Suomen Palloliitto 1950

SUOMEN PALLOLIITTO 1950

HELSIN KI 1950 SUOMEN P ALLOLII TTO 1950

Yleistä.

Toimintakertolllus on ajalta 12. 12. 1949- 10. 11. 1950. Päättynyt toimintavuosi on ollut hyvin menestyksellinen. Harrastus varsinlcin jalkapalloilua kohtaan on edelleen kas vanut. Saavutettiin uusi maaottelujen yleisöennätys samOin otte lujen keskiarvoennätys mestaruussarja sao Sekä jalka- että jääpalloilun maaottelutilasto on erittäin hyvä. Ilahduttavia 9vat Jugoslaviaa ja Hollantia vastaan pe latuissa jalkapallomaaotteluissa saaVlltetut voitot. Liiton koulutus- ja kilpailutoimilltamuodot ovat vakiintu massa. Koulutustoiminta on entisestään laajentunut ja kil pailutoiminta tuntuvasti vilkastunut. Liiton talous on edelleen tyydyttävä.

Edustajakokoukset.

Liiton varsinainen edustajakokous pidettiin 11. 12. 1949 Helsingissä. Edllstettu~a oli 156 seuraa, joiden yhteinen ääni• määrä oli 872. Kokouksen jatkokokolls pidettiin 2. 4. 1950 Porissa, jossa 107 seuraa oli edustettuna yhtei en äänimäärän ollessa 667.

3 Liittohallitus ja komiteat. Liiton tilintarkastajina ovat toimineet ekonomi L. Lehti- Liittohal1ituksen kokoonpano on vuoden aikana ollut nen ja toimisto ihteeri T. Ylimaa. umerotilintarkastajana seuraava: on toiminut ekonomi P. Tllormaa.

Puheenjohtaja: kaupunginjohtaja Erik von Frenckell. Piirit ja seurat. Varapuheenjohtaja: johtaja Hugo Vetlpas, Liittoon on kuluvana vuonna kuulunat 17 piiri ii ja 333 jäsenet: seuraa. Uusia jäsenselll"oja on vuouen aikana hyväksytty 27 jakau johtaja Kaarlo Alakari . , luen piireilläill seuraavasti: Helsingin piiri: Juve, Kampin tarkastaja Väinö Heikkinen, Pallo-50, Kilo Idrottsförening, Sa.ntahaminan Saarenpojat, komisario Eero Kettunen, Vaa,san piiri: Kyrön Voima, V.- ja -.-seura Laihian Liitto, johtaja Niilo Koskinen, Vähänkp:ön Viesti, Savon piiri: Kalliosuon Sisu, Muuruveden rovasti Jalmari Suo11tpla, Jyske, Nilsiän Nujakka, Vanul1 Veikol, Satctkunnan piiri: Kiu dipl.ins. Leo Suurla, kaisten Ul'heilijat, Rauman Lukko, Tiurun uorisoseuran Pal johtaja Gunnar Åström. loilijat, Ulvilan Ura, V.- ja U.-seura Honka, Kymenlaakson Liittoha1litu on vuoden aikana kokoontunut 7 kertaa piiri: Pallo-Kissat, Keski-Pohjanmaan piiri: I.F. Kronan, Yli Ja laajennettu liittohallitu kerran. Laajennettuun liittohal vieskan Pallo. Turun piiri: Loimaan Palloilijat, Maarian lit.ukseen ovat kuuluneet yllä mainittujen jä enten lisäksi joh Mahti, Lapin piiri: Pellon Ponsi, Rovaniemen Palloseura, Saa taJa T. Takala, toimittaja V. Ronimus, leipm'ime tari G. Wick ren Pojat, Lapin Veikot, Keski-Suomen piiri: Diskos, Oulun ström, johtaja V. Vainio, johtaja P. Lilja, prokluisti Y. Kain piiri: V.- ja .-seura Taivalko ken Kuohu. lauri, lehtori N . JoutsenLahti, prokuristi K. O. Kemppainen, Seuraa, at 9 beuraa ovat lopettaneet toimintansa eroten lii toimittaja A. Raukovaara, hena U. Långström, lehtori L. losta: I.F. Kamraterna, Kauniainen, Ravintolain Urheiluklubi, Törmä, johtaja M. Mikkonen ja herra E. Häggblom. Hukat ja Maasotakoulu Helsingin piiristä, Värtsilän Teräs Liittohalliluk en työvaliokuntaan ovat kuuluneet puheen Joensuun piiristä, Lauritsalan Kisa Saimaan piiristä, Rovanie johtajana N . Koskinen ja jäseninä K. Alakari, L. SuurIa ja men Urheilijat Lapin piiri tä, Täcktom Ungdomsförening G. _4ström. Työvaliokunta on vuoden aikana kokoontunut 12 Länsi·Uudenmaan piiristä sekä Toijalan Pallo-Veikot Hämeen kerlaa. Liiton puheenjohtaja ja liittohallituksen muut jäse• piiristä. nel ovat usein olleet läsnä kokouksissa. Vuoden aikana on merkitty seuraavat nimenmuutokset: Vuoden aikana ovat edelleen toimineet seuraavat liittohal ] ituksen asettamat komiteat: Suomen Pallo'ilun Yhteistyövalio• Helsingfor Idrotlsförening - HeI ingfor Idrottsförening kunta (SPYV), Palloilun Kilpailutoimikunta (PKT), Sarja Sleipner. Viipurin Sudet - Sudet r.y. komitea, Erotuomarikomitea, Jalkapalloilun Koulutuskomitea I.F. Tor ja Valkon Urheilijat-48 on iirretty Lahden pii Jalkapalloilun Valitsemiskomitea, Propagandakomitea, Sään~ ristä Kymenlaakson piiriin. tökomitea, Julkaisukomitea, Jääpallojaosto, Jääpalloilun Kou Liiton eurojen yhteinen jäsenmäärä on vuoden lopussa lutuskoll1itea, J ääpalJoilun Valitsemiskomitea ja Eerikkilä• 86.022. komitea. Luetteloitujen pelaajien lukumäärä 011 16.843. JÄ ENLUETTELO: Pnrolan Atlas LauttakyJän Luja ' andvikens Idrollsklubb Luvian Veto ::->einäjoen Palloseura Jakkilan Vire SPL:n Helsingin piiri: PaJlo·39 'olv Idrottsklubb oormarkun Nopsa Pallokerho·35 ' undom Idrottsförening Pallo-lirot Akilles Pallo·Pojat U. F:s y Tids Sportklubb Panelian Raikas Allmänna Idrottsklllbben Pasilan Veikot Tenvan Rivakka Pih lavan Kisa-Veikot rsenal Pirkkolan Kipinä \ aasan Erotuomarikerho Porin Kärpät Bollklubben Sparta Pitäjä nmäen Vire » Palloseura Podn Palloilijat l)egerö Idrottsförening Porvoon Urheilijat » Pallo· eikot Porin Tarmon Miintyluodoll os. Derby Pukinmäen Veto » Sparta Rauman Lukko Dickursby Idrottsklubl)·35 Rajamäen Rykmentti \'impelin Veto Rauman Seminaarin Kisailijat Drumsö Idrottskamrater Ruoholahden Urheilu· Veikot Voim.· ja Urh.seura Laihian Liitto Reposaaren Urheilijat Eiran Kisa·Veikot Santahaminan Saarenpojat ähänkyrön Viesti Rosenle"in Urheilijat -38 Esbo Bollklubb Suomenlinnan rheiJ ijat Ylihärmän J unkkarit Räi älän Pamaus Hakaniemen Palloilijat Tapanilan Erä \htärin Urheilijat Tiurin uorisoseuran Palloilijat H: lors IdrottsIörening·Sleipner TikkUl'ilan Tikka 41 seura{J Tyrviiiin Voima Helsingin Erotuomarikerho Torpan Pojat lvilan Ura Helsingin Ilves . Töölön Palloilijat SPL:II {lvon piiri: Voim· ja rh.seura Honka :. laIkapalloklubi 24 seuraa Urheilu klubi Reima 1i salmeu Palloseura :. NMKY:n Urheilijat Urheiluseura Hellas , Palloseura Joroisten Urheilijat SPL:l1 K ymenlaaksoll piiri: Urheiluseura Union ~ Raiuiusseuran Abmat Kajaanin Palloilij~t Hallan Vi a Sudet r.y. Kajaanin Pallo,PoJat » Toverit Viipurin Urheilijat Haminan Tarmo HOK:n Veikot Kalevan Pallo Iurottsföreningen Tor Yolduz Kalliosuon isu r.y. Hyvinkään Palloseura 71 seur{Ja Jylpyn Pallo 47 Huopalahden Hurjat Kuopion Eräveikot Kaipiaisten Kajastus Idrottsföreningen Gnistan Kuopion Palloseura Kotkan Erotuomarikerho SP L: Il Vaasall piiri: Idrottsföreningen Järva Kuopion Pallotoverit » Hukat » Kamraterna Alavuden Urheilijat ~Iikkelin Mikot » Palloseura » Odd Allmänna Idrottsklubben \'1 ikkelin Palloilijat Kouvolan rheilijain Palloilijat » Vesta Bollklubben 48 ~Iuuruveden Jyske Kuusankosken Veto J drottsklubben·32 Idrottsföreningen Hoppet _ ilsiän 1 ujakka Kyminlinnan Väkinäiset Jukolan Pojat » Kraft Pallokerho ·37 Mussalon Oras Puijon PalJo . ~6 Juve » Kaml"3terna Myllykosken Pallo --17 Rautavaaran PaUo-Kerho Järvenpään Pallo eura » Vasa Sport Pallo·Karhut Kallion Palloseura Ilmajoen Kisailijat Ristiinan Palloilijat Pallo-Kissat Kampin Pallo·50 Jalasjiirven Jalas Savo-Karjalan Pallokerho Pallo·Peikot Karhu·Kissat Huutoniemen Palloilijat ::lavon Erotuomarikerho Pallo·Salamat Karhun·Pojat Karperö Ungdomsförening ' avon Pallo Pohj.Kymenlaakson Erotuomari- Keravan Palloseura Kaskö Idrotlsklubb Sorsakosken rheilijat kerho KFUM: s Idroltsavdelning Kauhajoen Karhu Suonenjoen Vasama Urheilukerho Jäntevii Kilo Idrottsförening Kisa·Hait Toivalan Urheilijat Utin Haukat Kronohagens Idrottsföl'ening Korsholms. Idrottsavdelning Yanun Veikot Valkon U rheilijat-48 Kori· ja Pesäpalloilijat r.y. Koskenkorvan Urheilijat \Varkauden Pallo -35 21 seuran Kosken Pojat Kristiinan Urheilijat Yarkauden Pållo·Pojat SP L: 11 Keski·Pohjanmaall piiri: Käpylän Urheilu.Veikot Kristinest.a:ds Idrousförening 26 seuraa La utta saaren Pyrintö Kurikan Ryhti l Edsevö Bollklubh SPL:n Satakunnan piiri: .S.I.F. Makkabi ry rf Kyrön Voima Friska Viljor Malmin Ponnistajat Lappfjärd Bollklubb Eura·Kaulluan Urheilijat Gamlakarleby Bollkluhh Motionskamraterna Lapuan Virkiä Harjavallan Jymy Haapajärven Kiilat Oulunkylän Urheilijat Oravais I

8 • Yhteistoiminta TUL:n kanssa. Ee k"a Ja.. · enIn.).:. G . ÅS•'ro "/1I , K . A ltti, M. Mphto ja U. Huttunen. Toimikunta on jo aloittanut toimintan a tarka taen syyskau Vuonna 1946 allekirjoitettu yhtei loimintasopimus täyden. den aikana m.111. Juaaseutukaupunkien urheilukenttiä, koska nettiin keväällä li ä opimuksella. n tarkoitus suorittaa osa olympialaisotteluista maa eudulla. Yhteistoimintaa on johtanut Suomen Palloilun Yhteistyö. o FIF A: n asettamaan olympialaisjalkapalloilun teknilliseen valiokunta (SPYV), johon, liiton edustajina ovat kuuluneet komiteaan kuuluu K. Alctkari Suomesta, A. Drewry Englan N. Koskinen varapuheenjohtajana ja J. Gustafsson sihteerinä. nista ja G. Mauro Italiasta. TUL:n edustajina valiokunnassa ovat olleet K. Altti puheen. johtajana ja E. Rantallen jäsenenä. PYV:n alaisena on toiminut Palloilun Kilpailutoimikunta Ansiomerkit. (PKT), joka vuoden aikana on johtanut ja valvonut liittojen Liiton esityksestii on Opetusministeriö myöntänyt allamai yhtei iä kilpailuja. Liiton edustajina toimiknnnassa ovat olleet nitut Suomen urheilun ansiomitalit: G. Åström puheenjohtajana, Y. Tuhkunelt jä enenä ja J. Gus Hopeinen mitali kullatuin ristein: iilo Joutsenlahti ja tafsson sihteerinä. TUL:n edustajina ovat toimineet K. Altti Lauri Torkko. varapuheenjohtajana ja E. Lil}a ekä U. Huttunen jäseninä. Hopeinen an iomitali: Birger Ehrnrooth, Axel Enwald ja Yhtei j~i sarjoja varten on vuoden aikana hyväksytty uudet Ferry ForseLl. kilpailusäännöt sekii PKT:aa varten uusi ohjesääntö. Pronssinen ansiOluitali: Kalle Korhonen, Petter Heikkinen Jalkapalloilun valitsemiskomiteaan ovat kuuluneet Y. Tor nivuori puheenjohtajana ja E. Kettunen jäsenenä. K. Altti ja ja Viktori Lempinen...... Liittohallitus on v uoden aikana myöntiinyt allamalllltut J11- M. Mehlo ovat olleet T L:n edustajina. Komitean sihteerinii t011 an iomerkit, joitten jaon edustajakokouksen tulee lopulli on toiminut liiton päiivalmentaja. sesti hyväksyä. Jääpalloilun valit emi komitean puheenjohtajana on toi KllltakelJo: Veikko Asikainen. minut A. Lagerström ja jäsenenä P. Lindholm. TUL:a ovat Kultainen ansiomerkki: Martti yyssön,en, Jorma Vaihela, edustaneet K. A ltti ja M. Meluo. Aulis Rytkölll'lL, Kalevi Lehtovirtct, Tapio Pylkkönen ja Pentti Eerikkilä. Eronen. Hopeinen ansiomerkki: Akseli KaskeZa, Sven-Erik Rosen Opi ton alueella on vuoden aikana rakennettu uusi sauna leH'. Aanu>Kesiiläinen, Veli HalLtamiiki, Harri Eljcmlro ja Kurt ja parhaillaan on rakenteilla vahtime taria varten a unto ja Sand. sen y hteyteen tilava aulotalli. Klll'Ssitoiminla oli ke än aikana vilkasta ja OpiSlO on osoit. Liiton henkilökunta. tautunut tarkoi~ustaan va taavaksi. Liiton yakinainen henkilökunta: Olympiavalmistelut. pääsihteeri: John Gustafsson, V lloden aikana on XV Olympia Helsinki 1952 :n kehoituk. päävalmentaja: Aatos Lehtonen, sesta peru tettu Jalkapalloilun Olympia toimikunta, jonka pu kil'janpitäjä ja kassa: Kaija ReijolLp/l, heenjohtajana toimii K. Alalrari ja sihteerjn~i J. Gustafsson toimistosihteeri: SVP1t Krogerus,

10 11 lonekirjoittajatar: Anna-Liisa J17 estling, nassa oli puheenjohtajana '. Koskinen ja liilon edubtajana lehdistö ihteeri: Kaarlo Heiskwwn, J. Guslafsson. Toimikunnan toiminta on aalettu loppuun. alueohjaaja: Arvo NurmeZa, » Anselm .Anttila, » Olavi IIpnrikssOIl, Liiton eUllstajina kansakoulujen jalkapalloilun kilpailu » Kaarlo SohLo, komiteassa ovat Aatos Lehtonen ja H. Hirki. » Paavo IIpikkinen, nuor. tsto.apul.: J\!l(tj-Britt Andersson, FIFA: n kongressi pitlelLi in 22- 23. 6. Rio ele Janeirossa. Eerikkilän vahtimestari: Matti Kankuri. Kansainvä lisen jalkapa1101iiton varapllhcenjoh taj aksi valittiin Liiton kiertävinä valmentajina ovat toimineet H. Granlund liiton eduslaja kaupun~injohtaja Eri/.' von Frpnckell. ja P. Hpikkinen 15. 6.- 31. 8. välisen ajan. Liitto on suorittanut kaikkien pijrisihteerien palkkiot vuo Liiton eduslajina Pohjoi maiden jalkapallokonferenssis a delta 1950. Tnkholma,.,sa 6 ja 7 p:n~i toukokuuta olivat E. von Frenckpll, G. -Jsfröm' ja J. Gustafsson. Liiton talous.

Liiton talous on edelleen tn dyLLävä. Valtion avustus Pohjoismaiden } liJl1ä~iriiinen jalkapallokonferenssi pidet v. 1950 oli mk 3.600.000: - . Tilinpäätös osoittaa 524.308: _ tiin Tukholmassa lokakuun 15 p :nii. Liiton edustajina olivat .\ lijääm~iä. Tilivuoden lopussa olivat liiton varat 8.263.813: _. E. von Frellckpll ja J. G lIslafsson .

Sekalaista. Ylci"radio Oy:n kam.sa on tehty ~o)linlll~ oLLelujen se10 - Kan ainvälisen Olympiakomitean jäsen on E. von FrenckeLL. tllksi8ta.

Liiton edustajana Suomen OIYl1lpialaisessa Komiteassa on Kaup.johl. E. VOIl Frenckellin kiertopalkinnon tulokselli 1\'. Koskinen. sesta toiminnasta vuonna 1949 on tänä vuonna saanut Sata kunnan piiri. Oy Veikkaustoimi"to Ab:n hallintoneuvostossa ovat liiton edustajina E. von FrenckpLl, G. Åström ja ~. Alakari. Suomen Urheilulehti on myyty SVUL: Ile ja luovutus tapah Yhtiön johtokunnan puheenjohtajana 011 toiminut 1\. Kos tuu 31. 12. 50. kinp/1.

V uoden aikana on hY"äk yLty uudet kilpailu äiinnöt, jotka Stadions1iä tiöss1i on Ii i ton ed ustaj ana 1\'. Koskinen. astuivat voimaan 15. 6. Liiton ulldet toimintasäännöt on Oikeusministeriö hyväk• Helsingin kaupungin 400-vllotisjuhlien urlteilutoimikun- ",ynyt merkittäväksi yhdistysrekisteriin 14. 9.

]:2 ] .1 ..... ::;_ ~ I l>;" """ 00" 0 Q:: ...... '" .... I (1, ~ ~ ~ !-l-t .:: .... =..: ;::'.."t:I "- ~: :::l ~ T_ ::J II> .... I ...... ::: .... 0:> ~ VJ (1) ~.... (1) ... . :; S.... ~ O~ (1) t::I:I 8" ~::: . ... • ""'" '" (1) ::J (1) ...... 0 - _0~ ::J ..... ~ .....~ ~ (1)::; II> «> t."':l < -- en;: ...... ~:::l _ '-0.1 ~. II> 1» ,...,~ o ;>;- ~ 't; <. ;.;- .., ~ }j;' I:i. ;:l ir. ~ ~ .... ~ ~ ~ S' ~ ~ ~ ;;. ~ ~~ ~ ;? ~ .... ~;:: t."':l t-< ::J~C»~ 0 ;:J.?:"' 0t-< ,...T' W~ 0.... :::.=' ~ t: 2" -l S· ~ 0...... " ::: .... 1» ;:: ~ ~ ' o;!;. ~: ..", 0 1» (J) 0 ~: ... ';;> • d 1» t:: «> ~ ~ 1» ;:l (; t-< .., ::; c: ~ :::: cp. ~ 0 ,.... '- «> . (1) 1» ~;:: < 1» .... ~ (1)' r:n jo.- t"'" S • 1» ei

Tilinpäätös marraskuun 10 p: nä 1950. TI\SETIJ,J: O/l/U;,WI/": /'iiiiollu,: RahoitusomaisulIs: l' i eras PUCIO/1lI/: Rahat ja pankkisaalaval .,. ' . . ', .. 9A51.050:- Velkojat ...... , ...... " ... ,...... 1.099.266:- Velalliset ... . . , ...... 960.029: - 10.41l.079: - U"kennusvurallksel: Vaihto-omaisuus: Eerikkilä , ... , . , , . , .. , , ... , , .... , 1.500.000: - Pallot, säännöt, Pallokirjat ja meri,it 1.000: - Kiinteistö Oy Bulevardi 28 .,.,.", 3.750.000 : - 5.250.000:- Käyltöomaisuus: Oma pääoma: Kii1l1eistöt: Tilikauden al lI ssa .. .. , . ' . , . , .. , .. 7.739.505: - Eel'ikkilä ... . . , ... , . , 1.000.000: - . Ylijäämä ".,. ,'. ",.,." .. '.', ... 524.308: - 8.263.813:- Westend ...... _, . .. , .. ] 00.000: - 4.100.000: - Kalustot ...... """ ~-,-, .-.-, 1.000: - ~opaperiL .'.'"., .. , .", .. ,.,.' 100.000: - 4.201.000:- -- mk 14.613.079: - mk 14.613.079: - TuotoL: Kulut: TULOSTASE: Kilpaillltoiminnan menol: Kilpailutoiminnalt IlIolot: Jalkapalloilu, alasal'jan tappiot 870.351: - Jalkapallomaaottelut .,.'", .. , .. ,. 3.583.989: - Jääpalloilu, -»- 373.957: - JaJkapallomestarul1~ s arja " ... , .." , 534.880: - Sekalaiset kilpailut .. , ...... 276.218: - 1.520.526: - Jääpallomaaottelut .. ,.",., . "" .. 252.084: - Jäiipallomestaruus,arja , ... , ... , ... 289.554: - .J. .660.s07: - Koulutusloiminta: 3.850.000: - Jalkapallokoulutustoimi nta 2.086.596: - l' alt;onavLLsl llS ...... Jiiäpallokoulutustoiminla ., ..... , .. 335.095: - Jäsenmaksut .. ", .. ,., .. , .. ",." ..... " ...... , 32.700: - Erotuomarikoulutustoiminta ., ... , .. 360.961: - Suomen UrheilI/lelu/en 1/1)')'lIli , .... " ...... '".'., 1.000.000: - Eerikkilän hoito· y.m. kL1~tannu"set 554.Q22: - 3.336.6H:- Korkotuotot , .... , ..... , .. . ",., ...... " . , .. .. , .. . 159.410: - Avustukset: 5.013.381: - Piireille 2.l31.630: - Sekalaiset kulut .ia l.uolOI ., ..... ", ... , ... ,.,.". Yleiskulut : Palkat ... , ..... , .. ,., ..... ", ... ,' 3.093.105: - Westendin palstan poisto ." .... , .. 1.383.615: - Irtaimiston » ...... 552.856: - Muut yleiskuluI ...... , . .. .. , ... . 2.200.284: - 7.229.860: - Tilikaudell yliHiämii , .... " ...... , ...... ,... 524.308:- ---- mk 11.7-15.998:- mk 11.7 ~5.998: -

lI(·lbingissii marraskuun 10 p:nii ]1)50. E. VOII Frp/lclrell. J. GIIS!af.lsOII. että palo- ym. yakuutuk. et 0 at voil1las~a; ja että arvopaperit olivat tallella ja kunno a. Edelläsanottill peru teella ja kun tarkastuksessa olemme todenneet, että liiton a ioita ja taloutta on hoidettu taitaya ti ja huolellisesti ekä hyvällä menestykse~l~ ehdo~~mme: ..e~~ä Tilintarkastuskertomus tilinpäätös vahvistettai iin ja tilivelvollisIlle myonnettal 1111 vastuuvapaus kuluneen tilikauden hallinnosta ja tileistä. Suomen Palloliitto (Finlands BolJförhund ) r.y. nimisen lii Helsinki, 25 päivänä marraskuuta 1950. ton 11 päivänä joulukuuta 1949 pidetyn edu tajakokollksen ,"alitsemina tilinta rkastajina ovat allekirjoittaneet toimittaneet Lauri Lehtinen. Toivo Ylimua. liiton hallinnon ja tilien tarkastuksen tilivllodelta 11. 11. 49- 10. 11. 50. Tarkastuksen perusteella aaJllllle liittovaltuustoIle ja edustajakokoukselle esittää seuraavaa: Liittohallituk en kut8111nana va1vontatilintarkastajana toi minut ekonomi P. TlIorll1(1a on jättiinyt m eille tarkastuskerto llIuksensa, johon oLemme tutustuneet. Tutustuimmc liittohallituksen ja sen asettamien eri komi teoiuen pöytäkirjoihin ekä liiton vuosikertol11us1uonnokseen todeten niiden olevan asianmukaisessa kunno sao jGrjanpidon tarkastukses a totesimme : että kassavarat, jotka La killlJlle 25. 11. vastasivat ka aLilin osoittamaa erotusta; että tilinavans perustu u edellisen vuoden tilinpäätökseen : että kirjanpito on erittäin huolellisesti ja tarkasti hoidettu ja e ttä tulo- ja m enoeristä on asianmukaiset todisteet; cttä tiliJlpäätö , joka perustuu kirjanpitoon ja omaibuus luetteloih in ja osoittaa mk: n 524.308: - suuruista ylijäämää, oli oikein tehty ja vakavaraisille perusteilLe laadittu omaisuus taseen 10. 11. 1950 päättyessä mk:aan 14.613.079: -; että vuosikertollluk essa esiintyvät omaisu·us- ja tulostaseet sekä siinä esitetyt muut tiedot ovat tili- )' Jll. asiakirjojen l1lU kaiset ; että omaisuudebta on tehty riittävät poistot ja arvonvähen n) k et; että tilinpäätöb een otetut saatavat ovat mielestämme var mat;

