Luotsilaiva Saimaa Aluksen Vaiheita Vuosina 1893–2018

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Luotsilaiva Saimaa Aluksen Vaiheita Vuosina 1893–2018 2018 Esko Pakkanen Luotsilaiva Saimaa Aluksen vaiheita vuosina 1893–2018 Esko Pakkanen Luotsilaiva Saimaa Aluksen vaiheita vuosina 1893–2018 Liikennevirasto Helsinki 2018 Kannen kuva: Mikko Kankainen ISBN 978-952-317-581-5 Verkkojulkaisu pdf (www.liikennevirasto.fi) ISBN 978-952-317-610-2 Liikennevirasto PL 33 00521 HELSINKI Puhelin 0295 34 3000 3 Esko Pakkanen: Luotsilaiva Saimaa - Aluksen vaiheita vuosina 1893-2018. Liikennevirasto, tekniikka- ja ympäristöosasto. Helsinki 2018. 323 sivua. ISBN 978-952-317-610-2. Avainsanat: Luotsit, alukset, historiikit, vesiliikenne, s/s Saimaa Tiivistelmä Liikennevirasto tilasi vuonna 2015 metsänhoitaja Esko Pakkaselta käsikirjoituksen luotsialus Saimaan vaiheista. Aluksen rakentamisesta tulee vuonna 2018 kuluneeksi 125 vuotta. Alus valmistui Turun Crichtonin telakalta 1893 ja välittömästi sen jälkeen se siirtyi Saimaalle tarkastusalukseksi. Pääasiallisesti s/s Saimaa työskenteli Vuoksen vesistö- alueella käväisten kuitenkin esimerkiksi sota-aikana myös meren puolella. Aluksella on aikojen saatossa vieraillut lukuisa joukko arvohenkilöitä Venäjän tsaareja, Ruotsin kuninkaita, Venäjän presidenttejä sekä Suomen valtionhallinnon korkeinta johtoa. Tärkeintä kuitenkin on ollut se työ mitä alus on tehnyt Saiman väylästön ja vesiliikenteen edistämiseksi. Työkäytön jälkeen s/s Saimaa on toiminut aiemmin Merenkulkulaitoksen ja nyttemmin Liikenneviraston museo- ja edustusaluksena. Liikennevirasto julkaisi tästä käsikirjoituksesta lyhennetyn version kuvitettuna kirjana, nimeltään luotsilaiva Saimaa, kesällä 2018. 4 Aluksi Kun Mikko Pekosen kirjoittama luotsilaiva Saimaan 100-vuotishistoria ilmestyi vuonna 1993, olin pettynyt. Kirjoitin ”Korsteenissa”, että Saimaa oli joutunut ilkivallan kohteeksi. Ei siksi, etteikö Pekosen työ olisi ollut ansiokas, vaan siksi, että Merenkulkuhallitus päätti julkaista kirjan vahvasti supistettuna, niukasti kuvitettuna ja lähes monistemaisena vihkosena. Totesinkin arvioni lopussa, että ”toivottavasti Saimaa saa vielä arvoisensa julkaisun”. Niinpä kun Liikennevirasto otti minuun yhteyttä loppuvuonna 2015 ja tarjosi uuden Saimaa-kirjan kirjoittamista, olin enemmän kuin valmis. Samalla päätin, että koetan saada teokseen kaiken sen tiedon ja kuvituksen (vaikkei se toimeksiantoon kuulunutkaan), mitä aluksesta on löydettävissä. En onnistunut tavoitteessani. Ensinnäkään ”kaikkea” tietoa aluksesta ei löytynyt tai en ainakaan löytänyt; moni ”kiinnostava” yksityiskohta jäi avoimeksi. Silti tietoa ja sen pohjalta laadittua käsikirjoitusta kertyi paljon enemmän kuin mitä lopulta kirjaan oli kohtuullista mahduttaa. Ongelma ratkaistiin osittain siten, että laajempi käsi- kirjoitukseni on tarjolla näin verkkojulkaisuna. Kirjaan lyhentämäni teksti oli pituudeltaan 116 sivua. Liikenneviraston toimeksianto oli väljä, tehdä käsikirjoitus 125 vuotta täyttävän luotsilaiva Saimaan juhlakirjaan. Se oli helppoa siksi, että aluksesta tiedetään paljon. Monet Saimaan laivapäiväkirjoista ovat säilyneet, myös osa muista päiväkirjoista. Lisäksi Luotsilaitoksen ja Merenkulkuhallituksen sisäinen, osin ulkoinenkin kirjeen- vaihto sekä laitoksen muu arkistomateriaali tarjoavat kosolti tietoa aluksesta. Arkistoaineistot ovat säilytettyinä pääosin Kansallisarkistossa ja Mikkelin maakunta- arkistossa. Lisäksi muutamat muut viranomais- ja yksityisarkistot ovat tarjonneet apuaan. Myös sanomalehdet ovat olleet arvokkaana lähteenä Saimaan vaiheiden kuvaamisessa. Sen sijaan miehistön elämä aluksella niin työ- kuin vapaa-aikana jäi niukasti katetuksi. Kirjallisia muisteluksia ei ole