Los Ires Y Venires Del Poeta a La Tierra Del Frío

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Los Ires Y Venires Del Poeta a La Tierra Del Frío 11 domingoEl Magallanes 11 de octubre de 2015 www.laprensaaustral.clwww.laprensaaustral.cl domingo 11 de octubreEl Magallanes de 2015 • 1 Gerardo López M. enelsofá Juan Pablo Riveros regresó a Punta Arenas para reeditar su primer libro Los ires y venires del poeta a la tierra del frío 2 • El Magallanes www.laprensaaustral.cl domingo 11 de octubre de 2015 domingo 11 de octubre de 2015 www.laprensaaustral.cl El Magallanes • 3 Juan Pablo Riveros, poeta magallánico conocer cada vez mejor la Antártida y estableciendo su continentalidad. “En “Vi el dolor de la sociedad, los Chile ese libro se tradujo en tres ediciones distintas en la década del 40 y lo ti- tularon ‘Soledad’ “, cuenta sueños truncados, los abusos. Y Riveros. “Yo escribí mi libro 23 años después de leer Alone. Hay una suerte de intertex- ahí sentí la necesidad de escribir” tualidad entre mi trabajo y - Es escritor, poeta, ingeniero comercial, doctor en Economía y magíster en Estudios Internacionales. Ha publicado el de él”, señala Riveros. Diez años después Rive- cinco libros de poesía todos ellos inspirados en las experiencias de vida en el sur del mundo. ros publicó “El Poema del Cosmos” (2012), con 140 Por Analía Vázquez riencia en Picton marcó mi poesías cuyo eje temático [email protected] manera de ver y entender el “Mi temprana experiencia en isla es: quién y qué es el Uni- mundo. Los ejes centrales Picton marcó mi manera de ver y verso, cómo nos lo han ex- son ciertamente mis padres plicado las distintas cultu- uan Pablo Riveros y la isla. Mi padre, el de las entender el mundo” ras, cómo lo ha visto y oído regresó a la ciudad aventuras; y mi madre, la el Renacimiento, cómo lo de Punta Arenas de las canciones, lecturas y Gerardo López M. Fotos ven los sabios actuales. Una desde Concepción, poemas”, esbozó el escritor obra que busca el sentido J donde vive actual- en una entrevista a propó- filosófico de la existencia, mente, para desandar el sito de la presentación de “Nunca se me había pa- significa lograr un manejo así como también vestigios camino y revivir los re- su libro “Picton/Shukaku”. sado por la mente que pu- del lenguaje y una experti- de las ciencias antropológi- cuerdos de 1978 que die- diera escribir un libro. Yo se, que tarda mucho tiem- cas al indagar las distintas ron vida a su primer libro En busca de un estilo era un lector bueno, leía un po. Recién después de seis etnias, sus costumbres y “Nimia, poemas en Prosa”, Pero el camino literario poco más que el promedio o siete años logré encontrar cosmovisión del mundo. el cual piensa reeditar con no estaba para nada alla- de la gente, tenía inquietu- mi tono personal”, comen- Al final de la char- nuevos textos y una mirada nado, muy por el contrario des. En diciembre de 1968 ta. la mientras las luces de la retrospectiva. tardó años en descubrirlo yo le había dicho a mi mujer ciudad de Punta Arenas se Su historia de vida co- y fue a base de pruebas y Nimia, que me gustaría es- Su primer gran amor van encendiendo poco a menzó en Punta Arenas en errores, que le permitieron tudiar literatura, pero ella Su decisión de continuar poco, Juan Pablo Riveros 1945, cuando sus padres encontrar un estilo propio. no lo aceptó, era muy joven estudiando y dedicarse Riveros en la Plaza de Armas con su segundo libro “De la Tierra sin fuegos”, donde aborda el exterminio de los selknam y los alacalufes. camina hacia la Plaza de Osvaldo Vidal, y Domi- Mientras tanto no perdió su tenía 23 años y teníamos a la literatura, más otras Armas de Punta Arenas, y tila Aedo, quienes habían tiempo y luego de terminar 2 hijos. Entonces