II; 2 17 Suomen nuorten mestaruudesta pelattiin kuten ennenkin siten, että kummankin liiton mestarijoukkueet ja toiseksi tul- . Kilpailutoiminta leet joukkueet ottelivat keskenään. En immäinen mestaruu - ottelu Kotkassa Kotkan Työväen Palloilijat (TUL) - Kuopion J ALKAPALLOIL . Pallotoverit päättyi jatkoajan jälkeen _tasan 3-3. Uusinta ottelu Kuopios a päiittyi jatkoajan jälkeen niinikään tasa Kansainvälinen toiminta. peliin 2- 2. Liiton järjestämät kansainväliset kilpailut selviävät J alka B-ottelun Ilves-Ki sat-Turun Veikot (TUL), voitti Ilve - palloilun V ~litsemi komitean vuosikertomuksesta. Piirit ja Kis at jatkoajan jälkeen tuloksella 1- 0. seurat ovat Jonkun verran laajentaneet kilpailutoimintaansa vaikka tiiviit sarjaohjelmat edelleenkin rajoittavat kansain: Liiton omat kilpailut. välisten kilpailujen järje tämistä. Maakuntasarja pelattiin kahdeksassa lohkossa, JOIssa yh Kansallinen toiminta. teensä oli 49 joukkuetta. Lohkoissa pelattiin kaksinkertainen SPL:n ja TUL:n yhteiset kilpailut: sarja. Sarjan päätyLLy~i. osallistuivat kaikki lohkonvoittajat yhtei een karsintasarjaan ja viimeiseksi jääneet putosivat sar Liitto-ottelut kts. Jalkapalloilun alit emiskomitean ker jasta. Niimä olivat Nykarlehy Idrottskluhb (luopui sarjasta tomusta. heti alussa), I.F. Kraft, Jyväskyläu Palloilijat, Simpeleen Ur Mestaruussarja pelattiin 10 joukkueen kak inkertaisena heilijat, Oulunkylän Urheilijat, Hangö BollklublJ, Pallo ,; arjana. Sarjan voiuajak i ja amalla Snomen jalkapaUomes Sepot -44 ja Jäm änkosken Ihes. tariksi suoriutui Ilves-Kissat. Sarja ta puto i"at Turun Veikot Syksyllä sUOl'iteUiin eri karsintakilpailu vuoden 1951 maa ja Kullervo molemmat T L:sta. kuntasarjaan. Kilpailuun otti osaa 31 joukkueLla eri piireistä. Suomell sarja pelattiin kahdessa lohkossa, joi a kummas Kilpailun 8 para ta elviytyi sarjaan ja olivat nämä: Friska sakin oli 10 joukkuetta. Lohkoissa pelattiin kaksinkertainen Viljor-47, Seinäjoen Palloseura, Joensuun Kalevaiset, Mikke arja. ja lohkovoittajat, Turun Pallokerho ja Viipurin Sudet, Jin Palloilijat, I.F. Tor, Pallo-Pojat Helsinki, Tiurin uOl·i so n.ollslVat .. vuoden 1951 mestaruus arjaan. Län ilohkosta puto seuran Palloilijat ja aIon Viesti. SI vat Hameenlinnan Pallokerho ja J akobstarl Bollklubh uOl'Len me taruus ratkaistiin tänä VlLonna 3-miinuspi Le (TOL) sekä itälohko ta Viipurin Reipas ja Hukat ensi vuoden järje s t elmä~i käyttäen. Kilpailu pelattiin neljässä lohkossa ja lIlaakuntasarjaan. Kaikki edellämainitut nousivat viime lohkojen voittajat jatkoivat kilpailua saman menetelmän mu nlOnna Suomen sarjaan. kaan. Kilpailuun osallistui 22 joukkuetta. Kilpailun yoitti Syk yllä pelattiin kahdessa lohkossa vhteinen Karsinta Kuopion Pallotoverit. sarjcL ensi vuoden Suomen sarjaan pä~i ystä .. Kussakin lohkossa Liiton järje tämään kilpailutoimintaan osallistui tana oli. kahdeksan joukkuetta, neljä kummastakin liitosta ja 10h vuonna 133 joukkuetta pelaten yhteensä 1.018 ottelua. Vastaa kOlssa pelattiin yksinkertainen sarja. Län ilohkosta nousivat vat luvut olivat viime vuonna 134 joukkuetta ja 675 ottelua. Tampereen Kisatoverit (TUL) ja Gamlakarleby Bollklubb Piirien vuosikertomusten mukaan on piireis ä suoritettuje n sekä itälohkosta H yvinkään Palloseura ja Kuopion Elo (TUL ). otteluiden luku111äär~i 4.103. 18 19 t>:) c MESTARUUSSARJA.

" VJ :..: , ,-... , 0 ..... •~ .... C\.i , C\.i ~ VJ ~ VJ .. u,-... , ..II: 1 >~ Maalit :..: .. ::1 :: 1-<...; c:.. - C\.i ~ ...;~:J;:.... - 1-< ..... ::1 "31-< Pht. 1 ]ärj. ~ '" :..: > :":c > :..: .... 1-<,-,1-< ~~ V H I.Kissat • 2- 0 1 0-3 2-0 / 0-0 1 9-1 1 1-1 4- -1 , 1- 0 / 3-0 I 38 17 I 3-0 1 - 1 0-2 2-2 2- 3 1- 0 1-1 2-0 3- 2 25 / 1

KuPS 0-2 I • , 4-2 3-2 / 2- 1 5-2 / 4-2 4--2 2-4 1. 4-1 46 H9 22 0- 0 1- 0 1- 3 0-2 5- 2 0-3 2-4 3- 2 6- 2 2 VIFK 3-0 2-4 • I 1- 1 2-3 2- 2 2- 0 2-2 1- 1 2- 3 38 28 / 20 3 1-1 0- 1 2- 0 3-3 fl -2 3- 2 4-0 0 - 1 3-2 KTP (TUL) 0-3 2-3 1-1 / . 2-4 2 - G 1 - 3 2-1 1 2 - 0 2-2 :36 37 19 4 2- U 3- 1 1 0-2 I 0-0 2 - 0 / 3- 3 4-11 7-4 1- 1 0- 0 1-2 3-2 4- 2 • 2- 1 1- 2 VPS 2 - 3 1 1-3 1- 1 18 5 2-2 ~ -O 3-3 0- 0 2- 7 4- 1 0-2 4- 0 2-2 34 I 33

1- 9 1 2- f> 1 2- 2 / 6-2 1-2 • 1-3 KIF 7- 1 2-1 1 3- U I 45 4H 18 Ii 3- 2 'L - II 2-5 0 - 2 7-2 2 - 3 1- 0 1- 1 2- 1 1- 1 TPS 2-41 0-2 I3-1 2- 1 1 3- 1 5-1 3-·3 0-2 0-'1 I 36 I 37 17 7 H-O 2-3 3-3 1-4 3-2 4-7 0 ·1 1- 0 1- 4 2-4 1 2- -2 1- 2 3-2 1 1-7 1-5• 2- 1 3- 0 Haka___ - 1 4-2 0- 4 3-4 2 - 0 0- 1 36 46 17 8 ll 7- 4 • I 2-1 2-2 0 - 1 4- 2 / 1- 1 0-2 3- 1 / 1-2 3-3 1-2 • 1- 0 TuVe (TUL) 0-2 2-3 1- 0 4 - 7 0- 4 1- 1 25 34 14 9 l-U 1-2 1 ]-1

0 - 3 1- 4 1 3- 2 2--2 1 Kull~rvo (TUL) 2-3 1- 1 / 0- 3 / 2 --00-3 / 0- 1_ 122 40 10 10 1 2-6 2-3 1-1 . 2 - 2 ] -2 ~-..:.1 --,-1 -=2~---=2-,--1_-_1----,-_---,-____ _

SUOMEN SARJA. Länsilohko.

:..: :..: ' ;..'-'" I co 0::3' ~_ C\.i~:s.....; >0,., '"\, O-.t... ~ :..: :..:::3' 1 Maalit C\.i I-<~ C\.i c:a~ Pisto Järj. 1-< :r: 1-<1- :..: ~ 0 ::II-< w ...... 1-< V -'-H '-' ~ C\.i 1-< ...... :r: '-' 4 3 TPK l e 1 - ' 2--2 4-0 3-1 / 1- 1 :j - ~ 2~ 1 / 3-1 0-0 ' f,6 20 31 1 , 4-0 2- 1 1- 1 2- 2 3- 1 4-2 7- 0 6- 1 5-1 1 3-4 2-3 2-1 0-4 0 - 0 HIFK e 1- 0 5- 2 5-0 I 1- 0 47 27 :2:3 2 0- 4 I 3-1 :i-I 1-3 :l - 3 3- 0 0-0 2- 0 11-]

, 2- 2 2 3-1 0-1 1 1- 1 TuPy (TUL) 1- 2 a-1-3 1. 6-2 2-0 2-0 1- 0 2-1 12-4 2-0 41 2ti I 23 :1 I 1-2 2-0 2- 0 1 6-3 - - 0- 4 / 1-2 1- 3 • 2- 2 2 - 2 0- 0 I 4-4 2- 1 I 2-2 40 41 19 4- KPV j 1-1 ] -5 2-6 3-1 2- 1 2- 1 8 3 3-3 1 4-0

1 1- :1 1 4- 0 1 1-0 1 2- 2 RU =38 3- 2 1 ~ 2 1 2-3 1- 1 7 ~ 1 40 32 18 5 I 2-2 3- 1 0-2 1- 3 0- 1 0- 2 2- 2 4 - 2 Ij-3 -1 1- 1 1 0-0 1-1 ' 2 - 2 2-3• 0-0 , 1l-3 2-1 4-4 :10 33 17 (; PoPa 1- 3 3- 3 0-2 1 1- 2 1- 0 • 0-1 ' :3_3 3- 1 2-1 --- - 2- :1 0-1 0- 1 0-0 2 - 1 0- 0 2-2 0 -- 3 3- 2 TuTo 0-3 i 2-1 i 1-2 I 2-0 27 3:2 16 7 (TU~ 1 2_4 1 1- 0 1I . 5-2 4-4 1-3 1- 2 2-5 1- 2 4-4 3-2 30 EIF - --- .:)-" 3 . 41- 0-7 0-0 0-2 3-8 2-2 '1') . 42 52 16 H :1- 3 2-5 ' 3-2 I 6-2 1- 3 0-5 4-2 ' 1-2 1- 1 HPK I 1-2 )3-·0 / 3- :3 • 2-1 33 47 12 !l 1- 6 0-2 0-2 I 3-:1 2-4 ] -3 4- 4 2- 3 I 4--] r-.:) I 0- 0 0-1 0- 2 2- 2 1 7 4 - 4 2- 3 1 1-4 1-2 • 21; jO .) TBK (TUL) I _ ~, 1-11 1 3- 1; () 4 :1 '; 1- 2 1 :l 1 :l- I; 1 '1 JO ~ l-.:l Itälohko.

c ~....J-...... 1 ~... VI~ Maalit o t; ::J ::s .- \ Pist. \ Järj. 1] I ~ I ~ I , I ~ I 1Cl-. ·at:..::r: c::: V 1 H I Sudet • I 0- 3 3-3 3-0 2- 0 1 2-2 3-2 5-2 6-2 1 3- 1 I 70 22 31 1 - ---- 2- 0 1-1 3-0 3--1 4-1 6-2 6-1 6--1 12- 0 3-0 0-0 1-1 2-0 1 3-0 2-2 3-0 4-0 4-1 HJK 0-2 56 17 29 2 5- 2 6- 0 2-3 4-2 5- 3 1 3- 0 6-0 \ 3-1 3-3 ' 0-0 • 1-4 1-1 2-2 6-0 I 1 KaPa 0-2 [ 0-0 1 4-1 36 20 22 3 1- 1 1 2-5 I-- -- 1-0 4-0 1-1 0-0 4-0 4-0 2-0 3 1 1 2- 0 0- 1 - • 2-1 4-0 2-1 3-1 4-1 I KPT • \ 2-0 31 28 22 4 0-3 0- 6 0-1 1-5 3-0 3-2 0-0 1- 3 3-0 0-2 0-2 0-0 2 I 1 0- 1. 7-1 1 0-3 5-2 4-2 1-3 fJ1 19 1 fJ 1-3 3-2 0-4 5-1 0-1 13- 0 1-0 5- 3 6- 0 31 _1 1_' - _ J~t;: ä 4 1 2 2- 2 \ 0-3 1- 1 -- \ 1--7 2-1 1-2 2-1 4-0 1 30 40 1G () 1-4 2-4 1-1 0--3 1--0 0-3 1-0 8-3 --- 2-0 1 I 4-1 1 0- 4 3-0 1-2 • I 0-1 I 2-? 1 2-? • 1-3 2-1 1 HPS 42 51 14 7 2-6 3-0 0-0 ' 2-3 0-13 I 3-0 I 0-4 10 -2 7-1 I -- I Ponnistus 2-5 0-3 1-1 1- 2 2-5 / 2-1 1-0 1-3 2-1 21 37 14 8 (TUL) 1- 6 0-3 0-4 0- 0 0-1 0-1 4-0 I 1-0 3- 1 I 2-6 0-4 2-2 1-3 2-4 1-2 3-1 3-1• 1-1 _ 65 32 10 9 1 0-6 0-4 3-1 3 -- 5 3-8 2-10 0-1 5-0 H,"t I:=: 1-4 0-6 1-4 [ 3-1 0-4 1--2 1-2 1-1 • \ JO 12 70 I 3 R~i p as ___ 0-1 2_ l - ~l 0--2 0- 3 0-- 1) 0 2 , 1- '7 1-- 3 0-5 I - • I

______~~ ~~A ------~~---

;:0:: < -< 1 ' :;1::1 I - ....; o ." 0 2 1 ~:;I::I ;:0:: I ~ ;:0:: l' 7: ...... t- m ::r: ." n :> ." ::r: - C) ....; I VJ~ ~ ~ :s o c ...... C ,...... 1'< ...... - 0 1- 0 CO ,...... ~ '::i < ....; ~ ~ I ;O: 'E: " ~ ;:0:: ~ · c ~ ~ ' ~ l ;;; t- C t- C I '-' I '-' EI§ C Ic_ -- - - o ..... ~ 0 0 ~..... TKT _.:.. WI WI ~I _I ...... I 1 . ( I I i TT . H yPS TUW '(J) -J CJ.:> Ot .:Jl CJ.:) <:}1 ~ l-.:l ...... , 0 .---...... - 1 KuE I e i I I '1 f T GBK o ~ L d., l~ I ~ . ~ (T Ul) ~ ... -.J lo000oi ~ 1'1'0 . j--.I. a: ...... W ...... ~ - trj 0.:> l-.:l ..... ~ 0' RPallo lUM i 1 I I I I 1 (T U l) z 1 1 I I I I 01 "" ..... l-.:l ~ 0..., w ..... l-.:l 00 re o t""'(J) o l-.:l (1; ..... "" ~ ~ l\!l 0 ~ ~ ~ - ll): ~ 1 I 1 I 1 1 JoPS Ill: ~ ~ d., ~ J., b HIK :: ~ 0' ~ L\!) !o-oL ~ . ... -o l. l!!. ~ - ö~ ... 00 ~ l!j1 IKoR e 1 I 1 I ~ l' I ~ . 1" '1 T l' KPojat ::rZ I i '1 . (TUl) jo-'. - ______00 ...... ? ~ ~ e;., ~ 0 ~~ 'i 7 l' t~ '1 l' AIK ~ KU V i ~ w w 0 t ..... o w ~ ! r . r ! r r ! I i. '(J) 0:> "" ~ 1,:) 0' ~ W YRe ~ ... • 0 ...... 0' w IKo Ki 1 Z 1 L • I~ .:. I ~ .:. b ~ (TUl) 1 ~ 1 ~ ~ ~ cruw ---- ~ W 0:> -1 0' ...... ValkP I ...... 0' w - ---.J 1-MaPS ~ 1 I 1 I 1 I 7' TUl) • 1 I 1 I I I 1 (TUl) • ..... 000 ~ 0 ~l'=:>~l>O~I:\OO ( ...... 0:> 0:> ...... l,:) _ ...... l-.:l I<:3: < I ~ l-.:l 0 l,:) -> --.J ..... 01 ___.....__ 0> ..... 0> ~ 01~ __1 :: ~ _1 e- ' C!:I l'O l\!) ~ ...... ~ t..:> Io--l t-.:) - ,...... C)!) ~ _ cr., 0 0 -.) -l ~ <:;n cx:: 00~ ...... a-: _ 1 00 ~ .....::;.~ I -" ::r: ..... Pisto W W --.J 00 l\:> ~ a-: a:: 00 00 r..o ~ ~ = S S ~~ l-.:l W 00 ..., - -co~ ~ w- "" - :;- Järj . 00 -1 a-; C" >1>- W 0:> Järj. I MAAKUNTASARJA. Itälohko A. Pohjoislohko A. 0 .,., (/) <- .. p.. p.. ~ p.... p.. 0 '"~ ;; CI.. '"~ >- ~ (/) 0.. p.. ,. -. -0 0..'" > I 1 -. 1 1 ~ 1 (/) 1 1 :> 1 I ~T~t l ~ I~ ~ ., 0.. 0.. 0.. I Maalit- 1.:'" 1·...:.,.. > .. ::.: I ._ .,. c.J Cl 1 1- 0 0 V H 0.. ;...., 3-0 4-2 2 4 4 4 -3 6- 1 I J oPS 1 5- 1 - 52 27 21 1 I 3-2 0-0 ) 6- 7 4-1 6-5 7-0 3-0 10-1 1 3-0 1 7- 0 6-0 1 -- GBK 64 10 18 1 0-3 2-4 4 6 3 6-1 7-2 4-5 13-1 2 - 0 1:3-1 1 PK.37 2- 1 - 1- :3-; 2-3 4-0 6-1 4-3 0-4 5- 1 44 29 14- 2 I 0-3 I 3-2 3-0 3-1 5--1 -- - Drott 5-4 41 11 18 2 2-4 4-2 1-1 8-2 6-3 2-5 . 4 - 0 3-0 111 -0 5-0 KaIPa • 34 33 11 3 1-10 0-0') 0- 4 4-3 0-5 2-3 5- 1 KePS • • , 0-0 0 21 25 2-3 0-4'-3 2-0 '-'6--2 13-3-1 10 I 3 2-5 4-2 1-1 4-1 5-0 1- 2 I SaPKo • 36 37 11 4 7-6 1- 6 3-4 1-2 4-6 3-2 0-3 0- 3 1 0-0 2-2 2·-1 -- TPV 1- 13 0- 3 0-2 12 28 4-4 3-6 2-8 1-4 6- 0 5-3 0-0 7- 1 7 / 4 • 35 46 11 5 3-4 5- 0 2- 1 0-11 0-7 1-3 2-2 3-1 OPS 2-2 4--1 0--2 10- 11 2-6 0- 0 4·-0 15 34 1-6 3-1i 0- 5 0-6 1-0 - 71 5 I P.35 5- 6 • 39 47 10 6 I 4- 0 3-2 6- 4 11-0 2-8 0-11 1-5 0-3 1-2 ~~=: OPP 1-4•'1 52 0 1- 1:3 2- 7 5·-2 2- 1 3--5 0-1 0-5 1-3 1-7 0-4 6 / 1 6 I I 1- 6 • 26 47 6 JyP 0-7 1-5 1-5 2-3 1-3 8-2 7 1 NIK luopui kilpailusta ennen sarjan alkamista. • 1 ') l.v. J oPS:lle. -

Pohjoislohko B. Itälohko B.

