Suomen Palloliitto 1950

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Suomen Palloliitto 1950 SUOMEN PALLOLIITTO 1950 HELSIN KI 1950 SUOMEN P ALLOLII TTO 1950 Yleistä. Toimintakertolllus on ajalta 12. 12. 1949- 10. 11. 1950. Päättynyt toimintavuosi on ollut hyvin menestyksellinen. Harrastus varsinlcin jalkapalloilua kohtaan on edelleen kas­ vanut. Saavutettiin uusi maaottelujen yleisöennätys samOin otte­ lujen keskiarvoennätys mestaruussarja sao Sekä jalka- että jääpalloilun maaottelutilasto on erittäin hyvä. Ilahduttavia 9vat Jugoslaviaa ja Hollantia vastaan pe­ latuissa jalkapallomaaotteluissa saaVlltetut voitot. Liiton koulutus- ja kilpailutoimilltamuodot ovat vakiintu­ massa. Koulutustoiminta on entisestään laajentunut ja kil­ pailutoiminta tuntuvasti vilkastunut. Liiton talous on edelleen tyydyttävä. Edustajakokoukset. Liiton varsinainen edustajakokous pidettiin 11. 12. 1949 Helsingissä. Edllstettu~a oli 156 seuraa, joiden yhteinen ääni• määrä oli 872. Kokouksen jatkokokolls pidettiin 2. 4. 1950 Porissa, jossa 107 seuraa oli edustettuna yhtei en äänimäärän ollessa 667. 3 Liittohallitus ja komiteat. Liiton tilintarkastajina ovat toimineet ekonomi L. Lehti- Liittohal1ituksen kokoonpano on vuoden aikana ollut nen ja toimisto ihteeri T. Ylimaa. umerotilintarkastajana seuraava: on toiminut ekonomi P. Tllormaa. Puheenjohtaja: kaupunginjohtaja Erik von Frenckell. Piirit ja seurat. Varapuheenjohtaja: johtaja Hugo Vetlpas, Liittoon on kuluvana vuonna kuulunat 17 piiri ii ja 333 jäsenet: seuraa. Uusia jäsenselll"oja on vuouen aikana hyväksytty 27 jakau­ johtaja Kaarlo Alakari . , luen piireilläill seuraavasti: Helsingin piiri: Juve, Kampin tarkastaja Väinö Heikkinen, Pallo-50, Kilo Idrottsförening, Sa.ntahaminan Saarenpojat, komisario Eero Kettunen, Vaa,san piiri: Kyrön Voima, V.- ja -.-seura Laihian Liitto, johtaja Niilo Koskinen, Vähänkp:ön Viesti, Savon piiri: Kalliosuon Sisu, Muuruveden rovasti Jalmari Suo11tpla, Jyske, Nilsiän Nujakka, Vanul1 Veikol, Satctkunnan piiri: Kiu­ dipl.ins. Leo Suurla, kaisten Ul'heilijat, Rauman Lukko, Tiurun uorisoseuran Pal­ johtaja Gunnar Åström. loilijat, Ulvilan Ura, V.- ja U.-seura Honka, Kymenlaakson Liittoha1litu on vuoden aikana kokoontunut 7 kertaa piiri: Pallo-Kissat, Keski-Pohjanmaan piiri: I.F. Kronan, Yli­ Ja laajennettu liittohallitu kerran. Laajennettuun liittohal­ vieskan Pallo. Turun piiri: Loimaan Palloilijat, Maarian lit.ukseen ovat kuuluneet yllä mainittujen jä enten lisäksi joh­ Mahti, Lapin piiri: Pellon Ponsi, Rovaniemen Palloseura, Saa­ taJa T. Takala, toimittaja V. Ronimus, leipm'ime tari G. Wick­ ren Pojat, Lapin Veikot, Keski-Suomen piiri: Diskos, Oulun ström, johtaja V. Vainio, johtaja P. Lilja, prokluisti Y. Kain­ piiri: V.- ja .-seura Taivalko ken Kuohu. lauri, lehtori N . JoutsenLahti, prokuristi K. O. Kemppainen, Seuraa, at 9 beuraa ovat lopettaneet toimintansa eroten lii­ toimittaja A. Raukovaara, hena U. Långström, lehtori L. losta: I.F. Kamraterna, Kauniainen, Ravintolain Urheiluklubi, Törmä, johtaja M. Mikkonen ja herra E. Häggblom. Hukat ja Maasotakoulu Helsingin piiristä, Värtsilän Teräs Liittohalliluk en työvaliokuntaan ovat kuuluneet puheen­ Joensuun piiristä, Lauritsalan Kisa Saimaan piiristä, Rovanie­ johtajana N . Koskinen ja jäseninä K. Alakari, L. SuurIa ja men Urheilijat Lapin piiri tä, Täcktom Ungdomsförening