löytynyt, ei myöskään kovin monia työvuosien miehistön jäseniä haastateltaviksi. En ole käyttänyt lähdeviitteitä, mutta useimmiten tiedon lähde käy ilmi tekstistä. Se koskee etenkin suoria lainauksia, joita on viljalti. Ne ovat mielestäni tärkeitä vähentämällä tulkintavirheitä, tekemällä kunniaa aiemmille kirjoittajille ja ennen kaikkea tuomalla aikalaistunnelmaa. Mukana on myös ruotsinkielisiä lainauksia, olihan ruotsi pitkään hallitseva viranomaiskieli ja höyrylaivoja koskevia uutisia julkaistiin ruotsinkielisessä lehdistössä aiemmin paljon. Sitä paitsi ruotsi on edelleen maamme toinen kansalliskieli. Itse kirjan tekstiosuudesta tuli selvästi suppeampi kuin olisin halunnut. Onneksi kirjaan on kaiketi tulossa runsas kuvitus. Vanhoja valokuvia löytyi, ei kuitenkaan monta työ- tai miehistökuvaa; myös konehuone- ja muut sisäkuvat jäivät puuttumaan. Sen sijaan sodanjälkeisiltä vuosilta on viljalti kuvia, dia- ja digivuosilta lähes loputtomiin. Niiden kanssa joudutaan varmaan valinnan vaikeuksiin. Kirjan ulkoasusta tullee upea, kiitos graafikko Sakke Yrjölän. 5 Myös muille kiitoksille on paikkansa. Tämä käsikirjoitus ei olisi syntynyt - kuten ei kirjakaan - ilman apu- ja taustajoukkoja. Enimmät kiitokset osoitan Mikko Pekoselle, joka toimitti käyttööni kaiken Saimaasta aikanaan ja myöhemminkin keräämänsä arkisto- ja kuvamateriaalin. Sitä ei ollut vähän. Hän on myös kommentoinut luonnos- tekstejäni ja samalla pelastanut minut muutamalta nololta virheeltä. Lisäksi haluan kiittää Jussi Kivistä, maamme ainoaa ”höyrylaivatohtoria”, joka jälleen kerran on auttanut minua monin tavoin käsikirjoituksen loppuun saattamisessa ja hiomisessa. Kiitokset myös oikoluennassa avustaneelle Tepa Lallukalle. Kiitokset myös haastatelluille, kuvien lainaajille sekä muille apuaan antaneille. Heihin kuuluvat tietysti myös Liikenneviraston ohjaus- ja historiaryhmät sekä kustannus- toimittaja Aino Partanen. Tunnen ylpeyttä päästyäni kirjoittamaan luotsilaiva Saimaan elämänkerran. Onhan aluksella kiintoisa historia ja lisäksi se on maamme kaunein kulussa oleva höyrylaiva. Helsingin Töölössä huhtikuussa 2018 Esko Pakkanen 6 Sisältö LUOTSILAIVA SAIMAA LYHYESTI ........................................................................................... 8 Saimaan synty ............................................................................................................................. 8 Mitä Saimaa teki? ....................................................................................................................... 9 Hyvää huolta ja sattumuksia ................................................................................................... 10 Saimaa nykyään ........................................................................................................................ 10 OSA 1 LUOTSILAITOS JA SAIMAA ........................................................................................ 12 Luotsilaitoksesta Liikennevirastoksi ..................................................................................... 12 Suomen Luotsi- ja majakkalaitos................................................................................... 12 Luotsilaitoksen venäläistäminen ........................................................................................... 18 Merenkulkulaitos .............................................................................................................. 25 Liikennevirasto .................................................................................................................. 28 Luotsilaivat ................................................................................................................................. 