Dostavili La@Ne Spiskove

U BAWOJ LUCI OTVOREN DESETI SAJAM AUTOMOBILA PRAZNIK ZA O^I I DU[U

Bawa Luka Godina LXIV www.glassrpske.com 14. i 15. oktobar 2006. Broj 11.116, cijena 0,8 KM

Strana 21. DOSTAVILIUNIVERZITETI U SRPSKOJ POKU[ALI LA@NE DA PREVARE SPISKOVE REPUBLI^KU VLADU

Potraìvawa bawolu~kog Univerziteta ve}a za 180 hiqada maraka od stvarnih... Oba univerziteta u Srpskoj nemaju ta~nu FOND Sindikat obrazovawa, nauke i evidenciju zaposlenih profesora i administrativnog osobqa, kulture Republike Srpske zatra- naglasio Anton Kasipovi} ìo je od Ministarstva prosvjete i kulture da se u republi~kom bu- NA platnim spiskovima pojedi- {a obaveza da za period od januara Me|utim, ni{ta ne moèmo preduze- xetu za sqede}u godinu planira no- nih fakulteta bawolu~kog Univer- do juna ove godine Univerzitetu u ti dok ne do|emo do ta~ne evidenci- vac za Fond za usavr{avawe i {ko- ziteta, koji su dostavqeni Vladi Re- Bawoj Luci isplatimo milion i 200 je zaposlenih profesora i admini- lovawe doma}ih kadrova. publike Srpske, odnosno republi~- hiqada maraka. Naknadnom provje- strativnog osobqa na oba univerzi- Na ovaj na~in bila bi napu{te- kom Ministarstvu prosvjete i kul- rom platnih spiskova do{li smo do teta - istakao je ministar Kasipovi}. na praksa dovo|ewa profesora sa ture, bilo je i nepostoje}ih qudi! S iznosa od milion i 20 hiqada mara- Republi~ki ministar prosvjete i strane, koji su do sada dràli pre- druge strane, Univerzitet u Isto~- ka. Potraìvawa su, dakle, bila ve- kulture je rekao da sindikat mora davawa na univerzitetima u Bawoj nom Sarajevu nije ni dostavio svoj }a za ~itavih 180 hiqada maraka - jasno da precizira koje su realne Luci i Isto~nom Sarajevu. spisak zaposlenih... rekao je ministar Kasipovi} i dodao obaveze Vlade Republike Srpske Ovu nevjerovatnu ~iwenicu sada su u ovakvoj situaciji neophodni prema visokom obrazovawu. visoko{kolskim ustanovama, jer op{tio je novinarima u petak mini- saradwa i podr{ka Sindikata obra- Potpredsjednik Sindikata obra- parlament Srpske jo{ nije usvojio star prosvjete i kulture Republike zovawa, nauke i kulture. zovawa, nauke i kulture za visoko odluku o penzionisawu profesora Srpske Anton Kasipovi}, poslije koji su napunili 65 godi- sastanka sa predstavnicima bawo- na ìvota - rekao je Mi- lu~kog i isto~nosarajevskog univer- leti}. ziteta. On je dodao da uni- verzitetskim radnici- SINDIKAT ma za jun i septembar Predrag Mileti} je istakao da ove godine nisu ispla- se spisak ~lanova Sindikata iz }eni topli obrok i oblasti visokog obrazovawa ne raz- prevoz, kao i razlike likuje mnogo od spiskova stalno za- za prvih {est mjeseci. poslenih profesora i ostalog pra- - Dali smo sagla- te}eg osobqa na univerzitetima u snost republi~kom mi- Bawoj Luci i Isto~nom Sarajevu. nistarstvu da "pro~e- - Na ovom sastanku je dogovore- {qa# oba univerzite- no da Sindikat formira radnu gru- ta, kako bi se utvrdio ta~an broj zaposlenih KONA^NI REZULTATI OP[TIH pu, koja }e, zajedno sa Ministar- stvom prosvjete i kulture, raditi na i isplatila dugovawa. IZBORA JO[ NEPOZNATI rje{avawu problema u visokom Konstatovali smo da obrazovawu Republike Srpske - na- pravilnik o nagra|iva- Glasovi ponovo javio je Mileti}. wu na univerzitetima nije vaqan, a u wegovoj - I pored na{ih nastojawa da is- izradi u~estvovali su na prebrojavawu platimo dugovawa prema visokom profesori obe visoko- obrazovawu, na univerzitetima u Re- {kolske ustanove u IAKO je to ranije najavila, Cen- publici Srpskoj ne postoje ta~ni Srpskoj - zakqu~io je tralna izborna komisija BiH nije u podaci o broju zaposlenih. Najpri- Predrag Mileti}. petak objavila kona~ne, nepotvr|ene je smo dobili informaciju da je na- \ Kasipovi} i Mileti} dogovorili da najnià cijena rada Sastanku u petak rezultate op{tih izbora u BiH, koji u visoko{kolskim ustanovama bude 205 maraka (Snimio R. OSTOJI]) nije prisustvovao rek- su odràni 1. oktobra. tor Univerziteta u Is- "U Glavnom centru za brojawe u Sa- NEDJEQNI DODATAK Anton Kasipovi} nije mogao da obrazovawe Predrag Mileti} rekao to~nom Sarajevu, ve} jedan od asi- rajevu okon~an je cjelokupan postupak precizira koji fakulteti su posla- da je na sastanku u petak dogovoreno stenata na Pravnom fakultetu. verifikacije i brojawa glasa~kih li- li potraìvawa ve}a od uobi~aje- da najnià cijena rada u visoko{kol- O nov~anim izdvajawima za viso- sti}a, pristiglih po{tom, nepotvr|e- nih, ali je najavio sankcije protiv skim ustanovama bude 205 maraka, od- ko obrazovawe i Zakonu o finansi- nih i listi}a za glasawe u odsustvu. qudi koji su u~estvovali u kreira- nosno u rangu sa najniòm platom u rawu visokog obrazovawa, koji tre- Tako|e, okon~an je i dvostruki unos wu la`nih spiskova. republici. ba da budu usvojeni do sqede}e aka- podataka o rezultatima izbora sa 4.299 - Nije nikakav problem da razgo- - Na oba univerziteta u Republi- demske godine, prema najavama mi- bira~kih mjesta#, navedeno je u saop- varamo i o regresu, toplom obroku, ci Srpskoj ima profesora koji do- nistra Antona Kasipovi}a, bi}e ri- {tewu za javnost CIK-a, dostavqenom prevozu, platama i boqem poloàju laze iz Srbije, a tamo su penzioni- je~i krajem sqede}e sedmice. medijima povodom otkazivawa najavqe- zaposlenih u visokom obrazovawu. sani. Me|utim, oni rade na na{im ¥ @. BA[I] ne konferencije za novinare. Prema navodima iz tog saop{tewa, SRBIJA I HRVATSKA POTPISALE SPORAZUM razlog za neobjavqivawe rezultata je O SARADWI U PROGONU RATNIH ZLOÎNACA Kursevi iz ove liste otkri}e odre|enih neslagawa, do kojih KURSNA primjenjuju se od 16.10.2006. godine se do{lo kontrolom podataka poslije LISTA Kursevi u konvertibilnim unosa. Veliki korak za region markama (BAM) "Prema izvje{taju rukovodstva Centra za brojawe, to zahtijeva dodat- Strana 2. Zemlja Oznaka za Jedinica Kupovni Srednji Prodajni nu kontrolu i, eventualno, ponovno za devize brojawe glasa~kih listi}a sa odre|e- devize i efekt. za devize za devize za devize nog broja glasa~kih mjesta. Razmatra- valutu ju}i navedeni izvje{taj, CIK BiH je, SAD USD 1 1.546358 1.558430 1.577597 u skladu sa zakonskim ovla{}ewima, a V. Britanija GBP 1 2.867777 2.900104 2.930120 u ciqu za{tite integriteta cjelokup- [vajcarska CHF 1 1.212433 1.227611 1.238790 nog izbornog procesa, naredila ponov- Japan JPY 100 1.281431 1.305279 1.328432 no kontrolno brojawe glasa~kih li- Australija AUD 1 1.156522 1.171928 1.185831 sti}a na svim bira~kim mjestima, na ko- Kanada CAD 1 1.355077 1.372898 1.389417 jima je utvr|eno neslagawe podataka#, Danska DKK 1 0.258777 0.262362 0.265335 istaknuto je u pomenutom saop{tewu. O datumu objavqivawa kona~nih Norve{ka NOK 1 0.229047 0.232050 0.234852 rezultata javnost }e, navedeno je u sa- EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830 op{tewu CIK-a, biti blagovremeno [vedska SEK 1 0.208294 0.211295 0.213572 obavije{tena. Hrvatska HRK 100 25.875512 26.351082 26.877826 ¥ @. M. Srbija i Crna Gora CSD 100 2.284242 2.391575 2.477075 Slovenija SIT 100 0.799556 0.816426 0.833024 ISSN 1840 -1155 Turska TRY 1 1.021293 1.059496 1.106401

78000 Banja Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: 051/243-239 i 051/243-228, telefaks 051/243-343, SWIFT: BLBABA22 E-mail: info›novablbanka.com Web: www.novablbanka.com

9 771840 115001 Deùrni telefon 212-848 Nazz deùrni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapaàwa, nedoumice i potraìti odgovore na postavqena pitawa 2 NOVOSTI 14. i 15. oktobar 2006. DANAS I OVDJE SRBIJA I HRVATSKA POTPISALE SPORAZUM O SARADWI BALKANSKA PRAVILA U PROGONU RATNIH ZLOÎNACA Pi{e Radenko KUPRE[AK SVE zavisi od Slu~aj BiH, dej- na{eg okruèwa, a tonskog ~eda, ostao na{e okruèwe je je trajni testament, VELIKI KORAK ZA REGION ~itav svijet. Ovako prije svega, evrop- je srpski pjesnik, ske nedosqednosti i akademik Stevan Ra- tereta sopstvenih ZAGREB - Glavni dràv- i~kovi} po~etkom hipoteka. Temeqi ni tuìlac Hrvatske Mladen Sporazum omogu}ava Hrvatskoj i Srbiji da me|usobnom 1999. godine u jednom ravnopravnosti na Baji} i tuìlac za ratne zlo- saradwom i razmjenom dokaza, dokumenata i podataka od rijetkih intervjua kojima je stvorena u ~ine Srbije Vladimir Vuk~e- odgovorio na pitawe ameri~koj vojnoj bavi} potpisali su u petak u Za- efikasnije otkrivaju, procesuiraju i ka`wavaju ratne "[ta ~eka ~ovje~an- zi 1995. godine, grebu Sporazum o saradwi u zlo~ince u svojim zemqama stvo i Srbe u tre}em ozbiqno su uzdrma- progonu po~inilaca ratnih milenijumu?#. ni sve ja~im i bezobzirnijim zlo~ina, zlo~ina protiv ~o- takvih postupa- Ta zavisnost, dodao je, me|u- zahtjevima, prije svih bo{wa~- vje~nosti i genocida. Taj Spo- ka biti s obje tim ne bi smjela da nam poreme- kih politi~ara, za centraliza- razum omogu}i}e Hrvatskoj i strane, jer je poti, ni u kom slu~aju, pamet i mo} cijom svega i sva~ega, od zahtje- Srbiji da me|usobnom sarad- stupak tek po- i da saberemo sve snage i fi- va da umjesto Predsjedni{tva, ~eo, a Sporazu- zi~ke i duhovne. wom i razmjenom dokaza, doku- BiH dobije jednog predsjednika, menata i podataka efikasni- mom je stvoren - Sqede}i vijek, ili po~etak formirawem novih zajedni~kih pravni okvir tre}eg milenijuma, u prvim go- je otkrivaju, procesuiraju i ministarstva, agencija... ka`wavaju ratne zlo~ince u koji }e podsta}i dinama i decenijama, ne}e raz- Takav posao po~eo je stvara- saradwu na kon- rije{iti ni{ta. Naprotiv, po svojim zemqama, {to je inte- wem jedinstvene vojske od ne- res obje dràve, javqa Beta. kretnim predme- mom osje}awu, desi}e se i jo{ kad qutih neprijateqa. Takva tima. ve}i sukobi i ra{~i{}avawa. - Sporazumom se preska~e vojska, dodu{e malobrojna, da- ustavna barijera o neizru~i- - Koliko }e Tek onda }e mo}i da se ra~una na takvih predme- razrje{ewa i ~i{}ewa svega lo- nas je i ni~ija i sva~ija, a we- vawu osumwi~enih i "premo- ni pripadnici {aqu se u mi- {}ava ~iwenica da su u jed- ta biti zavisi- {eg {to se nagomilalo u ovom }e od ~itavog vijeku - rekao je tada Rai~ko- rovne misije {irom svijeta za noj ili drugoj zemqi po~iwe- vi}. tu|i ra~un... ni zlo~ini, a da po~inioci niza detaqa, ne [ta nam je, dakle, ostavio u Na "meti# je odavno i poli- ìve u drugoj zemqi, u kojoj samo od ~iweni- nasqe|e prethodni vijek, "vi- cija, ~ija reforma zasnovana na nisu po~inili zlo~in, i na ce da je zlo~in jek-vukodlak#, kako ga je nazvao tri evropska principa tapka u taj na~in izmi~u pravdi - iz- po~iwen u Hr- ruski pjesnik Osip Malde- mjestu, a sastanci predstavni- javio je Baji}. vatskoj, a da se {tajm? Rat, stradawa, ru{evine, ka Republike Srpske i Fede- Vuk~evi} i Baji} su se krivci nalaze u izgnanstvo bez nade. racije BiH zavr{avaju bez do- sloìli da je vrlo vaàn kon- Srbiji, ili ob- Nova civilizacija o svemu govora. I tako u krug... senzus koji }e posti}i dvije rnuto, ve} is- }e u Evropi mo}i da se dogova- Iskustvo ovih prostora u zemqe u svakom pojedina~nom kqu~ivo gdje se nebrojeno slu~ajeva je pokaza- sudskom postupku, da je kon- oni sada nalaze ra, ali }e morati da prizna pra- Mladen Baji} i Vladimir Vuk~evi}: Izbrisane granice vo naroda na samoopredjeqewe. lo da gotova rje{ewa, prije bi- senzus iskqu~ivo profesio- i jesu li dostup- \ Da su evropski i ameri~ki lo kakvog dogovora, nisu dugo nalne prirode, da se odnosi ni pravosudnim za sve one koji bjeè od pravde (foto-Beta) zvani~nici imali na umu ove ri- dràla vodu. Svjesni su toga i na po{tovawe pravila pro- tijelima druge je~i francuskog predsjednika pojedini me|unarodni zvani~- fesije i vo|ewa postupka u dràve - rekao je Baji}. slu~aju dobije pristanak otklonili te barijere, odno- [arla de Gola, jugoslovenska nici, koji, dodu{e stidqivo, skladu sa pravnim propisima, On je naveo da vjeruje da druge strane da se preuzme sno granice, za sve one koji drama dobila bi sigurno druga- poru~uju da se u dana{woj BiH a ne na sadràj postupka ili }e biti razmijeweni oni sud- predmet. bjeè od pravde i zakona, a ~iji epilog. Znaju}i te`we ju- realnost mora po{tovati. A to na mije{awe u osnovanost ski predmeti u kojima ima - Ja bih rekao da smo ko- izvr{ili su krivi~no djelo goslovenskih naroda, De Gol je zna~i samo jedno: nijedna odlu- presude. dovoqno materijala i saku- lega Baji} i ja u~inili jedan ratnog zlo~ina - rekao je ovu zemqu nazvao "velikom poka ne moè se donijeti mimo Dvojica tuìlaca nisu è- pqenih dokaza i da je izu- veliki procesni korak za re- Vuk~evi} poslije potpisiva- liti~kom cirkuskom predsta- voqe bilo kojeg naroda i da je qeli da spekuli{u koliko }e zetno va`no da se u svakom gion i da smo na ovaj na~in wa Sporazuma. ¥ vom#. ravnopravnost jedini recept za Takva predstava imala je, na- miran ìvot, ekonomski napre- àlost, tragi~an kraj. Nije na dak i bijeg iz "tamnog vilajeta#. SASTANAK KOLEGIJUMA DIREKTORA USTANOVA SOCIJALNE I DJEÎJE ZA[TITE odmet podsjetiti na poteze ~u- Pred novim demokratskim vene Badinterove komisije, ko- vlastima Republike Srpske i ja je, umjesto razumnog rje{ewa BiH, kojima su gra|ani dali po- ZBOG DUGOVA ISPA[TAJU SLABI za balkanski ~vor, zadala smrt- vjerewe na oktobarskim izbori- ni udarac politi~koj logici. ma na}i }e se veliki posao i Granice republika biv{e jo{ ve}a odgovornost. Vi{e ne- ZVORNIK - Centri za so- Dugovawa oteàvaju rad ovakvih ustanova. Osim toga, muke zajedni~ke dràve, koje su pra- go ikada do sada bi}e potrebna cijalni rad duguju ustanovama so- vili komunisti~ki kartografi, mudrost koja ~esto nije bila vr- cijalne i dje~ije za{tite u Repu- zadaje i neregulisana zdravstvena za{tita u ustanovama postale su, tako, va`nije od sud- lina ovda{wih politi~ara. blici Srpskoj oko 1.300.000 ma- bina naroda i wihovih prava... Pred wima su i najteì is- raka na ime smje{taja svojih {ti- socijalne i dje~ije za{tite, ocijenio Danilo Powarac Istorija je u~iteqica ìvo- piti: ve} pomenuta reforma po- }enika - djece, osoba sa posebnim - Dugovawa oteàvaju rad Pote{ko}e nastaju i prili- ta. A onda su do{li neki mani- licije ali i najavqeni razgo- potrebama i starih osoba. ovih ustanova. One zbog toga ne kom prepisivawa recepata i PLATE jaci i silovali na{u u~iteqi- vori o promjenama Ustava BiH. Ovo je u petak, na sastanku mogu da pruè odgovaraju}e lijekova. Ako nisu na listi, Pomo}nik ministra zdra- cu, zapisao je Milovan Vitezo- Od wihovog ishoda zavisi}e i odrànom u Kiseqaku kod Zvor- usluge svojim korisnicima, ko- moramo ih kupiti, a Centri za vqa i socijalne za{tite Qu- vi}. I zaista, kreatori novog budu}i izgled i odnosi u BiH. nika, saop{tio koordinator ji zbog toga najvi{e ispa{ta- socijalni rad nisu voqni da bomir Lepir podsjetio je da su svjetskog poretka, zanemaruju}i Ukoliko Evropa, a i Ame- Kolegijuma direktora pomenu- ju - naglasio je Powarac. ih plate - naglasio je Powa- plate zaposlenima u ustanova- "balkanska pravila# wegovu rika ne prepuste politi~ari- tih ustanova Danilo Powarac. Osim dugovawa, muke zada- rac. ma socijalne i dje~ije za{tite pro{lost i posebnosti naroda, ma u BiH da na|u prihvatqivo Na listi du`nika predwa- je i neregulisana zdravstvena Na sastanku Kolegijuma di- ranije obezbje|ivane iz Mini- ispostavili su nam papren ra~un rje{ewe za sve, izbor koji je ~e op{tine [amac, Bijeqina, za{tita u ustanovama socijal- rektora ustanova socijalne i starstva prosvjete te da su sred- svog politi~kog eksperimenta. pred Balkan odavno postavqen, Sokolac, Gradi{ka, Fo~a, Ko- ne i dje~ije za{tite. dje~ije za{tite bilo je rije~i stva planirana u buxetu ovog Na Balkanu je sve mogu}e i evroatlantske integracije ili zarska Dubica, Kotor Varo{, - Problem je {to {ti}eni- i o obezbje|ewu ogrjeva za ministarstva blokirana 1. jula. ni{ta nije sigurno. Gdje smo, on- Mili}i, Novi Grad, êlinac, ci ovjeravaju kwiìce u op- predstoje}u zimu za devet ova- On je najavio da se od idu}e go- da danas, da li je po~etak novog ostanak u getu izgubi}e svaki smisao... ¥ Srbac i Vi{egrad, te iz Fede- {tinama iz kojih dolaze, a ne kvih ustanova Srpske. U tome dine o~ekuje da Ministarstvo vijeka donio rasplet? racije BiH Glamo~, Kupres i u op{tinama u kojima se nala- se nadaju pomo}i nadle`nog prosvjete ponovo preuzme oba- Jajce. ze ustanove koje o wima brinu. ministarstva. vezu finansirawa usluga koje se KLUB POSLANIKA HRVATSKOG NARODA ti~u vaspitno-obrazovnog rada U PREDSTAVNI^KOM DOMU PARLAMENTA BiH u dva dje~ija doma u Republici Neprihvatqivi aprilski amandmani Srpskoj. - Ministarstvo zdravqa i so- SARAJEVO - ^lanovi Klu- strikta. On i ~lanovi Kluba po- cijalne za{tite trebalo bi da ba poslanika hrvatskog naroda u slanika hrvatskog naroda u Pred- interveni{e i prilikom rje{a- Predstavni~kom domu Parlamen- stavni~kom domu Ruà Sopta, Fi- vawa pitawa dugovawa ili }e tarne skup{tine BiH jo{ jednom lip Andri} i Ivo Lozan~i} or- ustanove socijalne i dje~ije za- su upozorili na neprihvatqivost ganizovali su u petak u Sarajevu {tite biti primorane da tu`bom ustavnih amandmana, koji su od- konferenciju za novinare, na ko- naplate potraìvawa - napomenuo bijeni u aprilu ove godine i na- joj su ukazali na ponovno aktue- je Powarac. glasili da budu}i ustav, osim re- lizovawe pitawa ustavnih pro- Sastanku u Kiseqaku prisu- forme centralnih institucija, mjena u BiH i poku{aje pripre- stvovao je i pomo}nik ministra treba da sadrì novu administra- mawa terena za prihvatawe amand- zdravqa i socijalne za{tite Qu- tivno-teritorijalnu organizaci- mana na Ustav BiH, koji su odbi- bomir Lepir. On je naglasio da }e ju BiH. jeni u parlamentarnoj proceduri ovo ministarstvo poku{ati da Predsjednik Kluba i funkci- u aprilu. Oni su izrazili opre- na|e najboqi na~in za isplatu du- oner HDZ 1990 Vinko Zori} re- dijeqenost za "cjelovitu ustavnu govawa. kao je Srni u Sarajevu da BiH reformu koja treba da rezultira - Preduzimaju se odre|eni ko- treba da bude sastavqena od vi{e dono{ewem novog ustava BiH, ko- raci i kad je rije~ o regulisawu federalnih jedinica, dogovorom ji treba da bude utemeqen na pu- zdravstvenog zbriwavawa u usta- predstavnika sva tri konstitu- noj ravnopravnosti sva tri kon- novama socijalne i dje~ije za{ti- tivna naroda. stitutivna naroda i smjernicama te. Nadamo se da }emo do}i do kva- - Moja vizija je da bi to tre- Savjeta Evrope#. litetnog rje{ewa - istakao je Le- balo da budu bar tri federalne Zori} je potvrdio da }e HDZ pir i dodao da }e se nadle`ni po- jedinice koje }e imati svoje par- 1990 u~estvovati na "Bostonskoj zabaviti i pitawem isplate pla- lamente, vlade i pravosu|a - na- konferenciji# na poziv ameri~- ta za odre|en broj zaposlenih u veo je Zori} i dodao da bi Sara- ke nevladine organizacije "Dej- ovim ustanovama do kraja godine. jevo moglo da ima poziciju di- ton projekat#. ¥ \ Kolegijum direktora: Potraìvawa na korak do tu`be ¥ S. SAVI]

Tomo MARI], glavni i odgovorni urednik Rajko RADOVANOVI], direktor Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine 1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992. kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#. godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske. Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima. Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759. Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda. Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283. Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike Srpske sa srebrnim vijencem. AKCIONARSKO DRU[TVO e-mail: [email protected]; [email protected] 14. i 15. oktobar 2006. NOVOSTI 3 PRODAJA TELEKOMA SRPSKE" U ZAVR[NOJ FAZI NOVI" VLASNIK KO DA VI[E

BAWA LUKA - Tender za Nema favorita, svima su {anse podjednake. Kako je - Me|utim, postoji i VDR privatizaciju "Telekoma Srp- cijena 95 odsto ponude, vlasnik Telekoma Srpske" (virtual data room), sa istim po- ske# zatvara se 3. novembra. Ka- " dacima koji se nalaze u fizi~- ko se pribliàva prodaja najbo- posta}e ona kompanija koja ponudi najvi{e, istakao kim sobama s podacima u "Tele- qe kompanije iz Republike Srp- komu Srpske#, tako da investi- ske, sve je vi{e spekulacija ko i ministar Nedeqko ûbrilovi} tori ne moraju uop{te da dola- za koliko para }e kupiti ovaj brilovi} kazao je da su sve ove po~ela 11. septembra ove godi- vana investitora: "Mobikom Au- ze u Bawu Luku, ako tako i odlu- draguq doma}e privrede. kompanije kvalitetne i me|u naj- ne, kada su i zvani~no otvorene stria#, "Telekom Srbija# i "No- ~e. Pored "Telekoma u malom#, Tendersku dokumentaciju za uglednijim operaterima iz ove "data rooms# (sobe s podacima) u vator# - potvrdila je za na{ list odnosno dokumentacije koja je na privatizaciju "Telekoma# vri- oblasti. "Telekomu Srpske#. portparol "Telekoma Srpske# raspolagawu investitorima u so- - Prema ranije utvr|enim Lidija Vi{i}. bama s podacima, investitori se terminima od strane finansij- Ona kaè da su i ostali in- sa poslovawem "Telekoma Srp- USLOVI skog savjetnika Rajfajzen invest- vestitori imali dovoqno vre- ske# mogu upoznati i kroz broj- U trku za "Telekom Srpske# mogle su da u|u kompanije koje imaju najmawe 800.000 pretplatnika u fiksnoj, odnosno 1,5 miliona u mobilnoj telefoniji i koje su u poslovnoj 2005. godini ostvarile prihod ve}i od 500 miliona evra. Pravo u~e{}a na tenderu }e imati i konzorcijumi pod uslovom da najmawe jedan ~lan zadovoqava kvalifikacione kriterijume i da taj ~lan konzorcijuma kupi najmawe 35 odsto preduze}a. Potencijalni ûbrilovi}: kupac najuspje{nijeg preduze}a u Republici Srpskoj duàn je i da potpi{e kolektivni ugovor potpisan izme|u menaxmenta Sve prijavqene i Sindikata "Telekoma Srpske# i to najmawe pet godina nakon kompanije imaju zatvarawa tendera, da zadrì djelatnost kompanije i weno traj- svjetski kvalitet no sjedi{te u Bawoj Luci, te da u prvoj godini investira u razvoj preduze}a najmawe 50 miliona evra. lekomovih# postrojewa i infrastrukture na terenu - za- jednu 50 hiqada maraka otkupi- - Nema favorita, svima su kqu~ila je Vi{i}eva. lo je osam telekom operatera i {anse podjednake. Kako je cije- Stru~waci iz ove oblasti to: "Telekom Austria# iz Au- na 95 odsto ponude, vlasnik "Te- smatraju da "Telekom Srpske# strije, "Ma|ar Telekom# iz Ma- lekoma Srpske# posta}e ona kom- kao najuspje{nija kompanija u |arske, ~iji je ve}inski vlasnik panija koja najvi{e ponudi - re- Srpskoj, vrijedi pola milijar- wema~ki "Doj~e telekom#, "No- kao je ûbrilovi}. de evra. Pribliàvawem dana vator# sa Islanda, norve{ki I pored toga {to u tenderu kada }e "Telekom Srpske# pro- "Telenor#, koji je nedavno u Sr- nije definisana najnià cijena mijeniti vlasnika, akcije ovog biji kupio mobilnog operatera za "Telekom Srpske#, premijer preduze}a biqeè rast vrijed- "Mobi 63#, "Sistema Telekom# Republike Srpske Milorad Do- nosti na Bawalu~koj berzi. iz Rusije, "Telekom Srbija# iz dik je u vi{e navrata izjavio da Na trgovawu u petak akci- Srbije, "France Telekom# iz ponude mawe od 400 miliona evra je "Telekoma Srpske# dostigle Francuske i "Oraskom Telekom# ne}e biti razmatrane. su vrijednost od 2,7 maraka, a na iz Egipta. Drugo poluvrijeme utakmice menta, u sobama s podacima su, mena, s obzirom na to da u "Te- ne druge aktivnosti, kao {to su: po~etku godine vrijednost im je Ministar saobra}aja i veza u kojoj }e najboqi pobijediti ili zakqu~no sa 28. septembrom ove lekomu Srpske# postoje dvije menaxment prezentacije, sastan- bila 1,75 maraka po akciji. Republike Srpske Nedeqko û- posqedwa faza privatizacije je godine, boravila tri zaintereso- identi~ne sobe sa podacima. ci sa ekspertima i obilazak "Te- ¥ Q. ÎÎ] MINISTAR [KRBI] UÊSTVUJE NA KONFERENCIJI VLADA REPUBLIKE SRPSKE ZDRAVSTVENIH RADNIKA U KANADI Rasprava o globalnom zdravqu Pomo} humanitarcima NA prijedlog repu- vijenim licima Republi- valida rada Republike U OKVIRU projekta "Poli- wu odnosa u zdravstvenim siste- bli~kog Ministarstva ke Srpske, a najmawa Srpske 7.936, a Organiza- tika primarne zdravstvene za- mima, kao i reformi zdravstve- zdravqa i socijalne za- (1.859 maraka) Koordina- ciji ratnih vojnih inva- {tite# republi~ki ministar nog sektora u vidu ja~awa pri- {tite Vlada Republike cionom odboru invalid- lida 7.114 maraka. zdravqa i socijalne za{tite Ran- marne zdravstvene za{tite. S Srpske donijela je odlu- skih organizacija. Nov~anu pomo} od ko [krbi} u~estvova}e na trina- obzirom na to da se ve}ina zema- ku o raspodjeli sredstava Savez slijepih i sla- 2.630 maraka dobilo je estoj kanadskoj konferenciji o qa susre}e sa istim problemi- Lutrije za finansirawe bovidnih Republike Sr- Udruèwe stru~nih rad- me|unarodnom zdravqu. ma, u~esnici }e imati priliku humanitarnih aktivnosti pske dobio je 11.152 mar- nika socijalne djelatno- Ova konferencija odràva da saslu{aju i primijene me|u- za period od 7. juna do 7. ke, Savez distrofi~ara sti Republike Srpske, se od 15. do 18. oktobra u Otavi, sobna pozitivna iskustva u ovom septembra 2006. godine. 7.903, a Savez paraplegi- dok je Republi~ko udru- pod nazivom "Humana dimenzija procesu. Sredstva Lutrije Re- ~ara oboqelih od dje~i- èwe civilnih `rtava globalnog zdravqa#. Tokom radne posjete Kanadi publike Srpske od 79.076 je paralize i ostali tje- rata dobilo 8.335 maraka. Kanadska konferencija o me- ministar [krbi} }e se sastati |unarodnom zdravqu okupqa is- i sa predstavnicima ministar- maraka raspore|ena su na lesni invalidi 8.580 ma- Odluka }e stupiti na traìva~e i predstavnike zdravstva zdravqa Kanade, udruè- 11 saveza, humanitarnih raka. snagu osmog dana po obja- stvenog sistema iz cijelog svije- wem za javno zdravstvo, kanad- organizacija, udruèwa i Savezu gluvih Repu- vqivawu u "Slu`benom ta koji diskutuju i nalaze rje{e- skim medicinskim udruèwem, koordinacionih odbora. blike Srpske dodijeqene glasniku Republike Srp- wa za kompleksne probleme u kanadskom me|unarodnom razvoj- Najve}a pomo} (11.395 su 9.542 marke, Republi~- ske#, poslije ~ega }e odo- Ranko [krbi}: Posjeta Kanadi bi}e oblasti zdravstva. nom agencijom i rukovodstvom maraka) dodijeqena je Sa- koj organizaciji porodi- brena sredstva biti pre- vezu dru{tava za pomo} ca poginulih i nestalih ba~ena korisnicima. iskori{}ena za brojne susrete Ova konferencija posve}e- "Kvins# univerziteta. na je qudskim resursima, gra|e- ¥ R. [. mentalno nedovoqno raz- boraca 2.630, Savezu in- ¥ G. D. MINISTRI KASIPOVI] I XOMBI] POSJETILI RUKOVODSTVO ELEKTROKRAJINE" REZULTATI PONOS MENAXMENTA " Ugovor o reprogramu duga za struju mogu}e potpisati na dvije ili pet godina. Ako obaveze po reprogramu budu ispuwene, kamata }e biti otpisana. Do sada potpisano pet hiqada ugovora o reprogramu, kaè Aleksandar Xombi} BAWA LUKA - Republi~- i kulturi dobra je verzija no- na maraka, od toga je 110 mili- ki ministri, prosvjete i kul- vog obra~una struje, koji }e ona bilo za isporu~enu elek- ture i finansija, Anton Ka- smawiti tro{kove, koje pla- tri~nu energiju, a ostalo za sipovi} i Aleksandar Xombi} }aju ove institucije. kamate. Ugovor o reprogramu boravili su u petak u radnoj Govore}i o posjeti "Elek- duga za struju moè se potpi- posjeti rukovodstvu "Elektro- trokrajini#, ministar Xom- sati na dvije ili pet godina, krajine# Bawa Luka i sa wenim bi} je kazao da su sa menaxmen- zavisno od toga da li se radi direktorom @eqkom Kova~e- tom razmijenili iskustva i da o privatnim ili pravnim li- vi}em razgovarali o aktivnostima u preduze}u. Kasipovi}, Xombi} i Kova~evi}: Pogodnosti u pla}awu struje - Menaxment ovog preduze- PODR[KA za obrazovne ustanove }a postigao je odli~ne rezul- - Ministri su nam dali podr{ku za rje{avawe problema ko- tate. Oni su impresivni u od- ji se pojavquju u domenu reprograma duga, kao i izmirivawe ra- loìlo da se u reprogram uvr- upravi i Ministarstvu fi- Sada{wi menaxment ~ini sve nosu na podatke rukovodstva iz nijih poreskih obaveza. Prema Poreskoj upravi na{a dugovawa sti i dugovawe do dana potpi- nansija, kao i o eventualnim da unaprijedi poslovawe i da ranijeg perioda. Uskoro pred- su iznosila 30 miliona maraka, od toga smo otplatili 18 mili- sivawa ugovora o reprogra- mogu}nostima reprograma tog rije{i probleme koji su se stoji nova klasifikacija po- ona, a ostalo bi trebalo da otplatimo po novom ugovoru o re- mu, zna ~i i dugovawa iz 2006. duga. nagomilali u prethodnom petro{a~a. Nadam se da }e distri- programu - kazao je direktor "Elektrokrajine# @eqko Kova- godine. - Odluka o reprogramu du- riodu - rekao je Xombi}. buteri, Vlada Republike Srp- ~evi}. To je dobar prijedlog, kaga privrednim subjektima Direktor "Elektrokraji- ske i Regulatorna agencija na- è, i ukoliko poslovni re- trebalo bi da bude na sjedni- ne# @eqko Kova~evi} kaè }i formulu da pred{kolske i ih je rukovodstvo obavijesti- cima. Ukoliko se obaveze po zultat ovog preduze}a to do- ci Vlade Srpske i onda bi- da je ministre upoznao sa svim {kolske ustanove, kao i insti- lo o radu u vezi sa zakqu~ci- reprogramu ispune, kamata }e zvoqava, trebalo bi ga pri- smo mogli da produìmo pe- aktivnostima koje sprovode, tucije kulture imaju povoqni- ma Vlade Srpske o reprogram biti otpisana. Dosad je potpi- hvatiti i na sjednici Skup- riod izmirewa duga i za kako bi ovo preduze}e doveli ji tretman kad je rije~ o pla}a- duga sa stawem od 31. decembra sano pet hiqada ugovora o re- {tine donijeti takvu odluku. "Elektrokrajinu#. Ovo pred- na nivo koji zasluùje u okvi- wu struje - rekao je Kasipovi}. 2005. godine. programu - istakao je Xombi}. U okviru posjete razgova- uze}e isporu~uje oko 60 od- ru "Elektroprivrede#. Prema wegovim rije~ima, - Potraìvawa do tog pe- On je dodao da je rukovod- ralo se i o obavezama "Elek- sto elektri~ne energije na ¥ M. MAJSTOROVI] za sve zaposlene u obrazovawu rioda su iznosila 167 milio- stvo "Elektrokrajine# pred- trokrajine# prema Poreskoj podru~ju Republike Srpske. [KRBO 4 DOGA\AJI 14. i 15. oktobar 2006. OKRUGLI STO O TEMI MEDIJI I VLAST - (ZLO)UPOTREBA MEDIJA" PROFESIJAPROFESIJA" UU OPASNOSTIOPASNOSTI

