: https://ortenau-digital.org). schichte des Rheinvorlands, des Rheins und Kehl ein, als auch auf die Naturbegebenheiten wie die Auenwälder. (Friedrich Pe- ter) Das Repair-Café ist zurück aus der 22. Oktober 2021 (Freitag) Sommerpause „Europäische Dombauhütten – UNESCO Weltkulturerbe“ Kehl – Der Toaster ist kaputt, der Reißverschluss klemmt mal Geführter Rundgang wieder und das Waffeleisen funktioniert nicht mehr – aber das handwerkliche Geschick fehlt? Beginn: 13.30 Uhr Für kleinere Reparaturen stehen Kehlerinnen und Kehlern am Treffpunkt: Tourist-Information Kehl Samstag, 18. September, zwischen 14 und 17 Uhr Ehrenamt- Dauer: ca. 4 Stunden liche in der Wilhelmschule mit Rat und Tat zur Seite. Kosten: 14,90 Euro, inkl. Eintritt ins Museum Diese reparieren dort nach Möglichkeit gemeinsam mit den Diese neu angebotene Führung findet unter anderem im Mu- Besitzerinnen und Besitzern deren Mitbringsel. Damit die Re- seum „OEuvre Notre Dame“ statt. Gästeführer Dietmar Wolf paratur schneller und leichter vonstattengehen kann, sollte, erklärt, wie alles begann: Neben mittelalterlichem Stein- und sofern vorhanden, eine Bedienungsanleitung mitgebracht Bauhandwerk, Fabriken, Steinmetzbruderschaften, Hütten, werden. Das Repair-Café findetjeden dritten Samstag im Mo- Steinhütten, Handwerkszeremonien, Ritualen wird auch eine nat in der Wilhelmschule statt. Da in Innenräumen gearbeitet historische Steinmetz-Logia-Hütten-Loge mit Alter-Wache, wird, gilt die 3G-Regel. Es besteht zudem die Pflicht, einen Flüstersteinen, Zeremonie-u. Ritualsaal, Himmelsgewölbe und Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Wer das Repair-Café künftig einiges mehr gezeigt. Die Teilnehmer erhalten einen Einblick in als Reparateurin oder Reparateur unterstützen möchte, mel- Europäisches Kulturerbe, wie es selten so gezeigt und selten det sich beim städtischen Klimaschutzmanager Leon Leuser, so erklärt wird. Lassen Sie sich überraschen, faszinieren und telefonisch unter 07851 88-4322 oder per E-Mail an l.leuser@ begeistern. (Dietmar Wolf) stadt-kehl.de, wie es in einer Pressemitteilung der Stadtver- waltung heißt.

Die digitale Zukunft der Ortenau – Tickets für Digitalisierungskonferenz Veranstaltungsabend zum Erneuer- kostenlos erhältlich bare-Wärme-Gesetz Kehl – Bei der Ortenau Digital tauschen sich Entscheidungs- Kehl – Das Erneuerbare-Wärme-Gesetz ist seit 2010 in Kraft. träger, Digitalisierungsbeauftragte, -experten und -begeisterte Doch welche Pflichten und Chancen bringt es für private aus den Kommunen im Ortenaukreis vom 30. September bis Hauseigentümerinnen und -eigentümer mit sich? Christian 1. Oktober über die brennenden Themen in Sachen Digitalisie- Dunker, von der Ortenauer Energieagentur, beantwortet diese rung der Verwaltung aus. Am zweiten Konferenztag in Achern Fragen am Mittwoch, 22. September, um 19 Uhr in der Sport- sind Bürgerinnen und Bürger eingeladen, an den Vorträgen halle Auenheim. Die Novelle des E-Wärme Gesetzes sieht eine teilzunehmen und sich an der Diskussion zu beteiligen. Ti- Erhöhung des Pflichtanteils von erneuerbaren Energien beim ckets für die Veranstaltung sind kostenfrei erhältlich. Heizungstausch von zehn Prozent auf 15 Prozent vor. Der Vor- trag gibt einen Überblick über die Möglichkeiten zur Gesetze- Die fünf Oberbürgermeister der großen Kreisstädte der Orte- serfüllung und die aktuellen Förderzuschüsse. Diese Zuschüs- nau wollen gemeinsam mit ihren Stadtverwaltungen für die se können, laut der Ortenauer Energieagentur, bis zu 55 Digitalisierung im Kreis eine Plattform schaffen. „Beispiele von Prozent der Gesamtkosten bei einem Heizungstausch ausma-

18 Donnerstag, 23. September 2021 Gemeinsame Mitteilungen chen. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Da Deutsche Rentenversicherung diese in geschlossenen Räumlichkeiten abgehalten wird, gilt die 3G-Regel. Baden-Württemberg: Vorteile für die ganze Familie Hintergrund Der Vortrag findet im Rahmen der städtischen Kampagne „Ihr Die gesetzliche Rentenversicherung bietet Familien soziale Si- Haus unter der Klimalupe“ statt, wie die Stadtverwaltung in cherheit und ein Plus für die spätere Rente. So steigt die Ren- einer Pressemitteilung schreibt. Sie soll private Hauseigentü- te für den Elternteil, der die Erziehung in den ersten drei Jah- mer für die Themen energetische Sanierung und Energieein- ren eines Kindes überwiegend übernimmt, um rund 102 Euro sparung am und im Wohngebäude sensibilisieren. Ein Ziel der im Monat. Und zwar für jedes Kind, das ab 1992 geboren wur- Aktion ist die Reduzierung der Treibhausgasemissionen im de. Bei früher geborenen Kindern steigt die Rente monatlich Stadtgebiet. Zudem soll sie dazu dienen, das städtische sowie um rund 85 Euro. die bundesweiten Förderprogramme bekannter zu machen Die Pflege eines Familienmitglieds zu Hause kann sich eben- und mögliche Hemmnisse vor Baumaßnahmen zu mindern. falls auf die Rente auswirken: Damit die Pflegeeines Pflegebe- Teil der Aktion, die noch bis 22. Oktober läuft, sind auch ko- dürftigen mit mindestens Pflegegrad 2 nicht zu Lasten der ei- stenlose Energieberatungen für Hauseigentümer und Mieter genen Alterssicherung geht, zahlt die Pflegeversicherung die der Ortschaften Auenheim und Leutesheim. Termine können Rentenversicherungsbeiträge. Voraussetzung ist, dass wenig- bei der Ortenauer Energieagentur vereinbart werden, per E- stens zehn Stunden wöchentlich, verteilt auf regelmäßig min- Mail an [email protected] oder telefonisch destens zwei Tage pro Woche gepflegt wird. Zudem darf die unter 0781 9246190. Pflegeperson nicht mehr als 30 Stunden wöchentlich einer sozialversicherungspflichtigen Erwerbstätigkeit nachgehen. Energiewendetag 2021: Kinder sind beim Tod der Mutter oder des Vaters durch eine Waisenrente gesichert. Die gesetzliche Rentenversicherung Wir sind Engergie! zahlt eine Halbwaisenrente, wenn noch ein unterhaltspflichti- ger Elternteil lebt, und eine Vollwaisenrente, wenn kein Eltern- Am 18. und 19. September werden in Baden-Württemberg teil mehr lebt. Die Witwen- oder Witwerrente sichert zudem die wieder die Energiewendetage gefeiert. Mit dabei ist auch die Existenz beim Tod eines Ehepartners. Das gilt auch für einge- Energieberatung der Verbraucherzentrale Baden-Württem- tragene Lebenspartnerschaften, die in der Rentenversiche- berg, welche die Besucher:innen mit einem Quiz-Rad auf den rung Ehen gleichgestellt sind. Oberen Schlossgarten (vor der Oper) in Stuttgart lockt. Familien können zusätzlich von der staatlichen Förderung bei Der Energiewendetag in Baden-Württemberg der Riester-Rente profitieren. Eine Mutter mit zwei Kindern er- Bereits zum 15. Mal finden am dritten Wochenende im Monat hält beispielsweise in diesem Jahr 545 Euro an Zulagen vom September, in ganz Baden-Württemberg die Energiewende- Staat – für sich selbst 175 Euro und für jedes Kind 185 Euro. tage statt. Ein ganzes Wochenende lang informieren zahl- Für alle ab 1. Januar 2008 geborenen Kinder gibt es eine Kin- reiche Akteure über die Themen erneuerbare Energien, Ener- derzulage von 300 Euro pro Jahr. giesparen, Energieeffizienz, Klimaschutz und die Reduzierung von Treibhausgasen. Mit Veranstaltungen, Projekten und Akti- Weitere Informationen gibt es in der Broschüre »Was wir für onen sollen Energiethemen vor Ort lebendig gemacht, das Familien tun«. Sie kann kostenlos unter der Telefonnummer Nachdenken über den Umgang mit Energie angeregt und das 0721 825-23888 oder per E-Mail ([email protected]) bestellt Umdenken gefördert werden. werden. Im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung. de steht die Broschüre ebenfalls als PDF zum Herunterladen Energieberatung der Verbraucherzentrale Baden-Württem- zur Verfügung. berg informiert auf dem Oberen Schlossplatz in Stuttgart

