<<

Informationsbroschüre

1 Deutschland GmbH & Co. KG

Partner der internationalen Mineralölwirtschaft

Tanklager Honau Im Bienenwörth 1 77866 /Honau Telefon 07844-91340 Fax 07844-913434 www.oiltanking.com Grußwort

Herzlich Willkommen bei uns in Rheinau.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr verehrte Gäste der Stadt Rheinau, mit dieser Informationsbroschüre möchten wir Ihnen, den Einwohnerin- nen und Einwohnern Rheinaus sowie unseren Gästen, die Besonderhei- ten, die umfangreiche Infrastruktur und die vielfältigen Angebote unse- rer Stadt in einer Übersicht vorstellen.

Sie erhalten einen Einblick in die Geschichte und die Traditionen der neun Stadtteile, in die Leistungsfähigkeit der Gewerbe- und Industrie- betriebe, sowie in die umfangreichen Vereinsangebote und kulturellen Möglichkeiten.

Gehen Sie mit dieser Broschüre auf eine neue Entdeckungsreise durch unsere Stadt. Nutzen Sie sie, um neue Kontakte zu knüpfen, oder alte aufzufrischen, um an der Angebotsvielfalt Teil zu haben oder einfach, um sich umfassend über Rheinau zu informieren.

Ich wünsche Ihnen allen eine schöne Zeit bei uns in Rheinau.

Michael Welsche Bürgermeister

1 Inhaltsverzeichnis

Inhalt Seite Inhalt Seite Grußwort 1 Bäder und Badeseen 42 Branchenverzeichnis 3 Banken und Sparkassen 43 Geschichtlicher Rückblick 6 Versorgung 44 Geschichte der Stadtteile in Kürze 7 Sonstiges 46 Städtische Bauplätze 17 Notruftafel/Impressum 48 Wirtschaftsförderung 18 Bildungseinrichtungen 22 Einleger Ortsverwaltungen 1 Kindergärten 23 Behördliche Einrichtungen 4 Kinder und Jugend 24 Was erledige ich wo? 6 Kulturelle Einrichtungen 25 Stadträte 11 Gastronomie- und Unterkunftsverzeichnis 28 Bezirksbeiräte 12 Ausfl ugsziele in Rheinau 30 Ortschaftsräte 14 Kirchen 32 Jugendgemeinderäte 17 Gesundheitswesen 33 Vereine 18 Soziales 38 Feuerwehr 24

Sie suchen Wir bringen Hilfe! Altsein ist nicht immer nur mit Krankheit und Behinderung in Zusammenhang zu bringen. Aber wenn es doch zutrifft, ist Hilfe notwendig. Wir wollen dazu beitragen, Ihre Selbständigkeit alleine oder im Kreis Ihrer Familie so lange wie möglich zu erhalten. Dazu stehen Ihnen und Ihren Angehörigen in allen Bereichen qualifizierte und erfahrene Fachkräfte zur Verfügung. Kranken- und Altepflege Betreutes Wohnen - auch zu Hause Behandlungspflege Betreuung stundenweise auf Anfrage Hauswirtschaftliche Hilfe Pflegehilfsmittel Familienpflege/Dorfhilfe Sonstige Angebote/Kooperationen Nachbarschaftshilfe Essen auf Rädern Betreuungsdienst für Demenzkranke Wir sind für Sie da! Pflegeberatung nach § 37 Abs. 3

77694 • Kanzmattstr. 6 • 07851/9496-0 [email protected]

2 Branchenverzeichnis

Liebe Leser! Hier fi nden sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabe- tisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Ambulante Pfl ege 2, 35, 37, 39, 40 Anhänger 4 Verkauf von Bücher aller Art. Apotheke 33 BERATUNG, BESORGUNG, LIEFERUNG Architekten 16 auf Wunsch auch ins Haus. Autohäuser 47 Automatisierungstechnik 21 Banken U3, U4 Ihre Buchhandlung - CHRISTIAN SCHMIDT - Bestattungen 48 Bestattungsinstitut 5 Am Stein 24 • 77866 Rheinau-Helmlingen Betreutes Wohnen 41 Telefon 0 72 27 / 22 76 • Fax 0 72 27 / 22 79 Bootswerft 31 Buchhandlung 3 Busunternehmen 5 Druckerei 3 Elektrotechnik 21 Energieversorgung 45 Felder... bedruckt alles. Entsorgung 44 Essen auf Rädern 35 Offsetdruck Roland Felder GmbH Fahrschule 4 Straßburger Straße 43 Fahrzeugreparaturen 47 Siebdruck 77866 Rheinau-Honau Fahrzeugteile 47 Textildruck Telefon 0 78 44/99 26-0 Fensterbau 5 [email protected] Fertighäuser 11, 16 Fremdenzimmer 27 Gartenbau 5 Gästezimmer 27 Gasthäuser 27       Gesichts- und Körperpfl egeprodukte vom Hersteller 4      Glaserei 5 Hausbau 16 Häusliche Pfl ege 37 Hausnotruf 35 Holzhäuser 16 Hotels 27    Ingenieurbüros 16    Kaminbau 17      Kanaltechnik 44        Kfz-Werkstätte 47    $   $ Kieswerke 16, 17 " $    Fortsetzung auf Seite 4 !    #zurich.de  

3

09-08-042-01_4696 1 08.09.2008 14:11:27 Uhr Branchenverzeichnis

Kirchliche Sozialstation 2 Restaurant 27 Branche Einleger Kleinkunstbühne 27 RMA Training 18 Bäder 19 Kosmetik 4 Schiffswerft 31 Baustoffe 5 Krankengymnastik 34 Schwimmbadbau 5 Baustoffwerke 5 Krankenpfl ege 37, 39, 40 Seniorenzentrum 41 Bauunternehmen 19 Landschaftsbau 5 Sicherheitsdienst 5 Bedachungen 19 Logopädie 23 Sparkasse U4 Blechnerei 19 Lohnsteuerhilfe 15 Sprachschule 23 Dachdecker 19 Maschinenbau 18 Sprachtherapie 23 Elektrotechnik 3 Massage 34 Steuerberatung 15 Fliesen-Ausstellung 19 Medizintechnik 21 Tagespfl ege für Senioren 37 Heizung 19 Objektmöbel 19 Tanklager U2 Holzbau 19 Orthopädie-Schuhtechnik 36 Textildruck 21 Innenausbau 3 Pfl egedienst 37 Unterricht 23 Malerbetriebe 3 Pfl egeheim 41 Versicherung 3 Naturstein-Ausstellung 19 Physiotherapie 34 Volksbank U3 Sanitär 19 Planungsbüro 16 Wachdienst 5 Sanitärtechnik 19 Präzisionsdrehteile 18 Werbung 21 Schreinereien 3 77866 Rheinau-Linx Präzisionswerkzeuge 21 Yachtschule 31 Schwertransporte 5 Tullastr. 10 Rechtsanwältin 15 Solartechnik 19 Reifenservice-Handel 47 Spedition 5 Reisen 5 Technische Werkstätten 13 Reitsport 4 U = Umschlagseite Transporte 5

Johanna Seiler Aktiv-Systemkosmetik Inh. Heidi Stöß

Dorfstr. 52, 77866 Rheinau-Helmlingen Telefon: (07227) 50 58 73, [email protected]

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 9.00 bis 14.00 Uhr

„Ich war noch niemals in...“ - dann los! www.alles-deutschland.de

4 ... schöner reisen! scherwitz Urlaubsfahrten, VereinsausÁ üge, Fenster- INNENAUSBAU Gruppenreisen, Konzertfahrten und KLAPPLADEN Sport-Events. bau HAUSTÜREN KÜCHEN + MÖBEL Seit über 30 Jahren nutzen wir BESTATTUNGEN unsere Erfahrungen und Kontakte, perfekt in Holz, Karlstraße 30 Holz-Alu und Kunststoff 77866 Rheinau um Ihr Reise- und Urlaubserlebnis Tel. 0 78 44 / 3 27 zu etwas ganz Besonderem zu machen. www.schreinerei-scherwitz.de Fax 0 78 44 / 23 38 Modernste Shuttle-Fahrzeuge und Reisebusse mit Wach- und Sicherheitsdienst 7, 32, 45 und 50 Sitzplätzen, Objekt- Werkschutz, Streifen- und ausgestattet mit: Revierdienst, Veranstaltungsschutz, • Klimaanlage Homesitting, Hundeführer • SAT-Anlage inkl. DVD/Video • Toilette • bequeme Schlafsessel Norbert Schaible • Bordküche 77866 Rheinau Tel.: 07844 / 4 71 73 Birnenwaldstraße 6 Fax: 07844 / 914 946 Tel. 0 78 44 - 15 94 • schulzreisen.de 77866 Rheinau - Holzhausen Mobil: 0174 / 193 7204

e-Mail: [email protected] Internet: http://www.schaible-wachdienst.de Stets gut beraten!

Erledigung sämtlicher Formalitäten Erd-, See-, Feuerbestattungen Überführungen In- u. Ausland (Tag u. Nacht) Fachunternehmen mit geprüften Bestattern u. Bestattermeister

ACHERN, Martinstr. 4 Tel. (0 78 41) 21533 -MÖSBACH (Im Gewerbegebiet) Gerbestr. 3+4 • Fax (07841) 2 10 45 e-mail: [email protected] • Internet: http://www.bestattungsinstitut-schwenk.de

5 Geschichtlicher Rückblick

Rheinau Stadt Das Stadtrecht geht auf die ehemalige Stadt Neufreistett zurück, wel- cher am 14. Mai 1745 das Stadtrecht verliehen wurde. Erst mit der Wie- Die Stadt Rheinau mit ihren 11.199 Einwohnern (Stand: November 2008) derverleihung gingen die Stadtrechte am 08. Februar 1957 auf die Stadt ist die nördlichste Gemeinde des Ortenaukreises mit einer Gemarkungs- Freistett und 1975 auf die Stadt Rheinau über. fl äche von 7.343,66 ha. Sie erstreckt sich auf einer Breite von 6 bis 10 km entlang des Rheins von Stromkilometer 300.280 bis 314.260. In der Geschichtsschreibung treten die einzelnen Orte der Stadt zu un- terschiedlichen Daten in Erscheinung. Nach der Römerzeit gehörte das Die Stadt Rheinau entstand im Zuge der Gemeindereform aus ehemals ganze Gebiet politisch zum Bistum Straßburg. Von 1274 bis 1480 waren 9 selbständigen Gemeinden. Vorangegangen sind die Eingliederungen die Herren von Lichtenberg, von 1480 bis 1736 die Grafen von Hanau- von Memprechtshofen am 1.7.1971 und von Helmlingen am 1.10.1974 Lichtenberg und von 1736 bis 1802 (Gründung Badens) die Landgrafen in die Stadt Freistett sowie die Eingliederungen von Hausgereut am von Hessen-Darmstadt die Landesherren. Seit der frühesten Besiedlung 1.1.1973, Holzhausen und Linx am 1.1.1974, Diersheim am 1.6.1974 und war der Rhein Schicksalsstrom dieser Landschaft und ihrer Bevölkerung. Honau am 1.1.1975 in die Gemeinde Rheinbischofsheim. Durch die Verei- Bei den gefürchteten Hochwassern hat der Strom im Laufe der Jahrhun- nigung von Freistett und Rheinbischofsheim am 1. Januar 1975 entstand derte oftmals seinen Talweg geändert und den Bewohnern somit das schließlich die Stadt Rheinau. Leben beeinträchtigt und geprägt.