:,. ,. 0 p.. (/) ~ > - 0.. ~ p.. ::> 0 :.>2 .:t: 1 Maalit I a. .. :l 1.: 1'.:. 1 ::> I ~>-~r- I ::> > Vi <:- ~ (/) ...... l ~ ~ 1 1 I :> :r: ~ VTH ~ E, 1 1 ~" 1 1 >- 1 ~i a~t l ~ ~ 1-0 1- 1 0- 1 1 2-0 3-3 4-2 4- 0 15 LUM 0-5 1" 12- 3 40 22 13 1 1-1 1-1 I 2-0 4-2 ~=~ / 22 j 7 1 I 1 1·-1 9-1 2-2 1- 1 4--4 3-3 3-3 3-4 2- 2 3-1 1 , 0-•1 • 2-2 4-1 3-0 H-2 34 ' 9 14 ') MyPaA7 • 25 22 12 2 1-1 0·-2 7-0 I 6--0 8-0 - 1-1 1-3 5-3 2-1 2-1 1- 1 1 2-2 0-2 1- 1 2- 1 5-0 3-3 1--6 0-1 1-3 20 i lO 14 3 Veto • 25 27 11 1-1 2-0 • 1- 0 6-0 4- 2 1-9 3-1 5-2 3-2 3-0 I 3 1 1--0 I ~-4 2-0 • 1- 1 3-0 3-12 4-3 6-1 4-2 2-3 / 12 21 9 4 "KUI' • 33 36 11 0-2 0-7 0-1 I 0--3 4-3 . 2-2 3-5 2- 5 3-2 4- 1 4 [ 1 0·-2 I 0-3 1- 1. 1 1-1 6- 1 2-4 2-2 1·-0 2-·4- 3-1 I I _ 14 28 Ii YVPS • 19 20 8 5 l 2-4 O- 6 1-2' 2-3 2-.3 3-0 0- 1) 1 3-0 1-4- 5 I --- I 1- 4 [ 2- 3 1-·2 0-3 ' 1-6 • 2 1 3 14 41 2 6 SiU 1- 3 1 3-1 3- 1 •- 14 6 I 4~-=4: 291 51 I 0 - 6 I 0-8 2-4- I 3-4 I 4-1 1 1 1-2 0-3 1-4 0-3 I • 25 1 Etelälohko A. Länsilohko A.

en 0 :,. ~ > ::.:: 0,., elO O:l II) ,. E ::.:: "t ;:J I .~ c I ~ N / ~ - 1 trl ;.. ... ,. en ::.:: l? ..... >-0'1:1 .:;:c tI.< :r; .. 0,., 1 0,., 1 I I ~ I ~T~t / ~ I ~ 1 1 !-< 1 ~~ 1 / 5~ I ~ia~t l ~ ~ 3-0 4-2 4-0 4-4 2 0 0 7-2 KUV 1- 1 - 5-1 14-1 17 1 4-2 3-3 4-1 7-4 9-14-1 146 18 18 1 HyPS 4-1 7-0 7-0 6-2 7- 0 48 1 9 1 ! 1 Gnistan 0-3• 4-1 1-4 4- 1 4-0 25 2 • 1-0 4-0 4-2 4- 0 25 10 17 2 2-4 0-1 1-3 4-1 5-1 19 10 2 Tarmo 1- 4 2-1 1-1 5-1 1-0 2- 4 1-4 3-3 2-2 0-0 0- 1 9-1 4 3 3 Yolduz • 0-0 Akilles 6- 1 - 21 24 9 3 19 20 9 13 1 3-3 1-0 1-2 2-2 4-0 0- 7 1- 2 0-4 2-2 0-0 ) 0-4 4- 1 3-3 I 2- 7 0 - 4 1- 9 4-1 2·-0 Arsenal • 1- 3 1--2 PaKä 17 40 7 4 21 27 9 4 • 1-4 3-1 2-1 2-6 4-2 i 0-7 1- 1 4--0 2-4 1-7 I EBK 4- 4 1-4 2-2 3•- 1 I • 1-4 1- 5 2-4 4-6 1-4 4- 2 DIK.J5 • 24 39 6 5 4-7 1-4 2-2 6-2 25 32 2-6 1-5 2-2 4-2 3-3 1-2 - OKU 1-4 0- 4 0-0 1 2- 1 1 4-1 1-4 1 0-·4 3-3 0-2 2-4 1 PS.44 1 • 16 29 13 33 1-9 1-5 0-4 2-4 2-1 0-7 0-1 0-0 ) 7-1 3-3 4 1 6 I 1 :1 : I • ') J.v. Akillekselle. •

Etelälohko B. Länsilohko B. :r;:.:: / ~ 1 ~ ~ g: ~ :.:: Maalit / ...: / ...:., ... f""~ - :s ~ VfH iC ~ ..... ::.:: ...'" ...: .~ 0 Maalit I II) ... trl .!:: :,. HIK ~ ~ I ~ =";:"~ -j-:~-=-=~-+I -:~"':=~i+~:-=-?-1;-3-2 +-l l-l-l-/ -19~1- 1 !-< ~ iC ...... , • I = I ~E, I I ~i l 1 ...... , I VI H 1 1 BK.46 1-] • 3-4 1-0 10- 0 4-2 I / KPojat 3- 2 2 - 2 1-0 3- 2 37 9 ]5 1 1 -3 4- 1 6 - 0 I 2-.1 8-] 40 13 15 2 4- 2 5-1 4-0 15-0 TNMKY 0-3 4-3 2•- 3 3- 0 4-0 3-1 21 11 10 2 2·-4 1-4 ! = ~ ~=~. ~=6 / 31 25 / 9 / 3 TBK 2-4 1-1 2-2 4--0 I 2-[- 0 - 1 2-] 2 - 2 0-3 1- 0 4-1 PIF • PKärpät • 14 15 9 3 2-3 0-6 2- 4 • t~ i ! =i 22 28 8 4 I 1-5 1-·1 3-3 2-0 1- 2 0- 10 3-1 0-1 0- 4 0-1 4- 0 I MIFK 2-11 • 2 0 lirot • 14 16 6 4 1-2 3- 3 1- 6 1=4 15 34 5 5 0-- 4 2-2 3-·3 5- 1 2- 4 1- 9 2-3 1- 3 1- 4 0- 4 HBK JUves • 5 40 0 5 14 6 IE; 1-8 0- 6 ~= i ~=i I • 1 43 4 1 0 - 15 1 0-4 0- 2 I 1-5 - --• 1 -- 26 27 MAAKUNTASARJAN KARSJNTAKILPAILU. Loppukierros. Tiurin N.S:n Palloilijat-Makkabe ...... 2-1 Pohjoislohko. Salon Viesti- Tampereen Palloilijat ...... 2-0 1 kierros. Loppukierroksen voittajat nousevat ensi vuoden maakuntasarjaan. Raahen Vesa- Veitsiluodon Vastus ...... '... . . 24 Friska Viljor.47-I. F. Pedersöre·Pojkarna ...... 3-1 SPL:n NUORTEN MESTARUUS. Pallo kerho Unitas-Sandvikens Idrottsklubb ...... 1- 2 Pohjoinen alue. Loppukierros. Oulun Palloseura- Drolt ...... 5- 0 Veitsiluodon Vastus-Friska Viljor47 ...... 1-3 Kokkolan Pallo·Veikot- Vaasan Palloseura ...... 1-9 Sandvikens Idroltsklubb-Seinäjoen Palloseura ...... 0-1 J. F. Kamraterna, Vaasa-Rovaniemen Palloseura ...... 7-2 Rovaniemen Palloseura-Oulun Palloseura ...... 0-2 Itälohko. Drott-Kokkolan Pallo·Veikot ...... •...... 2-3 1 kierros. Vaasan Palloseura- I. F. Kamraterna, Vaasa ...... 1--0 Kokkolan Pallo·Veikot- 1. F. Kamraterna, Vaasa ...... 6-2 Kalevaiset- Sorsakosken Urheilijat ...... 4-1 Oulun Palloseura- Vaasan Palloseura ...... 4-5 Savon Pallo-Äänekosken Palloseura ...... 1-0 Oulun Palloseura-Kokkolan Pallo·Veikot ...... 3-0 Kaipiaisten Kajastus--Saimaan Pallo ...... 4-2 Vaasan Palloseura- Oulun Palloseura 2-3 Mikkelin Palloilijat- Mussalon Oras ...... 2-1 Vaasan Palloseura-Oulun Palloseura 6- 0 Loppukierros. Itäinen alue. Savon Pallo-Kalevaiset ...... 1-2 Kuopion 'Pallotoverit-Outokummun Partio ...... 12- 0 Mikkelin Palloilijat-Kaipiaisten Kajastus ...... 4-2 Lappeenrannan Urheilu·Miehet- Kuopion Palloseura ...... 34 Kuopion Palloseura- Kuopion Pallotoverit ...... 0-2 Etelälohko. Outokummun Partio-Lappeenrannan U rheilu·Miehet . ... l.v. LUM:lle 1 kierros. Lappeenrannan Urheilu.Miehet- Kuopion Pallotoverit ...... 1-3 Kuopion Pallotoverit-Kuopion Palloseura ...... 5-0 1. F. Tor- Hakaniemen Palloilijat ...... 3- 0 Riihimäen Palloseura- Järvenpään Palloseura ...... 24 Eteläinen alLLe. Lahden Pallo·Miehet-Lauttasaaren Pyrintö ...... 74 Lahden Pallo·Miehet- J äntevä ...... 1- 1 Pallo·Pojat- Suomenlinnan Urheilijat ...... 7-3 Pallo·Pojat- Sudet ...... 7-0 Loppukierros. Helsingin Jalkapalloklubi- Kronohagens 1. F ...... 44 Jäntevä-Helsingin Jalkapallokluhi ...... : .. 3-0 1. F. Tor- Järvenpään Palloseura ...... 6--0 Lahden Pallo.Miehet-Pallo·Pojat ...... 4-0 Pallo·Pojat-Lahden Pallo·Miehet ...... 3-2 Sudet-Kronohagens 1.' F...... 34 Kronohagens 1. F.-Pallo·Pojat ...... 3-5 Länsilohko. Jäntevä- Lahden Pallo·Miehet ...... 0-1 1 kierros. Pallo.Pojat- Lahden Pallo·Miehet ...... 0-1 Tiurin N.S:n Palloilijat- Kokemäen Kova·Väki ...... 5--0 Länti nen alLLe. Luvian Veto- Makkahe ...... 2-2 Makkabe-Luvian Veto (uusinta) ...... 2-1 I1ves·Kissat- Porin Kärpät ...... 9-0 Salon Viesti-Åbo Bois ...... 2- 1 Bollklubben4 6- I. F. Kamraterna, Turku ...... 5-1 Tampereen Palloilijat- Nokian Urheilijat 4-Q Uudenkaupungin Pallo·46- Hämeenlinnan PalJo·Kerho ...... 1-3

28 29 • Porin Kärpät-Uudenkaupungin Pallo46 ...... 3-3 Hämeenlinnan Pallo·Kerho-Bollkluhben46 ...... 4-2 I. F. Kamraterna, Turku- llves·Kissat ...... ~ Ilves-Kissat-Hämeenlinnan Pallo-Kerho ...... 3-2 Ilves-Kissat-Bollklubben46 ...... 7-1 JÄÄPALLOILU Hämeenliunan Pallo-Kerho-I1ves-Kiss8l ...... 1-5 Kansainvälinen toiminta. Loppukilpailu_ Kansainvälinen kilpailntoiminta on käsittänyt maaottelut Lahden PalIo-Miehet- Kuopion Palloloverit ...... 2-5 ja Pohjois-Ruot i- Pohjois-Suomi ottelun, jotka ovat tarkem Ilves-Kissat-Vaasan Palloseura ...... 4 ~2 Kuopion Pallotoverit-Vaasan Palloseura ...... 1- 1 min selostettuina Jääpalloilun Valitsemiskomitean kertomuk Lahden PalIo-Miehet- llves-Kissat ...... 1-0 sessa. Ilves-Kissat- Lahden Pallo-Miehet ...... 3-1 Seurojen kansainvälinen kosketus on var inkin pohjoisessa Kuopion Pallotoverit--Ilves-KiSS9. t 1- 1 ollut vilkasta. Kansallinen toiminta. Mestaruussarja pelattiin kahdessa lohkossa, joissa kummas sakin oli 8 joukkuetta. Lohkoissa pelattiin yksinkertainen sarja ja kaksi huonointa joukkuetta putosi kummastakin loh kosta seuraavan vuoden Suomen sarjaan. Itälohkon voittajaksi suoriutui Warkauden Pallo-35 ja länsilohkon Oulun Palloseura. Mestaruusottelun voitti WP-35 tuloksella 6--3 saaden siten kiertopalkinnon, »Kalastava karhu», omak een. Pronssiottelun VIFK-LUM voitti ensinmainittu tulok sella 4-2. Mestaruussarja ta putosivat Helsingin Pallo eura, Pargas Idrottsförening, Helsingin J alkapallokluhi ja Varkauden Pallo Pojat. Ottelu . uomen jääpallomestaruudesta pelattiin Varkau dessa WP·35 ja TUL:n mestarijoukkueen TuPy:n välillä. Ot telun voitti WP-35 tuloksella 8-l. Suomen sarja pelattiin neljässä lohkossa, joissa oli yhteensä 24 joukkuetta. Pohjoinen lohko oli jaettu kahteen alaloh koon. Kaikissa lohkoissa pelattiin yksinkertainen sarja ja loh kojen voi~tajat: Oulun Pallo-Pojat, Rosenlewin Urheilijat-38, Mikkelin Palloilijat ja Käpylän Urheilu-Veikot nousivat Mes taruussarjaan.

31 30 • Lohkojen huonoimmat, Veitsiluodon Vastus, Uudenkau MESTARUUSSARJA. pungin Pallo-46, Kuopion Pallotoverit ja Kronohagens Idrotts Länsilohko. förening putosivat maakuntakilpailuun. Maakuntctkilpailu pelattiin cup-järjestelmän mukaan nel jässä lohkossa. Kilpailuun osallistui 42 joukkuetta. Suomen sarjaan nousivat Savonlinnan Pallokel'ho, I. F. Vesta, I. F, Drott OPS • 2-5 2 - 1 14 - 1 16-2 3-2 5-1 6-1 28 13 12 1 ja Virkkalan Kiri. VIFK 5-2 • 1--4 4- 4 3-0 5-1 (j-1 1i -0 35 12 11 2 Nuorten mestaruus ratkaistiin cupkilpailuna, johon osal listui kunkin piirin pal'as nuorten seurajoukkue. Mestaruu OLS 1- 2' 4 - 1 • 3-2 2-3 5-1 5-1 1-1 21 11 9 3 den voitti Käpylän Urheilu-Veikot. Ottelun KUV- Jyry (TUL) I.Kissat 1-4 4- 4 2- 3 • 1- 1 4 - 0 2-2 9-0 23 14 7 4 Suomen nuorlen mestaruudesta voitti KUV tuloksella 7-0, SePS 2 - 6 0-3 3-2 1- 1 • 0 -1 0 3-2 5- 1 14 25 7 5 Liiton järjestämään kilpailutoimintaan osallistui tänä vuonna 97 euraa pelaten 166 ottelua. Viime vuonna oli vas HIFK 2-3 1- 5 1-- ii 0-4 10- 0 . 17-3 2-?- 23 22 5 6 taavasti 107 joukkuetta ja 147 ottelua. HPS 1-5 1 - 6 1- :> 12-2 2-3 · 3-7 . 110.1 20 29 3 7 Piirien vuosikertomusten mukaan on piireissä suoritettuje.n - P-JF--1 1-60. 11 11- 1 10 - 91-52 21 - 6442 ottelujen lukumäärä 1.268. 1 10 1. 8 Itälohko.

Ir) r/) I~ ::E: .. .. ::.:: p., aa It .... ~ 0. 0.- -" --, ';:;' 0.- ~ Ij > ;l p:;'" : .. ..-l <;- .. ::r:: ~ ....., 1 ~ I ~ >-< ::r:: VfH 1 WP.35 3-0 2- 2 3- 0 4 0 6 0 0 29 2 13 1 1- 2 - 0 - 1 - 9- 1 LUM 0-3 3-2 5-1 3-2 0-0 10.2 4-0 25 10 11 2 Akilles 2-·2 2--3• 2-1 2-2 3-2 4-!) 8-3 23 18 8 3 Reipas 0-3 1-5 1-2• 1- 1 3-1 3 ·1 7--il 16 16 7 4 1 YVPS 0-2 2-3 2 -2 1•- 1 1-4 3-0 2-1 11 13 6 5 Hukat 0-4 0-0 2-3 1-3 4-•1 3- 2 2-3 12 16 5 6 --- HJK 10- 6 2·10 5-4 1-3 0-3 2-3• 3-3 13 32 3 7 - I - vpp O-~ 0 -- 4 3 - " 3- 7 1-2 3 - 2 3• - 3 • 13 3;) 3 8 ----~--- .~~--

Loppuottelu t: WP -3S- 0PS ...... "...... 6- 3 VIFK-LUM ...... 4-2 Ottelu Suomen mestaruudesta: WP -3S- TuPy ...... 8-1 32 33 SUOMEN SARJA: Länsilohko.

00 -D P 0 h joi s 1 0 h k o. ':' ll.I.. 0 ~ ;:J 0 a. ~ 1 ~ :~ 1 ll.I ~ :r: ;:J Alkukilpailu. 1 1 ~ I I I I ~T ~ I ~ I ~ I 3-3 12-2 26 9 ] Oulun Pallo·Pojat-Veitsiluodon Vastus 0 0 0 0 0000 .00 000 •• 00 0 00 00 0 2- 1 RU.38 2-0 1 3-2 6-1 8

Vaasan Palloseura- Vaasan Pallo·Pojat 0 0 0 00 0 000 000 0000000 0 000 00 0 1- 1 PKärpät 3-3 0- 2 3- 1 2-1 0-2 9 000 00 0 0 00 00000 0 0000 0 000000 00 • 8 5 2 Kissalan Pojat-Valkeakosken Haka 1- 2

Veitsiluodon Vastus-Oulun Pallo·Pojat 0 0 00 0 00 0 00000 0 0 0 000 00 0 00 2-4 PoPa 0-2 2-•0 1 0 - 4 2- 1 Vaasan Pallo·Pojat-Vaasan Palloseura 0 00000000 0 000000 0 00000 0000 5- 0 2-2 7 9 5 3

Valkeakosken Haka- Kissalan Pojat 00000000000000 0 0000 0 000 000 0 0 4---1 Iimt 2-3 1-3 4•- 1 ]2 1--4 4-3 14 4 4

2-12 1- 2 1-2 4•- 1 13 HPK 5-4 21 4 5

• ]2 UP.46 1-6 2-0 2-2 3- 4 1 4- 5 17 3 6 LOPPUKILPAILU. • Lohko J.

- ll.I ...!lI: Maalit . ~ ll.I '" -UI 0 I ~1l.I~o :r:'" V H Ii: .....,:'" 1 1 I I 1 1 OPP • / 1- 1 4- 2 5 3 3 1 ------~ VaPaPo 1- 1 • 1- 1 2 2 2 2 I - Itälohko. Haka 2 - 4 I 1- 1 3 5 1 I I 3 a. ll.I (/) ll.I 1-< ll.I'" ll.I ll.I 1 Maalit l ..; l o ~ 1 • ~ 0 >- ~ ....., ....., ....., ~ I 1 1 >'" 1 1 1 vfH ~ ~

0 MP 8-2 2-1 5-4 6-1 5--2 26 10 10 1 Lohko ll. JMP 2-8• 4- 2 0-2 6-1 5--3 17 16 6 2 I <1) . , (/) :J ..; ll.I -'" 0C' "0 <1) • 0 > ll.I vM.1l ali~_1 cE :'" VaPa 1--2 2-4 5-2 7- 1 1 -2 16 11 4 3 1 1 ~ 1 -> 1 1 -- • VPS 2 7 0 7 2 2 ] J oPS 4-5 2- 0 2-5 1-4 3-0 12 14 1 1. 0- - 1---- I - I 1- 6 1- 6 1- 7 • KPojat 2-0 • 1-5 3 5 2 2 JyP 4-1 3-2 1 JO 22 :1 : KPT 2-1 0-3 2•- 3 9 17 I Vastus 0-7 5-1 5 8 I! 3 2-5 1 3-5 _ 1 2 1 6 • 1 34 Etelälohko. JÄÄPALLOILUN MAAKUNTAKILPAILU 1950. Itälohko. > u p.., -0- 0...'" a:f! ~ Kuusankosken Veto-Pallo Salamat ...... 3-5 ::> ::l ::> ... :"' U .....J ~ I ~ I V) I ~ I I ...... -I I ~r~t l ~ Ig Äänekosken Palloseura-Suolahden Urheilijat ...... 1-3 Mikkelin Mikot-Kuusankosken Veto ...... 6-3 KUV 3-2 I 1-0 11-1 3-2 6- 1 24- 6 10 1 Vuoksenniskan Urheilijat-Saimaan Pallo ...... 3-5 • Savonlinnan Pallokerho-Savonlinnan Palloilijat ...... 4-0 2-3 Sudet 3-3 8--4- 9 - 3 1-0 23 L3 7 2 Suolahden Urheilijat-Säynätsalon Saaren-Pojat ...... 6-1 Pankakosken Tehtaan Urheilijat-Hurtat ...... 3-6 0-1 KUP 3-3- - 12-,-0 2-1 2-1 9 6 7 3 Pallokerho·37-Savon Pallo ...... 4-2 I Saimaan Pallo-Savonlinnan Pallokerho ...... 1-3 L-11 LaPa 4-8 0-2 2-1 3-1 10 23 4- 4- Hurtat-Pallokerho-37 ...... 4-3 I Savonlinnan Pallo kerho-Mikkelin Mikot ...... 11-0 Jäntevä 2-3 3-9 1- 2 1- 2 4-2 11 18 2 - f> Suolahden Urheilijat-Hurtat ...... 1-10 Hurtat-Savonlinnan Pallokerho ...... 0-6 KIF 0-1 1-2 I 1-6 I 1-3 2-4-• f> 16 6 I 0 1 Etelälohko. Oulunkylän Urheilijat-Eiran Kisa·Veikot ...... 1-0 - Hakaniemen Palloilijat-Pallo Pojat ...... 0-4 Valkon Urheilijat·48-Allmänna Idrottsklubben ...... 5-1 Hyvinkään Palloseura- Järvenpään Palloseura ...... 12-0 Vesta-Oulunkylän Urheilijat ...... ll-O Pallo-Pojat-Lauttasaaren Pyrintö ...... 7-3 Valkon Urheilijat-48-Pallokerho-35 ...... 3-2 Heinolan Maila-Pojat-Hyvinkään Palloseura ...... 4-5 Pallo-Pojat-Vesta ...... _...... 1~ Hyvinkään Palloseura-Valkon Urheilijat-48 ...... 6-2 Hyvinkään Palloseura-Vesta ...... 3-5 Pohjoislohko.

Kisa-Hait-Vaasan Pallo-Veikot ...... 1~ Tornion Pallo-Veikot-Lapin Pojat ...... 8-2 Vaasan Pallo-Veikot-Drott ...... 2-3 Kemin Palloseura-Tornion Pallo-Veikot ...... 1-3 Drott-Tornion Pallo·Veikot 5-1 Dänsilohko. Toijalan Pallo-49- Tervakosken Pato ...... luov.voit~o-TP-49 :Ile Kokemäen Kova-Väki-Pallo-Pirkat ...... 5-3 Salon Viesti-Turun Palloseura ...... 4-2 Bollklubben-46-Virkkalan Kiri ...... 2-3 Toijalan Pallo -49-Kokemäen Kova-Väki ...... 4-2 Virkkalan Kiri-Salon Viesti ...... 3-2 Virkkalan Kiri-Toijalan Pallo -49 ...... 11-2

3(; 37 Nuorten mestaruus. Oulun Palloseura-Kemin Pallo eura ...... 17-3 Kokkolan Pallo·Yeikot-Yaasan Palloseura ...... 0-3 Ilves·Kissat-Porin Kärpät ...... 2-4 Yaajakosken Pallo- Joensuun Palloseura...... 2-1 Salon Yiesti-Bollklubben 46 ...... 6-3 Jalkapalloilun valitsemiskomitea Reipas-Helsingin Jalkapalloklubi ...... 5-1 Kouvolan Urheilijain Palloilijat-Saimaan Pallo ...... 5-4 Toiminta 1950. Vaasan Palloseura-Oulun Palloseura ...... 2-7 Valitsemiskomitean ovat muodostaneet Y. Tornivuori (pu Mikkelin Palloilijat-Yaajakosken Pallo ...... 20--1 heenjohtaja) ja E. Kettunen sekä TUL:n edustajina K. Altti lleipas-Kouvolan Urheilijain Palloilijat ...... 1-4 Salon Viesti-Käpylän Urheilu·Yeikot ...... •...... 0--10 ja M. Mehto. ihteerinä toimi A. Lehtonen. Komitealla on Kouvolan Urheilijain Palloilijat- Mikkelin Palloilijat ...... 2-4 ollut 12 pöytäkirjalla vahvistettu~ kokousta. Porin Kärpät-KäpyHin Urheilu·Yeikot ...... 3-1 Maajoukkue-ehdokkaille järjestettiin Vierumäellä touko (KUY voittajaksi vastalauseen jälkeen.) kuun lopulla 4-päiväinen leiri päävalmentaja A. Lehtosen joh Mikkelin Palloilijat- Oulun Pallo eura ...... 3-2 dolla. Samoin kutsuttiin 9 hyökkääjää Tampereelle harjoitus Käpylän Urheilu·Yeikot-Mikkelin Palloilijat ...... 4-2 tilaisuuteen 18. 9. Komitea on tehnyt Olympialaisen komitean pyy tämän esi tyksen jalkapalloilun valmennussuunnitelmista ja -määrära• hoista vuoden 1952 olympiakisoja varten.