decliné circunstancias personales bro “Nimia, poemas en pedición del norteameri- brevoló el 29 de noviembre evoca nuevamente sus re- llegado del norte del país, cuarto medio en el Liceo mi decisión y me dediqué trajo aparejado problemas prosa”, publicado en 1980, “Mi hija me dijo ‘te vas a cano Byrd de 1928 al Polo de 1929. El descubrió la tie- cuerdos sobre la islas Pic- vieron nacer a su primo- San José de Punta Arenas, a trabajar”, recuerda Juan económicos en el seno fa- que además le permitieron revolcar con tus fantasmas’, Sur fue cuidadosamente rra que se llama Mary Byrd ton, allí donde conoció por génito. El tenía tan sólo un se trasladó primero a Val- Pablo en su visita a Punta miliar y se separó de Nimia, reconstruir la relación con preparada y provista de Land e importantes ca- primera vez la suavidad año y medio y su hermano paraíso y más tarde a Con- Arenas. su esposa. Pero en 1978 re- su esposa. y efectivamente eso grandes medios. El cam- denas montañosas. Luego helada de la nieve del sur Jaime seis meses cuando la cepción para Graduarse Fue poco después del gresó a Punta Arenas, para “Es un libro importante estoy haciendo” pamento base, en la punta pasó el invierno de 1934 en del mundo. Y en sus pa- Armada encomendó a su en Ingeniería Comercial y golpe militar que se pro- estar cerca de su ex mujer para mi muy poco recono- norte de la isla Roosevelt, una cabaña a casi 200 kiló- labras el paisaje de mon- padre ir a vivir a la isla Pic- Economía. Su profesión le dujo un quiebre profundo quien cuidaba a sus hijos. cido por la crítica porque en el mar de Ross, contaba metros de Little América, tañas, el cielo plomizo a ton, durante algunos años, abrió paso como profesor en su interior. “Vi el dolor “Ese año fue fundamental, yo era un don nadie en esa Tierra sin fuegos”, cuya se- lar estadounidense Richard con laboratorios, talleres, con objeto de obtener datos veces y otras reflejado en en una misión naval. Así es e investigador en impor- de la sociedad, los sueños por muchas razones, por época”, pero desde el pun- gunda edición se publicó en E. Byrd. Una recopilación almacenes, una estación de científicos. Motivado por el mar turquesa del canal que los cuatro integrantes tantes casas de estudio del truncados y los abusos. Y un lado por un encuentro to de vista emocional para el año 2000. “Fue el primer de experiencias en la An- radio y un hospital. En esta los éxitos obtenidos, Byrd de Beagle se hacen presen- de la familia Rivero-Aedo país, como la Universidad ahí sentí la necesidad de conmigo mismo y una in- él fue el libro más querido. libro en esta zona que tocó tártica a modo de diario que base, llamada “Little Ame- organizó otras tres expedi- tes. “Algo de mí se quedó se trasladaron al sudeste Técnica del Estado (actual escribir. Al principio mis teriorización de la expe- “Viajé a Punta Arenas bá- el tema de los indígenas en sirvieron de “pre-texto”, rica”, vivieron 14 meses ciones entre 1939 y 1955, en ahí, pero no lo manejo en de Tierra del Fuego. En ese Umag), la Universidad de textos fueron de muy mala riencia personal y asumir la sicamente porque quiero su verdadera realidad, el a Juan Pablo Riveros para 42 hombres. De allí partió las que se sirvió, además, forma consciente”, con- paisaje austral ubicado al Chile, Concepción y la Uni- calidad, porque no tenía el calidad de escritor con toda reeditarlo, en términos re- exterminio de los selknam la creación del “Libro del Byrd en avión para dar la de aviones, de helicópteros cluye el escritor Juan Pablo extremo oriental del canal versidad Andrés Bello entre dominio de la técnica que la responsabilidad que eso novados, con nuevos poe- y los alacalufes”, relata Ri- frío”. Esta obra publicada vuelta al Polo Sur que