Stumme Zeugen davon sind die zahlreichen Altwasser, die verschilften Altrheinarme und die Senkungsfelder im Niederungsgebiet. Die grund- legende Änderung brachte erst die von Johann Gottfried Tulla geplan- te und 1817 begonnene Rheinkorrektion, der die Regulierung bis in die Neuzeit folgte. Nach dem ersten Weltkrieg wurden zwischen und Kems mit dem stufenweisen Ausbau des Rheins begonnen, der nach dem zweiten Weltkrieg fortgesetzt wurde. Im Winter 1969/70 war es dann soweit, dass mit den Vorarbeiten für die Staustufe Freistett- begonnen werden konnte. Allein auf Gemarkung Freistett mussten 60 Hektar Gemeindewald geopfert werden.

Eine historische Stunde war am 16. März 1974, als der von beiden Seiten in Tag- und Nachtarbeit mit tonnenschweren Granitbrocken aufgeschüt- tete Staudammkern um 16 Uhr vollendet und der bisherige Stromlauf unterbrochen war. Die offi zielle Einweihung der Staustufe mit Öffnung des Grenzübergangs und Inbetriebnahme des Gemeinschaftszollamts Rheinau fand am 23. Juni 1975 statt.

Von der Gemarkungsfl äche werden derzeit noch 3121 Hektar landwirt- schaftlich genutzt. In der Landwirtschaft dominieren die Viehhaltung, der Anbau von Getreide und Körnermais. Der in früheren Jahren be- deutende Tabakanbau wird heute nicht mehr betrieben. Prägend für die Landschaft ist der umfangreiche Obstanbau. Angrenzende Verwal- tungsräume sind Kehl, , , , und Altrhein Lichtenau, Rheinmünster und überrheinisch die Gemeinde Gambsheim.

6 Geschichte der Stadtteile in Kürze

Freistett heutigen Schnellstraße Freistett-Achern verläuft über dem früheren Kanal- bett. Die Stadtgründung jedoch gedieh. 2.131,69 ha, 132 m + NN, 3.914 Einwohner, Kerngemeinde der Stadt Rhei- nau und Sitz der Stadtverwaltung. Erschlossenes Industriegebiet mit Reser- Ein Vertrag mit dem Landesherrn Ludwig VIII. von Hessen und der Gemein- vefl ächen ist vorhanden. Mit der Realschule, Hallenbad, Großturnhalle und de Freistett sicherten eine eigene Gemarkungsfl äche von 13 Hektar zu. dem Friedrich-Stephan-Stadion ist ein attraktives Jugend- und Sportzentrum Durch Verleihungsurkunde von 14. Mai 1745 wurde der Name „Neufreis- entwickelt worden. Im Jahr 1995 wurde die neu erbaute Stadthalle sowie tett“ genehmigt und der Neugründung das Stadt- und Marktrecht verlie- im Jahre 1997 der Anbau der Realschule Freistett und die Stadtbibliothek hen. In der „Neustadt“ wohnten vorwiegend Kaufl eute und Handwerker, Rheinau eingeweiht. unter ersteren auch jüdische Familien.

Urkundlich erste Erwähnung unter dem Namen „Fregistatt“ am 4. März 828. 1831 wurde in Neufreistett eine israelitische Religionsgemeinschaft ge- Im Jahre 1928, also genau 1.100 Jahre später, wurde bei der Abtragung des gründet, die im Jahr 1935 mit derjenigen von Rheinbischofsheim vereinigt so genannten Kirchelberges in Niederfreistett ein Gräberfeld gefunden, das wurde. Bis zum Jahr 1887 zeigte die Entwicklung eine steigende Tendenz. auf den vorchristlichen Ursprung hindeutete. Die früher getrennten Orts- Die Bevölkerung war auf 400 Seelen angewachsen, davon waren 84 Juden. teile Ober- und Niederfreistett wurden im Jahre 1507 endgültig vereinigt. Hiernach ging die Einwohnerzahl zurück, 1925 war die Gesamtbevölkerung Unsägliches Leid und Elend brachte der 30-jährige Krieg (1618 – 1648), Hun- auf 307, davon 46 Juden abgesunken. Die völlig verarmte Gemeinde wurde gersnöte, Pest und die Grausamkeiten des Kriegsgeschehens dezimierte die am 1. April 1929 nach Freistett eingemeindet. Die Stadtrechte von Neufreis- Bevölkerung von 1.000 Einwohnern auf weniger als 400. tett wurden 1957 auf die Gemeinde Freistett übertragen.

Nicht viel besser erging es der Bevölkerung während der Raubzüge Ludwigs des XIV. (1672 –1679), des Pfälzischen Erbfolgekrieges (1688 – 1697) und des Spanischen Erbfolgekrieges (1701 – 1714). Pfarrer Alfred Leitz, dem das im Jahr 1622 begonnene Kirchenbuch zur Verfügung stand, berichtet in seiner Chronik von 1890, dass die Bevölkerung wie im Dreißigjährigen Krieg oftmals auf die Rheininseln fl üchten musste.

1705 wurde die Kirche geplündert, der Altar, die ganze Einrichtung zerstört, der Friedhof verwüstet und der Pfarrer misshandelt. Nach diesem Krieg folg- te eine Friedensperiode von 60 Jahren. In dieser Zeit wurden die heute noch vorhandenen Fachwerkhäuser in Ober- und Niederfreistett gebaut.

Ein neuer Besiedlungsabschnitt wurde im Jahr 1739 von dem Straßburger Bankier Georg Daniel Kückh eingeleitet. Er erwarb 1730 in Freistett Grund- besitz und gründete 1739 eine Handelsgesellschaft. Das „Kompagniehaus“ wurde an der Stelle des heutigen Rathauses errichtet, das alte Rathaus war der heutige „Anker“. Kückh hatte die Absicht, in Freistett einen großen Han- delsplatz zu schaffen und durch den Bau eines Floßkanals eine Verbindung zwischen Rhein und Schwarzwald herzustellen.

Nachdem bereits viel Geld und Arbeit in den Kanalbau investiert war, schei- terte das Projekt am Widerstand der Schwarzwaldgemeinden. Ein Teil der Industriegebiet Freistett

7 Geschichte der Stadtteile in Kürze

Rheinbischofsheim Zu dem schwärzesten Tag der Rheinbischofsheimer Geschichte wur- de der 4. März 1429. Eine Streitmacht der Stadt Straßburg fi el in das Rheinbischofsheim, 1.234,27 ha, 132 + NN, 1.938 Einwohner, Sitz des Lichtenbergische Land ein und brannte einige Dörfer nieder. Die Rhein- Rathauses III der Stadt Rheinau mit Grundbuch- u. Liegenschaftsamt bischofsheimer erhielten vom geplanten Angriff der Straßburger Streit- und Standesamt I. Direkt neben dem Rathaus befi ndet sich die 1993 macht auf ihren Ort Kunde. Sie traten den zu Lande und vom Rhein her- eingeweihte Graf-Reinhard-Halle, welche als Festhalle für Vereine und anrückenden Straßburgern beim Friedhof entgegen. Vor der Übermacht sonstige Veranstaltungen dient. Zu dem größten Bauprojekt der vergan- wichen die Rheinbischofsheimer in die Kirche zurück. genen Jahre zählt die Erweiterung des Progymnasiums zum Vollgymna- sium und die Aufwertung zur Ganztagesschule. Die Schule trägt den Das wurde ihnen zum Verhängnis. Obwohl sie sich vom Turme herab Namen „Anne-Frank-Gymnasium“. tapfer wehrten, konnten die Angreifer Holz und Stroh heranschaffen und bereiteten den Verteidigern einen qualvollen Flammentod. Die Gemeinde wurde unter dem Namen „Bischofsheim“ (Bischovesheim) am 8. Oktober 1274 erstmals urkundlich erwähnt, 1574 die Ergänzung Die Chronik spricht von 60 Bauern, die in der Kirche verbrannt wurden. „Bischofsheim zum hohen Steg“ und 1813 wurde die noch heutige Na- Auch das übrige Dorf wurde niedergebrannt, nur eine Kindbetterin und mensgebung Rheinbischofsheim vergeben. deren Haus blieben verschont. Es vergingen viele Jahrzehnte, bis sich der Ort wieder erholt hatte. 1620/30 zählte Bischofsheim 77 Bürger.

Im Dreißigjährigen Krieg erging es der Bevölkerung ähnlich wie in Frei- stett, wer sich nicht auf die Rheininseln retten konnte, fl üchtete nach Straßburg, das sich aus dem Konfl ikt heraushalten konnte. Nach dem Dreißigjährigen Krieg war das Dorf fast entvölkert und noch 1670 waren 22 Hofstätten verödet. 1652 wurde Graf Johann Reinhard II von Hanau- Lichtenberg Landesherr und ließ für seinen Sitz in Bischofsheim einen Herrensitz erbauen. Sein Sohn ließ dieses Schloß abreißen, um ein grö- ßeres zu beginnen, das aber nicht vollendet wurde.

Das Hanauerland ging 1802 an , Rheinbischofsheim, verlor 1815 seinen Amtssitz an Kork. Das Schloß wurde 1842 – 1848 abgerissen. Von 1784 bis 1844 war der Bürgermeister von Rheinbischofsheim gleich- zeitig Bürgermeister von Hausgereut. 1817 bekam Rheinbischofsheim eine Lateinschule (jetzt Anne-Frank-Gymnasium). 1863 wurde an der Landstraße (heute B 36) die Katholische Kirche erbaut.

Die Evangelische Kirche von Rheinbischofsheim wurde in den Jahren 1873 bis 1876 erbaut. Ihr Aussehen veränderte sich 1967/ 68 durch die Neudeckung des Turmes ein wenig. Für eine Dorfkirche ist sie unge- wöhnlich groß und daher weithin im Land sichtbar, sie bietet Platz für 1.085 Besucher und wird auch gern „Dom vom Hanauerland“ genannt. Die Kirche wurde mehrfach renoviert, 1953/54 besonders gründlich nach dem Beschuss während des 2.Weltkrieges und zuletzt in den Jah- Graf-Reinhard-Halle ren 1997/1998.

8 Geschichte der Stadtteile in Kürze

Diersheim

706,02 ha, 131 m + NN, 1.070 Einwohner. Eine heimatkundlich bedeut- same Entdeckung verdankt die Gemeinde ihrem unvergessenen Lehrer Gottlob Schlörer. Seine Erforschung der „Brandgräber von Diersheim“, die in den Kiesgründen im Westen der Gemarkung vor dem Zweiten Weltkrieg gefunden wurden, erweckte in der Fachwelt großes Aufse- hen.

In enger Zusammenarbeit mit Archäologen und Wissenschaftlern konn- te nachgewiesen werden, dass es sich um ein Brandgräberfeld der Tribo- ker, eines suebischen Volksstammes handelte, die hier um das Jahr 100 n.Chr. lebten.

Die Brandgräber sind die bisher ältesten Funde menschlicher Besiedlung im Hanauerland, ihnen folgen die Römerfunde aus dem zweiten und dritten Jahrhundert in Helmlingen. Urkundliche Aufzeichnungen aus der ersten Besiedlungszeit sind nicht vorhanden. Der Name Diersheim erscheint erst im zwölften Jahrhundert. Der Ort gehörte zum Bistum Straßburg und zum Herrschaftsbereich der Herren von Lichtenberg. Im frühen Mittelalter lebte die Bevölkerung vorwiegend vom Fischfang und der Flößerei. Die heute nur noch symbolisch bestehende Fischerzunft hatte eine große wirtschaftliche Bedeutung.