Auch die Energieberatung der Verbraucherzentrale Baden- Württemberg beteiligt sich an den Energiewendetagen in Ba- den-Württemberg, welche in diesem Jahr unter dem Motto Basar – Alles fürs Kind „Wir sind Energie“ stehen. So informiert die Energieberatung Die Kindergärten Appenweier veranstalten am Samstag, den der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg am Samstag, 16. Oktober 2021 von 13.00 – 15.30 Uhr in der Schwarzwald- den 18. September 2021, von 11:00 bis 16:00 Uhr auf dem halle Appenweier den 54. Kinder-Basar. Oberen Schlossplatz in Stuttgart über unterschiedliche The- Angeboten werden Baby- und Kinderkleidung, Umstandsmo- men zur Energiewende. Hierzu gehören beispielsweise der de, Bücher, Spielsachen – einfach alles rund ums Kind. Außer- Einsatz erneuerbarer Energien, effizienter Heiztechnik und dem werden Großgegenstände wie z.B. Kinderwagen, Auto- Fördermöglichkeiten. Außerdem können Kinder und Erwach- sitze, Fahrradsitze und Kinderfahrzeuge separat verkauft. Die sene ihr Wissen zum Thema Energie am Quiz-Rad testen. KJG Appenweier lädt mit einer Cafeteria im Foyer der Halle zum gemütlichen Verweilen ein. Energieberatung der Verbraucherzentrale Baden-Württem- Wer Interesse hat einen Tisch zum Verkauf anzumieten, schickt berg für Klimaschutz uns bis 04.10.2021 unter der Mailadresse kigaba.appenwei- [email protected] Anfrage (Angabe Name, Telefonnummer In Baden-Württemberg kooperiert die Energieberatung der und Adresse in der Mail ist zwingend erforderlich). Die Stand- Verbraucherzentrale mit den regionalen Energie- und Klima- gebühr beträgt einheitlich 15€. Rückantworten erhalten Sie ab schutzagenturen. An mehr als 200 Standorten begleiten der- dem 06.10.2021. Pro Person & Mailadresse kann jeweils nur zeit über 150 Energieberater:innen private Verbraucher:innen ein Tisch vergeben werden. Bei großem Interesse entscheidet in eine energiebewusste Zukunft. Jedes Jahr werden mehr als das Los. 23.000 Haushalte zu allen Energie-Themen unabhängig und Wer nur Großgegenstände (s.o., aber keine Möbel) verkaufen neutral beraten, beispielsweise zu Energiesparen, Wärme- lassen möchte ohne einen Tisch anzumieten, kann damit am dämmung, moderne Heiztechnik und erneuerbare Energie 16.10.2021 von 9.30 bis 11 Uhr zur Schwarzwaldhalle kom- men.

19 Gemeinsame Mitteilungen Donnerstag, 23. September 2021

Pfadfinder Sommerferienprogramm sens als Wildblumenwiese wachsen lassen. Dies lockt Schmetterlinge und seltene Vogelarten in den Garten. Bunte Am Montag, den 16.08.2021 startete unsere PfadfinderSom- Wiesen bieten dem Auge außerdem mehr Erholung als steriles merwoche mit den Hikes der Pfadfinderstufe sowie auch der Sportplatzgrün. Und: Wildblumenwiesen müssen nur zwei Mal Jungpfadfinder. Die Pfadfinderstufe wanderte 3 Tage lang im Jahr gemäht werden, am besten abschnittsweise und mit durch unsere schöne Heimat. Sie waren dabei auf sich allein einer Sense. Wer im Herbst in einer Ecke Laubhaufen und alte gestellt, lediglich am Ende des Tages wartete ein Gruppenlei- Äste aufschichtet, kann außerdem wertvolle Überwinterungs- ter auf dem Ziel-Campingplatz. Die Jungpfadfinderwanderten quartiere für Igel, Marienkäfer und Eidechsen anbieten. Diese in Begleitung von zwei Gruppenleitern zwei Tage am Schluch- Nützlinge helfen im nächsten Jahr, Schnecken und Blattläuse see entlang. Auch die Wölflinge hatten am Montag eine kleine zu reduzieren. Saftwanderung in Haslach auf dem Wald und Erlebnispfad. Weitere Informationen sind im BUND-Umweltzentrum Ortenau Trotz Anstrengungen gefielen dieses Erlebnis allen Stufen, in Offenburg unter Tel. 0781/25484 oder unter www.bund-or- ganz egal ob es sich hierbei um eine ein- oder mehrtägige tenau.de erhältlich. Wanderung gehandelt hat. Am Dienstag, den 17.08.2021 wurde für die Biber- und Wölf- lingsstufe eine Schnitzeljagd mit zahlreichen Spielen veran- staltet. Diese verlief vom Pfadfinderplatz bis zum Mühlencafé „Trittsicher durchs Leben“ Mit gutem in Willstätt, wo anschließend ein Eis als Schatz wartete. Am Mittwoch, wurde sodann für die Wölflings- und Jungpfad- Beispiel voran finderstufe das außergewöhnliche Schubkarrenkochen orga- nisiert. Die Stufen wurden in Gruppen aufgeteilt, welche eine Mit dem Programm „Trittsicher durchs Leben“ bietet die Schubkarre mit Glut und einem Topf entlang der vorgege- Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gar- benen Route schieben mussten. Auf den Routen wurden zu- tenbau (SVLFG) ein Training für die Zielgruppe „75 plus“ vor Lebensmittel zum Kochen platziert. Nach dem zweistün- an. Darauf weist sie anlässlich des Tags der älteren Men- digen Schubkarrenkochen kamen unsere kleinen Köche schen am 1. Oktober hin. zurück auf den Pfadfinderplatz. Alle Gruppen haben ein sehr leckeres Chilli con Carne gezaubert. Nach dem Mittagessen Trotz Corona-Pandemie findenvieler orts die Kurse weiter statt waren wir noch gemeinsam Bouldern. – teilweise in Innenhöfen oder auf Parkplätzen unter Einhal- Am Donnerstag sind alle Stufen auf dem Altrhein Kanufahren tung der Hygiene- und Abstandsregeln. Darüber hinaus sind gewesen. Der Einstieg erfolgte am Anglerheim in Ichenheim. die allermeisten Teilnehmer bereits vollständig gegen das Co- Mit 2 kleinen Pausen mit Badespaß endete das Paddeln in ronavirus geimpft. Goldscheuer. Während des Lockdowns wurden Kurse online über virtuelle Am Freitag war Kochen überm Lagerfeuer angesagt. Es waren Medien angeboten und die Teilnehmer führten die Übungen im alle Stufen auf dem Pfadfinderplatz,um gemeinsam das Ende heimischen Wohnzimmer durch. der Pfadfinderwoche ausklingen zu lassen. Es wurden etliche Die Teilnahme an den Trittsicher-Bewegungskursen ist in der Stationen wie Painting-Dart, Kistentauziehen, Flaschenke- Regel kostenlos. Interessierte können sich unter der Telefon- geln, Bogenschießen und ein Geländespiel angeboten. Aber nummer 0561 785-10512 nach einem Kurs in ihrer Nähe er- das Highlight an diesem Tag war das Kochen über dem Lager- kundigen. feuer. So haben wir zwei Hähnchen mit Füllung im Salzteig gebacken. Eine leckere Gemüsesuppe durfte natürlich auch „Trittsicher durchs Leben“ ist ein Bewegungsprogramm der nicht fehlen. Auch Waffeln wurden stets frisch im Feuer geba- SVLFG für ältere Menschen aus dem ländlichen Raum. Es soll cken. Als der Tag sich dem Ende neigte, sangen wir gemein- sie vor Stürzen bewahren und sie darin unterstützen, bis ins sam beim Lagerfeuer Lieder und genossen die Atmosphäre hohe Alter mobil zu bleiben – ob beim täglichen Spaziergang, eines richtigen Sommerlagers. bei der Gartenarbeit oder bei der Mitarbeit im Betrieb. We- Diese Pfadfinderwochewar ein sehr schöner Ersatz zum Som- sentliche Voraussetzungen für Mobilität und sicheres Gehen merlager. Sie war vielfältig und aufregend und hat uns Pfadfin- sind Fitness, Kraft, Gleichgewicht sowie gesunde Knochen. der wieder etwas näher gebracht. Genau diese Bereiche werden durch geeignete Übungen ge- stärkt.