29 Ensimmäiset omat laivat ................................................................................................. 31 Lisää luotsilaivoja ............................................................................................................. 33 Saimaan jälkeiset alukset ............................................................................................... 41 MKH:n aikaan ..................................................................................................................... 41 Höyrystä dieseliin ............................................................................................................. 44 Vuoksen vesistö eli Saimaa ..................................................................................................... 46 Vesistön rakentaminen .................................................................................................... 47 Väylämittaukset ja -merkitsemiset ................................................................................ 52 Laivaliikenteen kehitys .................................................................................................... 56 ”Euroopan ihanin järvi” ................................................................................................... 62 Saimaan luotsipiiri ................................................................................................................... 64 Luotsipiiri vakinaistetaan ................................................................................................ 65 Luotsipiiri ja luotsipäälliköt ............................................................................................ 67 MKH:n aika ......................................................................................................................... 76 Luotsipaikat ja luotsit ...................................................................................................... 79 Väylät .................................................................................................................................. 87 Viitat ja kummelit.............................................................................................................. 91 Loistot ja valopoijut .........................................................................................................
Recommended publications
  • Heinäveden Grafiittikaivoksen Vaikutuksista
    HEINÄVEDEN GRAFIITTIKAIVOKSEN VAIKUTUKSISTA 31.8.2018 PRO HEINÄVESI 1 LYHYESTI Grafiittikaivoshanke vaarantaisi ympäristön ja arvokkaan vesistöalueen. Vesien ja ympäristön saastumisen lisäksi kaivos haittaisi merkittävästi Heinäveden kunnan olemassa olevia sekä potentiaalisia elinkeinoja. Kaivos sijoittuisi alueelle, jossa on asumiskeskittymiä (Karvio ja Varistaipale), satoja vakituisia asuinrakennuksia ja vapaa-ajan asuntoja, Lintulan luostari ja Kermajärven laajat erinomaisessa kunnossa olevat luonnonsuojelualueet, jot- ka kuuluvat Natura 2000-ohjelmaan. Alueella elää EU-direktiivien suojaamia lajeja sekä sijaitsee valtakunnallisesti tärkeä ja alueen imagolle merkittävä Hei- näveden reitti. Kiinteistön omistajille aiheutuisi kaivoksesta jopa kymmenien miljoonien eurojen taloudelliset vahingot. Kermajärvi on myös tärkein puhtaan veden syöttäjä Saimaaseen. Toiminnanharjoittaja on kokematon varsinaisessa kaivostoiminnassa, sillä yhtiö harjoittaa ainoastaan riskirahoituspohjaista malminetsintää. Heinäveden grafiittiesiintymä sisältää merkittävästi ongelmallista sulfidirikkiä (4,5 - 5,2%). Malminetsintäalueen reunalta on Kermäjärveen, Suvasveteen ja Varisveteen alle 400m. Lyhytaikaisen (5-15 v.) kaivostoiminnan päätyttyä kaivannaisjätteet jäävät kai- vosalueelle. Ne saastuttaisivat ympäristöään satojen, jopa tuhansien vuosien ajan. Tällöin luontoon ja puhtaisiin vesistöihin perustuvat elinkeinot tulisivat alueella käytännössä pysyvästi mahdottomaksi. 2 KAIVOSHANKE LAAJENTUISI ERITTÄIN SUUREKSI Kaivoshanke voi laajentua Heinäveden lisäksi