so- y submarinos, permitiendo Riveros. de Beagle, fue atesorando otras. También se especia- le permite a uno ahondar implica, además de adoptar mas. Para eso tuve que to- veros. en el año 2000 ganó el Pre- recuerdos que sin dudas lizó en España con un ma- Riveros ha publicado cinco libros: “Nimia, Poemas en prosa” en las experiencias. Caía en una disciplina de trabajo mar contacto con muchos mio al Fondo Nacional del sellaron su futuro como es- gíster en Estudios Interna- (1980), “De la Tierra Sin Fuegos” (1986), “Libro del Frío” (2000), lugares comunes y clichés. rigurosa”. Esas vivencias recuerdos de acá. He tenido Diarios personales del Libro y el Premio Municipal critor. “Mi temprana expe- cionales. “Poema del Cosmos” (2011) y “Picton/ Shukaku (2015). El trabajo de un escritor dieron vida a su primer li- que caminar. Yo me volví almirante Byrd de Santiago. a separar de Nimia hace 10 En su estancia tan prolí- “Richard Byrd tenía la Ilustre Municipalidad años, y sigue siendo una fica en Punta Arenas en el tesis de que en la Antárti- puntaarenas.cl @munipuq de Punta Arenas persona muy importante año 1978, fue a la biblioteca ca se fabricaba el clima del para mí, mis hijas, Claudia pública a solicitar un libro planeta, quería instalar a y Milena una de ellas es in- sobre “la nieve”, y le pres- un par de hombres lo más geniera y vive en Austria. taron el libro “Alone” del cerca del polo posible para Por eso aquí estoy realizan- almirante y explorador po- probar su hipótesis. La ex- 22 do una recreación poética ampliada de mi primer li- bro. Mi hija me dijo ‘te vas “El trabajo de un escritor significa a revolcar con tus fantas- lograr un manejo del lenguaje y STANDS mas’, y efectivamente eso una expertise, que tarda mucho HORARIO DE ATENCIÓN CONTINUADA HANDICRAFTS, SOUVENIRS estoy haciendo”, declara el escritor.
Recommended publications
  • “Das Unheimliche” De S. Freud Y “The Shining” De S
    UNIVERSIDAD DE COSTA RICA SISTEMA DE ESTUDIOS DE POSGRADO ESTÉTICAS DE LA LOCURA EN “DAS UNHEIMLICHE” DE S. FREUD Y “THE SHINING” DE S. KUBRICK Tesis sometida a la consideración de la Comisión del Programa de Estudios de Posgrado Maestría Académica en Teoría Psicoanalítica para optar al grado y título de Maestría Académica en Psicología EDGAR ROBERTO MARÍN VILLALOBOS Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, Costa Rica 2019 Dedicatoria A Roberto Marín Chaves, mi abuelo. A Edgar Marín Aguilar, mi padre. De su nieto e hijo, Edgar Roberto Marín Villalobos. ii Agradecimientos A todas las personas con las que conversé, escucharon y aportaron a lo largo de la escritura de esta investigación. Especial agradecimiento a Karen Poe Lang, directora, a Roxana Hidalgo Xirinachs, lectora, y a Marcelo Real Sóñora, lector; con quienes mantuve un diálogo muy cercano, crítico y constructivo para la elaboración de esta investigación. A cada docente, compañeros y compañeras de la Maestría en Teoría Psicoanalítica, una generación excepcional. A Michaela Mühlbauer, Melvin Núñez por la traducción del resumen al idioma alemán, a Roxana González y Valeria López por su revisión. A la Musa inextinguible, Musa entre musas: ojos hechos de poesía. iii “Esta tesis fue aceptada por la Comisión del Programa de Estudios de Posgrado en Psicología de la Universidad de Costa Rica, como requisito parcial para optar al grado y título de Maestría Académica en Teoría Psicoanalítica.” ____________________________________________ M.L. Mariano Fernández Sáenz Representante del Decano Sistema de Estudios de Posgrado ____________________________________________ Dra. Karen Poe Lang Directora de Tesis ____________________________________________ Dra. Roxana Hidalgo Xirinachs Asesora ____________________________________________ M.Sc.