Seit 2015 wurden über 4.600 Kurse durchgeführt. Das Pro- Rasen mähen – oder Wildnis wagen? gramm wurde in Kooperation mit dem Deutschen Land- Grüner Einheitsrasen ist noch immer die gängigste Form der Frauenverband, dem Robert-Bosch-Krankenhaus Stuttgart Bepflanzung von Freiflächen rund ums Haus. Dabei ist er ar- und dem Deutschen Turner-Bund entwickelt und wird vom tenarm, benötigt relativ viel Wasser ist zudem pflegeintensiv. Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert. Die Trotz der guten Schnitteigenschaften von mechanischen Teilnehmer trainieren über sechs Wochen einmal wöchentlich Handrasenmähern werden zum Mähen meist Benzinrasenmä- 90 Minuten in der Gruppe. her eingesetzt, die Lärm und Abgase erzeugen, was nicht sel- ten zu nachbarschaftlichen Konflikten führt. Nähere Informationen stehen im Internet unter www.svlfg.de/ Auch akkubetriebene Mähroboter sind problematisch. Die trittsicher-durchs-leben. meisten Geräte erkennen Kleintiere nicht und fügen diesen schwere Verletzungen zu, die dann zum langsamen Tod füh- ren. Gerade Igel, die ihren Schutz nicht in der Flucht suchen, Kurse der Fachstelle Sucht Offenburg sondern gewohnt sind, sich mit ihren Stacheln verteidigen, werden Opfer der Mähroboter – häufigunbemerkt. Da die mei- Die Fachstelle Sucht Offenburg des Baden-Württember- sten tierischen Gartenbewohner dämmerungs- und nachtaktiv gischen Landesverbandes für Prävention und Rehabilitation sind, wird dringend empfohlen, die Geräte nur tagsüber laufen (bwlv) bietet ab Oktober folgende Kurse an: Für den Start in zu lassen und den Rasen vorher abzugehen, um den Tieren ein rauchfreies Leben beginnt am 21. Oktober um 17:00 Uhr die Möglichkeit zur Flucht zu geben. der Kurs „Nichtraucher in 6 Wochen“. Der Kurs ist therapeu- Gartenbesitzer sollten sich Gedanken machen, ob sie nicht tisch geleitet und basiert auf dem wissenschaftlich aner- etwas Wildnis wagen und zumindest einen großen Teil des Ra- kannten Modell „Nichtraucher in 6 Wochen“ der Universität

20 Donnerstag, 23. September 2021 Gemeinsame Mitteilungen

Tübingen. Am Mittwoch, 3. November um 17:30 Uhr beginnt Gesund und schön durch Schwangerschaft und Stillzeit – der Kurs „Weniger Alkohol – mehr Gesundheit!“. Neben den Online-Vortrag bewährten abstinenzorientierten Behandlungsangeboten rich- Während der Schwangerschaft und Stillzeit fällt die Regelblu- tet sich dieser Kurs an Menschen, die ihren Alkoholkonsum tung für neun Monate oder länger aus. Deshalb sammeln sich reduzieren möchten. Die Kurse werden von den meisten Kran- Säuren und Gifte im Körper der schwangeren Frau an. Beson- kenkassen bezuschusst und finden in Offenburg in der Gra- ders betroffen sind Frauen, die zuvor lange die „Pille“ einge- benallee 5 statt. Infos und Anmeldungen unter 0781 9193480. nommen haben. Der Giftstau führt je nach Stoffwechseltyp zu unterschied- lichen Symptomen. Typische Schwangerschaftsprobleme wie Übelkeit, Krampfadern, Cellulite, Schwangerschaftsstreifen, „Wenn Angst krank macht“ Pigmentflecken, Hämorrhoiden, Haarausfall, aber auch Mü- digkeit sind Folgen des Giftstaus. Ein Vortrag zu den Hintergründen von Ängsten, Ursachen und All das muss nicht sein! Grenzen zwischen „gesunder Angst“ und „krankhafter Angst“ Teilnehmerinnen erfahren, wie Sie durch reichliche Versorgung mit basenbildenden Vitalstoffen und durch basische Körper- Referent ist Dr. Georg Schmitt, Facharzt für Neurologie, Psy- pflegegesund und schön durch Schwangerschaft und Stillzeit chiatrie und Psychotherapie, Psychosomatische Medizin und kommen. Psychotherapie. Er ist Referentin: Dr. phil. Susanne Hildebrandt Ltd. Oberarzt in der Psychosomatik der Klinik Stöckenhöfe, Termin: Mittwoch, 20. Oktober 2021, 18 – 19:30 Uhr Wittnau bei Freiburg. Kosten: 15 Euro Die Angemeldeten erhalten vor dem Vortrag die Zoom-Zu- Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 06. Oktober 2021 um gangsdaten. 19.30 Uhr im Zedernsaal der Stadthalle Kehl, Rheinstr. 22– Anmeldung bis 14. Oktober und weitere Informationen beim und auch Online statt. Bildungszentrum Offenburg, www.bildungszentrum-offen- Schirmherr ist Oberbürgermeister Toni Vetrano burg.de, [email protected], Tel. 0781 Eintritt frei! Es gelten die jeweils aktuellen Hygieneregeln 925040.