Maajoukkue-Lehdistö 31 . 5. Lopputulo : tasapeli 1-1. Yleisöä: 4.581 maksavaa. Erotuomari: J. Alho. Maajoukkue: O. Laaksonen (TuTo, TUL), K. Martin (VIFK), S-G. Myntti (VIFK), V. Asikainen (Haka), T. Pylk kö,,:en (Ponnistus, TUL), E. B eijar (VIFK), A. Rytkönen (KuPS), O. Stolpe (VIFK), Y. Asikainen (I-Kissat), K. Lehto virta (TuVe, TUL), R. Lehtinen (KIF). Maalintekijä: K. Lehtovirta. K. Martinin loukkaannuttua tuli peliin A. Salonen (Kul lervo, TUL) . Liitto-ottelut SPL-TUL. Liittomme sai jälleen vuodeksi haltuunsa Oy Veikkaustoi misto Ab: n lahjoittaman kierto palkinnon. Pisteet jakautuivat tasan 4--4 ja olipa maalisuhdekin nuorten otteluiden varsinai-

38 39 r sen peliajan huomioiden 4-4, mutta miesten A-ottelun voitto Toisella puoliajalla vaihdettiin R. Lehtonen M. Lehtiseen ratkaisi kilpailun eduksemme. (TPS) ja T .. Känä M. Häyhään (VPS), A. Salo siirrettiin oi keaan laitaan ja oikeaksi välihyökkääjäksi tuli T. Johansson A -ottelu Helsingissii 17. 8. (RU -38 ) . Lopputulos: SPL voitti 1- 0. Tsekkoslovakian matka. Yleisöä: 6.088 maksavaa. TUL sai T sekkoslovakiasta kutsun j a chdotti yh teistä mat Erotuomari: Y. Kaivola. kaa, johon suostuttiin. J oukkueeseen ei valittu varsinaisia Joukkue: T. Sarnola (I-Kissat), K. Martin (VIFK), L. Tu m aaottelupelaajia, vaan haluttiin antaa tilaisuus kansainväli runen (I-Kissat), V. Asikainen (Haka), S-G. Myntti (VIFK), seen kosketuk;;cen laajemmalle pelaajajoukolle. E. B eijar (VIFK), V. Kurikka (KuPS), A. R ytkönen (KuPS), Ottelut: Y. Asikainen (I-Kissat), J. Vaihela (RU -38 ), O. Stolpe (VIFK) 7. 7. Jihlava 4-5 (1-2). Å . Varamiehet: J. Koivunen (VPV), Lindman (HIFK), Joukkue: E. Roos (TuPy, TUL), M. Lehtinen (TPS), Å . O. Bogomoloff (KIF), Å . Pettersson (Jäntevä ), O. Lahtinen L indman (HIFK, karL.), M. Laitinen (Ponnistus, TUL), Y. (HJK). Pulkkinen (KuPS), K. Ukkonen (Kullervo, TUL), O. Lilja Kapteeni: V. Asikainen. (TKT, TUL), V . Muro (TKT, TUL), T. Tamminen (TuTo, Joukk.johtaja: E. K ettunen. TUL ), J. Sanrinen C\'1lS), R. Lehtinen (KIF) . Huoltaja: A. Lehtonen. M. Laitisen loukkaannuttua tuli peliin K . Honkanen (TuVe Maalintekijä: Y. Asikainen. TUL ). K. Martinin loukkaannuttua tuli peliin Å . Lindman. Maalintckijät: R. Lehtinen 2. ]. Saarinen ja T . Tamminen. 9. 7. Budejovice 2~ (1-1). B-ottelu PorisslL 16. 8. Joukkue: K. Hurri (KuPS), M. Lehtinen (TPS), Å . Lind man (HIFK, kapt.), Y. Pulkkinen (KuPS), K. Honkanen Lopputulos : TUL voitti 2- 1. (TuVe, TUL), Å.· Pettersson (Jäntevä), O. Lilja (TKT, TUL), Yleisöä: 1.790 maksavaa. T . TU1nm;nl'n (TuTo, TUL), K. Saastamoinen (Kullervo, Erotuomari: U. Aavikko. TUL), J. Saarinf'11 (VPSl, R. Lehtinen (KIF). Joukkue: K. Hurri (KuPS), R. Lehtonen (RU -38 ), E. A si Maalintekijät: R. Lehtinen ja Y. Pulkkinen. kainen (I-Kissat), V. Forsblom (I-Kissat), E. V alklLma (I-Kis n . 7. Karlova Vara 1--6 (0--3) . sat), T. Känä (Jäntevä), M. Laine (I-Kissat), A . Salo (I-Kis Joukkue: K. Hurri (KuPS), M. Lehtinen (TPS), A . Lind sat), M. Kosma (KuPS), M. Maijala (Haka), L. Lehto (Haka). m an (HIFK, kapL.), Y. Pulkkinen (KuPS), K . Honkanen Varamiehet: Y. Harrela (PoPa), M. Lehtinen (TPS), M. (T uVe, TUL), K . Ukkonen (Kullervo, TUL), O. Lilja (TKT, Häyhä (VPS), E. W essman (R U -38), H. Liivistö (PoPa), T. TUi), V. Muro (TKT, TUL), K. Saastamoinen (Kullervo, Johansson (RU -38). TUL), J. SlL(Lrinen (VPS), R . Lehtinen (KIF) . Kapteeni: V. Forsblom. K. Saastamoisen loukkaannuttua tuli peliin Å . Pettersson Huoltaja: A. Lehtonen. (Jäntevä ). Maalintekijä: M. Kosma. Maalintekijä: Å . Pettersson.

40 41 Matkan johtajina toimivat: P. Raunisto (TUL), ja L. Leh Suomi-Jugoslavia 7. 9. tinen. Joukkueen johtajana oli V. Heikk~llen ja huoltajana V. Laullela (TUL) . Lopputulos: Suomi v?itti 3-2 (1-2). Yleisöä: 16.897 maksavaa. Maaottelut. Erotuomari: J. Andersson, Ruotsi. Joukkue: T. Sarnola (I-Kissat), Å . Lindman (HIFK), S-G. Suomi-Hollanti 11. 6. Myntti (VIFK), V. Asikainen (JIaka)', T. Pylkkönen (Ponnis Lopputulos: Suomi voitti 4-1 (3-0) . tus, TUL), E . Beijar (VIFK), J. Vaihela (RU -38 ), A. Rytkö• Yleisöä: 16.564 maksavaa. nen (KuPS), Y. Asikainen (I-Kissat), K. Lehtovirta (TuVe, Erotuomari: J. Eklind, Ruotsi. TUL), O. Lilja. (TKT, TUL). Joukkue: O. Laaksonen (TuTo, TUL), K. Martin (VIFK), Varamiehet: O. Laaksonen (TuTo, TUL), R. SuojaneIl S-G. Myntti (VIFK), V. Asikainen (Haka), T. Pylkkönen (TuPy, TUL), K. Tamminen (TuTo, TUL), O. Stolpe (VIFK), (Ponnistus, TUL), E. Beijar (VIFK), A. Rytkönen (KuPS), P. Koivisto (KTP, TUL). O. Stolpe (VIFK), J. Vaihela (RU -38), Y. Asikainen (I-Kis Kapteeni: V . Asikainen. j sat), K. Lehtovirta (TuVe, TUL). Huoltaja: A . Lehtonen. Varamiehet: T. Sarnola (I-Kissat), M. Lehtinen (TPS), Maalintekijät : J. Vaihela, Y. Asikainen, K. Lehtovirta. M. Schick (KIF), A. Salo (I-Kissat), P-€. Hägg (KIF). Kapteeni: V. Asikainen. Norja-Suomi, Oslossa 10. 9. Huoltaja: A . Lehtonen. Lopputulos: Norja voitti 4-1 (1-0). Maalintekijät: S-G. Myntti, Y. Asikainen, A. Rytkönen ja Yleisöä: 25.780 maksavaa. J. Vaihela. Erotuomari: L. Jörkow, Tanska. Suomi-Tanska 27. 8. Joukkue: T. Sarnola (IKissat), Å. Lindman (HIFK), S-G. Myntti (VIFK), V. Asikainen (Haka), T. Pylkkönen (Ponnis Lopputulos: Tanska voitti 2-1 (1-0) . Yleisöä: 20.062 maksavaa. tus, TUL), E. Beijar (VIFK), J. Vaihela (RU -38 ), A. Rytkö• nen (KuPS), Y. Asikainen (IKissat), K. Lehtovirta (TuVe, Erotuomari: J. Narvestad, Norja. TUL), O. Lilja (TKT, TUL). Joukkue: T. Sarnola (I-Kissat), Å. Lindman (HIFK), S-G. Varamiehet: O. Laaksonen (TuTo, TUL), R. Suojanen Myntti (VIFK), V . Asikainen (Haka), T. Pylkkönen (Ponnis • (TuPy, TUL), O. Stolpe (VIFK), P. Koivisto (KTP, TUL). tus, rUL), E. Beijar (VIFK), J. Vaihela (RU -38), A. Rytkönen Kapteeni: V . Asikainen.. (KuPS), Y. Asikainen (I-Kissat), O. Lilja (TKT, TUL), K. I Matkanjohtajana toimi G. Åström apunaan J. Gustafsson Lehtovirta (TuVe, TUL). ja E. Salo (TUL), joukkueenjohtajana M. Mehto (TUL) ja Varamiehet: O. Laaksonen (TuTo, TUL) , R. Suojanen huoltaja-valmentajana A. Lehtonen. (TuPy, TUL), T. T(tmminen (TuTo, TUL), (J. Stolpe (VIFK), P. Koivisto (KTP, TUL). . Suomen maalin teki O. Lilja. Kapteeni: V. Asikainen. Suomi-Ruotsi 24. 9. Huoltaja: A. Lehtonen. Lopputulos: Ruotsi voitti 1-0 (0-0). Maalintekijä: Y. Asikainen. Yleisöä: 25.784 maksavaa (uusi yleisöennätys). 42 43 Erotuomari: A. Asmussen, Tanska. Joukkue: O. Laaksonpn (TuTo, TUL), .A. Lindman (HIFK), S-G. Myntti (VIFK), V. Asikainen (Haka), T. Pylk könen (Ponnistus, TUL), E. B eijar (VIFK), J. Vaihela (RU -38 ), A. Rytkönen (KuPS), Y. Asikainen (I-Kissat), K. Lehtovirt(t (TuVe, TUL), K. Lahti (KTP, TUL). Jalkapalloilun koulutuskomitea Varamiehet: K. Hu.rri (KuPS), M. Lehtinen (TPS), M. Lai tinen (Ponnistus, TUL), .A. Pettersson (Jäntevä), K. Saasta Toiminta 1950. moinen (Kullervo, TUL). Komitean ovat muodostaneet seuraavat henkilöt: H. Valpas Kapteeni: V. Asikainen. (puheenjohtajana), V. Heikkinen, E . Kettunen, R. Hintsa ja Huoltaja: A. Lehtonen. K. Siltanen. Sihteerinä on toiminut liiton päävalmentaja Vuoden 1950 aikana on Suomi siis pelannut 5 virallista jalka A . Lehtonen. Komitealla on kauden aikana ollut 8 pöytäkir pallomaaottelua. Näistä voitettiin 2 ja hävittiin 3. Maalitilasto ji}lla vahvistettua kokousta. osoittaa lukuja 9-10. Lukuunottamatta Norja-ottelua, vuosi Valmentajakoulutus on jatkunut edellisen vuod~n suunni on antanut suuria lupauksia. Maajoukkuerunko on hahmot telman mukaisesti. Eri pituisilla seuravalmentajakursseilla on tunut ehkä lähivuosiksi eteenpäin vaikka joukkueemme toi ollut yhteensä 350 osanottajaa edustaen 180 seuraa. Ainoa muu saalta kaipaa vahvistuksia eräisiin kohtiin. tos valmentajakoulutuksessa oli se, että korkein valmentaja Sarjaohjelma on jättänyt valitettavasti kovin niukalti aikaa kurssi t.s. seuravalmentajien jatkokurssi pidettiin 6-päiväisenä niin liitto- kuin maajoukkuevalmennusta varten. Pelaajien ja osaI!0ttajille annettiin kurssin päätyttyä kurssitodistus arvo >samoin kuin seurojenkin taholla on kuitenkin osoitettu hyvää sanoin. Samoin hyväks)' ttävästi jatkokurssin suorittaneiden tahtoa, jonka avulla vaikeuksia on jossain määrin voitu lie valmentajien tunnukseksi vahvistettiin kankainen rinta ventää. merkki: valkoinen V-kirjain sinisin reunuksin vihreällä poh Tunnustukseksi seuroissa tehdystä työstä koko maan edus jalla, jossa lisäksi on keltainen jalkapallo ja kirjaimet SPL. tuspalloilun hyväksi Jiittohallitus kutsui komitean esityksestä Komitea on asettanut e.m. kurssin valmentaja pätevyyden kaikkien mestaruussarjaseurojen valmenLajat seuraamaan yhtä mitaksi käsitellessään mestaruus- ja Suomensarjaseurojen val syksyn maaottelua. . mentaja-avustuksia. Tällä perusteella Hitto on osallistunut 13 Kuluvan vuoden maaotteluissa oli vain yksi ensikertalai seuran seuravalmentajan palkkaukseen yhteensä 341.659 mar nen: K. Lahti (KTP, TUL). kalla. Jotta päästäisiin selville, missä määrin liiton seuroilla on Y. Tornivuori. E. Kettunen. käytettävänään toimivia harjoitusohjaajia, seuroille lähetettiin tiedustelu, joka koski sekä seuravalmentajia että poikahuol A. Lehtonen. tajia. Vastauksista ilmeni, että suurin osa seuroista potee vaI mentajapulaa ja suunnittelee oman ohjaajan kouluttamista liiton kurssitoiminnan avulla. Poikaleirejä pidettiin kesän aikana piirien puitteissa kaik kiaan 15. 44 Poikatoimintakilpailu järjestettiin edellisen vuoden tapaan rittaa herätys- ja ohjaustyötä sellaisilla paikkakunnilla, jotka kahdessa kilpailuluokassa. Voittajiksi selviytyivät mestaruus jalkapalloilullisesti olivat alkuasteella. ja Suomensarjassa Ilves-Kissat ja maakunta- y.m. seurojen Slll.' Ulkolaisia valmentajia on työskennellyt liittomme alaisissa jassa Lahden Pallo-Miehet. seuroissa kaikkiaan 5, joista kaksi on ollut unkarilaista, yksi Komitea on tehnyt aloitteet kansakoulujen koko maata ruotsalainen, tanskalainen ja englantilainen. käsittävästä jalkapallokilpailusta ja yhteistyöstä Poika- ja Tyttöurheiluliiton kanssa. . Poikatoimintakilpailu v. 1950. Voimistelun opettajille samoinkuin kansakoulun opettajil 10 parasta seuraa. lekin oli tarkoitus pitää kurssit Eerikkilässä, mutta osanotta Mestaruus- ja Suomen sarjan seurat: jien vähyyden vuoksi oli kumpikin kurssi peruutettava. Merkki· Kilpai!. Pist. Varsinaisen kUl'Ssitoiminnan (kts taulukkoa) lisäksi alue 8uorit. toimint. Leirit Kerhot yht. ohjaajat ja piirivalmentajat ovat suorittaneet pelaajakoulu 1. I-Kissat ...... 221 249 100 100 670 II. VPS ...... 205 258 30 493 tusta ja järjestöohjausta seuroissa sekä myöskin usealla sellai III. Reipas ...... 106 166 50 100 422 . sella paikkakunnalla, jossa jalkapalloilu ole vielä lainkaan IV. KPT ...... 75 274 50 399 ei V. RU·38 ...... 68 197 100 365 järjestäytynyt. Kauden mittaan on näitä valmennuskäyntejä VI. PoPa ...... 188 145 333 kertynyt yhteensä 374. VII. KuPS ...... 25 206 100 331 VIII. ViFK ...... 86 216 302 Piirivalmentajina ovat kuluvana vuonna työskennelleet IX. TPS ...... , .. .. 38 156 50 244 X. Jäntevä ...... 186 50 236 seuraavat komitean hyväksymät henkilöt: O. Korhonen, T. Sarnola ja R. Wiik (Helsinki), E. Savikko ja P. Tiainen (Hä• Maakuntasarja- ym. seurat. me), U. Hokkanen (Joensuu), K. Hongell ja H. Wickström 1. LPM ...... 25 306 50 381 II. VaPa ...... 85 143 150 378 (Keski-Pohjanmaa), V. S(wollLinen (Keski-Suomi), V. PlLtjas III. TP·47 ...... 34 229 100 363 (Kymenlaakso), H. HlLCklin ja P. Lampinen (Lappi), K. Inna IV. GBK ...... 48 196 50 50 344 V. PKärpät 62 194 50 304 nen (Saimaa), V. VuoheilLinen (Savo), T. Helimo ja 1. Kautto VI. Tor ...... 176 119 295 (Satakunta), E. Malin (Tampere), V. LlLiho, O. Luoto ja R. VII. NIK ...... 100 49 50 60 259 VIII. KePS ...... 167 50 217 Suominen (Turku), H. Kultti ja O. Salminen (Vaasa). IX. SSP ...... 10 50 150 210 Komitea nimitti kauden kuluessa liittovalmentajaksi G. X. sm ...... 75 25 100 200 Braxenin (Vaasa), ja E. Kettusen (Kotka). Liittovalmenta jat ovat olleet opettajina kursseilla ja leireillä sekä suoritta neet ohjaustyötä seuroissa. Opintomielessä on piirivalmentajia, kaksi kerrallaan, kut suttu seuraamaan Helsingissä pelattuja maaotteluita. Liitto palkkasi komitean esityksestä liikuntaneuvojaoppi_ 1aat H. Gmnlundin ja P. Heikkisen 16. 6.-31. 8. väliseksi ajaksi ns. kiertäviksi valmentajiksi. Piirien kanssa yhteistoi min tehdyn suunnitelman mukaan heidän tehtävänään oli suo-

46 47 ~ 00

Liiton jiir jestämiit kurssit

Aika Paikka Oppilas· Tunti· määrä määrä Kurssilaji Ohjaajat 14-15. 1. 50 Eel'ikkilä ...... 15 8lh Kurssi ja leiriohjaaj. neuvottelu päivät A. Lehtonen 18-21. 5. Kuortane 1' ••••• • ••••••• 14 20 Seuravalm. peruskurss. A. Anttila, G. Braxen, A. Eriksson. 18-20. 5. Lievestuore ., ...... 8 17 -:.- ->- O. Henriksson, V. Heikkinen, V. Savolainen. 19-22. 5. Myllykoski ...... , 12 20 -",- ->- A. Lehtonen, E. Kettunen, V. Patjas. 26-29. 5. Kuortane s ...... 16 20 -»- -»- A. Lehtonen, A. Anttila, H. Kult· ti, O. Salminen. 24-27. 5. Eerikkilä ...... , ... 17 20 ->- -",- A. Lehtonen, K. Sohlo, T. HeJimo. 1- 6.7. Eel'ikkilä ...... 30 10 Seuravalm. jatkokul'ssi A. Lehtonen, O. Henriksson, Y . Tuhkunen. 22-25. 5. Vierumäki ...... 12 Maajo ukkue·ehdokkaat A. Lehtonen . 19-23. 7. EerikkiJä ' ...... 30 Nuoret lupaavat pelaaj. A. Lehtonen, O. Henriksson, A. Anttila. 14. 1.-23. 7. 5 paikkakuntaa ... : .... 144 14 ohjaajaa .

...

Piirien järjestämät neuvontatilaisuudet seuravalmentajille.

Seu· Osan· Tun· Aika Piiri Paikka Ohjaajat roja ottaj. teja 1- 2. 3. Helsinki Helsinki 18 32 6 A. Lehtonen, T. Sarnola, O. Korhonen. 18- 19. 2. Länsi·Uusimaa Tammisaari ...... 5 13 7lh P. Holm, T. Österherg. 4- 5. 3. Kymenlaakso Kotka ...... 7 9 7 E. Kettunen, V. Patjas. 11-12. 3. Satakunta Pori ...... 12 29 8 A. Lehtonen, 1. Kautto, T. Helimo. 11-12. 3. Savo Kuopio ...... 11 19 14112 O. Henriksson, V. Vuohelainen. 18-19. 3. Keski·Pohj. Kokkola s ja r .. 15 15 13lh A. Anttila, G. Bl'axen, K. Hongell, A. Eriksson. 18-19. 3. Keski·Suomi Jyväskylä ...... 9 13 8 O. Henriksson, V. Savolainen. 18-19. 3. Saimaa Lappeenranta .... 8 15 7lh A. Lehtonen, K. Innanen. 25-26. 3. Vaasa Vaasa s...... 13 18 10lh A. Anttila, H. KuItti. 25- 26. 3. Vaasa Vaasa r...... 13 19 10% A. Anttila, G. Braxen, K. Sand. 26. 3. Turku Turku , ...... 9 14 6 O. Luoto, R. Suominen. 25-26.3. Ahvenanmaa Maarianhamina .. 5 16 9lh P. Holm. 1- 2. 4. Joensuu Joensuu 5 12 9 O. Henriksson, U. Hokkanen. 8- 9. 4. Lappi Tornio ...... 7 9 8 K. Sohlo, H. Hacklin, P. Lampinen. 15-16. 4. Oulu Oulu ...... 6 8 5lh K. Sohlo, J. Tuomainen. 15-16. 4. Häme Hämeeulinna .... 9 12 7 A. Lehtonen, P. Tiainen, E. Savikko. 1. 3-16.4. 15 piiriä 15 paikkakuntaa .. 152 253 138 29 ohjaajaa.

~ <0 ....co '(?.. Erotuomarikomitea :E' ~ ::: o Q) Q) :: Q'" Toiminta 1950. ....:::l ..-J Komiteaan ovat vuoden aikana kuuluneet Yrjö Tuhkunen ~ -.: (pj.), Esko Pekonen, Einar Lundström ja Helge Aalto. Ko ~ ~ mitea on kokoontunut 9 kertaa. ::Q) ~ ...... rI) Kansainvälinen toiminta . ~ Suomen edustajana Kansainvälisessä Jääpallosääntökomi• ~ teassa (IBK) on Vuoden aikana toiminut Y. Tuhkunen. Q) ....:: Pohjoismaiden jalkapalloilun erotuomarineuvotteluihin ~ ~.... Oslossa huhtikuun 16 p :nä osallistuivat liiton edustajina Y . Q) ::t:: Tuhkunen ja E. Pekonen. ~ FIFA:n kansainväliseen erotuomariluetteloon on liitto ilmoittanut Johan AUtOn, Wolf Kamin ja Orjo Pättiniemen. ...~ ....::'" IBK:n kansainväliseen luetteloon on ilmoitettu Bertel Ahl ::t:: fors ja Johan Alho. ~ Jääpalloilun maaottelun Ruotsi A-Norja A Linköpingissä ..; e 19.2. erotuomarina toimi Folke Nyberg...... Q., ~ Erotuomarimme ovat jalkapallomaaotteluissa toimineet :::... et: seuraavasti: 24. 9. Oslossa Norja-Ruotsi, Folke Nyberg, rajamiehinä Reino Kaitokari ja Aarre Nyrönen (TUL) . . 24. 9. Jönköpingissä Ruotsi B-Norja B, Johan Alho. 15.10. Kööpenhaminassa Tanska B-Ruotsi B, Väinö NiemI (TUL), rajamiehenä Einar Lundström. Komitean luvalla toimi Wolf Karni erotuomarina n.s. Mak kabiadissa Tel Avivissa syys-Iokakuun aikana. 50 Koulutustoiminta. Jalkapalloilu.