    [Show full text]
  • Copyright by Diego Trelles Paz 2008
    Copyright by Diego Trelles Paz 2008 The Dissertation Committee for Diego Trelles Paz Certifies that this is the approved version of the following dissertation: LA NOVELA POLICIAL ALTERNATIVA EN HISPANOAMÉRICA: DETECTIVES PERDIDOS, ASESINOS AUSENTES Y ENIGMAS SIN RESPUESTA Committee: ___________________________________ Naomi Lindstrom, Supervisor ___________________________________ Vance Holloway ___________________________________ Héctor Domínguez-Ruvalcaba ___________________________________ Sonia Roncador ___________________________________ Charles Rossman LA NOVELA POLICIAL ALTERNATIVA EN HISPANOAMÉRICA: DETECTIVES PERDIDOS, ASESINOS AUSENTES Y ENIGMAS SIN RESPUESTA by Diego Trelles Paz, B.A.; M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin May 2008 Agradecimientos Este trabajo está dedicado a mi maestra Naomi Lindstrom. A ella debo mi formación académica y es gracias a su paciencia y a su generosa y estimulante contribución que esta obra ha sido posible. Mi admiración y respeto intelectual hacia ella es invulnerable. Mi gratitud y aprecio se extiende al resto de los miembros de mi comité de defensa: Vance Holloway, Sonia Roncador, Charles Rossman y Héctor Domínguez- Ruvalcaba. Con especial afecto, va mi reconocimiento eterno a dos profesores y entrañables amigos: el poeta Enrique Fierro por enseñarme a ver —y a mantenerme de pie— en el mundo oscurecido de las letras, y el escritor Pablo Brescia por sus consejos, su compañía, y sus silencios. Finalmente, todo mi cariño por su presencia va para Hugo, Eva, Marisol y María José. iv LA NOVELA POLICIAL ALTERNATIVA EN HISPANOAMÉRICA: DETECTIVES PERDIDOS, ASESINOS AUSENTES Y ENIGMAS SIN RESPUESTA Publication No._____________ Diego Trelles Paz, Ph.
    [Show full text]
  • José Ignacio Padilla Madrid, España
    REVISTA DE CRÍTICA LITERARIA LATINOAMERICANA Año XXXVIII, No 76. Lima-Boston, 2do semestre de 2012, pp. 381-404 EL TERRENO EN DISPUTA ES EL LENGUAJE José Ignacio Padilla Madrid, España Resumen Este ensayo rastrea algunas poéticas que se oponen a la relación actual entre lenguaje y capitalismo, definida por la legibilidad total del signo lingüístico y la conversión del potencial semiótico en capital. En un momento en el que pro- ducción material y comunicación lingüística se hacen equivalentes (Paolo Virno), algunos poetas asumen el compromiso ético de hacer una crítica de la economía política del signo. Los chilenos Anwandter y Gubbins, y el peruano Montalbetti, exploran en sus últimos poemarios una reapropiación del lenguaje desde ciertos usos fríos entre lo legible y lo ilegible (combinatorias, pastiche, re- ciclaje de textos, error, reflexividad). El objetivo de esta “poesía conceptual” es abrir nuevas formas de experiencia desde la resistencia a la significación. Palabras clave: Andrés Anwandter, Banda Sonora, Martín Gubbins, Fuentes del Derecho, Mario Montalbetti, poesía y capitalismo, poesía conceptual. Abstract This essay traces some contemporary poetics that oppose to the current rela- tionship between language and capitalism—which is defined here as the con- version of our semiotic potentialities into capital and determined by the full legibility of the sign. At a time when material production and linguistic com- munication become equivalent (according to Paolo Virno), some poets are committed to an ethical criticism of the political economy of the sign. In their most recent books, Chilean poets Anwandter and Gubbins, and Peruvian Mon- talbetti attempt a reappropriation of language through cold means—language usage that falls between the legible and the illegible: combinatoires, pastiche, recycling of texts, autoreflexivity.