Nezavisni mediji suo~avaju se sa brojnim problemima, koji ih onemogu}avaju da budu u slu`bi javnosti, ocijenio Boro Konti}... Novinari se dodvoravaju politi~arima, rekla Duwa Mijatovi} NEZAVISNI mediji su stoji i sada, samo je sofistici- ji zajedno nemaju dnevni tira` oni na ~iju ure|iva~ku politi- raniji. od 100 hiqada komada - rekao je ku ne uti~e politi~ki ili eko- - Nezavisni mediji suo~ava- Konti}. nomski pritisak, a u dana{woj ju se sa brojnim pritiscima i Predstavnik Regulatorne BiH gotovo je iluzorno govori- agencije za komunikacije Duwa ti o postojawu nezavisnih medi- GLUVI Mijatovi} ocijenila je da "novija, jer se wihov broj izraàva u Boro Konti} je ukazao na narska profesija i dignitet pro- promilima. podijeqenost u dru{tvu kroz fesije nikada nisu bili u ve}oj Ovo je jedna od osnovnih po- primjer tuma~a jezika za gluve opasnosti, kao sada#. ruka sa okruglog stola o temi i nagluve osobe. - Osje}aju se letargija, apa- "Mediji i vlast - (zlo)upotreba - U emisiji na jednoj tele- tija, neprofesionalnost i do- medija#, koji je u organizaciji viziji u BiH tuma~ jezika za sadni prilozi. Novinari se do- Skup u Bawoj Luci: Novinari pod pritiskom Fondacije "Fridrih Ebert# i gluve, radio je to na bosan- dvoravaju politi~arima i u to- nevladine organizacije "Tran- skom jeziku, da bi uredni{tvu ku izborne kampawe gotovo da - Milo{evi} je zanemarivao ~aju vi{estrana~kog sistema i oglasima dràvnih preduze}a. sparensi interne{enel# u petak te medijske ku}e do{la reak- nije bilo emisija, koje su imale {ta pi{u nezavisni mediji i demokratije, ali su upravo me- Novinar RTRS-a Zoran Po- odràn u Bawoj Luci. cija i pitawe za{to se to ne kriti~ke osvrte - rekla je Mi- obra}ao pa`wu na pisawe dràv- diji bili i prva `rtva politi- povi} poru~io je da "ne postoji - Novinarska profesija suo- radi na hrvatskom, odnosno jatovi}eva. nih medija i strane {tampe. Po- ke - rekao je Hedl. politika, koja }e stvoriti okvir ~ava se sa ogromnim ekonomskim srpskom jeziku. To je potpuno Kada je rije~ o {tampi, do- slije 5. oktobra dràva je stavi- On je ukazao na opasnost dru- za nezavisne medije i da se za to izazovima, a istovremeno posto- besmisleno i pokazuje u dala je ona, moglo se primije- la {apu na gotovo sve medije u èwa novinara i politi~ara i moraju izboriti sami novinari#. ji ogroman pritisak na medije kakvom dru{tvu ìvimo - titi kako su neki mediji pisa- Srbiji - rekao je Anastasijevi}. poru~io kolegama "ako ih poli- - To je najlak{e kroz stru- preko velikih preduze}a, kao rekao je Konti}. li na potpuno neprofesiona- Wegov kolega iz hrvatskog ti~ar pozove na ru~ak, da ne za- kovna udruèwa, koja rijetko re- {to su telekom-operateri ili lan na~in. nedjeqnika "Feral tribjun# borave ameri~ku poslovicu da aguju na pritiske na novinare i elektroprivredna preduze}a - problemima, koji ih onemogu}a- Novinar nedjeqnika "Vre- Drago Hedl istakao je da bi besplatan ru~ak ne postoji#. to rade, naj~e{}e, kada je neki no- rekao je predstavnik Udruèwa vaju da u potpunosti budu u slu- me# iz Beograda Dejan Anasta- "mediji trebali kontrolisati Predstavnik "Transparensi vinar fizi~ki napadnut - zakqu- BH novinari Boro Konti}. Po- `bi javnosti. Bilo bi lak{e ka- sijevi} poru~io je da je stawe vlast, dok je u praksi potpuno interne{enela# Sr|an Blagov- ~io je Popovi} i dodao da pro- liti~ki pritisak, istakao je on, da bi tiraì bili po 100 ili na nezavisnoj medijskoj sceni u druga~ije#. ~anin ocijenio je da u dràvi, blem predstavqa i lo{e funk- nije direktan, kao nekada, kada 200 hiqada primjeraka, kao {to Srbiji lo{ije nego u vrijeme - Po~etkom devedesetih, me- kakva je BiH, mediji imaju ulo- cionisawe sindikalnih organi- su urednici pozivani na razgovo- je to slu~aj u Srbiji ili Hrvat- vladavine Slobodana Milo{e- diji u Hrvatskoj uveliko su do- gu da "anesteziraju javnost#, za zacija, naro~ito u privatnim mere u komitete, ali i te kako po- skoj. U BiH svi {tampani medi- vi}a. prinijeli {irewu ideje o zna- {ta budu nagra|eni pla}enim dijima. ¥ D. MOMI]

MINISTAR PREDRAG GLUHAKOVI] NA SAJMU U NOVOM SADU OMBUDSMAN BiH SAFET PA[I] Vi{e para za turizam Haos u pravosu|u NOVI SAD - Ministar tr- Gluhakovi} je rekao da je SARAJEVO - Ombudsman vedenih institucija, zbog kojih govine i turizma Republike akcija Ministarstva trgovi- BiH Savef Pa{i} izrazio je za- trpe jedino gra|ani BiH - smatra Srpske Predrag Gluhakovi} ne i turizma "otkrila# 21 ob- brinutost zbog na~ina na koji Vi- Pa{i}. najavio je da }e Vlada Srpske za lik turisti~kih djelatnosti soki sudski i tuìla~ki savjet, On podsje}a da je Ombudsman turisti~ke projekte u narednoj od kojih stanovni{tvo Srp- Tuìla{tvo BiH i Sud BiH rje- BiH po~etkom godine izradio godini izdvojiti sedam do 10 ske moè dobro da ìvi. {avaju va`na pitawa, izdvojiv- Specijalni izvje{taj o radu sudo- miliona maraka. - Na primjeru Sokoca {i onaj o procesuirawu ratnih va u BiH sa preporukama i dosta- Gluhakovi} je u izjavi Srni ili Han Pijeska uvjerili zlo~ina od strane sudova u zemqi. vio ga Visokom sudskom i tuì- u Novom Sadu rekao da se nada smo se kakvo je komercijal- U saop{tewu Pa{i} navodi la~kom savjetu, ali da jo{ nije da }e to zna~ajno ubrzati razno ~udo prava planinska boda je svoju zabrinutost predo~io dobio nikakvu povratku infor- voj turizma, ali i da }e Skup- rovnica, ili kakva sve svoj- i predsjedniku Visokog sudskog maciju. {tina Srpske prepoznati zna- stva imaju kesten i biloba, i tuìla~kog savjeta Branku Pe- Izvje{taj je, napomiwe Pa- ~aj ove privredne grane i gra- u svijetu poznato i prizna- ri}u na sastanku odrànom 12. {i}, kritikovao sprovo|ewe sud- |ewa strategije wenog razvoja. to qekovito biqe - rekao je oktobra kojem su prisustvovali ske reforme za koju je konstato- - Ministarstvo trenutno Gluhakovi}. i predstavnici entitetskih om- vao da se nalazi u veoma te{kom sprovodi akciju turisti~kog Prema wegovom mi{qe- budsmana, ali ne i Tuìla{tva stawu, a konstatovana su i druge obrazovawa stanovni{tva Srp- wu, dokument "Strategija Sajam turizma i hotelijerstva: Bogata ponuda i Suda. ~iwenice poput one da je broj ne- ske, od Kostajnice do Trebiwa. razvoja turizma Srbije od - Posebno me zabrinula pri- rije{enih predmeta pove}an od Rezultati su veoma dobri. Qu- 2006. do 2012. godine# polazna ku saradwu RS s okolnim drma iz Hrvatske da u turisti~- mjedba Suda BiH iz koje proizla- momenta izrade izvje{taja i podi na svakom koraku prepozna- je osnova za nacionalnu stra- àvama. Polazni osnov je pro- kom smislu zajedni~ki nastu- zi da u izradi dokumenta koji je peo se na nevjerovatnih 1, 3 miju da se od turizma ne samo mo- tegiju razvoja zdravstveno-tu- jekat "vodenog }ire#, u koji su pamo - rekao je Gluhakovi} i razmatrao i usvojio Visoki sud- liona. è ìvjeti, nego i zaraditi - risti~kih potencijala Srpske, ukqu~ene ~etiri op{tine s li- izrazio nadu da }e upravo Srp- ski i tuìla~ki savjet, Sud nije Pa{i} je dodao da }e, zbog rekao je Gluhakovi} tokom po- ali i BiH. jeve i ~etiri op{tine s desne ska biti kqu~na spona u turi- u~estvovao. Zbog toga je potreb- svega navedenog, vjerovatno usli- sjete Me|unarodnom sajmu tu- - Ta strategija bi}e i pola- strane Drine. U pregovorima sti~kom povezivawu Srbije i no ispitati razloge izostanka i jediti drugi izvje{taj. rizma u Novom Sadu. zi{te za regionalnu turisti~- smo tako|e s nekim ùpanija- Hrvatske. ¥ op{te stawe odnosa izme|u na- ¥ M. X. MINISTARSTVO ODBRANE BiH SUPERVIZOR ZA BR^KO RAFI GREGORIJAN INERCIJA Saradwa sa Alijansom - Br~ko je jedino mjesto u BiH gdje postoji dovoqno nov- SARAJEVO - Ministarstvo va ~lanica u oblasti kontrole NEMA VI[E ÊKAWA ca da se stvari urade, ali pro- odbrane BiH saop{tilo je da su i verifikacije naoruàwa, raz- jekti ~ame zbog inercije, ne- predstavnici dràva ~lanica mjene inspektora tokom pripre- dostatka preduzetnosti i ko- Foruma za koordinaciju izme|u ma i sprovo|ewa inspekcija. Ne èlim da budem u poziciji da nalozima name}em ordinacije. To mora da se zemaqa jugoisto~ne Evrope i Ina~e Forum ~ini 28 dr- promijeni i sa nestrpqewem NATO u srijedu i ~etvrtak raz- àva, a za BiH je vrlo bitan nove zakone i obaveze, ali ako bude potrebno i to }u o~ekujem rad sa rukovodstvom govarali sa delegacijom mini- jer kao tijelo NATO omogu}a- starstva o dosada{wim tokom va aktivno u~e{}e u okviru ove ~initi, upozorio Gregorijan distrikta - naglasio je supervizor Gregorijan. reforme odbrane u BiH. alijanse, bez obzira na ~iweni- BR^KO - Kao posqedwi su- BiH, Gregorijan je rekao da je BiH, ustanovio konsultativni U saop{tewu se navodi da je cu {to BiH nije ~lanica Part- pervizor namjeravam da obez- u toku izrada tehni~kog nacr- mehanizam po glavnim zakoni- bilo rije~i, izme|u ostalog, i o nerstva za mir. bijedim trajnost distrikta i ta koji bi omogu}io zastupqe- ma koji imaju uticaja na di- sti distrikta ne budu kvalitet- zna~aju razmjene iskustava drà- ¥ M. X. efikasnije funkcionisawe in- nost distrikta u ministarstvi- strikt... nije obavqale svoje poslove ne- stitucija vlasti. ma BiH, obezbijedio prisustvo - Jedan od mojih priorite- }e izostaviti ni takvu mogu}- Dolari iz Turske Ovo je u petak na prvoj kon- u Parlamentarnoj skup{tini ta bi}e i pitawe raspodjele nost. ferenciji za novinare otkako prihoda i nadam se - Koristi}u svoja ovla{}e- Ministarstvo odbrane BiH i General{tab Oruànih snaga Tur- je imenovan na ovu du`nost reda }e uz dobru voqu wa kako bi omogu}io da se po- ske potpisali su u petak Sporazum o donaciji za 2006. godinu kojom kao Rafi Gregorijan. svih biti prona|ena {tuju zakoni, da se ispuwavaju ova zemqa Vojsci BiH daje 1.105.000 maraka u protivrijednosti u ame- Prema wegovim rije~ima rje{ewa zbog kojih nalozi supervizora, da odjeqe- ri~kim dolarima. glavni zadaci na koje }e se distrikt ne}e imati wa i pododjeqewa Vlade rade U saop{tewu Ministarstva isti~e se da je najve}i dio donaci- usredsrediti su pitawa veza- potrebe da se obra}a svoj posao i budu na usluzi gra- je namijewen za potrebe komande, kontrole Oruànih snaga BiH, od- na za spoqne odnose distrik- Arbitra`nom tri- |anima {to danas u velikom nosno snadbijevawe radio-ure|aja koji su proizvod namjenske indu- ta {to podrazumijeva pita- bunalu - rekao je broju slu~ajeva nije tako - na- strije Turske. Rije~ je o najmodernijim aparatima u svijetu u ovoj wa raspodjele prihoda od Gregorijan. glasio je Gregorijan. oblasti. ¥ M. X. PDV-a i uspostavqawe insti- Kao drugi zada- On je tu svoju tvrdwu pot- tucionalne veze distrikta i tak supervizor Gre- krijepio ~iwenicama da pro- CENTAR ZA @IVOTNU SREDINU izvr{nih, zakonodavnih i sud- gorijan je naveo po- storni plan distrikta koji je skih tijela BiH. trebu da Vlada i ad- trebao biti zavr{en prije ~e- Opasnost nije daleko - Razvoj institucija BiH po- ministracija u Br~- tiri godine jo{ nije zavr{en, sqedwih nekoliko godina zna- ko funkcioni{u zahtjevi za dozvole ~ekaju se BAWA LUKA - ^lanovi ba- takao da se radioaktivnost ne mjesecima, a ponekad i godina- wolu~ke nevladine organizaci- zaustavqa na dràvnim grani- ~i da distrikt ne moè vi{e efikasno. je "Centar za ìvotnu sredinu# cama i da od Bawe Luke do Be- da postoji u izolaciji ni da ~e- - Ne èlim da bu- ma, legalizacija objekata iz- okupili su se u petak ispred glav- lena ima mawe od 600 kilome- ka da bude ukqu~en u Ustav BiH dem u poziciji da gra|enih do 2003. godine odvi- ne filijale Nove bawalu~ke ban- tara vazdu{ne linije, a od Sa- ~ija reforma jo{ nije po~ela. svojim nalozima naja se takvom brzinom da ni u na- ke u ovom gradu u znak protesta rajeva i mnogih drugih gradova Zato }e izrada i usvajawe za- me}em nove zakone i rednih 10 godina ne}e biti za- protiv planova Unikredit grupe u BiH i mawe. kona o distriktu biti moj glav- obaveze kako bi se vr{ena. da finansira izgradwu nuklear- On je naglasio da se ovog pet- ni zadatak narednih mjeseci - ispunilo ono {to je To je, kako je rekao, nepri- ne elektrane u mjestu Belene u ka 13. u 23 zemqe organizuju pro- rekao je Gregorijan. propisano Kona~- hvatqivo jer Br~ko distrikt Bugarskoj, prenosi Srna. testi za povla~ewe Unikredit Govore}i o zakonu o di- Rafi Gregorijan: Efikasniji nom odlukom - istakao ima svega u izobiqu osim odgo- ^lan "Centra za ìvotnu grupe iz finansirawa izgradwe striktu koji treba da usvoji rad je Gregorijan napomi- vornosti. sredinu# Miodrag Daki} je is- nuklearne elektrane Belene. ¥ Parlamentarna skup{tina wu}i da ukoliko vla- ¥ M. \UR\EVI] 14. i 15. oktobar 2006. EKONOMIJA 5 BIJEQINSKI UNIVERZAL" 58 GODINA POUZDAN PRODAVAC I SERVISER MA[INA I VOZILA PREDUZE]E" ZA UZOR DRUGIMA

PREDUZE]E za servisi- U nepune ~etiri godine, zahvaquju}i Kompaniji Bobar", rawe i prodaju vozila "Univer- " zal# AD Bijeqina od svog osni- mladom menaxmentu i ostalim radnicima, uspjeli smo vawa bavi se prodajom i servi- sirawem poqoprivrednih mada stvorimo ambijent u kojem na{e preduze}e moè da {ina. sluì kao primjer drugima, kaè Mladen Mili} "Univerzal# je tako nepu- nih {est decenija ovla{}eni druga~ijem poslovnom okruè- radnici dobili su otkaz zbog {lep slu`ba i izlo`beno-pro- serviser ma{ina i vozila wu. Samo u Bijeqini postoji na povreda radne discipline i oba- dajni salon "[kodinih# auto- "IMT-a#, "Zmaja#, "Rakovice#, desetine servisa i ~ak 17 teh- veza. Sada na svakog od 20 rad- mobila. "Zastave#, "Moskvi~a# i "La- ni~kih pregleda za motorna vo- nika "Univerzala#, kao direk- - Bitno je naglasiti da mno- de#, a od 2002. godine i ovla- zila. U ovom preduze}u sada- tor, mogu da budem ponosan. Taj go ulaèmo u mlad i stru~an ka- {}eni zastupnik "[koda auta# {we uslove i zdravu konkuren- ponos se ogleda kroz wihov rad dar i u wihovo dodatno obrazo- za podru~ju Semberije i Bir~a. ciju isti~u kao prednost. i odnos prema klijentima i rad- vawe. Oni se stalno edukuju na Podsje}amo da je ugovor o - U nepune ~etiri godine, nim zadacima. Plate za sve za- raznim specijalisti~kim kurse- zastupawu "[kode# potpisan sa zahvaquju}i "Kompaniji Bo- poslene i doprinosi uredno se vima koji se svakog mjeseca odr- sarajevskim "Asa autom#, nakon bar#, te mladom menaxmentu izmiruju u dan - poja{wava Mi- àvaju u nastavnom centru "Asa "Univerzala# i naravno ostali}. auta# u Sarajevu. PLANOVI lim radnicima, uspjeli smo da "Univerzal# je jedno od ri- "Kompanija Bobar# uloì- Govore}i o planovima, pr- stvorimo ambijent u kojem na- jetkih preduze}a u sistemu "Asa la je znatna sredstva u razvoj i vi ~ovjek "Univerzala# Mla- {e preduze}e moè da sluì auta# koje na podru~ju BiH pru- opremawe "Univerzala#. Sve to den Mili} kaè da je èqa kao primjer drugima - kaè di- poslovodstva preduze}a da rektor "Univerzala# Mladen OPREMA I USLUGE unaprijedi prodaju novih Mili}. [to se ti~e tehni~ke opremqenosti i kadrovske struktu- "[kodinih# vozila. Za 2007. - Kao i u ostalim preduze- re, "Univerzal# je danas potpuno osposobqen za pruàwe uslu- godinu planirano je i potpi- }ima u kojima je "Kompanija Bo- ga popravke i servisirawa putni~kih motornih vozila "[ko- sivawe ugovora o zastupawu bar# suvlasnik ili ve}inski de#, "Folksvagena#, "Audija# i "Seata#, za koje posjeduje naj- "Folksvagen# vozila, a upo- vlasnik i mi smo zadràli savremeniju dijagnosti~ku opremu i alat. Tako|e, ovdje je mo- redo sa time i unapre|ewe osnovnu djelatnost. Na{e uslugu}e obavqati popravke i servis i drugih automobila, ukqu- servisa. Tako|e jedan od bit- ge unapre|ujemo svakim danom sa ~uju}i i teretni program. nijih zadataka koji se posta- samo jedinim ciqem, a to je da vqa pred "Univerzal# je i zadovoqimo korisnike. Moram à kompletnu uslugu, kada je u je ura|eno s ciqem da na{e Mladen Mili}: Na{ moto - "Budimo uvo|ewe "ISO# standarda. ista}i da to u protekle ~etiri pitawu prodaja i servis vozila. preduze}e postane lider u ovoj najboqi" godine nije bilo nimalo lako - Pod jednim krovom nalaze se sa- djelatnosti na podru~ju Sembe- obja{wava Mili}. vremeno opremqena automeha- rije - isti~e prvi ~ovjek "Uni- koji su uloìli svoja sredstva - Komitenta je lako dove- {to je "Kompanija Bobar# ku- On isti~e da je prije svega ni~arska odjeqewa za putni~- verzala# Mladen Mili}. i trud sve }e biti vra}eno u na- sti u servis, ali je najteì pila gotovo 80 odsto dràvnog trebalo promijeniti svijest ki i teretni program, zatim au- Za protekle tri godine rednom periodu kroz ostvare- dio posla - zadràti ga. Nai- kapitala "Univerzala#. radnika, da nema plate bez ra- tolimarsko odjeqewe sa stolom "Univerzal# je uve}ao svoj pri- ni profit i zauzimawe lider- me, on se moè zadràti is- Bijeqinski kolektiv je jed- da, da je "Univerzal# i wihov i za razvla~ewe te{ko havarisa- hod osam puta u odnosu na godi- ske pozicije u ovoj djelatnosti kqu~ivo kvalitetnom uslu- no od rijetkih preduze}a u Re- da to koliko }e biti zadovoq- nih vozila, autolakirersko od- nu prije privatizacije. Naime, na podru~ju Semberije - poja- gom i iskrenim partnerskim publici Srpskoj u kojem je us- ni svoji poslom zavisi iskqu- jeqewe sa komorom za lakira- prihod ovog preduze}a danas je {wava Mili}. odnosom. Ja sam realan ~ovjek, pje{no zavr{en proces tran- ~ivo od wih. we i mikserom za tonirawe bo- 4,5 miliona maraka. Ono po ~emu je "Univerzal# koji postavqa realne plano- sformacije iz dràvnog u pri- - Oni koji nisu na vrijeme ja, autoelektri~arsko odjeqe- - Svake godine postavqamo oduvijek prepoznatqiv, dodaje ve, ali istovremeno smatram vatno vlasni{tvo. shvatili {ta se od wih o~eku- we, maloprodaja originalnih sebi realne planove, a oni su on, jeste kvalitet usluga. Da su i da uvijek moè jo{ boqe i Od monopolisti~kog pred- je ve} su oti{li. Jedan dio rad- rezervnih autodijelova i dodat- po pravilu ve}i u odnosu na to gra|ani i poslovni partne- jo{ vi{e. Na{ moto je: "Bu- uze}a, predimenzioniranog za nika koji je ispuwavao sve neo- ne opreme, odeqewe za ma{in- prethodnu. U protekle tri gori vremenom uo~ili najboqe dimo najboqi# - zakqu~uje di- savremene uslove poslovawa, phodne uslove smo penzionisa- sku obradu, praonica automobi- dine "Univerzal# je poslovao pokazuje svakodnevno pove}ava- rektor "Univerzala# Mladen "Univerzal# predstavqa pred- li, a druge smo otpustili spo- la, tehni~ki pregled vozila za pozitivno i sa uspjehom na svim we broja komitenata sa kojima Mili}. uze}e koje danas radi u sasvim razumno uz otpremninu. Neki putni~ki i teretni saobra}aj, poqima. Vlasnicima kapitala preduze}e sara|uje. ¥ D. PREDRAGOVI]

UPRAVA ZA INDIREKTNO OPOREZIVAWE U PRIVREDNOJ KOMORI RAZMATRANE NOVE POSLOVNE IDEJE I PROGRAMI Dilojt" mjerka " koeficijente

KOMISIJA za vrednova- predsjedavaju}i Upravnog od- we ponuda izabrala je revi- bora Piter Nikol, izabrala zorsku ku}u "Dilojt# iz Bawe je "Dilojt# iz Bawe Luke. Luke za reviziju prikupqa- - Ova kompanija do kraja wa i raspodjele prihoda sa je- teku}e godine trebalo bi da dinstvenog ra~una u pro{loj obavi reviziju prikupqawa godini - saop{teno je iz i raspodjele prihoda od in- Uprave za indirektno opore- direktnih poreza u pro{loj zivawe. godini - navodi se u saop- Upravni odbor Uprave za {tewu. indirektno oporezivawe je Podsjetimo, prema anali- 22. septembra proslijedio za- zi republi~kog Ministarstva htjeve za ~etiri nezavisne re- finansija, zbog primjene vizorske ku}e, koje je treba- fiksnih umjesto promjenqi- lo da dostave svoje ponude. Do vih koeficijenata prilikom isteka roka, ta~nije 6. okto- raspodjele, Republika Srp- bra, ponude su dostavile samo ska je lani o{te}ena za naj- dvije revizorske ku}e, a Ko- mawe 37,7 miliona maraka. misija, kojom je predsjedavao ¥ D. V. M. BIOETANOLBIOETANOL IZIZ KUKURUZAKUKURUZA BAWALU^KA BERZA Raste cijena akcija Telekoma" Privredna komora: Doma}a proizvodwa, milionske u{tede (Snimio R. OSTOJI]) " Proizvodwa biolo{kog goriva mogla bi se vrlo brzo tona kukuruza, ili otprilike BAWA LUKA - Promet na cije "Kristal invest fonda#, sa oko 25.000 hektara oranica Bawalu~koj berzi tokom trgo- koje su ostvarile promet u vri- pokrenuti u Fabrici za hemijsku preradu kukuruza u Drakseni}u - rekao je direktor fabrike vawa u petak bio je 2,8 milio- jednosti od 111.378 maraka i kod Kozarske Dubice, uz pomo} inostranih partnera za hemijsku preradu kukuruza na maraka, ostvaren kroz 1.022 ovim akcijama se trgovalo po u Drakseni}u. transakcije. prosje~noj cijeni od 14,08 ma- BAWA LUKA - Fabrika ~aj, ne samo za privredu op- Direktor "HPK# Drakse- Prema rije~ima stru~wa- Berzanski indeks zabiqe- raka po akciji, {to predstavqa za hemijsku preradu kukuruza {tine, ve} za Republiku Srp- ni} Milan Kondi} je podsje- ka za industrijsko biqe Po- ìo je pad vrijednost od 0,26 rast od 0,78 odsto. u Drakseni}u kod Kozarske sku i BiH. tio da ova fabrika u ovom tre- qoprivrednog instituta u Ba- odsto na 2.663,86 poena, dok su Na berzanskoj kotaciji, seg- Dubice ima realnu mogu}nost - Ako se ima u vidu ~iwe- nutku nije tehnolo{ki osposo- woj Luci prof. dr Jovana Kon- indeksi fondova i "ERS10# po- ment fondova, akcije devet da u saradwi sa inostranim nica da BiH za uvoz energena- bqena za proizvodwu bioeta- di}a, jedan od osnovnih pred- rasli za 1,26 odsto odnosno 4,69 PIF-ova ostvarile su rast pro- partnerom, prva u Republici ta godi{we izdvaja oko mili- nola, ali raspolaè sa drugim uslova za uvo|ewe proizvod- odsto. sje~ne cijene, a dobitnik sa po- Srpskoj i BiH, po~ne sa pro- jardu maraka, proizvodwom odgovaraju}im resursima, kao we biolo{kih goriva jeste po- Najve}i promet od 540.139 ve}awem od 5,39 odsto su akci- izvodwom biolo{kog goriva doma}eg biolo{kog goriva i {to su proizvodwa pare i pit- ve}awe ratarske proizvodwe. maraka ostvaren je sa akcijama je "Privrednika# AD Bawa Lu- - bioetanola iz kukuruza. zamjenom za klasi~no gorivo ke vode, dio slobodnog prosto- On je ocijenio kako je pro- "Telekoma Srpske#, po prosje~- ka. Sa ovim akcijama u petak se Ovo je nagla{eno, izme|u u procentu od desetak odsto, ra, tako da bi se dosta lako {lo vrijeme da se kukuruz ili noj cijeni od 2,70 maraka, {to trgovalo po cijeni od 5,07 ma- ostalog, u petak na sastanku u kao {to se to sada radi u mogla uvesti proizvodwa eta- p{enica proizvode samo za predstavqa rast prosje~ne ci- raka. Pad cijene zabiqeìle Privrednoj komori regiona Evropi i svijetu, Republici nola. klasi~nu potro{wu, odnosno jene za 1,94 odsto u odnosu na su akcije ~etiri fonda. Bawe Luke, na kojem je razgo- Srpskoj i BiH bi ostalo naj- - Prema idejnom projektu za ishranu qudi i stoke, a u cijenu ostvarenu na trgovawu u Od akcija na slobodnom varano o mogu}nostima proiz- mawe stotinu miliona mara- na{eg poslovnog partnera vrijeme veoma skupe energije, ~etvrtak. berzanskom trì{tu najve}i vodwe bioetanola u pomenu- ka. Me|utim, neophodno je, "Sedomil# iz Italije, procje- proizvodwa bioenergije posta- Akcijama "Rafinerije uqa promet je ostvaren sa akcija- toj fabrici. prije svega, ubrzano raditi na je da bi u osposobqavawe je jedna od vode}ih proizvod- Modri~a# trgovalo se po cije- ma @eqeznice Republike Srp- Prema rije~ima na~elnika na dono{ewu zakonskih pro- novog kapaciteta za proizvod- wi u ukupnoj poqoprivredi. ni od 0,808 maraka po akciji, ske, vrijedan 309.972 marke. Sa op{tine Kozarska Dubica pisa na nivou BiH, koji, kao wu oko 60 miliona litara bi- Prof. dr Kondi} je nagla- {to je za 1,36 odsto mawa cije- ovim akcijama trgovalo se po Branka Bara}a, ova proizvod- u ostalim zemqama reguli{u oetanola godi{we bilo po- sio da dràva putem podsti- na u odnosu na onu sa trgovawa rekordnoj cijeni od 0,30 mar- wa mogla bi vrlo brzo da se pitawe proizvodwe i upotre- trebno ulagawe od oko 12 mi- caja i drugih stimulativnih mjera treba maksimalno da po- u ~etvrtak. { Najprometovani- ke za akciju. pokrene u saradwi sa zainte- be biolo{kih goriva, bioe- liona evra. Za takav godi{wi drì i pomogne ovakvu proiz- je akcije fondova bile su ak- ¥ Q. ^. resovanim inostranim part- tanola, biodizela i drugih - obim proizvodwe trebalo bi nerom, a imala bi veliki zna- rekao je Bara}. da se obezbijedi oko 130.000 vodwu. ¥ M. MIQU[ 6 DRU[TVO 14. i 15. oktobar 2006. OBJEDIWAVAWE REPUBLI^KOG SINDIKATA ZDRAVSTVA SARADWA VI[EGRADA I U@ICA ]iro" bri{e POVRATAK U BAZU" " granicu VI[EGRAD - Na~elnik vi- Zaposleni u zdravstvu shvatili da se problemi" mogu Ona je istakla {egradske op{tine Miladin da je pro{le go- Mili}evi} i predsjednik op- rije{iti samo ako su ujediweni u sindikat koji dine u bawolu~- {tine Uìce Tomislav Petko- je ravnopravan socijalni partner republi~koj Vladi, kom Klini~kom vi} istakli su nedavno neophod- centru osnovan nost brèg zavr{etka dijela tu- kaè Milenko Granuli} Nezavisni sindi- risti~ke pruge od Vardi{ta do kat zdravstva u Vi{egrada, kako bi turisti~ki BAWA LUKA - Republi~- lektivni ugovor. Taj ugovor }e weni u sindikat koji je ravno- vozovi sa "[arganske osmice# ki Sindikat zdravstva svakim biti uskla|en sa Nacrtom gran- pravan socijalni partner re- koji je bila u~la- wena ve}ina od dolazili do grada na Drini. danom je brojno ja~i i masovni- skog kolektivnog ugovora u publi~koj Vladi i resornom Izgradwa turisti~ke pruge ji, budu}i da se u posqedwe vri- zdravstvu. ministarstvu. 2.000 radnika, koliko zapo{qava od Vardi{ta stigla je, prakti~- jeme sve vi{e radnika u zdrav- Granuli} je podsjetio da no, do ulaza u Vi{egrad. Rado- stvu opredjequje da budu ~lano- granski sindikat zdravstva ova ustanova. Ali, REFORME nezadovoqni ra- vi se odvijaju ne{to usporeni- vi ovog sindikata - izjavio je u ima oko 40.000 ~lanova i jedi- je, zbog nerije{enih pitawa pra- petak na{em listu predsjednik U Sindikatu zdravstva ni je reprezentativan za ko- dom sindikata, podsje}aju da su u toku refor- te}e infrastrukture oko budu- Sindikata zdravstva Republi- lektivno pregovarawe i pred- radnici od jula Milenko Granuli}: Granski }e pruge, za {ta }e biti neophod- ke Srpske Milenko Granuli}. me ovog sektora koje bi mnoge lagawe odre|enih zakonskih masovno traè da sindikat okupqa oko 40.000 radnike mogle ostaviti bez na dodatna ulagawa. U su{tini, dodao je on, ra- rje{ewa, koja }e dovesti do po- potpi{u pristup- ~lanova Petkovi} je op{tini Vi{e- di se o nekada{wim ~lanovi- posla. Trenutno je u zdravstvu boq{awa materijalnog polo- nicu o povratku u angaòvano 12.500 radnika. grad obe}ao pomo} u stvarawu ma ovog sindikata, koji su pri- àja zaposlenih. ~lanstvo granskog ji bi trebao da se vrednuje po uslova za progla{ewe kawona vremeno napustili "bazu# pri- U Sindikatu ne znaju koli- Predsjednik Sindikata ba- sindikata, koji je integrisan 80 maraka za jedno no}no deko bi qudi moglo ostati bez Drine i Rzava, oko Vi{egrada, kloniv{i se pojedinim sindi- wolu~kog Klini~kog centra dr u Savez sindikata Republike ùrstvo, te drugih pogodno- za{ti}enom ekolo{kom zonom. kalnim liderima i wihovim posla, te zbog toga predlaù Qiqana Cota, koja je na ovu Srpske. sti kojih do sada nije bilo u Vladi i Ministarstvu zdra- Pri tome }e se prenijeti do- sindikatima, smatraju}i da im funkciju izabrana u pro{li ~e- Razlog je, kaè ona, pove}a- zdravstvu. sada{wa iskustva sa podru~ja je tamo boqe i da }e dobiti vqa da, u okviru planirawa tvrtak, upozorila je da je ras- we minimalca na 95 maraka, Predsjednik Sindikata Do- buxeta za idu}u godinu, izdvo- Mokre gore, Tare i Zlatibora, boqu sindikalnu za{titu. Me- cjepkanost sindikata najve}i zatim povezivawe staà i is- ma zdravqa u Bawoj Luci, Ve- s obzirom na to da je ovo gra- |utim, praksa je pokazala su- je posebna sredstva za socijal- problem za rje{avawe nagomi- plata svih zaostalih plata, limir Kotur rekao je da je ve- no zbriwavawa tehnolo{kih ni~no podru~je sa op{tinom Vi- protno. Sindikalna ~lanari- lanih problema u zdravstvu. {to je sa Vladom uspio da iz- }i broj zaposlenih u ovoj sin- {egrad. Tomislav Petkovi} je na je potro{ena u nepoznate vi{kova u zdravstvu Republi- - Nemam ni{ta protiv ko- dejstvuje granski sindikat. dikalnoj organizaciji opredi- ke Srpske. najavio da su op{tine Zlati- svrhe, a prava radnika nisu se lega iz drugih sindikata, ali Tako|e, zasluga ovog sin- jeqeno za ~lanstvo u granskom borskog okruga u Srbiji sprem- poboq{ala. zaista je previ{e da u zdrav- dikata je {to se kroz ponu|e- sindikatu zdravstva. Oni o~e- ne da, nakon nedavnog potpisi- Granuli} je naglasio da mu On je dodao da su zaposleni stvu imamo ~etiri sindikata, ni nacrt kolektivnog ugovora kuju boqi smje{taj slu`be za vawa Sporazuma o specijalnim je posebno drago {to je u Kli- u zdravstvu, poslije duèg pe- {to je sada slu~aj. To nije do- u zdravstvu izborio za pove- hitnu pomo}, koja bi trebalo i paralelnim vezama izme|u Re- ni~kom centru na Paprikovcu, rioda, shvatili da se najva`ni- bar model da do|emo do ciqa, }awe koeficijenata na osnovu da se preseli u renovirani publike Srpske i Srbije, ulaù u Bawoj Luci, izabrano novo ji ekonomski i socijalni pro- a to su ve}e plate i boqi uslo- kojih }e plate biti mnogo ve- prostor nekada{weg Vojno-me- u privredu Vi{egrada i drugih sindikalno rukovodstvo, koje blemi u ovoj oblasti mogu ri- vi rada u zdravstvu - napome- }e, kao i za trostruko pove}a- dicinskog centra. op{tina u isto~nom dijelu Srp- ve} priprema pojedina~ni koje{iti samo ukoliko su ujedi- nula je Cota. we nadoknade za no}ni rad, ko- ¥ M. MILUNOVI] ske. ¥ S. H.