Eerikkilässä oli 24--26. 3. välisenä aikana komitean järjes• Pvm. Paikkak. OppiI. Tuntim. Ohjaaja tämät täydennyskmssit jalkapalloilun erotuomariohjaajille. 20. 2. 50 Turku ...... 64 3 H. Aalto Kurssin johtajana toimi Y. Tuhkunen. Osanottajia oli 33, 26. 2. Kouvola ...... 11 4 U. Nieminen 16. 3. Voikka 16 4 -»- joista 8 TUL:stä. Luennoitsijoina toimivat Y. Tuhkunen, E. 20. 3. Turku 29 2 % H. Aalto Pekonen ja H. Aalto. 24-26.3. Eerikkilä 33 18 Y. Tuhkunen, E. Peko· nen, H. Aalto Komitean puheenjohtaja Y. Tuhkunen on toiminut erotuo 7.4. Tervakoski ...... 10 6 R. Lindgren mariasiaill luennoitsijana liiton järjestämillä seuravalmentaja 7. 4. Kuopio 9 3 % R. Kaitokari 8-9.4. Savonlinna ...... 40 9 % H. Sistonen kursseilla. 10. 4. Riihimäki ...... 11 6 R. Lindgren 10. 4. Iisalmi...... 10 2 % O. Henriksson Piirien järjestämät erotuomarikurssit selviävät allaolevasta 11. 4. Helsinki ...... 7 4 O. Pättiniemi taulukosta: II. 4. Pori...... 13 3 % U. Aavikko 13. 4. Varkaus ...... 16 2 % O. Henriksson J ääpnlloilu. 13-14. 4. Ima lra ...... 23 4 % H. Sistonen 14.4. Helsinki ...... 62 3 E. Lundström, T. Aro, O. Pvm. Paikkak. OppiI. Tuntim. Ohjaaja Pättiniemi 15-16.4. Turku ... ,...... 49 5 15. 11. 49 Tikkakoski 22 1 % H. Aalto V. Savolainen 15-16.4. Kokkola ...... 76 9 A. Eriksson, S. Rönning, 29. 11. 49 Helsinki 22 6 O. Pättiniemi, J. Alho 30. 11. 49 Pori ...... Å. Hongell 16 3 % U. Aavikko 15-16.4. Vaasa ... ,...... 28 11 1-2. 12. 49 Joensuu 8 6 E. Palin U. Hokkanen 15-16.4. Tammisaari 16 8 1. Björklöf 2. 12. 49 Pori ...... 16 3 U. Aavikko 16.4. Kouvola ...... 21 4 U. Nieminen 3. 12. 49 Kemi ...... 7 2 % A. Tammilehto 3-4. 12. 49 Karjaa 16. 4. Forssa ..... ,.... 11 6 R. Lindgren 7 6 % P. Holm 16.4. 4. 12. 49 Oulu ...... 14 1 Lieksa ...... 19 5 ~~ K. Tolkki K. Sohlo 16. 4. Pori...... 7 3 % U. Aavikko 6. 12. 49 Lieksa 15 4 U. Hokkanen 16.4. Mikkeli ...... 20 5 7. 12. 49 Helsinki 15 2 % R. Kaitokati O. Pättiniemi, J. Alho 16.4. JyväskyHi 15 4 E. Louhi, V. Holopainen 9. 12. 49 :. 18 3 -)- 17. 4. Kajaani 10 2 % O. Henriksson 9-10. 12. 49 Jyväskylä ...... 6 3 % V. Savolainen - 17-18. 4. Helsinki 24 6 E. Lundström, O. Päui· 12. 12. 49 Turku 13 3 H. Aalto niemi, T. Aro 13. 12. 49 Vaajakoski ... . 22 2 V. Savolainen 14-15. 12. 49 Oulu ...... 20. 4. Toijala 8 5 R. Lindgren 15 6 % K. Sohlo 20.4. Rauma 13 4 U. Aavikko 16. 12. 49 Iisalmi ...... 14 3 O. Henriksson 21. 4. Vaasa ...... 10 2 E. PaHn 18. 12. 49 Kuopio ...... 5 3 -» 22-23. 4. Kuopio 16 11 % O. Henriksson, R. Kaito· 18. 12. 49 Kouvola 4 6 V. Vanhala 19. 12. 49 Pori ...... kari, H. Karikoski 9 3 % U. Aavikko 22-23.4. Lohja ...... 5 7 19. 12. 49 Mikkeli ...... 24 3 L. Törmä O. Henriksson 23. 4. Kemi ...... 11 4 19-20. 12. 49 Varkaus 19 4 A. Tammilehto H. Karikoski 23-24.4. Hämeenlinna ... . 12 7 R. Lindgren 20. 12. 49 Vaajakoski ... . 25 2 V. Sav.olainen 25. 4. Helsinki 5 3 E. Lundström, O. Pätti· 21. 12. 49 Pori ...... 9 2 % U. Aavikko 21-22. 12. 49 Kotka 7 6 niemi, T. Aro V. Vanhala 25.,4. Tampere 7 4 % 28. 12. 49 Pieksämäki .... 16 2 F. Nyberg H. Karikoski . 26. 4. Helsinki 13 3 2. 1. 50 Kotka 32 3 E. Lundström, O. Päui· V. Vanllala niemi, T. Aro 6. 1. 50 Imalra 4 3 P. Tarvonen 7-8. 1. 50 Lahti ...... :26-27.4. Lappeenranta 15 9 H. Sistonen 9 6 V. Raviniemi 28.4. Tampere...... 7 4 21. 1. 50 Turku 23 3 F. Nyberg H. Aalto 1. 5. Oulu ...... 19 7 % 22. 1. 50 Lauritsala 3 5 K. Sohlo, 1. Mattila, J. P. Tarvonen Tuomainen 30 kurss. 21 paikkak. 419 oppil. 108 % lunt. 14 ohjaajaa 2. 5. Helsinki ...... 15 4 E. Lundström, O. Pätti· niemi, T. Aro 52 53 6-7.5. Maarianhamina.. 20 8 J. Björklöf Jalkapalloilun liittQerotuomareiksi nimettiin: 8. 5. Turku...... 25 3 H. Aalto 15. 5. Joensuu ...... 19 3 % K. Tolkki Helsingin piiri: J. Alho, W. Karni, T. Aro, E. Mäkelä, O. 16. 5. Rauma 31 5 U. Aavikko Pättiniemi. ]7- 18. 5. Rovaniemi ...... 19 6 A. Tammilehto 21. 5. Salo ...... 13 3 O. Ojama Savon piiri: R. Kaitokari, E. Eskelinen. 25.10. Pori...... 12 4 U. Aavikko Kymenlaakson piiri: V. Vanhala. 48 kurss. 33 paikkak. 945 oppiI. 255 tunt. 28 ohjaajaa. Keski-Pohjanmaan piiri: A. Eriksson, S. Rönning. Turun piiri: O. Ojama, P. Engblom. Tunnustuk eksi v. 1950 koulutu toiminna laan .ou erotuo Lapin piiri: E. Rinne. marikomitea antanut ohjaajakortin vuodeksi 1951 seuraaville Lahden piiri: V. Ravioiemi. ohjaajille: Satakunnan piiri: A. Lartola, U. Aavikko. U. Aavikko, Satakunta, R. Lindgren, Häme, H. Aalto, Tur Tampereen piiri: F. Nyberg, L. Jukka. ku, H. Si tonen, Saimaa. I. Björklöf, Länsi- u imaa, O. Pätti• Vaasan piiri: A. Viitala, E. Palin. niemi, Helsinki, V. Vanhala, Kymenlaakso, E. Palin, Vaasa, Yhteensä siis 20 liittoerotuomaria. Kevätkaudella ilmoitti R. Kaitokari, Savo, A. Tammilehto, Lappi, U. Nieminen, Ky Erkki Mäkelä luopuvansa liittoerotuomarivaltuuksistaan. menlaakso, U. Hokkanen, Joensuu, H. Karikoski, Savo. Liiton omissa ja yhteistoimintasarjoissa' ovat erotuomarim me toimineet seuraavasti: Jalkapalloilun mestaruussarjassa 14, Erotuomaritoiminta. Suomensarjassa 30, karsintasarjassa 25, maakuntasarjassa 93, karsintakilpailussa 19, ja nuorten kilpailuissa 30. Komitea nimitti jääpalloilun liiuoerotuomareiksi seuraavat , Jääpalloilun mestaruussarjassa 28, Su ensarjassa 36, maa erotuomarit: kuntakilpailussa 30 ja nuorten kilpailussa 14. Helsingin piiri: B. AhHors, J. Alho, W. Karoi, O. Pätti- niemi, P. Volotinen. Muu toiminta. Vaasan piiri: H. Kului, A. Viitala. Vuoden aikana on ilmestynyt Y. Tuhkusen kirjoittama ero Savon piiri: R. Kaitokari, E. Eskelinen, T. Louhenperä. tuomarien ohjekirjanen »J alkapalloerotuomari». Satakunnan pii~i: U. Aa~kko , K. Saarinen. Komitea on vahvistanut erotuomari en virallisen kilpailu KymenLaakson piiri: E. Kettunen. puvun. Keski-Pohjanmaan piiri: A. Eriksson. Erotuomarien matka.sääntö muutettiin ja ottelumaksut ko Tamperpen piiri: F. yberg, E. Malin, L. Jukka. roitettiin keväällä ennen jalkapallosarjakauden alkua. Turun piiri: O. Salmela, O. Ojama. Komitean ehdotuksesta on jalkapalloilun yhteisissä t.s. Hämeen piiri: R. Lindgren. mestaruu~- ja Suomensarjan otteluissa otettu käytäntöön n.s. Keski-Suomen piiri: E. Louhi, V. Savolainen. erotuomarien tarkkailujärjestelmä, josta on saatu hyvin myön Lapin piiri: A. Tammilehto, P. Luukkonen. teisiä kokemuksia. Oulun piiri: 1. Mattila. Joensuun piiri: U. Hokkanen. Yrjö Tuhkunen. Lahden piiri: V. Vatka, V. Raviniemi. Esko Pekonen Einar Lundström Helge Aalto Yhteensä siis 28 liittoerotuomaria. J. Gustafsson.

55 Sarjakomitea Julkaisukomitea

Toiminta 1950. T oimil1la 1950.

Komitean kokoonpano on vuoden aikana ollut seuraava: Komitean puheenjohtajana on toiminut L. SUllrla ja jä~e G. Aström (puheenjohtaja), Y. Reijonen, T . Ylimaa ja A. ninä H. Valpas, . Koskinen ja K. Heinemann. Koska Suomen Urheilulehden uudelleen järjestely tai ym~~. Kom~tea on kokoontunut 4 kertaa, sekä pitänyt lukmsIa puhehnkokouksia ja arvontatilaisuuksia. myynti jo vuoden aIu a oli suunnitteilla on komitean ko koukset yleensä pideuy liittohallituksen tai työvaliokunnan L~iton sarjat ja kilpailut suoritettiin ekä jalka- että jää• kokousten yhteyde ä. Lisäk i on pidetty lukuisia neuvot pallOIlussa komitean laatimien ohjelmien mukaisesti. Karsin telukokouk ia ja puhelinneuvotteluja. takil.pailussa ja nuorLen mestaruuskilpailussa on pelijärjestys Vuoden aikana on Suomen Urheilulehti myyty Suomen suontettu arpomalla. Voimistelu- ja Urheiluliitolle, ko ka on huomattu, ettei talou P elaajavaikeuksien takia luopui Nykarleby Idrottsklubb dellisesti kannata julkai, ta kahta saman suunnan urheilu jalkapalloilun maakuntasarjasta ja Tervako ken Pato jääpal lehteä. loilun maakuntakilpailusta. Lehti on kuten tähänkin asti ilme tynyt kerran viikossa. Komitea on vuoden aikana käsitellyt kaksi vastalausetta. Lehden p~iätoimiltajana on toiminut II. Eljanko. uomen rheiluIehden maraton pidettiin Pieksämäellä Pieksämäen Veikkojen järjestämänä. Kilpailun voitti Veikl,;o G. Aström. Karvonen. Lehden kultamitali vuoden 1949 parhaasta m'hei lu uorituksesta annettiin Pauli lanhoselle ja lehden kierto Y. Reijonen. T. Y limaa. A. Nyman. palkinto vuoden uosituimmalle jalkapalloilijalIe AlIlis Ryt J. Gustafsson. l.:öselle. Kustannus Oy Mantere on edelleen hoitanut lehden toi misto- ja levikkia iat. Vuoden 1949 tilinpäätö osoittaa tap piota mk 130.631: 40. Lehden asioita Kustannus Oy Mante reella on valvonut liiton puole,;ta K. Heinemann, liiton vaI vontatilintarka, taja ja liiton pääsihtee,·i. Komitea on vuoden aikana julkai sut Jalkapallokirjan ja Jääpallokirjan. L. Suurla. H. Valpas. N. Koskinen. K. Jleinemann. J. Gustafsson.

57 ja kuvien taso niin heikko, että palkintolautakunta, jonka muo dostivat S. Levas puheenjohtajana sekä jä sen in~i O. Heden ström, M. Jukola, T. Lindholm ja J. Gustafsson sekä K. Heis Propagandakomitea kanen sihteerinä, päätti olla jakamatta palkintoja kilpailusta. Osanottajien kustannukset kuitenkin korvattiin. Toiminta 1950. Urheilutoimittajain Kerho järjesti 23-26. 5. 1950 Eerikki Iässä luentopäivät, joilla oli osanottajia kaikkiaan 19. Propa Propagandakomiteaan ovat kertomusvuotena kuuluneet gandakomitean puolesta olivat päivillä mukana ja luennoi H. Valpas puheenjohtajana sekä J. Gustafsson, J. Autero, L. massa H. Valpas, J. GustcLfsson, T. Lindholm ja K. Heiskanen. SuurIa, T. Lindholm, M. Kauppinen, M. Jukola ja K. Heis Lisäksi olivat SPL:n piiJ:istä luennoimassa E. Pekonen ja A. kanen jäseninä, jälkimäisimpänä mainittu sihteerinä. Ko Lehtonen. mitea tai sen työvaliokunta(=komitean helsinkiläiset jäse• Koska Suomen Urheilulehti on myyty, on komitea keskuu net) on pitänyt yhteensä 7 kokousta. Komitean työskentely dessaån tullut siihen tulokseen, että on välttämätöntä perustaa on ollut aikaisempiin toimintavuosiin velTattuna huomattavasti oma järjestölehti, mikäli varat tähän myönnetään. Lehden aktiivisempaa. sisällön suhteen pyrittäisiin mahdollisimman mielenkiintoi Komitean tärkeimpiä työmuotoja on ollut nimensä mu seen, mutta samalla informoivaan tekstiin. Lehden päätarkoi• kainen lehdistöön ja SPL:n seuroihin kohdistunut propaganda tuksena tulisi olemaan SPL:n ja seurojen yhteenkuuluvaisuu ja informointi. Päästäkseen mahdollisimman hyviin tuloksiin den lisääminen samalla kuin se toimii myös eri asioiden ihl1oi ehdotti komitea liittohallitukselle palkattavaksi liitolle oma lllslehtenä. lehdistösihteeri, jollOn toimeen liittohallituksen päätöksen mu Toisena tärkeänä lähitulevaisuuden tehtävänä komitea pi kaisesti valittiin toimittaja K. Heiskanen, joka oli sanottua tää aikaisemmin välirauhan aikana julkaistun »J alkapallo kut tehtävää hoitanut pääasiallisesti jääpalloilun puitteissa myös suu»-nimisen jalkapalloaiheisen propagandalehtisen aikaan 1. 11. 49-28. 2. 1950. Lehdistösihteerin pääasiallisempia työs• ~aamista etupaassa nuorisoa silmällä pitäen. Komitea on kentelykohteita ovat olleet: 1) uutis-, artikkeli- ja ottelupal asiassa kääntynyt Jalkapalloilun Koulutuskomitean puoleen velu lehdistölle, 2 ) neuvonta kirjeitten (koskien propagandaa) ehdottamalla yhteistoimintaa, johon t~imä on myös suostunut. laatiminen ja lähettäminen seuroille, 3) luennot liiton eri kurs »Jalkapallo kutsuu» on tarkoitus julkaista ensi kevääksi mikäli seilla, 4) maaottelujen mainostaminen sekä 5) kiinteän yhtey koulutustililtä anoUavat varat tarkoitukseen myönnetään. den pito sanomalehtimiehiin. Koska kyseessä on vasta ensim Komitea on myös suunnitellut alustavasti oman SPL-Iyhyt mäinen toimintavuosi niin varsinaisista tuloksista ei voida elokuvan valmistamista rinnakkaistyönä koulutuskomitean vielä tässä vaiheessa sanoa paljoakaan, vaikka' yleistotealUuk koulutusaiheisen filmin kanssa. Korkeat kustannukset ovat sena onkin komitean keskuudessa se, että tähän saakka saa kuitenkin siirtäneet asian toteuttamisen tuonnemmaksi, mutta vutetut tulokset ovat antaneet pohjan yhä laajempaan toimin otettaneen asia kuitenkin uudelleen esille ensi vuonna. taan SPL-tuntemuksen lisäämiseksi ja SPL-hengen luomiseksi. Komitea julisti keväällä kilpailun parhaasta jalkapallo H. Valpas. J. Gustafsson. M. Kauppinen. L. SuurIa. aiheisesta valokuvasta. Kilpailuaika oli lisäyksineen 30. 4.- J. Autero. M. Jukola. T. Lindholm. 31. 8. 1950. Osanotto kilpailuun oli kuitenkin siksi vähäinen K. Heiskanell.

59 Kuten ylläolevasta taulukosta huomaamme eivät Eerikki lää ole lainkaan käyttäneet liittomme yksityiset seurat. Kun opistomaksut ovat olleet verrattain huokeat - a 275; - fvrk. - on esteeksi otaksuttava seurojen heikko talous ja korkeat matkakustannukset. Kevättalvella kyllä eräät seurat olivat Eerikkilän komitea halukkaita järjestämään kuntoutumisleirin, mutta juuri sinä aikana ravintolan pito tuotti voittamattomia vaikeuksia. Tam Toilltintct 1950. melan 0 uuskauppa nimittäin yllättäen irtisanoi ravintolasopi Koska Eerikkilä on vielä kehitysvaiheessa niin rakenteissa muksen huhtikuun 1 päivänä ja nykyinen sopimus saatiin jär-. kuin toimintamuodoissaankin, liittohallitus ei ole vielä valin jestykseen vasta sitten kun opistolle oli hankittu auto huolto llt~t lait~kselle johtokuntaa eikä johtajaa. Allekirjoittanut ko- ajoja varten. untea. Johon kel'tomusvuonna kuuluivat N K k' (' ) Kuluneena vuonna ei ole vielä ryhdytty voimaperäis~en . . os ~nen pJ., K. AlakaTl, J. Gustafsson J'a A . Lp!ttonen" on t'a'"Ulan va"1' IVaI 'h een propagandaan Eerikkilän tarjo'amiseksi toisten järjestöjen aikana ollut Eerikkilän valvovana elimenä . Ko ml't ea on plta-. " käyttöön, sillä laitos on niinkuin tiedetään tarkoitettu etu n.yt kaksi pöytäkil'jaUa varustettua kokousta ja lukuisia puhe- päässä palloilull tyyssijaksi. I~nneuvotteluja sekä tehnyt tarkastuskäyntejä opistolle. Eerikkilän vilkkain työkausi oli heinä-elokuulla. Heinä• .v. Koskinen. K. Alctkari. J. Gustafsson. A. Lehtonen. kuun 1 päivänä nimittäin vasta saatiin kenttä käyttöön. Näi• (~en kahden kuukauden aikana osallistui erilaisille kursseille !a leireill~ ~aikk.iaan ~32 henkeä. Koko vnonna oli yhteensä 314 kursslJaJsta, Jotka Jakautuivat eri kursseille seuraavasti:

Aika Kurssi 0PIJ,'lal'ta K urssm. johtaja 10- 13. 1. Jääp.sellravalmentajat ...... 22 A. Lehtonen 14-15. 1. Ja1kap. koulutllsobjaajat ...... 15 24-26.3. > » »(erotuom.) 26 Y. Tuhkunen 23-26. 5. Urheilutoimittajat ...... 19 1- 6. 7. {;I~ap. sellravalm. jatkokurssi " 30 A. LeJ:tonen 7-13. 7. 19-23. 7. NI7~~t~~1I~)i.r~:~~:7i~~ssieiri . : : : : :: ~~ ; 24-27. 7. Jalkap. seuravalm. peruskUl"ssi .. 17 » 28-31. 7. Hämeen piirin poikaleiri ...... 30 » 3- 6. 8. 7- 9. II. ~U~i:~lg~:I~!~:ill~i~o~~~~~i .r~. ::::::;~ J. Nag~ 11-16.8. SVL: voimistelijain leiri 34 O. Rove 17-21. 8. Högforssin virkistyskurssi 16 A . Sepponen 56 knrssipäivää, 13 kursia, 314 oppilasta

Oppilashuoneita on jonkinverran vuokrattu Antoklllbille tiJapäismajoit uksia varten.

60 61 Jääpallojaosto Jääpalloilun valitsemiskomitea

Toi,ninta 1950. Toimil1ta 1950 .