G. _4ström. Työvaliokunta on vuoden aikana kokoontunut 12 Länsi·Uudenmaan piiristä sekä Toijalan Pallo-Veikot Hämeen kerlaa. Liiton puheenjohtaja ja liittohallituksen muut jäse• piiristä. nel ovat usein olleet läsnä kokouksissa. Vuoden aikana on merkitty seuraavat nimenmuutokset: Vuoden aikana ovat edelleen toimineet seuraavat liittohal­ ] ituksen asettamat komiteat: Suomen Pallo'ilun Yhteistyövalio• Helsingfor Idrotlsförening - HeI ingfor Idrottsförening kunta (SPYV), Palloilun Kilpailutoimikunta (PKT), Sarja­ Sleipner. Viipurin Sudet - Sudet r.y. komitea, Erotuomarikomitea, Jalkapalloilun Koulutuskomitea I.F. Tor ja Valkon Urheilijat-48 on iirretty Lahden pii­ Jalkapalloilun Valitsemiskomitea, Propagandakomitea, Sään~ ristä Kymenlaakson piiriin. tökomitea, Julkaisukomitea, Jääpallojaosto, Jääpalloilun Kou­ Liiton eurojen yhteinen jäsenmäärä on vuoden lopussa lutuskoll1itea, J ääpalJoilun Valitsemiskomitea ja Eerikkilä• 86.022. komitea. Luetteloitujen pelaajien lukumäärä 011 16.843. JÄ ENLUETTELO: Pnrolan Atlas LauttakyJän Luja ' andvikens Idrollsklubb Luvian Veto ::->einäjoen Palloseura Jakkilan Vire SPL:n Helsingin piiri: PaJlo·39 'olv Idrottsklubb oormarkun Nopsa Pallokerho·35 ' undom Idrottsförening Pallo-lirot Akilles Pallo·Pojat U. F:s y Tids Sportklubb Panelian Raikas Allmänna Idrottsklllbben Pasilan Veikot Tenvan Rivakka Pih lavan Kisa-Veikot rsenal Pirkkolan Kipinä \ aasan Erotuomarikerho Porin Kärpät Bollklubben Sparta Pitäjä nmäen Vire » Palloseura Podn Palloilijat l)egerö Idrottsförening Porvoon Urheilijat » Pallo· eikot Porin Tarmon Miintyluodoll os. Derby Pukinmäen Veto » Sparta Rauman Lukko Dickursby Idrottsklubl)·35 Rajamäen Rykmentti \'impelin Veto Rauman Seminaarin Kisailijat Drumsö Idrottskamrater Ruoholahden Urheilu· Veikot Voim.· ja Urh.seura Laihian Liitto Reposaaren Urheilijat Eiran Kisa·Veikot Santahaminan Saarenpojat ähänkyrön Viesti Rosenle"in Urheilijat -38 Esbo Bollklubb Suomenlinnan rheiJ ijat Ylihärmän J unkkarit Räi älän Pamaus Hakaniemen Palloilijat Tapanilan Erä \htärin Urheilijat Tiurin uorisoseuran Palloilijat H: lors IdrottsIörening·Sleipner TikkUl'ilan Tikka 41 seura{J Tyrviiiin Voima Helsingin Erotuomarikerho Torpan Pojat lvilan Ura Helsingin Ilves . Töölön Palloilijat SPL:II {lvon piiri: Voim· ja rh.seura Honka :. laIkapalloklubi 24 seuraa Urheilu klubi Reima 1i salmeu Palloseura :. NMKY:n Urheilijat Urheiluseura Hellas , Palloseura Joroisten Urheilijat SPL:l1 K ymenlaaksoll piiri: Urheiluseura Union ~ Raiuiusseuran Abmat Kajaanin Palloilij~t Hallan Vi a Sudet r.y. Kajaanin Pallo,PoJat » Toverit Viipurin Urheilijat Haminan Tarmo HOK:n Veikot Kalevan Pallo Iurottsföreningen Tor Yolduz Kalliosuon isu r.y. Hyvinkään Palloseura 71 seur{Ja Jylpyn Pallo 47 Huopalahden Hurjat Kuopion Eräveikot Kaipiaisten Kajastus Idrottsföreningen Gnistan Kuopion Palloseura Kotkan Erotuomarikerho SP L: Il Vaasall piiri: Idrottsföreningen Järva Kuopion Pallotoverit » Hukat » Kamraterna Alavuden Urheilijat ~Iikkelin Mikot » Palloseura » Odd Allmänna Idrottsklubben \'1 ikkelin Palloilijat Kouvolan rheilijain Palloilijat » Vesta Bollklubben 48 ~Iuuruveden Jyske Kuusankosken Veto J drottsklubben·32 Idrottsföreningen Hoppet _ ilsiän 1 ujakka Kyminlinnan Väkinäiset Jukolan Pojat » Kraft Pallokerho ·37 Mussalon Oras Puijon PalJo . ~6 Juve » Kaml"3terna Myllykosken Pallo --17 Rautavaaran PaUo-Kerho Järvenpään Pallo eura » Vasa Sport Pallo·Karhut Kallion Palloseura Ilmajoen Kisailijat Ristiinan Palloilijat Pallo-Kissat Kampin Pallo·50 Jalasjiirven Jalas Savo-Karjalan Pallokerho Pallo·Peikot Karhu·Kissat Huutoniemen Palloilijat ::lavon Erotuomarikerho Pallo·Salamat Karhun·Pojat Karperö Ungdomsförening ' avon Pallo Pohj.Kymenlaakson Erotuomari- Keravan Palloseura Kaskö Idrotlsklubb Sorsakosken rheilijat kerho KFUM: s Idroltsavdelning Kauhajoen Karhu Suonenjoen Vasama Urheilukerho Jäntevii Kilo Idrottsförening Kisa·Hait Toivalan Urheilijat Utin Haukat Kronohagens Idrottsföl'ening Korsholms. Idrottsavdelning Yanun Veikot Valkon U rheilijat-48 Kori· ja Pesäpalloilijat r.y. Koskenkorvan Urheilijat \Varkauden Pallo -35 21 seuran Kosken Pojat Kristiinan Urheilijat Yarkauden Pållo·Pojat SP L: 11 Keski·Pohjanmaall piiri: Käpylän Urheilu.Veikot Kristinest.a:ds Idrousförening 26 seuraa La utta saaren Pyrintö Kurikan Ryhti l Edsevö Bollklubh SPL:n Satakunnan piiri: .S.I.F. Makkabi ry rf Kyrön Voima Friska Viljor Malmin Ponnistajat Lappfjärd Bollklubb Eura·Kaulluan Urheilijat Gamlakarleby Bollkluhh Motionskamraterna Lapuan Virkiä Harjavallan Jymy Haapajärven Kiilat Oulunkylän Urheilijat Oravais I<h'ousförening Kankaanpään Urheilijat Jdrottsförellingen Drolt Pakilan NMKY PaUokerho Unitas Bollklubhen Kiukaisten Urheilijat I. F. Kronan Pakilan Veto Pallo·Pojat Kokemäen Kova·Väki I. F. Pedersöre·Pojkaroa r; 7 Jeppo ] droll föreuing SPL:n Lapin piiri: SPL:1I HämeelI piiri: N urmek,en 'ellot Kaarlelan Kunto Outokummun Partio Kannuk en PalJo eura Aavasak an Urheilijat Forssan Palloseura Pankakosken Tehtaan l:rheilijat Kokkolan Pallo-Veikot Karihaal-an Pallo-Pojat Hämeen Eroluomnrikerho Roukanlahden Kivekkiiiit Larsmo Idrottsförening Kemijiirven Urheilijat Hiimeenlinan Pallo kerho Yuonislahden l:rheilijat Lepplax Fotbollskluhb Kemin Hukat » Tarmo 9 sellraa fellersta Österbottens Skilje- Kemin Palloseura Hiitilän ja ldänpiiän Isku domarklubb Lapin Erotuomarikerho E ylmäkosken eikot SPL:II Liillsi-Uudelll1laan piiri: Nivalan Udleilijat Lapin Pojat Pallo-Kärpät Nykarleby JdrOll Iclubb Lapin Veikot Riihimäen Palloseura BoHkJ u bben -16 Oulaisten Huima Muouioll Tunturi-Veikot Ritvalan Hela Ekenäs Idrottsförening Ylivieskan Pallo Pellon Ponsi Tervakosken Pato Hangö Bollklubb llivieskan Kuulan Palloilijat Rovanjemeu Palloseura Toijalan Pallo -19 Hangö Idroltsklubb 19 seuraa aaren Pojat Urjalan Urlleilijat Kari, Jdrottskluhb Tornjon Pallo -17 SPL:n Turun piiri: Viialan Viri Lohjan rheilijat Tornion Pallo-Veikot 13 seuraa Virkby Start Yeitsi)uodon astus Idrollsföreningen Kamraterna Virkkalan Kiri Kimito Sportförening 15 seuraa SPL:n Oul"n piiri: 8 seuraa Loimaan Jaukko Kuusamon Erii-Veikol Loimaan Palloilijat SPL:n Saimaan piiri: SPL:II Lahdell piiri: Maarian Mahti Oulun Erotl1omarikerho Mak1.ahe J olltsenon Kullet·vo Oulun Kärpiit -46 Heinola Maila-Pojat .Maskun Kataja Konnunsuon uorisos. Urheilijat Oulun Luistinsellra Kausalan Pyrintö Pansion Ponsi Lappeen
Recommended publications
  • Heinäveden Grafiittikaivoksen Vaikutuksista