SOS LINIJA ZA @RTVE NASIQA UDRU@EWE INVALIDNIH I HENDIKEPIRANIH LICA U BiH MINISTARSTVO ODBRANE BiH {qavaju {to ve}i broj pri- Prava u zape}ku padnika ovog dijela popula- Na potezu vlade cije u BiH. Iz Udruèwa zah- SARAJEVO - Invalidna svakodnevno susre}u, poput tijevaju da jedan od prvih ko- SARAJEVO - Predstavnici Ministar- i hendikepirana lica naju- prepreka u obrazovawu, rje- raka ka poboq{awu poloà- stva odbrane BiH i Koordinacionog od- groènija su kategorija sta- {avawu stambenih pitawa, ja ovih qudi bude izjedna~ava- bora sindikalnih organizacija prija{wih novni{tva u BiH, jer se wi- pribavqawu pomagala po- we prava i nov~anih primawa entitetskih ministarstava odbrane zakqu- hova osnovna qudska prava i trebnih za svakodnevni ì- po osnovu socijalne za{tite ~ili su da wihovi pravci djelovawa u ve- slobode ve} godinama svako- vot i rad, te kvalitetniji na cijeloj teritoriji BiH. zi sa vi{kom personala treba da budu usmje- dnevno kr{e od samog dràv- kulturni i duhovni ìvot. Predsjednik Udruèwa reni prema vladama Republike Srpske i nog vrha - saop{teno je iz Kao poseban problem, is- Aziz Tafro naveo je da se Federacije BiH. Udruèwa invalidnih i hen- ti~e se pitawe zapo{qavawa BiH jo{ 2003. godine obave- U saop{tewu Ministarstva odbrane dikepiranih lica u BiH poza {ta bi u BiH trebalo da zala da }e provoditi me|una- navodi se da je na sastanku odrànom u ~e- vodom 15. oktobra - Me|una- postoji podr{ka {ire soci- rodne norme predvi|ene tvrtak precizirano da "entitetske vlade rodnog dana bijelog {tapa. jalne zajednice, te zakonska Standardnim pravilima za hitno treba da utvrde modele za realiza- Iz Udruèwa podsje}aju regulativa koja }e da obezbi- izjedna~avawe mogu}nosti za ciju obaveza po osnovu zakona o odbrani javnost i dràvnu vlast na jedi prednost pri zapo{qa- lica sa invaliditetom Uje- BiH, odnosno pitawa preuzimawa dijela po- probleme sa kojima se slije- vawu, skra}eni radni sta` i diwenih nacija, ali do danas slova i personala koji radi na tim poslo- pa i slabovida lica u BiH obaveza poslodavaca da zapo- ni{ta nije u~iweno. ¥ vima#. Osim toga, dodaje se u dopisu, vlade treba da {to prije dostave pozitivna mi- PREDAVAWE SVETLANE BROZ U [EKOVI]IMA {qewa o Prijedlogu zakona o dopuni Za- kona o odbrani BiH, da bi ga Ministarstvo O gra|anskoj hrabrosti odbrane BiH uputilo Savjetu ministara Jelena Milinovi}: O nasiqu na radu tek se na daqe razmatrawe. po~elo javno govoriti [EKOVI]I - Klub omladine [ekovi- zainteresovani poznatim zvu~nim prezime- Podsjetimo, sastanak je uprili~en zbog }i organizovao je u ~etvrtak predavawe Sve- nom - o kojem, pak, ovom prilikom nije bilo optu`bi sindikalnih organizacija izre- tlane Broz o gra|anskoj hrabrosti, a tom pri- ni rije~i - ali i interesantnom temom i na- ~enih na ra~un Ministarstva odbrane u ve- Telefon zvoni svakodnevno likom je promovisana i wena kwiga "Imam pe- zivom kwige. zi sa zapo{qavawem radnika i zbriwava- tqu#. - Tokom predavawa svi u~esnici rasprave wem vi{ka zaposlenih. U PRVOJ godini rada mada u ovom uzrastu ima i 40 Kao gost, predavawu je prisustvovao i am- dobili su po primjerak kwige, koja je, u stva- - Navedeni prijedlog zakona daje mo- SOS linije za `rtve nasiqa dje~aka, {to i ne ~udi kada se basador Kraqevine Norve{ke Hejan Brathu, ri, zbirka eseja o gra|anskoj hrabrosti i tre- gu}nost licima koja }e biti progla{ena vi- u porodici, broj 1264, koji zvo- zna da je rije~ o djeci. koji se osvrnuo na kwigu i djelovawe autorke balo bi da sve mlade qude i gra|ane aktivi- {kom, a imaju 45 godina ìvota i 20 godina razvijawu svijesti gra|ana na sopstvenoj ra da uzmu stvar u svoje ruke i shvate da samo na radnog staà, da se penzioni{u - stoji, ni u ~etiri nevladine orga- - Tokom septembra, na SOS hrabrosti. Svetlana Broz je predava~ na vi- od wih zavisi kako }e izgledati wihov ìvot, izme|u ostalog, u saop{tewu. nizacije u Republici Srpskoj, liniju u Bijeqini javila se {e od 40 univerziteta u Sjediwenim Ameri~- koji niko osim wih samih ne moè organizo- Osim toga, napomiwe se, Koordinaci- pozvale su 2.466 zlostavqane jedna `rtva nasiqa na radu, kim Dràvama i Evropi, a u [ekovi}e je sti- vati. Isto tako bih poru~ila svim qudima da oni odbor sindikalnih organizacija tre- osobe. ènskog pola, koja trpi nasi- gla u okviru serije predavawa u gradovima Bo- je gra|anski hrabar svaki ~ovjek koji ima pe- ba da djeluje prema ~lanstvu radi blago- Ovi podaci Gender centra qe od pretpostavqenog. @rt- sne i Hercegovine. tqu da se suprotstavi svakom negativnom au- vremene i potpune informisanosti o mo- Vlade Srpske odnose se na peva je fakultetski obrazovana, U nepunoj {ekova~koj bioskopskoj sali toritetu, kojih je, naàlost, danas mnogo - re- gu}nostima koje pruà NATO fond za zbri- riod od 1. avgusta 2005., kada dok wen {ef ima zavr{enu okupili su se u ~etvrtak gra|ani svih uzrasta, kla je Svetlana Broz. ¥ B. M. wavawe vi{ka radnika. ¥ M. X. je linija uvedena, do 31. jula sredwu {kolu. @ena je zatra- ove godine, a od tada je za{ti- ìla pravnu pomo} i pokretu od nasilnika zatraìlo nut je sudski postupak - kaè ORGANIZACIJA PORODICA ZAROBQENIH I POGINULIH BORACA jo{ 257 lica. Milinovi}eva. I NESTALIH CIVILA Jelena Milinovi} iz Gen- Veoma je zna~ajna ~iweni- der centra izdvojila nam je za- ca, smatra ona, {to se neko od- nimqiv podatak da je najvi{e lu~io da svoja prava za{titi PRAKSA ZAOBILAZI ZAKON poziva upu}eno "Budu}nosti# pred pravosudnim organima, iz Modri~e - 1.505, {to je za jer je nasiqe na radu ne{to o 445 vi{e nego bawolu~kim ~emu se tek po~elo javno govo- Tamo gdje se ne bude po{tovala prednost porodica u praksi. Drugim rije~ima, to "Udruènim ènama#, koje ob- riti, iako je u znatnoj mjeri zna~i da se od institucija koje uhvataju znatno ve}i broj sta- prisutno. poginulih boraca, bilo da je rije~ o zapo{qavawu su obavezne da to urade zahtije- novni{tva. - Na{a sredina i nesta- ili ne~emu drugom, zakonom treba predvidjeti kazne, va da primjewuju odredbe zako- Ona je dodala da je "Laru# bilna ekonomska situacija iz- na, a da nadle`ni organi kon- veli Nedeqko Mitrovi} troli{u wihovu primjenu. iz Bijeqine pozvalo 147 oso- uzetno su pogodno tlo za raz- BAWA LUKA - Iako je Za- civila Nedeqko Mitrovi}, ko- iz Novog Grada, za kojeg nije bi- - U slu~ajevima gdje organi ba, a trebiwski "@enski cen- li~ite oblike nasiqa na ra- i institucije ne budu po{tova- tar# 39 zlostavqanih lica. du, jer se `rtve pla{e da }e konom koji reguli{e prava boji za svoje tvrdwe navodi i sqe- lo mjesta u Studentskom domu u ra~kih kategorija predvi|eno de}e primjere: Bawoj Luci. le prednost porodica poginulih Zabiqeèn je, {to je i izgubiti posao i dovesti u pi- boraca, bilo da je rije~ o zapo- o~ekivano, znatno ve}i broj tawe svoj i opstanak porodi- da ~lanovi porodica poginulog - U praksi je sasvim druga~i- Mitrovi} je najavio da }e u borca i umrlog vojnog invalida je nego "po slovu zakona#, jer je javnoj raspravi o Nacrtu zako- {qavawu ili bilo ~emu drugom, poziva osoba ènskog pola, ce - zakqu~ila je na{a sago- zakonom treba predvidjeti i ka- pa je tako SOS broj pozvalo vornica. imaju prvenstvo pri zapo{qana{a kategorija ~esto diskri- na o pravima boraca, vojnih in- vawu, a wihova djeca prednost u minisana. Tako je Sandra Mari- valida i porodica poginulih bo- zne za takvo pona{awe - izri- samo 76 mu{karaca, a 2.675 Milinovi}eva je dodala da ~it je predsjednik Organizaci- èna. je uznemiravawe svaki oblik smje{taju u |a~ke i studenstke ~i} iz Prijedora, k}erka pogi- raca, koja predstoji, predstav- domove, upis u sredwu {kolu i nulog borca Vojske Republike nici ovih qudi zatraìti da se je porodica zarobqenih i pogi- Najvi{e je zlostavqano stvarawa zastra{uju}e ili pona fakultete u Republici Srp- Srpske, koja je u tamo{woj bol- obaveze koje iz wega proizila- nulih boraca i nestalih civila. pripadnica "slabijeg pola# niàvaju}e atmosfere za `r- skoj, ove odredbe se u praksi ne nici radila 19 mjeseci, dobila ze preciznije reguli{u. Nedeqko Mitrovi} se pla- izme|u 19 i 60 godina starosti, tvu, koja trpi psihi~ke pat- sprovode. me|u prvima otkaz, zbog reorga- Naime, rekao je on, porodi- {i da }e, ako se ne{to ne pre- wih 2.425, dok su mu{karci ove we, a ovaj oblik nasiqa i te Ovo je za na{ list kazao nizacije, kao tehni~ki vi{ak - ce }e zahtijevati da se izmjena- duzme, porodice poginulih jedi- dobi zatraìli pomo} u 21 kako moè da uti~e na radni predsjednik republi~ke Orga- tvrdi Mitrovi}. ma i dopunama ovog Zakona, na no "i daqe imati pravo da se slu~aju. I maloqetnice vi{e u~inak i zdravqe onog ko ga nizacije porodica zarobqenih On je naveo i slu~aj Sini{e neki na~in, utvrdi da se odred- na|u prvi na spisku, ali samo za otkaz#. trpe nasiqe - bilo ih je 51 - trpi. ¥ M. X. i poginulih boraca i nestalih Vuksana, sina poginulog borca be zakona moraju primjewivati ¥ G. KLEPI] 14. i 15. oktobar 2006. DRU[TVO 7 BROJNE NEVOQE @ITEQA KUPRE[KE VISORAVNI VODU TRO[E NA KAPI

Doma}instva se vodom snabdijevaju iz ~atrwa i bunara, gdje AUTOBUSKE VEZE se skupqa ki{nica. Qekar dolazi ~etvrtkom, a desi se Iz Novog Sela nema ni jed- i da ga nema po dva mjeseca. Djeca pje{a~e do {kole ne polazne autobuske linije za Bawu Luku ili, kao {to je ne- u Strojicama kada bilo, za Novi Sad. Za sada NOVO SELO/KUPRES - U Voda se ovdje tro{i na ka- jedino tri puta sedmi~no ide op{tini Kupres, na krajwem ju- pi. Doma}instva se vodom autobus za [ipovo. Tako su sta- gozapadu Republike Srpske, na snabdijevaju iz ~atrwa i novnici Kupre{ke visoravni, oko 150 kvadratnih kilometara bunara, gdje se skupqa ki- koji nemaju svoje vozilo, na pra- Pregled: Ko ne moè ~ekati ~etvrtak, ìvi 250 doma}instava sa oko 700 {nica. vim mukama kada èle da putu- kod qekara mora da ide u [ipovo stanovnika. Zaposleno je oko sto- Prije nekoliko godina ju do [ipova kod qekara. Nai- tinu radnika i to, uglavnom, u pokrenuta je inicijativa da me, u Novo selo qekar dolazi Iz resornog ministarstva na- povezivawe opti~kog kabla iz- [umariji i u dvije ovda{we pi- se na Kupre{ku visoravan jedno sedmi~no (~etvrtkom). A javqeno je da }e se idu}e godine me|u Kupresa i [ipova, kako bi- lane. Svi ostali stanovnici, od dovede "ìva# voda sa izvo- zna se desiti, kao pro{log qe- obnoviti putna podloga. smo dobili boqe telefonske ve- kojih su ve}ina starci, egzisten- ri{ta Kupre{ke rijeke. ta, da qekar ne do|e i po dva îwenica je da je kolovoz ze, jer sada{wi na~in beì~ne ciju obezbje|uju bave}i se sto- Me|utim, od ideje se nije mjeseca. Problem predstavqa i "zreo# za temeqitu rekonstruk- telefonije (SL-veze) nije dobar ~arstvom. daleko odmaklo, jer za rea- to {to nema ni apoteka. ciju. A od modernizacije ove sa- za slawe podataka elektronskom Ovo podru~je, na nadmorskoj lizaciju ovoga projekta po- obra}ajnice u mnogome zavisi po{tom - veli na~elnik Mari}. visini od 1.134 metra, kao stvo- trebno je obezbijediti oko nik Skup{tine op{tine Du{an oìvqavawe ovoga kraja i stva- Ono {to ohrabruje jeste da reno je za sto~arstvo, ali veli- 1,5 milion maraka. Mari}. rawe boqih uslova za ìvot. je u Osnovnoj {koli "Milo{ ki problem predstavqa {to ne- - Op{tina nema mogu}- Za ìteqe Kupre{ke viso- Kupres je, uz Isto~ni Drvar, @dero# svake {kolske godine sve ma organizovanog otkupa mlije- nosti da sama obezbijedi to- ravni veliki problem predsta- op{tina u kojoj nemaju po{tu. vi{e |aka. Od nekada pet, sada je ka. @ivot stanovnika u ovoj ma- liki novac. Naime, op{tin- vqa i lo{a putna mreà. Od dva- - Nama po{ta stiè u Stro- 19 u~enika od prvog do petog raz- loj op{tini, gdje su zime duge i Mom~ilo Mari}: Buxet ski buxet iznosi 350.000 ma- desetak kilometara lokalnih i jice, naseqe u op{tini [ipovo, reda. Jo{ 15 u~enika poha|a na- surove, izuzetno je teàk. nedovoqan za ozbiqnije raka, {to je nedovoqno za bi- nekategorisanih, asfaltirano je udaqeno 18 kilometara od Novog stavu od petog do devetog razre- - Na{a op{tina nastala je na projekte lo kakve ozbiqnije poduhva- svega tri kilometra. I regional- Sela - kaè na~elnik Mom~ilo da u Osnovnoj {koli "Rade Mar- ledini. U poratnom periodu stvo- te. Ne moè se razmi{qati ni put [ipovo - Novo Selo - Ku- Mari}. janac# u Strojicama. reni su najminimalniji uslovi komunalna infrastruktura - ka- ni o kreditu, jer se iz ovako ma- pres u izuzetno je lo{em stawu, - Zatraìli smo od "Po{ta Odlazak djece u {kolu u za ostanak stanovni{tva na ovom è na~elnik op{tine Mom~ilo log buxeta ne bi mogao vra}ati. pa ovu saobra}ajnicu, koja je naj- Srpske# i Ministarstva saobra- Strojice roditeqima predsta- prostoru. Me|utim, mnogo toga Mari}. Jedino rje{ewe je pomo} Vlade blià veza bawolu~kog regiona }aja i veza da Novo Selo dobije vqa veliki problem, jer nije ri- nedostaje, a najve}i problem je Podru~je Kupre{ke visorav- Republike Srpske i me|unarod- i sredwe Bosne s morem, voza~i svoj po{tanski broj i po{tu. Po- je{eno pitawe prevoza |aka. nemogu}nost zaposlewa i lo{a ni je kra{ko i bezvodni kraj. nih organizacija - kaè predsjed- zaobilaze. trebno je {to prije rije{iti i ¥ S. DAKI]

POSLIJE OSAM MJESECI PAUZE PRORADIO DRVARSKI RADIO SKUP UROLOGA U BAWOJ LUCI slabo pokrivena radio-televizij- Ponovo u eteru skim signalom. Stru~waci razmjewuju znawe Dodigova kaè da }e Upravni DRVAR - Radio Drvar, jedini Nakon pronalaèwa optimal- odbor ovih dana ustrojiti novu ka- BAWA LUKA - U orga- Prema rije~ima na~el- Klinika za urologiju ve} ra- op{tinski elektronski medij, po- nog rje{ewa od strane Regulatorne drovsku orijentaciju ove radio-sta- nizaciji Udruèwa urologa nika Klinike za urologiju di po tom protokolu. ~eo je ovih dana sa redovnim emito- agencije za komunikacije (RAK), za- nice od svega troje zaposlenih, s ob- Republike Srpske u Bawoj doc. dr sci. Sweàne Mili- Predava~i na ovom skupu vawem programa, nakon pauze od os- traèno je da se ovda{wem radiju zirom na ograni~ene mogu}nosti op- Luci }e se odràti dvodnev- }evi}, urolitijaza su kamen- su eksperti u ovoj oblasti am mjeseci. odobri kra}i vremenski period po- {tinskog buxeta iz kojeg se jednim ni stru~ni skup o uroliti- ci u mokra}nom traktu, od- iz Beograda, sa Instituta za Prema rije~ima na~elnice dr- treban za dislokaciju u nove studij- dijelom finansira rad radija. jazi. Nau~ni skup, ~iji je do- nosno u bubrezima, mokra}- urologiju i nefrologiju, varske op{tine Anke Papak-Dodig, sko-reìjske prostorije u centru Prema rije~ima predsjednika ma}in Klinika za urologi- noj be{ici i mokra}ovodu. Vojnomedicinske akademije Radio Drvar je prestao sa radom 15. Drvara. Upravnog odbora Radio Drvara Mi- ju bawolu~kog Klini~kog Na stru~nom skupu u Ba- i iz Klini~kog centra, za- februara ove godine, kada su zapo- Prema rije~ima Dodigove, adap- lorada Trnini}a, ovih dana uslije- centra, po~iwe u subotu, 14. woj Luci govori}e se o pro- tim iz urolo{kih klinika sleni stupili u {trajk, zbog neiz- tacijom novog prostora omogu}en je di}e i izbor vr{ioca du`nosti di- oktobra, u 9 ~asova. Urolo- tokolu lije~ewa kamenaca u u Novom Sadu i Tuzli, te sa mirenih obaveza osniva~a po pita- nesmetan rad radija, koji je od izu- rektora ovog medija, jer je dosada- zi }e se okupiti u vije}nici mokra}nom traktu, koji je Odjeqewa urologije Sombor wu regulisawa penzijskog i inva- zetne va`nosti za drvarsku op{ti- {wem, Miji Brki}u, istekao man- Kulturnog centra Banski propisala Evropska asoci- i Klinike za urologiju Ba- lidskog osigurawa. nu, s obzirom na to da je ona veoma dat na toj funkciji. ¥ M. B. dvor. jacija urologa. Bawolu~ka wa Luka. ¥ R. [. 8 SRBIJA/CRNA GORA 14. i 15. oktobar 2006. BORIS TADI] I OLI REN DOGOVORILI OLAK[ICE VIZNOG RE@IMA SRBIJA NA [ENGEN LISTI

vlade, jer bez rje{ewa tog proble- sada potpunu posve}enost Mi veoma dobro znamo da je uslov za nastavak pregovora ma nema evropske budu}nosti Sr- rje{avawu ovog problem. nastavak saradwe s Hagom i izru~ewe Ratka Mladi}a. bije - naglasio je Tadi}. Vjerujem da }e budu}a srp- Evropski komesar je ista- ska vlada rje{avawu tog To je moj prvi prioritet i prvi prioritet budu}e kao da Evropska unija ostaje problema pristupiti na demokratske vlade, rekao Boris Tadi} ~vrsto opredijeqena da Srbija najozbiqniji na~in - is- ima evropsku budu}nost. takao je Ren. PREDSJEDNIK Srbije Ren je dodao da }e Savjet zumu o stabilizaciji i pridru- - Na{ uslov za nastavak pre- On je dodao da }e se na- Boris Tadi} i evropski kome- Evropske unije za desetak dana ìvawu Evropskoj uniji. govora se zna. Ostaje puna opre- rednog ponedjeqka pono- sar za pro{irewe Oli Ren do- do dvije nedjeqe usvojiti pre- Srpski predsjednik je na- dijeqenost ove, ali i budu}e de- vo vrednovati eventualni govorili su se u petak u Helsin- govara~ki mandat za vizne olak- glasio da su ti pregovori za Sr- mokratske vlade ka punoj sarad- napredak koji je u~iwen kiju da za desetak dana otpo~ne {ice za Srbiju. biju od izuzetnog zna~aja i da se wi s Ha{kim sudom i wenom zana tom planu na sastanku proces olak{avawa viznog re- Predsjednik Srbije je, go- nada da }e do nastavka pregovo- vr{etku - rekao je on. Savjeta EU u Luksembur- ìma za Srbiju. vore}i o olak{avawu viznog ra do}i prije kraja ove godine, Ren je dodao da je Tadi} bio gu, gdje je Finska predsje- - To je vaàn prvi korak ka reìma za gra|ane Srbije, ko- iako je "situacija te{ka#. dio vlasti ubijenog premijera davaju}a. liberalizaciji viznog reìma je }e uslijediti, rekao da je u - Mi veoma dobro znamo da je Zorana \in|i}a, koja je uhapsi- Bilo je planirano da za gra|ane Srbije i prvi korak razgovorima "postignut zna~a- uslov za nastavak pregovora dola biv{eg srpskog i jugosloven- se predsjednik Srbije u pe- ka dovo|ewu Srbije na bijelu jan napredak# i da o~ekuje re- vr{etak saradwe s Ha{kim su- skog predsjednika Slobodana tak popodne sastane i sa Oli Ren: Lak{e do vize [engen listu - rekao je Ren na zultate u najskorije vrijeme. dom i izru~ewe Ratka Mladi}a. Milo{evi}a. {efom finske diploma- konferenciji za {tampu posli- Tadi} i Ren su razgovarali To je moj prvi prioritet i prvi - Predsjednik Tadi} je poka- tije Erkijem Tuomiojom, viso- rom Solanom i predsjednicom je susreta sa Tadi}em. i o nastavku pregovora o spora- prioritet budu}e demokratske zao i u pro{losti, a pokazuje i kim predstavnikom EU Havije- Finske Tarjom Halonen. ¥ ZDRAVKO PONO[ O VOJNOJ SARADWI SRBIJE I SAD MINISTARSTVO ZDRAVQA SRBIJE Na najvi{em nivou Pojeftinili BEOGRAD - Zastupnik na~elnika zawe programa saradwe Voj- lijekovi General{taba Vojske Srbije general ske Srbije i Nacionalne major Zdravko Pono{ ocijenio je u garde Ohaja. BEOGRAD - Cijene uvoznih lijekova petak da je vojna saradwa SAD i Sr- Zastupnik na~elnika Ge- prosje~no se sniàvaju za 5,3 odsto, a doma- bije na najvi{em nivou, javqa Beta. neral{taba VS je podsjetio }ih prosje~no za dva odsto, saop{tilo je u Pono{ je precizirao da su, u poda je predsjednik SAD Xorx petak Ministarstvo zdravqa Srbije. gledu razmjene iskustava i saradwe, Bu{ nedavno odobrio pro- - Polaze}i od smawewa vrijednosti evra {to je za Srbiju izuzetno zna~ajno, gram vojnog {kolstva za Sr- prema dinaru, stekli su se uslovi za korek- vojni odnosi na najvi{em nivou u po- biju "poslije ~ega vi{e ne- ciju cijena lijekova - navodi se u saop{te- sqedwih pet decenija. ma prepreka da se na{i ofi- wu ministarstva povodom usvojene izmjene On je, poslije razgovora sa ko- ciri {koluju u SAD# isti- vladine Uredbe o kriterijumima za formi- mandantom Nacionalne garde SAD ~u}i da je to za Vojsku Srbi- rawe cijena lijekova. general potpukovnikom Stivenom je jedan od prioriteta. Jedan od osnovnih kriterijuma za for- Blamom, podsjetio da je Srbija ne- Pono{ je rekao da je u mirawe cijena lijekova je prera~unavawe u davno otpo~ela realizaciju progra- toku izbor oficira koji }e, dinare uporedivih cijena lijekova u Slove- ma dràvnog partnerstva sa ameri~- u konkurenciji sa pripad- niji, Hrvatskoj i Italiji. kom dràvom Ohajo. nicima drugih armija, na - Usvojeno je da se za dan prera~una upo- Pono{ je rekao novinarima u Ge- najboqi na~in mo}i da re- redivih cijena lijekova u referentnim ze- neral{tabu da posjeta Blama, prvog prezentuju Vojsku i Srbiju mqama uzme 2. oktobar 2006. kada je evro vri- komandanta Nacionalne garde SAD tokom {kolovawa u SAD, jedio 81,24 dinara, {to je za 5,9 odsto niì koji boravi u Srbiji, ima za ciq ubr- ali nije mogao da precizi- kurs u odnosu na kurs primijewen za utvr|i- ra koliko wih i kada }e oti- vawe postoje}ih cijena lijekova - navodi mi- SUSRET }i u Ameriku. Blam, koji je nistarstvo. u petak zavr{io dvodnevnu Smotra: Sve~ani do~ek Stivena Blama Komandant Nacionalne garde U saop{tewu se isti~e da za lijekove, ~i- posjetu Srbiji, izrazio je za- je su postoje}e cijene na veliko iznad 45 od- SAD je ranije razgovarao sa mini- dovoqstvo zbog realizacije nedavno profesionalne vojne snage koje }e nijedna dràva ne moè samo da se strom odbrane Zoranom Stankovi- sto prosje~nih uporedivih cijena u refe- zapo~etog Programa dràvnog part- odgovarati civilnoj vlasti i davati osloni na sebe izraàvaju}i uvjere- rentnim zemqama, snièwe iznosi 5,9 od- }em, a posjeti}e i VMA, Specijal- nerstva Srbije i dràve Ohajo. nu brigadu Vojske Srbije u Pan~e- pun doprinos regionalnoj i svjetskoj we da }e Srbija imati profesional- sto linearno. vu i odrà}e i predavawe studen- Ameri~ki general je najavio da- stabilnosti#. nu vojsku koja }e biti me|unarodni Snièwe cijena obuhvata 33,8 odsto do- tima Vojne akademije. qu podr{ku realizaciji tog Progra- Blam je ukazao da u izmijewenim partner ne samo SAD i NATO-u ve} ma}ih lijekova i oko 89,8 odsto uvoznih li- ma jer "èlimo da Srbija ima dobre, svjetskim bezbjednosnim trendovima i svim drugim armijama. ¥ jekova. ¥ IZ MASOVNE GROBNICE VOLUJAK NA KOSMETU APEL XORXU BU[U DA SE RJE[EWE STATUSA KOSMETA ODGODI Porodicama predato 29 tijela MERDARE - Tijela 29 Sr- ko Odalovi} ocijenio je da je NE TREBA @URITI ba i drugih nealbanaca, iz ma- identifikacija tijela trajala sovne grobnice Volujak i sa osam godina zbog opstrukcije drugih lokacija, predata su u privremenih institucija na Ko- Mogu}e je da nas na Kosovu i Metohiji o~ekuje kriza petak porodicama u Merdara- smetu. ukoliko ne usporimo i zna~ajnije se ukqu~imo ma, na administrativnoj lini- Primopredaji tijela prisu- ji Kosova i Metohije. stvovao je veliki broj ~lanova u saradwu sa Srbijom i kosmetskim Albancima, UNMIK je ~lanovima po- Udruèwa porodica kidnapo- kako bismo bili sigurni da }e kona~ni plan biti rodica predao tijela qudi kid- vanih Srba sa Kosova, a slu`ba napovanih 1998. i 1999. godine Hitne pomo}i iz Kur{umlije sproveden, kaè Xorx Vojnovi} iz sela Opteru{a i Retimqe, u morala je da interveni{e neop{tini Orahovac na Kosovu koliko puta zbog qudi kojima BEOGRAD - Republikanski Vojnovi} je upozorio da je jen i "prije nego {to Ko- i Metohiji. Ve}ina je ubijena je pozlilo. senator Xorx Vojnovi} pozvao ameri~ka inicijativa da se pre- sovo bude priznato kao ne- vatrenim oru`jem. Do sada je ~lanovima poro- je ameri~kog predsjednika Xor- govara~ki proces okon~a do zavisna dràva#. Me|u predatim su i tijela dica predato 213 tijela kosov- xa Bu{a da se aktivno ukqu~i kraja 2006. godine "opasan pri- On je istakao da bi dvanaesto~lane porodice Ko- skih Srba, dok se za jo{ oko 700 u rje{avawe pitawa Kosova i stup#, koji bi trebalo da bude prelazni period omogu}io sti}, ~ija je sudbina do sada bi- otetih jo{ traga. Metohije, navode}i da bi naja- modifikovan i apelovao na Bu- da obje strane gra|ane la nepoznata. Tijela tih 29 qudi bi}e sa- vqeni ubrzani ritam definisa- {a da iskoristi svoj uticaj na obavijeste o detaqima Predsjednik Komisije za ne- hrawena sutra na beogradskom wa kona~nog statusa pokrajine Kontakt grupu i specijalnog sporazuma, podignu me|u- stala lica Vlade Srbije Veq- grobqu Orlova~a. ¥ mogao izazvati nepotrebne po- predstavnika UN Martija Ah- sobno povjerewe, te posta- sqedice. tisarija da se kona~no rje{ewe ve temeqe za sprovo|ewe XON SITILIDIS, ANALITIÂR CENTRA VUDRO VILSON" - Brinem se da se ne kre}e- statusa Kosova i Metohije od- sporazuma. " mo isuvi{e brzo prema kona~- godi do okon~awa izbora u Sr- - Istovremeno, ko- Rusija kroji sliku nom statusu Kosmeta, a da nismo biji. smetskim Srbima taj pe- Xorx Vojnovi}: Kona~no razradili plan sprovo|ewa ko- - Tako|e Vas molim da pre- riod omogu}io bi da se po- rje{ewe poslije izbora ANALITIÂR centra Glas Amerike, iza stava Rusi- ji podràvaju obje strane. Mo- duzmete dodatne korake da u liti~ki organizuju i spre- gu}e je da nas na Kosovu i Me- procese ukqu~ite Srbiju i me za lokalne izbore, ko- "Vudro Vilson# iz Va{ing- je "mo`da stoji i Kina#. i Hrvatske, Vojnovi} je prenio tohiji o~ekuje kriza ukoliko odagnate utisak da Srbija po- ji su zbog teku}ih pregovora o wihovu bojazan od posqedica tona Xon Sitilidis ocijenio Sitilidis je, tako|e, re- ne usporimo i zna~ajnije se staje sve izolovanija od zapa- statusu odgo|eni - navodi Voj- koje bi ubrzano rje{avawe koje da je stav Rusije od presud- kao da bi me|unarodna zajed- ukqu~imo u saradwu sa Srbi- da - navodi ameri~ki senator novi} i isti~e da bi bez prela- sovske krize moglo imati u re- ne va`nosti za dono{ewe od- nica mogla da, u slu~aju Koso- jom i kosmetskim Albancima, iz Ohaja. znog perioda, vizija uspjeha ~i- gionu. luke o budu}em statusu Koso- va i Metohije, "prona|e kre- kako bismo bili sigurni da }e Vojnovi} je sugerisao Bu{u tavog procesa nestala. Senator Vojnovi} isti~e u va i Metohije, naglasiv{i da ativan na~in za stvarawe pre- kona~ni plan biti sproveden - da je neophodno da se predvidi Vojnovi} ukazuje u pismu pismu da je vo|stvo ameri~kog bi nezavisnost pokrajine sedana#, odnosno, kako je ob- navodi Vojnovi} u pismu pred- period prilago|avawa nakon Bu{u da SAD sada sebi ne mo- predsjednika krucijalno zna- ugrozila regionalnu stabil- jasnio, da "uvede nova pravi- sjedniku Bu{u, prenosi Srna. {to plan za Kosmet bude usvo- gu da dozvole otvarawe jo{ jed- ~ajno kako bi se izbjegla jo{ nost. la i donese odluku o nezavi- ne krize. jedna kriza i stvorili uslovi - Stav Rusije o tom pita- snosti, uslovnoj nezavisnosti IZVJE[TAJ - Ameri~kom narodu duguje- za mirno okon~awe krize na Ko- mo da u~inimo sve neophodne smetu, {to bi dovelo do stvarawu bi}e od presudne va`no- ili ne~emu tre}em#. Xorx Vojnovi} smatra da bi me|unarodna zajednica mora- sti, odnosno weno pravo da Govore}i o dugoro~nim korake i sprije~imo krizu kowa trajne zajednice demokrati- la da se pridràva izvje{taja koji je u oktobru 2005. godine ja se moè pro{iriti svuda po ja u jugoisto~noj Evropi. upotrebi veto u Savjetu bez- posqedicama u regionu u slu- podnio specijalni izaslanik UN za Kosmet Kai Eide, a koji bjednosti UN - rekao je Siti- ~aju da Kosmet dobije nezavi- regionu, {to }e rezultirati - Kako bismo dobili odr- je upozorio da "ne treba postavqati vje{ta~ke rokove# pri- potrebom za angaòvawe dodat- ìvo i uspje{no rje{ewe na lidis i dodao da protivqewe snost, Sitilidis je istakao likom rje{avawa kosmetskog pitawa, ve} se usredsrediti na Moskve nezavisnosti Kosme- da bi na Kosovu i Metohiji nih snaga i sredstava - pi{e Kosovu i Metohiji, moramo ispuwavawe standarda. Vojnovi}. ta moè ozbiqno da se odra- moglo "oja~ati prisustvo pridobiti kosovske Albance i - Stoga, apelujem na vas da posavjetujute svoj spoqnopoli- Pozivaju}i se na nedavne Srbe i Srbiju. Sve te strane zi na ishod pregovora o statu- islamista#, a da bi u Srbiji ti~ki tim da se usredsredi na razvoj kriterijuma koji bi omo- razgovore sa visokim zvani~- }e biti potrebne da bi se spo- su Kosova i Metohije zato mogle oja~ati radikalne po- gu}ili uspje{no sprovo|ewe sporazuma, radije nego na roko- nicima Gr~ke i Rumunije, te razum sproveo i po{tovao - na- {to, kako je izjavio radiju liti~ke strukture. ¥ ve poru~io je Vojnovi}. parlamentarcima iz Wema~ke vodi se u pismu. ¥ 14. i 15. oktobar 2006. SVIJET 9 SJEVERNOJ KOREJI POTREBNA ME\UNARODNA POMO] U HRANI NASTAVQENI SUKOBI U AVGANISTANU Poginulo 20 pobuwenika

KABUL - Najmawe 20 po- traìla bombardovawe polo- MILIONI GLADNIH USTA buwenika poginulo je u petak àja pobuwenika u kojem je wih u sukobima sa snagama NATO 20 poginulo, dok je dvoje pobu- i avganistanskom vojskom na ju- wenika privedeno, dodao je gu Avganistana, dok je 16 oso- âlk. Svijet mora da napravi razliku ba raweno u samoubila~kom na- Nezavisni izvori jo{ ni- izme|u vlade Sjeverne Koreje padu na jedno vojno vozilo, resu potvrdili broj poginulih kli su zvani~nici. osumwi~enih talibana. i gra|ana. Stanovnici Sjeverne Oko 60 pobuwenika napalo U isto~nom dijelu Avgani- Koreje samo }e jo{ vi{e patiti ako je mje{ovitu patrolu NATO i stana izvr{en je samoubila~- avganistanske vojske ju`no od ki napad na vozilo avganistan- im humanitarna pomo} u hrani bude Kandahara, rekao je portparol ske vojske u kojem su rawena uskra}ena, rekla je Sofi Ri~ardson snaga Alijanse u Avganistanu dvojica vojnika i 14 civila, iz- Xejson âlk. Patrola je na taj javio je {ef lokalne polici- SEUL - Me|unarodna zajed- Koreje samo }e jo{ vi{e patiti napad uzvratila vatrom i za- je Mohamad Ajib. ¥ nica ne bi trebalo da kazni Sje- ako im humanitarna pomo} u hra- vernu Koreju zbog nuklearne pro- ni bude uskra}ena. be oru`ja time {to }e suspendo- Nesta{ice poga|aju Sjever- AMERIKA ODBACILA KRITIKE VELIKE BRITANIJE vati slawe prijeko potrebne ponu Koreju jo{ od raspada So- mo}i u hrani, smatraju grupe za vjetskog Saveza koji je bio glav- Gvantanamo za{titu qudskih prava. ni snabdjeva~ te samoizolovane posva|ao" saveznike PRIKLADNE SANKCIJE Pomo}: Obustavqawe slawa hrane bi}e smrtonosno po obi~an svijet "VA[INGTON - Sjediwe- tekstu qudskih prava. Tako|e PEKING/TOKIO - Kine- novinarima savjetnik Song ne Ameri~ke Dràve su u pe- je u neefikasno u kontekstu ski i ju`nokorejski predsjed- Min-sun nakon razgovora u Pe- miliona qudi u Sjevernoj Kore- seca ostati bez zaliha hrane na- tak odbacile o{tre kritike borbe protiv terorizma - nave- nici Hu \intao i Ro Mu-hjun kingu. ji umrlo od gladi tokom 1990-ih. mijewene Sjevernoj Koreji zbog britanske vlade zbog postojala je Beketova u godi{wem iz- dogovorili su se u petak da po- Hu i Ro nisu razgovarali o Hjuman rajts vo~ procjewu- nedostatka donacija. Agencija je wa ameri~kog pritvornog cen- vje{taju o qudskim pravima we- drè "prikladne sankcije# ka- detaqima mjera koje èle da se je da je Sjeverna Koreja u{la u obezbijedila oko 150 tona hrane tra u Gvantanamu, na Kubi. nog ministarstva. ko bi se ostvarila denukleari- preduzmu, rekao je Song i obja- jo{ jednu krizom jer su usjevi za `rtve poplava i ponudila jo{ zacije Korejskog poluostrva, snio da to zna~i da dvojica li- podbacili zbog obilnih ki{a u 3.000 tona pod uslovom da dobi- ali èle da se to postigne na dera "podràvaju prikladne julu. je donacije. "stabilan na~in#, saop{tio je sankcije koje su neophodne za - Sjevernokorejski program Svjetski program za hranu je savjetnik ju`nokorejskog pred- ostvarewe denuklearizacije nuklearnog oru`ja mogao bi da ranije ove godine smawio pomo} sjednika. Korejskog poluostrva i koje }e ima uàsne posqedice po bez- na zahtjev Pjongjanga koji je ob- Dva predsjednika su razmi- biti efikasne u postizawu od- bjednost regiona, ali suspendo- javio da vi{e ne èli da zavisi jenila mi{qewa o ameri~kom govaraju}ih rezultata#. vawe slawa hrane bi}e smrtono- od donacija. prijedlogu rezolucije o sank- On je, me|utim, naglasio da sno po obi~an svijet u Sjevernoj Pjongjang je, me|utim, nasta- cijama UN Sjevernoj Koreji su se predsjednici saglasili sa Koreji - kaè Ri~ardson. vio da prima pomo} od drugih do- zbog nuklearne probe, ali ni- "va`no{}u denuklearizacije Pjongjang je u ponedjeqak sa- natora, kao {to su Kina i Ju`na su postigli nikakav dogovor u Korejskog poluostrva na stabi- op{tio da je izveo prvu probu Koreja, koji ne zahtijevaju stro- vezi s tim pitawem, rekao je lan na~in#. svog nuklearnog oru`ja. gu kontrolu kao Svjetski pro- Svjetski program za hranu gram za hranu. Svijet "mora da napravi raz- staqinisti~ke zemqe, kao i procjewuje da je u julskim popla- Ju`na Koreja je suspendova- liku izme|u vlade Sjeverne Ko- zbog niza prirodnih nesre}a i vama izgubqeno oko 100.000 tona la slawe pomo}i Sjeveru, po{to reje i gra|ana#, rekla je agenci- neefikasnog vo|ewa poqopri- od oko ~etiri miliona tona go- je u julu Pjongjang testirao svoji AP zamjenik direktora za Azi- vrede. di{weg roda te zemqe. je balisti~ke rakete. Seul je po- ju u Hjuman rajts vo~u, Sofi Ri- Procjene se razlikuju, ali Agencija UN za hranu saop- slije poplava ipak ponudio huma- ~ardson: - Stanovnici Sjeverne stru~waci smatraju da je oko dva {tila je da }e u roku od dva mje- nitarnu pomo}. ¥