. J aoslon kokoonpano on ollut selU'aava: puheenjohtaja K. Liiton valitscllliskomiteaan ovat kuuluneet A. Lagerström Alakari, jäsenet A. Lagerström, P. Lindholm, L. Suuria, F. ja P. Lindholm, joista cnsiksimainittu on toiminut puheenjoh y ~ e rg,.. :E." Koponen, V. Hautamäki ja Y. Kainlauri. Nelj~i tajana. Yhteiseen komiteaan ovat lisäksi kuuluneet K. ALtti enSllllmal ta ovat Itluodo taneet jao ton työvaliokunnan. Jaos ja M . Mehto T L:sta. to on vuoden aikana kokoontunnt kaksi kertaa ja työvalio• Liiton valitsellliskornitea on vuoden aikana kokoontunut k,!:mta kerran. kerran ja yhteinen komitea 3 kertaa. J aoston csilyksest~i on liittohallitus päätt~in y l , c ll ~ i jaoston Joulukuun loppupuolella oli tarkoitus uorillaa ottclu Maa j iisenet täsW lähtien 11l ii ärätään keväisin. joukku Lehdistö Lahdessa, jolloin samalla oli i pidetty Kansainväliselle jääpaUosiiäntökomitealle (IBK) on jao to parin päivän k estävä leiri maaottelupelaajille. Tästä, samoin .e. ittänyt, että mainittu komitea tästä lähtien llyväksyi i kaikki kuin maajoukkuepelaajien lei l'istä ECI'ikkilässä, oli pakko luo viralliset, arjoissa ja maaotteluissa käytettäviit pallot. Esitys pua epäedullisten ääsuh teitten takia. hyväksyttiin ja on Illiiäl'iiys voimassa paitsi lIome sa 111) öskin Ruotsissa ja 1 orjassa. Vaikka talven tilinpäätös ei ole niin loistelias kuin YUO i 5itten on komitealla kuitenkin täysi syy ja ilo kiittää pelaajia Matkustusvaikeuk ien ja suurten taloudelli stcn kustannU8- ten takia on edustajakokoukselle esitetty, e llii Lapin ja Ahve h yvin suol'itetllsta työstii. nanlllaan jäiipalJoilu jollain tavalla eri tettäisiin liiton viralli sesta arjatoiminnasta ja tilalJe muodo tettaisiin erillinen ns. Maaottelut. Lapin sarja. Esitys käsiteltiin liiton kevätkokouksessa Po Suomi A- Ruotsi A . ris a ja siirrettiin Liittovaltuuston käsiteItäviik i. J ao to on suunnitellut ja tehnyt maaotteluohjelmaehdo_ Ottelu pclattiin Helsingin Stadionilla 26. 2. 1950. Ollclu tuksen vuodeksi 1951. Samoin on jaosto hyväksynyt kou1u päiittyi ta an 3- 3 (2- 2). . tu komitean laatiman kOlllutllssllunnit~lman 1950-1951 ekä Joukkueen kokoonpano oli seuraava: larkastanut Sarja'komitean suunnittelcmat jäiipall08arjat 1951. 1. Ritvala (I-Kissat); 1. Turunen (l-Kissat), M. Laaksonen l I -Kissat), O. tolpe ( IFK), M. Nyyssönen (WP-35), Y. Ju - K. A lakari. siJa ( WP-35) , H . Ollikainen (OPS), V. Kantanen (WP-35 ), A . Lagerslröm. L. Suur[a. P. Lindholm. S. Salo (Hukat), P. Immonen (WP-35), S-G. Mynlli (VIFK) . F. Nyberg. E. Koponen. V . Hautamäki. Y. Kainlauri. Ensimmäisellä puoliajalla loukkaantui 1. Turunen ja hänen

J. Gustafsson. tilalleen ttili peliin V. Markka!1en (WP-35). 62 /

Joukkueen johtajana toimi P. Lindholm, huoltajana . Leh P 0"jois -R LL otsi- P ol! jois-Suom i. - tonen ja kapteenina ajo. uomen m aalit tekivät . Salo. H. Ollikainen ja P. Immonen. Pienoismaaottclu peJalliin tänä YllOnna Skellefteå's!>u 12 . 3. Maksaneita katselijoita oli 11.183. ] 950. Ottelun voitti P ohjois-Ruotsi 5-3 r 3- 2) . Suomen jouk kueen kokoonpano oli ~e ur aava : J. Kos1..inen Erotuomarina toimi nOl-jalainen Hat·ald H eltherg. rOLS), P. Kamppila (OPS), J. Tuomainen (OPS), O. tolpe rVIFKI, L. Spoof (VIFK), K -G. Lantz \VIFK), H . Ollikai Ruotsi B- Suomi B. nen (OPS), T . Tcivainen (OPSI, V. Soh.l o (OPS), S-G. Myntti Ottelu pelattiin Tukholman StadioniUa 26. 2. 1950. Otte (VIFK), E. Sjöherg (VIFKI . . lun voitti Ruotsi ylivoimaisesti 8- 1 (4-0 ). Matkan johtajana toimi J. Gustaf~ on, joukkueen joh ta Jo~Ukkueen kokoonpano oli seuraava: jana K. Sand ja kapteenina V. Soh10. K. Muurinen (YVPS), A. Inkinen (R eipas), J. Halme Erotuomarina toimi Eric Pettersson. (L M ), K. Rämö (WP-35), V. Partanen (LUM), R. Arvola Maksaneita katselijoita oli noin 400. rOPS), M. Immonen (WP-35), T. Teivainen (OPS), V. Soh10 (OPS), R. Suojanen (TuPy), P. Lyytikänen (J yry) . A. Lagprström . L. L i Ildholm. Matkan johtajana toimi J. Suomela, joukkueen johtajana J. Gustafsson. lI. Karikoski ja kapteenina V. Sohlo. Suomen ainoan maalin teki V. Sohlo. Katselijoita oli 5572. Erotuomarina toimi F. GrÖnberg.

Suomi-Norja.

Ottelu pelattiin Lappeenrannassa 5. 3. 1950. Ottelun voitti ~ uomi 4-2 (3- 1) . Joukkueen kokooupano oli ew:aava: L. Ritvala (I-Ki sat), L. Turunen (I-Kissat), M. Laaksonen (I-Ki sat), O. tolpe (VIFK), M. yyssönen (WP-35), Y. Jus sila (WP-35), H. Ollikainen (OPS), S. Salo ·(Hukat), V. Kan tanen (WP-35), P . Immonen ( WP-35), S-G. Myntti (VIFK). J oLtkkueenjohtajana toimi P. Lindholm, huoltajana Pulli ja kapteenina S. Salo. Suomen maalit tekivät Kantanen 2, Mynlti ja Salo kum pikin yhden. Ottehm erotuomarina toimi Henry Modin Ruotsista. Maksaneita k at elijoita oli 3.803.

64- 5 Tammisalon kirjoittaman opa teoksen »Jääpallotaito». amoin lähetettiin henkilökohtai esti valmennllsohjeita kaikkien me - (a ruussat'jajoll kkueiden pelaajille, varamieh ineen. Päävalmentaja teki kierroksen kaikissa mestaJ'llll sarjaseu· Jääpalloilun koulutuskomitea roissa ja al11eo hjaaja K. Sohlo sekä piirivalmenlajal H. Kari· loski ja K. Tervo käviväl u seimmissa Suomensarjaseuroissa. Toiminta 14. 5. 49-2. 4. 50. Komitea esitti meslaruussarjaseuroilIe virani luonloisten Jääpalloilun koulutllskomiteaan ovat kertomusvuonna kat astusottellljen pelaamista idän ja lännen e ri joukkueiden kuuluneet U. Pelkonen puheenjohtajana ekä L. SuurIa ja H. kesken ennen varsinaisen arjan alkua. Seurat olivat kiinnos Karikoski jäseninä. Sihteerin tehtäviä on hoitanut liiton pää• tuneita a ia8ta ja ohjelma oli jo »lyöty lukkoon», mutta vii· yaLnentaja. Komitea on toimintavuoden aikana pitänyt 8 "ästynyt talven tulo teki suunnitelmat tyhjiksi. pöytäkirjalla varu tettua kokousta. Liiton edllblajakokouk en yhteydessä pidettiin komitean Komitean koulllLukseUi set kohteet olivat seuraavat: alolteesta me taruu sarja.eurojen neuvottelukokous, jossa I Valmentajakoulutus keskusteltiin 11IIll, seurojen, yleisön ja lehdi tön yhteistyöstä a) piirivalmentajat ja pohdittiin keinoja jääpallopropagandan ja yleensä koko h ) seuravalmentajat j~iäpaIloilun e teenpäinviemiseksi. II Pelaajakoulutus Piirien ehdotuslen perusleella nimesi komitea jääpalloilun a) maajoukkue.ehdokkaat piirivalmentajiksi seuraavat henkilöt: A. Backlund (Keski· b ) edustuspelaajat (mestaruussarjalaiset) Pohjanmaa), O. Immonen (Lahti), E. Kettunen (Kymenlaak e) elll'apelaajat ( uomensarjan ym. pelaajat) . ~o 1, P. Konttinen (Tampere), H. Kului ja J. Sillanpää (Vaasa), Piiriva]mentajille pidettiin 2-päiviiinen neuvontatilaisuu G. Laibert (Länsi-l!u imaa), E. Lehto (Satakunta), O. Pyykkö, lokakuun lopussa Helsingis ä. Tilai uuden tarkoituksena oli I Oulu), V. Savolainen (Keski·Suomi) 1, A. Tammilehto, (Lap. antaa piirivalmentajille »aseet käteen » tulevaa toimintakalltta pi), ja L. Tukiainen U oensllu). Pi~riyalmentajat ovat suorit \ arten. taneet 82 valm~nnu8käyntiä ja jakautuvat ne 25 seuran 0 alle, Eri puolilla maata pidettiin }hteensii 7 neuvonta tilaisuutta onen valmennu, tuntimäärä yht. 162.5 tuntia. ,elll'avaJmentajille. iiliin 0 allistui kaikkiaan 73 valmen. Komitean ehdotuk c ta liittohallitus palkkasi kokeihunie tajaa, edustaen 51 eri seuraa. lessä 1. 11. 49-28. 2. 50 väli eksi ajaksi toimittaja K. Hei ka· Liiton oman urheiluopiston Eerikkilän ensimmäioet vaI. ,.en hoitamaan jääpallopropagandaa. Tämiin ns. lehdistöpal· lIIentajakur sit pidettiin tammikuussa jäärialloilun seuravaI. \'elun valvonta jäteltiin koulutuskomitean ja pääsihteerin melltajien merkeissä. Huo1imatta 30 pakkasesta ja sitä eu huoleksi. Leh distöpalvelu 11 piiätyömuodot olivat seuraavat: l'nnneestn ankarasta lumipyrystä osoittautui opisto jääpalloi. 1) yleisö propaganda lll!:'sakin käyttökelpoi eksi opinahjoksi. 2) uutistiedoitll!i Komitea pyysi syysktms a valitsemiskomitealLa maajouk 3) radiopalvelll kue·ehdokkaiden nimiluettelon ja lähetti Llimän jälkeen kul 4 ) m~trii s ipalvelu lekin pelaajalle henkilökohtaisesti valmennusohjeita sekä N. 5) lehdi töinfonnatiot. filj 67 Komitea "ai sikt,i lIlyöntej~en käsityksen lehdist"· 1 1 Liite N:o 1. t :inä' k .. . . opa ve usta '.. ..m .:ll~a, ella w"koo sen tulevaisuudessa ku uluvan välttä- matlolllana osana liiton yhä ka vavaan koneistoon. Pöytäkirja Suomen Palloliiton varsinaisesta edus tajakokouksesta joulukuun 11 päivänä 1949 klo 10.00 Jääpalloilun opetllse]okuvaa on esitetty 23 paikkakunnalla Ravintola Raken Gradinsalissa Helsingissä. Edustet nousten esityskel'toJ'cn luknmäär:i 39 Kat" II 1 tuina olivat seuraavat 156 seuraa: Akilles, Arsenal, " ". 80J I a on 0 ut y 1- teensa 4.581. Degerö I.F., Drumsö I.K., Eiran Kisa-Veikot, Esbo B.K., Hakaniemen Palloilijat, Helsingfors LF., Helsin gin Erotuomarikerho, Helsingin Jalkapalloklubi, Hel singin Palloseura, Helsingin Raittiusseuran Ahmat, Helsingin Toverit, HOK-Veikot, Hukat, Huopalahden Hurjat, Hyvinkään Palloseura, I.F. Gnistan, I.F. Kam raterna, Helsinki, Kallion Palloseura, Kronohagens I.F., Käpylän Urheilu-Veikot, Lauttasaaren Pyrintö, Pallo-Kerho -35, Pallo-Pojat Helsinki, Suomenlinnan Urheilijat, Viipurin Sudet, Alavuden Urheilijat, All männa Idrottsklubben, Vasa, Bollklubben -48, I.F. Hoppet, I.F. Kraft, I.F. Kamraterna, Vaasa, I.F. Vasa Sport, Ilmajoen Kisailijat, Jalasjärven Jalas, Huuto niemen Palloilijat, Kaskö I.K., Kisa-Hait, Korsholms Idrottsavdelning, Kristiinan Urheilij at, Kristinestads

:l I.E., Lappfjärd Bollklubb, Lapuan Virkiä, Oravais I.F., :l Pallokerho Unitas Bollklubben, Pallo-Pojat Vaasa, .,C'" Sandvikens Idrottsklubb, Seinäjoen Palloseura, Vaa .....o san Erotuomarikerho, Vaasan Palloseura, Vaasan Pal lo-Veikot, Vaasan Sparta, Vimpelin Veto, Ahtärin Ur heilijat, Iisalmen Palloseura, Kalevan Pallo, Kuopion Palloseura, Kuopion Pallotoverit, Mikkelin Mikot, Mikkelin Palloilijat, Pallokerho -37, Puijon Pallo -46, Savon Erotuomarikerho, Savon Pallo, Sorsakosken Urheilijat, Toivalan Urheilijat, Warkauden Pallo -35, Varkauden Pallo-Pojat, Nakkilan Vire, Pallo-Iirot, Porin Kärpät, Porin Palloilijat, Rosenlewin Urheilijat -38, Hallan Visa, Jylpyn Pallo -47, Kotkan Erotuomari kerho, Kuusankosken Veto, Kyminlinnan Väkinäiset, Mussalon Oras, Myllykosken Pallo -47, Pallo-Karhut, Pallo-Peikot, Urheilukerho Jäntevä, Utin Haukat, Ed sevö Bollklubb, Gamlakarleby Bollklubb, Haapajär• ven Kiilat, I.F. Drott, I.F. Pedersöre-Pojkarna, Kan nuksen Palloseura, Kaarlelan Kunto, Keski-Pohjan maan Erotuomarikerho, Lepplax Fotbollsklubb, Niva lan Urheilijat, Nykarleby Idrottsklubb, Ylivieskan Kuulan Palloilijat, I.F. Kamratema Turku, Pargas I.F., Salon Viesti, Turun NMKY:n Urheilijat, Turun Pallokerho, Turun Palloseura, Pallo-Sepot -44, Toija lan Pallo -49, Valkeakosken Haka, Ilves-Kissat, No kian Urheilijat, Oriveden Ponnistus, Pallo-Pirkat, Tampereen Palloilijat, Lappeenrannan Pallo, Lap 15; peenrannan Urheilu-Miehet, Ylä-Vuoksen Palloseura, 0,....( Haapamäen Pallo-Pojat, Jyväskylän Palloilijat, Kemin -·M. Hukat, Kemin Palloseura, Lapin Erotuomarikerho, -- Lapin Pojat, Tornion Pallo -47, Tornion Pallo-Veikot, L. SuurTa. U. Pelkonp1I. H. Karikoski. Veitsiluodon Vastus, Kuusamon Erä-Veikot, Oulun A. LehtoneIl. Erotuomarikerho, Oulun Kärpät -46, Oulun Luistin 8 §. seura, Oulun NMKY:n Urheilijat, Oulun Pallo-Pojat, Oulun Palloseura, Pateniemen Urheilijat, Raahen Liiton jäsen- ja liittymismaksut päätettiin pysyttää ennallaan Vesa, Toppilan Kisa, Merikosken Vauhti, Joensuun mk 100: - kumpikin. Kalevaiset, Joensuun Maila-Pojat, Joensuun Pallo 9 §. seura, Palloseura Hurtat, Pankakosken Tehtaan Ur heilijat, Outokummun Partio, Värtsilän Teräs, Boll Vahvistettiin seuraava talousarvio vuodeksi 1950. klubben -46, Ekenäs Idrottsförening, Hangö Idrotts klubb, Karis Idrottsklubb, Lohjan Urheilijat, Virkby T uI 0 t : Meno t: Start, Virkkalan Kiri, Heinolan Maila-Pojat, I.F. Tor, Avustukset .. ... 4.000.000: Koulutustoiminta 3.500.000: - Lahden Erotuomarikerho, Lahden Luistelijat, Lahden Jalkapallomaaott. 2.000.000: - Jalkap. alasarjat 650.000: - Pallo-Miehet, Sysmän Sisu, Valkon Urheilijat -48 ja Jääp. alasarjat .. 450.000:- Viipurin Reipas. Jääpallomaaott. . 500.000:- Jalkap. mest.sarja 300.000: - Kulungit, vuokrat Jääp. mest.sarja. 150.000 : - y.m ...... 1.500.000: - 1 §. Suomen Urh.lehti 50.000: - Palkat ja palkk. 2.800.000: - Liiton puheenjohtajan, kaupunginjohtaja E. von Frenckellin Sekalaiset tulot . 4.180.000:- Komiteain menot 300.000: - avattua kokouksen muutamin sanoin, valittiin hänet kokouksen Avustukset .. .. . 1.280.000: - puheenjohtajaksi. Sihteeriksi kutsuttiin liiton pääsihteeri J. Gus Eerikkilän hoito- tafsson. menot ...... :. .__ 70_ 0_._00_0_:_ Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin isännöitsijä M. ViiniOksa ja 11.180.000: - prokuristi Y. Reijonen. 11.180.000: - 2 §. 10 §. Kokous todettiin sääntöjen määräämällä tavalla kokoonkutsu tuksi, lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Pohjoislohkon seurojen I?,YYI???stä ~a a.o. · seurojen yhteisen neuvottelun jälkeen muutettlln )a~pallOllun Suomen sarjan poh 3 §. joisen lohkon peli tapaa seuraavastI. Todettiin, että edustettuna oli 156 seuraa, joiden yhteinen Lohko jaetaan kolmeen alaryhmään: äänimäärä oli 872. - Veitsiluodon Vastus ja Oulun Pallo-P~jat 4 §. - Vaasan Palloseura ja Vaasan Pallo-~oJat - Valkeakosken Haka ja Kissalan POJat. Liiton vuosikertomus, tilit ja tilintarkastajien lausunto hyväk• syttiin yksimielisesti sekä vahvistettiin tilinpäätös. Alalohkoissa pelaavat seurat keskenään vähintään ka.ksi otte lua, mutta jos pisteet menev.ät ~asan p~l~t~an kolmaskm ott~l.~ 5 §. kunnes piste-ero ratkaisee vOIttaJan. Mlka~1 kolmas ottelu V~~.SI naisen peliajan jälkeen on päättynyt tasan, Jatketaan ottelua saan- Isännötsijä M. Viinioksan ehdotuksesta myönnettiin eroavaIle liittohallitukselle kiitollisuudella vastuuvapaus vuoden 1949 ti töjen määräämällä tavalla...... leistä ja toiminnasta ilman, että liittohallituksen tarvitsisi poistua Tämän jälkeen pelaavat voittajat keskenaan :yksmkertals~n kokoush uoneesta. ar'an jonka voittaja nousee v. 1951 mestaruussarJaap. San:om 6 §. ~el~av'at hävinneet joukkueet keskenään yksinkertaIsen. sarJan, jonka sarjan viimeksi jäänyt joukkue putoaa maakuntasanaan. Liiton puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti uudelleen kau punginjohtaja Erik von Frenckell. 11 §. Aänestyksen jälkeen valittiin liittohallituksen jäseniksi vuo deksi 1950 johtaja Niilo Koskinen suhdeluku 700, johtaja Hugo Keskusteltiin yhteistoiminnasta .SPL--:-TUL ja todettii~. eräit.ä Valpas 350, piiripäälli~kö Väinö Heikkinen 233,3, komisario Eero y hteistoimintasopim uksen puutteellIsuuksIa. Samalla tod~ttlln. kUI Kettunen 175, dipLins. Leo SuurIa 172, johtaja Gunnar Åström 140, tenkin, että liittohallitus jo oli ehdottanut neuvotteluJa aSiassa johtaja Kaarlo Alakari 116,6 ja rovasti Jalmari Suomela 100. TUL:lle. k .. Keskustelun jälkeen jätettiin siinä esitetyt asiat evästy sena 7 §. liittohallitukselle. 12 §. Liiton tilintarkastajiksi valittiin toimistosihteeri Toivo Ylimaa ja ekonomi Lauri Lehtinen, varalle johtaja Paavo Lilja ja kapteeni Päätettiin, että vuoden 1950 jalkapalloilun kilpailutoiminta jär• Veli Hautamäki. jestetään seuraavasti:

70 71 a) Yhteistoiminta TUL:n kanssa. Kilpailujen johto. Kilpailuja valvoo ja ohjaa SPL:n ja TUL:n Yhteistyövaliokunta Mestaruus- ja Suomen sarjat pelataan kuten ylimääräinen (SPYV), joka asettaa tätä tarkoitusta varten erikoisen »Palloilun edustajakokous Vaasassa 1948 on päättänyt yhteistoiminnassa Kilpailutoimikunnam. Tähän toimikuntaan valitaan kummasta TUL:n kanssa seuraavasti: kin liitosta kolme edustajaa, joista yksi sarja-asiantuntija, yksi erotuomari-asiantuntija sekä liiton tai jaoston sihteeri. Mestaruussal'ja pelataan 10-j oukkueisena kaksinkertaisena kevät-syyssarj ana. b) Liiton oma kilpailutoiminta. Sarjan voittaja on Suomen jalkapallomestari 1950. Sarjasta pu Piirien välinen cupkilpailu toaa 2 huonointa joukkuetta Suomen sarjaan ja niiden tilalle nou sevat Suomen sarjan lohkonvoittajat. järjestetään vapaaehtoisuuden pohjalla kuitenkin niin, että mikäli kilpailuun ilmoittautuu vähemmän kuin 6 joukkuetta, ei sitä jär• jestetä lainkaan. Kilpailuaika olisi heinäkuu. Kilpailun järjestää Suomen sarja ja sitä valvoo sarjakomitea. pelataan kahdessa lohkossa, joissa kummassakin on 10 joukkuetta. Lohkoissa pelataan kaksinkertainen kevät-syyssarja ja lohkojen Maakuntasarja voittajat nousevat seuraavan vuoden Mestaruussarjaan. Kummas pelataan kuten 1949 kahdeksassa lohkossa kaksinkertaisena kevät• takin lohkosta putoaa 2 huonointa joukkuetta a.o. liittojen maa syyssarjana. Kuss.akin lohkossa on 5-..{i joukkuetta. Lohkojaon kuntasarjaan. Pudonneiden tilalle nousee lohkoihin 2 joukkuetta, tekee sarjakomitea maantieteellisten näkökohtien mukaan. . Kun yhteensä 4, yhteisestä karsintakilpailusta. lohkot on pelattu loppuun pääsee kunkin lohkon voittaja karsinta Lohkojako määrätään myöhemmin. sarjaan seuraavan vuoden Suomen sarjaa varten ja huonoin kus takin lohkosta putoaa sarj asta. Pudonneiden tilalle nousee sarj aan 8 joukkuetta seuraavalla tavalla. Karsi 11 takil pail u Syksyllä 1950 järjestetään koko maan käsittävä cupkilpailu, järjestetään siten, että kilpailuun ottaa osaa kunkin liiton maa johon saa ottaa osaa 32 joukkuetta. Tämän kilpailun 8 parasta kuntasarjan 8 parasta joukkuetta. (SPL:n maakuntasarjan lohko nousee maakuntasarjaan. Piiritoimikunnat määräävät kilpailevat voittajat.) Nämä joukkueet jaetaan maantieteellisesti kahteen joukkueet sarjakomitean antamien määräysten mukaan. Ottelu ryhmään, joissa olisi 4 joukkuetta kustakin liitosta. Lohkoissa pe järjestys arvotaan ja kilpailu pelataan vain 1/4 välieriin asti. lataan yksinkertainen sarja ja kunkin sarjan kaksi parasta jouk kuetta siirretään seuraavan vuoden Suomen sarjaan. Nuorten kilpailu A:n pelitavan määrääminen jätettiin keskustelun jälkeen liittohallituk Kilpailujen talous. selle. Keskustelun aikana tuotiin kuitenkin esille, että joukkuei den määrääminen kilpailuun pitäisi tapahtua a.o. piirin nuorten Mestaruussarjassa kannetaan veroa 20 % samaan tapaan kuin A joukkueiden lukumäärän pohjalla. Samoin hyväksyttiin ajatus, aikaisemmin on kannettu. (Bruttotuloista vähennetään kenttä• että kilpailu olisi järjestettävä miinuspistejärjestelmää käyttäen. vuokra, matkakustannukset, päivärahat, erotuomarikustannukset ja mainoskustannuksista mk 7.500: -, minkä jälkeen jäännöksestä Kilpailujen talous. lasketaan 20 % veroa.) Tämä vero sijoitetaan sarjakassaan. Kun mestaruussarja, Suomen sarja ja karsintakilpailu on pelattu lop Yllämainittujen kilpailujen otteluja ei veroteta. Kilpailujen puun, suoritetaan tästä sarjakassasta niille Suomen sarjan ja kar päätyttyä suorittaa liitto niille piireille ja seuroille, jotka ovat sintakilpailun seuroille, jotka ovat lähettäneet ottelutilityksensä lähettäneet ottelutilityksensä liittoon kahden viikon kuluessa otte SPYV:lle kahden viikon kuluessa ottelusta,.korvaus, joka on 50 Ok lusta 50 % korvauksen tilitystenmukaisista tappioista. a.o. seuran tilityksen mukaisista tappioista. Mikäli sarjakassassa Kaikkien kilpailujen osanottomaksu on 200: - ja päivärahat on tämän jälkeen varoja, jaetaan ne SPL:n ja TUL:n kesken sa ovat piiricupkilpailussa 500: - sekä maakuntasarjassa ja nuorten kilpailussa 200: - otteluIta (ainoastaan matkustavan joukkueen massa suhteessa kuin liitoilla on joukkueita mestaruus- ja Suo pelaaj ille). men sarjassa. Suomen sarjan ja karsintakilpailun otteluja ei vero teta. Kaikkien sarjojen osanottomaksu on 200: -. Päivärahat ovat 13 §. mestaruussarjassa mk 500: -. Suomen sarjassa mk 300: - ja kar Liiton uudesta sääntöehdotuksesta käytiin vilkas keskustelu, sintakilpailuissa mk 200: -. Maksetaan vain matkustavan jouk jonka aikana tuotiin esille allaolevat tärkeimmät muutosehdo kueen pelaajille. tukset. Mestaruussarj an liiton seuroille palautetaan heidän maksamas - liittohallituksen jäsenten lukumäärää olisi huomattavasti taan veromäärästä 50 % sarjan päätyttyä. lisättävä;