    HEINÄVEDEN GRAFIITTIKAIVOKSEN VAIKUTUKSISTA 31.8.2018 PRO HEINÄVESI 1 LYHYESTI Grafiittikaivoshanke vaarantaisi ympäristön ja arvokkaan vesistöalueen. Vesien ja ympäristön saastumisen lisäksi kaivos haittaisi merkittävästi Heinäveden kunnan olemassa olevia sekä potentiaalisia elinkeinoja. Kaivos sijoittuisi alueelle, jossa on asumiskeskittymiä (Karvio ja Varistaipale), satoja vakituisia asuinrakennuksia ja vapaa-ajan asuntoja, Lintulan luostari ja Kermajärven laajat erinomaisessa kunnossa olevat luonnonsuojelualueet, jot- ka kuuluvat Natura 2000-ohjelmaan. Alueella elää EU-direktiivien suojaamia lajeja sekä sijaitsee valtakunnallisesti tärkeä ja alueen imagolle merkittävä Hei- näveden reitti. Kiinteistön omistajille aiheutuisi kaivoksesta jopa kymmenien miljoonien eurojen taloudelliset vahingot. Kermajärvi on myös tärkein puhtaan veden syöttäjä Saimaaseen. Toiminnanharjoittaja on kokematon varsinaisessa kaivostoiminnassa, sillä yhtiö harjoittaa ainoastaan riskirahoituspohjaista malminetsintää. Heinäveden grafiittiesiintymä sisältää merkittävästi ongelmallista sulfidirikkiä (4,5 - 5,2%). Malminetsintäalueen reunalta on Kermäjärveen, Suvasveteen ja Varisveteen alle 400m. Lyhytaikaisen (5-15 v.) kaivostoiminnan päätyttyä kaivannaisjätteet jäävät kai- vosalueelle. Ne saastuttaisivat ympäristöään satojen, jopa tuhansien vuosien ajan. Tällöin luontoon ja puhtaisiin vesistöihin perustuvat elinkeinot tulisivat alueella käytännössä pysyvästi mahdottomaksi. 2 KAIVOSHANKE LAAJENTUISI ERITTÄIN SUUREKSI Kaivoshanke voi laajentua Heinäveden lisäksi
    [Show full text]
  • The Finnish CONNECTION the Saimaa Canal a Great Lakes Maritime Research Tour to the Baltic Sea Finds Many Shared Interests
    The Finnish CONNECTION The Saimaa Canal A Great Lakes maritime research tour to the Baltic Sea finds many shared interests The Great Lakes delegation to Finland included (from left) Stacey Carlson, Research Assistant, and Richard Stewart, Co-Director of the Great Lakes Maritime Research Institute; James Frost, Senior Consultant with Halifax-based CPCS Transcom; Adolf Ojard, Executive Director of the Duluth Seaway Port Authority; Craig Middlebrook, Deputy he Great Lakes and the Baltic Sea have Administrator of the Saint Lawrence Seaway Development Corporation; and Dave Knight, Special Projects Manager a strong – and multi-dimensional - for the Great Lakes Commission. Tmaritime kinship.Both water bodies represent vital marine trade routes that helped define their respective regional economies and cultures. Both play strate - gic geopolitical roles on their respective con - tinents. The two share many physical similarities such as relative size, climate, hy - drography and topography. And both share a number of pressing environmental issues including ballast-borne invasive species, the threat of toxic spills, non-point source pol - lution and nutrient loading. Even the salinity difference is not as pro - nounced as many might think; while the Baltic is technically “brackish,” its salinity is much lower than ocean water and in some reaches with heavy tributary inflow Applied Sciences in Kotka, Finland, initially Centre of Finland and Kymenlaakson Uni - the water is almost as fresh as the Lakes. began sharing information in June of 2007 versity. Thus it was only natural that when two on project work Rytkönen has done in - Over a five-day period, the six-member maritime researchers met in 2007, one from volving vessel tracking and automated iden - Great Lakes delegation travelled from its the Baltic nation of Finland and the other tification system (AIS) technology.