Der Vortrag ist als Hybrid- Veranstaltung geplant d.h., Sie kön- Lang lebe Ned Devine! Filmgespräch nen entweder in den Zedernsaal kommen oder Online teilneh- Wer träumt nicht vom Sechser im Lotto? Als das Los auf Ned men. Die Zugangsdaten zum Vortrag erhalten per mail. Bitte Devine fällt, trifft ihn vor Freude der Schlag. Seine Freunde schreiben Sie an: [email protected] Jackie und Michael beschließen, dass einer von ihnen sich als Ned ausgibt. Aber Jackie plagen das Gewissen und die Mah- Veranstalter ist der Arbeitskreis Tag der seelischen Gesundheit nungen seiner Frau und er teilt den stattlichen Gewinn mit al- mit: len 52 Dorfbewohnern. Happy end? Das wäre zu einfach! AGJ – Suchtberatung Kehl; AOK – Die Gesundheitskasse Zum Anschauen und Diskutieren des Spielfilmsvon Kirk Jones Südlicher Oberrhein; Diakonisches Werk Kehl – Tagesstätte aus dem Jahr 1998 laden das Bildungszentrum Offenburg und „Zebra“ und Betreutes Wohnen; Diakonie Kork – Hanauerland die VHS Offenburg in den Fidelissaal des Kath. Zentrums St. Werkstätten; Pflegestützpunkt Ortenaukreis - Außenstelle Fidelis, Straßburger Str. 39 in Offenburg ein. Beginn des Film- Kehl; Sozialpsychiatrischer Dienst - Landratsamt Ortenau- gesprächs ist am Donnerstag, 21. Oktober um 19 Uhr. Um kreis; Reha-Gesellschaft zur Förderung psychisch Kranker- vorherige Anmeldung wird gebeten beim Bildungszentrum Of- Betreutes Wohnen Kehl fenburg, Tel. 0781 925040 oder unter www.bildungszentrum- offenburg.de. Der Kostenbeitrag liegt bei 5 Euro. Die Mitarbeiter der Veranstalter stehen für Informationsge- Das Regie- und Drehbuchdebüt von Kirk Jones aus dem Jahr spräche zur Verfügung! 1998 zeigt eine schwarze Komödie mit ansteckendem bri- tisch-irischem Humor. Beeindruckende Landschaftsauf- nahmen und einfühlsame irische Musik runden den unterhalt- samen Spielfilm ab. Termin: Donnerstag, 21.10.2021, 19 – 22 Uhr Bildungszentrum Offenburg Ort: Bildungszentrum Offenburg, Fidelissaal unter der Kirche, Straßburger Str. 39, 77652 Offenburg Die menschliche Figur im Wandel der Epochen - Kunstge- Kosten: 5 Euro schichtlicher Vortrag Um Anmeldung bis 14. Oktober wird gebeten beim Bildungs- Seit dem Altertum bis in die Gegenwart interessieren sich zentrum Offenburg, Straßburger Str. 39, 77652 Offenburg, Tel. Künstler für die menschliche Figur. Zu diesem Vortrag über die 0781 925040, www.bildungszentrum-offenburg.de sich wandelnden Konzepte von Laokoon über Michelangelos David bis zu Moores Liegender lädt das Bildungszentrum Of- Familienaufstellung in Lahr fenburg, Kath. Zentrum St. Fidelis, Straßburger Str. 39 am Tagesseminar Christliches Familienstellen Montag, 18. Oktober um 15 Uhr ein. Die Entwicklung der Was hindert uns daran unsere Beziehungen frei, liebevoll und menschlichen Figur in zwei Jahrtausenden europäischer Bild- friedvoll zu leben? Oft sind es unverarbeitete negative Erfah- hauerei steht im Mittelpunkt des anschaulichen Vortrags der rungen aus der Vergangenheit - aus der Kindheit oder sogar Kunsthistorikerin Barbara Memheld. Die Teilnahmegebühr be- traumatische Erlebnisse, die unsere Familien, Eltern oder trägt 10 Euro. Großeltern durchleiden mussten. Das Familienstellen am Referentin: Dr. Barbara Memheld Samstag, 6. November, 10:00 – 18 Uhr unter der Leitung von Termin: Montag, 18. Oktober, 15:00 - 16:45 Uhr Petra Bouren bietet die Möglichkeit, die Ursachen von Bezie- Teilnahmegebühr: 10 Euro hungsstörungen zu erkennen, diese durch Rituale zu beseiti- Ort und Anmeldung bis 11. Oktober beim Bildungszentrum gen und den Weg zur Heilung von Beziehungen und Konflikten Offenburg, Straßburger Str. 39, Kath. Zentrum St. Fidelis, frei zu machen. Straßburger Str. 39, 0781 9250-40; www.bildungszentrum-of- Willkommen sind alle, die das Familienstellen kennen lernen fenburg.de möchten. Wer bereits Erfahrung damit hat, kann an diesem Tag nach Absprache auch seine eigene Familienkonstellation 21 Gemeinsame Mitteilungen Donnerstag, 23. September 2021 zur Arbeit mit der Gruppe anbieten. Das Seminar findetim Ge- meindehaus Hl. Geist in der Dinglinger Hauptstr. 45 in Lahr statt und kostet 50,00 Euro mit Selbstverpflegung,mit eigener Mitteilungen Aufstellung 90,00 Euro. Anmeldung bis 28. Oktober, Teilnahmevoraussetzung ist der Landratsamt Ortenaukreis Erfüllung der aktuellen Coronaregeln. Weitere Informationen beim katholischen Bildungszentrum Of- Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen fenburg, 0781 925040, www.bildungszentrum-offenburg.de Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist nicht umsonst ein be- liebter Event-Tag im Kreisgebiet -vielfältige Veranstaltungen laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonder- heiten der Region zu entdecken. Bitte haben Sie Verständnis, Korrekte Buchführung dass aufgrund der aktuellen Situation im Rahmen der Corona- Pandemie, einige Veranstaltungen nur unter bestimmten Auf- lagen stattfinden können. Nähere Informationen zu möglichen Die Bilanz eines Betriebs korrekt zu erstellen genauso wie die Auflagen erfahren Sie direkt beim jeweiligen Veranstalter. Kostenleistungsrechnung: Das ist das Ziel der Weiterbildung „Assistent/in Rechnungswesen (HWK)“, die die Gewerbe Aka- demie der Handwerkskammer an ihrem Standort in Offenburg Am 30. September finden folgende eranstaltungenV statt: anbietet. Der Kurs besteht aus drei Modulen à acht Wochen. Jeweils der erste und letzte Tag findenin Präsenz statt, anson- Offenburg: Allgemeine Museumsführung „Die ganze Welt sten wird der Unterricht über die Online-Lernplattform Moodle in einem Haus“ abgehalten. Gestartet wird am 13. Oktober mit dem Grund- Lernen Sie spannende Objekte und Stadtinformationen ken- kurs Buchführung. Der Unterricht findet mittwochs von 8.30 nen. Sie erfahren von Alexandra Eisinger, wie das Museum zu bis 11.45 Uhr statt. seiner kolonialzeitlichen Sammlung kam und warum man im Geht es im ersten Modul um allgemeine Grundlagen des Museum sprichwörtlich durch die Zeit reisen kann. Treffpunkt: Rechnungswesens, werden im zweiten Teil spezielle Themen 15.30 Uhr, Museum im Ritterhaus. Die Kosten betragen 7 €, wie das Buchen von Anlagegütern, die Umsatzsteuer-Voran- inkl. Eintritt. Infos und Voranmeldung unter 0781 822577 oder meldung und betriebliche Kennzahlen behandelt. Im Mittel- [email protected]. punkt von Modul 3 steht die Kosten- und Leistungsrechnung, die in Unternehmen die wichtigste Informationsquelle für das Lahr-Hugsweier: Offenes Atelier und Sofagespräche Controlling bildet. Im offenen Atelier sollen sich Menschen begegnen, die Inte- Die Teilnahme an diesem Lehrgang kann über den Bildungs- resse an Kunst haben und Freude am Austausch zu unter- gutschein der Agentur für Arbeit gefördert werden. Das erste schiedlichen Aspekten der Kunst. Kleine kulinarische Ergän- Modul wird unter bestimmten Voraussetzungen auch aus Mit- zungen wie Kaffee und Gebäck, Wasser oder Wein sollen teln des Europäischen Sozialfonds bezuschusst. Auskünfte einen offenen ungezwungenen Besuch im Atelier erleichtern. dazu erteilt die Gewerbe Akademie unter Telefon 0781/793- Treffpunkt: 16 Uhr, Hugsweierer-Hauptstr. 43, 77933 Lahr- 111. Infos auch im Netz: www.gewerbeakademie.de Hugsweier. Infos und Voranmeldung unter [email protected] oder 07821 43857.