    [Show full text]
  • Cartografíaú Del Rock Chileno Y La Nueva Canción Chilena
    Fabio Salas Zúñiga Cartografíaú del Rock Chileno y la Nueva Canción Chilena EDITORIAL CUARTO PROPIO FABIO SALAS ZÚÑIGA (Santiago, 1961) Ha publicado los libros El grito del amor, El Rock: su historia, autores y estilos y los poe- marios CRAM y El jardín de Tía Violeta, en tre otros. Con una vasta labor en la docencia univer sitaria y medios de comunicación, hoy es uno de los más destacados ensayistas chi lenos sobre los temas del Rock y la Con tracultura, aportando una obra vital, lúcida y polémica pero siempre comprometida y consecuente aun por sobre la censura, la ignorancia y la discriminación. Actualmente vive en Santiago, en la comuna de Ñuñoa. 1 2 3 Serie Ensayo LA PRIMAVERA TERRESTRE. Cartografías del Rock Chileno y la Nueva Canción Chilena 4 5 FABIO SALAS ZÚÑIGA LA PRIMAVERA TERRESTRE Cartografías del Rock Chileno y la Nueva Canción Chilena EDITORIAL CUARTO PROPIO 6 Este libro contó con el apoyo del Consejo Nacional del Libro y la Lectura, año 2000. LA PRIMAVERA TERRESTRE. Cartografías del Rock Chileno y la Nueva Canción Chilena © Fabio Salas Zúñiga Inscripción Nº 126.560 I.S.B.N. 956-260-291-5 Editorial Cuarto Propio Keller 1175, Providencia, Santiago Fono: (56-2) 2047645 / Fax: (56-2) 2047622 E-mail: [email protected] Fotos portada: Víctor Jara (fotografía de Patricio Guzmán), del libro Víctor un canto inconcluso, Joan Jara, 1983. Gentileza Fundación Víctor Jara. Joe Cocker, del libro The Hulton Getty Picture Collection 1960s, Nick Yapp editor, Könemann, 1998. Composición: Producciones E.M.T. S.A. Producción general y diseño: Rosana Espino Impresión: Salesianos S.A.
    [Show full text]
  • Freud: Indagaciones En Torno Al Sujeto, La Alteridad Y La Experiencia”
    UNIVERSIDAD DE CHILE FACULTAD DE ARTES ESCUELA DE POSTGRADO Tesis para optar al Grado de Doctor en Filosofía con mención en Estética y Teoría del Arte “FREUD: INDAGACIONES EN TORNO AL SUJETO, LA ALTERIDAD Y LA EXPERIENCIA” Presentada por: Pablo Cabrera Pérez. Profesor Patrocinante: Sergio Rojas. Santiago de Chile, 2015 0 FREUD: INDAGACIONES EN TORNO AL SUJETO, LA ALTERIDAD Y LA EXPERIENCIA 1 ÍNDICE AGRADECIMIENTOS .................................................................................................................... 6 RESUMEN ......................................................................................................................................... 8 INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................. 9 CAPÍTULO I: SITUAR A FREUD ............................................................................................... 27 I.- Fondos de estrato: Freud y el psicoanálisis. ......................................................................... 29 1.- Atmósferas: Aproximaciones a las disonancias en la Viena de 1900 .................................. 31 2.- Alteridades y el no pensamiento: lecturas sobre el inconciente del psicoanálisis. .............. 40 II.- Consideraciones en torno a la Razón, la subjetividad moderna y la crisis ...................... 51 1.- De la sensación a la apertura de lo heterónomo en la razón y la subjetividad…………………………………………………………………………………….55 2.- Kant, consideraciones sobre la facultad de juzgar
    [Show full text]
  • Song Name Artist