72 73 - noin joka toinen tai kolmas vuosi kokoontuisivat seurojen 17 §. edustajat n.s. liittokongressiin, jolloin m.m. toimitettaisiin liittohallituksen vaalit, keskusteltaisiin palloilun suuntavii Merkittiin, että Keski-Pohjanmaan piiri l~o.vutti . ansi

74 75 Liite N:o 2

Pöytäkirja Suomen Palloliiton varsinaisen edusta jakokouksen jatkokokouksesta huhtikuun 2 päivänä 1950 klo 11.00 Porin Raatihuoneella Porissa. Edustet tuina olivat seuraavat 107 seraa: Akilles, Arsenal, Esbo Bollklubb, Hakaniemen Palloilijat, Helsingin Erotuo marikerho, Helsingin Ilves, Helsingin Jalkapalloklubi, Helsingin Palloseura, Helsingin Raittiusseuran Ahmat, Hukat, Huopalahden Hurjat, Hyvinkään Palloseura, LF. Gnistan, LF. Kamraterna, Helsinki, I.F. Vesta, Järvenpään Palloseura, Kallion Palloseura, Karhu Kissat, Kronohagens Idrottsförening, Käpylän Ur heilu-Veikot, Lauttasaaren Pyrintö, U. S. Makkabi, Malmin Ponnistajat, Oulunkylän Urheilijat, Pallo Kerho-35, Pallo-Pojat Helsinki, Pitäjänmäen Vire, Porvoon Urheilijat, Suomenlinnan Urheilijat, Viipu rin Sudet, Allmänna Idrottsklubben, Vaasa, Bollklub ben-48, I.F. Hoppet, I.F. Kamraterna, Vaasa, I.F. Vasa Sport, Huutoniemen Palloilijat, Kisa-Hait, Korsholms Idrottsavdelning, Kristiinan Urheilijat, Kristinestads Idrottsförening, Lapuan Virkiä, Oravais Idrottsföre• ning, Pallokerho Unitas Bollklubben, Pallo-Pojat, Vaasa, Purolan Atlas, Sandvikens Idrottsklubb, Seinä• joen Palloseura, Vaasan Erotuomarikerho, Vaasan Palloseura, Vaasan Pallo-Veikot, Vaasan Sparta, Ka jaanin Palloilijat, Kuopion Palloseura, Kuopion Pal lotoverit, Mikkelin Mikot, Mikkelin Palloilijat, Savon Pallo, Warkauden Pallo-35, Varkauden Pallo-Pojat, Harjavallan Jymy, Kokemäen Kova-Väki, Pallo-Iirot, Porin Kärpät, Porin Palloilijat, Reposaaren Urheili jat, Rosenlewin Urheilijat-38, Räisälän Pamaus, Tiu rin Nuorisoseura, Jylpyn Pallo-47, Kotkan Erotuoma rikerho, Kuusankosken Veto, Pallo-Karhut, Pallo Peikot, Urheilukerho Jäntevä, Gamlakarleby Boll klubb, I.F. Drott, Kokkolan Pallo-Veikot, Turun Pal loseura, Toijalan Pallo-49, Ilves-Kissat, Kissalan Po jat, Nokian Urheilijat, Oriveden Ponnistus, Pallo Pirkat, Pallo-Sepot-44, Tampereen Palloilijat, Valkea kosken Haka, Vaajakosken Pallo, Aavasaksan Urhei lijat, Kemin Hukat, Kemin Palloseura, Lapin Erotuo marikerho, Lapin Pojat, Rovaniemen Palloseura, Tor nion Pallo-47, Tornion Pallo-Veikot, Kuusamon Erä• Veikot, Oulun Erotuomarikerho, Oulun Kärpät-46, Oulun Luistinseura, Oulun NMKY:n Urheilijat, Oulun Pallo-Pojat, Oulun Palloseura, Pateniemen Urheili jat, Raahen Vesa, Toppilan Kisa ja Merikosken Vauhti.

1 §. Liiton puheenjohtajan, kaupunginjohtaja E. von Frenckellin avattua kokouksen muutamin sanoin, valittiin hänet kokouksen puheenjohtajaksi. Sihteeriksi kutsuttiin liiton pääsihteeri J. Gustafsson ja hänen apulaisekseen toimistosihteeri S. Krogerus.

77 Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin johtaja T. Takala ja toimit 1 §. taja V. Laitinen. Senjälkeen kun oli todettu, että neu~ottelu oli .kuts~ttu k?oll.e 2 §. SPL:n esityksestä eräiden muutosten alkaaDsa~mlse:ksl .yhteIstOl . Kun kokouskutsu oli lähetetty seuroille 8. 3. 1950 sekä esitys mintasopimukseen, valittiin ~ok~ukse~ p~eenJohtaJaksl kaupun lIsta, joka oli näin kuuluva: ginjohtaja E. von Frenckell Ja slhteenksl J. Gustafsson.

Suomen ~alloliiton edustajakokous 2 §. sunnuntaina huhtikuun 2 päivänä 1950 klo 11.00 Porin raatihuo neella. Päätettiin siitä, että tämä pöytäkirja täydentää l~ittojen väl~~l.ä Helsingissä huhtikuun 27 päivänä 1947 solm!t~n ~opImuksen m.?:~ ESityslista räyksiä. Mikäli nämä määräykset ovat nshrlldassa keskenaan 1. Kokouksen avaus. seurataan tätä pöytäkirjaa. 2. Valitaan kokoukselle puheenjohtaja sihteeri ja kaksi pöy- täkirjan tarkastajaa. ' 3 §. 3. Todetaan kokouksen laillisuus. 4. Tarkastetaan edustajien valtakirjat. Maaottelujen taloudellinen vastuu, j~sta ~äärätään esim. yh 5. Jääpalloilun kilpailutoiminta 1951. teistoimintasopimuksen 6 §:n 1 momentissa, Jaetaan nyt seuraa- 6. Yhteistoiminta SPL-TUL. vasti: 11· . . t 7. Liiton uudet kilpailusäännöt. Kumpikin sopimuspuoli tunnustaa periaattee lsesh tOIsen a~a- 8. Liiton uudet toimintasäännöt vertaisuuden. Tältä pohjalta lähtien ratkaistaan maaotteluJ~~ 9. Kronohagens Idrottsförening'ln esitys. taloudellisen tuloksen jakaminen. Jotta tason paremmuus tulISI huomioonotetuksi asetetaan minimivastuu, joka määrätään jalka Liittohallitus. palloilussa 30 % :ksi ja jääpalloilussa ~O % :k~i sille sopimuspuo- lelle, jonka edustus maaottelussa on pIenempI. . katsottiin kokous laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Sovittiin kuitenkin siitä, että mikäli voimasuhteIssa tapahtuu aivan ratkaisevia muutoksia, voidaan jakoperusteet ottaa uudel 3 §. leen tarkistettaviksi, jollOin toinen sopijapuoli ei kieltäydy neu .. !~?-etl!iin66'7että 107 seuraa oli edustettuna, joiden yhteinen ääni- votteluista. maara 0 I . 4 §. 4 §. Sopimuksen 5 §:n c-momentti hyvä~sy~~iin .s~':Ira~:v~! Ranka.isul!läär~yks.et ) § 29-40 ja »Amatöörisäännöb § 41-57 johon jäsen on aikaisemmin kuulunut, ja on tällainen todistus vii- ovat tOIstaIseksI VOlmassa. pymättä annettava asianomaisen sitä anottua.» . .. 4 §:n viimeinen lause muutettiin näin kuuluvaksi: »Ne pyrkIvat 5 §. myös kykyjensä mukaan poistamaan sellaisia ilmiöitä, jotka ~äi ritsevät yhteistoimintaa ja tässä tarkoituksessa arvostelevat aSIat Otettiin käsiteltäväksi kilpailusääntökomitean laatima uusi tomasti toistensa yhteistoimintaa koskevia päätöksiä.» ehdotus liiton kilpailusäännöiksi. Sovittiin siitä, että sopimuksen voimassaoloaika, josta maini .. Sään~öt I:yv~~sy~~iin pienin muutoksin seuraavan sisältöisenä: taan sopimuksen 9 §:ssä, jatketaan ilman irtisanomista vuoden Lllte »Kllpallusaannob. 1952 loppuun saakka. 6 §. 6 §. ~yv~ks1"ttiin 1"ksimielisesti allaoleva pöytäkirja SPL-TUL Päätettiin, että yhteisiä sarJOja varten laaditaan työjärjestys yhtelstolmmtasoplmuksen täydennykseksi: ja kilpailusäännöt. Työn suorittaa Palloilun Kilpailuvaliokunta.

78 79 7 §. , . D. L i i t 0 n maa kun t a k i 1 p a i 1 u pelataån cup-kilpailuna neljässä lohkossa. Kilpailuun saavat ottaa osaa kaikki ne seurat, Pöytäkirja~m merkityt muutokset astuvat voimaan senjälkeen jotka eivät pelaa Suomen sarjassa tai mestaruussarjassa. Lohko kun molemmat sopijapuolet ovat allekirjoittaneet pöytäkirjan. ' jen voittajat nousevat Suomen sarjaan. 8 §. E. 'N u 0 r t en me s t a r u u S. Kilpailu pelataan cup-kilpai~ Tätä pöytäkirjaa on tehty kaksi yhtäpitävää kappaletta, kap luna, johon saa osallistua piirin paras joukkue, Helsingin piiristä pale SPL:lle ja toinen TUL:lle. kuitenkin kaksi joukkuetta. F. L a p i n s a r j a. Oli ehdotettu, että Lappi tästä lähtien 7 §. toistaiseksi saa oman j ääpallosarj ansa, johon karsinnan perus Päätettiin, että vuoden 1951 jääpalloilun kilpailutoiminta jär• teella hyväksytään neljä joukkuetta ja jotka pelaavat kaksinker jestetään seuraavasti: taisen sarjan. A. Y h t e i s toi m i n t a T U L:n k a n s s a. Raja lasketaan Oulusta pohjoiseen. Tämä senvuoksi, että mi käli Pohjois-Suomen joukkueet Veitsiluoto, Kemi, Tornio ja Ro . Liiton mestari pelaa yhden ottelun TUL:n mestaria vastaan vaniemi ajanmittaan pääsevät mestaruus- ja Suomen sarjoihin, Jomn:~kumman kotikentällä. Tällä ottelulla ratkaistaan Suo niin matkavaikeudet ja -kustannukset tulevat niin suuriksi, ettei men Jaapallomestaruus 1951. teknillisessä ja taloudellisessa mielessä tähän ole mahdollisuutta. B. Li i t 0 n me s t ~ r u u s s a r j a pelataan kahtena 8 jouk Kilpailuun oli ehdotettu hankittavaksi oma kiertopalkinto ku~en lo?-kopa. LohkOlssa pelataan yksinkertainen sarja. Loh ja mestaruusmitalit. kOJen vOIttaJat pelaavat keskenään loppuottelun mestaruudesta ja , Samalla' oli ehdotettu, että myöskin Ahvenanmaa täytyy tois toi.seksi tulleet px:onssimitaleista. Lohkoista putoaa kaksi huo taiseksi jättää pois liiton ,virallisesta' jääpalloilun kilpailutoimin nomta Suomen sarJaan. Lohkojako on seuraava: nasta, koska ta1visin jää- ja S}lITluesteet tuottavat suuria vaikeuksia kilpailun onnistumiselle. ". , Läns l 0 h k 0: Itälohko: Keskustelun ja äänestyksen jälkeen palautettiin asia liittoval Oulun Palloseura Warkauden Pallo -35 Oulun Luistinseura Ylävuoksen Palloseura tuustolle: Oulun Pallo-Pojat Lappeenrannan Urheilu-Miehet LF. Kamraterna, Vaasa Viipurin Reipas, Lahti Seinäjoen Palloseura Akilles, Porvoo Ilves-Kissat, Tampere Hukat, Helsinki Kilpailujen talous. Rosenlewin Urheilijat -38 Käpylän Urheilu-Veikot A. Y h t e i s toi m i n t a. I.F. Kamraterna, Helsinki Mikkelin Palloilij at Jätettiin yhteistyövaliokunnan määrättäväksi. C. L .i ~ t 0 n Suo m e n s a r j a jaetaan neljään lohkoon, joissa B, M e s t a r u u s s a r j a. on kUUSI J.ou~kuetta. Lohkoissa pelataan yksinkertainen sarja ja lohkon vOlttaJat nousevat mestaruussarjaan. Lohkoista siirretään Ottelusta kannetaan veroa 10 0/0, loppuottelusta kuitenkin 25 % . huonoin joukkue seuraavan vuoden maakuntakilpailuun. Lohko (Bruttotuloista vähennetään kenttävuokra, matka-, majoitus- ja erotuomarikustannukset, päivärahat sekä mainoskuluina korkein Jako on seuraava: taan mk 8.000: -, jonka jälkeen jäännöksestä lasketaan liiton osuus.) Päiväraha on mk 500: - otteluIta, joka maksetaan vain L ä n s ilo h k 0: Itälohko: matkustavan joukkueen pelaajille. Osanottomaksu on mk 200:-. I.F. Drott Jyväskylän Palloilijat Vaasan Palloseura Vaajakosken Pallo Muu t k i 1 p a i 1 u t. Vaasan Pallo-Pojat Varkauden Pallo-Pojat Otteluja ei veroteta. Liitto suorittaa seuroille 65 % tilitysten Porin Palloilij at Savonlinnan Pallo-Kerho mukaisista tappioista, Päiväraha on Suomen sarjassa mk 300: Porin Kärpät Joensuun Maila-Pojat ja muissa kilpailuissa mk 200: - otteluIta, joka maksetaan vain Pallo-Iirot Joensuun Palloseura matkustavan joukkueen pelaajille. Osanottomaksu kaikissa kilpailuissa on mk 200:-. K e s k ilo h k 0: Etelälohko: Kissalan-Pojat Sudet 8 §. Valkeakosken Haka Helsingin Jalkapalloklubi Hämeenlinnan Pallokerho Helsingin Palloseura KIF:n tekemä esitys, koskien liiton osallistumista mestaruus Lappeenrannan Pallo I.F. Vesta ja Suomen sarjan seurojen mahdollisesti palkkaamien ulkolaisten Urheilukerho Jäntevä Pargas Idrottsförening valmentajien kustannuksiin, suorittamalla kolmanneksen a,o. seu Kouvolan Urho Palloilijat Virkkalan Kiri roille valmentajien todellisista kustannuksista, hylättiin. 81 8U ö Sen sijaan hyväksyttiin liittohallituksen tekemä esitys, jonka mukaan myöskin Suomen sarjan seuroille tänä vuonna suoritetaan lh valmentajan palkkamenoista, kuitenkin enintään 5.000/kk. 9 kuukauden aikana. Ehtona on, että valmentajat ovat suoritta neet vähintään liiton järjestämän seuravalmentajien peruskurssin sekä, että jalkapalloilun koulutuskomitea katsoo heidät päteviksi.

9 §. Puheenjohtajan julistettua kokouksen päättyneeksi johtaja T. Takala kiitti häntä kokouksen osanottajien puolesta kokouksen hyvästä johtamisesta. SUOMEN Vakuudeksi J. Gustafsson. Kokouksen sihteeri. PALLOLIITTO

Olemme tarkastaneet tämän pöytäkirjan ja havainneet sen ko kouksen menon ja päätösten mukaiseksi. 1951 Porissa, 19 p :nä toukokuuta 1950.

Tauno Takala. Veikko Laitinen.

HELSINKI 1951 SUOMEN PALLOLIITTO 1951

Yleistä.

Toimintakertomus on ajalta 11. II. 1950-10. 11. 1951. Päättynyt toimintavuosi ei ole jättänyt jälkeensä niin myön• teistä kuvaa kuin edellinen. Tämä koskee erikoisesti jalka pallomaaotteluita, joissa hyvän alkuvuoden jälkeen koettiin ikävät tappiot Luxemburgissa ja Unkarissa. Vuoden aikana aloitettiin yhteistoiminta muiden Skandi navian maiden kanssa myös B-ottelujen kohdalta. Jääpalloilussa hävittiin molemmat Ruotsia vastaan pelatut maaottelut. . Liiton muu kilpailutoiminta on sujunut suunnitelmien mu kaisesti. Jalkapalloilussa se on jo saanut vakiintuneet muodot. Koulutustoiminta on edelleen vilkastunut ja laajentunut.

Edustajakokous.

Liiton varsinainen edustajakokous pidettiin joulukuun 17 päivänä 1950 Helsingissä. Edustettuna oli 175 &euraa, joiden yhteinen äänimäärä oli 954, mikä on uusi ennätys. Tulevai suudessa edustajakokous pidetään vain joka toinen vuosi. Vaasa 1951. VaasaD Kirjapaino

3 Liittovaltuusto. prokuristi Yrjö Reijonen, rovasti lalmari Suomela, Liiton uusien toimintasääntöjen edellyttämä liittovaltuusto dipl.ins. Leo SuurIa, on kokoontunut kaksi kertaa. Varsinaim;n kokous pidettiin johtaja Gunnar Åström. Helsingissä 16. 12. 50 ja ylimääräinen kokous Lahdessa 15.4.51. Liittohallitus on vuoden aikana kokoontunut 6 kertaa. Liittovaltuustoon ovat kuuluneet seuraavat piirien valitsemat Liittohallituksen työvaliokuntaan ovat kuuluneet: N. Kos- 41 edustajaa. Helsingin piiristä: T. Johansson, M. Holopai kinen (pj.), K. Alakari, T. Ekholm, V. Heikkinen, l. Suomela, nen, H. Lindfors, M. Viinioksa, M. Aure, P. Lappalainen, Y. L. SuurIa ja G. Åström. Valiokunta on kokoontunut 4 kertaa. Reijonen, O. Pättiniemi, Vaasan piiristä: G. Braxen, H. Kultti, M. Salo, K. Forsström, M. Kojola, Savon piiristä: P. Hillu, V. Komiteat ja tilintarkastajat. Nurminen, H. Karikoski, Satakunnan piiristä: V. Laitinen, Toimintakauden aikana ovat toimineet seuraavat komiteat: M. Sorsakivi, T. Takala, Turun piiristä: J. Suomela, O. Lind holm, Kymenlaakson piiristä: V. Ronimus, S. Kossila, Keski Suomen Palloilun Yhtei$työvaliokunta (SPYV) , Palloilun Suomen piiristä: N. Joutsenlahti, V. Savolainen, Hämeen pii Kilpailutoimikunta (PKT), Sarjakomitea, Erotuomarikomitea, Jalkapalloilun Koulutuskomitea, Jalkapalloilun Valitsemis ristä: K. Sipi, M. Kotiranta, Tampereen piiristä: T. Klink komitea, Propagandakomitea, Sääntökomitea, Eerikkilän ko man, T. Ekholm, Oulun pii~istä: A. Raukovaara, A. Rounaja, Keski-Pohjanmaan piiristä: G. Wickström, J. E. Hannula, Sai mitea, Jääpallojaosto, Jääpalloilun Koulutuskomitea ja Jää• maan piiristä: Y. Kainlauri, M. Immonen, Lapin piiristä: K. palloilun Valitsemiskomitea. O. Kemppainen, H. Hacklin, Joensuun piiristä: U. Långström, Liiton tilintarkastajina ovat toimineet ekonomi L. Lehti Lahden piiristä: M. Mikkonen, Länsi-Uudenmaan piiristä: T. nen ja toimistosihteeri T. Ylimaa. Numerotilintarkastajana Österberg ja Ahvenanmaan piiristä: E. Häggblom. on ollut ekonomi P. Tuormaa (HTM) .