Später bildete die Landwirtschaft den Haupterwerb, wovon die heute noch vorhandenen stattlichen Fachwerkhäuser zeugen. Im 30-jährigen Krieg war dem Dorf ein ähnlicher Leidensweg wie den Nachbargemein- den beschieden. In den späteren Kriegen erlangten die Rheinüberque- rung des französischen Marschalls Villars am 18. Februar 1703 und die Schlacht am 20./21. April 1797, bei der sich 16.000 kaiserliche und 23.000 französische Soldaten gegenüberstanden. Aus diesem Anlass wurde der Name Diersheim im Arc de Triomphe in Paris verewigt. 1991 feierte das Dorf die 750. Jahrfeier der Ersterwähnung von Diersheim, bei welcher unter anderem die Dorfgeschichte in einem Musical wieder- gegeben wurde. Kirche Diersheim

Helmlingen Niederterrasse des Rheins. Die beim Aushub von Baugruben im Neubau- gebiet „Am Stein“ entdeckte Römersiedlung hat bei den Archäologen 703,87 ha, 126 m + NN 892 Einwohner. Das Dorf liegt in der Nordweste- und Heimatforschern größtes Interesse gefunden. Erste Anzeichen da- cke des Ortenaukreises, abseits der großen Heerstraße (B 36) auf der für gab es schon im Jahre 1954. Die Funde sind inzwischen zu einer kul-

9 Geschichte der Stadtteile in Kürze

turhistorisch wertvollen Sammlung angewachsen, die im Hanauer Mu- wobei fast alle Häuser beschädigt und ein Haus vollkommen zerstört seum in Kehl zu sehen sind. Sie bilden einen untrüglichen Nachweis der wurde. Eine Frau und zwei Männer wurden dabei getötet. Besiedlung im 1. bis 3. Jahrhundert n. Chr. Schriftliche Aufzeichnungen über Helmlingen besitzen wir erst mit dem Eintritt der Herrschaft der Grafen von Lichtenberg. Bischof Konrad III. von Straßburg (1274–1299) Linx mit Ortsteil Hohbühn hat das Land auf seinen Neffen Ludwig III. vererbt. 819,38 ha, 135 + NN, 1.177 Einwohner. Die Gemeinde wird erstmals im Im 14. Jahrhundert gehörte Helmlingen mit Muckenschopf und Scherz- Jahr 1139 unter dem Namen Lingiesen genannt. Ihre Lage beiderseits heim zum Burgbezirk Lichtenau. Heimatgeschichtlich interessant ist der der Bundesstraße 36 und der früheren Heerstraße war für die Bevölke- Überfall der Helmlinger Bürger im Jahr 1423 auf einen Warenzug des rung nicht immer von Vorteil. Im Laufe der vergangenen Jahrhunderte Grafen Friedrich von Zoller. Auch am Sturm auf das Kloster Schwarzach musste das Dorf während der zahlreichen Kriegswirren unsägliches Leid im Jahre 1525 waren Helmlinger dabei. 1590 zählte Helmlingen 125 See- über sich ergehen lassen. len. Die verheerenden Hochwasser des Rheins und die herrschaftlichen Besitzverhältnisse hemmten die Entwicklung sehr. Im Dreißigjährigen Im Korker Waldbrief von 1476 ist Linx als Waldgenosse genannt. Bei zahl- Krieg musste das Dorf das furchtbare Schicksal der Nachbargemeinden losen Durchmärschen im 30jährigen Krieg von Freund und Feind großen teilen und wurde 1647 fast vollkommen zerstört. Auch während der Leiden ausgesetzt, zählte Linx 1637 nur noch 14 Menschen. Aber im- späteren Kriegswirren hatte Helmlingen wie die Nachbargemeinden zu mer wieder wurden die abgebrannten Hofstätten neu aufgebaut. Von leiden. 1790 war das Dorf wieder auf etwa 390 Einwohner angewach- ortsgeschichtlicher Bedeutung ist die ev. Vincensius-Kirche. Der untere sen. Ein großes Hochwasser im Jahre 1882 verursachte in dem Ort der- Teil des Turmes ist mit Fresken ausgestattet und stammt aus dem Jahre artig große Schäden, so dass die Bewohner ihre Wohnhäuser an anderer um 1360.Im Zuge der Rheinregulierung wurde von Tulla 1821 eine Rinn- Stelle errichten mussten. Im Februar 1945 lag das Dorf unter Beschuss, bachbrücke erbaut, welche heute noch vorhanden ist.

Rathaus Helmlingen World of living 10 ben. u erle nen ne Bauen und Woh 8JSXSEFOXJFEFS8FCFS)BVT XjIMFO weil die Architektur genau unseren Geschmack trifft. Wohnen ist ein Gefühl. In der World of Living von WeberHaus Karin und Bernd Single wollten ein Zuhause, das zu ihrem wird es lebendig. Der Bau-, Wohn- und Erlebnispark für die Stil passt. Die Architektur sollte modern, zeitlos und per- ganze Familie ist einmalig in Europa. Hier k nden Sie in der fekt auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten sein. „Halle der Kreation” alles, um Ihr WeberHaus in allen Details genau so auszustatten, wie es Ihrem Stil entspricht. Mit WeberHaus haben sie sich für einen Partner entschie- den, der individuelle Ar chitektur und eine ökologische, Im „Universum der Zeit” begeben Sie sich auf eine energie effi ziente Bauweise in Einklang bringt. spannende Reise durch 20.000 Jahre Bau- und Wohnge- schichte – von der Steinzeit bis in eine Raumstation der Zu- kunft. Genießen Sie die wunderschöne Hausausstellung im male- rischen Erlenpark und erleben Sie Inspiration und Informati- on rund ums Bauen und Wohnen. Stärken Sie sich in ange- /PDINFISHVUF(SOEF  nehmer Atmosphäre im Pacik c Time Restaurant und lassen Jetzt in Ihrem WeberHaus Bau forum oder in der World Sie sich auf der Seeterrasse verwöhnen. of Living in Rheinau-Linx, dem ersten Bau-, Wohn- und Erlebnispark mit Europas schönster Hausausstellung. 8FCFS)BVT8PSMEPG-JWJOH 77866 Rheinau-Linx · Am Erlenpark 1 · Tel. 0 78 53/9 28 30 "N&SMFOQBSL Á 3IFJOBV-JOY [email protected] · www.weberhaus.de eGGOVOHT[FJUFO%JFOTUBHCJT4POOUBH6IS XXXXPSMEPGMJWJOHEF 11 Geschichte der Stadtteile in Kürze

1833 betrug die Einwohnerzahl 884 Personen, ging aber bis zur Jahr- baut wurde und alle Kriege überstanden hat. Mit dem Heidenkirchlein in hundertwende auf 727 zurück. Von 1919 bis 1930 musste Linx die fran- Freistett zählt die Hausgereuter Kapelle mit ihren Fresken zu den heimat- zösische Besetzung ertragen, für die 1925 eine Kaserne gebaut wurde, und kulturgeschichtlichen Kostbarkeiten des Hanauerlandes. Bei der Auf- in der nach dem Kriege bis Anfang der 90er Jahre eine franz. Einheit teilung des Korker Waldes im Jahr 1811 erhielt Hausgereut entsprechend stationiert war. Der bäuerliche Charakter des Dorfes ist zwar durch die der Bürgerzahl 19 ha. 1590 zählte das Dorf etwa 50 Einwohner. stattlichen Fachwerkhäuser erhalten geblieben, aber es gibt heute nur noch 3 hauptberufl iche Landwirte. Die Heimsuchungen in Kriegszeiten musste Hausgereut in den folgen- den Jahrhunderten mit Rheinbischofsheim teilen. Beim Übergang des Mit dem Hausbauwerk-WeberHaus beherbergt Linx ein bedeutendes Hanauerlandes an Baden 1802 zählte das Dorf 92 und 1833 bereits 126 Industrieunternehmen der Stadt Rheinau und einen der größten Fertig- Einwohner. 1784 erfolgte die Trennung von Holzhausen und die Ver- haushersteller in Europa mit über 750 Arbeitsplätzen. Mit ihrer „Hans- bindung mit Rheinbischofsheim durch Wahl eines gemeinsamen Bürger- Weber-Halle“ erhielt Linx eine der attraktivsten Mehrzweckhallen des meisters. Durch Gesetz vom 11. April 1844 wurde die Selbständigkeit Ortenaukreises, die auch gern zu repräsentativen Veranstaltungen be- von Hausgereut wieder hergestellt. nutzt wird.

Memprechtshofen Hausgereut 676,32 ha, 132 m + NN, 892 Einwohner. Seit dem Inkrafttreten der Ge- 148,00 ha, 133 m + NN, 215 Einwohner. 1163 erstmals urkundlich er- meindereform am 01. Januar 1973 grenzt Memprechtshofen im Norden wähnt als Dinghof des Thomasstiftes Straßburg. Vermutlich kam das von Rheinau an den Landkreis . Ursprünglich war Memprechts- Dörfl ein mit Rheinbischofsheim 1274 unter Ludwig II. zum Herrschafts- hofen ein typisches Straßen- bzw. Reihendorf, dies änderte sich mit der bereich der Grafen von Lichtenberg. Im Bischofskrieg 1429 musste das Bebauung östlich des Dorfes nach dem Zweiten Weltkrieg. Dorf das Schicksal von Rheinbischofsheim teilen und wurde ebenfalls in Schutt und Asche gelegt. Verschont blieb nur die Kirche, die 1288 ge- Bis Anfang der 1960-er Jahre war Memprechtshofen rein landwirtschaft- lich strukturiert, heute stellt es den Charakter einer Wohngemeinde mit zentral gelegenen öffentlichen Einrichtungen dar. Mitten im Dorf befi n- den sich alle öffentlichen Einrichtungen: Rathaus, Bürgersaal, Kirche, Pfarrhaus, Freiwillige Feuerwehr und der Dorfplatz mit einem Kinder- spielplatz. Auch die Pestalozzischule, Kindergarten, Schüler- und Jugend- treff sowie die Mehrzweckhalle sind von hier aus in kurzer Entfernung zu erreichen.

Die urkundliche Ersterwähnung mit dem Ort Renichenloche (Renchen- loch) stammt aus dem Jahre 1279. Memprechtshofen wurde unter der Bezeichnung Meimbrechtshouen 1342 in der Regentenzeit der Herren von Lichtenberg erstmals genannt.

Die zwei früher bischöfl ich-straßburgische Lehensorte Renichenloche und Quergen, Ersterwähnung 23.04.1295 und 1390 Villa Querge genannt, bildeten 1453 mit Memprechtshofen eine Bauernschaft. Renchenloch St. Nikolaus Kapelle Hausgereut befand sich am Ortsausgang in Richtung Scherzheim und Quergen exis-

12 Geschichte der Stadtteile in Kürze

tierte im Bereich des heutigen Panzergrabenehrenmals. In Kriegszeiten dieses lebenswerte Dorf, dessen Attraktion der im Mai 2001 eröffnete hatte Memprechtshofen durch die Lage an einer Heerstraße immer sehr Geschichts- und Naturlehrpfad darstellt. Hier erfahren Sie auf zwei Teil- zu leiden. So beispielsweise 1675 im holländischen Rachekrieg, bei der strecken wissenswerte Informationen zur Geschichte und der Natur in Einquartierung französischer Truppen am 20. April 1797 unter General und um Memprechtshofen. Moreau und im Zweiten Weltkrieg Ende 1944 bis im Frühjahr 1945, be- sonders bei dem Kampf um den Panzergraben am 14. April 1945. 1721 wurde im Gewann Hinterwörth ein herrschaftlicher Entenfang angelegt, Honau welcher bis 1932 in privater Führung bestand. Ein Modell des Enten- fangs am Dorfbaggersee informiert über diese interessante Geschichte. 342,90 ha, 132 m + NN, 641 Einwohner. Das frühere Bauerndorf, das vor In unmittelbarer Nähe kann man sich am Schaubeet über örtlich typi- allem durch seinen Spargelanbau bekannt ist, hat sich nach dem Zweiten sche Hecken und Sträucher informieren sowie den Barfußpfad für eine Weltkrieg zu einer attraktiven Wohngemeinde entwickelt. Mit Hallenbad, Fußmassage nutzen. Sauna, Mehrzweckhalle und 2 Sportplätzen sind ansprechende öffentli- che Einrichtungen vorhanden. Honau verdankt seine Gründung irischen Sehenswerte Fachwerkhäuser, eine Kirche mit Fachwerkturm, ein pulsie- Mönchen, die auf der Rheininsel „Hohe Au“ unter Bischof Florentinus aus rendes Gemeinschaftsleben mit erfolgreich wirkenden Vereinen prägen Straßburg, im Jahre 723 ein Kloster gründeten. Erster Abt war Benedikt,

Kirche und Rathaus in Memprechtshofen Kirche in Honau

13 Geschichte der Stadtteile in Kürze

dem 725 Abt Durban folgte. Der Name Durban ist heute noch, vor allem Beim Übergang von Holzhausen an das Land Baden im Jahr 1802 zählte in Freistett, stark verbreitet. Aus dem Kloster entstand das urkundlich 781 das Dorf 241 Einwohner. erstmals erwähnte Dorf Honau, das zum Bistum Straßburg gehörte. Es gelangte um 1414 in den Besitz der Lichtenberger. Bei der Besetzung durch franz. Truppen am 14. April 1945 wurde ein Landwirt auf dem Feld durch Beschuss von vorrückenden Panzern ge- Inmitten des evangelischen Hanauerlandes ist Honau heute katholisch ge- tötet. blieben. Nach 1526 wurde der evangelische Pfarrer Georg Wickelhauer vertrieben, und die Gemeinde kehrte zum katholischen Glauben zurück. 1632 drängte Straßburg auf die Wiedereinführung des lutherischen Be- kenntnisses, jedoch zwang das Domkapitel die Gemeinde abermals zur Rückkehr und alle weiteren Versuche zur Einführung des evangelischen Bekenntnisse scheiterten.