    Sheet1 Song Name Artist Somethin' Hot The Afghan Whigs Crazy The Afghan Whigs Uptown Again The Afghan Whigs Sweet Son Of A Bitch The Afghan Whigs 66 The Afghan Whigs Cito Soleil The Afghan Whigs John The Baptist The Afghan Whigs The Slide Song The Afghan Whigs Neglekted The Afghan Whigs Omerta The Afghan Whigs The Vampire Lanois The Afghan Whigs Saor/Free/News from Nowhere Afro Celt Sound System Whirl-Y-Reel 1 Afro Celt Sound System Inion/Daughter Afro Celt Sound System Sure-As-Not/Sure-As-Knot Afro Celt Sound System Nu Cead Againn Dul Abhaile/We Cannot Go... Afro Celt Sound System Dark Moon, High Tide Afro Celt Sound System Whirl-Y-Reel 2 Afro Celt Sound System House Of The Ancestors Afro Celt Sound System Eistigh Liomsa Sealad/Listen To Me/Saor Reprise Afro Celt Sound System Amor Verdadero Afro-Cuban All Stars Alto Songo Afro-Cuban All Stars Habana del Este Afro-Cuban All Stars A Toda Cuba le Gusta Afro-Cuban All Stars Fiesta de la Rumba Afro-Cuban All Stars Los Sitio' Asere Afro-Cuban All Stars Pío Mentiroso Afro-Cuban All Stars Maria Caracoles Afro-Cuban All Stars Clasiqueando con Rubén Afro-Cuban All Stars Elube Chango Afro-Cuban All Stars Two of Us Aimee Mann & Michael Penn Tired of Being Alone Al Green Call Me (Come Back Home) Al Green I'm Still in Love With You Al Green Here I Am (Come and Take Me) Al Green Love and Happiness Al Green Let's Stay Together Al Green I Can't Get Next to You Al Green You Ought to Be With Me Al Green Look What You Done for Me Al Green Let's Get Married Al Green Livin' for You [*] Al Green Sha-La-La
    [Show full text]
  • Umbrales En La Escritura De Braulio Arenas
    1 Universidad de Chile Facultad Filosofía y Humanidades Departamento de Literatura Informe final para optar al grado de Licenciado en Lengua y Literatura Hispánica Umbrales en la escritura de Braulio Arenas: Intertextualidad en La Endemoniada de Santiago Profesores Guías: Bernarda Urrejola David Wallace Estudiante: Arasay Arias Vera Marzo de 2017 2 Índice Dedicatoria………………………………………………………………………………3 Agradecimientos………………………………………………………………………...4 Introducción……………………………………………………………………………..5 Arenas, surrealismo y la Mandrágora…………………………………………………...7 El surrealismo en (o desde) Latinoamérica……………………………………………..14 “Gehenna”………………………………………………………………………………18 La convulsión como lenguaje…………………………………………………………..24 a) Carmen Marín…………………………………………………………..25 b) Nadja……………………………………………………………………32 La Endemoniada de Santiago [1ª y 2ª edición]………………………………………...39 Los ladridos del perro…………………………………………………………………..48 A modo de conclusión………………………………………………………………….59 Bibliografía………………..……………………………………………………………66 3 Dedicatoria A Luz Ugarte por sus ojos lumbreros A la Chillpilla y a Carmen Marín por recordarnos el otro lado Y a quienes estuvieron en los últimos tiempos de porfía. 4 Agradecimientos Al profesor David Wallace por el inicio de una búsqueda A a la profesora Bernarda Urrejola por la acogida y su paciencia Y a la profesora Luz Àngela Martìnez por considerarme dentro del Proyecto 1140715 financiado por Fondecyt. 5 Introducción El surrealismo fue un movimiento de vanguardia originado en Europa tras la Primera Guerra Mundial. En la figura del escritor francés André Breton, vemos cómo se desplegó el asentamiento de una poética que centraba su atención en la dimensión de los sueños, el inconsciente y la irracionalidad. En nuestro país esta labor fue asumida, de manera homóloga, por el escritor Braulio Arenas, uno de los fundadores del colectivo poético surrealista La Mandrágora. Entenderemos al surrealismo como un sistema de lecturas, en el cual quien escribe se posiciona desde el lugar del lector a la hora de la creación.