    [Show full text]
  • Lappeenranta & Imatra Region – Lake Saimaa 2015
    Lappeenranta & Imatra region – Lake Saimaa 2015 What is goSaimaa? • goSaimaa Ltd = tourism marketing for the region of Lappeenranta and Imatra • Partner for media, tour operators and local tourism companies • www.gosaimaa.com Tourism information: hotels, cottages, spas, restaurants, shopping, sights etc. ALSO IN RUSSIAN • goSaimaa Magazine ALSO IN RUSSIAN (online) Lake Saimaa, Finland Facts & figures Number of inhabitants Top 5 foreign overnights in • Lappeenranta 72.000 South Karelia 2013 (2012) • Imatra 29.000 • TOTAL 756.200 (+ 6,1 %) • South Karelia +/-135.000 • Finland 361.500 (377.855) - 4,0 % Surface area of South Karelia • Russia 352.400 (291.306) • Ground 7.612 m2 +20,9 % • Water 1.640 m2 • Germany 5.400 (4.622) +16,0 % • Lake Saimaa: the largest Lake in • Estonia 4.000 (4.150) Finland and the fourth largest in – 4,0 % Europe • Sweden 3.800 (4.548) – 16,0 % Not all cotttages and small hotels included Lappeenranta region • Lemi • Luumäki • Savitaipale • Taipalsaari • (Joutseno=Saimaa Gardens) • Imatra region • Ruokolahti • Rautjärvi • Parikkala 14-May-16 Where are we? Distances Imatra Helsinki Vyborg Spb Savonlinna Mikkeli Lappeenranta 35 km 220 km 60 km 215 km 150 km 118 km Imatra 255 km 65 km 210 km 118 km 140 km Ryanair: LPP – Milan (Bergamo) (2 x week) LPP – Düsseldorf (Weeze) (2 x week) LPP – Barcelona (Girona) (2 x week) Russia/Allegro: Vainikkala railway station = Lappeenranta (28 km) St. Petersburg – Lappeenranta = 1,5 h only! Lake Saimaa, Finland Lappeenranta Highlights LAPPEENRANTA region • Saimaa Gardens & Holiday Club
    [Show full text]
  • Lions Club Ekenäs 50 År
    Lions Club Ekenäs 50 år Lions Club Ekenäs Tryckplats: Ekenäs Tryckeri 2008 Presidentens förord Lions Club Ekenäs firar 50-årsjubileum i oktober 2008. Björn Björkvall, lektor i religion och filosofi vid Ekenäs samlyceum, tog initiativet till att grunda LC Ekenäs. Den 1 april 1958 bildades klubben och charterfesten hölls den 25 oktober samma år. Då LC Ekenäs grundades för 50 år sedan stod LC Lohja som fadderklubb. Vid olika jubiléer som hållits i vår klubb har det getts ut historiker. Nu vid 50-årsjubiléet ges den i en ny utformning som benämns jubileumsskrift. Först beskrivs klubbens tillkomst och lionsrörelsens uppkomst i Finland, varefter följer en allmän översikt över Lions Club Ekenäs verksamhet. Därefter berättar den enda kvarvarande chartermed- lemmen Johan Rappe om sina hågkomster. I specialtexter skrivna av lionsbröder som har varit länge med i klubben och i specialintervjuer kan man läsa om olika aktiviteter. Ladylions har sedan början aktivt medverkat i klubbens verksamhet och de har fått en egen text i jubileumsskriften. Jubileumsskriften har sammanställts av Mårten Kevin och för layouten står Kaj Koivumäki. Tack vare befolkningens välvilliga inställning har vi kunnat ha vår mångsidiga verksamhet, vari också har ingått större projekt, såsom den av barnen högt uppskattade Lions Park. Den senaste och fjärde större donationen gäller ljugarbänken som överläts till Ekenäs stad på sommaren inför klubbens 50-årsjubileum. Klas Dahlqvist President i LC Ekenäs Bengt Björkholm 18.1.1927-17.8.2008 LC Ekenäs fick två månader före sitt 50-årsjubileum sorgebu- det att den äldsta, aktiva klubbmedlemmen Bengt Björkholm hade avlidit. Broder Bengt var aktiv inom klubben in i det sista.
    [Show full text]
  • The Finnish Archipelago Coast from AD 500 to 1550 – a Zone of Interaction
    The Finnish Archipelago Coast from AD 500 to 1550 – a Zone of Interaction Tapani Tuovinen [email protected], [email protected] Abstract New archaeological, historical, paleoecological and onomastic evidence indicates Iron Age settle- ment on the archipelago coast of Uusimaa, a region which traditionally has been perceived as deso- lated during the Iron Age. This view, which has pertained to large parts of the archipelago coast, can be traced back to the early period of field archaeology, when an initial conception of the archipelago as an unsettled and insignificant territory took form. Over time, the idea has been rendered possible by the unbalance between the archaeological evidence and the written sources, the predominant trend of archaeology towards the mainland (the terrestrical paradigm), and the history culture of wilderness. Wilderness was an important platform for the nationalistic constructions of early Finnishness. The thesis about the Iron Age archipelago as an untouched no-man’s land was a history politically convenient tacit agreement between the Finnish- and the Swedish-minded scholars. It can be seen as a part of the post-war demand for a common view of history. A geographical model of the present-day archaeological, historical and palaeoecological evi- dence of the archipelago coast is suggested. Keywords: Finland, Iron Age, Middle Ages, archipelago, settlement studies, nationalism, history, culture, wilderness, borderlands. 1. The coastal Uusimaa revisited er the country had inhabitants at all during the Bronze Age (Aspelin 1875: 58). This drastic The early Finnish settlement archaeologists of- interpretation developed into a long-term re- ten treated the question of whether the country search tradition that contains the idea of easily was settled at all during the prehistory: were perishable human communities and abandoned people in some sense active there, or was the regions.