Über das Schicksal des Dorfes während des Dreißigjährigen Krieges feh- len Überlieferungen. Von heimatgeschichtlicher Bedeutung ist der Einfall der Franzosen über Honau 1775 unter Turenne. 21 Jahre später im Jahre 1796 überquerte Moreau mit den französischen Truppen bei Diersheim und Honau den Rhein.

Dabei kam es am „Scharfen Eck“ in Honau zu erbitterlichen Kämpfen mit den Kaiserlichen. Seit 28. Mai 1398 gehörte Honau zur Pfarrei Wanzenau, bis es 1730 eine eigene Pfarrei erhielt. 1778 zählte das Dorf 38 katholische Familien. Die Kirche im romanischen Baustil wurde 1848 erbaut. Ein wert- volles Altarbild, das um 1500 von einem unbekannten Meister geschaffen wurde, konnte erhalten werden und befi ndet sich an einem Seitenaltar.

Holzhausen

581,21 ha, 136 m + NN, 460 Einwohner. Das frühere Reihendorf hat sich mit seinen Neubaugebieten zu einer sehr schönen Wohngemeinde ent- wickelt, das bei Wettbewerben zur Dorfverschönerung mehrfach ausge- zeichnet wurde. Holzhausen ist urkundlich erstmals 1288 im Zusammen- hang mit der Erbauung der St. Nikolauskirche in Hausgereut erwähnt.

Im Jahr 1590 zählte das Dorf etwa 70 Einwohner. Im Dreißigjährigen Krieg scheint das von der Heerstraße abgelegene Dorf glimpfl ich davon- gekommen zu sein, denn 1670 war nur eine Hofstätte verödet. Auch von den später folgenden kriegerischen Auseinandersetzungen blieb Holzhausen weitgehend verschont und bis 1790 war das Dorf auf etwa 250 Seelen angewachsen. Hist. Kegelbahn und Rathaus Holzhausen

14 Rita Schön – Steuerberaterin – Rheinau-Rheinbischofsheim

Schloßplatz 12a · 77866 Rheinau Telefon 0 78 44 / 9 88 16 · Fax 0 78 44 / 9 88 19

Ihre Partner in Rechts- und Steuerfragen

Steuern • Buchhaltungskurse • Beratung Hildegard Junker Steuerberaterin • Dipl.-Kfm.

Nibelungenstr. 18 Menzbühndstr. 13 77694 Kehl 77866 Rheinau

Tel.: (07851) 95 58 69 Tel.: (07844) 99 14 25 Fax: (07851) 95 59 70 Fax: (07844) 99 14 26 www.steuern-taxe-junker.eu Steuerwissen ist Geld! Unser Beratungsstellenleiter Michael Müller ist gerne für Sie da!

Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrungen zu ihrem Vorteil ein und erteilen ihre Einkommensteuererklärung bei Einkünften ausschließlich aus nichtselbständiger Arbeit, Renten und Versorgungsbezügen. Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft. Beratungsstelle Rheinau, Michael Müller, Hauptstraße 88, 77866 Rheinau-Freistett, Tel. 07844-914660 Kostenloses Info-Tel.: 08 00-1 81 76 16, E-Mail: [email protected], Internet: www.vlh.de

15 Planungsbüros – Architekten

JÜRGEN KIEFER Dipl. Ing.(FH) Freier Architekt

Kindergartenweg 5 77866 Rheinau - Freistett Telefon: 07844 / 99 15 75 Telefax: 07844 / 99 15 76 e-mail: [email protected]

Architektur für die Sinne! Design in Holz und Glas.

www.davinci-haus.de

Edelsplitt- und Rheinkieswerk www.alles-deutschland.de

Helmlingen Ihre Stadt. Konzerte, Ausstellungen Sport- veranstaltungen, Restaurants, GmbH & Co. KG • 77866 Rheinau-Helmlingen Ihr Leben. Biergärten, Alle Bringdienste Infos Sportstudios, Kartbah- Ihre Seite. Telefon 0 72 27-22 04 nen, Schwimmbäder über Sau- nen, Ihre Vereine, Hotels, Telefax 0 72 27-84 34 Campingplätze, Stadt Ferien- wohnungen, Theater Stadtpläne, Routenplaner Fabrikverkäufe, KIES + SAND Immobilien, Jobs …

16 Städtische Bauplätze in Rheinau

Die Stadt Rheinau erschließt im Rah- men ihrer Boden- und Siedlungspolitik geeignete, überwiegend ihr gehören- de Grundstücke als Bauland für den Wohnungsbau, zur Erstellung von ei- gengenutzten Familienheimen.

Informationen über die Vergabe städti- scher Bauplätze an Interessenten können beim Sachgebiet Liegenschaften im Rat- haus III, Kirchstraße 5, 77866 Rheinau- Rheinbischofsheim, Tel. 07844 400-85 eingeholt werden.

Baurechtliche Fragen oder Auskünfte über städtische Baugebiete im Allge- meinen richten Sie bitte an das Bauamt der Stadt Rheinau im Rathaus II, Rhein- straße 46, 77866 Rheinau-Freistett, Tel. 07844 400-33

Inhaber Holger Kreß Ihr Fachbetrieb für Schornsteinarbeiten 77866 Rheinau-Rheinbischofsheim Tel. (0 78 44) 3 65 Fax (0 78 44) 44 75 Baubüro KA: (07 21) 9 55 30 43 Kieswerk Diersheim GmbH Tel.: 07844 / 47047 www.kaminbau-lasch.de Junge Gründe 1 e-mail: [email protected] Fax: 07844 / 2839 77866 Rheinau-Diersheim

17 Wirtschaftsförderung Warum Sie ihre Ausbildung bei der RMA machen sollten

Rheinau – Eine Stadt mit viel Potential

Die Stadt Rheinau, umgeben vom mittleren und nördlichen Schwarz- wald und auf der anderen Rheinseite vom Elsass mit seinen Vogesen, hat seine frühere Grenzlage durch die europäische Integration verlassen und befi ndet sich nun in zentraler europäischer Lage. Diese Situation wird genutzt, und die Stadt baut seine Potentiale als Wirtschaftsstand- ort konsequent aus.

Durch den seit 1975 bestehenden Rheinübergang, auf dem die L 87 über den Hauptort Freistett ins benachbarte Elsass führt, besteht ein direkter Anschluss an das französische Autobahnnetz. Über die gleiche L 87 errecht man in der anderen Richtung die Bundesautobahn A 5, mit der Anschlussstelle Achern / Rheinau / Straßburg-Nord, sowie die Rheintalbahn am zwölf Kilometer entfernten Bahnhof Achern. Rheinau wurde damit ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt zwischen Deutschland und Frankreich.

In Rheinau gibt es eine dynamische kommunale Wirtschaftpolitik mit einem Angebot an Gewerbe- und Industriefl ächen. Darüber hinaus be- gleitet die Stadtverwaltung aktiv Ansiedlungswillige, sowie vorhandene und expandierende Betriebe in allen Antrags- und Genehmigungsverfah- ren. Rheinau ist daher unter anderem ein bedeutender Standort der Bau- industrie und Metallverarbeitung. Die Qualität als Wirtschaftsstandort zeigt sich nicht nur im Flächenreservoir und in der Verkehrsinfrastruktur, sondern auch in der Wohn- und Lebensqualität.

Weitere Informationen auf unseren Internetseiten unter www.Rheinau.de

Am Viehgrund 2 77866 Rheinau-Freistett Tel. 0 78 44 / 99 16 13 DQS-zertifi ziert nach ISO 9001: 2000 TS 16949: 2002 Fax 0 78 44 / 99 16 15 ISO 14001: 2005 AZ 068359 e-mail: [email protected] 18 Regional aktiv, international erfolgreich: Die Brunner GmbH ist in Europa einer der füh- renden Hersteller von innovativen Objektmöbeln. Unsere hochwertigen Tische und Stühle entwickeln und produzieren wir seit 31 Jahren hier im schönen Rheinau. Und wir wachsen stetig weiter – anspruchsvolle Produkte sorgen für ansprechende Arbeitsplätze. Weitere Informationen finden Sie unter www.brunner-group.com

Brunner GmbH · Postfach 11 51 · D-77863 Rheinau-Freistett · Telefon 0 78 44/4 02-0

19 Wirtschaftsförderung

Mehr als 3.000 Arbeitsplätze Pendlerströme Die in Rheinau ansässigen Unternehmen beschäftigen mehr als 3.300 Einpendler 2.104 Arbeitnehmer. Zudem hat Rheinau eine überdurchschnittliche Infra- Auspendler 2.941 struktur zu bieten: GHS, Realschule, Gymnasium mit Ganztagesbetrieb, Kindergärten mit erweiterten Angeboten, Stadtbibliothek, Stadthalle, Gewerbefl ächen Hallenbäder, Schifffahrtsmuseum, Deutschlands einzige Fischtreppe mit sofort verfügbar, in Hektar: Besucherzentrum, Yachthafen. Industriegebiet Freistett 2,5 ha Rheinau verfügt auch über eine verkehrsgünstige Anbindung: 10 km zur Salmenkopf-Viehgrund-Kirchkopf 2,5 ha BAB A5, 8 km zur A35 im Elsass, 20 km zum Baden-Airpark, Rheinhafen, di- Quadratmeterpreis rekter Rheinübergang entlang der L87 zur Staustufe Rheinau/Gambsheim. in Euro, mit Erschließung 25,– und 30,– Euro

Stadt Rheinau Hebesätze Einwohner (2008) 11.199 Gewerbesteuer 330 pro km² 152 Grundsteuer A/B 280

Beschäftigte (versicherungspfl ichtige, 2007) Ansprechpartner Rheinauer gesamt 4.193 Stadtverwaltung Rheinau in Rheinau gesamt 3.356 Rheinstraße 52, 77866 Rheinau-Freistett davon im prod. Gewerbe 2.306 Tel. 07844 400-33 Handel, Gastgewerbe und Verkehr 549 Fax: 07844 400-13 im Dienstleistungssektor (sonstiges) 466 [email protected]