Lahr: Museumsbar: Mean Musterds Chillen auf badisch in der Feierabend-Oase mit der Beatles Museum für Rheinschifffahrt und Hei- Coverband The Mean Musterds. Verlängerte Museumsöffnungszeiten. Treffpunkt: 18 Uhr im matkunde Rheinau-Freistett Stadtmuseum Lahr. Das Museum für Rheinschifffahrt und Heimatkunde in 77866 Rheinau-Freistett, Hauptstraße 16, ist am Sonntag, 26.09.2021 Lahr: „Geschichten & Speisen“ Ein kulinarischer, mediter- erstmals wieder zwischen 14.00 und 17.00 Uhr für Sie geöff- raner Streifzug net. Der mediterrane Streifzug lädt zu einem kurzweiligen Rund- Wir verwenden die „Luca APP“. Mit dieser können Sie sich gang durch die historische Lahrer Innenstadt ein. Lassen Sie beim Betreten des Museums an dem am Eingang auslie- sich verwöhnen mit einem gemischten italienischen Vorspei- genden QR-Code anmelden. Bei Verlassen des Museums senteller im Restaurant Gold River, gefolgt von einem landes- wird ihr Mobiltelefon dann automatisch abgemeldet, sodass typischen Hauptgang in der Trattoria Da Enza. Nach einem lediglich ihre anonymisierten Daten für maximal 4 Wochen ge- Spaziergang erwartet sie ein hausgemachtes mediterranes speichert sind. Dessert. Treffpunkt: 18 Uhr, Stadtmuseum Lahr. Die Kosten Wir bitten alle Besucher, sich an die gesetzlich vorgeschrie- betragen 38 €. Infos und Voranmeldung bis zum 27.09.2021 benen Regelungen zu halten. Dies sind aktuell die 3G-Regeln. unter [email protected] oder 07821 9100128, max. 20 Des Weiteren bitten wir um: Teilnehmer. • Benutzung der vorhandenen Handdesinfektionsmittel ! Oberkirch-Bottenau: Mit dem Winzer durch seinen Wein- • Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung (Mundschutz) ! berg • Einhalten des Mindestabstandes von 1,5 Metern ! Der Winzer, Franz Benz, stellt Ihnen bei einer spannenden • Bitte folgen Sie den Anweisungen unseres Aufsichtsperso- Wanderung durch die Steillagen seine Region und seinen Be- nals! trieb vor. Es geht über fünf Stationen durch den Rebberg. An Wir freuen uns auf Ihren Besuch ! jeder Station gibt es den Wein aus der Sorte die direkt vor Parkmöglichkeiten finden sie im Hinterhof (Zufahrt über einem wächst. Genießen Sie den Wein und den Panorama- Bleichstraße). Der Zugang zum Museum erfolgt über den Ein- blick auf dem Höhenweg. Treffpunkt: 18 Uhr, Weintalstr. 32, gang Hauptstraße 16, der Ausgang erfolgt zum Hinterhof. 77704 Oberkirch-Bottenau. Die Kosten betragen 24 Euro. In- fos und Voranmeldung bei der Familie Benz unter 07802 5906 oder unter [email protected] oder bei der Renchtal Tou- rismus GmbH, max. 25 Teilnehmer.