    [Show full text]
  • Enhancing Inland Navigation Intelligent Saimaa – the Finnish
    Intelligent Saimaa – the Finnish EMMA pilot Lake Saimaa, located in the southeastern Finland, EMMA stretches over four different regions and is the largest lake in Finland. At approximately 4,400 square Enhancing Inland Navigation kilometres Lake Saimaa is also the fourth largest natural freshwater lake in Europe. The Saimaa Canal, 43 kilometres in length, connects Lake Saimaa with the Gulf of Finland. Navigation in the Saimaa area is challenging due to narrow routes in environmentally valuable waterways. However, for effective inland waterway shipping Saimaa Canal area is required to be passed through. Moreover, bioenergy and raw wood transport is likely to increase in Finland, creating significant transport volumes in the future and challenging the existing transport system. This pilot case aims to demonstrate an ”Intelligent Saimaa” piloting environment by analysing what kind of information a river information system (RIS) must provide in this region to develop an intelligent water transport means. Therefore transport potentials for different transport modes, including vessel transport, will be analysed. Making use of existing knowledge and concentrating on stakeholders’ needs and expectations this pilot will form a RIS pilot solution. Recommendations will also www.project-emma.eu be given to respective administrations to advance future development of RIS applications. Photo: Colourbox.com @project_emma Lead Partner: Port of Hamburg Marketing Contact: Petri Jalkanen, [email protected] Pickhuben 6, 20457 Hamburg, Germany Lahti
    [Show full text]
  • Ekenäs KARIS Sommaröstrand Marina Tel
    VISITOR’S GUIDE TO ENGLISH 2018–2019 Raseborgvisitraseborg.com EKENÄS • KARIS • POJO • BILLNÄS • BROMARV • EKENÄS ARCHIPELAGO NATIONAL PARK • FISKARS VILLAGE JUSSARÖ ISLAND • RASEBORGS CASTLE • SKÅLDÖ ISLAND • SNAPPERTUNA • SVARTÅ MANOR • TENALA A different world Just an hour from Helsinki and Turku Svartå Manor – svartamanor.fi Raseborg Raseborg castle ruins – nationalparks.fi/raseborg The coastal route Ekenäs Port coastalroute.fi Västerby nature park Påminne ski center & Downhill Åbo go-karting – paminne.com Salo Turku ➜ 33 km Calliola – calliola.com 93 km ➜ Kisakeskus – kisakeskus.fi Malmbacka – malmbacka.fi Åminne Gård – nordcenter.fi Hanko Front Museum – rintamamuseo.fi/eng Fiskars Village – fiskarsvillage.fi Guest harbour Distances to different towns in Raseborg (by car) To KARIS: From Helsinki ..................................................76 km From Turku ....................................................118 km From Helsinki-Vantaa airport ...................89 km From Tampere ..............................................222 km From Jyväskylä ............................................329 km From Hanko .....................................................51 km To EKENÄS: From Helsinki ..................................................93 km From Turku ....................................................111 km From Helsinki-Vantaa airport ................105 km From Tampere ..............................................237 km From Jyväskylä ............................................345 km From Hanko .....................................................35
    [Show full text]
  • MPLS VPN Service