    [Show full text]
  • 2007 03 Centrales Hidroeléctricas En Aysén Doble Opuesto
    Centrales hidroeléctricas de Aysén: Doble opuesto Beto Cuevas llega mañana para sumarse a la campaña contra las represas en Aysén La Nación - 19 de marzo de 2007 La oposición a las centrales de Endesa llevará al ex vocalista de La Ley al lugar mismo del conflicto. “Le dará altura a la campaña”, comenta el ecologista Juan Pablo Orrego. También abrirá la puerta para que sumen nuevos rostros artísticos, presencia mediática y una canción que está en camino. Cuenta Juan Pablo Orrego que a mediados del año pasado dio una charla en un restaurante de la Cascada de las Ánimas, en el Cajón del Maipo, sobre la campaña de defensa de los ríos de la Patagonia. No hubo anuncios ni publicidad, pero no llegó poca gente a escucharlo. Silenciosamente, un conocido se sentó en una mesa y puso atención en la exposición del ecólogo. Al finalizar, se le acercó y se ofreció para participar en la oposición al proyecto de Endesa. Orrego comenta que su vínculo con Beto Cuevas es de larga data. Voz y bajo de Los Blops el primero y ex vocalista de La Ley el segundo, el director de Ecosistemas dice que hay una sensibilidad musical que comparten desde hace años. Sin embargo, la sensibilidad ecológica dejó un peldaño atrás a la música. “Le escribí antes de viajar a California (este mes) y le planteé que nos juntáramos a comer”, cuenta Orrego. Dicho y hecho. Cuevas lo recibió en su casa de Los Ángeles. En la ocasión, el ecólogo le expuso la presentación que realizó en sus distintas actividades en Estados Unidos para sumar más apoyo en la cruzada “Patagonia ríos vivos” contra las centrales hidroeléctricas de Aysén.
    [Show full text]
  • Klänge an Der Peripherie. Musik in Chile: Von Den Mapuche Bis Zum Techno
    Torsten Eßer Klänge an der Peripherie. Musik in Chile: von den Mapuche bis zum Techno 1. Zur Geschichte der Musik in Chile 1.1 Indigene Musik Was wir über die Musik der Eingeborenen und deren Kontakt zu den Jesui- ten wissen, stammt aus der Feder europäischer Autoren. Die indigene – orale – Kultur hat keine Zeugnisse hinterlassen, und aus Erzählungen wurde nur wenig zu diesem Thema überliefert. Die ersten Beschreibungen der Musik und der Tänze der indigenas stammen von einem spanischen Soldaten – Alonso González de Nájera – aus dem Jahre 1614 und von einem Jesuitenpater – Alonso de Ovalle – aus dem Jahr 1646. Beide Autoren stellen die Zeremonien der Indianer als primitiv dar und behaupten, ihre Flöten seien aus den Knochen gefallener spanischer Soldaten gemacht (Aracena 1997: 2-4). Die indigene Urbevölkerung Chiles setzte sich aus vier Völkern, dem Atacameño-, dem Aymara-, dem Mapuche- und dem Fuegoino-Volk zu- sammen (González 1998: 356).1 Während die Fueguino-Stämme Patago- niens ausstarben bzw. vollständig assimiliert wurden, leben die anderen Völ- ker heute auf verschiedenen Akkulturationsstufen. Heute stellen sie rund 10% der 15 Millionen Chilenen (1999). Die Atacameño leben in Oasen der Atacama-Wüste. Sie praktizieren ei- ne synkretistische Religion, das heißt eine Mischform aus ihrer Naturreligion und dem Katholizismus. Die Verehrung von pachamama (Mutter Erde) steht dabei im Vordergrund. Bei ihren religiösen und weltlichen Festen benutzen sie noch heute die Instrumente ihrer Ahnen. Die wichtigsten prä-hispani- schen Instrumente der Atacama-Bewohner waren Trompeten aus Schilfrohr (clarín) oder Horn (putu) und Rasseln (chorimori). Von den Spaniern über- nahmen sie verschiedene Trommeln und die Gitarre. Clarín, putu und cho- rimori kommen bei den Feierlichkeiten zu Ehren des Wassers zum Einsatz, 1 Es ist umstritten, ob es sich bei den Aymara um ein Volk handelt oder um eine Sprach- gruppe (vgl.