MUHAMAD JUNUS DOBIO NOBELOVU NAGRADU ZA MIR NOVA TEMA U SLOVENA^KIM POLITI^KIM KULOARIMA Bankar siroma{nih Slu~aj razuzdanog poslanika OSLO - Banglade- {ki ekonomista Mu- QUBQANA - Slovena~ki jure}i ga, povrijedio mu - prst. hamad Junus i banka politi~ki i ostali kuloari do- Intervenisala je policija. Gramin, koju je on bili su novu temu: zabavqaju ih Rupar, poslanik vladaju}e Gvantanamo: Zatvor za 450 osumwi~enih osnovao, dobitnici su nove dogodov{tine poslanika i partije premijera Janeza Jan{e, za terorizam ovogodi{we Nobelo- gradona~elnika Trì~a, Pavla ve} je poznat javnosti po svojoj ve nagrade za mir, Rupara. "seksisti~koj# izjavi u parlamen- - Mislim da je to povezano Mekormak je rekao da SAD zbog pomagawe mili- "Slu~aj Rupar# je glavna tetu, kada je iznerviran diskusijom sa godi{wim izvje{tajem koji ne èle da taj zatvor bude "za- onima qudi {irom ma svih listova i elektronskih koleginica iz opozicije, zatra- su objavili - ocenio je portpa- uvijek# otvoren. svijeta da se izvuku iz medija koji, svaki iz svog ugla, ìo da se neposrednim uvidom rol Stejt departmenta [on Me- - Mi ne èlimo da budemo siroma{tva, javqa raspredaju i komentari{u koje provjeri kojeg su to one pola. kormak. tamni~ari svijeta. Zaista ne- Tanjug. se to tajne kriju iza zidova we- Najnoviju pri~u o Ruparu, ù- [efica britanske diplo- strpqivo ~ekamo dan kad }e Norve{ki komi- govih stanova u Qubqani, Krawu ta {tampa zasla|uje podatkom da matije Margaret Beket u ~etvr- Gvantanamo biti zatvoren - re- tet za dodjelu te pre- i Traì~u gdje ima ènu i dvoje i u wegovom drugom stanu, bora- tak je uputila jednu od najo- kao je Mekormak. sti`ne nagrade saop- djece. vi, tako|e, wegova navodna kraw- {trijih kritika do sada na ra- U Gvantanamu koji je otvo- {tio je u petak u U ponedjeqak uve~e je posla- ska qubavnica. Rupar pak tvrdi ~un SAD zbog Gvantanama, na- ren nakon napada na SAD, 11. Oslu da nagra|uje Ju- nik u svom qubqanskom stanu da mu je qubqansku "podstanar- zvav{i taj zatvor neefikasnim septembra 2001, nalazi se 450 nusa i Gramin banku pretukao navodnu qubavnicu Kse- ku# podmetnuo tabloid "Direkt#, i {tetnim. osumwi~enih za terorizam, a za wihove napore na niju Slak koja je uz to saradnik kako bi ona otkrivala zanimqi- - Produèno zadràvawe me|u wima i onih koji su u pri- tabloida "Dnevnik#, razbio apa- ve detaqe iz ìvota politi~ara pritvorenika bez pravi~nog su- tvoru vi{e od ~etiri godine. podsticawu ekonom- |ewa je neprihvatqivo u kon- ¥ skog i socijalnog raz- rat fotoreporteru tog lista i, {to "Direkt# demantuje. ¥ voja sela. - Trajan mir ne mo- Muhamad Junus: Pomogao RATIFIKOVAN SPORAZUM O POVLAÊWU RUSKIH VOJNIKA IZ GRUZIJE è biti postignut ako milionima qudi veliki broj qudi ne AVIJACIJA ma{niji me|u siroma{nima na|e na~ine da iza|e iz siro- KATANAC NA BAZE MOSKVA - Komandant ru- ma{tva. Mikrokrediti su je- mogu da rade na sopstvenom skog ratnog vazduhoplovstva dan od na~ina da se to ostva- razvoju - istaknuto je u saop- Vladimir Mihajlov najavio je ri. Razvoj najsiroma{nijih {tewu. Tamo ne}e ostati ni ekser, ni patrona, po{to Gruzija u petak mogu}nost upotrebe Junus je, povodom dobijawa vazduhoplovstva Rusije ra- PRIJETWE Nobelove nagrade, rekao da je ima svoje izvore naoruàvawa, kazao Sergej Ivanov di odbijawa eventualnog napa- MOSKVA - Ruskom bor- apsolutno odu{evqen i da ne MOSKVA - Gorwi dom ru- ju, o ~emu dvije strane da Gruzije na nepriznate re- cu za po{tovawe qudskih moè da vjeruje da mu se to skog parlamenta, Savjet Fede- treba da potpi{u spo- publike Abhaziju i Sjevernu prava Lidiji Jusupovoj, koja stvarno dogodilo. racije, ratifikovao je u petak razum. Osetiju, javqa Tanjug. se nalazi me|u nominovani- - To je fantasti~na vijest sporazum o zatvarawu ruskih Kontrolu realiza- On je, komentari{u}i nema za Nobelovu nagradu za za sve nas, za Gramin banku, za vojnih baza u Gruziji, prenosi cije sporazuma i rje{a- davnu izjavu ministra odbrane mir, nepoznata lica prijete Banglade{ i za sve siroma{ne Beta. vawe spornih pitawa Sergeja Ivanova da Rusija, u smr}u, izvijestili su danas zemqe i siroma{ne qude {i- Sporazum potpisan sa Tbi- obavqa}e zajedni~ka slu~aju da Gruzija napadne ru- mediji. rom svijeta - istakao je on. lisijem u martu ove godine, komisija. ske mirovwake i rusko stanov- Norve{ki dnevnik "Af- - Toliko sam sre}an - kazao predvi|a da proces povla~ewa Gustov je naveo da ni{tvo u Abhaziji i Ju`noj tenposten# izvijestio je da je je on, dodaju}i da je Nobelova ruskih trupa bude zavr{en do ratifikacija sporazu- Osetiji ne}e ostati ravnodu- {na, rekao da bi "onda sigur- Jusupova, koja se bori za po- nagrada za wega bila san. kraja 2008. godine. ma odgovara nacional- Nagrada u iznosu od 1,3 mi- Predsjednik Komiteta za po- nim interesima Rusije no bile preduzete adekvatne {tovawe qudskih prava u mjere i da je sigurno imao u ê~eniji, primila ju~e pri- liona dolara pripala je do- slove Zajednice nezavisnih dr- i rusko-gruzijskim od- bitnicima iz Banglade{a, àva Vadim Gustov saop{tio je nosima. vidu upotrebu vazduhoplovnih, jete}i telefonski poziv. morskih i kopnenih snaga#. {to je iznena|uju}i izbor izda u skladu sa dokumentom, povla- - Ratifikacija - Zna~i vi ste kandidat za ~ewe te{ke vojne tehnike iz ba- tog dokumenta omogu- nagradu za mir. Da biste je me|u 1.901 kandidata za Nobe- lovu nagradu za mir za 2006, ze u Ahalkalakiju i predaja obje- }i}e da se rje{avawe skih oficira u Gruziji, Moskva primili treba da budete ì- je saop{tila da }e ispo{tovati prenijele su agencije. kata Gruziji treba da bude zavr- tog pitawa, osjetqi- vi - rekao je anonimni mu- {ena do kraja 2007. godine. vog za obje strane, iz dogovor o povla~ewu baza. {karac, prenio je DPA. Junus, poznat pod nadimkom Po wegovim rije~ima, kona~- oblasti politi~ke Ruski ministar odbrane Ser- Bankar siroma{nih, osnovao je no povla~ewe vojne baze iz Ba- retorike usmjeri u gej Ivanov izjavio je u srijedu krajeva tako|e doprinosi de- 1976. godine banku Gramin ko- tumija predvi|eno je do kraja okvire me|unarodno- da }e ruske baze biti povu~ene mokratiji i qudskim pravima ja daje mikrokredite najsiro- 2008. godine. pravnog poqa, kao i po planu, zajedno sa cjelokupnom - navedeno je u obrazloèwu ma{nijima u Banglade{u, po- Sporazum predvi|a i mogu}- da se me|unarodnoj za- Sergej Ivanov: Povla~ewe po imovinom. odluke. sebno ènama, pomaù}i im nost predaje rusko-gruzijskom jednici demonstrira planu - Tamo ne}e ostati ni ekser, - [irom kultura i civili- tako da pokrenu neki posao i antiteroristi~kom centru ma- dosqednost i predvi- ni patrona, po{to Gruzija ima zacija, Junus i banka Gramin ne uzimaju}i im u zamjenu ni- terijalno-tehni~kih sredstava, dqivost ruske spoqne politi- Nakon zao{travawa rusko- svoje izvore naoruàvawa - kasu pokazali da ~ak i najsiro- {ta pod hipoteku. ¥ infrastrukturu baze u Batumi- ke - kazao je on. gruzijskih odnosa, hap{ewem ru- zao je Ivanov. ¥ 10 CRNA HRONIKA 14. i 15. oktobar 2006. ZAVR[NA RIJE^ ODBRANE MILOVANA BJELICE OPTU@NICA NIJE DOKAZANA

SARAJEVO - Branilac Milovana Bjelice, advokat Traìm od Vije}a da odbaci optu`nicu protiv Alija Galijatovi}, predloìo Milovana Bjelice. Ukoliko presuda ne bude takva, je u petak Sudskom vije}u da donese presudu kojom se odbija op- zahtijevam osloba|awe, jer nije dokazana krivica, tu`ba koja wegovog brawenika rekao Alija Galijatovi} tereti u slu~aju "Privredna banka Srpsko Sarajevo#. kona o preduze}ima u vrijeme Odbrana je ukazala na tvrd- {ilo pod kontrolom OHR-a ko- Ukoliko Vije}e ne donese izvr{ewa krivi~nog djela. Tu- wu iz optu`nice da je Bjelica ji tada nije reagovao na SDS. takvu presudu, Galijatovi} je ìlac nije poku{ao da dokaè znao da je iskqu~iva namjena Izvje{taj Robinsonove je vi{e zatraìo osloba|awe Milova- da moj klijent nije zakqu~io kredita bila nezakonito fi- neuspio presjek stawa politi~- na Bjelice, jer ni~im nije doka- ke situacije u Republici Srp- zano da je on izvr{io krivi~- skoj, nego eksperta za bankar- na djela koja mu se stavqaju na PRITVOR stvo - izjavio je Galijatovi}. teret. Na kraju zavr{nih rije~i, branilac Milovana Bjelice, ad- On je kazao da je u izmije- Obrazlaù}i optu`bu za vokat Alija Galijatovi}, zatraìo je da se optuèni, nakon wenoj optu`nici, pod ta~kama krivi~no djelo zloupotrebe po- izricawa presude, puste iz pritvora i naveo je da je odbrana za- koje terete wegovog brawenika loàja ili ovla{}ewa, za{ta prepa{tena zahtjevom tuìoca da se oni zadrè u pritvoru. za organizovawe kriminalnog se Bjelica tereti, branilac se - Ovaj prijedlog je suprotan Zakonu Republike Srpske u ko- udruèwa ili grupe radi vr{e- pozvao na svjedo~ewe biv{eg jem su navedeni razlozi za produèwe pritvora nakon presude wa krivi~nih djela, nigdje nije direktora preduze}a "Spekta# - kazao je advokat Galijatovi}. prona{ao ime Milovana Bjeli- Milovan Bjelica: Odbrana traì Nenada Pandurevi}a, koji je ka- ce. Zato je postavio pitawe na odbacivawe optu`nice zao da je on izdavao zahtjeve za ugovor o radu, niti da je imao nansirawe SDS-a. Tu tvrdwu, ~emu se zasniva tvrdwa da je Bje- dodjelu dva dinarska i tri de- pismeno odobrewe od Pandure- kazao je branilac, tuìlac za- lica po~inio krivi~no djelo. Ni jedan svjedok ni{ta nije re- Zavr{ne rije~i za optuè- vizna kredita. vi}a - kazao je Galijatovi} i sniva na iskazu i izvje{taju To- - Odbrana nije imala doka- kao o vezi optuènog sa drugi- nog Milorada Govedaricu iz- - Da bi postojalo ovo djelo, dodao da ove navode potvr|uju bi Robinson. za, jer optu`ba nije uspila da ma u udruìvawu radi vr{ewa nije}e wegov branilac, advokat Bjelica je morao biti radno an- odluke o osnivawu i registra- - U vrijeme ovog djela nije dokaè da je Bjelica po~inio krivi~nog djela. Nisu ni mo- Miroslav Gladanac, u ponedje- gaòvan u "Spekti# u skladu sa ciji preduze}a u kojima se ne bilo zabraweno finansirawe navedena krivi~na djela. âk gli, jer takva veza nije postoja- qak 16. oktobra ove godine. odredbama Zakona o radu i Za- spomiwe Bjeli~ino ime. politi~kih stranaka. Sve se vr- ni tuìlac nije imao dokaze. la - kazao je Alija Galijatovi}. ¥ V. BUGARIN KLINI^KI CENTAR BAWA LUKA NAKON SILOVAWA MALOQETNICE PALE Preminula Dajana Kati} Osumwi~eni iza re{etaka Potraga za BAWA LUKA - Dajana mlado srce nije izdràlo. Da- DOBOJ - Na prijedlog Okru- D. \. i A. T. podnijelo prijedlog revolvera{em" Kati} (14) iz Maglajana kod Lak- jana Kati} bi}e sahrawena u sub- `nog tuìla{tva u Doboju, sudi- za pokretawe pripremnog postup- " ta{a, preminula je u ~etvrtak otu na grobqu u Maglajanima. ja za prethodni postupak odredio ka zbog krivi~nog djela silova- ISTO^NO SARAJEVO - je pritvor za S. R. (19), S. S. (20), wa po~iwenog nad maloqetnicom. Paqanska policija traga za N. popodne od posqedica povreda Prema rije~ima doktora B. \. (20), S. K. (19), D. G. (22) i Odbornici Skup{tine op{tine zadobijenih u saobra}ajnoj Goli}a, Vawa \uri} (6) iz Bawe C., iz naseqa Podgrab koji je u ~e- D. P. (22) iz Dervente, saop{tio Derventa na sjednici u petak osu- tvrtak, oko 18.30 ~asova u pija- nesre}i, 8. oktobra ove godine, Luke, koja je 5. oktobra, tako|e je u petak Okru`ni sud u Doboju. dili su ova krivi~na djela polnog na magistralnom putu Bawa Lu- povrije|ena u saobra}ajnoj nom stawu pucao iz pi{toqa u U saop{tewu se navodi da se nasiqa i silovawa nad maloqet- sportskoj kladionici "Vitez# ka - Gradi{ka. nesre}i, i daqe je u {ok sobi. osnovano sumwa da su S. R, S. S. nicom. Sam doga|aj izazvao je ve- Ovo je u petak na{em listu - Djevoj~ica je skinuta sa vlasni{tvo Z. B., saop{tila je i B. \. po~inili krivi~no djelo liku osudu i gra|ana Dervente, policija. U saop{tewu se navo- potvrdio na~elnik Klinike za aparata, ali je i daqe bez svi- silovawa, a S. K. D. G. i D. P. zbog ~ega su odbornici Skup{ti- anesteziju i intenzivno jesti - rekao je Goli} ne èle}i krivi~no djelo polnog nasiqa ne op{tine Derventa zatraìli di da je N. C. u{ao u kladionicu, lije~ewe u Klini~kom centru da daje bilo kakve prognoze o nad djetetom. od pravosudnih organa da u {to koja se nalazi u paqanskom nase- Bawa Luka Darko Goli}. wenom oporavku, jer joj je ìv- - Pritvor je odre|en zbog po- kra}em roku obavijeste javnost o qu Podgrab, prisilio je radnicu Djevoj~icu je dok je vozila ot i daqe ugroèn. stojawa okolnosti koje ukazuju na ~iweni~nom stawu djela i da po- I. ]. da zakqu~a vrata. Nakon bicikl, udario "golf# za ~ijim Vawa \uri} je povrije|ena to da }e osumwi~eni ometati kri- ~inioce, ukoliko se utvrdi wiho- toga iz pi{toqa "C3# kalibra volanom je bio N. D. Poslije na pje{a~kom prelazu, u ulici vi~ni postupak uticajem na svje- va krivica, o{tro kazne. Od na- 7,62 milimetara, ispalio je metak nesre}e Dajana Kati} je u besv- Bulevar Desanke Maksimovi} u doke i sau~esnike, a i radi sigur- ~elnika op{tine je zatraèno da u monitor od ra~unara, a onda je jesnom stawu i sa povredama Bawoj Luci. Wu je udario nosti gra|ana i osumwi~enih - od sudskih organa svakodnevno pobjegao. Policija je izvr{ila glave preba~ena u bawolu~ku "golf# za ~ijim volanom je bio isti~e se u saop{tewu i dodaje da traì izvje{taje o toku istrage uvi|aj, a N. C. }e se najvjerovat- bolnicu. Pet dana djevoj~ica je M. V. (47) iz Bawe Luke. Dajana Kati}: Srce odre|en pritvor do mjesec dana. i da o tome obavje{tava Skup{ti- nije teretiti za krivi~no djelo u komi leàla u {ok sobi i weno ¥ V. J. nije izdràlo Okru`no tuìla{tvo je saop- nu op{tine i gra|ane Dervente. izazivawe op{te opasnosti. {tilo da je prema maloqetnim ¥ B. T. - Sl. P. ¥ V. Bu. IZ DOBOJSKE POLICIJE Prijetio porodici UHAP[EN OSUMWIÊNI ZA VI[E PROVALA NA PODRU^JU ISTO^NOG SARAJEVA DOBOJ - U Lije{}u kod Bro- Dobojska policija oduzela je OBIJAO I PRETRESAO STANOVE da J. R. (59) po~inio je nasiqe u automobil "seat-toledo# od R. porodici, jer je pod uticajem al- M. (35), a policija iz Broda u kohola napao suprugu J. R. u ~e- Dowem Klakaru "peò 405# vla- ISTO^NO SARAJEVO - Sadmir Hegi} stanove obijao po danu. Prethodno mu ga je sprije~ila snaha N. R., snika G. P. zbog neispravne do- Saradwa policije i gra|ana u saop{tila je policija. kumentacije. ~etvrtak je rezultirala hap- provjeri da li ima nekoga u stanu, a ako se niko ne U saop{tewu se navodi da je Policija je u Makqenovcu {ewem Sadmir Hegi}a (25) iz pojavi na vratima, onda je radio" specijalni alat J. R. prijetio uku}anima da }e ih kod Doboja u automobilu R. C. Sarajeva, koji je taj dan prova- " pobiti i da }e zapaliti ku}u, a (23) prona{la odba~en paketi} lio u tri stana u centru Roga- onda se zapre`nim kolima, na sa materijom koji asocira na dro- tice, ~iji su vlasnici G. \., M. koja je natovario kanister ben- gu, a drugi paketi} pored vozi- N. i O. B., saop{tio je Centar zina, uputio prema Svilaju. Po- la. U automobilu se nalazio i javne bezbjednosti Isto~no Sa- licija ga je zaustavila u Dowem A. C. (24) iz Kostajnice kod Do- rajevo. Klakaru i kod wega prona{la boja. Droga je oduzeta, a protiv U saop{tewu se navodi da i oduzela bombu "M75#. Protiv wih }e biti podnesen izvje{taj je zanimqivo da je Hegi}, po- J. R. bi}e preduzete odgovaraju- nadle`nom tuìla{tvu. znatiji po nadimcima Hega ili }e zakonske mjere. ¥ Sl. P. Glumac, stanove obijao u sred bijela dana. Prethodno je pro- GOLF" UDARIO U HITNU POMO]" vjeravao da li ima nekoga u sta- " " nu, a ako se niko ne bi pojavio na vratima, onda je "radio# spe- Troje povrije|enih cijalni alat i vrata su brzo DOBOJ - Tri lica povrije|ena su u saobra}ajnoj nesre}i ko- bila otvorena. Po ulasku, He- ja se dogodila u Doboju na magistralnom putu "M-17# kada su se gi} je preturao po stanu dok ne sudarili "golf# i vozilo hitne pomo}i, saznajemo u policiji. bi prona{ao novac, nakit ili Te{ko je povrije|en voza~ hitne pomo}i S. K. (40), dok su druge vrednije predmete. lak{e povrije|eni I. S. i N. P. koji su se nalazili u vozilu. U Centru javne bezbjedno- Nesre}a se dogodila u petak, kada je iz nepoznatih razloga sti Isto~no Sarajevo isti~u do{lo do sudara "golfa# kojim je upravqao T. M. (21) i kombi- da je sa hvatawem Sadmira He- ja hitne pomo}i za ~ijim upravqa~em je bio S. K., koji je pre- gi}a po~elo rasvjetqavawe se- vozio povrije|enog u saobra}ajnoj nesre}i u Modri~i N. P. u ~i- rije te{kih kra|a koje su se u joj pratwi je bila I. S. ¥ Sl. P. posqedwih nekoliko mjeseci de{avale na ovom podru~ju. STATUSNA KONFERENCIJA MOMÎLU MANDI]U "Glas Srpske# nezvani~no saznaje da je osumwi~eni He- gi}, prije nego {to je pao u ru- gi} 12. oktobra ove godine u je stan, ali nije prona{ao nikada bi se uvjerio da se sa dru- Dogovor nije postignut ke policije, odbacio podesni ulici Milana Simovi}a 4 na {ta {to bi zadovoqilo wego- ge strane ne nalazi kqu~, lo- alat kojim je obijao stanove. SARAJEVO - Ni tre}a sta- posti}i dogovor po ovom pitawu Palama, provalio u stanove N. ve apetite. mio bi cilindar i ulazio u Me|u alatom prona|ene su ru- H. i M. S. Tom prilikom pre- Prilikom informativnog stan. tusna konferencija, koja je u petak i da donesenu odluku saop{te na kavice, kojim je skrivao oti- odràna u predmetu koji se pred narednoj statusnoj konferenciji tresao je gotovo cijeli stan, razgovora Sadmir Hegi} je pri- Istraga, koja se intenziv- ske prstiju, i pi{toq "bere- ali ni{ta nije ukrao. Poslije znao da je izvr{io navedena no vodi, trebala bi da odgovo- Sudom BiH vodi protiv Mom~ila zakazanoj za 27. oktobar ove go- ta# 6,35 milimetara sa okvi- Mandi}a za ratni zlo~in, nije dine. Ukoliko dogovor ni tada ne toga provalio je u stan D. A. u krivi~na djela u Palama i Ro- ri da li je uhap{eni, koji je i rom i ~etiri metka. Policija Svetosavskoj ulici 7, iz kojeg gatici, kao i ve}i broj prova- od ranije poznat policiji i donijela ni{ta novo. bude postignut, Sud }e donijeti je uz potvrdu oduzela sve pred- Tuìla{tvo i odbrana opet kona~nu odluku. Na narednoj staje ukrao 50 evra. la u stanove u posqedwih neko- za kojim je postojala potjerni- mete koji }e sa izvje{tajem Isti dan oti{ao je u Roga- liko mjeseci na podru~ju Pa- ca Ministarstva unutra{wih se nisu dogovorili oko ~iweni- tusnoj konferenciji, kako je naprotiv Sadmira Hegi}a biti ca vezanih za presude iz Ha{kog javqeno, bi}e odre|en i datum ticu i u ulici Trg oslobodila- la, Sokoca, Isto~nog Novog poslova Republike Srpske, u dostavqeni Okru`nom tuì- ca, provalio je u stanove G. \. Sarajeva i Isto~ne Ilixe. U Rogaticu dolazio sam ili je tribunala koje se odnose na ovaj po~etka su|ewa Mom~ilu Man- la{tvu u Isto~nom Sarajevu predmet. Sudija Davorin Juki} di}u po optu`nici koja ga tereti i M. N., u bloku 6 i u stan O. svojoj izjavi, objasnio je da bi, imao sau~esnike u brojnim na daqi postupak. U saop{te- B. u bloku 4. Sli~no kao i pret- prije provale u stan, provirio provalama. ¥ S. MITROVI] pruìo je jo{ jednu priliku ob- za ratne zlo~ine po~iwene tokom wu policije se navodi da je He- jema stranama da poku{aju 1992. godine. ¥ V. Bu. hodnim slu~ajevima pretresao kroz kqu~aonicu - cilindar i V. BUGARIN 14. i 15. oktobar 2006. CRNA HRONIKA 11 SAVEZNI SUD AUSTRALIJE ODGODIO ODLUKU O @ALBI KAPETANA DRAGANA U IRAKU UBIJEN 81 NOVINAR Glava u torbi IZRUÊWE U DECEMBRU BAGDAD - U Iraku je ubijen 81 novinar od marta 2003, kada su SAD vojnom interven- Savezni sudija Denis Kodrou odgodio odlu~ivawe fa#, postupao protiv cijom sru{ile reìm Sadama odredbi @enevske kon- Huseina, {to je vi{e od broja o àlbi Kapetana Dragana, dok ne zavr{i saslu{awe vencije. poginulih novinara u Drugom Osumwi~en je da je svjetskom ratu i u ratu u Vijet- povodom odluke o wegovom izru~ewu Hrvatskoj u junu i julu 1991. go- namu, javio je Tanjug. SIDNEJ - Australijski sa- ralnom zakonu o ekstradiciji osumwi~en je za u~estvovawe u dine u zatvoru na knin- Kako je javila agencija AP, vezni sud odgodio je u petak raz- optuèni za ratne zlo~ine ne ratnim zlo~inima protiv ci- skoj tvr|avi i u febru- pozivaju}i se na podatke Komi- matrawe àlbe advokata Draga- mogu biti izvedeni iz Austra- vila, Hrvatske vojske i zatvo- aru 1993. godine u Bru- teta za za{titu novinara sa sje- na Vasiqkovi}a, poznatijeg kao lije, kao i da slu~aj wihovog renika. On je uhap{en 20. janu- {koj kod Benkovca mu- di{tem u Wujorku, ubijeno je i Kapetan Dragan, na odluku da klijenta treba da bude razma- ara u Sidneju na osnovu me|una- ~io, zlostavqao i ubi- 28 qudi koji su obavqali dru- wihov klijent bude izru~en Hr- tran u skladu sa @enevskom rodne potjernice, koju je ras- jao zarobqene pripad- ge poslove za medije, poput vo- vatskoj, gdje se tereti za ubistva konvencijom. pisala Hrvatska. Vasiqkovi} nike hrvatske vojske i za~a, prevodilaca i pripadni- i protjerivawe Hrvata tokom Kako pi{e internet por- se àlio australijskom Vrhov- policije. ka obezbje|ewa. rata u toj biv{oj jugosloven- tal "net.hr#, Kapetan Dragan nom sudu, tvrde}i da je protiv- Tuìla{tvo ga te- - Irak je sada najopasnije skoj republici, prenio je Tan- zakonito zatvoren, jer dvije ze- reti da je kao koman- mjesto za novinare na svijetu - jug. mqe nemaju formalni sporazum dant jedinica za poseb- ocijenio je {ef Odjeqewa Ko- Kako je javila agencija AP, KNINXE o izru~ewu. Vrhovni sud je od- ne namjene u julu 1991. miteta za za{titu novinara za australijski savezni sud }e ka- Kapetan Dragan od 20. ja- bacio àlbu, prihvativ{i ocje- godine u Glini, u dogo- Bliski istok Xoel Kampawa, snije ove godine odlu~ivati o nuara ove godine nalazi se u nu australijske vlade da Vasiq- voru sa zapovjednikom navode}i da je posebno opasno àlbi Kapetana Dragana. kovi} moè biti izru~en na tenkovske jedinice to {to nema jasne granice izme- pritvoru u Sidneju ~ekaju}i |u ratne i neborbene zone. Savezni sudija Denis Ko- izru~ewe Hrvatskoj, gdje bi, osnovu Ugovora o izru~ivawu JNA, izradio plan na- drou odgodio je odlu~ivawe o zemaqa Komonvelta, pa je po- pada i zauzimawa glin- Prve godine rata - 2003. po- ako mu se bude sudilo za rat- ginulo je 14 novinara, naredne àlbi Vasiqkovi}a, dok se ne ne zlo~ine, mogao biti osu- stupak nastavqen na lokalnom ske policijske stanice, prigradskog nase- 24, potom 22, a ove godine do sa- zavr{i saslu{awe povodom od- |en na kaznu zatvora do 20 go- sudu u Sidneju. qa Jukinca, te sela da je poginulo wih 21, prenije- luke o wegovom izru~ewu Hr- dina. On je priznao da je to- [ibensko @upanijsko dr- Kapetan Dragan: Optuèn vatskoj, zakazano za 6. decem- àvno tuìla{tvo Vasiqko- Gorweg i Doweg Vidu- la je agencija AP i dodala da je kom rata u Hrvatskoj bio na {evca. za ratni zlo~in me|u ubijenima 60 Ira~ana, 11 bar ove godine u centralnim ~elu specijalne jedinice kra- vi}a tereti da je kao komandant sudu u Sidneju. jedinice za posebne namjene u Tokom tog napada, Evropqana, tri novinara iz ji{kih Srba pod imenom protivno odredbama @enevskih kana im je imovina, a ubijeni su arapskih zemaqa, dva iz Sjedi- Vasiqkovi}evi advokati su "Kninxe#, ali je istakao da sastavu paravojnih srpskih sna- pro{log mjeseca uloìli àl- ga, odnosno kao komandant na- konvencija, o{te}ene su i uni- i raweni civili, me|u kojima i wenih Ameri~kih Dràva i pet bu saveznom sudu, tvrde}i da po nikada nije po~inio nikakav stavnog centra za obuku pri- {tene civilne zgrade, stanovni- strani novinar, prenosi inter- iz drugih dràva.Me|u poginu- vaè}em australijskom fede- ratni zlo~in. padnika specijalnih snaga "Al- {tvo je natjerano u bijeg, opqa~- net portal "net.hr#. ¥ lim novinarima je 75 mu{karaca i {est èna, a naj~e{}e se MADRID EKSPLODIRAO AUTOMOBIL radilo o ubistvima - u 45 slu- ~ajeva, dok su u 36 novinari gi- U MOSTARU nuli u unakrsnoj vatri tokom Prevrnuo se autobus sukoba koalicionih snaga sa Bomba ispod SAD na ~elu i pobuwenika. MADRID - Jedna 59-godi{wa èna je poginula, dok je 20 li- Ameri~ka agencija je nave- ca teè povrije|eno u saobra}ajnoj nesre}i koja se u petak uju- haube la da je tokom pro{le tri go- tro dogodila u blizini mjesta Mota del Kervo, 150 kilometa- dine stalno pove}avan nivo opa- ra ju`no od Madrida, saop{tili su policijski izvori, preno- MOSTAR - Eksplozivna naprava ak- snosti za novinare u Iraku, is- si Srna. tivirana je u petak oko 0.20 ~asova is- takav{i da su zapadni novina- - Autobus sa putnicima koji su se vra}ali iz Marbeqe, na ju- pod automobila Sawina Haxi}a, koji je ri na meti pobuwenika koji ne gu zemqe, udario je u za{titnu ogradu prije nego {to se prevr- bio parkiran u ulici Fra Didaka Bun- prave veliku razliku izme|u nuo - rekao je voza~ autobusa policiji. ti}a u Mostaru, potvrdila je Srni port- wih i stranih vojnika. U nesre}i je povrije|eno vi{e od 50 lica, od ~ega je 20 zado- parol MUP-a Hercegova~ko-neretvan- Hotel "Palestina# u Bag- bilo teè povrede, ali su van ìvotne opasnosti, saop{tili su skog kantona Lejla Trivun. dadu, gdje je smje{ten najve}i bolni~ki izvori. ¥ broj novinara, napadnut je do - Usqed eksplozije, automobil "al- sada nekoliko puta, ukqu~uju}i fa romeo# se zapalio i skoro u potpu- jedan napad bomba{a samoubi- AUGUSTU PINOÊU UKINUT IMUNITET nosti izgorio, dok su na okolnim zgra- ca za koji je odgovornost preu- dama i poslovnom prostoru popucala zela "Al-Kaida# u Iraku. stakla - rekla je Lejla Trivun. AP je podsjetio da su u ~e- Stvoreni uslovi za su|ewe Ona nije mogla da saop{ti o kakvoj tvrtak nepoznati napada~i ule- SANTJAGO - Apelacioni zakonu, sudovi moraju da odlu- eksplozivnoj napravi se radi i da li po- tjeli u kancelarije ira~ke sa- licija ima vi{e operativnih saznawa o telitske TV stanice u Bagdadu sud îlea ukinuo je u ~etvr- ~uju od slu~aja do slu~aja da li Havarisani automobil: Eksplozija tak imunitet Augustu Pino- Pino~eu treba da bude oduzet po~iniocima, jer je istraga u toku. i ubili sedam qudi, me|u koji- ~eu, ~ime su stvoreni uslovi da imunitet koji je, kako je pod- uzdrmala Mostar O svemu je upoznat tuìlac i Odje- ma dvojicu ~uvara i petoro zapo~ne su|ewe biv{em ~ilean- sjetila britanska novinska qewe kriminalisti~ke policije. ¥ poslenih. ¥ skom diktatoru za ubistvo he- agencija, privilegija biv{ih mi~ara koji je radio kao agent lidera te dràve u ju`noj Ame- AKCIJA BAKAR" U BAWOJ LUCI " tajne policije, prenio je Tan- rici. - Utvr|eno je da nadle`ni u kontroli- jug. Tijelo Eugenija Beriosa, Zape~a}eni auto-otpadi sanim preduze}ima prilikom otkupa nisu Glavni sudija Apelacio- nau~nika koji je radio za Pi- izdavali ra~une na propisan na~in, odnosno nog suda u Santjagu Gabrijela no~eovu tajnu policiju DINA, BAWA LUKA - Inspektori Odsjeka cionarsko dru{tvo "Nova sirovina# u Du- na priznanici su upisivali ime i prezime Peres izjavila je novinarima prona|eno je 1995. zakopano na da je sud glasao da Pino~eu bu- plaì u Urugvaju, po{to mu je za inspekcijske poslove grada Bawe Luke, navskoj ulici, ~iji je direktor R. S. lica bez provjere li~nih dokumenata, ~ime de oduzet imunitet od sudskog pucano u glavu iz vatrenog zbog utvr|enih nepravilnosti u radu, za- MUP Republike Srpske saop{tio je su omogu}ili da pojedinci prodaju sirovi- gowewa u slu~aju ubistva agen- oru`ja. pe~atili su ~etiri otpada na podru~ju da je akcija policije i trì{ne inspek- ne la`no se predstavqaju}i - navodi se u sata tajne policije, prenio je Iako Pino~e nije vi{e grada. cije, pod nazivom "Bakar# izvedena 11. i op{tewu i napomiwe da su blokovi za na- Rojters. bio predsjednik, on je i daqe "Glas Srpske# saznaje da je zape~a}en 12. oktobra s ciqem kontrole rada pred- platu provjereni, fotokopirani i vra}eni. Pino~e (90), koji je île- bio glavnokomanduju}i armi- otpad u Srpskom Milanovcu vlasni{tvo uze}a koja se bave otkupom sekundarnih Utvr|eno je da pojedina preduze}a ne- om vladao od 1973. do 1990, op- je 1992, kada je, kako se vjeru- M. M., zatim otpad "Milkus# u Loìo- sirovina. Obavqen je i pregled sirovina maju validno odobrewe za rad, a u jednom od S nist tuèn je za vi{e slu~ajeva kr- je, ubijen Berios. ni~koj ulici vlasni{tvo M. K., "Primat# za koje je postijala sumwa da poti~u iz pretresenih lokacija na|en je bunt bakra {ewe qudskih prava, ali mu Prema nedavnoj izjavi jed- Na~e u Pilanskoj ulici vlasni{tvo S. S. i Ak- kra|e. teìne oko 25 kilograma. ¥ V. J. op{t jo{ nijedanput nije izre~ena nog istra`nog sudije, Berios Srna presuda, jer se slu~ajevi odu- je traìo azil u Urugvaju, ka- KRITI^NO STAWE PERUANSKOG [VERCERA DROGE N govla~e, a neki su odba~eni ko bi izbjegao su|ewe u îleu, @an zbog lo{eg zdravstvenog stawa gdje je bio optuèn za sau~e- dina optuènog.Prema ~ileanskom sni{tvo u ubistvu u Va{ing- teta tonu 1976. godine Or- GUTAWE" OPASNO PO @IVOT landa Letelijera, koji je bio {ef diplomati- je u vladi predsjednika "Tablete napuwene kokainom koje je Peruanac progutao - Onaj koji je profesional- Salvadora Aqendea, ni kriminalac, on je apsolutno koju je Pino~e zbacio. zamalo su ga ko{tale ìvota. U policiji kaù da miran na grani~nom prelazu i Berios je, tako|e, ovakvi krijum~ari imaju poseban naziv - zovu ih iz wegovog pona{awa se ne mo- u svojstvu svjedoka bio è zakqu~iti da {vercuje, za pozivan na su|ewe ve- mravi" ili mule" razliku od nekih koji se prvi zano za proizvodwu sm- " " put bave ovakvim kriminalom. rtonosnog nervnog ga- BEOGRAD - Peruanac, malo su ga ko{tale ìvota. U jeme stare Jugoslavije, kada je Zato je potrebno da carinik sa sarina, koji je tre- uhap{en na beogradskom aero- policiji kaù da ovakvi kri- beogradski aerodrom imao mno- razvija osje}aj intuicije i da balo da bude kori{}en dromu dok je poku{avao da u jum~ari imaju poseban naziv - go vi{e putnika. ima {esto ~ulo da prepozna li- za likvidacije u vri- svom tijelu pro{vercuje kilo- zovu ih "mravi# ili "mule#. - Oni su bili prepoznatqi- ce za koje nema dojavu ili indi- jeme Pino~eove dikta- gram kokaina, u te{kom je sta- - To je jedan od najstarijih vi po tome {to su, dok su ~eka- ciju - istakao je Bogi~i}. ture. wu, javio je B92. i najnehumanijih na~ina kri- li da u|u u neki drugi avion ko- Ipak, droga se kod nas naj- Za vrijeme Pino~e- U policiji i u carini, ko- jum~arewa droge, po{to se za ji bi ih prevezao na neku drugu ~e{}e prenosi na drumskim gra- ove vladavine, ubijeno ji su od po~etka godine zapli- tu uslugu dobija jako malo para. destinaciju, ~esto pili vodu, ni~nim prelazima. Ako su u pije ili nestalo oko 3.000 jenili vi{e od 600 kilograma On je progutao sedamdesetak ~a- imali su potrebu za tim. Po to- tawu velike koli~ine, krijum~a- razli~itih droga, kaù da je ura sa kokainom, gdje je doveo se- me bi ih policija prepoznava- ri se uglavnom odlu~uju da pre- qudi, a mnogo ve}i broj prave vozilo, naprave duplo dno je pro{ao hap{ewa i ovakvu vrstu krijum~arewa tebe u opasnost da zbog pucawa la - rekao je Bogi~i}. {ko otkriti, ali da je ona i barem jedne umre. Kolege su uo- Carinici se naj~e{}e prili specijalne bunkere. Droga mu~ewa koja je protiv najopasnija i najnehumanija za ~ile da on ima problema, pri- vi susre}u sa krijum~arima. se pakuje i u {upqine guma, par- neistomi{qenika krijum~are. veli su ga i u bolnici je operi- Dragan Jerini}, direktor Upra- feme, mobilne telefone. sprovodila DINA. Pi- Pedeset{estogodi{wi san - objasnio je za B92 {ef od- ve carina, kaè da posao cari- Zajedni~kim akcijama poli- no~eovi advokati tvr- Tomson Arias Fidel iz Lime, sjeka u Odjeqewu za suzbijawe nika nije zanat. Ne moè se u cije i carine do sada je u Srbiji de da on nije u stawu da Augusto Pino~e: Osumwi~en nakon operacije u beogradskoj narkomanije Milo{ Bogi~i}. {kolskom centru nau~iti ka- otkriveno preko 600 kilograma se pojavi na su|ewu bolnici i daqe je u te{kom sta- Ovakav na~in krijum~are- ko prepoznati krijum~ara, jer razli~itih droga. U zavisnosti za ubistvo tajnog agenta zbog veoma lo{eg zdra- wu. Tablete napuwene kokai- wa droge bio je naro~ito popu- su u igri sve mogu}nosti i sva- od vrste narkotika i cijena kri- vstvenog stawa. ¥ nom koje je Tomson progutao za- laran me|u Afrikancima u vri- kakve vrste pona{awa. jum~ara je druga~ija. ¥ 12 KROZ REPUBLIKU SRPSKU 14. i 15. oktobar 2006. U DOWOJ LAMOVITI KOD PRIJEDORA OSVE[TANI TEMEQI KAPELE PUTEVIMA VJERE PREDAKA