22 Donnerstag, 23. September 2021 Gemeinsame Mitteilungen

Haslach: Sprücheklopfer-Tour rung stehen ein Familienmitmachprogramm, traditionelle Aufklärender Rundgang über die guten, alten Sprichwörter. Handwerkskunst sowie eine Andacht zum Tagesabschluss auf Man benutzt sie im Alltag, aber woher kommen und was be- dem Programm. deuten sie? Anschließend Einkehr in Haslacher Lokalität mög- lich. Treffpunkt: 18.30 Uhr, Altes Kapuzinerkloster, Klosterstra- Unter dem Titel „Von der Hand in den Mund“ laden Museums- ße 1. Die Kosten betragen 9 €, inkl. Wunderfitz-Babbelwässerle, pfarrer Hans-Michael Uhl und der Wissenschaftliche Leiter Ermäßigung für Kinder. Infos und Voranmeldung bis zum Vor- des Vogtsbauernhofs, Thomas Hafen, die Besucher um 11 tag (12 Uhr) unter 07832 706172, max. 25 Teilnehmer. Uhr zu einem unterhaltsam-besinnlichen Spaziergang über das Gelände ein. Sie deuten gemeinsam den bedeutungs- vollen Weg des Brotes anhand verschiedener Stationen: vom Wiederkehrende Veranstaltungen Feld zur Tenne, in die Mühle, zum Backofen, bis hin zum ge- Gengenbach: Offene Weinprobe (Am Winzerkeller 2, 77723 deckten Tisch. Musikalisch begleitet werden sie von der Grup- Gengenbach) pe „Mosaik“ um Johanna und Dominik Miller aus Dunningen. Offenburg: Offene Weinprobe (Schulstraße 5, 77654 Offen- burg) Während in der Sonderführung über Brot philosophiert wird, Lautenbach: Vesperwanderung auf dem Lautenbacher dürfen Kinder in der Offenen Werkstatt für Familien zwischen Hexensteig 11 und 16 Uhr ihr eigenes Vesperbrettchen gestalten. Die Teil- Oberkirch: Oberkircher Weinwanderung „Von der Höll ins nehmerzahl ist für beide Programme beschränkt. Eine Teilnah- Paradies“ me ist mit Voranmeldung unter www.vogtsbauernhof.de mög- Hornberg: „Mit der Kuh auf Du und Du“ – Vesper und Hof- lich. Restplätze werden vor Ort vergeben. führung auf Bio Milchviehbetrieb Passend zum Tagesthema wird ab 11 Uhr der Holzbackofen Alle weiteren Informationen findenSie in der DORT- Broschüre eingeheizt. Zum Probieren stehen frische Datschkuchen und und auf der Tourismuswebsite unter www.ortenau-tourismus. Holzofenbrot bereit. de. Das Tagesprogramm schließt mit der musikalischen Andacht „Erntezeit – die schönen Seiten des Lebens bergen und be- Landratsamt Ortenaukreis ruft zum „Stadtradeln“ auf - Or- wahren“ um 17 Uhr vor dem Hippenseppenhof. Mit leisen tenauerinnen und Ortenauer radeln gemeinsam für das Klima Worten, Licht und Klang verabschiedet Pfarrer Hans-Michael Endspurt heißt es diese Woche für die Teilnehmerinnen und Uhl aus Hausach die Besucher in den Abend. Teilnehmer der Aktion STADTRADELN. Seit dem 6. September 2021, Radeln Bürgerinnen und Bürger für den Ortenaukreis Der Zutritt in das Freilichtmuseum Vogtsbauernhof ist für Er- um die Wette. Nach der Devise „Klimaschutz statt Corona- wachsene ab 18 Jahren nur mit Vorlage eines Geimpften- oder Blues“ ruft das Landratsamt dazu auf, in die Pedale zu treten. Genesenen-Nachweises oder eines tagesaktuellen negativen Interessierte können sich auch nachträglich registrieren und Antigen-Schnelltests möglich. Schülerinnen und Schüler so- die gefahrenen Kilometer nachmelden! wie Kinder bis 5 Jahre sind von der Nachweispflicht ausge- Hierbei handelt es sich um einen interkommunalen Radfahr- nommen. Ein kostenloser Schnelltest kann in der Teststation wettbewerb des Klima-Bündnis, bei dem Bürgerinnen und auf dem Besucherparkplatz des Museums durchgeführt wer- Bürger der Kommunen und Landkreise innerhalb von 21 auf- den. einanderfolgenden Tagen Radkilometer sammeln und somit in einen Wettbewerb mit anderen Kommunen und Landkreisen Hintergrundinformation Deutschlands treten. Das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof ist vom Der Ortenaukreis beteiligt sich im Zeitraum vom 6. bis zum 26. 22. Mai bis 7. November 2021 täglich von 9 bis 18 Uhr (letzter September 2021 an der bundesweiten Aktion. Überzeugen Einlass 17 Uhr), im August täglich von 9 bis 19 Uhr (letzter Sie sich von den Vorteilen des Radfahrens und setzen sie ein Einlass 18 Uhr) geöffnet. Zeichen für mehr Radförderung, Klimaschutz und Lebensqua- Freie Führung für Einzelbesucher täglich um 14.30 Uhr, im Au- lität. gust zusätzlich um 11.30 Uhr. Neu in diesem Jahr ist der gemeindeübergreifende „Genuss- Eintritt: Erwachsene, Senioren 10,00 €; Ermäßigt 9,00 €; Kin- radeln-Stempelpass“, der für den STADTRADELN-Aktions- der und Jugendliche (6 bis 17 Jahre) 5,50 €; Familienkarte ab zeitraum gültig ist. Mit diesem Pass können die Radler die 23,00 €; Gruppen ab 15 Personen 9,00 €; Jahreskarte Er- teilnehmenden Gastronomiebetriebe mit dem Fahrrad aufsu- wachsene 28,00 €; Jahreskarte Familien 50,00 €. chen und den Pass bei Verzehr abstempeln lassen. Jeder ab- Mehr Informationen unter www.vogtsbauernhof.de und Ser- gestempelte Pass, der bis zum 31. Oktober 2021 an das vicetelefon + 49 (0) 7831 – 93 56 0. Landratsamt Ortenaukreis geschickt wird, nimmt an einer Ver- losung teil. Für weitere Informationen steht Ihnen Tamara Schwenk, Mar- Das Landratsamt Ortenaukreis freut sich auch über die Teil- keting & PR, unter 07831 – 93 56 21 zur Verfügung nahme weiterer Radbegeisterter, es können auch Kilometer nachgemeldet werder. Alle Informationen zur Registrierung, zum „Genussradeln-Stempelpass und zu den Aktionen rund Online-Vortrag des Ernährungszentrums Ortenau: um das STADTRADELN erhalten Sie unter www.ortenau-tou- Volle Kraft aus dem ganzen Korn – was alles in Getreide rismus.de/stadtradeln. steckt! In diesem Online-Vortrag des Ernährungszentrums Ortenau referiert Dr. Silke Bauer zum Thema „Volle Kraft aus dem Das tägliche Brot ganzen Korn – was alles in Getreide steckt!“.Der Vortrag findet Sonderführung und Stillezeit im Vogtsbauernhof am Montag, 27.September 2021, von 18 bis19:30 Uhr statt. Sonntag, 26. September 2021, 11 bis 17 Uhr Seit Jahrtausenden spielt Getreide als wichtiges Grundnah- Gutach – Den Weg des einzelnen Korns bis hin zum fertigen rungsmittel eine große Rolle in unserer Ernährung. Jede Ge- Laib Brot können die Besucher des Schwarzwälder Freilicht- treideart hat ihren besonderen Geschmack und spezielle Ei- museums Vogtsbauernhof in Gutach am Sonntag, den 26. genschaften. Die Vollkornvariante sticht durch einen hohen September, nachempfinden. Neben einer freien Sonderfüh- Gehalt an wichtigen Nährstoffen wie Ballaststoffen hervor, die 23 Gemeinsame Mitteilungen Donnerstag, 23. September 2021 gesundheitsfördernd wirken und in der Ernährungstherapie Das Ernährungszentrum Ortenau bietet am Dienstag, 28. Sep- vieler Erkrankungen eingesetzt werden. In diesem Vortrag tember 2021, 17 Uhr als Digitale Kochveranstaltung und am stellt die Referentin die verschiedenen Getreidesorten und Ge- Dienstag, 12. Oktober2021 um 18: Uhr als Präsenzveranstal- treideprodukte vor und gibt Tipps zum Einkauf, zur Lagerung tung in der Lehrküche des Ernährungszentrums die Veranstal- und Zubereitung. Auch auf die Fragen, woran man beim Ein- tung „Geschenke aus dem Glas“ an. Dabei werden heimische kauf Vollkornbrot erkennen kann und ob glutenfreie Getreide- regionale Lebensmittel im Glas haltbar gemacht. Es gibt Tipps, produkte besser sein könnten, wird eingegangen. Ideen und Anregungen, wie man schnell und ohne künstliche Die Teilnahme am Online-Vortrag ist kostenfrei. Die Zugangs- Zusatzstoffe haltbare Leckereien herstellen kann. Unter ande- daten werden per E-Mail zugeschickt. Interessierte sollten rem wird Kuchen im Glas gebacken, es gibt ein Pesto, sowie sich dazu über das Kontaktformular auf der Homepage des eine Gemüsewürzpaste. Alles schön verpackt zum Verschen- Ernährungszentrums Ortenau unter www.EZ-Ortenau.de an- ken oder zum selbst verbrauchen. melden. Weitere Informationen sowie das Kontaktformular zur Anmel- dung sind auf der Homepage www.ez-Ortenau.de zu finden. Die Teilnehmerzahl ist an beiden Veranstaltungen begrenzt. Fachtag landwirtschaftliche Direktvermarktung Die Landratsämter Konstanz und Lörrach veranstalten in Koo- peration mit den Landwirtschaftsämtern im Regierungsbezirk Freiburg eine überregionale Fachtagung für Direktvermark- tung in Südbaden. Vorträge und Workshops informieren über aktuelle Trends am Lebensmittelmarkt und neue Formen regi- onaler Direktvermarktung. Austausch und Gesprächsrunden bieten zusätzliche Impulse.

Ob Hofladen, Onlinevermarktung mit Lieferservice oder Auto- matenverkauf: Wer es versteht, sich den ändernden Wün- Ende des schen seiner Kunden anzupassen, arbeitet als landwirtschaft- licher Direktvermarkter langfristig erfolgreich. Innovative Vermarktungsformen und serviceorientierter Verkauf gewin- redaktionellen Teils nen und binden Kunden. Verbraucher wünschen zunehmend Lebensmittel, die Qualität, Regionalität, Heimat und Tierwohl in sich vereinen. Diese Stärken unserer heimischen Landwirt- schaft gilt es zu fördern.

Information und Anmeldung: Die Anmeldung ist ausschließlich online über die unten ge- nannten Anmeldelinks bis zum 5. Oktobermöglich. Der Ta- gungsbeitrag beträgt 60 Euro, darin enthalten sind Tagungs- pauschale, Verpflegung und Getränke. Die Plätze sind begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Nach dem Anmeldeschluss im Ok- tober erhalten die Teilnehmer ein Schreiben mit weiteren Infor- mationen und Hinweisen zu den pandemiebedingten Auflagen sowie der Buchungsnummer zur Überweisung des Tagungs- beitrages. Anzeigen Tagungsort: Landkreis Lörrach im G5 Forum, Im Rebacker Privat 11, 79591 Eimeldingen, Termin:10. November 2021, 9.00 – 17.00 Uhr, Anmeldelink: https://www.terminland.de/loerrach-fb-landwirt- schaft Wirsuchen Eigentumswohnung, Haus Kontakt: LRA Lörrach, Landwirtschaftsamt, Tel.: 07621/ 410- (gerne auch Mehrfamilienhaus) oder Baugrundstück 4446 oder E-Mail: [email protected] von privat zu kaufen.