    [Show full text]
  • Un Recorrido Anual Por La Industria Musical De Chile País De Músicos Es Una Publicación De La Sociedad Chilena De Autores E Intérpretes Musicales SCD
    Un recorrido anual por la industria musical de Chile País de Músicos es una publicación de la Sociedad Chilena de Autores e Intérpretes Musicales SCD. CONSEJO DIRECTIVO SCD Presidente: Horacio Salinas Primer vicepresidente: Rodrigo Osorio Segunda vicepresidenta: Gloria Simonetti Secretario general: René Calderón COMISIÓN DE PUBLICACIONES Presidente: Horacio Salinas Miembros: Mario Rojas, Eduardo Peralta, Eugenio Rengifo, Rodrigo Torres, Alejandro Guarello y Manuel Vilches Redacción y edición: Equipo MusicaPopular.cl Diseño: Felipe Prado & Sofía Garrido www.prado.ws www.sofiagarrido.work 6 26 54 78 Editorial Voces con Somos Visual HORACIO opinión música ENTREGA PREMIOS SALINAS IDEAS Y DEFINICIO- ACTIVIDADES PRESIDENTE DE NES DEL AÑO, EN SCD 2019 LA REPÚBLICA MEDIOS 8 62 80 Visual 38 VILLA MÚSICOS Figura Frente a frente DEL MUNDO Visual fundamental YORKA Y HUGO LOS VIKING 5 de la música MORAGA chilena CÁRMEN AROS 10 40 86 Estadísticas Estadísticas CIFRAS GENERALES EN VIVO 66 Patrimonio DEL AÑO VOCES DE LA En pantalla POÉTICA LOCAL CINE, DOCUMENTA- 46 LES Y TV MUSICAL 18 DEL AÑO Patrimonio 88 Reportaje AULA RECORDS MÚSICA Y Estadísticas ESTALLIDO:EN 72 ESCUELAS E INSTI- CADENA TUTOS DE MÚSICA 48 Reportaje REGIÓN XVI Paginas de música 92 LIBROS DEL AÑO 76 Discos del año Patrimonio EL MAPA DEL CANTO A LO DIVINO 112 Obituarios 116 Visual FOJI EN EUROPA 4 ÍNDICE 5 ÍNDICE CARTA DEL PRESIDENTE El 2019 fue un año diferente. Chile vivió momentos que marcaron un cam- bio en la forma en que las personas se expresan, debaten, se manifiestan y dialogan. En este contexto -que posiblemente quede registrado en nuestros libros de historia- la música no quedó exenta.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6" x 9" black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. Bell & Howell Information and Learning 300 North Zeeb Road, Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA 800-521-0600 UMI' THE TROPE OF THE STRANGER IN BRAZILIAN AND CHILEAN LYRIC PRODUCTION, 1960-2000. DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Derek A. Petrey, M.A. -jr The Ohio State University 2000 Dissertation Committee Approved by Professor Ileana Rodriguez, Adviser f- c e:-i ^ - u Professor Lucia Helena Costigan Adviser Professor Stephen Summerhill Department of Spanish & Portuguese UMI Number 9982957 UMI UMI Microform 9982957 Copyright 2000 by Bell & Howell Information and Leaming Company.
    [Show full text]
  • Bajar Placer O Dolor 4
    265 SECCIÓN III SENSO-GIMNASIA El ritmo ya está latiendo en tu cuerpo, sólo tienes que dejarte respirar por él . En física se sabe que un campo magnético en movimiento induce flujos de corriente en un conductor y que a su vez todo flujo de corriente siempre conlleva un campo magnético perpendicular . Los SP campos de resonancia electromagnéticos áureos I con el movimiento G inducen flujos de corriente en los conductores dermomusculoesqueléticos II C5. Cada músculo o segmento de músculo con su piel correspondiente se comporta como un reso- nador o una antena que capta determinadas frecuencias SP, las cua- les según la intensidad producen mayor o menor tensión G; a su vez la tensión G induce al campo SP . El segmento muscular en movimiento G en este caso se comporta como un campo magnéti- co en movimiento que a su vez inducirá nuevos flujos SP de corriente D10 . De este modo, entre el nivel a) lo energé- tico S y b) lo osteomuscular G se recrean continuamente cargas y campos electrodinámicos. El nivel c) lo visceral P se encarga de asimilar y metabolizar los nutrientes que aportarán la energía bioquímica necesa- ria para realizar el trabajo. El nivel c) entonces aporta una energía caló- rica que determina en gran medida la fuerza de la contracción muscular G. Entre los niveles a) y b) S y G se produce una energía más sutil S, más funcional G que determina la resonancia, la sincronía S y potencia la fuerza a través de la integración C15 La energía bioquímica c) se consume fácilmente.
    [Show full text]