Vjernici su pokazali da su spremni da nastave putem na{ih predaka, da preuzmu sve wihove vrijednosti i predaju ih potomcima, rekao episkop Jefrem PRIJEDOR - Wegovo pre- Gradwa hrama, koji su vjer- sku pravoslavnu crkvu i mje- osve{tenstvo episkop bawo- nici dugo ~ekali, po~ela je ove {tane Dowe Lamovite ovo ve- lu~ki Jefrem osve{tao je u ~e- godine, zbog ~ega i ne ~udi {to liki dan. tvrtak, povodom Mihoqdana, u su se u velikom broju okupili - Ovo je zna~ajan doga|aj u mjestu Dowa Lamovita kod da svojim prisustvom uveli~a- ìvotu crkve i vjeruju}eg na- Prijedora, temeqe grobqanske ju ovaj sve~ani ~in. roda, jer su mje{tani Dowe La- kapele svetog Velikomu~enika Obra}aju}i im se, vladika movite ovim ~inom pokazali Georgija. Jefrem je poru~io da je za Srp- da èle odràti svoj duhovni

\Temeqi kapele: Osve{tewe okupilo brojne vjernike ìvot. Vjernici su pokazali pravoslavnim grobqima ili da su spremni nastaviti putem KUM su grobqa nicala u blizini na{ih predaka. Spremni su Kapela svetog Velikomu- hramova. Tako je to i ovdje u preuzeti sve wihove vrijedno- ~enika Georgija u Dowoj La- pored mjesnog grobqa u Dowoj sti i unaprije|ene ih predati moviti trebala bi biti za- Lamoviti, jer je vjeruju}i nana{im potomcima - kazao je vr{ena ve} idu}e godine. Ova rod izrazio èqu da tu sagra- episkop Jefrem. crkva pripada parohiji di hram - rekao je Wegovo pre- On je dodao da smo u{li u Omarske, a kum wegovih teme- osve{tenstvo episkop bawo- tre}i milenijum sa vjerom i qa je Prijedor~anin Vojo lu~ki Jefrem. nadom da }emo kao narod tra- Mileti}, koji je rodom iz Vladika Jefrem zakqu~io jati vje~no, a kao pojedinci ovog mjesta. je da je ovaj hram, iako skro- ~asno ìvjeti svoj ìvot. man, dovoqno veliki da po- - Istina je da su bogomoqe snim mo{tima na{ih veliko- sluì svim potrebama vjer- \ Vladika Jefrem: Blagoslovio bogomoqu na po~etku {irewa pravoslav- mu~enika. Od tada pa naova- nika. nog hri{}anstva nicale na ~a- mo na{e crkve su gra|ene na ¥ P. [PADI]

TESLI]KI BIRO RADA MIHOQDANSKI VA[AR U VLASENICI Spiskovi sve duì Veselili se TESLI] - Na listi nezaposlenih u tesli}kom birou za zapo{qavawe nalazi se oko 3.800 lica od ~ega je gotovo polovina èna. i pazarili Po zavr{etku {kolske godine u junu na biro rada se prijavilo 140 osoba. Ve}inu nezaposlenih, ne{to mawe od tri hiqade, ~ine VLASENICA - Kao i sva- nekvalifikovani i kvalifikovani radnici. Posao ~eka i 665 qu- ke godine na Mihoqdan, u Vla- di sa zavr{enom sredwom {kolom. Bez stalnog posla su i 22 fakul- senici je u ~etvrtak odràn tetski obrazovana Tesli}ana i isto toliko qudi sa vi{om stru~- tradicionalni va{ar. nom spremom. Na listi biroa je 45 visokokvalifikovanih radni- Ova manifestacija odrà- ka. U Tesli}u mjesecima posao ~ekaju jedan doktor nauka i jedan stra- va se u ovoj op{tini jo{ od ni dràvqanin. Na birou je i preko 900 u~esnika rata i 126 ratnih vojnih in- 1903. godine. Sun~ano vrijeme valida. Kada je rije~ o starosnoj strukturi nezaposlenih, najvi{e izmamilo je na dvije glavne vla- je onih do 45 godina starosti. Na listi su se na{li i mnogi koji su seni~ke ulice i staro i mlado. poodavno u{li u {estu deceniju ìvota. Dvije tre}ine Tesli}ana Narod se sjatio da se provese- koji traè posao ve} ga imaju. li i pogleda {ta se sve nudi na Za sada je svega 50 qudi brisano iz evidencije biroa, zato {to trgova~kim {tandovima. U su dobili posao. Broj nezaposlenih u ovoj op{tini posqedwih go- preduze}u "îsto}a# kaù da dina postepeno opada. Me|utim, razlog tome nije boqe zapo{qava- je ove godine na va{aru bilo we. Mnogi su napustili ovu op{tinu i, u potrazi za poslom, oti- postavqeno 98 trgova~kih te- {li u zapadnoevropske zemqe, najvi{e u Italiju. ¥ V. T. zgi. U dowem dijelu varo{i, gdje se nalazi sto~na pijaca, re- gistrovano je 50 trgovaca i na- U OBJEKTIVU kupaca. - Ovo je jedan od boqih va- {ara u posqedwoj deceniji, bar kada je u pitawu prodaja robe. Va{ar: Izmamio na ulice i stare i mlade Zadovoqna sam pazarom, a qu- \ di su iskoristili priliku da derobu - kaè vlasnik tezge sa Mihoqdanski va{ar u cionalnom igrankom u porti po niìm cijenama sebi i uku- odje}om i ko`nim predmetima Vlasenici trajao je do dubo- crkve Svetih apostola Petra }anima obezbijede zimsku gar- Spomenka Kqe{tan. ko u no}, a zavr{en je tradi- i Pavla. ¥ Z. J. GRIJNA SEZONA U ZVORNIKU NE]E POÊTI NA VRIJEME BEZ KREDITA HLADNA ZIMA Po~etak grijne sezone zavisi od toga kada }e RADNICI Zvornik stan" mo}i preuzeti 1.050.000 maraka kredita. Radnicima "Zvornik sta- " na# ispla}ene su dvije plate Ovim novcem izmiri}e dio dugova prema BH gasu" i naknade za dva topla obro- " ka, pa su prekinuli vi{ene- i obnoviti kotlovnice deqni {trajk. U ovom preduze}u su apelovali na korisni- ZVORNIK - Iako je naja- Od ovog novca 600.000 ma- izmijeniti jedan gorionik. U ke da {to prije izmire dugo- vqeno da }e grijna sezona u raka bi}e upla}eno distribu- ovom preduze}u su napomenuli vawa. Fizi~ka lica ovom Zvorniku po~eti 15. oktobra, teru "BH-gas#, dok }e ostatak da ti radovi ne}e uticati na preduze}u duguju 170.000, a Kumovi najboqe mu{terije stanovnici ove op{tine ne}e duga, koji iznosi 1.150.000 ma- rad ove kotlovnice. I ona }e pravna oko 600.000 maraka. na vrijeme uìvati u toplim raka, biti reprogramiran na biti pu{tena u funkciju kada GACKO - Na gata~koj sto~noj pijaci oduvijek su na cijeni radijatorima. 18 mjeseci uz grejs period do i ostale, s tim da }e, umjesto grijawa za gra|ane bude 2,10 ma- dobri ovnovi, pogotovo ovih dana kada su svadbe i svatovi u ovom U "Zvornik stanu#, predu- Nove godine. Tek nakon toga tri, raditi dva gorionika. Ka- raka. Razliku do pune cijene od kraju u~estaliji. ze}u zaduènom za gradsko gri- Zvornik }e dobiti gas. da se obnova zavr{i, korisni- 2,625 maraka po kvadratu pla}a- Trgovci se hvale da su im najboqe mu{terije budu}i kumo- jawe, najavquju da po~etak za- Dio novca bi}e uloèn u ci prikqu~eni na kotlovnicu }e op{tina kroz subvencije za vi koji "drè do obraza#. Obi~no traè dobre ovnove, vitoro- visi od toga kada }e mo}i pre- remonte postrojewa ovog pred- Zmajevac ima}e mnogo kvali- fizi~ka lica. Grijawe poslov- ge, koji }e zavr{iti na svatovskoj trpezi pe~eni i ukra{eni uzeti 1.050.000 maraka kredi- uze}a. Prema informaciji tetnije grijawe nego prethodnih prostora ko{ta}e 5,25 ma- rumenim jabukama. Ni dva ovna pramenka Milorada ]ekli}a ta. Trenutno se traì najpo- "Zvornik stana# kotlovnice u ne godine. iz Slivaqa nisu dugo ~ekala kupca. Teìli su po stotiwak ki- raka po metru kubnom, a ovaj cje- voqnija banka kod koje }e se zgradama i blokovima su u do- U "Zvornik stanu# su ista- novnik treba da odobri i Skup- lograma pa je gazda Milorad pazario blizu hiqadu maraka. ovo preduze}e zaduìti. Garant brom stawu, dok }e u kotlov- kli da je nakon prora~una Nad- ¥ J. D. {tina op{tine Zvornik. }e biti op{tina Zvornik. nici Zmajevac biti potrebno zorni odbor odobrio da cijena ¥ S. SAVI] 14. i 15. oktobar 2006. SEMBERIJA/BR^KO DISTRIKT 13 CENTAR ZA SOCIJALNI RAD I UDRU@EWE NADA" IZ BIJEQINE PRORADILA RADIONICA" ZA DJECU

Radionica je u po~etku formirana kao klupsko druèwe, a potom je osmi{qen stru~an i sadràjan rad, {to je od velike koristi za djecu sa posebnim potrebama i wihove roditeqe BIJEQINA - Bijeqinski didakti~ki materijal, ni za pla- simo od dobre voqe humanih qu- Centar za socijalni rad i Udru- }awe defektologa koji sada vodi - kaè Slavica Kovrlija spe- èwe roditeqa djece sa poseb- lontiraju u ovom programu. Op- cijalni pedagog Centra za so- nim potrebama "Nada# dva puta {tina nam daje skromnu finan- cijalni rad. sedmi~no organizuju dvo~asovne sijsku pomo} koja ne pokriva ni Ona isti~e da bi formira- igraonice za invalidnu djecu. osnovne potrebe i prinu|eni we dnevnog centra za boravak Obi~no se u igraonicama smo da se snalazimo i da zavi- djece sa posebnim potrebama okupqaju djeca pred{kolskog zna~ajno pomoglo wihovim po- uzrasta do petnaestak godina rodicama koje su uglavnom suo- koja u toku trajawa programa TRO[KOVI PREVOZA ~ene sa jako te{kim materijal- u~estvuju u radu likovne, muzi~- U bijeqinskom Centru za nim problemima. ke i kroja~ke radionice uz socijalni rad isti~u da bi broj - To bi bio uslov da rodite- stru~nu pomo} defektologa. Za djece koja dolaze u igraonice qi mogu da rade i da materijal- sada se igraonice organizuju u bio znatno ve}i kada bi imali no obezbje|uju svoje porodice. prostorijama Centra za soci- obezbije|en prevoz, jer je ve- Ve}ina wih je sada u poziciji da jalni rad, a ukoliko se obezbi- liki broj roditeqa invalidne ne mogu da se posvete nikakvim jede sredstva za obezbje|ewe i djece vrlo siroma{an tako da drugim poslovima jer su prinu- ure|ewe vlastitih prostorija nisu u mogu}nosti da snose tro- |eni da brinu o svojoj djeci - ka- planirano je i formirawe dnev- {kove dolaska djece. è Kovrlija. nog centra za boravak ove djece. - Prvi put sam dovela sina Ona podsje}a da osnivawe - Mi smo ove igraonice pri- ovdje. @ivimo u Jawi. Dovodi- dnevnog centra za boravak djela bih ga redovno svake nedjeqe je dvije godine oformili kao ce sa posebnim potrebama izi- \ Bijeqina: Djeca sa posebnim potrebama u igraonici klupsko druèwe, a kasnije smo kada bi imala novac da platim skuje jako velika sredstva jer je prevoz. Ni mu` ni ja ne radimo, osmislili i stru~ni rad sa ovom taj dnevni centar potrebno djecom, trebalo bi obezbijedi- Iako ne postoji precizna ometene u psihofizi~kom raz- djecom. Pokazalo se da je ovaj a ìvimo od nadnica. @ivimo u opremiti u skladu sa posebnim jednoj sobi tro{ne ku}ice u ko- ti ve}i prostor i prilagoditi evidencija o broju djece sa po- voju, mjese~no izvr{i katego- pilot-program urodio plodom, standardima, kakve zahtijeva bo- ulaz jer zna~ajan broj invalid- sebnim potrebama u op{tini rizaciju tridesetak mali{ana, i da je mnogo zna~io ovoj djeci, joj nemamo ni kupatilo - govori ravak invalidne djece. Ferida Ahmetovi}, majka jeda- ne djece ne moè da savlada ste- Bijeqina, ilustrativan je po- od {est do 18 godina, koja su ali i wihovim roditeqima. Prema rije~ima defektolo- peni{te na ulazu u prostorije datak da komisija Centra za so- ometena u psihofizi~kom raz- Problem su naravno sredstva nesetogodi{weg dje~aka koji ga Marije Dagmar-Linari}, ko- ima psihi~ke smetwe. Centra za socijalni rad u kome cijalni rad za ocjewivawe spo- voju. jer nemamo dovoqno novca ni za ja ve} tre}u godinu radi sa ovom se odràvaju igraonice. sobnosti i razvrstavawe djece ¥ V. JEVTI]

SKUP[TINA DISTRIKTA BR^KO UGQEVI^KI POQOPRIVREDNICI NEMAJU ODMORA U BIJEQINI PREDSTAVQEN Novo naseqe Po~iwe berba kukuruza PROJEKAT O VODAMA Rje{ewe u ~etiri podijelilo poslanike UGQEVIK - U op{tini Ugqevik Prema rije~ima poqoprivrednog sve je spremno za po~etak berbe kuku- inspektora Dragana Luki}a, ugqevi~- BR^KO - Inicijativa za Po{to je predsjednik Skup- ruza koja ove jeseni kasni zbog zaka- ki ratari }e tek po~etkom naredne ne- varijante formirawem nove mjesne zajed- {tine Milan Tomi} proglasio swele sjetve u proqe}e kada su padale djeqe mo}i da zapo~nu berbu kukuruza nice koju su pokrenuli stanov- rezultate glasawa i zakqu~io obimne ki{e. ako im vremenski uslovi budu i{li na- BIJEQINA - U Bijeqini su u petak pred- nici Novog naseqa kod Brezo- ta~ku, poslanik Stranke za BiH ruku. stavqena idejna rje{ewa za tri projekta pri- vog Poqa, jo{ jednom je pokaza- Sejfudin Zahirovi} izrazio je Proqetos je zasijano 3.270 hek- kupqawa i kanalisawa fekalnih otpadnih i la podijeqenost me|u poslani- sumwu u glasawe i zatraìo po- tara kukuruzom i o~ekivani pri- ki{nih voda i postrojewa za pre~i{}avawe cima u Skup{tini distrikta jedina~no izja{wavawe o ovoj nos je tri tone i dvjesta kilogra- upotrijebqenih voda. Br~ko. ta~ki. ma po hektaru. U op{tini ima do- U ciqu rje{avawa problema odvo|ewa ot- Da je to tako pokazala je - U me|uvremenu u salu su voqno mehanizacije za berbu, a u padnih i ki{nih voda op{tina je prije neko- rasprava, a i samo glasawe za u{la jo{ ~etiri poslanika i mawe pristupa~nim predjelima liko mjeseci raspisala tendere za izradu ovu inicijativu. Naime, nakon na tom glasawu, koje je po mom ona }e biti obavqena ru~no. projekata koja je povjerena bijeqinskom In- rasprave u kojoj je izneseno vi- mi{qewu bilo suprotno Po- Luki} napomiwe da je u inte- stitutu za vode, br~anskom preduze}u "Vo- {e argumenata za i protiv for- slovniku, odluka nije dobila resu poqoprivrednih proizvo|a- ding 92# i Zavodu za vodoprivredu Republi- mirawa jo{ jedne mjesne zajed- potreban broj glasova - rekao je ~a da se berba obavi {to prije ke Srpske. nice u Br~kom uslijedilo je iz- Ratko Stjepanovi}, predsjednik kako bi se na vrijeme mogle pri- Zavod za vodoprivredu, u saradwi sa stru~- ja{wavawe kojim je podràna Kluba poslanika SDS-a. premiti oranice za jesewu sjetvu. ova inicijativa. Ali, poslije Da bi se razjasnila novona- wacima beogradskog Inèweringa, obradio Prema planu jesewe sjetve, je ~etiri razli~ite varijante prikupqawa i glasawa uslijedila je èstoka stala situacija zatraèno je p{enica bi trebalo da bude zasi- polemika. Sa jedne strane sum- mi{qewe zakonodavne i komi- kanalisawa fekalnih otpadnih voda. jana na 1.880 hektara, je~am na 15, Prema rije~ima Slobodana ûbrila, pro- we u ishod glasawa, a sa druge sije za poslovnik, zbog ~ega je a krmno biqe na 10 hektara. strane mi{qewa da je ta sumwa uslijedio i prekid sjednice ko- jektanta u Zavodu za vodoprivredu, najjefti- - Ovogodi{wa sjetva p{eni- nija varijanta, koja podrazumijeva tro{kove izraèna poslije zakqu~ivawa je }e biti nastavqeno u srije- ce u podmajevi~kom kraju mawa je ta~ke dnevnog reda. du 18. oktobra. ¥ M. \. izgradwe kanalizacionog sistema za cijelo u odnosu na isti period pro{le podru~je op{tine Bijeqina je 157 miliona godine zbog niske otkupne cije- maraka. ODLI^NA KOMBINACIJA RHINOSTOP I ROYAL JELLY ne ovog qeta, kaè Luki} dodaju- }i da }e za zasijavawe navedenih - Preliminarna ekonomska cijena kana- povr{ina biti potrebno mini- lizacionog sistema bi bila oko 2,2 marke Rhinostopom protiv malno 381 tona mineralnih |u- po kubiku obra|ene vode - rekao je ûbrilo briva, 476 tona sortnog sjemena i i istakao da su tro{kovi dosta dobro pro- \Dragan Luki}: Utvr|en plan cijeweni. jesewe sjetve 114.300 litara dizel goriva. ¥ V. Je. prehlade i gripa ¥ R. JELI] Kvalitet potvr|en iskustvom USPJE[AN START PREDUZE]A BORS-PREPOROD" U UGQEVIKU gra|ana " Jesen, zima i proqe}e su peraturu, umor i op{tu sla- periodi u godini kada se pre- bost, glavoboqu i grloboqu. ZAPO[QAVAJU SAMO BORCE hlada i grip naj~e{}e pojavqu- Rhinostop je dostupan u svim ju stvaraju}i veoma neugodne apotekama bez qekarskog re- zdravstvene probleme kod dje- cepta u obliku sirupa za djecu U preduze}u budno prate sve tendere u javnim ce i odraslih. i tableta za odrasle. preduze}ima kako bi uz redovno zaposlene Kada je rije~ o prehladi i angaòvali {to ve}i broj pripadnika bora~ke gripu, beskorisno je upotre- Royal Jelly bqavati antibiotike s obzi- populacije na pojedinim poslovima rom na to da nemaju nikakvog ja~a otpornost uticaja na viruse. Ono {to mo- UGQEVIK - Za ~etiri mje- vi} dodaju}i da u preduze}u bud- ugovore o radu na èmo uraditi, ako smo se pre- organizma seca od osnivawa preduze}e no prate sve tendere u javnim godinu dana sa mo- hladili ili dobili grip, je "BORS-preporod# iz Ugqevika, preduze}ima ~ije je sjedi{te na gu}no{}u produ- ~iji je osniva~ Op{tinska bo- podru~ju op{tine Lopare. àvawa ugovora u upotrijebiti lijekove koji }e Sezona prehlade i gripa pove}ava potrebu za proizvo- ra~ka organizacija, zaposlilo Ve} je sa~iwen spisak zain- zavisnosti od po- ublaìti simptome, sprije~i- je 19 radnika iz porodica pogi- teresovanih i pri novom zapo- trebe za wihovim ti nastanak komplikacija i dima koji ja~aju imunitet organizma. Jak odbrambeni si- nulih boraca, ratnih vojnih in- slewu vodi se ra~una da ravno- angaòvawem. Za- olak{ati oporavak organizma. valida i demobilisanih boraca. pravno budu zastupqene kako hvaquju}i aktuel- "Bosnalijek# nam iz svog stem je najboqa odbrana od svih Prema rije~ima direktora sve bora~ke kategorije, tako i nom direktoru asortimana lijekova poznatih infekcija, pa i protiv prehla- "BORS-preporod# Radenka Se- demobilisani borci iz svih mje- Rudnika i termoe- pod sloganom "ûvari va{eg de i gripa. Hit proizvod iz dlarevi}a, u preduze}u i bora~- snih bora~kih odbora na pod- lektrane, sedamde- zdravqa#, a koji moèmo naba- "Bosnalijeka# za ja~awe otpor- koj organizaciji su veoma anga- ru~ju Ugqevika. setak qudi iz bo- viti u apoteci, bez recepta, nosti organizma je Royal Jelly òvani kako bi u ovim te{kim Najvi{e radnika, angaò- ra~kih kategorija nudi kombinovani proizvod (~itaj Rojal xeli), kapsule ma- vremenima prona{li radna mje- vanih preko ovog preduze}a, tre- dobilo je po 300 Rhinostop. U svom sastavu Rhi- ti~ne mlije~i. Idealno je sta za {to ve}i broj pripadni- nutno radi na pomo}nim poslo- maraka za grijawe nostop objediwuje tri aktivne sredstvo za ja~awe imuniteta ka ove organizacije. vima u Rudniku i termoelektra- u pro{loj sezoni Radenko Sedlarevi}: komponente: paracetamol, pse- koji je posebno naru{en u ovim - Trenutno angaùjemo radni "Ugqevik# za {ta su redov- grijawa. \Zaposliti {to vi{e radnika udoefedrin i hlorfenamin. mjesecima. Pored toga pove}a- nike na poslovima ure|ewa cen- no pla}eni i podmirene su sve Direktor "BO- jer je ovakav na~in pomo}i naj- Rhinostop efikasno otkla- va energiju, izdr`qivost i fi- tra Ugqevika za koje je op{ti- zakonske obaveze. RS-preporod#, tek ~etiri mjena ve} raspisala tender. Tru- Sedlarevi} kaè da je, za- seca starog preduze}a, kaè da zaslu`nijima jedini pravi na- wa simptome: kihawe i ka{aq, zi~ku snagu. ¥ dimo se da budemo najpovoqni- hvaquju}i razumijevawu direk- nisu u mogu}nosti da zaposle ~in da se pomogne qudima i wi- curewe iz nosa, bolove u mi{i- ZAKUPQEN PROSTOR ji kako bismo zaposlili {to ve- tora ovog giganta Zorana Mi}a- vi{e radnika ali da svakako ne- hovim porodicama. }ima, povi{enu tjelesnu tem- }i broj radnika - kaè Sedlare- novi}a, ~ak 16 radnika dobilo }e prestati da im traè posao ¥ R. JELI] 14 KROZ REPUBLIKU SRPSKU 14. i 15. oktobar 2006. OBIQE@AVAWE PRAZNIKA POKROV PRESVETE BOGORODICE U MANASTIRU DU@I KOD TREBIWA ZVONA POZIVAJU NA MOLITVU

Na obiqeàvawe praznika u ovaj manastir pristigli su vjernici iz [ume Trebiwske i okolnih sela. Me|u gostima se na{lo i sve{tenstvo iz Tvrdo{a i Dobri}eva TREBIWE - Zvona manan- pavlovog manastira, sve{ten- stra Duì, sedam kilometara stvo iz Trebiwa, Tvrdo{a i ISCJEQEWE od Trebiwa prema Dubrovniku, Dobri}eva. Posjetiocima manastira u subotu, na praznik Pokrova Ovog zavjetnog dana duhov- Duì monahiwe obavezno is- presvete Bogordice, pozvala no }e se okrijepiti i druìti pri~aju ~udesno izqe~ewe su vjernike na okupqawe i obi- kod sestara, koje su uz pomo} Save Ku{trova iz Popova po- qeàvawe krsne slave ovog naroda i Eparhije zahumsko- qa, koji je rawav, uko~en i hrama. hercegova~ke i primorske od nepokretan leào punih 16 Na poziv sestrinstva ovog ovog mjesta napravile "rajsku godina u prostorijama ove manastira, predvo|enog iguma- ba{tu# sa konacima, cvjetnim svetiwe, da bi se u maju 1847. nijom Teodorom, odazvali su alejama, vinogradima i vo}wa- godine, jedno jutro pojavio u se vjernici iz [ume Trebiw- cima. crkvi na jutrewe! Od tog do- ske i okolnih sela, ali i Tre- - Jo{ kao dje~aka dovodili ba i Turci su sa ve}im stra- biwa i Popova. Proslavqawu su me u ovu svetiwu, a od 1958. hopo{tovawem pristupali ovog zna~ajnog datuma prisu- godine, kad je mati Teodora manastiru. stvovale su i monahiwe Petro- stiga u manastir, cijela porodica pomaè oko poqopri- tovima, kada je razoren drev- POKLON vrednih radova. Sad ve} nosim ni manastir Tvrdo{ nadomak Sredinom 19. vijeka ruska barjak u litiji o Pokrovu - Trebiwa, dio starih kalu|era carica Marija Aleksandrov- pri~a starina Milan Boki} sklonio se u Duì kod ~obana. na Romanova darovala je 1.500 iz sela Mioni}a. Tu su oko koliba i crkvice Zanimqivo je da je mana- vremenom podigli manastir- rubaqa za obnovu manastira Manastir Duì: Hercegova~ka "rajska ba{ta" Duì. Ovom manastiru ruska stir Duì neraskidivo vezan ski kompleks. Mla|i, predvo- carica poklonila je i zvono, sa jo{ dvije svetiwe - Tvrdo- |eni mitropolitom Savatijem U Duìma su neprestano sluìlo i upravqalo po kano- satirali. Ipak, on je obnavqan koje se, za razliku od dotada- {em kod Trebiwa i Savinom Qubibrati}em, oti{li su u bivali kalu|eri iz najugled- nu svetog Save. Za samo 20 go- i zato je zadobio trajno po{to- {weg, nadaleko ~ulo. kod Herceg Novog. Krajem 17. Primorje i osnovali manastir nijih hercegova~kih porodoi- dina hercegova~kih ustanaka vawe u srpskom narodu. vijeka u tursko-mleta~kim ra- Savinu. ca i u wemu se uvijek ta~no tri puta su ga Turci ru{ili i ¥ M. BE[TI] NEOBIQE@AVAWE DANA OSLOBO\EWA POSVA\ALO RASPRAVARASPRAVA OO TRASITRASI KORIDORAKORIDORA PETPET CC KROZKROZ MODRIÛMODRIÛ DERVENTSKE ODBORNIKE Izbori odgodili proslavu DERVENTA - Klub odbornika Srp- nijih, jer je taj datum bio uo~i izbora. ske demokratske stranke u Skup{tini Proslava je, kaè Ruì~i}, mogla biti op{tine Derventa u petak je zatraìo iskori{}ena u predizborno "nadmudri- od na~elnika op{tine Milorada Simi- vawe#. Klub odbornika SDS-a nije zado- }a odgovor za{to se ove godine nije obi- voqan {to su ovako va`nu odluku doni- qeìla godi{wica oslobo|ewa op{tijela samo dva op{tinska funkcionera. ne u Odbrambeno-otaxbinskom ratu. Odbornici Skup{tine op{tine ras- Kako je re~eno na sjednici Skup{ti- pravqali su i o stawu bezbjednosti sa- ne, statutom op{tine je 29. septembar obra}aja u proteklih devet mjeseci. ozna~en kao Dan oslobo|ewa. Ovaj da- Navodi se da se na putevima u ovoj op- tum obiqeàvao se ranijih godina. To {tini u tom periodu dogodila 171 sao- {to nije obiqeèn i ove, izazvalo je bra}ajna nesre}a. Poginulo je {est li- nezadovoqstvo gra|ana, posebno borce. ca, teè povrije|ena 32, a lak{e 53. Re~eno je da je za oslobo|ewe Derven- Naj~e{}i uzroci nesre}a su nepo- te svoje ìvote dalo vi{e od 600 srpskih {tovawe saobra}ajnih znakova i neis- boraca, a predstavnici lokalne vlasti pravna vozila. Novi zakon o bezbjedno- na taj datum nisu ~ak ni poloìli visti saobra}aja, koji je nedavno stupio jence i zapalili svije}e ispred centralna snagu, predvi|a o{trije kazne za ne- nog spomenika u gradu. savjesne voza~e. Odbornici se nadaju da Zamjenik na~elnika op{tine Gro- }e se tako smawiti broj saobra}ajnih zdan Ruì~i} kaè da se Dan oslobo|e- nesre}a. Sastanak u Modri~i: Izraditi novu studiju wa ove godine nije obiqeàvao kao ra- ¥ B. T. Rje{ewa jo{ nema URE\EWE ULICE [ESNAESTE KRAJI[KE BRIGADE U GRADI[CI MODRIÂ - O kona~nom bor, gdje se nalazi oko 460 do- rje{ewu prolaska trase ko- ma}instava sa blizu dvije hi- ridora 5 C kroz Modri~u u qade izbjeglog stanovni{tva. BR@E I LAK[E DO CARINE petak su raspravqali pred- Iako je na sastanku bilo stavnici ove, op{tine Vuko- predloèno i tre}e rje{ewe, Obnova i izgradwa ulica koje vode savqe i Konsultantskog ti- prema kojem bi trasa autopu- ma za izradu plansko-studij- ta prolazila izme|u naseqa do carinskog terminala ko{ta}e ske dokumentacije. Sastanku Dobor i obale rijeke Bosne, su prisustvovali istru~wa- o wemu nije se raspravqalo 7,5 miliona maraka. Rje{avawe ci za urbanizam, saobra}aj i zbog hidrolo{kih ograni~e- imovinsko-pravnih odnosa plati}e op{tina hidrogradwu. wa. Ipak, zakqu~eno je da se Naime, rje{ewe koje je po- dio trase od op{tine Vukosa- GRADI[KA - Da bi se dovi }e biti gotovi do 15. no- nudilo preduze}e "Projekat# vqe do naseqa Podnovqe ob- uvjerio kako napreduje obnova vembra. podrazumijeva da trasa kori- uhvati posebnom studijom, ko- ulice [esnaeste kraji{ke Kraguq kaè da se gradi i dora pro|e ispod Dobor kule, ja treba da da kona~no idejno brigade u Gradi{ci, koja vodi ulica sa lijeve strane carin- lijevom obalom rijeke Bosne. rje{ewe. prema carinskom terminalu, skog terminala, takozvani put Ono nije dobilo potrebno Predsjedavaju}i sastanka, na~elnik op{tine Nikola "ipsilon#. On }e povezati ma- odobrewe Zavoda za za{titu projekt-menaxer za lot 1 - di- Kraguq obi{ao je u petak ra- gistralni put M16 sa ulicama spomenika BiH. Zato se ras- onicu trase ovog koridora dili{te. Me{e Selimovi}a i Milo{a pravqalo o prvom predloè- Mehmed Dujso obe}ao je da }e Crwanskog. nom rje{ewu, prema kojem bi kona~no rje{ewe biti prihva- - U toku je rje{avawe imo- trasa pro{la desnom obalom tqivo za op{tinu Modri~a. DOGOVOR vinskih odnosa sa preduze}em rijeke Bosne kroz naseqe Do- ¥ V. B. - Sa Vladom Republike "Metal#, kako bi se uklonila Srpske dogovoreno je finan- ograda i hidrantska mreà. Os- SEMINAR U PETROVU sirawe ovih radova. Me|utim, im toga, moraju se ukloniti i jo{ su u toku pregovori sa odre|eni privatni objekti - Upravom za indirektno opore- rekao je Kraguq. Kako koristiti zemqi{te zivawe za u~e{}e u gradwi i Prema wegovim rije~ima, prikupqawe prihoda sa ca- obnova i izgradwa ulica ko- PETROVO - U sklopu pro- ara naredne godine, a zahvaqu- rinskog terminala u op{tin- {ta}e ukupno 7,5 miliona ma- grama "Inventar stawa zemqi- ju}i wemu op{tina }e raspo- ski buxet - kazao je Kraguq. raka. Za imovinsko-pravne od- {nih resursa u BiH u poslije- lagati modernim sredstvima nose, koje rje{ava op{tina, iz ratnom periodu#, koji sprovo- planirawa. Osim toga, ima}e i Kraguq je rekao da je ugo- buxeta }e biti izdvojeno naj- di Organizacija za hranu i po- mno{tvo podataka o prirod- vor sa izvo|a~em radova, pred- mawe 1,3 miliona maraka. qoprivredu Ujediwenih naci- nim resursima, koji }e olak- uze}em "Integral inìwe- - Ukoliko gra|ani budu poja, a pla}a Cooperazione Italia- {ati odlu~ivawe o kori}ewu ring#, potpisan polovinom sep- stavqali nerealne zahtjeve na, u Petrovu je odràn uvod- zemqi{ta, posebno u selima. tembra. prilikom rje{avawa imovin- Radovi: Obnova ni radni seminar. Tehni~ki partneri progra- - Po~elo je ure|ewe na mje- sko-pravnih odnosa, probleme gotova do 15. novembra Nakon uspje{nog zavr{et- ma su Poqoprivredni insti- stu gdje je promet bio najgu{}i, }emo rje{avati eksproprija- ka obuke "U~e{}e u razvoju na- tut RS, Federalni zavod za prouzrokovan gu`vama na gra- cijom - naglasio je Kraguq. ~ina kori{}ewa zemqi{ta na agropedologiju iz Sarajeva i ni~nom prelazu i carinskom Magistralni put M16 bi}e gistralni put M16, koji je zi- op{tinskom nivou u BiH#, Pe- Federalni agromediteranski terminalu - rekao je Kraguq. pro{iren i saobra}aj }e se od- mi najvi{e optere}en, {to trovo je jedna od deset op{ti- zavod iz Mostara. Projekat su Ova ulica, kaè na~elnik vijati u tri trake. Radovi na Nikola Kraguq: prije dobiti tre}u traku i ta- na u kojima }e se sprovoditi podràli vlada Italije i oba op{tine, pretrpjela je najve- tom putu po~iwu za nekoliko Rasteretiti saobra}aj ko rastereti saobra}aj na gra- ova metodologija. entitetska nadle`na mini- }a o{te}ewa. U toku je izgrad- dana. Na~elnik op{tine Ni- ni~nom prelazu. Aktivnosti ovog projekta starstva. wa kanalizacione mreè, a ra- kola Kraguq nada se da }e ma- u gradu ¥ B. RADI] bi}e zavr{ene do kraja febru- ¥ S. L. 14. i 15. oktobar 2006. ISTO^NO SARAJEVO 15 OBNOVA I IZGRADWA INFRASTRUKTURE U ISTO^NOM NOVOM SARAJEVU NIÛNIÛ MODERNEMODERNE SAOBRA]AJNICESAOBRA]AJNICE Zahvaquju}i zajedni~kom ulagawu op{tine i mjesnih zajednica pri kraju je izgradwa i asfaltirawe novih puteva, kao i zavr{etak savremene saobra}ajnice u Kara|or|evoj ulici ISTO^NO NOVO SARA- munalne poslove Dana Kova~e- jevo zapo~iwe realizacija pro- JEVO - Op{tina Isto~no No- vi} i dodaje da radove na ovom jekta izgradwe uli~ne rasvjete vo Sarajevo i u ovogodi{wem projektu izvodi preduze}e "Te- u Spasovdanskoj i Kara|or|e- buxetu predvidjela je zna~ajna reks# Isto~no Sarajevo. voj ulici i na novoizgra|enom sredstva za razvoj infrastruk- Uskoro se, kako ona kaè, parking prostoru u ulici Ste- ture. zavr{ava izgradwa savremene fana Nemawe. I ovaj projekat Ve}ina projekata se privo- di kraju, a posebno oni koji se UBRZANI RAZVOJ odnose na izgradwu novih i mo- Izgradwom novih projekata op{tina Isto~no Novo Sara- dernizaciju postoje}ih ulica jevo nastavqa trend ubrzanog razvoja i urbanizacije. i puteva. Ove gra|evinske sezone nastavqena je izgradwa pozori- U saradwi sa mjesnim zajed- {ne zgrade, a stambena izgradwa i daqe ne jewava. Gradi se nicama Miqevi}i, Petrovi}i, nekoliko stambeno-poslovnih objekata, uvodi se grijawe u Toplik - Tilava, Lukavica i sportskoj dvorani "Slavija# uz pomo} Vlade Republike Srp- Vraca zavr{ava se projekat as- ske, ure|uju se i dogra|uju {etali{ta i parkovske povr{ine. faltirawa i rekonstrukcije puteva. - To je zajedni~ka akcija op- saobra}ajnice u Kara|or|evoj u potpunosti finansira op- Isto~no Novo Sarajevo: Saobra}ajna raskrsnica {tine i mjesnih zajednica. ulici u duìni od 350 metara. {tina - kaè Kova~evi}eva. \ Projekat ko{ta oko 500 hiqa- Finansijer je, tako|e, op{ti- Pripremqeni su projekti i kova u ulici Spasovdanskoj, jelu grada, a vode se i aktivno- znati izvo|a~a radova za izda maraka. Op{tina je obezbi- na, a izvo|a~ radova preduze}e raspisani tenderi za nastavak gdje }e se graditi i novi par- sti za projekat parcelizacije gradwu kanalizacione mreè jedila dvije, a gra|ani jednu "Prijedorputevi#. regulacije korita Lukavi~ke king prostori. zemqi{ta na lokalitetu Lu- u nasequ Miqevi}i i potpisa- tre}inu sredstava - kaè za - Poslije raspisanog tene- rijeke i za zimsko odràvawe - Na inicijativu preduze- kavac. Raspisan je tender za iz- ti ugovore - podsje}a Kova~evina{ list na~elnica op{tin- dera i potpisa ugovora sa pred- puteva i ulica. Realizaciju ~e- }a "Famos# predstoji izmjena gradwu gradske pijace, a usko- }eva. skog Odjeqewa za stambeno-ko- uze}em "Lord# Isto~no Sara- ka i projekat za izgradwu kra- urbanisti~kog plana u ovom di- ro }emo, jer je tender zatvoren, ¥ N. ZELENOVI]