    [Show full text]
  • The Finnish CONNECTION the Saimaa Canal a Great Lakes Maritime Research Tour to the Baltic Sea Finds Many Shared Interests
    The Finnish CONNECTION The Saimaa Canal A Great Lakes maritime research tour to the Baltic Sea finds many shared interests The Great Lakes delegation to Finland included (from left) Stacey Carlson, Research Assistant, and Richard Stewart, Co-Director of the Great Lakes Maritime Research Institute; James Frost, Senior Consultant with Halifax-based CPCS Transcom; Adolf Ojard, Executive Director of the Duluth Seaway Port Authority; Craig Middlebrook, Deputy he Great Lakes and the Baltic Sea have Administrator of the Saint Lawrence Seaway Development Corporation; and Dave Knight, Special Projects Manager a strong – and multi-dimensional - for the Great Lakes Commission. Tmaritime kinship.Both water bodies represent vital marine trade routes that helped define their respective regional economies and cultures. Both play strate - gic geopolitical roles on their respective con - tinents. The two share many physical similarities such as relative size, climate, hy - drography and topography. And both share a number of pressing environmental issues including ballast-borne invasive species, the threat of toxic spills, non-point source pol - lution and nutrient loading. Even the salinity difference is not as pro - nounced as many might think; while the Baltic is technically “brackish,” its salinity is much lower than ocean water and in some reaches with heavy tributary inflow Applied Sciences in Kotka, Finland, initially Centre of Finland and Kymenlaakson Uni - the water is almost as fresh as the Lakes. began sharing information in June of 2007 versity. Thus it was only natural that when two on project work Rytkönen has done in - Over a five-day period, the six-member maritime researchers met in 2007, one from volving vessel tracking and automated iden - Great Lakes delegation travelled from its the Baltic nation of Finland and the other tification system (AIS) technology.
    [Show full text]
  • Lappeenranta & Imatra Region – Lake Saimaa 2015
    Lappeenranta & Imatra region – Lake Saimaa 2015 What is goSaimaa? • goSaimaa Ltd = tourism marketing for the region of Lappeenranta and Imatra • Partner for media, tour operators and local tourism companies • www.gosaimaa.com Tourism information: hotels, cottages, spas, restaurants, shopping, sights etc. ALSO IN RUSSIAN • goSaimaa Magazine ALSO IN RUSSIAN (online) Lake Saimaa, Finland Facts & figures Number of inhabitants Top 5 foreign overnights in • Lappeenranta 72.000 South Karelia 2013 (2012) • Imatra 29.000 • TOTAL 756.200 (+ 6,1 %) • South Karelia +/-135.000 • Finland 361.500 (377.855) - 4,0 % Surface area of South Karelia • Russia 352.400 (291.306) • Ground 7.612 m2 +20,9 % • Water 1.640 m2 • Germany 5.400 (4.622) +16,0 % • Lake Saimaa: the largest Lake in • Estonia 4.000 (4.150) Finland and the fourth largest in – 4,0 % Europe • Sweden 3.800 (4.548) – 16,0 % Not all cotttages and small hotels included Lappeenranta region • Lemi • Luumäki • Savitaipale • Taipalsaari • (Joutseno=Saimaa Gardens) • Imatra region • Ruokolahti • Rautjärvi • Parikkala 14-May-16 Where are we? Distances Imatra Helsinki Vyborg Spb Savonlinna Mikkeli Lappeenranta 35 km 220 km 60 km 215 km 150 km 118 km Imatra 255 km 65 km 210 km 118 km 140 km Ryanair: LPP – Milan (Bergamo) (2 x week) LPP – Düsseldorf (Weeze) (2 x week) LPP – Barcelona (Girona) (2 x week) Russia/Allegro: Vainikkala railway station = Lappeenranta (28 km) St. Petersburg – Lappeenranta = 1,5 h only! Lake Saimaa, Finland Lappeenranta Highlights LAPPEENRANTA region • Saimaa Gardens & Holiday Club