Handy: 0176/72313802 ·E-Mail: [email protected] Tagungsort: Landkreis KonstanzimKloster Hegne – Ta- gungshotel St. Elisabeth, Konradistr. 1, 78476 Allensbach- Hegne, Sockenverkauf Termin: 11. November 2021, 9.00 – 17.00 Uhr, Anmeldelink: https://www.terminland.eu/Anmeldung-Fach- am 25.9.21 von11–18Uhr in Neumühl. tag-Konstanz Elsässerstr.7c, im RotkreuzRaum. Kontakt: LRA Konstanz, Landwirtschaftsamt, Tel.: 07531/ 800-2966 oder E-Mail: [email protected]

Suche Grundstück „Geschenke aus dem Glas“- Eine Veranstaltung des Er- nährungszentrums Ortenau 500 –900 m² zum Baueines eleganten Landesweite Erntedank-Wochen des Ministerium für Ernäh- französischen Landhauses rung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württ- emberg Tel. 01 70 /3460446

24 bH / Gm de k. ar EN oc HERBSTGARTEN on st Zo er ur tt RT hu ent :s ag GA to ld Fo Bi

Wir wünschen

Mobil: 0160 93893344 Ihnen ein www.forst-schmider.de

•Baumfällarbeiten/-schneidearbeiten schönes •Kranfällungen •Kranarbeiten Hochdruckreiniger

.com •Heckenschnitt •Rodungsarbeiten mit Pixabay t/ Wochenende! Leuner Bild: Poolreinigung

Geländer | Zäune | SSiichtschutzchtschutz | TToorree | BBododendielenendielen AUSAS ALLUUMINIUMMINIUM

Ausstellung: Am Güterbahnhof 3|77652 Offenburg oder bequem im Onlineshop bestellen Tel.:078128943070 www.gartenmode.de Ausstellungs- stücke -Fr10-16Uhr Öffnungszeiten Mo reduziert!stark und nach Vereinbarung Josef-Maier-Str.1 | 77790 Steinach/Kinzigtal Telefon 07832/97408-0 | www.gz-alu.de Qualität direkt vomHersteller Mo.-Fr. 8.30 -12Uhr +13-17 Uhr &nachVereinbarung >> UnsereAußenausstellung ist jederzeit (auch am Wochenende) zugänglich! <<

25 Samstag 25. & Sonntag 26. September Regionale&selbst erzeugteProduktevon beiden Seiten desRheins: Marmelade,Liköre, Selbstgebackenes, Schmuck, Töpferware ,Strohschuhe… sowieregionale Speisen aufdem Kehler Marktplatz am Aktion„KinderbrauchenSport“bei derFriedenskirche Kehl Rhein Freiluft-Foto-Ausstellung mit modernen Trachtenbildern vonartwood.de in den Passagen des Centrum am Markt Samstag25.9. Open-Air-Nachmittag beimKulturhaus 14.00 Uhr &15.00 UhrMärchen für Jung &Alt /17.00 Uhr Konzertmit Café Flor ©Katrin Bamberg Verkaufsoffener Sonntag13.00 bis18.00 Uhr

www.hanauerlandmarkt.de ©CaféFlor

25. und 26. September 2021

26 Samstag 25. & Sonntag 26. September Regionale&selbst erzeugteProduktevon beiden Seiten desRheins: Marmelade,Liköre, Selbstgebackenes, Schmuck, Töpferware ,Strohschuhe… sowieregionale Speisen aufdem Kehler Marktplatz am Aktion„KinderbrauchenSport“bei derFriedenskirche Kehl Rhein Freiluft-Foto-Ausstellung mit modernen Trachtenbildern vonartwood.de in den Passagen des Centrum am Markt Samstag25.9. Open-Air-Nachmittag beimKulturhaus 14.00 Uhr &15.00 UhrMärchen für Jung &Alt /17.00 Uhr Konzertmit Café Flor ©Katrin Bamberg Verkaufsoffener Sonntag13.00 bis18.00 Uhr

www.hanauerlandmarkt.de ©CaféFlor

Auf 160 m2 Verkaufsfläche finden Das Einkaufsparadies Sie eine in Südbaden einmalige Auswahl an Pfeifen, für Genießer Feuerzeugen, Qualitätszigarren und auserlesenen Spirituosen. Zigarren Baumert *Zigarrenklimaraum 77694 Kehl, Centrum am Markt, Tel. 07851/93 20 *-Depot *Malt-Whisky-Depot

Wir schätzen Werte ·An- und Verkauf vonGold, Münzen, Silber,wertvollen Uhren und Schmuckstücken ·Wertgutachten ·Umarbeitung und Reparatur von Schmuck ·Uhrreparaturen in eigener Meisterwerkstätte

Vertrauen Sie demFachmann

Rolf Thüm & Cathrin Nußbaum

Hauptstraße 70 •77694 Kehl Tel. 078512225•www.thuem.de

27 IHR WILLSTÄTTER BESTATTER

•Bestattungen jeder Art 24 herreichbar •Vorsorge zu Lebzeiten •Erledigung sämtlicher Formalitäten •Absicherung der Bestattungskosten durch die Treuhand Telefon 07852 93 63 927 [email protected] Willstätt ∙Sandgasse 22 www.bestattungshaus-geiger.de

Großer Geflügelverkauf Fr., 1.10.+29.10. letzter Termin legereife Hühner –Enten –Gänse –Puten und Mast bitte vorbestellen! 3 2 7 Neumühl, Rath.: 10.15 Uhr,Odelshofen, Feuerwehrh., 11.50 Uhr Kork, Gemeindeh.: 12.00 Uhr Geflügelzucht J. Schulte ·Tel. 05244/8914·www.gefluegelzucht-schulte.de 2 1 7 9 4 3

TAXIZENTRALE KEHL078 51 /5818 5 4 1 freundlich –sicher –pünktlich 4 9 8 •Krankentransporte •Fahrten zu Chemo- und Strahlentherapie •Dialyse ... 8 5 3 1 9 2 Wir unterstützen nicht nur die betroffenenEltern,sondern 4 8 3 kümmernuns in besonderer Weiseumdie oftbenachteiligten 4 8 2 9 1 6 Geschwisterkinder. Mehr Infos unter: www.helfen-hilft.de 6 3 2 Förderverein für krebskranke Kinder e.V.Freiburgi.Br. Mathildenstraße 3·79106Freiburg·Telefon 0761 /275242 [email protected] ·www.helfen-hilft.de Die Auflösung zu diesem SUDOKU finden Sie in dieser Ausgabe

Wirsindfür Kinder da r fe

rdör Helfen Sieuns notleidenden Kindernin nde

Ki unserenKinderdorffamilien Hoffnung r-

ze zu schenken! it hwe

Sc IBAN:DE80100205000003391001 t-

er Fon+49 30 206491-17 lb

©A www.albert-schweitzer-verband.de

28 s / ge ma com _I k. ss

HOFLÄDEN oc ne st si er tt Bu hu y_ ke :s to Fo Mon

arktdirektnachHause. Wirliefern Frische vomWochenm Burgert’sGemüsekiste ImmerFreitagsab22EUR

Frisches auseigenem Anbauund derRegion finden Sie in unserem Hofladen www.burgerts-gemuesewaegele.de Mail:[email protected] Tel. 0157 87213549 Sanderstr.2•77767 Appenweier Tel.: 07805 3567 •www.vollmer-gaertnerei.de Mo -Fr: 8.00 -18.30 Uhr •Sa: 8.00 -14.00 Uhr

Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern

01.10. Ausbildungsplätze -Wir sind deine Zukunft Anzeigenschluss28.09.

08.10. Recht-Steuern&Finanzen Anzeigenschluss05.10.

15.10.Grabpflege zu Allerheiligen Anzeigenschluss12.10.

15.10.Inneneinrichtung-behagliches Wohnen Anzeigenschluss12.10.