CENTAR ZA RAZVOJ BIZNISA PALE BRIGA O ZDRAVQU DJECE U ISTO^NOM SARAJEVU SaSa osmijehomosmijehom kodkod zubarazubara ISTO^NO SARAJEVO - Za razliku od ranijih godina djeca Isto~nog Sarajeva danas re- dovnije posje}uju zubara. Ovakovoj situaciji su doprinijeli ne samo roditeqi koji redovno dovode svoje mali{ane na kontrole kod stomatologa, nego i stomatolozi sami koji vi{e puta u toku godine organizuju si- stematske preglede po {kolama i obdani{tima. Kako tvrdi stomatolog Bi- qana Vukovi} iz Isto~nog Sa- rajeva, da bi djeca bila na vrijeme oslobo|ena od bolnih trauma odlaska kod zubara vrlo bitno je na vrijeme dovesti ih na zubarsku stolicu da bi uz stru~- nu pomo} sa~uvali "bisere u ustima#. Biqana Vukovi} u Is- \ Pale: Polaznici jednomjese~nog kursa to~nom Sarajevu ina~e vaì za dje~ijeg zubara kod koga djeca Isto~no Sarajevo: Na vrijeme kod zubara Kurs za turisti~ke radnike idu sa osmijehom. \ - Svaki roditeq treba da zna optimalnije doba za odlazak kod dobiti stru~na obja{wewa od traume odlaska kod zubara mogu PALE - Centar za razvoj stranog jezika i podignu nivo da se kod zubara ne dolazi tek zubara jeste onda kada dijete na- toga kako da se zubi peru, do ono- izbje}i kada djeca na preglede biznisa Pale, koji djeluje u kompjuterske pismenosti - ka- kada je zub pokvaren, nego kada puni tri godine i kada zubar mo- ga {ta i kako djeca da jedu - ka- dolaze na vrijeme dok zubi ne okviru regionalne razvojne è ]osi}, isti~u}i da je pro- zubi po~nu rasti kod djece. Naj- è komunicirati sa wim. Tu }e è Vukovi}eva i dodaje da se sve po~nu da se kvare. ¥ @. D. agencije SERDA, organizovao gram finansijski podràla je jednomjese~ni intenzivni misija OEBS-a, dok je op{ti- PROVJERA SPREMNOSTI JEDINICA CRVENOG KRSTA I CIVILNE ZA[TITE kurs u~ewa engleskog jezika i na Pale obezbijedila prostor obuku za rad na ra~unarima, a za izvo|ewe obuke i tehni~ku obukom su obuhva}eni ovda{wi logistiku. turisti~ki radnici. Ina~e, kurs trenutno poha- USPJELA ZAJEDNI^KA VJE@BA Po rije~ima menaxera u |a dvadesetak turisti~kih rad- Centru za razvoj biznisa Pale nika, a bitno je ista}i da je ri- Qubi{e ]osi}a, sve je osmi- je~ o besplatnoj obuci koja, kao SOKOLAC - U Sokocu je {qeno s ciqem da se turisti~- takva, polaznicima otvara mo- odràna zajedni~ka vje`ba jedi- U vje`bi su u~estvovale jedinice Crvenog krsta i Civilne kim radnicima koji su stalno gu}nost da bez optere}ivawa nica Crvenog krsta i Civilne za{tite iz Sokoca, Vlasenice i Pala, a organizator je zaposleni i onima koji se anga- vlastitog ku}nog buxeta u zna- za{tite pod nazivom "Jesen ùju tokom zimske turisti~ke ~ajnoj mjeri poboq{aju kvali- 2006# koja je imala za ciq da se Crveni krst i [tab civilne za{tite Sokolac sezone omogu}i da podignu kva- tet poslova koje obavqaju. provjeri obu~enost i opremqe- litet vlastitog rada, odnosno Obuka je, treba ista}i, i nost ovih jedinica za djelova- je prvi put u poslijeratnom usluga koje pruàju. koncipirana tako da }e pola- we u vanrednim okolnostima. periodu bila doma}in ovakve - Imaju}i u vidu zna~aj tu- znici kursa za intenzivno u~e- Zadatak je bio da se efika- vje`be, u kojoj su svoju ulogu rizma, kao vode}e privredne we engleskog jezika u najve}oj sno zbrinu povrije|eni i da im odigrali razli~iti segmenti grane na podru~ju op{tine Pa- mjeri savladavati termine kose pruì prva pomo} u simuli- lokalne zajednice, koji u~e- le, te dostignuti nivo razvo- ji se naj~e{}e koriste u ugo- ranoj katastrofi - zemqotre- stvuju u ovoj akciji - rekao je ja u ovoj oblasti uo~ili smo i stiteqstvu, te drugim spektri- su koji je pogodio {ire podru~- \oki}. potrebu da ovda{wi turisti~- ma turisti~kih usluga. je op{tine Sokolac, pa je do- Prema rije~ima Delivoja ki radnici unaprijede znawe ¥ S. [. {lo do ru{ewa stambenih i po- To{i}a, na~elnika Regional- slovnih zgrada, velikog broja nog centra civilne za{tite ISTO^NI STARI GRAD povrije|enih, poàra u indu- Isto~no Sarajevo, nije slu~aj- strijskoj zoni grada. no {to je ovo bila zajedni~ka Nova op{tinska zgrada U vje`bi su u~estvovale je- vje`ba. dinice Crvenog krsta i Civil- - Postoji sporazum o sarad- ISTO^NI STARI GRAD i materijala za nasipawe, {to ne za{tite iz Sokoca, Vlase- wi izme|u Crvenog krsta Re- - Izgradwa zgrade na Hre{i, u je op{tina unaprijed obezbije- nice i Pala. Organizator je bi- publike Srpske i Republi~ke kojoj }e biti smje{tena admini- dila, kao i izradu kompletne la Op{tinska organizacija Cr- uprave civilne za{tite, {to strativna slu`ba op{tine i Po- projektne dokumentacije - kaza- venog krsta i Op{tinski {tab je dalo pozitivne efekte. Na- kon formirawa jedinica ci- licijska stanica Isto~ni Stari la je na~elnica op{tine Mla- civilne za{tite Sokolac u sa- Sokolac: Vje`be pripadnika Crvenog krsta Grad, privode se kraju. Prema ra- |enka Draga{. radwi sa nadle`nim op{tin- \ vilne za{tite do{li smo do nivoa kada te jedinice treba nije utvr|enoj dinamici, svi po- U ove radove op{tina je ulo- skim organima. zdravio je Petko Vukoji~i}, kako bi oni bili angaòvani u slovi trebalo bi da budu okon- ìla 259 hiqada i 618 maraka od {to boqe obu~iti i opremi- U~esnici vje`be pokazali predsjednik Skup{tine op{ti- svrhu sanirawa posqedica, od- ti - rekao je To{i}. ~ani krajem ovog, a sve~ano otva- kojih je 190 hiqada obezbijedila su u kojoj mjeri su osposobqe- ne Sokolac, i ukazao na zna~aj nosno spasavawa ìvota nastra- rawe i useqewe u novoizgra|e- kroz kreditno zaduèwe. Mini- On je naglasio da su pomo} ni za ga{ewe poàra, spasava- wihove dobre opremqenosti i dalih u prirodnim i drugim u opremawu jedinica pruìli ne prostorije planirano je za po- starstvo unutra{wih poslova we iz ru{evina, evakuaciju po- obu~enosti. nesre}ama velikih razmjera. ~etak narednog mjeseca. Republike Srpske u~estvovalo predstavnici EUFOR-a, koji vrije|enih na bezbjedno mjesto, Generalni sekretar Crve- - Do sada je u okviru ovog su, kao gosti prisustvovali - U toku je montaà instala- je sa 100 hiqada maraka. pruàwe prve medicinske po- nog krsta Republike Srpske programa u Republici Srpskoj cije za grijawe, postavqaju se Op{tina tako|e snosi i tro- vje`bi u Sokocu. Me|u gosti- mo}i, upu}ivawe u zdravstvene Svanimir \oki} rekao je da ova obu~eno i opremqeno 16 vima bio je i Predrag Slijep~e- podne i kerami~ke plo~ice. Vri- {kove stru~nog nadzora na iz- ustanove, evakuaciju i zbriwa- organizacija, u skladu sa pro- {enamjenskih terenskih jedi- jednost radova iznosi 359 hiqa- gradwi objekta, kao i tro{kove vi}, pomo}nik direktora Re- vawe stanovni{tva. gramom pripravnosti za djelo- nica, a planirano je formi- publi~ke uprave civilne zada i 618 maraka, u {ta nije ura- za prikqu~ke kompletne infra- Pripadnike jedinica, na vawe u slu~aju katastrofa, rawe jo{ dvije ekipe do kraja ~unata nabavka {qunka, pijeska strukture. ¥ V. Bu. {tite. smotri pred po~etak vje`be, po- osposobqava svoje kapacitete, ove godine. Op{tina Sokolac ¥ B. GAJEVI] 16 ZAKUPQEN PROSTOR 14. i 15. oktobar 2006. CENTAR ZA SJEMENSKO-RASADNI^KU PROIZVODWU [UMA REPUBLIKE SRPSKE" U DOBOJU BRIGA ZA [UMSKI" FOND SRPSKE

Osnovni zadatak ovog Centra je obezbje|ewe dovoqne koli~ine kvalitetnog sjemena i sadnog materijala, prvenstveno za potrebe preduze}a [ume Republike Srpske", ali i doma}eg i stranog trì{ta... Centar godi{we proizvede" oko petnaest miliona sadnica, od toga dvanaest miliona ~etinara i tri miliona li{}ara, kao i oko pola miliona hortikulturnih sadnica... U OKVIRU preduze}a lih {est mjeseci dora|iva}e red naj{umovitijih podru~ja - Koncept organizacio- JP[ "[ume Republike Srp- se qekovito biqe, gqive, di- Evrope, struktura ovih povr- nog dijela, ~ija je glavna ske# od 2004. godine radi Cen- vqe vo}e i ostalo. Ciq "[u- {ina je vrlo nepovoqna. [i- funkcija proizvodwa kvali- tar za sjemensko-rasadni~ku ma Republike Srpske# je va- kare, niske {ume i {ibqaci tetnog sjemena i sadnog mate- proizvodwu, sa sjedi{tem u lorizacija genofonda {uma u ukupnoj povr{ini {umskog rijala, jedinstven je na pro- Doboju. Centar je osnovan u Srpske na evropskom trì{tu zemqi{ta u~estvuju sa oko 28, storima Balkana. Samo podi- saradwi sa nadle`nim mini- - pojasnio je Stoji~i}. a goleti sa 22 procenta. zawe savremeno opremqenog starstvom i bawolu~kim [u- Osim toga, do 2002. godine Centra za proizvodwu sjeme- marskim fakultetom. REALIZACIJA malo je u~iweno na obnovi {u- na predstavqa}e jedinstveni - Nova organizaciona cje- Sjeme }e se brati i saku- ma. Ilustracije radi, od 2000. objekat na ovim prostorima. lina nastala je izdvajawem ra- pqati iz registrovanih sje- sadnika "Stanovi# iz [umskog menskih objekata, koji se pro- Zoran Stoji~i} Slobodan Deli} gazdinstva Doboj, "Stupine# stiru od podru~ja [umskog iz nevesiwskog [umskog ga- gazdinstva "O{treq# - Dri- sjemena, a drugu polovinu go- Kao dopunska djelatnost, zdinstva "Botin#, "Bi{ina# ni}, pa do gazdinstva "Ma- dine za doradu ostalih {um- u okviru kori{}ewa rasad- iz [umskog gazdinstva "Zma- gli}# - Fo~a. Dorada i uskla- skih resursa: qekovitog bi- ni~kih povr{ina - posebno u jevac# - [ekovi}i i br~anske di{tewe sjemena vr{i}e se qa, gqiva i divqih vo}ka- Br~kom i Nevesiwu - obavqa "Petkova~e# iz [umskog ga- u Centru u Doboju, odakle }e rica. se planta`ni uzgoj qekovi- zdinstva "Majevica# - Lopa- se obavqati i distribucija. - To zna~i da }e kapaci- tog biqa. re. Centar broji 46 stalno za- Sa svim {umskim gazdin- teti biti iskori{}eni tokom - Ove godine zasijali smo poslenih radnika. Me|u wi- stvima, a na osnovu wihovih cijele godine, {to je i osno- kamilicom petnaest hektara ma je {est diplomiranih in- potreba, potpisani su dese- va za rentabilnost jednog ova- u Br~kom, a u junu idu}e godi- èwera {umarstva, dva sa vi- togodi{wi ugovori o snabdi- kvog centra. Broj radnika }e ne o~ekujemo i ètvu cvjeto- {om i 17 sa sredwom stru~- jevawu kvalitetnim sjemenom se pove}ati za oko pet. Rije~ va. U Nevesiwu }e biti zasa- nom spremom, kao i 13 kvali- i sadnim materijalom. Godi- je o automatizovanim linija- |eni angelika, kantarion, fikovanih i osam polukvali- {we se isporu~i oko pet mima, koje podrazumijevaju "vi- origano i maj~ina du{ica. I fikovanih radnika - rekao je liona komada klasi~nih i soku tehnologiju#. Realiza- u ostala dva rasadnika bi}e direktor Centra za sjemen- kontejnerskih sadnica. Kup- cija cjelokupnog programa na~iwen plan proizvodwe qe- sko-rasadni~ku proizvodwu ci sadnica su, prvenstveno, treba da ko{ta oko milion kovitog biqa. Za su{ewe qe- Zoran Stoji~i}. {umska gazdinstva iz sasta- maraka, a sredstva su obezbi- kovitog biqa bi}e kori{}e- Osnovni zadatak ovog Cen- va "[uma Republike Srpske#, jedili "[ume Republike Srp- na su{ara u Centru u Doboju, tra je obezbje|ewe dovoqne ko- ske# i resorno ministarstvo dok se dio proizvodwe plasi- Smr~a u rasadniku Bi{ina" u [ekovi}ima li~ine kvalitetnog sjemena i ra na doma}em trì{tu. " iz namjenskih sredstava, koja MED sadnog materijala, prvenstve- sluè za pro{irenu repro- U Centru se mogu pohva- no za potrebe preduze}a "[u- do 2004. godine tretirano je Rezultat toga bi}e plasirawe dukciju {uma - rekao je Slo- liti i proizvodwom medono- me Republike Srpske#, ali i U saradwi sa poznatim ne{to vi{e od 29 hiqada hek- sjemena i sadnog materijala, bodan Deli}. snih vrsta obi~nog i ma|arske doma}eg i stranog trì{ta. stru~wakom za sjemenarstvo i tara ove povr{ine. ne samo na doma}em, ve} i na U okviru programa proiz- sorte bagrema, koja ima dvo- - Oplemewivawe {umskih rasadni~ku proizvodwu Alek- Zakonom o {umama jasno su evropskom trì{tu. Program vodwe sadnica vo}karica, kao struko ve}i prirast. i hortikulturnih vrsta treba sandrom Man~i}em iz Beogra- precizirane obaveze korisni- }e se ostvariti u toku nared- dodatnu aktivnost u Centru - Novina su i sadnice za ka {uma, koji godi{we treba ne godine, a on sadrì kom- uveli su potpuno iskori{}a- lovi{ta za ìvotiwe, koje se da po{ume oko 2.640 hektara u wima nalaze. To su hrasto- goleti. Na kr{u se godi{we vi, pitomi i divqi kesten, kao treba po{umiti, u prosjeku, i oskoru{a, divqe jabuke i oko 110 hektara. kru{ke - kazao je Deli}. Centar za sjemensko-rasadni~ku proizvodwu godi{we a ako proizvodwa bude pove- proizvede oko petnaest mili- }ana, onda }e biti podignuta ona sadnica, od toga dvanaest su{ara i u Br~kom - najavio miliona ~etinara i tri mili- je Slobodan Deli}. ona li{}ara, kao i oko pola On je posebno istakao do- miliona hortikulturnih sad- prinos "[uma Republike nica. Srpske#, resornog ministar- - Osnivawem Centra po~e- stva i [umarskog fakulteta la je proizvodwa kontejner- iz Bawe Luke u razvoju i opre- skih sadnica (oko dva milio- mawu rasadnika. na komada) za po{umqavawe - Treba napomenuti da je u kr{a i teìh terena. Proiz- rasadniku "Stanovi# izgra|e- vodimo i sadnice topole za no savremeno "oìli{te#, go- podru~je uz obale Save, Drine di{weg kapaciteta oko 20 hi- i Bosne. Godi{we se proizve- qada reznica hortikulturnog de deset hiqada ovih sadnica Savremeno "oìli{te" reznica Bijeli bori}i materijala. Tako|e, sre|en je - kazao je inèwer {umarstva i vozni park, jer su remonto- Slobodan Deli}, koji u doboj- vani traktori i ure|aji koji da doprinese pove}awu proda, pripremqen je program po- skom Centru radi od wegovog pletnu liniju - tru{nicu, u vawe plodova. [ta to zna~i? su ranije nabavqeni. U Br~- duktivnosti i poboq{awu dizawa plantaè "Gingko bi- osnivawa. sklopu koje je su{ara, zatim - To zna~i da mi iz divqeg kom je izgra|en vodovod, vri- tehni~kih svojstava drvne ma- loba# u Stanovima, koja }e bi- U proizvodnom programu ekstraktor, gravitacioni, vo}a, primjera radi, kru{ke, jednosti oko 50 hiqada mara- se, unapre|ewu ìvotne sre- ti prva ove vrste na Balkanu. {umskog sadnog materijala su: vodni separator, elektronski tre{we ili drena, izvadimo ka, a nabavqen je i sistem za dine, otpornosti na bolesti, Na woj }e se proizvoditi oko smr~a, bijeli i crni bor, du- viqu{kar, kao i linija za ter- sjeme, a od mesnatog dijela is- navodwavawe u sva ~etiri ra- {teto~ine, ekstremne uslove pet hiqada komada sadnica glazija, jela, Pan~i}eva omo- moterapiju, koja je veoma in- pe~emo rakiju. Ona je veoma i aerozaga|ewa. Uvo|ewem ginka. rika, srebrna smr~a, ~empres, teresantna za skladi{tewe i sadnika. U Nevesiwu }e biti standarda Evropske unije u Me|u prirodnim resursi- tuja, kedrovi i drugi ~etina- ~uvawe ìra i sjemena bukvi- proizvodwu {umskog sjemena i ma Republike Srpske, {ume ri, a od listopadnog drve}a: sadnog materijala, evropskom zauzimaju najzna~ajnije mjesto hrast kitwak, hrast lu`wak, OBIÂJ trì{tu }e se ponuditi ras- - Postoji obi~aj u Lozni- ko{ genofonda Republike ci da se, kada se rodi ènsko Srpske i BiH. Bogatstvo {um- dijete, na jednom hektaru ze- skog genofonda, koji nema mqi{ta posadi topola. To Evropa, i wegova o~uvanost zna~i da je za dvadeset godi- daju nam za pravo da sjeme i na djevojka zrela za udaju, a sadni materijal posmatramo topola za sje~u. Eto, onda, i kao strate{ki proizvod pred- miraza od 35 hiqada maraka uze}a "[ume Republike Srp- prilikom udaje djevojke - is- ske# - istakao je Stoji~i}. pri~ao nam je Slobodan De- Korak ka savremenom sjeli} ovu zanimqivost, uz nadu menarstvu je program sjemen- da }e ovaj obi~aj biti "pre- skog centra u Rasadniku "Sta- sa|en# i kod nas. novi# kod Doboja, koji su pripremili stru~waci "[uma Re- ce. U Centru za proizvodwu publike Srpske# i [umarskog sjemena mo}i }e poslije dora- fakulteta u Bawoj Luci. Pro- de da se uskladi{ti dvije do Repromaterijal hortikulturnih sadnica izvedeno {umsko i hortikul- tri godine sjeme hrasta, a bu- turno sjeme ispuwava}e me|u- kvice do deset godina - nagla- narodne standarde, {to }e sio je Deli}. kvalitetna i, za sada, sluì uvedena voda i dove{}emo samo za internu upotrebu, za omogu}iti ukqu~ivawe na ber- Kontejnerske sadnice Tu }e se, prema wegovim struju do rasadnika, a u [e- zu sjemena Evrope. rije~ima, nalaziti i labora- poslovne partnere i goste. Su- kovi}ima je podignuta zgra- - Ukupna proizvodwa Cen- torija za ispitivawe kvali- {tina svega je u tome da tre- da za mehanizaciju i plaste- tra je 33 hiqade kilograma i imaju specifi~nu ulogu. Od crveni hrast, gorski javor, bi- teta i karakteristika sjeme- ba sve da se iskoristi, da se ni- nik, u okviru kojeg }e se oba- {umskog i hortikulturnog sje- ukupne povr{ine Srpske od jeli jasen, kao i krupnolisna, na, {to do sada nisu imali. {ta ne odbacuje. Trenutno, vqati proizvodwa - zakqu- mena. Ovaj kapacitet rezervi- 2.505.000 hektara, na {ume i sitnolisna i srebrna lipa. Od Su{ara, sa prate}im ure|aji- proizvodimo rakiju od kru- ~io je Deli}. san je za proizvodwu {umskog {umska zemqi{ta otpada vo}karica, u Centru se uzgaja- ma, bi}e kori{}ena {est mje- {ke, tre{we i drena, ~uvenu i hortikulturnog sjemena u ro- 999.000 ili 40 odsto. Uprkos ju: sortni orah, divqe kru{ke, seci za potrebe proizvodwe dobojsku drewinu - objasnio je ¥ Tekst i snimci ku od {est mjeseci, a preosta- tome {to se Srpska ubraja u jabuke i tre{we. {umskog i hortikulturnog Deli}. Slobodan PUHALO 14. i 15. oktobar 2006. BAWA LUKA 17 DRU@EWA U DNEVNOM CENTRU ZA STARE OSOBE NA STARÊVICI PRIJATEQIPRIJATEQI LIJEÊLIJEÊ SAMO]USAMO]U Za qubiteqe kwiga bi}e opremqena biblioteka, a oni koji vole da vje`baju imaju na raspolagawu sobni bicikl. ^lanovi koji vole muziku i pjesmu uskoro }e osnovati prvo pjeva~ko dru{tvo KAKO bi stekli nova pri- snicima, wiho- jateqstva i {to vi{e uìva- vim èqama i li u tre}oj ìvotnoj dobi, vi- potrebama. {e od trideset Bawolu~ana - Za qubite- svakodnevno odlazi u Dnevni qe kwiga bi}e centar za stare osobe na Star- ure|ena biblio- ~evici. teka, a nerijetko organizujemo i druèwa sa kwi- ^LANARINA èvnicima. Ne- Za posjetioce centra or- davno smo imali ganizovana su predavawa o ~ast da uìvamo ishrani i zdravqu. u stihovima po- Drugovawe u centru: Uz razgovor dan brè pro|e - Doktor Dimitrije znatog pjesnika Tri{i} dijeli savjete o Vasilija Karana. da odu na neki izlet. Nedav- nica Marija me nagovorila da {imo - rekao je psiholog Bo- za{titi i lije~ewu raznih Druìli smo se i no smo proveli nezaboravan do|em ovdje i odu{evila sam jan Xoganovi}. bolesti. Medicinska sestra sa na{im glum- dan na Baw brdu, a planira- se ve} pri prvom dolasku. Dru- Svi posjetioci Dnevnog svakodnevno mjeri krvni pri- cem Dragoqubom mo posjetiti i druga izleti- {tvo je divno, pijemo kafu, centra za stare imaju na ras- tisak, a planiramo da nabav- Medojevi}em, ko- {ta u okolini grada - rekao pri~amo, {alimo se... Ovdje polagawu sobni bicikl, koji imo i aparat kojim }e mo}i ji je svojim mono- je Leli}. nikad nije dosadno - veli {e- je postao omiqena sprava za kontrolisati nivo {e}era u dramama mnogima Na{e starije sugra|ane, zdesetsedmogodi{wa Milica vje`bawe Lazi Keseru i Ru- krvi - rekao je koordinator izmamio osmijeh pri~a on, ponekad najvi{e mu- Vuleti}. Kako bi podijelili ìci Ma~inkovi}. Treba, ka- Dnevnog centra Edhem Leli} - kazao je Leli}. ~i usamqenost, tako da im je svoje te{ko}e sa drugima, ù, voditi ra~una o zdravqu. i dodao da za sve usluge Mnogi ~lano- dolazak u Dnevni centar pra- kroz druèwe rje{avali pro- Dok se Ruà hvali kako neka- mjese~no treba izdvojiti pet vi centra, dodao vo zadovoqstvo. bleme, nau~ili slikati i izda pre|e i po 10 kilometara maraka. je on, vole muziku Milica Vuleti} i Mari- ra|ivati razne predmete, u sobnim biciklom, Lazo kaè i pjesmu, pa }e Lazo Keser i Ruìca ja Crkveni} uìvaju u svakom Centru se organizuju psiho- da je on najve}a konkurencija. Ovdje vrijeme brzo pro|e, uskoro osnovati i Ma~inkovi}: Dnevno pre|u po trenutku provedenom u Dnev- lo{ke i kreativne radionice. - Da bi ostali u dobroj uvijek se ne{to de{ava, a po- prvo pjeva~ko nom centru, ~iji su ~lanovi - Ciq ovih radionica je- formi dan zapo~iwemo vo- nekad je minut razgovora do- dru{tvo. Da bi deset kilometara otkako je otvoren prije tri ste podr{ka na{im korisni- `wom bicikla i laganim vje- voqan da uqep{a cijeli dan. posjetioci Dnev- mjeseca. cima. @elimo svima wima po- `bama. Mi smo najboqi dokaz Koordinator Dnevnog nog centra uìvali u boravku - [etwa u prirodi i bo- - Najboqa utjeha i dru- kazati da mogu ra~unati na da starost moè da bude lije- centra za stare Edhem Leli} za wih se organizuju razne ak- ravak na svjeèm vazduhu za {tvo meni je moja unu~ica. nas i jedni na druge. Nema tog pa ako je ~ovjek zdrav - kaè pri~a da sve sadràje nasto- tivnosti, izleti u prirodu i starije osobe je veoma va`no, Ali kad je po~ela {kolska go- problema, koji zajedni~kim Lazo Keser. je da prilagode svojim kori- posjete pozori{tu. ali mnogi nisu u mogu}nosti dina, ~esto sam sama. Kom{i- snagama ne}emo mo}i da rije- ¥ V. POPOVI]

REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR STONED - BRZI I @ESTOKI Var{ave. SUBOTA, 14. oktobra, u 11 ~asova. BIOSKOPI film o nastanku Rolingstonsa - svijet Brajana MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI PALAS Xonsa REPUBLIKE SRPSKE MI NISMO AN\ELI 3 termini: 22 Izlo`ba Slobodana Vidakovi}a "Slika i prostor#. ROCK'N'ROLL UZVRA]A UDARAC BAMBI 2 - animirani Izlo`ba je otvorena do 5. novembra. uloge: Nikola Pejakovi}, Uro{ \uri}, Sr|an Todor- termini: subotom i nedjeqom u 12.30, svakim danom MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE ovi}, Seka Aleksi}, Zoran Cvijanovi}, Vesna Trivali} u 18 ~asova. Izlo`ba "Regeste muzeja Vrbaske banovine 1930. - termini: 17.30, 19.30, 21.30 BANSKI DVOR KULTURNI CENTAR 1945.# Izlo`ba je otvorena do 25. oktobra. MULTIPLEKS KOZARA Izlo`ba akademskog slikara Bojane Stojakovi} iz Izlo`ba slika iz kolonije "Lasta#. Izlo`ba je MI NISMO AN\ELI 3 Doboja. Izlo`ba }e biti otvorena do 28. oktobra. otvorena do 25. oktobra. ROCK'N'ROLL UZVRA]A UDARAC Izlo`ba Likovne kolonije "Tamaris#. Izlo`ba "Brajevom azbukom kroz muzejsku gra|u#. uloge: Nikola Pejakovi}, Uro{ \uri}, Sr|an Todor- NARODNO POZORI[TE REPUBLIKE SRPSKE U SUBOTU, 14. oktobar, od 11 do 12 ~asova i u ovi}, Seka Aleksi}, Zoran Cvijanovi}, Vesna Trivali} "MAJKA HRABROST I WENA DJECA#, predstava PONEDJEQAK, 16. oktobra, u toku radnog vreme- termini: 16.15, 16.45, 18.15, 18.45, 20.15, 20.45, 22.15, 22.45 Bertolta Brehta, u reìji Mire Erceg. SRIJEDA, 18. na muzeja. PUT ZA GVANTANAMO oktobar i ÊTVRTAK, 19. oktobar, u 20 ~asova. Stalna izlo`bena postavka Muzeja Republike reìja: Majkl Vinterbotom DJEÎJE POZORI[TE REPUBLIKE SRPSKE Srpske "Od praistorije do savremenog doba#. Muzej uloge: Ricvan Ahmed, Farhad Harun,Vakar Sidiku Peti Me|unarodni festival pozori{ta za djecu je za posjetioce otvoren svakim danom i praznici- termini: 20 "XIN#, Lutkarsko pozori{te "Guliver# iz ma od osam do 20 ~asova.

AKCIJA TEHNI^KE I UGOSTITEQSKE [KOLE IZ MATI^NIH KWIGA Sekretar Tehni~ke {kole Zlatko Velikowa ve} je 76 pu- Ro|eni: U~enici darovali krv ta poklonio krv i kaè da je Gojko Mileti}, sin Dragana i Mirjane; Milana Leàja, k}i ovo 28. generacija koju on dovo- Milana i Ilijane; Aleksandra Radanovi}, k}i Zlatka i Biqane; SERVISNE INFORMACIJE VI[E od 15 u~enika - Ove zalihe su dobro do{le An|ela Mili~i}, k}i Darka i Danijele; Mitar Radivojevi}, sin Tehni~ke i Ugostiteqske za zbriwavawe hitnih slu~aje- di u Zavod za transfuziju. - Tehni~ka {kola tradi- Milorada i Qiqane; Aleksandar Vrhovac, sin @eqka i Gordane; {kole u petak je u Zavodu za va, jer je potro{wa krvi veli- Vedran Umi}evi}, sin Zorana i Vladimirke; Uro{ Abutovi}, sin PORODILI[TE -Na transfuziju darovalo krv. ka - kazala je Gordana Guzijan. cionalno godi{we organizuje Ginekolo{ko-aku{erskom dvije akcije darivawa krvi, jed- Aleksandra i Vesne; Petra Bukovskej, k}i Petra i Daliborke; Na~elnik Zavoda Gordana U~enica Zorica Babi} Teodor Mandi}, sin Mladena i Radmile; Aleksej Todorovi}, sin odjeqewu Klini~kog cen- Guzijan kaè da su u~enici ba- pri~a da je krv darovala zbog nu u oktobru, a drugu na proqe}e. Iako svi nisu mogli dari- Radenka i Suzane; Ilhana Lubenovi}, k}i Mirzeta i Sabine. tra na Paprikovcu obav- wolu~kih sredwih {kola opet èqe da pomogne drugima, a Umrli: pokazali veliku humanost. naro~ito djeci. vati krv, na ovu akciju se odaz- qeno je 11 poroda. Ro|eno valo 65 u~enika - rekao je Ve- Zorka Milutin, ro|ena 1930. godine; Borko Petkovi}, ro|en je pet dje~aka i {est dje- likowa. ¥ Du. M. 1944. godine; Ivan Mati}, ro|en 1930. godine. voj~ica. HITNA POMO] -De- ùrni qekari Slu`be hi- POÎWE JESEWA SISTEMATSKA DERATIZACIJA tne pomo}i prethodnog dana pregledali su 86 odraslih pacijenata i 16 djece. Mobilne ekipe obavile GLODARIMA NEMA SPASA su devet ku}nih posjeta. ELEKTROKRAJINA - Zbog radova na elektroen- Deratizacija }e biti obavqena u svim ustanovama, ergetskim postrojewima u pred{kolskim, {kolskim i vjerskim objektima, subotu }e od osam do 14 ~asova bez struje biti nase- na zelenim povr{inama, obalama rijeka, qa Krupa na Vrbasu, Stri- kao i gradskoj kanalizacionoj mreì i deponijama ~i}i, Han Kola, Kara- RADNICI "Eko Bela# u rijeka, kao i gradskoj kanali- Belu# da sugra|ani ne diraju novac, Bukvalek, Rekavice, ponedjeqak po~iwu jesewu si- zacionoj mreì i deponijama. rukama zatrovanu masu i da se [vrakava, Javorani i Qu- stematsku deratizaciju u gradu - Sistematsku deratizaciju pridràvaju uputstava koja }e ba~evo. i okolnim sela. Ovaj posao bi u privatnim i dràvnim pred- im dati ekipe na terenu. VODOVOD - Ekipe se- trebao biti zavr{en do 11. no- uze}ima, privatnim uslu`nim, [u{war je napomenuo da ktora Odràvawe otkl- vembra, a ciq deratizacije je trgovinskim i ugostiteqskim gra|ani nemaju potrebe da stra- awali su mawe kvarove na uni{tavawe i spre~avawe po- radwama, moraju pla}ati sami huju od glodara jer }e na tere- vodovodnoj mreì. jave glodara. vlasnici - kazao je [u{war. nu biti veliki broj ekipa sa Kvalitet isporu~ene Prema rije~ima direktora On je dodao da je pred wima epidemiolozima, sanitarnim i vode zadovoqava odredbe "Eko Bela# Vladimira [u- veliki posao. Kako bi derati- medicinskim tehni~arima, tok- Pravilnika o higijenskoj {wara deratizacija, za koju je zacija bila {to uspje{nija iz sikolozima, inèwerima po- ispravnosti vode za pi}e. novac obezbijedila Admini- "Eko Bela# poru~uju sugra|a- qoprivrede, ekonomistima i ¥ Pripremila A. B. strativna slu`ba grada, bi}e nima, da wihovim ekipama deratizerima. obavqena u zgradama Dràvne olak{aju rad, tako {to }e spri- Sistematsku deratizaciju uprave, pred{kolskim, {kol- je~iti djecu i doma}e ìvoti- "Eko Bel# }e zapo~eti u seli- e-mail: [email protected] skim i vjerskim objektima, na we da prilaze zatrovanim mam- ma i najugroènijim objektima ℡ 051/223-210 Zavod za transfuziju: Humanisti na djelu zelenim povr{inama, obalama cima. Va`no je, kaù u "Eko u gradu. ¥ S. DU[ANI] 18 KULTURA 14. i 15. oktobar 2006. ODR@ANA 11. ME\UNARODNA SMOTRA FOLKLORA DERVENTA 2006" BQESAKBQESAK MLADOSTIMLADOSTI" Na ovoj smotri u~estvovalo devet folklornih grupa iz Srbije, Makedonije, Crne Gore i Republike Srpske DERVENTA - U Derventi tice, KUD "Kolovit# Gradi- Vojvodine, Krajine, Povar- je u petak zavr{ena dvodnevna {ka, "Ilija Ki{i}# iz Herceg darja i Isto~ne Makedonije. 11. Me|unarodna smotra fol- Novog, "[amac# iz [amca , Predsjednik KUD-a "Sr- klora "Derventa 2006#. Na ovoj "Gradac# iz Vaqeva, "Srma# iz ma# iz Kumanova u Makedo- smotri mladosti je u~estvovalo Kumanova - Makedonija, "Stan- niji Elizabeta Simenovska devet folklornih grupa iz Sr- nije krila odu{evqewe srbije, Makedonije, Crne Gore i da~nim do~ekom i veoma do- Republike Srpske. ORGANIZATOR brom organizacijom smotre. Smotra je po~ela u ~etvr- Organizator tradicio- - Bila sam na mnogim tak sve~anim defileom u~esni- nalnih 11. Me|unarodnih smotrama revijalnog i tak- ka kroz Derventu, a potom nasta- folklornih susreta je der- mi~arskog karaktera u ra- vqena koncertom u Sportskoj ventsko KUD mladih "Bosi- znim zemqama, ali ovo je ne- dvorani. qak#. Generalni pokroviteq {to jedinstveno - rekla je Ministar za porodicu, smotre je Ministarstvo za Elizabeta Simenovska koja omladinu i sport u Vladi Re- porodicu, omladinu i sport je bila prvi put u Republi- publike Srpske Branislav Bo- Republike Srpske, na~elnik ci Srpskoj. ranovi} proglasio je smotru op{tine i Skup{tina op- Prema wenim rije~ima, otvorenom, rekav{i: {tine Derventa. Medijski smotru je doìvjela kao pra- - Gra|ani Dervente trebaju pokroviteq su bili "Glas vi spektakl, zbog fantasti~- Srpske# i RT RS. biti ponosni na ovu smotru ne organizacije, mladosti ko- Defile folklora{a gradom: Hajd,mo svi u kolo folklora, jer je organizovana ja je bqe{tala u svjetlu, te na najvi{em nivou i predsta- ko Paunovi}# iz Pan~eva i CK- divne i srda~ne publike. renilu no{wi i qepoti mlado- Bawa Luka. Lenta prve prati- op{tine Milorad Simi} i mi- vqa jedan od zna~ajnijih skupo- UDM "Veselin Masle{a# iz Pjesma, igre i veseqe je tra- sti, a posebno izboru mis smo- qe je pripala Tamari Stanimi- nistar Branislav Borenovi}. va mladosti, igre i veselih mla- Bawe Luke. jalo do kasno u no}, a u prepu- tre i wenih pratiqa. rov iz Pan~eva, a druga Derven- Smotra je zatvorena vatrome- dih lica u Republici Srpskoj. Folklora{i su se predsta- noj Sportskoj dvorani u Der- Za mis ove smotre je progla- }anki Maji Pjeranovi}. Lente, tom, a u dvorani su potom i pu- Na ovoj smotri u~estvova- vili igrama iz [umadije, Vra- venti, gledaoci su mogli da uì- {ena Nata{a \urislavqevi} nagrade i cvije}e su uru~ili blika i u~esnici, svi zajedno, li su: KUD "Bratstvo# iz Subo- wa, Crne Gore, okoline [amca, vaju u raznovrsnim igrama, {a- iz KUD-a "Veselin Masle{a# najqep{im djevojkama na~elnik zaigrali kolo. ¥ S. PE]I]