Industriegebiet Freistett

20 Trafostationsbau Klotter Elektrotechnik GmbH Verteilerbau Im Salmenkopf 6 Regenerative Energien 77866 Rheinau-Freistett Arbeiten unter Spannung Tel. 0 78 44 / 99 39-39 Service www.klotter.de, [email protected] Automatisierung Prozessleitsysteme Niederlassung : Visualisierung Gewerbestraße 75 79194 Gundelfingen Wassertechnik Elektrotechnik GmbH Tel. 07 61 / 5 03 13 54

Präzisionswerkzeuge

KECKGmbH Präzisionswerkzeuge Medizintechnik Medizintechnik

Am Viehgrund 8 • 77866 Rheinau-Freistett Fon 0 78 44 / 91 25 30 • Fax 0 78 44 / 91 25 59 www.keck.de

21 Bildungseinrichtungen

Name Anschrift Telefon/Fax

Geschäftsführende Schulleiterin: Helga Dolisi 07844 98625 Anne-Frank-Gymnasium, Rheinbischofsheim Forsthausstraße 1 07844 992680 Realschule Rheinau, Freistett Freiburger Straße 9 07844 98630 Wilhelm-Rohr-Schule (Hauptschule), Freistett Freiburger Straße 9 07844 98625 Wilhelm-Rohr-Schule (Grundschule), Freistett Rheinstraße 42 07844 97575 Hauptschule Rheinbischofsheim Renchener Straße 1 07844 98606 Grundschule Rheinbischofsheim Kirchstraße 5 07844 400-98 Grundschule für Diersheim, Linx und Honau, Diersheim Eichenweg 1 07844 1425 Grundschule für Helmlingen und Memprechtshofen, Helmlingen Schulstraße 12 07227 2775 Pestalozzischule (Förderschule), Memprechtshofen Pestalozzistraße 8 07844 7860 Weiterführende Schulen in Achern, Bühl, Kehl oder

Anne-Frank-Gymnasium Realschule Rheinau

22 Kindergärten

Name/Anschrift Telefon

Städtische Kindergärten Schwimmbadstraße 7, Freistett 07844 97676 Bahnhofstraße 15, Freistett 07844 1051 Schulstraße 18, Helmlingen 07227 3929 Rosenstraße 6, Holzhausen 07844 1838 Badstraße 5, Honau 07844 7495 Bierkellerstraße 6, Linx 07853 509 Pestalozzistraße 8, Memprechtshofen 07844 47630

Kirchliche Kindergärten Evang. Kindergarten, Mittelauweg 5, Diersheim 07844 1236 Evang. Kindergarten Storchennest, Oberdorfstraße 18, Rheinbischofsheim 07844 7212

Drei Dinge sind uns aus dem Paradies geblieben: die Sterne der Nacht, die Blumen des Tages und die Augen der Kinder. Dante Alighieri (1265–1321), Ital. Dichter

Praxis für Connecting the Next Generation Sprach-, Sprech-, Stefanie Wenzel Stimmtherapie & Kollegen & Kommunikation Hauptstraße 86 Haupstraße 1b ENGLISCH FÜR KINDER 77855 Achern 77866 Rheinau 3 Monate bis 14 Jahre Tel.: 07841/270266 Tel.: 07844/918803 Fax: 07841/665172 O Weltweiter Marktführer in der Muttersprachenmethode O spielerisch Englisch erleben in kleinen Gruppen mit vier bis acht Kindern Internet: www.logopraxis-achern.de • e-mail: [email protected] O kostenlose Probestunde Weitere Infos in unseren Learning Centres Rheinau & Achern Alles Deutschland – alles klar! phone 0 78 44 - 46 37 www.alles-deutschland.de www.helendoron.de

23 Kinder und Jugend

Rheinau Honau

Sven Weber-Sieb Name: chill out Honau e.V. Dipl. Sozialpädagoge (BA) Anschrift: chill out Honau e.V. Jugendreferent der Stadt Rheinau Annette Fritsch-Acar Rheinstrasse 52, 77866 Rheinau/Freistett Gieselbachstr. 23, 77866 Rheinau Tel. 07844 40042 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mittwoch 19.00 – 22.00 Uhr Internet: www.rheinau.de Freitag 19.00 – 23.00 Uhr und zu Projekten auch außerhalb der o.g. Öffnungszeiten

Diersheim Angebote: wechselnde Projektgruppen, wie z.B. Theater, Gitarre etc. Veranstaltungen, Kicker Name des Jugendtreffs: Treff Diersheim Anschrift: Mittelauweg 5, 77866 Rheinau/Diersheim Kontakt: Silvia Hummel (1.Vorstand) Linx Tel. 07844 47228 (privat), 07844 912947 (Treff) Internet: www.jugendtreff-diersheim.de Name: Treff Linx E-Mail: [email protected] Adresse: Im Holer 14 (2 Räume im Keller der ehem. Schule) Öffnungszeiten: Dienstag 19.00 – 22.00 Uhr Kontaktpersonen: Freitag 20.00 – 23.00 Uhr Harald Walther (Vorsitzender) Rainweg 4, 77866 Rheinau-Linx Angebote: Angebote und Treff nur für Mitglieder ab Klasse 7 bzw. 13 Jah- Christian Steinert (2.Vorstand) ren! Billard, Kicker, Aktionen im Treff, Ausfl üge, Konzerte, Feste, Hüttenwo- Öffnungszeiten: Montag 19.00 – 22.00 Uhr chenende Dienstag 19.00 – 22.00 Uhr

Angebote: Offener Treff, Kicker, Musik Holzhausen

Name: Treff Holzhausen Memprechtshofen Anschrift: Ortsstraße 24 in 77866 Holzhausen E-Mail: [email protected] Name: Schüler- und Jugendtreff Memprechthofen e.V. Kontaktpersonen: Anschrift: Pestalozzistr. 8a Martin Weger, Birnenwaldstr. 13, 77866 Holzhausen 77866 Rheinau-Memprechtshofen Tel. 07844 2538 oder 0176 22632522 Pavillon bei der Pestalozzi Schule. Corolin Kopf Grabenstr. 5, 77866 Holzhausen Kontaktperson: Florian Walter (1.Vorstand) Tel. 07844 1368 oder 0162 9155840 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Immer Dienstag und Freitag von 19.00 – 22.00 Uhr Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 19.00 – 22.00 Uhr

Angebote: Wir gehen Schwimmen, Kegeln, Europa Park, Wir kochen Angebote: Offener Treff für alle. Kicker, Airhockey, auch manchmal im Treff, wir spielen Dart oder Kicker usw. Pre-Halloween-Party, Beachparty

24 Kinder und Jugend

Rheinbischofsheim Ansprechpartner Jugend: Heiko Erk Name: Jugendtreff der evangelischen Kirchengemeinde E-Mail: [email protected] Rheinbischofsheim Fabian Erk Anschrift: Ev. Kirchengemeinde Rheinbischofsheim E-Mail: [email protected] Kirchstrasse 11, 77688 Rheinau – Rheinbischofsheim Der Jugendtreff befi ndet sich im Keller des evangelischen Öffnungszeiten: jeden Freitag von 19.00 – 22.00 Uhr Gemeindehauses. Kontaktpersonen: Klaus Erk, Am Gumpen 8 Angebote: Offener Treff für Jugendliche ab 13, Kicker, Billard, 77866 Rheinau-Rheinbischofsheim, Tel. 07844 7863 Dart, Musik, Bouleplatz

Weitere Einrichtungen in den Stadtteilen Freistett und Helmlingen sind bei Redaktionsschluss in Planung.

Kulturelle Einrichtungen

Stadtbibliothek Rheinau

Dipl. Bibliothekarin Sylvia Meermann Schwimmbadstr. 4 Tel. 07844 991933 Fax: 07844 991934 E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Dienstag: 14.00 – 18.00 Uhr Mittwoch: 14.00 – 19.00 Uhr Donnerstag: 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 09.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Samstag: 10.00 – 12.00 Uhr Stadtbibliothek

25 Kulturelle Einrichtungen

Museum Rheinau Diersheimer Winter Museum für Rheinschifffahrt und Heimatkunde Von Oktober bis März Hauptstraße 16, Rheinau – Freistett im Diersheimer Rathaus (Bürgersaal) Veranstalter: Ortsverwaltung Diesheim Öffnungszeiten: Sonntag von 14.00 – 17.00 Uhr. KULTUR-IM-STALL, die Kleinkunstbühne Gruppenführung auch außerhalb der im Freistetter historischen Fachwerk-Unterdorf Öffnungszeit möglich nach Absprache Der KU-STALL, weit über die Region hinaus bekannt als Kleinkunstbüh- 1. Vors. Stefan Hagemeister, Tel. 07844 47623 ne mit dem „Wohlfühl-Ambiente“! 2. Vors. Dirk Wacker, Tel. 07844 914856 Was 1987 als „Stall-Abende“ begann, wurde 1998/99 zur Eventbühne E-Mail: [email protected] im 222-jährigen Bauernhaus. Homepage: www.museum-rheinau.de Nationale und internationale Künstler geben sich ein Stell-Dich ein, und von Folk, Mund-Art, Jazz bis hin zum Kabarett sind sämtliche Kleinkunst- Stadthalle Freistett sparten im Angebot. Für Tagungen und kulturelle Veranstaltungen Ein lauschiger Biergarten mit mediterranem Flair und eine Runde mit Reservierung unter Tel. 07844 400-20 dem „Nachtwächter vom Unterdorf“ sind weitere Highlights des „KU- STALL“.

Kultur- und Kleinkunst MÄRKTE Nachtcafé Rheinau In gepfl egter Bistro-Atmosphäre einen unterhaltsamen Abend im Foy- Jahrmärkte er der Stadthalle Freistett genießen, das ist unser Nachtcafé Rheinau! Stadtteil Freistett Seit über zehn Jahren zieht das Nachtcafé Rheinau mit Veranstaltungen – Pfi ngstmontag verschiedenster Art seine Zuschauer nach Rheinau-Freistett. Ob Tänzer, – 1. Sonntag im November Komiker, Theatergruppen, Sänger, Akrobaten, Bands, Artisten oder Lite- raten, im Anschluss an die Veranstaltungen gesellen sie sich gerne noch Stadtteil Rheinbischofsheim zum Publikum. Gutscheine und Tischreservierungen unter 07844 4000 – 1. Sonntag im Oktober im Bürgerbüro der Stadt Rheinau. Das aktuelle Programm seht auch im Internet unter www.rheinau.de Stadtteil Honau – 3. Sonntag im Oktober Rheinauer KinderKulturTage Eine Woche Kultur für Kinder im Frühjahr. Wochenmarkt Angesprochen sind schon unsere ganz kleinen Gäste ab 2 Jahren auch Marktplatz (Markthalle) in Freistett Kindergartenkinder und alle Schulkinder! Dabei sein ist alles! Erwachsene jeden Freitagvormittag Begleitpersonen erhalten den Eintritt zu ermäßigtem Preis von 1,– Euro. – im Sommer von 7.00 – 13.00 Uhr Nähere Info durch die örtliche Presse oder unter 07844 4000. – im Winter von 8.00 – 13.00 Uhr

Großveranstaltungen Weihnachtsmarkt Rheinauer Varieté Nacht · Literatursommer Baden-Württemberg Rathausplatz in Freistett Junges Rheinau Am Freitag vor dem 1. Advent