    MPLS VPN Service PCCW Global’s MPLS VPN Service provides reliable and secure access to your network from anywhere in the world. This technology-independent solution enables you to handle a multitude of tasks ranging from mission-critical Enterprise Resource Planning (ERP), Customer Relationship Management (CRM), quality videoconferencing and Voice-over-IP (VoIP) to convenient email and web-based applications while addressing traditional network problems relating to speed, scalability, Quality of Service (QoS) management and traffic engineering. MPLS VPN enables routers to tag and forward incoming packets based on their class of service specification and allows you to run voice communications, video, and IT applications separately via a single connection and create faster and smoother pathways by simplifying traffic flow. Independent of other VPNs, your network enjoys a level of security equivalent to that provided by frame relay and ATM. Network diagram Database Customer Portal 24/7 online customer portal CE Router Voice Voice Regional LAN Headquarters Headquarters Data LAN Data LAN Country A LAN Country B PE CE Customer Router Service Portal PE Router Router • Router report IPSec • Traffic report Backup • QoS report PCCW Global • Application report MPLS Core Network Internet IPSec MPLS Gateway Partner Network PE Router CE Remote Router Site Access PE Router Voice CE Voice LAN Router Branch Office CE Data Branch Router Office LAN Country D Data LAN Country C Key benefits to your business n A fully-scalable solution requiring minimal investment
    [Show full text]
  • Refresco Finland Oy
    In a country that is scarcely populated like Finland, it is possible to lose yourself in your own thoughts or let yourself be enchanted by the breathtaking views, a true blue maze of lakes, island, rivers and canals, interrupted by green woods, that extend for hundreds of kilometres in an incredibly beautiful, peaceful stretch of landscape. This is the largest lake district in Europe, the “Lakeland”, the heart of Finnish identity, whose capital, Kuopio, is famous for its thousands of lakes, the beauty of its nature, the lively events, the rich culture and friendly hospitality. Hospitality that is felt everywhere, even inside the Refresco Finland Oy bottling factory, the leader in Finland for co-packing juices, soft drinks, water, energy drinks and other non-alcoholic beverages for private labels, in addition to a wide range of products under its own brand. Imagination, efficient management and strong competitiveness are the fundamental aims at Refresco Finland Oy, the achievement of which is possible through the use of highly innovative bottling and packaging solutions, that are top quality and respect the environment. To automate and optimise the production process and reply to their customers’ requests for personalised “packaging” solutions while maintaining market trends, the Finnish company decided to invest in the purchase of a latest generation automatic packer CSK 50P ERGON supplied by SMI. SECTOR SOFT DRINKS REFRESCO FINLAND OY Kuopio, Finland REFRESCO www.refresco.fi Shrink wrapper CSK 50P ERGON FINLAND OY GEO LOCATION REFRESCO
    [Show full text]
  • Fiskars/Fiskari Svartå/Mustio Ekenäs Centrum/Tammisaaren Keskusta Tenala/Tenhola Finnäs Bromarv
    682 Järnvik 665 Borgby 703 Slicko 668 Pojo Böle 638 Mjölnarby BROMARV710 RAASEPORI / RASEBORG ANTSKOG FISKARS/FISKARI SVARTÅ/MUSTIO Kårböle 550 POJO CENTRUM664 Bollstad Revbacka 572 710 RAASEPORI RASEBORG 614 Karis Bredvik 679 Gästerby 550 Kårböle 666 Brunkom 668 Pojo Böle 665 Borgby 710POHJAN RAASEPORI KESKUSTA 541 Kivitok 638 Mjölnarby Kårböle 550 711 Torby 664 Bollstad 712 Trädbollstad 679 Gästerby 668 Pojo Böle 665 Borgby 664 Bollstad 711 Torby 660 Antskog 666 Brunkom 679 Gästerby 664 Bollstad 670 Degernäs 632 Knapsby 632 Knapsby Revbacka 572 664 Bollstad 668 Pojo Böle 712 Trädbollstad 711 Torby 712 Trädbollstad 702 Skuru 702 Skuru 614 Karis Bredvik 572 Revbacka 665 Borgby 682 Järnvik 666 Brunkom 695 Ramskulla 682 Järnvik 616 Bålaby 711 Torby 665 Borgby 509 Bromarv 695 Ramskulla 682 Järnvik 638 Mjölnarby 702 Skuru 667 Brödtorp 679 Gästerby 551 Kägra Med Pålarv 638 Mjölnarby 682 Järnvik 682 Järnvik Bromarv 509 632 Knapsby 664 Bollstad 690 Näsby 430 Lillfors 509 Bromarv 627 Karis Ingvalsby 702 Skuru 687 Lillfors 684 Klinkbacka 682 Järnvik 638 Mjölnarby 638 Mjölnarby 665 Borgby 610 Bengsmora 686 Kyrkbacka 407 Borgby 664 Bollstad 684 Klinkbacka 573 Rilax 713 Övervesterby 664 Bollstad 617 Båtsmora 687 Lillfors 684 Klinkbacka 664 Bollstad 678 Gumnäs 664 Bollstad 662 Björsby 406 Bollstad 679 Gästerby 669 Dalkarby 686 Kyrkbacka 665 Borgby 704 Sonabacka 638 Mjölnarby 509 Bromarv 678 Gumnäs 664 Bollstad 668 Pojo Böle 678 Gumnäs 686 Kyrkbacka 660 Antskog 662 Björsby 690 Näsby 702 Skuru 665 Borgby 638 Mjölnarby 662 Björsby 665 Borgby 627 Karis