KONCERT MJE[OVITOG HORA SRPSKOG PJEVA^KOG DRU[TVA JEDINSTVO" MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE Oma`" Mokrawcu Brajevom BAWA LUKA - ^lanovi vima. Ovo je godina u kojoj se azbukom kroz Mje{ovitog hora Srpskog pjeva~- obiqeàva 150 godina ro|ewa kog dru{tva "Jedinstvo# odrà- Stevana Mokrawca. Zato je ovaj li su u ~etvrtak, tradicionalni koncert na kojem su prevladava- istoriju koncert u hramu Svete trojice u le Mokraw~eve kompozicije Bawoj Luci. oma` velikom majstoru na{e mu- BAWA LUKA - Prvi put u Bogatim repertoarom duhov- zike - rekao je za na{ list bari- Muzeju Republike Srpske danas ne muzike i maestralnim izvo- ton Lazar Radoja. (subota) u 11 ~asova bi}e otvo- |ewem podarili su mnogobrojnoj On je kazao da je dobro to {to rena etnolo{ka izlo`ba "Bra- publici veli~anstven doìvqaj. se iz godine u godine, u hor "Je- jevom azbukom kroz muzejsku gra- Program je otvoren Marinko- dinstvo# u~lawuje sve vi{e mla- |u#. Autori izlo`be su kustosi vi}evom kompozicijom "Ot~e dih qudi, koji daju svoj doprinos etnolozi Vladimir \ukanovi} na{#, nakon koje su se nizala dje- i predstavqaju srpsku kulturu i i Danijela Vasili}. la Hristova, Mokrawca, Rahma- horsko pjevawe u kojem Srbi ima- Postavka obuhvata 27 pred- winova, Milosavqevi}a. ju dugu tradiciju. meta iz zbirki tradicionalnih Visoke ocjene posjetilaca po- U ime Uprave protojerej Rat- muzi~kih instrumenata i naki- brali su solisti Karolina Mi- ko Radujkovi} podsjetio je na sve ta. Svaki izloèni eksponat bi- hajlovi}, sopran, Albina Smaj- nastupe i vrijedne priznawa "Je- }e obja{wen Brajevom azbukom, lovi}, sopran, Borjana Mikavi- dinstva# u protekloj sezoni, ko- pismom slijepih. Organizatori ca, mecosopran, Lazar Radoja, baje je proslavqalo srpsko horsko izlo`be su Muzej Republike riton i Janko Rodi}, tenor. pjevawe u svijetu. Srpske i Gradska organizacija Svojevrsni pe~at i ovom kon- Pjesma "Mnogaja qeta# ko- slijepih Bawe Luke. ^lanovi certu svojim dirigovawem dao je jom je koncert zavr{en simbo- gradske organizacije slijepih magistar Nemawa Savi}. li~no je ozna~ila puteve Mje{o- Bawe Luke sa gostima iz Beo- - Mokrawac je jedan od na- vitog hora "Jedinstvo# ka novim grada i ostalim posjetiocima {ih najve}ih i najpoznatijih uspjesima. mo}i }e da pogledaju izlo`bu u ^lanovi Jedinstva": Veli~anstven nastup (Snimio R. OSTOJI]) kompozitora u svjetskim toko- ¥ N. S. @. subotu od 11 do 12 ~asova i u po- " nedjeqak. ¥ N. S. @. MOZAIK KWI@EVNO VEÊ QIQANE HABJANOVI]-\UROVI] U PRIJEDORU Qepota etno-muzike DOBOJ - Biqa Krsti} i orkestar "Bistrik# odràli su u ~e- OPRAVDATI MILOST BO@IJU tvrtak veoma uspje{an koncert u prepunoj velikoj sali Centra za kulturu i obrazovawe u Doboju. Izveden je izbor iz starog repertoara i jedna pjesma sa novog Dar koji imam je dar od Boga i svojim djelima nastojim albuma koji }e biti objavqen u Wema~koj. FENOMEN - Album se zove "Tarpu{#. Ovih dana smo potpisali ugovor sa opravdati milost koja mi je data, istakla Qiqana Qiqana Habjanovi}-\u- jednom izdava~kom ku}om u Wema~koj i mislim da }e to biti do- Habjanovi}-\urovi} rovi} je objavila sqede}e ro- bra saradwa. Pruìla nam se {ansa da koliko-toliko sa na{om et- mane: "Javna ptica#, "Ana Ma- no-muzikom prodremo u Evropu i nastoja}emo da je iskoristimo - PRIJEDOR - U organizaci- Qiqane Habjanovi}-\urovi}, gi~nom mjestu presjeka na{e sred- rija me nije volela#, "Iva#, rekla je Biqa Krsti}. Dodala je da nosi lijepe utiske iz Doboja. ji Narodne biblioteke "]iri- "Petkana#, "Igra an|ela# i wovjekovne tradicije i savreme- "@enski rodoslov# "Paunovo ¥ Sl. P. lo i Metodije# u Prijedoru je u "Svih àlosnih radost#, govo- nih tehnika pisawa koje donosi pero#, "Petkana#, "Igra an- ~etvrtak u Gradskom pozori{tu rila je kwièvni kriti~ar Ka- postmoderna pripovjedna para- |ela# "Svih àlosnih ra- odràna promocija najnovije du- tarina Brajovi} iz Beograda. digma - kazala je Brajovi}eva. dost#. Dobitnik je brojnih na- Jesewi dani kulture hovne trilogije poznate beograd- - "Petkana#, "Igra an|ela# Stvaraju}i svoja djela Qi- grada i priznawa, a najzna~aj- ske spisateqice Qiqane Habja- i "Svih àlosnih radost# su du- qana Habjanovi}-\urovi}, ka- niji je "Zlatni bestseler#. TESLI] - Srpsko prosvjet- tor kulture u tesli}koj "Pro- novi}-\urovi}. hovno trokwi`je koje je izraslo zala je ova beogradska kriti- no i kulturno dru{tvo "Pro- svjeti# Gordana An|eli}. Uz vi{e od dvije stotine pro- Pred prepunom salom prije- na raskrsnici dva magistralna ~arka, ne ulazi u polemiku sa datih kwiga u posqedwih pet svjeta# iz Tesli}a u okviru tra- Prema wenim rije~ima, po- dorskog pozori{ta o kwigama puta srpske kwièvnosti, na ma- istorijskim ~iwenicama i ne dicionalne manifestacije "Je- jedina izloèna izdawa su i na godina Qiqana Habjanovi}- prkosi im, niti \urovi} po ocjeni kriti~a- sewi dani kulture# izloìla je, prodaju, a novac koji se prikupi nastoji da nametne u muzeolo{kom prostoru grad- od prodaje bi}e uloèn u {tam- ra spada u kwièvni feno- neko novo vi|ewe men u Srbiji. skog bioskopa, stotinak "Pro- pawe narednog ~asopisa "Duhov- pro{losti. svjetinih# izdawa. nost srpska#. Qiqana Habja- - Me|u wima su i 22 broja ~a- An|eli}eva je naglasila da brojna pitawa prijedorske pu- novi}-\urovi} je blike o tome kako uspijeva da do sopisa "Duhovnost srpska#, ko- od 23. oktobra u Tesli}u po~i- podsjetila svoje ~i- ji izlazi jedanaestu godinu dva wu Dani zeni~ke kulture. tan~ina spozna najtananije oso- puta godi{we - rekla je anima- ¥ M. S. taoce da je jo{ kao bine ènske psihe, kwièvni- djevoj~ica po~ela ca je kazala: da vodi dnevnik i - Dar koji imam je dar od Bo- Vi{egrad sastavqa ekipu da je negdje u dubi- ga i svojim djelima nastojim ni du{e èqela da opravdati milost koja mi je da- VI[EGRAD - Op{tinski - Inicijativu smo proslije- postane pisac, {to ta. Ja ìvim sa svojim junacima, odbor Srpskog prosvjetnog i dili jednom broju vi{egradskih joj se i ostvarilo. trudim se da ih osjetim u sebi i kulturnog dru{tva "Prosvjeta# mjesnih zajednica od kojih do Otkrila je i da jedino se pla{im da nikada do- Vi{egrad razmatrao je inicija- kraja oktobra o~ekujemo odgo- je krivac za wenu voqno ne}u opravdati milost, tivu za u~e{}u na Festivalu se- vor i interes za u~e{}e na ovom najpoznatiju i naj- koja mi je kroz Bogom dat tale- la Srpske, potvrdio je za na{ festivalu - rekao je [u{war. ~itaniju kwigu nat podarena. list predsjednik "Prosvjete# u Po wegovim rije~ima, od in- "@enski rodoslov# Ve~e je "vodila# direktor Vi{egradu Milan [u{war. teresa seoskih mjesnih zajedni- bila wena baka ko- prijedorske biblioteke Sneà- Rije~ je o smotri u oblasti ca zavisi}e i broj u~esnika i dija joj je ispri~ala na \iki}, a sve je bilo protka- starih i tradicionalnih spor- scipline u kojima }e se takmi- pri~u o ènskoj no nastupom hora Srpskog pra- tova, kulturnog stvarala{tva, ~iti predstavnici op{tine Vi- lozi, a ona je potom voslavnog crkvenog pjeva~kog narodne radinosti i spremawa {egrad. îtateqke sa Qiqanom Habjanovi}-\urovi} (u sredini): prenijela na papir. dru{tva "Vila# iz Prijedora. tradicionalnih jela. ¥ S. H. @ivim sa svojim junacima Odgovaraju}i na ¥ D. BULI] 14. i 15. oktobar 2006. KULTURA 19 HRONIKA PETOG ME\UNARODNOG FESTIVALA POZORI[TA ZA DJECU BAWA LUKA 2006" " PREDSTAVQENA OSTVAREWA IZ MA\ARSKE, WEMA^KE I SRBIJE XINOVSKIXINOVSKI TRIJUMFTRIJUMF LUTKARALUTKARA Lutkarsko pozori{te Bobita" iz Pe~uja izvelo je Kraq NAGRADE drozdov kqun", Hana [arnhorst" doputovala na festival" Sve~ano zatvarawe festi- sa predstavom Ferdinand", a etno-bajkom Carev zato~nik" vala je ve~eras (subota) u 20 " " ~asova u Dje~ijem pozori{tu zablistali su glumci Pozori{ta lutaka iz Ni{a Republike Srpske, kada }e bi- VEDRA i {arena predstava Ma|arski glumci na scenu zaslu`na za ideju i lutke u ti dodijeqene nagrade. To su pod nazivom "Kraq drozdov su unijeli ìvost, smijeh, vrcka- predstavi. Gran pri za najboqu predsta- kqun# na festival je u ~etvrtak vost, igrariju, ba{ onakve ka- Karmela, poznati matador u vu u cjelini, nagrada za naj- stigla iz Lutkarskog pozori{ta kve su potrebni djeci. Jezi~ka [paniji, glavni lik u ovom ko- boqu reìju, kao i za najboqu "Bobita# iz Pe~uja (Ma|arska). barijera nije sprije~ila mali- madu, pri~a o svom najve}em tri- scenografiju. Bi}e dodijeqe- no i sedam ravnopravnih gluma~kih nagrada i nagrada publike. @iri festivala ~ine Henrik Jurkovski, Miroslav Radowi} i Goran Babi}.

}a u petak su na sceni zablistali glumci Pozori{ta lutaka iz Ni{a. Za reìju i scenografiju pobrinuo se Zoran Lozan~i}. Zanimqiva pri~a o caru Prtprtptislavu koga na dvoboj izaziva grozni Xin prijete}i da }e mu uni{titi carevinu. "MAKS METALIK" Pravi spektakl za djevoj~i- da Maks Metalik po~iwe da re- ce i dje~ake pripremili su aguje na muziku i pokrete i ple- glumci Pozori{ta lutaka "Pi- {e sve brè i brè. Osje}awa - Velika vrijednost ove nokio# iz Zemuna na Trgu Kra- su ga ponijela i u wegovom si- predstave jesu sami glumci. Me- jine u ~etvrtak. stemu dolazi do kratkog spoja. |usobno se pomaèmo na sceni. "Maks Metalik# je ime Tada, pred o~ima mnogobrojnih Kada neko zavr{i svoju rolu, predstave, ali i lutke pet meta- mali{ana, okupqenih na Trgu pomaè oko animacije druge ra visoke i 300 kilograma te- Krajine, Maks Metalik po~i- lutke. To je i razlog {to je Mali{ani okupqeni na Trgu Krajine: O~iju uprtih u lutka {ke, koja je do{la da pozdravi we da gori i pada u plamenu. We- predstava uspje{na - kaè Sve- (Snimio R. [IBAREVI]) male Bawolu~ane. Figuru od me- gova du{a u vidu balona odlije- tlana Mihajlovi}. tala animira pet glumaca, a ona }e u visine, a rijeka djevoj~ica "Carev zato~nik# se i za- Malobrojnu, ali kvalitetnu {ane da se od srca smiju, reagu- jumfu. To je borba protiv Fer- se rukuje sa radoznalom djecom. i dje~aka znatièqno je gleda- vr{ava jednim velikim narod- gluma~ku ekipu ove predstave ju na komi~ne situacije, dokazu- dinanda stra{nog u madridskoj Me|utim, problemi nastaju ka- la razvoj doga|aja. nim kolom i veseqem, u koje se ~ine Gabrijela îzmadija, To- ju}i da im se predstava dopala. areni... ukqu~uje sam car i prva dvor- mas Bolari, Robert Molnar i Hana [arnhorst doputova- Poslije toga Karmela sa svo- I kao i u svakoj bajci slije- ka koji je pun narodnih umotvo- ska dama. Mata Lorant. la je na festival sa predstavom jim kowem El-Eonorom putuje di sre}an kraj, ali do wega je do- rina... Mali{ani su sino} mogli da U ovom komadu moèmo uì- "Ferdinand#, koju je odigrala u {irom zemqe i pri~a mnoge pri- veo niz interesantnih doga|aja. Najupe~atqiviji lik u ni- pogledaju predstavu Pozori{ta vati uz ma{tovitu scenografi- ~etvrtak uve~e pred mnogobroj- ~e, naro~ito o Ferdinandu. Princeza Jevdokija i mladi} Jo- {koj predstavi je baba Polek- "Kom - Kom# iz Jerusalima pod ju (Akos Matravolgui) i melodi- nim posjetiocima. Autor "Ferdinanda# je Mun- van "smrtno# su se zaqubili, sija, a igra je Svetlana Mihajlo- nazivom "Jaha~#. "Tu`ni princ#, je ~iji je autor Bence Darvas. Ova glumica je do{la u ime ro Leaf, a rediteqi Ralf Rai- Xin je pobije|en, a baba Polek- vi}. Poleksija je izvor narod- u izvo|ewu Dje~ijeg pozori{ta Pri~u sa mnogo boja i vrtoglavih Pozori{ta "Faden{ajn# iz we- hard i Martin [imler. sija i car postaju prijateqi. nih mudrosti i poru~uje unuku Republike Srpske, odigran je si- pokreta, autora Tibora Zalana, ma~kog grada Braun{vajga. Os- Etno-bajkom "Carev zato~- Etno-motivi izviru iz svih da ne}e umrijeti dok mu ne zai- no} u nezvani~nom programu fe- potpisuje rediteq Agnes Kuthu. im glume, Hana [arnhorst, je nik# Mijodraga Stanisavqevi- detaqa, scenografije, rje~ni- gra na svadbi. stivala. ¥ A. RAJKOVI] PROGRAM FESTIVALA ârobna frula" na marki {evi}# i Centralnog kulturno- umjetni~kog dru{tva "Veselin " PO[TE Srpske pusti}e u ograda Nade`da Sko~aji} i Ra- Guliver" za kraj Masle{a#. Kao i prethodnih da- subotu u opticaj prigodnu po- domir Bojani}, a od{tampana POSQEDWEG" festival- ìnu "Xina# ~ine Elbieta Pej- na nastup }e biti u 17 ~asova u {tansku marku, posve}enu 50. je tehnikom vi{ebojnog ofseta skog dana (subota) u zvani~nom ko, Magdalena Kisko, Georgi An- Muzi~kom paviqonu parka "Pe- godi{wici prve predstave u u novosadskoj {tampariji "Fo- programu je predstava "Xin# Po- gielov i Adam Vnu~ko. "Xin# je tar Ko~i}#. Dje~ijem pozori{tu Republi- rum#, u taba~i}ima sa osam ma- zori{ta lutaka "Guliver# iz apstraktno putovawe kroz qud- Monografija "Bawalu~ka ke Srpske. raka i viwetom u sredini. Var{ave. sko tijelo. Sa glumcima i pu- ku}a od snova - pola vijeka Dje- Motiv na marki je scena iz Tira` ovog prigodnog iz- Ona }e biti izvedena u 11 blika u~estvuje u predstavi, ko- ~ijeg pozori{ta Republike Srp- predstave "ârobna frula#, a dawa je 15 hiqada komada, a za- ~asova u Dje~ijem pozori{tu Re- ja vodi u unutra{wost xina. ske# bi}e promovisana danas (su- vrijednosnica ima nominalu jedno sa markom u po{tama Re- publike Srpske. Autor ovog dje- Prate}i program zavr{nog bota) u 18 ~asova u Dje~ijem po- od jedne KM. publike Srpske mo}i }e da se la je Filip Dorin, a rediteq dana obuhvata nastup u~enika zori{tu Republike Srpske. Idejno rje{ewe za ovu mar- kupi i "koverat prvog dana#. Piotr Tomazuk. Gluma~ku dru- Muzi~ke {kole "Vlado Milo- ¥ A. R. ku uradili su umjetnici iz Be- ¥ A. R. PRATE]I SADR@AJI SUSRET UÊNIKA I PISCA ISMETA BEKRI]A Dje~ija igra i pjesma NASTUP ~lanova Kulturno-umjetni~kog dru{tva "Srpski vi- ZAVIÂJ U SRCU tezovi# i Dje~ijeg studija glume "Roda# bio je u okviru prate}ih sa- dràja u ~etvrtak. Kao i svakog dana nastupili su u~enici Muzi~ke BAWA LUKA - "Susret {kole "Vlado Milo{evi}. Dje~iji ansambl "Srpskih vitezova# pred- djece i pisaca za djecu# u Na- stavio se igrama sa Grme~a i Leskovca. Mali glumci iz "Rode# iz- rodnoj i univerzitetskoj bi- veli su igrokaze "Deda i repa# i "U~iteq i |aci#. ¥ A. R. blioteci Republike Srpske protekao je u petak u znaku sti- RIJE^ DJECE hova Ismeta Bekri}a. U~enici bawolu~kih osnovnih {kola "Branko ]opi}#, "Milo{ Crwanski# i "Aleksa [anti}# sa uìvawem su slu{ali poe- ziju pisca za djecu koji je dane djetiwstva proveo u Bawoj Lu- ci, gdje je napisao i svoje najqep{e pjesme. Iako ve} duè vrijeme ì- vi u Sloveniji, Ismet Bekri} Awa [evo Vid Kecman Sofija Pavli{in zavi~ajne slike ne zaboravqa. - Gdje god po|ete za vama Awa [evo - Volim kada se uvijek vidim puno svojih druga- krene i va{ zavi~aj. Va{a uli- u mom gradu odràvaju festi- ra sa kojima prepri~avamo do- ca, rijeka, mostovi i parkovi. vali kao {to je ovaj u Dje~ijem godov{tine junaka iz na{ih [to god ste starije, sve vi{e pozori{tu, jer na takvim pri- omiqenih pri~a. se sje}ate djetiwstva i zavi~a- redbama zaista ima {ta da se Sofija Pavli{in - Lijepo ja. O tome sam pisao u kwizi vidi. Lijepo je {to smo se i mi je u Dje~ijem pozori{tu, ali i "Pri~e iz djetiwstva#, koja }e {kolarci druìli sa kwièv- u Narodnoj i univerzitetskoj uskoro biti objavqena - rekao nikom Ismetom Bekri}em, ~i- biblioteci, gdje smo ~uli sti- je Ismet Bekri}. Ismet Bekri} sa najmla|im ~itaocima: Obostrana radost (Snimio R. OSTOJI]) je pjesme u~imo u {koli. hove pjesnika, ali i recitaci- "Pjesma o plavom nebode- Vid Kecman - Redovno gle- je, horsku pjesmu i igrokaze moru#, "Cipele starijeg brata#, ovog pjesnika. Bilo je tu i do- {kole "Branko ]opi}#, koji Crwanski#, ~itaju}i literar- dam predstave Dje~ijeg pozori- jih vr{waka. Ponosna sam {to "Zaqubqeni komarac#, oboje- sjetki, novih stihova, a najvi- su izveli tri igrokaza. Publi- ne radove, a program je zavr- {ta. Radujem se kada do|u glum- se moja {kola "Branko ]opi}# ne ma{tom, ispisane qubavqu, {e radosti i smijeha. ku i pisce raspjevali su ~lano- {en pjesmom "Djeca su ukras ci i lutke iz drugih gradova i uspje{no predstavila. izazvale su veliko intereso- Svoje stvarala{tvo predvi hora ove {kole. svijeta# u izvo|ewu u~enika zemaqa kao na Festivalu dje~i- ¥ N. S. @. (Snimio R. OSTOJI]) vawe mali{ana, koji su poka- stavili su u~enici dramsko- Qubav prema pisawu poka- Osnovne {kole "Milo{ Cr- jih pozori{ta. U pozori{tu zali da znaju i vole stihove recitatorske sekcije Osnovne zali su |aci {kole "Milo{ wanski#. ¥ N. S. @. 20 FEQTON 14. i 15. oktobar 2006. DOGODILO SE NA 20. KWIGA MILO[TA NAD MILO[TAMA DANA[WI DAN Pet i po vijekova od {tampawa prve kwige u Gutenbergovoj majstorskoj radionici 322 p.n.e. - Najve}i govor- 1933 - Nacisti~ka We- Milenko STOJIÎ] nik staroga vijeka Demosten ma~ka je napustila Ligu na- izvr{io je samoubistvo is- roda i Konferenciju o razo- piv{i otrov. Kao vo|a anti- ruàwu u @enevi. makedonske stranke u Atini, 1939 - Vi{e od 800 bri- proslavio se govorima pro- tanskih mornara je poginulo ÂROBWAK HARI OSVAJA SVIJET tiv Filipa Drugog Makedon- kada je, na po~etku Drugog skog (filipike). Wegovi go- svjetskog rata, wema~ka pod- vori, od kojih je sa~uvano oko mornica "U 47# uplovila u Rastao sam qube}i kwige i hqeb, kaè indijski pisac ko se pretvara u maju{ni tele- 40, smatraju se obrascem go- britansku ratnu luku i tor- vizijski ekran. Ruke su mu se ma- vorni~ke vje{tine. pedima potopila brod "Ro- Salman Ru`di. Xoan Rouling stvorila je lik Harija lo tresle, podigao je kwigu da 1322 - Vojska {kotskog jal ouk#. nasloni oko na mali prozor i kraqa Roberta Prvog je u bi- 1941 - Nijemci su u Dru- Potera koji je osvojio male ~itaoce planete. pre nego {to je shvatio {ta se ci kod Bilanda te{ko pora- gom svjetskom ratu strijeqa- Hari Poter i princ mije{ane krvi" u prva dvadeset desilo, nagnuo se napred, prozor zila engleske trupe kraqa li oko 6.000 civila iz Kra- " se pro{irio, osetio je da mu te- Edvarda Drugog. Taj poraz qeva i okoline, zbog wihove ~etiri sata nakon izlaska iz {tampe, samo u Americi lo napu{ta krevet i poleteo je, prisilio je Englesku da pri- podr{ke pokretu otpora. je prodat u sedam miliona primjeraka. Svih {est naglava~ke, kroz otvorene stra- zna nezavisnost [kotske. ne, u vrtlog boja i senki...#. 1806 - Napoleonove trupe nastavaka o avanturama malog ~arobwaka prodato je U pri~i "Pogled grofice pobijedile su Pruse i Sak- u svijetu u vi{e od 250 miliona primjeraka Han-Han# ma|arski pisac Peter sonce u bitkama kod Jene i Esterhazi (1950) pi{e o èqe- Auer{tata. U narednih {est nim kwigama: Indijski pisac Salman Ru- jedan prepis Svetog pisma/ koka svih {est nastavaka o avantu- "Kwige koje ja volim, one ra- nedjeqa Napoleon je pokorio `di pi{e o kwizi kao svetoj qe se ~itavo stado jagawaca / sve rama malog ~arobwaka, Harija dije pitaju, a ako su ipak prinu- Prusku. stvari, boànskoj milo{ti: "Ra- da se ne zaturi Vijest o Jagwetu/ Potera. Kwige Xoan Rouling |ene da i kaù ne{to, onda ka- 1809 - Be~kim mirom Au- stao sam qube}i kwige i hqeb... na krst razapetom/ - a to si ti/ prevedene su na pedeset i pet je- ù: neka svet ne bude ovakav. Ro- strija je prinu|ena da Trst, U pobo`nim indijskim ku}ama Ti! Raspeti!#. zika, ukqu~uju}i starogr~ki i man je zapravo kwiga o Dunavu. dio Hrvatske i Dalmacije pre- uvijek je bilo i jo{ uvijek ima U pri~i "Srem~ev u Ni{u, latinski! U kwizi "Hari Poter Jedna kwiga koja govori o Duna- da Napoleonovoj Francuskoj, qudi koji su navikli da qube p~eliwak kwiga# Sa{e Haxi- u dvorani tajni# Xoan Rouling vu ova re~enica o~ito niti je Galiciju Poqskoj i Rusiji, a svete kwige... Hqeb i kwige, du- Tan~i}a, kwige sa polica ~ita- slavi i magi~nu kwigu (nemogu- istinita, niti nije la`na, ova distrikt In Bavarskoj. hovna i tjelesna hrana {ta bi ~u same padaju u krilo: }e je prestati ~itati!), kojom se re~enica je prazna. Nema smi- moglo biti vrednije po{tovawa, "Kad u|e, kwige ga radoznalo mali ~ita~i igraju na neobi~an sla. Razumqivo je, eto, {to se qubavi ~ak?!#. odmere od glave do pete, kao {to na~in: wome bavi ceo roman. Prema na- U pri~i "Umawewe, kineska ve} ~ine svaki put kad se pojavi. "Hari i Ron su pogledali is- {im ~astoqubivim planovima, pri~a# Jovice A}ina (1946) jo{ Sedne za radni sto, a kwiga odmah pod lavaboa gde je Mirta poka- roman }e biti istorijska kwiga, jedan ubica kwiga, koji paqewem qubavna kwiga, kwiga satire ru{i uspomene na pro{la vreme- Sredwe Evrope, anti-Magrisova Romel na. U pri~i "Tap-tap, top-top# kwiga, putni~ka kwiga, kwiga- A}in sklapa imenik najstrasni- vodi~ po restoranima, haos kwi- jih ~ita~a: "Neko ~ita u poste- ga, kwiga-kwiga...#. 1944 - Wema~ki feld- qi, s prekriva~em do brade, po- "U kutijicu od slova, pri~e mar{al Ervin Romel, na- pla{en pred svim {to ga ~eka u "Kwiìca#, Zdravka Krstano- zvan "pustiwska lisica# nastavku... Drugi se predaju ~ita- vi}a (1950) je kwiga, an|eoska nakon spektakularnih po- wu u naslowa~i, u sumrak, u ne- milo{ta. Ova tajanstvena kwi- bjeda wegovog Afri~kog kom parku, iz ~ije tame se pri- ìca se rasprskava u slova dje~- korpusa u Drugom svjetskom krada prikaza ro|ena u ma{ti jeg rukopisa: De Valera ratu, izvr{io je samoubi- pisca, a u samoj kwizi je povest "Nikakav oblik nije se raza- stvo tabletom cijanida da o nekome ko je pobegao iz svog znavao. Nisam vidio ni lice tog 1882 - Ro|en je irski dr- bi izbjegao hap{ewe zbog sveta, uselio se u ku}u usred par- ~ovjeka-an|ela, samo sam ~uo umije{anosti u zavjeru pro- ka i svako ve~e ~ita kwigu, dok àvnik Emon de Valera, li- glas. Iznenadi}e{ se, re~e. Evo der republikanskog pokre- tiv Hitlera. jednom iz mraka kona~no ne is- poklona za tebe! U ruci mi se krsne maskirana prilika i pre- ta "[in fejn# od 1917. do na{la maju{na kwiga, tawa od 1926, predsjednik Irske od koqe tog tajanstvenog ~itaoca. kutije {ibica, u woj moje pjesme, Tre}i, opet, zarawa u {tivo, se- 1959. do 1973. Kao premijer 1944 - Britanske i gr~ke ali one {to ih na javi nije bi- od 1937. do 1959. (sa dva kra- snage oslobodile su Atinu de}i za stolom, podigav{i ~ak i lo. Jesam li se radovao? Potom, noge na sto, mrdaju}i stopalima, }a prekida) sporazumno je koja je bila pod wema~kom kwiìca po~e da se raspada ugle- rije{io neka sporna eko- okupacijom od aprila 1941. i poku{ava da blagovremeno ot- dam wena slova pisana dje~jim krije ubicu ili kojeg }e mu{kar- nomska, politi~ka i vojna 1944 - U Dubrovniku je rukopisom, na listovima iz |a~- pitawa sa Velikom Brita- ca junakiwa izabrati za svoju po- ke sveske i i{~eznu#. umro slikar Marko Murat, sledwu no}.... nijom. Bio je predsjednik prvi pravi i dosqedni ple- Strasnici su ve} poseban soj; îta~ u vozu Lige naroda 1938-39. nerista u srpskom slikar- u wihovim rukama listovi se gu- stvu. Od 1894. bio je nastav- `vaju, poneki se i pocepa. A ja U romanu "Imewak# indij- nik crtawa u Beogradu i zna- volim ène koje ~itaju u kupati- ske spisateqke \ampe Lahiri 1890 - Ro|en je ameri~ki ~ajno je uticao na stvarawe lu, na {oqi ili u peni, a ispod (1967) kwiga spasava glavu svo- general i dràvnik Dvajt Xoan Rouling - svojim kwigama stekla je me ~itaocu: Dejvid Ajzenhauer, vrhovni "beogradske {kole#. Jedan parfema im probija zverski mije od osniva~a umjetni~kog ris...#. laskavu titulu naj~itanijeg autora u istoriji, "Udubqen u epizodu sa kro- komandant savezni~kih snaga slave}i magi~nu mo} kwige kojom se mali ja~em Akakija Akakijevi}a... u Drugom svjetskom ratu u dru{tva "Lada# (1904) i Listovi od ~ita~i igraju na neobi~an na~in A{ok je u pola tri jo{ uvek Evropi, predsjednik SAD od Umjetni~ke zanatske {kole jagwe}e koè ~itao bio je jedan od retkih 1953. do 1961, komandant NA- u Beogradu (1905) ("Djevojka sleti s vitrine, da mu se, rasklo- zivala. Tamo je leàla mala, tan- putnika u celom vozu koji su TO-a od 1950. do 1952, kada je iz Konavala#, "@ena sa {e- U poetskoj {tampariji pje- pqena kao ptica ra{irenih kri- ka kwiga. Imala je pohabane cr- jo{ uvek bili budni, kad je lo- dao ostavku zbog predsjedni~- {irom#, "[ipanska luka#, sme "Sveto pismo# Stevana Ton- la, ponudi za ~itawe...#. ne korice i bila je mokra kao i komotiva sa sedam vagona isko- kih izbora u SAD-u. "Proqe}e u [ipanu#). ti}a (1947), publikuje se Majka Xoan Rouling (1948), tvorac sve ostalo u kupatilu. Hari je ~ila sa {irokih tra~nica. Zvu- 1894 - U Beogradu je na 1947 - Tokom probnog le- Svih Kwiga, Kwiga nad kwiga- lika Harija Potera, svojim je prona{ao i podigao je, ali je Ron ~alo je kao eksplozija bombe... liniji Kalemegdan-Slavija ta ameri~kog vojnog aviona ma, od koè divqih i pitomih kwigama "sru{ila# nekoliko re- odjednom poleteo rukom da ga za- Pamti kako je mislio da umi- pu{ten u saobra}aj prvi na mlazni pogon, kapetan zvijeri. Prvo u redu pred {tam- korda. Tako je kwiga "Hari Po- ustavi... Za~udio bi se, rekao je re, da je mo`da ve} umro... Stra- tramvaj na kowsku vu~u. ârls Jeger postao je prvi parijom je mlado jagwe: ter i princ mije{ane krvi# u pr- Ron koji je upla{eno gledao kwi- nice kwige koja mu je izletela 1912 - U Milvokiju je ne- ~ovjek koji je probio zvu~ni "Svete kwige prepisivane va dvadeset ~etiri sata po izla- gu. Ministarstvo je zaplenilo iz ruku i sada stajala raspolu- poznato lice pucalo u pred- zid. su/ na pergamentima,/ na u~iwe- sku iz {tampe u Americi proda- neke kwige - tata mi je rekao bi- }ena nadvoje, lepr{ale su par sjednika SAD Teodora Ru- 1964 - Nobelovu nagradu noj koì pitome zvijeri;/ lavo- ta u sedam miliona primjeraka, la je jedna od koje bi o~i izgore- stopa daqe od voza.... Ovde ne- zvelta. Debeli kaput i sve- ma ni{ta, ~uo je A{ok kako neza mir dobio je ameri~ki bovi i tigrovi zaobilazili su/ mje- odnosno 287.564 primjerka na sat, le... Stranice dnevnika su po~e- àw rukopisa u unutra{wem rac za qudska prava crnaca sta {tovalaca i prepisiva~a./ {to joj je pribavilo laskavu tile brzo da se listaju kao da su ko govori. Hajdemo daqe... ê- xepu sprije~ili su da metak kaj!, ~uo je kako neki glas uzvi- Martin Luter King. Najboqi pergament, pokazalo se,/ tulu "najprodavanije kwige u zahva}ene jakim vetrom, zausta- do|e do tijela. 1973 - U Tajlandu je vla- mladog jagweta koà daje -/ pla- istoriji#! [irom svijeta dosad vile su se na pola meseca juna. kuje. Onaj tamo kod kwige. Vi- 1913 - U najteòj rudar- je prodato vi{e od dvije stoti- Otvorenih usta, Hari je video deo sam da se mi~e...# ¥ da premijera Tanoma Kiti- men vjere pouzdano nosi/ iz mra- skoj nesre}i u Velikoj Bri- ka~orna primorana da podne- ka u mrak,/ iz vijeka u vijek./ Za ne i pedeset miliona primjera- mali kvadrat trinaestog juna ka- Kraj taniji, u rudniku ugqa kod se ostavku po{to je armija Glamorgena u Velsu poginu- odbacila wegov zahtjev da lo je 439 rudara. silom ugu{i studentske de- VINÊSTERKA SA DIVQEG ZAPADA monstracije. 1977 - Umro je ameri~ki pjeva~ i filmski glumac Ha- OD SIMBOLA DO OTKAZA ri Lilis Bing Krozbi, zvijezda holivudskog muzi~kog filma, dobitnik Oskara za BILA je simbol jednog va je svojim imenom - Oliver pa je bankrotirala film "Idu}i svojim putem#. vremena i na neki na~in sino- Fi{er Vin~ester i po~iwe da i preimenovana u 1988 - Egip}anin Nagib nim za Divqi zapad i qude ko- proizvodi pu{ku prema paten- "US Repeating Arms Mahfuz postao je prvi arap- ji su ga osvajali. Stekla je sla- tu konstruktora Henrija, ~i- Co# a dana{wi vla- ski pisac koji je dobio No- vu u 19. vijeku, ali poslije 140 ja je henrijevka bila prva re- snik - belgijski belovu nagradu za kwièv- godina, fabrika za proizvod- petirka na trì{tu. proizvo|a~ oru`ja nost. wu oru`ja osnovana 1866. godi- Vin~ester je otkupio pa- "Herstal#, pu{ke 1990 - Umro je Leonard ne zatvorena je zbog neispla- tente Nelsona Kinga koji su marke vin~ester Seko Bernstajn, ameri~ki pijani- tivosti proizvodwe. bitno poboq{avali nepouzda- proizvodi izvan sta, dirigent i kompozitor Potraga za novim investi- nu henrijevku i svojim modeli- SAD. Kada je kupo- ~uvenog mjuzikla "Pri~a sa torima bila je neuspje{na pa ma 1866, najslavnijim modelom vao ~uvenu fabriku, 1930 - Ro|en je @ozef zapadne strane#. Dirigovao je prije nekoliko mjeseci 186 - 1873, i tako|e slavnom pu- "Herstal# nije do- Dezire Mobutu, poznat kao venog imena, neizvjesno je da je gotovo svim velikim ame- zaposlenih u fabrici dobilo {kom iz 1895. zagospodario tr- bio i pravo na slavno ime, ko- Mobutu Sese Seko, predsjed- ri~kim orkestrima, a od li }e barem model 1873, koji nik Zaira (Kongo) do maja posqedwu platu i zahvalnicu ì{tem. Da je slava prolazna, je je ostalo u vlasni{tvu ame- 1958. do 1969. vodio je Wujor- za vjernost firmi. A kako je a da legenda nije dovoqna za ri~ke firme "Olin#. Ona je zbog istorije Divqeg zapada 1997, kada je zba~en sa vla- sve po~elo? dobru prodaju potvr|uje se i dosad odbijala da kupcu fa- ima veliku {ansu na trì{tu, sti u pobuni koju je predvo- {ku filharmoniju (dvije U gradu Wu Hejven nekada- na ovom primjeru. brike dozvoli i pravo da ko- nastaviti svoj ìvot na traka- dio Loran Kabila. Vladao je simfonije, opera "Nevoqa {wi proizvo|a~ ko{uqa 1853. Dani slave ostali su u 19. risti ime vin~ester. ma originalne fabrike ili }e diktatorski od 1965, nakon na Tahitiju#, balet "Slo- godine osniva fabriku za pro- vijeku, a u 20. firmi "Vin~e- Dok traju pregovori izme- zauvijek ostati na policama okon~awa petogodi{weg bodna ma{ta#, muzika za izvodwu oru`ja, a 1866. nazi- ster# nije i{lo ba{ najboqe, |u uprave grada i vlasnika ~u- muzeja. ¥ gra|anskog rata u zemqi. film). ¥ 14. i 15. oktobar 2006. QUDI, VRIJEME I DOGA\AJI 21 U BAWOJ LUCI OTVOREN DESETI SAJAM AUTOMOBILA SAM 2006" PRAZNIK ZA OÎ" I DU[U Izlaga~i su se svojski potrudili da privuku posjetioce i potencijalne mu{terije novim modelima, specijalnim sajamskim popustima, ali i zanosnim qepoticama, koje su u pojedinim slu~ajevima zasjenile izloène automobile JEDAN od najve}ih medijskih doga|aja u Republici Srpskoj i BiH, tradicionalni sajam automobila "SAM 2006# u petak je u "Bawalu~kom velesajmu# po deseti put {irom otvorio vrata svim qubiteqima "limenih qepotana# i oktana. Bawolu~ki sajam automobila jedini je u BiH, zbog ~ega je na vi{e od pet hiqada kvadratnih metara izlo`benog prostora privukao ~ak 45 izlaga~a. Izlaga~i su se svojski potrudili da privuku posjetioce i potencijalne mu{terije novim modelima, specijalnim sa- Presijecawe trake: Gradona~elnik Bawe Luke Dragoqub Davidovi} jamskim popustima, ali i zanosnim qepoticama, koje su u posve~ano otvorio manifestaciju jedinim slu~ajevima zasjenile izloène automobile. Pored putni~kih, na "SAM 2006# su predstavqena i tran- sportna vozila, kao i kamioni. Ovogodi{wim sajmom automobila dominiraju noviteti na- pravqeni na proizvodnim traka- ma "Audija#, "Hjundaija#, "Pe- òa#, "Forda# i "Sitroena#. Ovla{}eni zastupnik "Au- dija#, preduze}e "Br~ko gas# Audi kju 7": Dominirao sajmom " SVEÂNOST Sajam automobila "SAM 2006# u petak je sve~ano otvorio gradona~elnik Bawe Lu- ke Dragoqub Davidovi}. - Grad na Vrbasu je prepoznatqiv po sajmovima, ali sigurno najvi{e po ovom sajmu automobila. Drago mi je {to Bawa Luka ima sajam kojim mo- è ponosno da se predstavi Peò 407 kupe": Mamac za uzdahe svijetu - isti~e Davidovi}. " bili bili {to bliì kupcima. Tu je posebna akcija za modele POPUSTI "fijesta# i "mondeo#, dok za ostale automobile sajamski po- Skoro svi izlaga~i na pust ide i do sedam hiqada ma- ovogodi{wem sajmu automo- raka - rekao je {ef prodaje u bila potrudili su se da "Ideal petrolu# Milan Sta- obezbijede "mamce# za mu- ni}. {terije - posebne sajamske Ovla{}eni prodavac i ser- popuste. U tome svakako viser "Hjundaijevih# vozila, predwa~i "Reno#, koji nu- auto ku}a "Auto plus# stavila di popust od ~ak osam odsto! je akcent na nove modele "ak- Osim toga, pojedine lizing Reno": Najve}i sajamski popust sent#, "sonata#, "santa fe# i " ku}e poput "VB lizinga# predsjedni~ku "ko~iju# - "hju- ukinule su na sajmu tro{ko- predstavilo je rasko{nog te- Srpsku, preduze}e "Ideal pe- nadi TG#, ~ija je cijena razum- ve obrade, smawile kamatnu renca, skupocjeni model "kju 7#, trol# svojski se potrudilo da nih 65 hiqada i 760 maraka. posjetiocima na sajmu predsta- stopu i omogu}ile kupovina {ta su zastupnici "Peòa# U "Auto plusu# isti~u da nu bez ìranata, a èqeni i "Sitroena#, preduze}a "Au- vi najbrì model, "nabrijani# bi terenac "santa fe# sa poseb- naranxasti "fokus ST# sa 225 nim izgledom i prihvatqivom automobil moè se isporu- to cit# i "Verano motors# od- ~iti u roku od 24 ~asa. govorili prvi put u BiH pri- kowskih snaga i vi{enamjensko cijenom mogao biti hit ovogo- kazanim "peòom 407 kupe# i vozilo "S-maks#. di{weg sajma automobila. - Ovo su jedinstvene pri- luksuznom drumskom krstari- Za razliku od drugih novi- Ipak, wihove namjere mogao bi like za kupovinu automobi- com "sitroen C6#. teta, "ford fokus ST# do regi- pomrsiti terenac "tojota li po izuzetno povoqnim ci- Ukupna vrijednost ova tri stracije ko{ta sajamski pri- RAV4#, predstavqen na vjero- jenama. Kada se prera~unaju "limena qepotana# je blizu po- mamqivih 57 hiqada i 999 ma- vatno najqep{em izlo`benom procenti, cijene vozila "pala miliona maraka! raka. {tandu, zastupnika "Tojotinih# daju# za nekoliko hiqada, pa Ovla{}eni prodavac i ser- - Znatno smo snizili cije- vozila za Republiku Srpsku, ~ak i do desetak hiqada ma- viser "Fordovih# vozila za ne, kako bi "Fordovi# automo- preduze}a "Sladaboni#. raka - kaè prodavac "Pe- òovih# vozila u preduze}u "Verano motors# Mladen Borkovi}. tvrdio je predsjednik Narod- Tojota avensis": Novo lice japanske limuzine ne skup{tine Republike Srp- " ske Igor Radoji~i}, koji je u - Pored "RAV4#, potrudili ka, sa tim da "Lada auto# snosi petak me|u prvim posjetioci- smo se da izloìmo redizajni- tro{kove prve registracije. ma obi{ao sajam, ali za na{ ranu "tojotu avensis# i prvi hi- Posjetioci sajma automobi- list nije htio da komentari- bridni automobil na svijetu, la "SAM 2006# imaju priliku {e koji mu se ~etvoroto~ka{ model "prijus#. "Tojota# osva- da vide i izuzetnu "alfu romeo najvi{e svi|a. ja kvalitetom, pouzdano{}u i 159#, redizajnirane "reno senik# - Jedino {to mogu re}i je posebnim izgledom, {to na{i i "reno laguna# i gamu "nisano- to da su "francuzi# preskupi - kupci znaju da cijene - kazao je kazao je Radoji~i}, ne skidaju- menaxer prodaje u "Sladaboni- PRODATO! }i pogled sa o~aravaju}eg "au- ju# Dejan Kos. dija A8#. Ve} prvog dana sajma pro- Kako sajam ne bi pro{ao bez Ako se ne moè pohvaliti dati su jedni od najskupqih ba{ reputacijom, onda moè "udara adrenalina#, organizo- izloènih automobila, luk- vana je trka ubrzawa "402 strit kvalitetom i niskom cijenom. suzni terenci "nisan murano# Zvani~ni diler ruskog "Avto- rejs kup#, koja }e biti odrà- i "nisan patfajnder#, kao i na u nedjequ na dijelu isto~nog vaza# za BiH, preduze}e "Lada putna krstarica, mo}ni "audi auto# predstavilo je ~itavu ga- tranzita u Bawoj Luci sa po- A8#. Nezvani~no saznajemo da ~etkom u 12 ~asova. mu vozila, od poznatih terena- su "nisani# prodati za "ke{#! ca "niva# sa troje i petoro vra- Sajam automobila "SAM ta, do limuzina "110#, "111#, 2006# sve~ano se zatvara 22. ok- "112# i hit model "kalina#. vih# vozila, od novog "nouta# do tobra. "Lada kalina# sa 1,6-litar- luksuznog "patafajndera#. ¥ Tekst Perica PE]ANAC Ford fijesta": Po posebnoj akcijskoj cijeni skim benzincem do registraci- Da sjajni automobili pri- Snimci Du{an Haxi " je ko{ta 14 hiqada i 990 mara- vla~e i poznate li~nosti, po- BORKOVI] 22 ÎTUQE/POMENI 14. i 15. oktobar 2006.