26 Am Rheinübergang 2 77866 Rheinau/Freistett Brunch Telefon 0049 78 44 / 99 14 30 „ “ € 15,– Familie Spitzmesser • Hindenburgstraße 5 inkl. 1 Tasse Kaffee 77866 Rheinau-Helmlingen oder 1 Glas Sekt Telefon 0 72 27/35 87 • www.hechten-helmlingen.de jeden 1. Sonntag - Dienstag Ruhetag - im Monat 10.00 – 14.00 Uhr Kultur im Stall Tischreservierung Ku-Stall die Kleinkunstbühne erwünscht ■ exquisites Kleinkunstprogramm ■ Events für Firmen, Vereine u. private Feste ■ Urgemütlicher Stall für 60 Personen ■ Nachtwächterrunden ■ mediterraner Biergarten ■ Radlertreff Rauchen ■ Flammkuchenspezialitäten • Frühstück ab 6.00 Uhr möglich! Despina und Martin Schütt • Kronenstraße 33 • 77866 Rheinau-Freistett • Tagesessen 5,80 € Fon / Fax: 0 78 44 / 24 29 • [email protected] • www.kultur-im-stall.de • warme Küche bis 23 Uhr

Gasthaus und Pension „Zur Linde“ Hornisgrindestr. 84 , 77866 Rheinau – Memprechtshofen

- gemütliches Gasthaus mit badischen Gerichten und saisonal wechselnden Spezialitäten - schöner Festsaal für Feiern und Geschäftsessen www. linde-rheinau.de - modern eingerichtete Gästezimmer [email protected] - Kegelbahn Telefon 0 78 44/9 89 19 Familie Heidi Appenzeller - Gartenterasse Telefax 0 78 44/9 89 80

Was haben Hamburg, München und Köln gemeinsam? www.alles-deutschland.de

27 Gastronomie- und Unterkunftsverzeichnis

Gasthaus Bezeichnung Adresse Telefon

RHEINAU-DIERSHEIM Rappen Restaurant Hanauerstraße 27 07844 538 Sporthaus Diersheim Restaurant Rheinwaldstraße 11 07844 7756

RHEINAU-FREISTETT Altes Zollhaus Restaurant Am Rheinübergang 2 07844 991430 China Imbiss Mekong Imbiss Rheinstraße 9 07844 918691 Zum Deutschen Kaiser Gaststätte Kronenstraße 46 07844 2147 Krone Restaurant Kronenstraße 39 07844 913358 Goldener Anker Restaurant Inselstraße 1 07844 912300 Rheinau-Kebab Imbiss Hauptstraße 29 07844 914265 Metropol 3001 Bar Hauptstraße 1 07844 500 Roter Ochsen Restaurant Hauptstraße 10 07844 1413 Zur Rhinschnoog Restaurant Rheinstraße 115 07844 991855 Sport´s Café Restaurant Friedrich-Stefan-Stadion 1 07844 7835 Zum Waldhorn Restaurant · Hotel Bahnhofstraße 18 07844 868 Zur Lokalbahn Restaurant Hauptstraße 54 07844 7666

RHEINAU-HAUSGEREUT Dorfl inde Restaurant Lindenstraße 1 07844 7226

RHEINAU-HELMLINGEN Landgasthof Ratz Restaurant · Hotel Ziegelhof 3 07227 2683 Zum Hechten Restaurant · Hotel Hindenburgstraße 5 07227 3587

RHEINAU-HONAU Krone Restaurant Straßburger 35 07844 914887

RHEINAU-LINX Ochsen Restaurant Tullastraße 13 0179 9638335 Grüner Baum Restaurant · Hotel Tulla 30 07853 358

RHEINAU-MEMPRECHTSHOFEN Linde Restaurant · Hotel Hornisgrindestraße 84 07844 98919 Schwanen Restaurant Hornisgrindestraße 20 07844 1411

RHEINAU-RHEINBISCHOFSHEIM Ratsstube Can Restaurant Kirchstraße 2 07844 1287 Napoleon Restaurant · Hotel Hauptstraße 210 07844 991595 Schwanen Restaurant Hauptstraße 226 07844 369 Tratoria Ristorante Pizzeria Mediterraneo Restaurant · Pizzeria Lindenplatz 8 07844 9149960 China Restaurant Peking Restaurant Sternenstraße 3 07844 918766

28 Gastronomie- und Unterkunftsverzeichnis

Hotel/Unterkunft Adresse Telefon/E-Mail/Internet

ZUM WALDHORN Rheinau-Freistett Tel. 07844 868 E. Tsoumpas Bahnhofstraße 18 Fax 07844 47229 HOTEL NAPOLEON Rheinau-Rheinbischofsheim Tel. 07844 991595 D. Milo Hauptstraße 210 Fax 07844 991370 www.hotel-restaurant-napoleon.de [email protected] GRÜNER BAUM Rheinau-Linx Tel. 07853 358 M. Velluz Tullastraße 30 Fax 07853 17458 www.GruenerBaumLinx.de ZUR LINDE Rheinau-Memprechtshofen Tel. 07844 98919 Fam. Appenzeller Hornisgrindestraße 84 Fax 07844 98980 www.Linde-Rheinau.de LANDGASTHOF RATZ Rheinau-Helmlingen Tel. 07227 50509-0 S. u. E. Schneider Ziegelhof 3 Fax 07227 990077 www.landgasthof-ratz.de [email protected] GASTHAUS ZUM HECHTEN Hindenburgstraße 4 Tel. 07227 3587 Fam. Spitzmesser Rheinau-Helmlingen HOTEL LA PROVENCE Rheinau-Diersheim Tel. 07844 47015 Hanauer Straße 1 Fax 07844 47663 www.hotel-la-provence.de

Privatunterkünfte/Appartements KARIN BAYER Schwarzwaldstraße 44 07844 9119430 (Rheinau-Rheinbischofsheim) Fax 07844 98768 http://ferienwohnung.neo-soft.org [email protected] HAUS LARA Dorfstraße 10 07227 6314 Kurt Heinz Gehrmann Fax 07227 991297 (Rheinau-Helmlingen) 0160 96447517 www.haus-lara.de [email protected] FAMILIE HARTMANN Mühlenstraße 28 07844 1414 (Rheinau-Freistett) CHRISTA EHRENFRIED Walterslachstraße 22 07844 395 (Rheinau-Freistett) [email protected] UTE WALTER Lindenweg 1 07844 97140 (Rheinau-Holzhausen) [email protected] www.aus-zeit.npage.de

29 Ausfl ugsziele in Rheinau

Rheinübergang Kirchel wurde im 30jährigen Krieg (1618 –1648) in den Jahren 1628 – 1630 teilweise zerstört und wieder aufgebaut. Die 1428 in Straßburg gegosse- Grenzüberschreitender Tourismuspavillon ne Glocke ist ein Kleinod. Wie durch ein Wunder konnte dieses Glöcklein Aux écluses du Rhin über alle Kriegswirren hinweg erhalten werden und sein Läuten erklingt F-67760 Gambsheim nunmehr seit fünf Jahrhunderten zum Morgen-, Mittag- und Abendgebet. Über 300 Jahre blieb das Kirchel unbenutzt und war vom Verfall bedroht. Öffnungszeiten 1951/52 wurde eine grundlegende Renovierung durchgeführt. März bis Oktober: Montag bis Sonntag von 13.00 – 18.00 Uhr November bis Februar: Montag bis Freitag von 14.00 – 17.00 Uhr Yachthafen Karcher, Baggersee, Minigolfanlage – Rheinstraße 119 Tel. 0033(0)388 964408 / Fax: 0033(0)388 597311 (nähe Tennisplätze) Email: [email protected] www.passage309.eu Hallenbad – Schwimmbadstraße

Besucherzentrum der Fischtreppe Gambsheim/Rheinau Besichtigung in den Besucherbereichen einer der größten Fischtreppen Hausgereut Europas. Die Ausstellung zeigt die Hintergründe zur Entstehung der Fischtreppe und gibt Informationen über die verschiedenen Fischarten. St. Nikolauskapelle 3 Beobachtungsscheiben. Führung auf vorherige Anmeldung möglich. Aus dem 13. Jahrhundert, mittelalterliche Fresken mit Szenen aus dem Eintrittspreise: 2,00 Euro Erwachsene / 1,00 Euro Kinder ab 6 Leben verschiedener Heiliger Kontakt: Passage309 – Rheinareal Gambsheim Rheinau & Umgebung Tel. 0033(0)388 964408 / Fax: 0033(0)388 597311 Email: [email protected] Helmlingen

Naturpark Freistett Geführte Wanderung auf drei Wegen zur Auswahl (Rencheweg 8 km, Rheinweg 8 km, Altrheinweg 9 km) um das Rheindorf Helmlingen, wel- Museum für Rheinschifffahrt und Heimatkunde ches unweit der alten Römerstraße (B36) und ca. 1 km vom Rhein entfernt Die Schwerpunkte der Sammlung liegen auf der früheren Haupter- liegt, wie Funde aus römischer Zeit beweisen. werbsquelle der Region um Rheinau, der Kanal- und Rheinschifffahrt. Kosten: auf Anfrage Das Museum bietet aber auch Einblicke in das Leben und Arbeiten der Kontakt: Ortsverwaltung Helmlingen, Tel. 07227 2210 Rheinauer Vorfahren. Gezeigt werden unter anderem Hanf- und Tabak- anbau, Fischfang und Korbfl echten. Dauer: das Museum ist auf Anfrage auch außerhalb der Öffnungszeiten Holzhausen zu besichtigen (So 14.00 –17.00 Uhr geöffnet) Kosten: auf Spendenbasis Historische Kegelbahn Kontakt: Museum Rheinau, 0049(0)7844 428817 Holzkegelbahn des ehemaligen Gasthauses „Zum Pfl ug“

Heidenkirchl Das älteste Gotteshaus im Hanauerland aus dem 11./12. Jahrhundert auf Honau dem Bühel – 132 m + NN – im Ortsteil Niederfreistett. Wertvolles sakrales Baudenkmal von kulturhistorischer Bedeutung (10./11. Jahrhundert). Das Badesee mit Grillstelle, deren Benutzung erlaubnispfl ichtig ist. Diese er-

30 Ausfl ugsziele in Rheinau

halten Sie beim Betreiber des Kiosk am See – Familie Dieter und Isolde Yachtschule & Marina „Rheinau“ Grumer, Landstr. 17, 77694 Kehl – Kork – Telefon Badeseekiosk: 07844 Hafenbüro + U.-Raum: Inh. Peter Budde 911544 (Saison vom 01. Mai bis 30. September) oder Telefon privat: 07851 77866 Rheinau-Freistett, Yachtstr. 2 886909. Direkt an der EDF-Straße bei Rheinkilometer 304. Tel: 07844 / 2353 Fax: 911704 Privat + Postanschrift: 77866 Rheinau-Memprhf, Hornisgrindestr. 87 Linx Tel: 07844 / 2411 Fax: 47573 E-Mail: [email protected] World of Living Internet: www.yachtschule-budde.de - Liegeplätze - Im Universum der Zeit entdecken Sie die Geschichte unserer eigenen Entwicklung. Erleben Sie die unterschiedlichsten Behausungen längst vergangener Epochen bis hin zur Future World. Das Gesamtbild ergibt ein Kaleidoskop aus 20.000 Jahren Bau- und Wohngeschichte. Führung mit spannenden, historischen Hintergrundinformationen.