Piirit ja seurat. Liittohallitus. Liittoon on kuluvana vuonna kuulunut 17 piiriä ja 348 Liittohallituksen kokoopano on vuoden aikana ollut seu seuraa. raava: Uusia jäsenseuroja on vuoden aikana hyväksytty 26 jakau Puheenjohtaja: kaupunginjohtaja Erik von Frenckell. tuen piireittäin seuraavasti: Helsingin piiri: Köklax Bollklubb, Varapuhe"enjohtajat: johtaja Hugo Valpas. Marudds Idrottskamrater, Nordsjön Toverit - Kamraterna-45, toim.joht. Kaarlo Alakari. Pallovalmentajat - Bolltränarna, Vaasan piiri: Malax I.F., Jäsenet: Keski-Pohjanmaan piiri: J akobstadsnejdens Skildedomarklubb - Pietarsaaren seudun Erotuomarikerho, Kokkolan Erotuo dipl.ins. Toivo Ekholm, marikerho - Gamlakarleby Skiljedomarklubb, Ylivieskan seu tarkastaja Väinö Heikkinen, dun Erotuomarikerho, Kymenlaakson piiri: Karhulan Kata komisario Eero Kettunen, jaiset, Slttakunnan piiri: Pomarkun Pyry, Hämeen piiri: Joki johtaja Niilo Koskinen, oisten Jänne, Kalvolan Keihäs, Karkkilan Pojat, Lepaan Kunto, toimittaja Veikko Laitinen, Turun piiri: Halikon Hakoniskat, Marttilan Murron Pallo- » Armas Raukovaara,

5 4 Karperö Ungdomsförening kerho, Ruskon Yritys, Turun Pallo, Tampereen piiri: Nokian Karhu·Ki8sat Karhun·Pojat Kaskö Idrottskluhh Pallo -50, Keski-Suomen piiri: Keuruun Pallo, Saimaan piiri: Keravan Palloseura Kauhajoen Karhu Kisa-Hait Savitaipaleen Urheilijat, Joensuun piiri: Juuan Jänne, Outo KFUM:8 Idrottsavdelning Kilo Idrottsförening Korsholms Idrottsavdelning kummun Pallo -50, Lahden piiri: Pallo-Pojat, Uusikylän Salpa, Kronohagens Idrottsförening Koskenkorvan Urheilijat Kristiinan Urheilijat Orimattilan Jymy. Kori- ja Pesä palloilijat Kosken Pojat Kristinestads Idrottsförening Seuraavat II seuraa ovat lopettaneet toimintansa eroten lii Käpylän Urheiluveikot Kurikan Ryhti tosta: Pasilan Veikot ja Viipurin Urheilijat Helsingin piiristä, Köklax Bollkluhh Kyrön Voima Lauttasaaren Pyrintö Lappfjärd Bollkluhh Keski-Pohjanmaan Erotuomarikerho ja Ylivieskan Kuulan U.S.I.F. Makkahi Lapuan Virkiä Palloilijat Keski-Pohjanmaan piiristä, Haminan Tarmo, Kot Malmin Ponnistajat Malax I.F. Marudds Idrottskamrater Oravais Idrott8förening kan Hukat ja Pallo-Karhut Kymenlaakson piiristä, Harjavallan Motionskamraterna Pallas Jymy Satakunnan piiristä, Nokian Urheilijat Tampereen pii Nordsj. Toverit - Kamraterna45 Pallokerho Unita8 Bollkluhhen Oulunkylän Urheilijat Pallo·Pojat ristä, Outokummun Partio Joensuun piiristä, Kausalan Pyrintö Pakilan NMKY Purolan Atlas Lahden piiristä. Pakilan Veto Sandvikens I.K. Pallo·39 Seinäjoen Palloseura Vuoden aikana on merkitty seuraavat nimenmuutokset: Pallokerho·35 Solv Idrottskluhh Allmänna Idrottsklubben (Vaasa) - Pallas. Lappeenrannan Pallo·Pojat Sun dom Idrottsförening Pallovalmentajat - Bolltränarna U. F:s Ny Tids Sportkluhh Urheilu-Miehet - Veiterä. Pirkkolan Kipinä Teuvan Rivakka Mikkelin Mikot, Mikkelin Palloilijat, Ristiinan Palloilijat Pitäjänmäen Vire Vaasan Erotuomarikerho Porvoon Urheilijat » Palloseura ja Savo-Karjalan Palloseura on siirretty Savon piiristä Saimaan Pukinmäen Veto » Pallo·Veikot piiriin ja Pallo-Pojat, Iitti, Lahden piiristä Kymenlaakson Rajamäen Rykmentti » Sparta Ruoholahden Urheiluveikot Vimpelin Veto piiriin. Santahaminan Saarenpojat Voim.· ja Urh.-seura Laihian Liitto Liiton seurojen yhteinen jäsenmäärä on vuoden lopussa Sudet Vähänkyrön Viesti Suomenlinnan Urheilijat Ylihärmän Junkkarit 88.214. Tapanilan Erä Ähtärin Urheilijat Luetteloitujen pelaajien lukumäärä on 18.450. Tikkurilan Tikka 42 seuraa. Torpan Pojat Töölön Palloilijat SPL:n Satakunnan piiri: Helsingin Palloseura SP L : n Helsingin piiri: Urheiluklubi Reima Eura·Kauttuan Urheilijat » Raittiusseuran Ahmat Urheiluseura Hellas Kankaanpään Urheilijat Akilles » Toverit Urheiluseura Union Kiukaisten Urheilijat Allmänna Idrottsklubben HOK:n Veikot Yolduz Kokemäen Kova-Väki Arsenal Hukat 74 seuraa. Bollkluhben Sparta Hyvinkään Palloseura Lauttakylän Luja Degerö Idrottsförening Huopalahden Hurjat Luvian Veto Derby Idrottsföreningen Gnistan SPL:n Vaasan piiri: Nakkilan Vire Dickurshy Idrottsklubh ·35 Idrottsföreningen Järva Noormarkun Nopsa Drumsö Idrottskamrater J drottsföreningen Kamraterna Alavuden Urheilijat Pallo-Iirot Eiran Kisa·Veikot Idrottsföreningen Odd Bollkluhhen-48 Panelian Raikas Pihlavan Kisa-Veikot Esbo Bollklubb [drottsföreningen Vesta Idrottsföreningen Hoppet Hakaniemen Palloilijat Idrottskluhhen -32 » Kraft Pomarkun Pyry H: fors Idrottsförening·Sleipner Jukolan Pojat » Kamraterna Porin Kärpät Porin Palloilijat Helsingin Erotuomarikerho » Vasa Sport Juve Porin Tarmon Mäntyluodon 08. Helsingin Ilves Järvenpään Palloseura Ilmajoen Kisailijat Helsingin Jalkapallokluhi Kallion Palloseura Jalasjärven Jalas Rauman Lukko Rauman Seminaarin Kisailijat » NMKY:n Urheilijat Kampin Pallo·50 Huutoniemen Palloilijat 7 (j Reposaaren Urheilijat Turun Pallo Onlaisten Huima Nokian Pallo-50 Rosenlewin Urheilijat-38 l) Pallo kerho Ylivieskan Pallo Oriveden Ponnistus Räisälän Pamaus l) Palloseura Ylivieskan seudun Erotuomari Pallo-Pirkat Tiurin Nuorisoseuran Palloilijat Uudenkaupungin Pallo46 kerho Pallo-Sepot-44 Tyrvään Voima Åbo Boll- & Idrottssällskap 20 seuraa_ Pyynikin Pallo kerho Ulvilan Ura 22 seuraa_ Tammerfors Bollkluhb Voim_- ja Urho-seura Honka SPL:n Saimaan piiri: Tampereen Erotuomarikerho 24 seuraa_ SPL:n Kymenlaakson piiri: » Ilves Joutsenon Kullervo » Palloilijat SPL:n Savon piiri: Hallan Visa Konnunsuon Nuorisos_ Urheilijat Valkeakosken Haka 1. F_ Tor Lappeen Riento Viljakkalan Urheilijat Iisalmen Palloseura Jylpyn Pallo-47 Lappeenrannan Pallo 15 seuraa. Joroisten Urheilijat Kaipiaisten Kajastus Lemin Eskot Kajaanin Palloilijat Karhulan Katajaiset Mikkelin ~ikot SPL : n Keski-Suomen piiri: Kajaanin Pallo-Pojat Kotkan Erotuomarikerho ~ikkelin Palloilijat Kalevan Pallo l) Palloseura Ristiinan Palloilijat Diskos Kalliosuon Sisu Kouvolan Urheilijain Palloilijat Saimaan Pallo Haapamäen Pallo-Pojat Kuopion Eräveikot Kuusankosken Veto Savi taipaleen Urheilijat Jyväskylän Ahmat Kuopion Palloseura Kyminlinnan Väkinäiset Savo-Karjalan Pallokerho » Palloilijat Kuopion Pallotoverit ~ussalon Oras Savonlinnan Palloilijat Jämsänkosken Ilves ~uuruveden Jyske ~yllykosken Pallo-47 Savonlinnan Pallo-Kerho Keuruun Kisailijat Nilsiän Nujakka Pallo-Kissat Simpeleen Urheilijat Keuruun Pallo Pallokerho-37 Pallo-Peikot Taipalsaaren Saaren-Veikot Kuoreveden Kärki Puijon Pallo46 Pallo-Pojat Veiterä Lievestuoreen Kisa Rautavaaran Pallo-Kerho Pallo-Salamat Vuoksenniskan Urheilijat ~äntän Urheilijat Savon Erotuomarikerho Pohj_ Kymenlaakson Erotuomari- Ylä vuoksen Palloseura Suolahden Urheilijat Savon Pallo kerho 18 seuraa_ Säynätsalon Saaren-Pojat Sorsakosken Urheilijat Urheilukerho Jäntevä Tikkakosken Tikka Suonenjoen Vasama Utin Haukat SPL:n Hämeen piiri: Vaajakosken Pallo Äänekosken Palloseura Toivalan Urheilijat Valkon Urheilijat48 Forssan Palloseura 15 seuraa. Vanun Veikot 20 seuraa. Hämeen Erotuomarikerho Warkauden Pallo-35 Hämeenlinnan Pallokerho SPL:~ Lapin piiri: Warkauden Pallo-Pojat SPL:n Keski-Pohjanmaan piiri: » Tarmo 22 seuraa_ Hätilän ja Idänpään Isku Aavasaksan Urheilijat Edsevö Bollkluhh Jokioisten Jänne Kemijärven Urheilijat SPL:n Turun piiri: Friska Viljor47 Kalvolan Keihäs Kemin Hukat Gamlakarlehy Bollkluhh Karkkilan Pojat Kemin Palloseura Halikon Hakoniskat Haapajärven Kiilat Kylmäkosken Veikot Lapin Erotuomarikerho Idrottsföreningen Kamraterna Idrottsföreningen Drott Lepaan Kunto Lapin Pojat Kimito Sportförening I_ F. Kronan Pallo-Kärpät Lapin Veikot Loimaan Jankko 1. F_ Pedersöre-Pojkarna Riihimäen Palloseura ~uonion Tunturi-Veikot Loimaan Palloilijat Jeppo Idrottsförening Ritvalan Hela Pellon Ponsi ~aarian ~ahti Jakohstadsnejdens Skiljedomar- Tervakosken Pato Rovaniemen Palloseura ~akkabe kluhh ...:.-. Pietarsaaren seudun Toijalan Pallo-49 Saaren Pojat Erotuomarikerho ~attilan ~urron Pallokerho Urjalan Urheilijat Tornion Pallo-47 ~askun Kataja Kaarlelan Kunto Vii alan Viri Tornion Pallo-Veikot Pansion Ponsi Kannuksen Palloseura 17 seuraa. Veitsiluodon Vastus Pargas Idrottsförening Kokkolan Erotuomarikerho 14 seuraa. Perniön Urheilijat Gamlakarlehy Skiljedomarkluhb SPL:n Tampereen piiri: Raision Kuula Kokkolan Pallo-Veikot SPL:n Oulun piiri: Ruskon Yritys Larsmo Idrottsförening llves-Kissat Salon Viesti Lepplax Fothollskluhb Kangasalan Kisa Kuusamon Erä-Veikot Turun Erotuomarikerho Nivalan Urheilijain PalloilujaostG Kissalan Pojat Oulun Erotuomarikerho Turun N~KY:n Urheilijat Nykarlehy Idrottsklubb Lielahden Urheilijat Oulun Kärpät-46

8 9 Oulun Luistinseura Lahden Pallo·Miehet Jalkapalloilun valitsemiskomiteaan ovat kuuluneet Y. Tor Oulun NMKY:n Urheilijat Orimattilan Jymy nivuori (pj.) ja M. Viinioksa. TUL:n edustajina ovat olleet Oulun Pallo·Pojat Sysmän Sisu Oulun Palloseura Uusikylän Salpa K. Altti ja H. Lindberg. A. Lehtonen on toiminut komitean Pateniemen Urheilijat Viipurin Reipas sihteerinä. Raahen Vesa 8 seuraa. Toppilan Kisa Jääpalloilun valitsemiskomiteassa ovat liiton edustajina Merikosken Vauhti olleet A. Lagerström (pj.) ja P. Lindholm, TUL:n edustajina V· ja U·seura Taivalkosken Kuohu SPL:n Länsi·Uudenmaan piiri: 12 seuraa. Bollkluhben46 K. Altti ja M. Mehto. Ekenäs Idrottsförening Liitto-otteluja jää- ja jalkapalloilussa ei ole vuoden aikana SPL:n Joensuun piiri: Hangö Bollkluhb Hangö Idrottsklubb suoritettu. Joensuun Kalevaiset Karis Idrottsklubb » Maila.Pojat Lohjan Urheilijat Eerikkilä. » Palloseura Virkby Start Juuan Jänne Virkkalan Kiri Harjoituskeskuksen käyttö on vuoden aikana edelleen vil Palloseura Hurtat 8 seuraa. Nurmeksen Sepot kastunut. Outokummun Pallo·50 Vahtimestarin asuntorakennus ja siihen kuuluva autotalli Pankakosken Tehtaan Urheilijat SPL:n Ahvenanmaan piiri: Roukanlahden Kivekkäät on valmistunut. Jalkapallokenttää on edelleen parannettu. Vuonislahden Urheilijat Bollklubben40 Opiston valtionavustus oli hoidon osalta 500.000: -. Ra 10 seuraa Hammarlands Idrottsklubb 1. F. Finströms·Kamraterna kennusavustusta ei myönnetty. SPL:n Lahden piiri: l> Fram » Kamraterna Heinolan Maila·Pojat » Start Olympiavalmistelut. Lahden Erotuomarikerho Sunds Idrottsförening Jalkapalloilun olympiatoimikunta, johon kuuluvat K. Ala » Luistelijat 7 seuraa. kari (pj.), G. Åström, J. Gustafsson (siht.) sekä TUL:sta K. Altti, E. Rantanen ja U. Huttunen, on jatkanut olympiakisojen Yhteistoiminta SPL-TUL. jalkapallokilpailujen valmisteluja. Turkuup, Tampereelle, Kot Yhteistoimintasopimus on ollut edelleen voimassa. kaan, Lahteen, Vaasaan ja Kuopioon on perustettu alatoimi Suomen Palloilun Yhteistyövaliokunnassa ovat liiton edus kuntia, joissa m.m. on jäseninä SPL:n piirien edustajia. tajina olleet N. Koskinen (pj.) ja J. Gustafsson. TUL:n edus K. Alakari kuuluu FIFA:n asettaman olympiajalkapalloi tajina valiokunnassa ovat olleet K. Altti (varapj.) ja E. Ranta lun teknilliseen komiteaan. nen (siht.). Valiokunta on käsitellyt sille yhteistoimintasopi muksessa määrätyt asiat ja on pitänyt 10 'pöytäkirjalla vahvis Ansiomerkit. tettua kokousta. Liiton esityksestä on Opetusministeriö myöntänyt allamai SPYV:n alaisena on toiminut Palloilun Kilpailutoimikunta nitut Suomen urheilun ansiomerkit: (PKT), jonka tehtävänä on johtaa ja valvoa liittojen yhteisiä Kultainen ansioristi: Sune Almqvist, Ruotsi ja Karel Lotsy, kilpailuja. Liiton edustajina toimikunnassa ovat olleet G. Hollanti. Åström (varapj.), E. Pekonen ja J. Gustafsson (siht.). TUL:n Hopeinen ansioristi: Harri Eljanko. edustajina ovat toimineet K. Altti (pj.), E. Lilja ja U. Hut. Hopeinen ansio mitali kullat uin ristein: Einar Grannas, Ivar tunen. Grannas, Veikko Laitinen ja Antero Nyman.

10 11 Hopeinen ansiomitali: Hjalmar Kelin, Eino Puhakka ja Liittoa on edustanut Suomen Olympialaisen Komitean val Armas Pulli_ tuuskunnassa Niilo Koskinen_ Pronssinen ansiomitali: Kosti Aaltonen, Väinö H eimonen, Teofilus Kovanen, Ave Somersaari ja Frans Tammenkukka_ Liiton edustajina Oy Veikkaustoimisto Ab:n hallintoneu Liittohallitus on toimintakauden aikana myöntänyt alla vostossa ovat: E. von Frenckell, K. Alakari ja G. Åström. mainitut liiton ansiomerkit, joitten jaon seuraavan edustaja Yhtiön johtokunnan puheenjohtaja on N. Koskinen. kokouksen tulee lopullisesti hyväksyä: Yhtiön kanssa on solmittu uusi sopimus otteluhuoltoon Kultakello: Stig-Göran Myntti_ nähden. Kultainen ansiomerkki: Väinö Heikkinen, Ole Stolpe ja Olavi Laaksonen_ Liiton edustajana Stadion-säätiön edustajistossa on toiminut Hopeinen ansiomerkki: Eemeli Koponen, Antti Ahvenainen N. Koskinen. ja Väinö Nissilä_ Liiton edustajina kansakoulujen jalkapalloilun kilpailu Liiton talous_ komiteassa ovat olleet A. Lehtonen ja H. Hirki. Komitean Talous on edelleen tyydyttävä, joskin tilinpäätös osoittaa toiminta on saatettu loppuun. tappiota mk 400.601: -. Valtion avustus oli mk 4.125.000: -. Tilivuoden lopussa olivat liiton varat mk 7.863.212: - . Liiton edustajina Pohjoismaiden jalkapallokonferenssiin Liitto on vuoden aikana huomattavasti tukenut sekä pii Kööpenhaminassa 27-28. 4. osallistuivat K. Alakari, N. Kos rejä että seuroja taloudellisesti. kinen ja J. Gustafsson.

Liiton henkilökunta 10. 11. 51: Yleisrildio Oy:n kanssa on sopimus maaottelujen selostami- pääsihteeri: John Gustafsson, sesta edelleen voimassa. . päävalmentaja: Aatos Lehtonen, kirjanpitäjä : ja kassa: Kaija Reijonen, Kaup.johtaja E. von Frenckellin kiertopalkinnon tuloksel kirjeenvaihtaja: Anna-Liisa Westling, lisesta toiminnasta vuonna 1950 on tänä vuonna annettu Keski. toimistoapulainen: Maj-Britt Andersson, Suomen piirille. alueohjaaja : Arvo Nurmela, SUOMEN PALLOLIITON LIITTOHALLITUS. » Anselm Anttila, » 0 lavi Henriksson, Erik von Frenckell » Paavo Heikkinen, Hugo Valpas Kaarlo Alakari Eerikkilän vahtimestari: Matti Kankuri_ Niilo Koskinen Veikko Laitinen Toivo Ekholm Armas Raukovaara Sekalaista. V äinö Heikkinen Yrjö Reijon.en E. von Frenckell on edelleen kansainvälisen olympiakomi Eero Kettunen Jalmari Suomela tean jäsen ja FIFA:n varapuheenjohtaja. Leo SuurIa Gunnar Åström J. Gustafsson

12 13 .. 0 0- 0 0 0 'C 0- .... ~ 0 0 0 0 0 '"0 lr.>"" ..... 'O """l ~ C"! 0 '"0- '"0- "'l ~ "l ""C"! .... ;:\ CO lr.> 0- 0 ~ ...: 0 ..... 0- ...; 0 'C 0 0- lr.> '"'O e-.. "" ...."" '" 0 "" ~ 'O co "" ...;"" ~ .,,; '" '"...... ~ '"-c ...: ~...."" ..ltl ..ltl ...... I I I 6 I I 6 0- co "" o CO '" '"...... 0 ~~Coi II co 'O Tilintarkastuskertomus 00-0- CV-)O "'~~ 'O 0 ~ .... ~ .... o:i""~ .,0 Suomen Palloliitto (Finlands Bollförbund) r.y. nimisen ~ 1::1 ~ liiton 17 päivänä joulukuuta 1950 pidetyn edustajakokouksen S ~ 0 valitsemina tilintarkastajina ovat allekirjoittaneet toimittaneet :1::1 :1::1 11 ~ Q., liiton hallinnon ja tilien tarkastuksen tilivuodelta n. 11. 50- 10. 11. 51. Tarkastuksen perusteella saamme liittovaltuustoIle ja edustajakokoukselle esittää seuraavaa: .. 0 . 11) .... Liittohallituksen kutsumana valvontatilintarkastajana toi· '" ~ ...... =.. ... ~ minut ekonomi P. Tuormaa on jättänyt meille kolme eri tar kastuskertomusta, joihin olemme tutustuneet. Tutustuimme liittohallituksen ja sen asettamien eri komi· . teoitten pöytäkirjoihin sekä liiton vuosikertomusluonnokseen ..... todeten niiden olevan asianmukaisessa kunnossa . ...::1 I II ..... Kirjanpidon tarkastuksessa . totesimme: E-< en~ että kassavarat, jotka laskimme 30. 11. vaståsivat kassatilin I I -< E-< 0- lr.> 0- 0- 'O ~ osoittamaa erotusta; 'C lr.> lr.> lr.> '"0 <- 'O I!'i \0 0 ~ ~ lr.> .... tn \Ö"'; 0- .... N r--1 että tilinavaus perustuu edellisen vuoden tilinpäätökseen; ...... ~'" 0- 0- N IN t- "'l 'O "" ~,....4 .,..: .... "" että kirjanpito on erittäin huolellisesti ja tarkasti hoidettu '" ....0- o..... ~.... ja että tulo· ja menoeristä on asianmukaiset todisteet; I I I I I I I I I I I I I ..ltl I I I I ..ltl ...... 6 6 että tilinpäätös, joka perustuu kirjanpitoon ja omaisuus· C'I') t- M C"\I O\NN~C"I')CO öö:)~ 0- 0- "" o~ ~o- ...... '" O\tnCO~~0~ '"lr.> 'O ..... co 00- O~t'--ot'- -!~'-q~r--:tJ1 ..... 'O'" co 0- <- 00- luetteloihin, oli oikein tehty ja vakavaraisille perusteille ItÖCÖ"";CÖ \C)e"I')O\\OC'I')V,) oc-;io '"-c ~N v.i c..-;) ~ t-O\O\O O\N-.::fo'e'I":) 1""""10\ CO"'~ Olr.> 'O 0- 0 \Of"""IC".IC'lC"I\O 0 0- "d!-!C"IC'I lr.> "" C"!co 0- "" .... laadittu; ...... ~~ ~ .,,; ..jt v.i '" ..... 11") että vuosikertomuksessa esiintyvät omaisuus- ja tulostaseet -s I I ....0- ::3 sekä siinä esitetyt muut tiedot ovat tili· ym. asiakirjojen ... ""0 .... co 0 :'"1:: :.s ~ 0- 0 mukaiset; .Q) Q) .no ~ 'O 0 :~ 6 'O ...... o että omaisuudesta on tehty riittävät poistot ja arvon· .·0 = ~ • ..ltl .~ vähennykset; • 0 "; :..ltl 6 että tilinpäätökseen otetut saatavat ovat mielestämme .~,.:. varmat; että palo. ym. vakuutukset ovat voimassa; ja :cå että arvopaperit olivat tallella ja kunnossa. ....,'" .5 '" 15 II II ~ Edelläsanotun perusteella ja kun tarkastuksessa olemme todenneet, että liiton asioita ja taloutta on hoidettu taitavasti ja huolellisesti hyvällä menestyksellä ehdotamme, että tilin päätös vahvistettaisiin ja tilivelvollisille myönnettäisiin vastuu vapaus kuluneen tilikauden hallinnosta ja tileistä. Kilpailutoiminta

Helsinki, 30 päivänä marraskuuta 1951. JALKAPALLOILU Kansainvälinen toiminta T. Ylimaa. Lauri Lehtinen. Maaottelut on selostettu Jalkapalloilun valitsemiskomitean vuosikertomuksessa. Kansainvälistä kilpailutoimintaa ovat piirit ja seurat harrastaneet edelleen lähinnä pohjoismaiden piirien ja seurojen kesken.

Kansallinen toiminta SPL:n ja TUL:n yhteiset kilpailut Mestaruussarja pelattiin, kuten ennenkin 10 joukkueen kaksinkertaisena sarjana. Voittajaksi ja samalla Suomen jalkapallomestariksi 1951 suoriutui Kotkan Työväen Palloi lijat (TUL). Sarjasta putosivat Sudet ja Ilves-Kissat. Suomen sarja pelattiin kahdessa lohkossa, länsi ja itä, joissa kummassakin oli 10 joukkuetta. Lohkoissa pelattiin kaksin kertainen sarja ja lohkonvoittajat, Turun Pyrkivä (TUL) ja Urheilukerho Jäntevä nousivat vuoden 1952 mestaruussar jaan. Länsilohkosta putosivat Ekenäs Idrottsförening ja Porin Palloilijat, itälohkosta Kuopion Elo (TUL) ja Hyvinkään Pal loseura. Karsintasarja pelattiin entiseen tapaan kahdessa lohkossa, länsi ja itä, joissa kummassakin oli 8 joukkuetta; 4 SPL:stä ja 4 TUL:stä. Lohkoissa pelattiin yksinkertainen sarja. Länsi• lohkosta nousivat Jakobstads Bollklubb (TUL) ja Rauman Pallo (TUL), itälohkosta Joensuun Palloseura ja Kouvolan Urheilijain Palloilijat. Nuorten mestaruus ratkaistiin siten, että kummankin liiton mestarit ja toiseksi tulleet joukkueet ottelivat keskenään. Tu-

2 17 16