    [Show full text]
  • Reittola Soila.Pdf (1.741Mt)
    KARELIA-AMMATTIKORKEAKOULU Matkailun koulutusohjelma Soila Reittola TEOLLISUUSPERINTÖ POHJOIS-KARJALAN KOTISEUTU- JA PAIKALLISMUSEOISSA Opinnäytetyö Joulukuu 2013 OPINNÄYTETYÖ Joulukuu 2013 Matkailun koulutusohjelma Sirkkalantie 12 A 80100 JOENSUU (013) 260 600 Tekijä(t) Soila Reittola Nimeke Teollisuusperintö Pohjois-Karjalan kotiseutu- ja paikallismuseoissa Toimeksiantaja Pohjois-Karjalan museo / Erkki Matikainen Tiivistelmä Pohjois-Karjalassa on pitkä teollisuuden historia, ja teollisuusperintöä löytyy alueelta paljon. Teollisuusperinnön näkyvyys kulttuurimatkailun kohteena on kuitenkin ollut vä- häistä. Opinnäytetyön keskeisenä tavoitteena olikin selvittää, kuinka sen vetovoimai- suutta saataisiin lisättyä. Työn tarkastelun kohteena oli erityisesti Möhkön ruukkimuseo. Tutkimuksessa käytettiin kolmea eri aineistoa. Talvella 2013 Karelia-ammattikorkea- koulussa tehty markkinointiprojekti Pohjois-Karjalan kotiseutu- ja paikallismuseoiden markkinoinnin tilasta toimi yhtenä aineistona. Lisäksi aineistoa kerättiin kahdella teema- haastattelulla. Ensimmäinen haastattelu tehtiin viidessä kohteessa, joista kolme oli var- sinaisia teollisuusperintökohteita. Toiseen haastatteluun osallistui Möhkön ruukkimuse- on johtaja, ja se tehtiin Skype-ohjelman välityksellä. Tutkimusmenetelmillä saatiin laa- dullista tutkimusaineistoa. Tutkimuksen avulla saatiin selville, millaisia vetovoimatekijöitä teollisuusperinnöllä on Möhkön ruukkimuseossa ja Pohjois-Karjalassa. Samalla saatiin tutkimustietoa siitä, mi- ten teollisuusperintökohteita markkinoidaan maakunnassa.
    [Show full text]
  • Kunnas, Jan, and Timo Myllyntaus
    Full citation: Kunnas, Jan, and Timo Myllyntaus. "Postponed Leap in Carbon Dioxide Emissions: The Impact of Energy Efficiency, Fuel Choices and Industrial Structure on the Finnish Energy Economy, 1800–2005." Global Environment 3 (2009): 154–89. http://www.environmentandsociety.org/node/4620. First published: http://www.globalenvironment.it. Rights: All rights reserved. Made available on the Environment & Society Portal for nonprofit educational purposes only, courtesy of Gabriella Corona, Consiglio Nazionale delle Ricerche / National Research Council of Italy (CNR), and XL edizioni s.a.s. Postponed Leap in Carbon Dioxide Emissions: The Impact of Energy Efficiency, Fuel Choices and Industrial Structure on the Finnish Economy, 1800-2005* Jan Kunnas and Timo Myllyntaus t is generally assumed that industrialization goes hand in hand with a steep increase in the use of energy. Renewable sources of energy, which are also usually indigenous energy sources, are as a rule considered to be insui cient for a major structural modernization of the economy. h e standard interpretation is that the i rst indus- trial revolution usually required a switch from renew- I able energy sources to fossil fuels, in the acceleration phase at the latest. h at was the case in Britain, Belgium, Switzerland, and Germany but also in industrial provinces in France and in many other countries as well.1 It has been an axiom in economic history that a change of the energy system from renewable to non-renewable sources is an indispensable precondition for successful industrialization. Alter- native routes of industrialization are seldom considered or researched. h e present article examines the growth and composition of en- ergy consumption in Finland in the 19th and 20th centuries, focusing on energy-related carbon dioxide emissions.