22.10.Kulinarischer Herbst-Martinsgans, Wild- u. Pilzgerichte Anzeigenschluss19.10.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon0781/504 -1456 ·[email protected]

29 Stellenmarkt

Sonnenschein –Pflege zu Hause – Bärengasse 1, 77866 Rheinau Badischer Glashandel Telefon 07844 918 35 80 Karl ArnoldtGmbH&Co. KG [email protected] Industriegebiet2 Tel. 07852/91760 77731 Willstätt-Sand Fax07852/917633 und 5339 Wir suchen für unseren ambulanten Pflegedienst in Rheinau- Reinigungskraft Rheinbischofsheim zur Unterstützung unseres Teams Wir suchen für unsereBüro- und Produktionsräume eine einen Examinierte nAltenpfleger (m/w/d) zuverlässigeReinigungskraft.Montag–Freitag tgl. 4Stunden. mit der Perspektive zur stellv.Pflegedienstleitung (PDL) Telefon: Frau Ell07852/917622,FrauKönig 07852/917621 in Vollzeit oder Teilzeit

eine Hauswirtschaftskraft (m/w/d) in Teilzeit oder geringfügig Voraussetzungen: ✓ Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung ✓ Freude an Betreuung und Pflege ✓ Sie arbeiten gerne in einem Team, sind flexibel und zuverlässig ✓ Führerschein Klasse B Worauf können Sie sich freuen: ✓ Eine abwechslungsreiche Tätigkeit und spannende Herausforderungen ✓ Leistungsgerechte Vergütung ✓ Individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten ✓ die Mitarbeit in einem tollem Team Wir freuen uns über Ihreschriftliche Bewerbung. Immobilien

6 3 9 5 8 2 7 4 1 _GRUNDSTÜCKE 2 1 7 6 9 4 3 5 8 WIR SUCHEN 5 4 8 7 3 1 2 6 9 GESUCHT! GRUNDSTÜCKE 4 9 3 2 6 8 1 7 5 Keine Maklerprovision kompetent·transparent·fair In IhrerRegion suchen wirlaufend: 1 8 2 9 5 7 6 3 4 Gerne auch größereFlächen | FürGeschosswohnungsbau &Reihenhäuser 7 6 5 1 4 3 8 9 2 oder mit Abrissgebäuden Gut zu Kennen und wichtig | Bebaubar ab 6Wohneinheiten, mind. zum Planen. 2 5 8 3 500m Wohnfläche 9 2 1 4 7 6 (07824) 65 97 266 Der Wert Ihrer Immobilie. | In guten&mittlerenWohnlagen, mit günstigen ÖPNV-& MIV-Anbindungen, 3 7 4 8 2 5 9 1 6 [email protected] attraktivem Versorgungsangebotzur LassenSie sich unverbindlich beraten. Deckungdes täglichen Bedarfs 8 5 6 3 1 9 4 2 7 | Entwicklungslagen, aufstrebende Stadt- teile&Ortschaften, wohnungsfreundliche Quartiere Virginia Wandres

Waswir bieten: Haselnußweg 15 | Eine schnelle,professionelle Prüfung Aus der Heimat, für 77652 Offenburg | Kurzeinterne Entscheidungswegebis Tel+49 (0) 781 /2018-0 zumAnkauf die Heimat. www.rith-immobilien.de | Eine aufNachhaltigkeitund Vertrauen ausgerichtete geschäftliche Partner- schaft mehrunter kehl.exklusiv-wohnbau.de Räumlichkeitenfür Arztpraxen und ExklusivWohnbau Partner Tel.:078519568906 [email protected] Physiotherapiezuvermieten In Schutterwald werden bisAnfang2023neuePraxenfür Ärzte undPhysiotherapieentstehen. Haben Sie InteresseeinePraxisanzumieten? DienstagUhr Dann melden Sie sich bei uns! 16 Telefon: 0781/508115 /Mail: [email protected]

30 Onlinezum Führerschein! Fahrlehrer/in (m/w/d)gesucht Info: 07851/73899

Lohnsteuerberatungsverbund e.V. Lohnsteuerhilfeverein SONNENHAUS Im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihr Pflegedienst in der Ortenau KEHL erstelle ich für Arbeitnehmer, Unsere Leistungen: Rentner und Beamte dieprivate SENIORENZENTRUM Grundpflege Einkommensteuererklärung nach §4Ziffer 11 StBerG Behandlungspflege und beratesie auch bei Fragen Hauswirtschaftliche zumKindergeld sowie bei Dienste Miet-,Kapital-, Spekulations- und sonstigen Einkünften. Essen auf Rädern Sprechen Siemich an! Hausnotruf Schulung und Beratung Beratungsstelle Appenweier Franz-Kern-Straße 16 Pflegeberatung Telefon(07805) 9164860 Verhinderungspflege Termine nach Vereinbarung Individuelle Wunschleistungen Jede Woche aktuell #warmlagern Kehl Tel. 07851/885679 Informationen aus Vereinen, Kirchen, Handel und Gewerbe. www.ambulante-pflege-brossmer.de Aktion bis zum 31. Oktober 2021: Lagern Sie sich warm undbestellen Sie Ihren Wintervorrat zum Herbstpreis. Erreichen Sie Wir verlosen: • eine Übernachtung in der IgluLodge mit Ihren Prospektbeilagen im Allgäu • 10 x eine Tonne Holzpellets die Ortenau!

Profitieren Sie mit Ihrer Prospektbeilage von der hohen Akzeptanz und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter. lets lose oder Holzpel Sackware BiiooBBrrikiketts und B KontaktierenSie uns unter: liefern lassen: Hersteller direkt vom Hersteller liefern27 lassen: 0781/504-1456 0800 964599645927arm.de ettenheim@wohlundwarm.deettenheim@wohlundw 0781/504-1469 /etteenheimnheim wohlundwarm.deundwarm.de/ett [email protected]

SelbstabholungimWerksverkauf: Pelletwerk Ettenheim Georges-Imbert-Str. 1, 77955 Ettenheim Öffungszeiten: Di-Fr: 16-20Uhr

31 Ihre Immobilienexperten in der Region für alle Fragen rund um Ihre Immobilie, ob Immobilien- bewertung,Energieausweis, Kauf, Verkauf auch auf Rentenbasis und Vermietung. Profitieren Sie von unsererüber 41-jährigenErfahrung. Rufen Sie uns an, mit uns kann man reden!

Telefon: 07841 66 665-0 [email protected] www.garant-immo.de

Willstätt Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen LIOBANI -Die Schule zur höheren Ethik und Moral, für Kinder und Erwachsene. Hauptstraße 42 03944-36160·www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm Bücher und kostenlose Leseproben unter: Tel. 07852/22 50 www.gabriele-verlag.com. Tel: 09391/504135. Für Hobbyheimwerker und Bauherren.

PARTYSERVICE www.schwanenmetzgerei.de METALLBEARBEITUNG -BLECHNEREI Wir bieten Blechzuschnitt und Angebot Kantbleche nach Maß an. Blechstärke vom 27.09. –02.10.2021 von 0,7 mm bis 6 mm. Aluminium. Stahl. Verz. Stahl. Edelstahl. Rindfleisch zum Kochen Kupfer. Titanzink. Kanten und Zuschnitt € bis 6 m. Brust, Leiter,Beinscheibe 1kg 9,99 Bestellen und Kontakt: Cordon Bleu Telefon: 07843 995 12 23 Fax: 07843 849 86 20 vom Schweinerücken 100 g € 1,09 Email: [email protected] € Abholung: Hornisgrindestr. 3, 77871 Renchen. Lyoner, mit Kalbfleisch 100 g 1,09 Täglich 7.00 - 16.00 Uhr, Samstag bis 12.00 Uhr. rauchfrische Weitere Informationen über uns Mettwurst 100 g € 1,19 www.rejsek.de Vesperspeck 100 g € 1,59

Jeden Mittwoch frische Blut- u. Leberwürste

Ihr Kehler Bestattungshaus

Individuelle Beratung Kirchstr. 29  Kehl-Marlen im Trauerfall Tel. (0 78 54) 9 89 12 67  Bestattungen jeder Art Tel. (0 78 51) 9 94 87 44  Bestattungsvorsorge 24 Stunden, auch an Sonn- und Feiertagen  Überführungen im www.bestattungshaus-finger.de In- und Ausland Gastronomie

SchneefläreninKehl Gasthaus Schwanen Inh. Nadine u. Jürgen Betzold Spezialangebot vom 01. bis 03. Okt. 2021 Halbe knusprige Bauernente „bayrische Art“ mit Rotkraut & Kartoffelknödel für 18,50 € Reservierung erbeten!

Renchtalstr.12·77704 Oberkirch-Nußbach ·Tel. 07805/918 44 33 ·www.schwanen-nussbach.de 32