Kosten: Erw.: 6,– Euro, Jugendl. 3,– Euro, Kinder 0,– Euro Kontakt: World of Living, Tel. 07853 83800 Umbau, Reparaturen, Bootsverkauf, Winterlager, Liegeplätze VOLVO-PENTA Vertragswerkstatt, MAREX-Boote Memprechtshofen

Fachwerkkirche 77866 Rheinau-Freistett Telefon 07844/7410 Geschichts- und Naturlehrpfad Jachtstraße 1 Telefax 07844/1099 Rundgang rund um Memprechtshofen mit Erläuterung Email: [email protected] · Internet: http://www.bootswerft-krieg.de zu den örtlichen Besonderheiten

Barfußpfad Parcour auf verschiedenen natürlichen Böden Schiffswerft Karcher GmbH (Gras, Sand, Grund)

Rheinbischofsheim Reparatur und Umbau von Güterschiffen Turm Vermietung von Bootsliegeplätzen Ehemaliger Gefängnisturm des Amts Rheinbischofsheim Hallenwinterlager für Boote auf dem Schlossplatz Werftstraße 1 • 77866 Rheinau-Freistett Ältestes Fachwerkhaus aus dem Jahr 1576 Tel. (0 78 44) 12 50 und 12 51 • Fax (0 78 44) 4498 [email protected] Lindenplatz

31 Kirchen

Name Anschrift Telefon

Evang. Kirchengemeinde Freistett, Pfarramt Freistett Rheinstraße 44, 77866 Rheinau 07844 98873 Fax 98874 Gemeindehaus Freistett Schwimmbadstraße 3, Rheinau 07844 991500 Evang. Kirchengemeinde Rheinbischofsheim Kirchstraße 11, 77866 Rheinau 07844 1237 Pfarramt Rheinbischofsheim auch für Stadtteile Hausgereut und Holzhausen Evang. Kirchengemeinde Diersheim, Pfarramt Diersheim Hanauer Straße 16, 77866 Rheinau 07844 7658 Auch für Stadtteil Honau Evang. Kirchengemeinde Helmlingen Kirchstraße 8, 77839 Lichtenau 07227 3450 Pfarramt Lichtenau-Scherzheim Evang. Kirchengemeinde Linx (mit Hohbühn) Tullastraße 3, 77866 Rheinau 07853 1294 Pfarramt Linx Evang. Kirchengemeinde Memprechtshofen Hornisgrindestraße 75, 77866 Rheinau 07844 7760 Pfarramt Memprechtshofen Kath. Pfarrgemeinde St. Michael Honau und St. Johannes Kirchplatz 4, 77866 Rheinau 07844 322 Rheinbischofsheim, Pfarramt Honau Gemeindehaus Rheinbischofsheim Hauptstraße 207, 77866 Rheinau 07844 7202

Georgskirche in Freistett Evang. Kirche Rheinbischofsheim

32 Gesundheitswesen

Name Anschrift Telefon

Ärzte Dr. med. Josef Großkinsky Stadtteil Rheinbischofsheim, Weiherstraße 20, 77866 Rheinau 07844 1243 Dr. med. Mathias Klein Stadtteil Rheinbischofsheim, Kirchstraße 3, 77866 Rheinau 07844 1011 Dr.med. Friedemann Fischer-Hoinkes Stadtteil Linx, Tullastraße 35, 77866 Rheinau 07853 97878 Dr.med. Ernst Wallisch Stadtteil Freistett, Rheinstraße 12, 77866 Rheinau 07844 98849 Dr. med. Priska Horn Stadtteil Freistett, Rheinstraße 20, 77866 Rheinau 07844 918791 Zahnärzte Dr. Leo Englert Stadtteil Rheinbischofsheim Kirchstraße 3, 77866 Rheinau 07844 2283 Dr. Gisela Lockwald Stadtteil Freistett Hauptstraße 35a, 77866 Rheinau 07844 1264 Dr. Kai-Uwe Schlüter Stadtteil Freistett Hauptstraße 6, 77866 Rheinau 07844 7474 Dr. T. Veigel Stadtteil Freistett, Hauptstraße 35 a, 77866 Rheinau 07844 991126 Hebamme Andrea Hirtz Stadtteil Memprechtshofen, Hornisgrindestraße 85, 77866 Rheinau 07844 2998 Apotheken Hans-Werner Helfer Stadtteil Rheinbischofsheim, Kirchstraße 6, 77866 Rheinau 07844 9195-0 Stadt-Apotheke Stadtteil Freistett, Rheinstraße 12, 77866 Rheinau 07844 918178

33 Gesundheitswesen

Name Anschrift Telefon

Tierarzt Sibylle Hochberger, prakt.Tierärztin Stadtteil Linx, Rainweg 6, 77866 Rheinau 07853 17655

Krankengymnastik Dorothee Großholz Stadtteil Memprechtshofen Waldstraße 13, 77866 Rheinau 07844 2387 Frank Beyer & Britta-Luise Ebersold Stadtteil Diersheim, Oststraße 1, 77866 Rheinau 07844 2820 Physiotherapie Ludwig Stadtteil Rheinbischofsheim, Hauptstr. 214, 77866 Rheinau 07844 911530 Markus Dilzer Stadtteil Freistett, Rheinstraße 53, 77866 Rheinau 07844 918753 Brigitte Koffer Stadtteil Freistett, Hafnerweg 3, 77866 Rheinau 07844 4422 Physiotherapie Activa Stadtteil Freistett, Hauptstr. 3, Rheinstraße 07844 98836

Psychologische Beratung Dr. Gerd Hirschberg, Dipl. Psychologe Stadtteil Freistett Achertalstraße 11a, 77866 Rheinau 07844 2460 Remy Müller-Speierer Stadtteil Rheinbischofsheim, Hauptstraße 215, 77866 Rheinau

FRANK BEYER

BRITA EBERSOLD

– Krankengymnastik – Massage • Naturfango – Bobath Erwachsene – Lymphdrainage – Manuelle Therapie – Atemtherapie – Brügger – Eis • Wärme – Feldenkraismethode – Schlingentisch – Hausbesuche – Psychomotorik – Magnetfeldtherapie

Oststraße 1, 77866 Rheinau-Diersheim Telefon 0 78 44/28 20 34 Ambulante Pfl ege Broßmer Ihr Pfl egedienst im Hanauerland

Grundpfl ege Behandlungspfl ege Essen auf Rädern

Beratung 24. Std. Rufbereitschaft, u. individuelle Schulung Hausnotruf

bei allen Kassen zugelassen

Unsere Leistungen erbringen wir natürlich täglich, auch an Sonn- und Feiertagen. Auf ein persönliches Gespräch freut sich Ihr Pfl egedienst !

Am Gießelbach 5 tel. 0 78 51/88 56 79 77694 Kehl-Neumühl fax. 0 78 51/88 94 70

35 Gesundheitswesen

Name Anschrift Telefon

Sozialstation: Sozialstation Kehl-Hanauerland e.V. Kanzmattstraße 6, 77694 Kehl 07851 9496-0

Krankentransport (Rettungswache) Deutsches Rotes Kreuz Stadtteil Freistett Maiwaldstraße 39, 77866 Rheinau 07844 19222

Krankenkassen AOK – Die Gesundheitskasse Ortenau Geschäftsstelle Rheinau, Hauptstraße 48, 77866 Rheinau 07844 98830 Barmer-Ersatzkasse Geschäftsstelle Kehl, Blumenstraße 2 018500296850 DAK – Geschäftsstelle Kehl Hauptstraße 34–36, 77694 Kehl 07851 917220 IKK-Verwaltungsstelle Kehl Herderstraße 9, 77694 Kehl 07851 991490

www.falk-schuhtechnik.de

36 www.sen-info.de

࡯ Alles rund um die Vorsorge

࡯ Angebote in Ihrer Stadt oder Ihrem Landkreis • Ambulante Kranken- und Altenpfl ege • Betreuung und Alltagshilfen ࡯ Umfangreiches • Wundambulanz Branchenverzeichnis mit • Tages- und Nachtpfl ege für Demenzerkrankte Top-Einkaufsadressen Mehr • Urlaubspfl ege Lebensqualität ࡯ Viele Tipps und Infos durch gute • Wohngemeinschaft für Senioren Informationen zu Gesundheit und Alle • Betreutes Wohnen Ernährung Hausnotruf! Besuchen Sie uns Kassen ࡯ Sicherheit im Alltag ... doch im Internet! Häusliche Pfl ege und Seniorentagespfl ege Sybille Schreiner Die Internetinformation für Senioren Lindenbrunnenstr. 4 • 77855 Achern • Telefon 0 78 41/ 41 13 • Fax 0 78 41/ 41 49

317 Fa 539 x 072 44 / 1 / 78 151 n 0 48 efo 63 el 7 T 1

U rl en au ht bs öc ve m rtr ben etu blei ng f use ür pÁ e zu Ha gende Angehörige wenn Oma/Opa

37 Soziales

Sozialstation: Kommunale Arbeitsförderung Kehl Kirchl. Sozialstation Kehl-Hanauerland e.V. Richard-Wagner-Str. 10–12 Kanzmattstraße 6, 77694 Kehl 77694 Kehl Tel. 07851 9496-0 Tel. 07851 9487-0 Fax 07851 9487-5100 Krankentransport (Rettungswache): Deutsches Rotes Kreuz Agentur für Arbeit Kehl Stadtteil Freistett, Maiwaldstraße 39, 77866 Rheinau Am Sundheimer Fort 3, 77694 Kehl Tel. 07844 19222 Tel. 01801 555111

AWO Seniorenzentrum Hanauerland 38 ,KUH9RUWHLOH +lXVOLFKH.UDQNHQSIOHJH5XQGXPYHUVRUJXQJDXVHLQHU+DQG

YRQDOOHQ.DVVHQ]XJHODVVHQ 8QVHUH DXVVFKOLH‰OLFK IDFKOLFK H[DPLQLHUWHQ 3IOHJHIDFKSHUVRQHQ KDEHQ MDKUHODQJH 3UD[LVHUIDKUXQJLQGHUDPEXODQWHQ.UDQNHQSIOHJH6LHSDVVHQGLH3IOHJHLQGLYLGXHOODQ GLH %HGUIQLVVH GHU .XQGHQ DQ ,Q GHQ 3IOHJHHLQVlW]HQ JLOW HV XQVHUH .XQGHQ JXW (LQVlW]HUXQGXPGLH8KU NHQQHQ ]X OHUQHQ LKUH 9RUOLHEHQ XQG *HZRKQKHLWHQ LQ GLH 3IOHJH ]X LQWHJULHUHQ $XFK6RQQ²XQG)HLHUWDJV 5HVVRXUFHQ ]X I|UGHUQ VRZLH ]X HUKDOWHQ 'XUFK GLHVH %H]XJVSIOHJH YHUVXFKHQ ZLU 9HUWUDXHQXQG6LFKHUKHLW]XYHUPLWWHOQXPMHGHPHLQ]HOQHQXQVHUHU.XQGHQGLH3IOHJH K5XIEHUHLWVFKDIW XQG8QWHUVWW]XQJ]XNRPPHQ]XODVVHQGLHHUEUDXFKW

:QVFKHQ6LHHLQHSHUV|QOLFKH%HUDWXQJ" .RPSHWHQ]VHLW 8QVHUH3IOHJHGLHQVWOHLWXQJVWHKW,KQHQMHGHU]HLWJHUQHIUHLQSHUV|QOLFKHV*HVSUlFK 5XQGXPYHUVRUJXQJDXVHLQHU+DQG ]XU9HUIJXQJ

K5XIEHUHLWVFKDIW 0RELOHU3IOHJHGLHQVW.HKO 7HOHIRQ    ,QK6LOYLD+HUUPDQQ 7HOHID[     $OWH=ROOVWUD‰H *HVFKlIWV]HLWHQ 0R)UXQG ([NOXVLYIUXQVHUH.XQGHQ .HKO ,QWHUQHW KWWSZZZSIOHJHGLHQVWNHKOGH (0DLO  LQIR#SIOHJHGLHQVWNHKOGH

39 Soziales

Arbeiterwohlfahrt Diakonisches Werk Ortsverein Kehl/Kreisverband Ortenau e.V. Friedhofstr. 1, 77694 Kehl Richard-Wagner-Str. 2–4, 77694 Kehl Tel. 07851 1618 Tel. 07851 2433 und 07851 9295-0 Lebenshilfe Caritasverband Kehl-Hanauerland e.V. für geistig behinderte Menschen Hauptstr. 60, 77694 Kehl Kehl-Hanauerland e.V. Tel. 07851 2148 Kinzigallee 8, 77694 Kehl Fax 07851 2697 Tel. 07851 9323-0

Deutsches Rotes Kreuz Epilepsiezentrum Kork Kanzmattstr. 4, 77694 Kehl Landstr. 1, 77964 Kehl-Kork Tel. 07851 943310 Tel. 07851 84-0 Fax 07851 943350 Fax 07851 84-2203

Rettungsdienst: 1 92 22 (ohne Vorwahl) Soziale Dienste Kehl Pfl egedienst Ortenau (Landratsamt ) Tel. 07851 943320 Richard-Wagner-Str. 10–12, 77694 Kehl

Fax 07851 943350 Tel. 07851 9487-0 A

M

B KÖRPERPFLEGE U

L

A

N T BEHANDLUNGSPFLEGE E

P

F

L E MOBILITÄT G

E

M

a r PERSÖNLICHE LEBENSFÜHRUNG g i t t a

R O H ERNÄHRUNG R PFLEGE Hauptstrasse 135 77694 Kehl Tel. 0 78 51 - 88 66 09 8 Fax 0 78 51 - 88 66 09 9 40 41 Bäder und Badeseen

Bäder

HALLENBAD FREISTETT Schwimmbadstraße 2, 07844 97788 Öffnungszeiten: täglich geöffnet Mittwoch WARMBADETAG 14.30 – 17.00 Uhr (Frauenbad) Donnerstag WARMBADETAG 14.30 – 20.00 Uhr Genaue Öffnungszeiten auf Anfrage!