    [Show full text]
  • Enhancing Inland Navigation Intelligent Saimaa – the Finnish
    Intelligent Saimaa – the Finnish EMMA pilot Lake Saimaa, located in the southeastern Finland, EMMA stretches over four different regions and is the largest lake in Finland. At approximately 4,400 square Enhancing Inland Navigation kilometres Lake Saimaa is also the fourth largest natural freshwater lake in Europe. The Saimaa Canal, 43 kilometres in length, connects Lake Saimaa with the Gulf of Finland. Navigation in the Saimaa area is challenging due to narrow routes in environmentally valuable waterways. However, for effective inland waterway shipping Saimaa Canal area is required to be passed through. Moreover, bioenergy and raw wood transport is likely to increase in Finland, creating significant transport volumes in the future and challenging the existing transport system. This pilot case aims to demonstrate an ”Intelligent Saimaa” piloting environment by analysing what kind of information a river information system (RIS) must provide in this region to develop an intelligent water transport means. Therefore transport potentials for different transport modes, including vessel transport, will be analysed. Making use of existing knowledge and concentrating on stakeholders’ needs and expectations this pilot will form a RIS pilot solution. Recommendations will also www.project-emma.eu be given to respective administrations to advance future development of RIS applications. Photo: Colourbox.com @project_emma Lead Partner: Port of Hamburg Marketing Contact: Petri Jalkanen, [email protected] Pickhuben 6, 20457 Hamburg, Germany Lahti
    [Show full text]
  • Refresco Finland Oy
    In a country that is scarcely populated like Finland, it is possible to lose yourself in your own thoughts or let yourself be enchanted by the breathtaking views, a true blue maze of lakes, island, rivers and canals, interrupted by green woods, that extend for hundreds of kilometres in an incredibly beautiful, peaceful stretch of landscape. This is the largest lake district in Europe, the “Lakeland”, the heart of Finnish identity, whose capital, Kuopio, is famous for its thousands of lakes, the beauty of its nature, the lively events, the rich culture and friendly hospitality. Hospitality that is felt everywhere, even inside the Refresco Finland Oy bottling factory, the leader in Finland for co-packing juices, soft drinks, water, energy drinks and other non-alcoholic beverages for private labels, in addition to a wide range of products under its own brand. Imagination, efficient management and strong competitiveness are the fundamental aims at Refresco Finland Oy, the achievement of which is possible through the use of highly innovative bottling and packaging solutions, that are top quality and respect the environment. To automate and optimise the production process and reply to their customers’ requests for personalised “packaging” solutions while maintaining market trends, the Finnish company decided to invest in the purchase of a latest generation automatic packer CSK 50P ERGON supplied by SMI. SECTOR SOFT DRINKS REFRESCO FINLAND OY Kuopio, Finland REFRESCO www.refresco.fi Shrink wrapper CSK 50P ERGON FINLAND OY GEO LOCATION REFRESCO
    [Show full text]
  • Tänään, S. 6 Eurosetelien Harvinaisuus 20 Ja 50 €, S. 32
    POHJOIS-KARJALAN NUMISMAATIKOT RY:N JULKAISU 5. vsk 3/2014 Ilmarinen, s. xx Eurosetelien harvinaisuus 20 ja 50 €, s. 32 Maakunta- artikkelissa Tohmajärvi ennen - tänään, s. 6 NÄIN LÖYDÄT MEIDÄT : HUOMIOTA HUOMIOTA HOO ! Uusi kauppa Lappeenrannassa. Myymälät ma-pe 10-16 Vaajakoskentie 9 Sijainti historiallisesti merkittävän Linnoi- 40320 JYVÄSKYLÄ tuksen laidalla aivan ydinkeskustassa. +358 40 719 9906 Hyllyssä paljon hopearahoja, kultaa ja Kauppakatu 20 erikoisuuksia sekä tarjoustuotteita, 53100 LAPPEENRANTA joita et löydä nettikaupastamme. +358 50 3775073 TERVETULOA OSTOKSILLE ! Verkkokauppa 24h Myymme, ostamme ja arvioimme. Suomen ja www.matinmarkka.com Venäjän rahat, eurot, maailman rahat. Laatutarvikkeet, oma maahantuonti. Karjalan Pultti Oy Salpakatu 6 80100 Joensuu puh. 020 758 1300 www.karjalanpultti.fi NSG Group Flat Glass Business