    [Show full text]
  • Talviaik Ata Ulut
    INKOO – KIRKKONUMMI TH – HELSINKI 192T HELSINKI – KARJAA – TAMMISAARI – HANKO 192T HELSINKI – KARJAA – FISKARI INGÅ – KYRKSLÄTT VGS – HELSINGFORS 192T HELSINGFORS – KARIS – EKENÄS – HANGÖ 192T HELSINGFORS – KARIS – FISKARS Merkkien selitykset – Teckenförklaring: – VINTERTIDTABELLER TALVIAIKATAULUT M–P M–P M–P 192T 192T Laituri H:ki 16 26 16 16 Laituri H:ki 16 16 Plattform H:fors M–P M–P M–P M–P Ingå/Inkoo 7.15 8.35 14.50 Plattform H:fors M–P M–P + Kouluvuoden aikana – Under skolåret Helsinki/Helsingfors 9.30 14.15 16.10 17.00 Munkin kuja - 9.00 - Helsinki/Helsingfors 9.30 16.10 Vain koulujen kesäloman aikana K:nummi/Kyrkslätt th 10.00 - 16.45 17.35 ++ Kyrkslätt VGS/Kirkkonummi TH 7.45 x 15.15 Lauttasaari/Drumsö x x Under skolans sommarlov Inkoo/Ingå 10.30 - 17.15 18.05 Jorvas TH x x x Jorvas th x x +++ 1.5–30.9 Lohja/Lojo - 15.35 - Iso Omena x x x K:nummi/Kyrkslätt th 10.00 16.45 Maanantaista perjantaihin Karjaa/Karis 10.50 16.20 17.35 18.40 M–P Lauttasaari/Drumsö x x x Inkoo kk/Ingå kby 10.30 17.15 Från måndag till fredag Puh./Tfn Pohja/Pojo 11.10 16.35 18.10 19.10 E-mail Helsingfors/Helsinki Kamppi 8.20 9.35 15.50 Karjaa/Karis 10.50 17.35 Jatkaa tarvittaessa Fax T 13.8.2020 Alkaen / Fr.o.m. Fiskari/Fiskars 11.20 16.45 T T Fortsätter vid behov Tammisaari/Ekenäs 11.15 18.00 Ansku/Antskog - T Vuoro ei käy tai pysähdy paikkakunnalla HELSINKI 192T – KIRKKONUMMI TH – INKOO Hanko/Hangö 11.45 18.30 I [email protected] (019) 245 4314 (019) 245 4311 (019) 245 4310 HELSINGFORS 192T – KYRKSLÄTT VGS – INGÅ Turen kör eller stannar ej vid orten Pysähtyy
    [Show full text]
  • Luotsilaiva Saimaa Aluksen Vaiheita Vuosina 1893–2018
    2018 Esko Pakkanen Luotsilaiva Saimaa Aluksen vaiheita vuosina 1893–2018 Esko Pakkanen Luotsilaiva Saimaa Aluksen vaiheita vuosina 1893–2018 Liikennevirasto Helsinki 2018 Kannen kuva: Mikko Kankainen ISBN 978-952-317-581-5 Verkkojulkaisu pdf (www.liikennevirasto.fi) ISBN 978-952-317-610-2 Liikennevirasto PL 33 00521 HELSINKI Puhelin 0295 34 3000 3 Esko Pakkanen: Luotsilaiva Saimaa - Aluksen vaiheita vuosina 1893-2018. Liikennevirasto, tekniikka- ja ympäristöosasto. Helsinki 2018. 323 sivua. ISBN 978-952-317-610-2. Avainsanat: Luotsit, alukset, historiikit, vesiliikenne, s/s Saimaa Tiivistelmä Liikennevirasto tilasi vuonna 2015 metsänhoitaja Esko Pakkaselta käsikirjoituksen luotsialus Saimaan vaiheista. Aluksen rakentamisesta tulee vuonna 2018 kuluneeksi 125 vuotta. Alus valmistui Turun Crichtonin telakalta 1893 ja välittömästi sen jälkeen se siirtyi Saimaalle tarkastusalukseksi. Pääasiallisesti s/s Saimaa työskenteli Vuoksen vesistö- alueella käväisten kuitenkin esimerkiksi sota-aikana myös meren puolella. Aluksella on aikojen saatossa vieraillut lukuisa joukko arvohenkilöitä Venäjän tsaareja, Ruotsin kuninkaita, Venäjän presidenttejä sekä Suomen valtionhallinnon korkeinta johtoa. Tärkeintä kuitenkin on ollut se työ mitä alus on tehnyt Saiman väylästön ja vesiliikenteen edistämiseksi. Työkäytön jälkeen s/s Saimaa on toiminut aiemmin Merenkulkulaitoksen ja nyttemmin Liikenneviraston museo- ja edustusaluksena. Liikennevirasto julkaisi tästä käsikirjoituksesta lyhennetyn version kuvitettuna kirjana, nimeltään luotsilaiva Saimaa, kesällä
    [Show full text]