HALLENBAD Honau mit Sauna Badstraße 7, 07844 1292 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Donnerstag WARMBADETAG 15.00 – 21.00 Uhr Genaue Öffnungszeiten auf Anfrage! Wassergymnastik (gebührenfrei)

Baggersee Freistett

Badeseen

Entlang der Rheinachse sind durch den Kiesabbau zahlreiche Seen ent- standen. Zwei davon wurden als Badeseen ausgebaut:

1. Badesee Freistett Direkt am Rheinübergang Freistett-Gambsheim gelegener Badesee mit Liegewiese, Tennisplatz, Minigolfanlage, Grillplatz (anmelde- pfl ichtig), Kiosk, WC

2. Badesee Honau In unmittelbarer Nachbarschaft des Rheins am Waldrand gelegener kleiner Badesee mit Flachwasserbereich, Liegewiese, Grillplatz (an- Hallenbad Freistett meldepfl ichtig), Kiosk, WC

42 Banken und Sparkassen

Name Anschrift Telefon Fax E-Mail

Volksbank Bühl eG Beratungscenter Freistett Hauptstr. 8, 77866 Rheinau-Freistett 07844 9114-0 07844 9114-29 [email protected] Beratungscenter Linx Tullastr. 19 a, 77866 Rheinau-Linx 07853 203 07853 998064 [email protected] Beratungscenter Diersheim Herrenstr. 1, 77866 Rheinau-Diersheim 07844 1275 07844 991530 [email protected]

Sparkasse Hanauerland Filiale Freistett Rheinstr. 20, 77866 Rheinau-Freistett 07851 860-2452 07851 860-2468 [email protected] Filiale Rheinbischofsheim Lindenplatz 1 07851 860-2421 07851 860-2439 [email protected] 77866 Rheinau-Rheinbischofsheim Filiale Diersheim Hanauer Str. 25, 77866 Rheinau-Diersheim 07851 860-2410 07851 860-2419 [email protected] Filiale Helmlingen Dorfstr. 65, 77866 Rheinau-Helmlingen 07851 860-2491 07851 860-2499 [email protected] Filiale Linx Tullastr. 32, 77866 Rheinau-Linx 07851 860-2370 07851 860-2379 [email protected]

Weiher

43 Versorgung

Bezeichnung Ansprechpartner/Adresse Telefon

Wasser Gruppenwasserversorgung Zweckverband Rheinstr. 52, 77866 Rheinau 07844 98850 „Hanauerland“ [email protected] Wasserwerk Memprechtshofen zuständig für die Stadtteile Freistett, Helmlingen, Memprechtshofen, Rheinbischofsheim und Hausgereut Gruppenwasserversorgung Rheinstr. 52, 77866 Rheinau 07844 1258 Zweckverband „Korkerwald“ [email protected] Wasserwerk Holzhausen zuständig für die Stadtteile Diersheim, Holzhausen, Honau, Linx sowie die Stadtteile Leutesheim und Zierolshofen der Stadt Kehl für beide Wasserwerke Wassermeister Manfred Kreß Dorfstr. 105, Rheinau Stadtteil Helmlingen 0162 2927144 Rufbereitschaft für Notfälle 07844 98850

Bezeichnung Ansprechpartner/Adresse Telefon Gasversorger KRESS badenova AG und OKG, Offenburg 0781 204-0 Schnell-Sauber-Zuverlässig • KANALTECHNIK Abwasser • ENTSORGUNG Kläranlage Rheinau Klärwärter Dieter Blechner 07844 7800 • Rohr- und Kanalreinigung - Absaugarbeiten (Klärwerk) 0172 7388793 Kanalaufseher Günter Hänßler 07844 400-47 • Beseitigung von Verstopfungen in Küche - Bad - 0162 2988886 WC - Regenablaufrohren • Reinigen und Ausfräsen von Fall- und Grundleitung Strom Gesamtstadt Rheinau • Fräsen und Beseitigen von Wurzeleinwuchs und SÜWAG Energie AG Betonablagerungen Vertrieb Süd, Achern 07841 693-0 • Kanal - TV - Untersuchung mit Videoaufzeichnung • Elektronische Ortung von Abwasserrohren • Fettabscheiderentsorgung für Industrie und Gewerbe • Kanaldichtheitsprüfung für Luft und Wasser Notdienst - auch an Sonn- und Feiertagen Von - Drais - Str. 3 0 78 41 / 69 08 - 0 77855 Achern www.kress-kanaltechnik.de e-Mail: [email protected]

44 Wir schrumpfen Ihren Energieverbrauch.

Die wirtschaftlichste Energie ist die, die gar nicht erst verbraucht wird. Aus diesem Grund unterstützt die Süwag Energie Kommunen und Unternehmen dabei, die Effizienz ihrer Energieversorgung deutlich zu verbessern. So sparen sie unnötige Kosten – und ersparen der Umwelt obendrein jede Menge Schadstoffe und CO2. Umso erfreulicher, dass mit der Energieeffizienz auch der Energiekomfort steigt. Denn auf Wunsch nehmen wir unseren Kunden die Sorge um die Energieversorgung komplett ab. Lassen Sie sich von unserer Energie anstecken: [email protected] Oder: www.suewag.de

Hier ist Ihre Energie zu Hause.

Niederlassung Süd, Kapellenstraße 37, 77855 Achern 45 Sonstiges

Müllabfuhr Kfz.-Anmeldung/Führerscheine

Abfuhrtage Kfz.-Zulassungsstelle Kehl, Herderstraße 1 Siehe Abfallkalender Tel. 07851 71501 (erhältlich im Bürgerbüro oder bei jeder Ortsverwaltung) Sperrmüll + Heckenschnitt Führerscheinstelle, Offenburg, Badstraße 20 halbjährlich Tel. 0781 805-1346 (Bekanntmachung des Termins im Amtl. Mitteilungsblatt) Öffnungszeiten der Rheinauer Reisigsammelplätze Freistett: Mittwoch 13.00 – 17.00 Uhr, Samstag 9.00 – 13.00 Uhr Amtliche Bekanntmachungen Helmingen: jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 9.30 – 12.30 Uhr Honau: 2. und 4. Samstag im Monat von 13.00 – 15.00 Uhr Jeden Freitag erscheint das „Amtliche Mitteilungsblatt der Stadt Rhei- Rheinbischofsheim: Samstag von 10.00 – 13.00 Uhr nau“ mit den amtlichen Bekanntmachungen, den Anzeigen der örtli- Erdaushubdeponie Rheinau Memprechtshofen chen Vereine, den kirchlichen Nachrichten, den Anzeigen der Gewerbe- Bei Bedarf über Deponie Achern-Maiwald treibenden und Privatanzeigen. Erdaushubdeponie Achern-Maiwald tägl. geöffnet – Tel. 07844 97897 Anzeigenannahmeschluß: Mittwoch, 12.00 Uhr, Rathaus Freistett

Anzeigen werden im Rathaus Freistett sowie bei den Ortsverwaltungen Tierschutz/Tierheim entgegengenommen – keine telefonische Anzeigenannahme E-Mail: [email protected] Tierschutzbund Achern e.V., Tel. 07842 8391, Fax 07841 290172 E-Mail: [email protected] Druck: Roland Felder GmbH, Straßburger Straße 43 Tierheim Marie Münter, , Tel. 07223 24320 Tel. 07844 99260

Mühle Memprechtshofen

46 AUTOHAUS WAAG GmbH

PROFESSIONAL TÜV-Abnahme Neu und Ge- im Haus brauchtfahrzeuge Unfall- Landmaschinen Instandsetzung Reparaturwerkstatt Kraftfahrzeuge Rheinwaldstraße 2 • Tel. (07844) 7092 • Fax 98648 77866 Rheinau-Diersheim E-mail: [email protected]

Service rund um´s Auto

               

%DFK.)=6HUYLFH .)=0HLVWHUZHUNVWDWW

7HO )D[ 6WUD‰EXUJHU6WUD‰H PRELO 5KHLQDX+RQDX (0DLOEDFKNI]#IUHHQHWGH

47 Notruftafel

Telefon

Polizei 110

Polizeiposten Rheinau 07844 911490

Polizeirevier Kehl 07851 893-0

Feuer 112

Unfall/Erste Hilfe Deutsches Rotes Kreuz 19222

Giftnotruf (Uni-Kinderklinik Freiburg) 0761 2704360 oder 2704300

mediaprint WEKA info verlag gmbh Gute Anzeigen

Wir helfen Ihnen im Trauerfall hinterlassen [email protected] Spuren. 77866 Rheinau 77855 Achern 0 78 44 / 6 75 0 78 41 / 27 08 80 www.alles-deutschland.de

www.alles-deutschland.de

IMPRESSUM Reproduktion, gleich welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofi lm, Datenerfassung, Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Trägerschaft. Änderungs- Datenträger oder Online nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. WEKA info verlag gmbh wünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Aufl age dieser Quellenverzeichnis: Lechstraße 2 Broschüre nimmt die Verwaltung oder das zuständige Amt entgegen. Titel, Stadt Rheinau (Archiv) D-86415 Mering Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des Tel. +49 (0) 82 33 3 84-0 jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und 77866050 / 8. Aufl age / 2009 Fax +49 (0) 82 33 3 84-1 03 Übersetzungen sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. Nachdruck oder www.alles-deutschland.de [email protected] · www.weka-info.de

48 Kostet nix, kann alles und ist sicher. — Unser Online-Konto.*

VR-GiroNet

Online Banking. Schnell, günstig, flexibel. — Erledigen Sie Ihre Geldgeschäfte, wann und wo Sie wollen! Unser VR-GiroNet ermöglicht Ihnen Umsatz-Abfragen von Giro-, Spar- und Darlehenskonten oder Depots und individuelle Auswertungen Ihrer Kontenbewegungen. Sie können Überweisungen ausführen, Kontoauszüge drucken, Dauer- aufträge einrichten, verändern oder löschen. Einfach, bequem und vor allem sicher von zu Hause aus, unabhängig von den Öffnungszeiten unserer Bank. — Bemerkenswert einfach.

Volksbank Bühl Friedrichstraße 4 77815 Bühl Telefon 07223 985-0 www.volksbank-buehl.de

*bei einem mtl. Durchschnittsguthaben von 1.250 € www.sparkasse-kehl.de