Tuulilasin vaihto ja korjaus! meiltä purkuosat • ostamme kolariautoja www.karjalanpurkupojat.fi KARJALAN PURKU-POJAT Lylykoskentie 27, Joensuu Avoinna: ma–pe klo 8.00 –16.30, la suljettu 0400 229 800 2 PÄÄKIRJOITUS 3 • 2014 POHJOIS-KARJALAN NUMISMAATIKOT RY:N JULKAISU Maakuntakierroksen loppumetreillä ohmajärven ja Värtsilän suunnas- Kyseessä on kulttuuriteko. Pohjois-Karja- sa liikkuessani minulle on usein tul- lan Numismaatikot ry. tukijoineen ja tekijöi- Tlut tunne, että seudusta huokuu rikas neen on samalla tehnyt kunnianosoituksen menneisyys. Vanhat rakennukset ja niiden meitä edeltäneiden sukupolvien työlle. Tämä jäljet luonnossa, vainiot, tiestö, luonto kai- on myös talkootyön mestarinäyte. Historioit-
    [Show full text]
  • Annual and Diurnal Diving Behavior of Adult Saimaa Ringed Seals Seismic
    19th Biennial Conference on the Biology of Marine Mammals Tampa, FL, 27 November – 02 December 2011 estimated by the GLGs were then compared with estimates derived Ambient noise levels were then summarized via long-term from the two traditional methods of reading the GLGs (from the GLG spectrogram analysis, and we used automatic detection algorithms to ages not used in KAsp estimation). For the fin whales an KAsp of determine the presence of vocalizing whales. The 20 Hz pulses of fin 0.0011/yr (SE ± 0.00005) and a D/L ratio at birth ((D/L)0) of 0.028 whales (Balaenoptera physalus) were the most prominent biological (SE ± 0.0012) was determined. For the harbour porpoises a AAR rate sounds recorded. These sounds were recorded primarily in the fall and of 0.0031/yr (SE ± 0.0004) and a (D/L)0 value of 0.023 (SE ± 0.0018) early winter months. Sounds from blue whales (Balanoptera were determined. The fin whale racemization rate is in agreement musculus) and sperm whales (Physeter macrocephalus) were also with rates for other baleen whales, whereas the harbour porpoise rate recorded; upcalls from North Atlantic right whales (Eubalaena is considerably higher. Comparison of age estimates, of both fin glacialis) were not detected in these data. Background noise levels whales and harbour porpoises, by the AAR and the GLG methods were dominated by the sounds from seismic airguns during the spring, showed no statistical significant difference. Simultaneously with this summer and fall months; during summer these sounds were recorded study, a freshly stranded fin whale got age estimated to a 120 (SE ± in all hours of the day and in all days of a month.
    [Show full text]
  • Product-Manual-Visit-Saimaa.Pdf
    LAKE SAIMAA, PUREST FINLAND PRODUCT MANUAL MIKKELI • SAVONLINNA • VARKAUS visitsaimaa.fi Unique 8 h Lake Saimaa New York The exceptionally beautiful Lake Saimaa area is Finland’s oldest tourist destination and its beautiful nature has LAKE SAIMAA drawn in visitors since the 19th century. Surface area .......4 400 km2 Shoreline .......... 14 850 km Lake Saimaa, the fourth largest freshwater lake in Europe, Islands ...............13 710 offers sparkling pure waters dotted with 14,000 islands Water level ..........75,70 m – a winding labyrinth filled with breathtaking scenery and Greatest depth ........ 84 m the purest nature. Depth on average ....17 m 10,5 h Helsinki 9,5 h Stockholm St. Petersburg 1 h 1 h 9 h 3 h London Frankfurt Paris 2,5 h 12 h 3 h Beijing Rome 3,5 h Seoul Tokyo 7 h Delhi How to Singapore get there? By plane By rental car Mikkeli Airport Rental cars: Savonlinna Airport www.hertz.fi Kuopio Airport www.avis.fi Lappeenranta Airport www.europcar.fi www.airlink.fi www.ryanair.com By bus www.finnair.com Bus tickets: www.perille.fi By train Helsinki–Mikkeli 2,2 hours Helsinki–Savonlinna 4 hours Helsinki–Varkaus 4 hours Train tickets: www.vr.fi Kuopio VARKAUS Distances by car hr HELSINKI IMATRA LAPPEENRANTA MIKKELI SAVONLINNA VARKAUS PETERSBURG ST MIKKELI SAVONLINNA HELSINKI 3:00 2:45 2:30 4:00 3:45 5:00 IMATRA 3:00 0:30 2:00 1:30 2:15 3:00 LAPPEENRANTA 2:45 0:30 1:30 2:00 2:30 3:00 Finland Imatra Lappeenranta MIKKELI 2:30 2:00 1:30 1:30 1:00 3:30 SAVONLINNA 4:00 1:30 2:00 1:30 1:30 4:30 Russia VARKAUS 3:45 2:15 2:30 1:00 1:30 5:00 HELSINKI ST PETERSBURG 5:00 3:00 3:00 3:30 4:30 5:00 www.maanmittauslaitos.fi • 2018 St.
    [Show full text]
  • How to Converge a Scattered IT System for Improved Innovation Management
    How to converge a scattered IT system for improved Innovation Management Oskar Söderlund Bachelor’s thesis in Information Technology Vaasa 2014 BACHELOR’S THESIS Author: Oskar Söderlund Degree programme: Information Technology, Vaasa Supervisor: Kaj Wikman Title: How to converge a scattered IT system for improved Innovation Management _____________________________________________________________________ Date: 20.03.2014 Number of pages: 30 Appendices: 0 _____________________________________________________________________ Abstract This task has been commissioned by Wärtsilä Finland Oy, Service, Innovation Management. The main weaknesses of the ways in which the idea coordinators work with an idea after it has been submitted in MyDea (Wärtsilä’s Idea portal) have been pinpointed in this thesis. The thesis also includes studies of and suggestions for how the process can be faster and more convenient for the coordinators. A prototype of a control panel has been developed that tries to solve some of the time-consuming issues and the human errors that the coordinators encounter daily in their work. The control panel is developed with VBA and VB.NET to achieve a great integration with the Microsoft Office Package that is frequently used in the office. This thesis work has resulted in an application that can be used to speed up the work of the coordinator and can be used as a showcase for consultants or suppliers when future development or investments take place regarding the coordinator’s way of working. _____________________________________________________________________
    [Show full text]
  • 0959683620941071The Holocenealenius Et Al
    HOL0010.1177/0959683620941071The HoloceneAlenius et al. 941071research-article2020 Research Paper The Holocene 2020, Vol. 30(11) 1622 –1636 Human-environment interaction during © The Author(s) 2020 Article reuse guidelines: the Holocene along the shoreline of the https://doi.org/10.1177/0959683620941071 sagepub.com/journals-permissions DOI: 10.1177/0959683620941071 Ancient Lake Ladoga: A case study based journals.sagepub.com/home/hol on palaeoecological and archaeological material from the Karelian Isthmus, Russia Alenius T,1,2 Gerasimov D,3 Sapelko T,4 Ludikova A,4 Kuznetsov D,4 Golyeva A5 and Nordqvist K6 Abstract This paper presents the results of pollen, diatom, charcoal, and sediment analyses from Lake Bol’shoye Zavetnoye, situated between the Gulf of Finland and Lake Ladoga on the Karelian Isthmus, north-western Russia. The main goal is to contribute to the discussion of Neolithic land use in north-eastern Europe. The article aims to answer questions related to Stone Age hunter-gatherer economy, ecology, and anthropogenic environmental impact through a comprehensive combination of multiple types of palaeoecological data and archaeological material. According to diatom data, Lake Bol’shoye Zavetnoye was influenced by the water level oscillations of Ancient Lake Ladoga during much of the Holocene. Intensified human activity and prolonged human occupation become visible in the Lake Bol’shoye Zavetnoye pollen data between 4480 BC and 3250 BC. During the final centuries of the Stone Age, a new phase of land use began, as several anthropogenic indicators, such as Triticum, Cannabis, and Plantago lanceolata appear in the pollen data and a decrease in Pinus values is recorded.
    [Show full text]