Dana 15.10.2006. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e drage Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 12.10.2006. Tu`no sje}awe na dragu i voqenu Dana 15.10.2006. godine navr{ava godine preminuo na{ dragi suprug, otac i deda k}erku se 40 dana od smrti na{e

VERU STANE MAJSTOROVI] V. BOSIQKE 1992 - 2006. BOSE MARKO (Sime) GVOZDENOVI] MARI] Dana 14.10.2006. godine u 11 ~aso- (ro|. Pej~inovi}) 1928-2006. va posjeti}emo vje~nu ku}u moje drage k}erke Vere. Draga k}erko, Toga dana na grobqu u Kla{nica- STANOJEVI] samo ja znam kako boli ìvot bez ma u 11 ~asova poloì}emo cvije- U nedjequ, 15.10.2006. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku- Sahrana }e se obaviti u subotu, 14.10.2006. godine, u 13 ~asova na gro- }e i upaliti svije}e. bqu u Slatini op{tina Lakta{i. tebe. }u na mjesnom grobqu u Slatini. Tvoja mama Mira i sestra Ana sa Brat Nenad, porodica Zolak, pri- Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridruè. Oàlo{}eni: supruga Radojka, sin Milorad i k}erka Zvezdana sa po- jateqi i kom{ije rodicama i ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi porodicom Oàlo{}ena porodica 000010 A-4 G 000007 A-8 M 000002 A-8 G 000003 A-4 G

Tu`no sje}awe na dragu sestru Tu`no sje}awe na dragu sestru Posqedwi pozdrav dragom Tu`no sje}awe na dragu Tu`no sje}awe na voqenu majku

BOSIQKU- BOSU BOSIQKU- BOSU VERU LAZARKU (ro|. Pej~inovi}) (ro|. Pej~inovi}) RADOVAN MAJSTOROVI] VUKELI] STANOJEVI] STANOJEVI] RADE An|ele na{, vje~no }e{ ìvjeti u na{im srcima. 17.10.2001 - 17.10.2006. od sestre Dese i zeta Rade Weì}. od brata Stevana i Anice sa poro- MARKU GUTI] Uvijek si u mom srcu. dicom. Tvoje tetke Qubica i Savka sa 000007 A-1 M 000007 A-1 M MARI]U Dragi ujko, porodicom K}erka Du{anka sa porodicom mi smo jo{ mali, ali znamo da 000011 A-1 G 000007 A-1 M Tu`no sje}awe na dragu sestru Tu`no sje}awe na dragu volimo i àlimo. Volimo {to smo te imali, a od porodice Bawac. àlimo {to te nismo poznavali. Tvoji Milo{ i Milan J U D O B O J 000037 A-3 G A3 IP 736 U D

Tu`no sje}awe na jedinog sina i brata

BOSIQKU- BOSU BOSIQKU- BOSU (ro|. Pej~inovi}) (ro|. Pej~inovi}) U prostorijama Doma u~enika STANOJEVI] STANOJEVI] "Glas komuna# od brata Dragana Pej~inovi} sa od Nade, Jove i Biqane Stoj~i}. Stefana Prvovjen~anog 2 porodicom. 000007 A-1 M Telefon-faks: 000007 A-1 M 053/226-853, 065/643-844 Dana 15.10.2006. godine navr{avaju se tri godine od smrti E-mail: glaskomuna@spinter. net. na{eg dragog OBAVJE[TEWE RADOVANA Besplatne male oglase, komercijalne oglase, reklamne RADU poruke, obavje{tewa o smrti i pomenima za dnevni list GUTI]A "Glas Srpske# u Doboju moète 14.10.1992-14.10.2006. predati Redakciji lista Dragi sine koliko nam nedostaje{ i kako ìvimo bez tebe to samo mi znamo. "Glas komuna# dobojskog regiona, Tvoja mama i sestra sa porodicom svakog dana od 8 do 15 ~asova. A 8 IP 735 MILUTINA TRKUQE RIÎ Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Tava- MODR nica, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. U M Pozivamo rodbinu, kom{ije i prijateqe da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica 000008 A-8 M OBAVJE[TEWE Posqedwi pozdrav ocu na{e rad- Posqedwi pozdrav ocu moje radne ne koleginice koleginice Besplatne male oglase, komercijalne oglase, MD PRES reklamne poruke, obavje{tewa (centar Modri~e) Kontakt telefon: o smrti i pomenima u Modri~i 065/549-430. moète predati u kiosku svakog radnog dana MILENKU od 6 do 20 ~asova. MILENKU Po{tovani ~itaoci, gra- KREÂRU od radnih kolega Slu`be obezbje- |ani êlinca, |ewa "Glasa Srpske#. od Milke Mi{i} sa porodicom. A-1 A-1 ne morate vi{e i}i u Ba- Posqedwi pozdrav Zorinom ocu wu Luku da biste u "Gla- su Srpske# objavili va- {u reklamnu poruku, ma- MILENKU KREÂRU li oglas, ~ituqu i sli~- no. Dovoqno je da do|ete u redakciju "êlina~kih od kolega "Glasa Srpske#. novina# i tu po istoj ci- A-6 R jeni zavr{ite posao, a mi }emo za vas proslijediti MARKETING va{e poruke. Time }ete u{tedjeti vrijeme i tro- {kove putovawa. tel: 051/211-968 Adresa redakcije: Vojvo- tel/faks: 051/212-004 de Mi{i}a bb, telefoni: 852-547, 851-695. E-mail: [email protected] O~ekujemo vas! 14. i 15. oktobar 2006. ÎTUQE/POMENI 23 Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana Posqedwi pozdrav voqenom suprugu i ocu êtiri godine tuge i bola otkad Aco sine i brate nisi sa nama 13.10.2006. godine u 70. godini ìvota nakon te{ke bolesti preminuo na{ dragi

MILENKO JANKO (Bo{ka) KREÂR ACO LO[I] MILENKU Sahrana }e se obaviti 15.10.2006. godine u 13 ~asova na grobqu Dowi 14.12.1983-14.10.2002. Drakuli}i. Cvjetala je ruà 19 godina, a uvenula za tren. Nema te vi{e, sine moj, Povorka kre}e ispred kapele. me|u nama, ali si zauvijek u srcima svojih najmilijih. Oàlo{}eni: supruga Grozda, sin Zoran, k}erka Zora, sestre Joka i od supruge Grozde i sina Zorana. Majka Gordana, brat Miqan, snaha Vesna, brati~ina Stefana, brati} Jela, zetovi Jovo i @ivko, unuka Tamara i unuk Slobodan, te ostala Andrija mnogobrojna rodbina i prijateqi A-8 R A-8 R A-8 UP

Posqedwi pozdrav bratu Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav voqenom ocu, tastu i djedu Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 12.10. 2006. godine u 76. godini `ivota, nakon duge i te{ke bolesti preminuo na{ dragi

MILENKU MILENKU od sestara Joke i Jele, zeta Jove i sestri}a Milenka sa porodicom. od svastike Stane sa porodicom. A-1 R A-1 R NEDEQKO Posqedwi pozdrav voqenom Posqedwi pozdrav dragom i MILENKU (Jovana) ujaku voqenom djedu BERI] Sahrana }e se obaviti 14.10.2006. godine u 14 ~asova na Perduvovom od k}erke Zore, zeta @ivka, unuke Tamare i unuka Slobodana grobqu u Lazarevu. O`alo{}eni: supruga Koviqka, sin Predrag, snaha Natalia, unu~ad A-8 R Marko i Nikolina, bra}a i sestra, te ostala rodbina i prijateqi 000006 A-8 M Posqedwi pozdrav mom voqenom i dragom tati Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom MILENKU MILENKU od Goce sa porodicom. od Tamare i Slobodana. A-1 R A-1 R Posqedwi pozdrav ujaku Posqedwi pozdrav dragom didi

NEDEQKU MARKU od porodice Sladojevi}. od porodice Bawac. 000006 A-1 M 000005 A-1 M MILENKU MILENKU MILENKU GRADI[CI od Dobrile sa porodicom. od Nunke - Tamare. od k}erke Zore. U G A-1 R A-1 R A-8 R Posqedwi pozdrav ujaku Posqedwi pozdrav brati}u Prvog Kraji{kog korpusa 2c, Tu`no sje}awe na sina Voqeni brate Tel. 814-949 e-mail: [email protected] OBAVJE[TEWE Besplatne male oglase, komercijalne oglase, MILENKU MILENKU ZORANE reklamne poruke, obavje{tewa ZORANA od Jelene sa porodicom. od Vlade Kre~ara sa porodicom. Vje~no }e{ ìvjeti u na{im i ~ituqe u Gradi{ci moète predati GLAMOÂNINA srcima. A-1 R A-1 R 14.10.1999-14.10.2006. Tvoji brat David sa porodicom dopisni{tvu Glasa Srpske#. 000024 A-1 G # Posqedwi pozdrav mom dragom i Posqedwi pozdrav dragom Ostade nam rana u srcu, a bol u voqenom te~i stricu du{i, {to te sine tako rano sru{i. Tvoj otac Bo{ko i majka Mara 000023 A-2 G M T O^NO Dragi tata U IS U EVU SARA J MILENKU MILENKU od Denisa. od Seke [kori} sa porodicom. A-1 R A-1 R OBAVJE[TEWE Sje}awe ZORANE Tvoja qubav uvijek }e mi nedostajati. Besplatne male oglase Tvoj sin Bojan 000023 A-1 G komercijalne oglase, Tu`no sje}awe na brata Na adresi: Tr`ni centar TOM reklamne poruke, obavje{tewa - Kwiàra Ermeks i ~ituqe u Isto~nom Sarajevu VOJKOVI]I 328 - [tamparija prof. dr VUKOTA Kontakt telefoni: moète predati u prostorijama OKIQEVI] 057/318-323, 057/350-007, ZORANA 061 191 710, 065 645 550 preduze}a Ermeks#. 15.10.1998-15.10.2006. # S tugom i bolom u srcu. Ne nestaju qudi koji fizi~ki umru, nego koji su zaboravqeni. Vje~no oàlo{}ena sestra S qubavqu, zahvalna porodica Qiqana sa porodicom 000017 A-8 G 000023 A-1 G 24 ÎTUQE/POMENI 14. i 15. oktobar 2006.

Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 12.10.2006. Posqedwi pozdrav voqenoj Posqedwi pozdrav voqenoj godine u 14. godini `ivota tragi~no preminula na{a draga k}erka, sestra i unuka

DAJANI od porodice Mihajlovi}.

000020 A-1 G DAJANI Posqedwi pozdrav dragoj Qepoto moja, vje~no }e{ `ivjeti u na{im srcima. Neka te an|eli ~uvaju. Tvoji tetka Sofija i te~o Aleksa sa djecom

000020 A-8 G Posqedwi pozdrav voqenoj DAJANI od tetke Slobodanke, tetka Dra- goquba, sestre Swe`ane i brata Du{ka. 000009 A-1 G DAJANA Posqedwi pozdrav na{oj dragoj KATI]

DAJANI Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se u subotu, 14.10.2006. godine, u 13 ~asova kod crkve u Maglajanima. Tu`na povorka kre}e ispred ku}e àlosti u Mahovqanima. DAJANI Nema tih rije~i kojima se mogu opisati tuga i bol za tobom. Oàlo{}eni: otac Zoran, majka Branka, brat Dejan, djed Mile, baka Du{anka, djed Tvoji tetka Boàna, te~o Milan, Sawa i David od tetke Stojanke, tetka Nikole Stevo, baka Desa, tetke Sofija, Boàna, Stojanka i Slobodanka, te ostala rodbi- i sestre Nikoline. 000020 A-8 G na, kumovi i prijateqi 000009 A-1 G Posqedwi pozdrav voqenoj unuci Posqedwi pozdrav voqenoj unuci Posqedwi pozdrav dragoj na{oj unuci

DAJANI 000020 B-5 G DAJANI DAJANI od djeda Mile i bake Du{anke. od djeda Steve i bake Dese. od bake Dese, djeda Steve i bake Posqedwi pozdrav voqenoj k}erki Du{anke. 000020 A-1 G 000020 A-1 G 000009 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj

DAJANI

od preduze}a "Frutela#.

B-2 F DAJANI Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj

DAJANI

Draga na{a k}eri, ostavila si nas u najqep{em trenutku svoje mladosti. Tvoja mla- DAJANI od porodice Male{evi}. dost i qepota vje~no }e ostati u na{im srcima. od kolektiva "Tran{ped,# Bawa Tvoji najmiliji: tata Zoran, mama Branka i brat Dejan A-6 F Luka. 000028 A-1 G Posqedwi pozdrav dragoj Tu`no sje}awe na dragu kumu

DAJANI

KARLU

od maminih drugarica Qube, Bele i Sawe. od kumova Milice, Marka, Mir- 000020 B-5 G jane i Dragana. A-6 F 000002 A-1 M 14. i 15. oktobar 2006. ^ITUQE/POMENI 25

Posqedwi pozdrav voqenoj Posqedwi pozdrav ocu dr Beri}a Sje}awe na dragu Sje}awe na dragu

LARU LARU DELE@AN ûvamo uspomenu na tebe i tre- Mnogo nam nedostaje{, mila na- nutke radosti, koje si nam poda- {a kumice. rila. Tvoji: Elena, Tea, Sweàna i Pop Neda i Miroqub 000029 A-1 G 000029 A-1 G DAJANI NEDEQKU Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama da je 12.10.2006. godine u 81. godini ìvota preminula na{a draga @ivot je trenutak, a sje}awe vje~no, bol nije u rije~ima i suzama, ve} BERI]U u srcima u kojima }e{ ostati vje~no.

Tvoji brat Mavles sa suprugom Draganom i k}erkom Marijom Kolektiv Klinike za anesteziju i intenzivno lije~ewe

000020 A-8 G 000004 A-8 M

Posqedwi pozdrav voqenoj Tu`nim srcem javqamo da je dana 12.10. 2006. godine u 71. godini preminuo na{ dragi

DOSTA (Mitra) GRBI] Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se u nedjequ 15.10.2006. godine u 13 ~asova na Rebrova~kom grobqu. Oàlo{}eni: sin Jovan, k}erka Mira, brat Vojislav, sestra Jela, snaha Boàna, zet Ranko, unu~ad Dragan, Danijel, Danijela i Goran, praunu~ad i ostala oàlo{}ena rodbina i prijateqi MILOVAN 000026 A-8 G DAJANI (Stojana) SMOQI] Posqedwi pozdrav dragoj majci Posqedwi pozdrav dragoj Draga tetka nismo te ~estito ni upamtili, ali }e{ vje~no ostati u Sahrana }e se obaviti 14.10.2006. godine u 14 ~asova na grobqu Sjeni- na{im malim srcima. ce-Rebrovac. Oàlo{}eni: supruga Milena, sinovi Nedeqko i Sini{a, k}erke Bo- Tvoji Marija i Nikola àna, Du{anka i Dobrinka, snahe Miladinka i Senija, zet Obrad, 000020 A-8 G unu~ad i praunu~ad, te ostala rodbina i prijateqi 000003 A-8 M Posqedwi pozdrav voqenoj Dana 17.10.2006. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{eg dragog DOSTI DOSTI od porodice Kneèvi}. DRAGANA od k}erke Mire, zeta Ranka Gli- BIBI]A gori}a, unu~adi Danijele i Dani- 000026 A-1 G jela, praunu~adi i prije Dragice. Posqedwi pozdrav dragoj sestri 1959-2006. 000026 A-2 G

Posqedwi pozdrav dragoj baki U nedjequ 15.10.2006. godine u 11 ~asova da}emo ~etrdesetodnevni pomen, na grobqu Urije u Kozarskoj Dubici, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Oàlo{}eni: supruga Nata{a i k}erka Tamara DAJANI 000011 A-6 G Tu`no sje}awe na voqenog sina Dana 14.10.2006. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{e DOSTI Voqeni ne umiru, oni ìve dok ìve oni koji ih vole. drage DOSTI od brata Vojislava i snahe Mare Tvoji: brat Bojan sa suprugom Nata{om i sinom Nikolom sa porodicom. od unu~adi Dragana, Danijela, 000033 A-1 G 000020 A-8 G Danijele, Gorana sa porodicama. Tu`no sje}awe na dragu 000026 A-1 G Dana 20.10.2006. godine navr{ava Posqedwi pozdrav dragoj se tu`na godina dana od smrti Posqedwi pozdrav dragoj priji na{eg dragog DRAGANA Majka Dragiwa 000011 A-1 G MILKE BUNDALO Tu`no sje}awe na voqenog brata MIQU DAJANI Toga dana posjeti}emo wenu vje~- NINKOVI] nu ku}u na grobqu Stari Marti- Uvijek }emo te se rado sje}ati. nac, poloìti cvije}e i upaliti MOMIRA Od kolektiva "Bawa Lakta{i# DOSTI Tvoji najmiliji svije}e. 000015 A-1 G KAVR@I]A AD Lakta{i Pozivamo rodbinu, prijateqe i od porodice ]erani}. A-1 UP kom{ije da nam se pridruè. Tu`no sje}awe na dragog oca U subotu 14.10.2006. godine u 11 Oàlo{}eni: sinovi Boò, Mi- 000026 A-1 G ~asova posjeti}emo wegovu vje~- Posqedwi pozdrav dragoj lan, @arko, Milorad, k}erka Go- nu ku}u na Novom grobqu u Lak- spava i snahe, te ostala rodbina. Tu`no sje}awe na dragog ta{ima poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. DRAGANA 000022 A-5 G Porodica Kavrì} Sestra Zora sa porodicom 000001 A-3 M Tu`no sje}awe na voqenu baku Tu`no sje}awe na dragu k}erku i 000011 A-1 G sestru Tu`no sje}awe na dragog DU[ANA DAJANI NIKOLU RADI[I]A MACANOVI]A od Mirjane, Oqe, Rajke i Zore sa 15.10.2004-15.10.2006. porodicama. 2000-2006. A-1 UP U nedjequ, 15.10.2006. godine u 11 MILKU ~asova posjeti}emo wegovu vje~- Sin Miroslav i k}erke Dana i nu ku}u na grobqu u Rami}ima. Sara sa porodicama Dana 14.10.2006. godine navr{ava BUNDALO 000038 A-2 G HATIXU se tu`na godina od smrti moje Zoran, Bosiqka, Qiqana, @eq- drage majke DRAGANA Tvoja qubav i dobrota osta}e kica i Danijela sa porodicama KOBIQ nam u sje}awu cijeloga ìvota. 000018 A-2 G MARKETING 14.10.2003-14.10.2006. Tetka Vela sa porodicom Tvoje unuke Vesna, Vera i Boba Tvoje majka i sestre Tu`no sje}awe na voqenu sestru 000036 A-1 G 000012 A-1 G 000022 A-2 G

Tu`no sje}awe na dragu tetku Dana 15.10.2006. godine navr{avaju se tri godine od smrti na{e drage

PERSE DANICE (ro|. Cvijanovi}) telefon: ]UTKOVI] STOJANOVI] 051/211-968 Toga dana u 11 ~asova posjeti}e- @EQKU HATIXU mo wenu vje~nu ku}u na grobqu u Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u poloìti cvije}e tel/faks: KOBIQ Gole{ima, poloìti cvije}e i i zapaliti svije}e. Brat Darko, sestre Silvana, 051/212-004 14.10.2003-14.10.2006. upaliti svije}e. Sin Dragan, suprug Dragi{a, sestra Danka, brat Nedeqko sa porodi- Divna i Du{anka sa porodicama Tvoji Lana i Igor Oàlo{}ena k}erka Milomirka cama, snaha Qiqana i unuk 000036 A-1 G 000031 A-3 G 000009 A-6 M 000021 A-2 G E-mail: [email protected] 26 ÎTUQE/POMENI 14. i 15. oktobar 2006.

^etrdesetodnevni pomen na{oj majci Zdravi

ZDRAVKA BO@I]

Iznenadila si nas svojim odlaskom. Jo{ mislimo da si tu negdje u blizini. U svom ìvotu doìvjela si da bude{ omiqena mama, sestra, baka, ta{ta, svekrva, tetka, stri- na, svastika, zaova, snaha, prija i kom{inica, ali si se prema svima odnosila kao prava majka. Kod djece, unuka i ro|aka evo ve} 15 godina odmjewivala si i svog prerano izgubqenog supruga Jovu. Kod tebe je bilo mjesto stalnog okupqawa mnogobrojne rodbine i prijateqa. Sve si nas rado do~ekivala i nesebi~no ugo{}avala. Uvijek si imala snage i vremena da obi|e{ bolesne, da ohrabri{ malodu{ne, da pomogne{ starim i nemo}nim. U tvom velikom srcu bilo je mjesta za sve nas. Potiskivala si i zanemarivala svoje li~ne tegobe, a one su se taloìle i uve}avale tokom prokletog rata i wegovih posqedica. Nisi dozvoqavala da te iko saàqe- va. Govorila si da ~ovjek treba da ìvi stoji~ki dok je god ìv. Taj ìvotni optimizam te je i drào uvijek raspoloènu. Time si i nas zavaravala da je sa tvojim zdravqem sve u redu. Nisi nam dala mogu}nost da ti se bar malo oduìmo za svu tvoju pa`wu, da te bar dan bolesnu wegujemo. Prièqkivala si trenutni prekid ìvota. @eqa ti se ostvarila. Tvoje dobro srce naglo je prestalo da kuca. Drugu tvoju èqu, da ti sahrana bude dostojna ìvota, ispunili smo mi tvoji najro|eniji, koji ti se bar na taj na~in zahvaqujemo za svu dobrotu koju si nam ~inila. Po~ivaj u miru. Tvoji najmiliji

000014 B-7 G

Tu`no sje}awe na dragu Dana 17.10.2006. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od prerane smrti Dana 15.10.2006. godine navr{ava se tu`na godina od smrti Tu`no sje}awe na dragog brata kom{inicu na{e voqene majke i bake na{eg dragog

ZDRAVKU DRAGOQUBA BO@I] brat Svetozar sa porodicom

Milka i Ankica 000005 A-1 G 000027 A-1 G ZDRAVKE PETRA Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog brata BO@I] VRAWE[A U nedjequ, 15.10.2006. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u Toga dana u 10.30 ~asova odrà}e se jednogodi{wi pomen i osve{tati na Novom grobqu u Bawoj Luci poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. spomen-plo~a na porodi~nom grobqu, poloìti cvije}e i upaliti svi- Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. je}e. Oàlo{}eni: sin Drago, k}erka Vesna, snaha An|elka, zet Drago, unu~ad Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Damir, Dragana i Jovana Oàlo{}ena porodica 000014 A-8 G 000030 A-8 G Oti{la si nakon 52 godine na{eg Tu`no sje}awe na dragog brata Pro{lo je {est mjeseci otkako Dana 17.10.2006. godine navr{ava DRAGOQUBA PERU druèwa draga moja nije sa nama se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{eg dragog supruga, oca i djeda Sestra Nada sa porodicom sestra Velinka sa porodicom 000035 A-1 G 000005 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog brata

DRAGU LAZO DRAGOQUBA ZDRAVKA UDOVIÎ]A MATIJEVI] DRAGANA VRANÎ] 12.10.2001-12.10.2006. BO[KANA S ponosom i tugom, s qubavqu i su- U subotu, 14.10.2006. godine, posje- Pro{lo je 40 tu`nih dana otkako Dragi brate, sve {to je dobro s to- zom sje}amo te se dragi na{ Lazare. ti}emo wegovu vje~nu ku}u na gro- bom je nestalo. Ostalo je samo da te DRAGOQUBA PERU nisi sa mnom. Uvijek }u te se ra- Tvoji: supruga Sava, djeca Du{an, bqu u Kla{nicama. do sje}ati i voqeti. se sje}am i tugujem za tobom. Radojka, Mile, Nikola, Dragan i Oàlo{}eni: supruga Milena, Sestra Petra sa porodicom Tvoja prijateqica [efika Tvoja sestra Rada-Cuka sa porodi- Rade sa porodicama k}erke Dragana, @eqka, Aleksan- sestra Jela sa porodicom com Gaji} dra i unuci Nikola i Damjan 000035 A-1 G 000020 A-3 G 000031 A-3 G 000025 A-3 G 000005 A-3 G 000005 A-1 G Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog brata

MILOMIRA DRAGOQUBA PERU DRAGOQUBA DRAGOQUBA DRAGOQUBA (Krstana) GAJI]A Sestra Miqa sa porodicom 14.10.1991-14.10.2006. brat Aleksa sa porodicom brat Doqan sa porodicom sestra Du{anka sa porodicom Sestra Mira brat Milorad sa porodicom 000035 A-1 G 000024 A-1 G 000005 A-1 G 000005 A-1 G 000005 A-1 G 000006 A-1 G 14. i 15. oktobar 2006. ^ITUQE/POMENI 27

Dana 16.10.2006. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog Dana 16.10.2006. godine navr{avaju se tri tu`ne godine od smrti na{eg Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana voqenog i plemenitog supruga, oca, djeda i brata 12.10.2006. godine iznenada u 75. godini `ivota preminuo na{ dragi

RADENKA DESIMIRA SAVO ]EBI]A KARAPETROVI]A STANIVUKOVI] U nedjequ, 15.10.2006. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Kosjerovu, poloìti cvije}e i upaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u subotu, 14.10.2006. godine, u 13 U subotu, 14.10.2006. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, po- prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. ~asova na mjesnom grobqu Dowa Piskavica. Povorka kre}e ispred ku}e loìti cvije}e i upaliti svije}e. Oàlo{}ena porodica àlosti u Dowoj Piskavici. Sa qubavqu i po{tovawem, supruga Slavica, k}erke Olivera i Tawa Oàlo{}eni: sinovi Bo{ko i Dragan i k}erka Borka sa porodicama

000005 + 000009 A-8 G 000019 A-8 G 000004 A-8 G Dana 15.10.2006. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{e drage ^etrnaestog oktobra navr{ava se pet tu`nih i bolnih godina od smrti Dana 16. oktobra 2006. godine navr{ava se petnaest tu`nih godina otkad majke, bake, svekrve i punice na{e voqene i nikad nepre`aqene supruge, majke i bake nije vi{e sa nama na{ voqeni

PERSE MARE MILO[ O@EGOVI] RA^I] MI[O

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu [umari u Bila si oli~ewe dobrote, plemenitosti i najve}ih moralnih vrijednosti. S DUJI] Piskavici, poloìti cvije}e i upaliti svije}e. qubavqu i ponosom ~uvamo uspomenu na tebe i divne trenutke pa`we, brige Oàlo{}eni: sinovi Milovan, Milutin i Radovan, k}erke Milanka, Du{an- i weznosti koju si nam poklawala. Proteklo vrijeme nije umawilo na{u qubav prema tebi, ni tugu {to smo ka, Vinka i Koviqka, snahe, zetovi i unu~ad Vole te i vole}e te celog ìvota suprug Ostoja, tvoje k}erke Slavica, Bran- te prerano izgubili. @ivje}e{ vje~no u na{im srcima. kica, Dragana i Du{ka sa porodicom Tvoja sestra Zvjezdana i zet Vitomir sa djecom 000034 A-8 G 000017 A-8 G A-8 ^N 003122 Dana 15.10.2006. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{e êtrdesetodnevni pomen na{em dragom Dana 14.10.2006. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti drage na{eg dragog

ZDRAVKU (Milo{a) JASMINKE SURUÎ]U DRAGOJE TURKI] BAJE Dana 15.10.2006. godine u 11 ~asova okupi}emo se na grobqu u Rije~anima kod \UKI]A Toga dana u 10.30 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu u Motika- Lakta{a da obiqeìmo ~etrdeset dana otkad nisi sa nama. ma, poloìti cvije}e i upaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i Vrijeme prolazi, a tvoja dobrota, plemenitost i qubav ne mogu da izblijede. Oàlo{}eni: supruga Zdravka, sinovi Milan, Zoran i Qubomir, snahe Du{an- Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Ma{i}ima, kom{ije da nam se pridruè. poloìti cvije}e i upaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije Oàlo{}eni suprug Branko ka, Persa i @eqka, sestre Zdravka, Marija i Anka, unuci, praunuci i ostala rodbina da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica 000008 A-8 G 000016 A-8 G 000013 A-8 G Tu`no sje}awe na dragu k}erku Tu`no sje}awe na dragu snahu Tu`no sje}awe na dragog sina i brata Dana 14.10.2006. godine navr{ava se pet godina od smrti na{e drage

JASMINKU JASMINKU

Majka Staka i brat Branko sa porod- Svekar Milo{ i djever Jovo Turki} icom sa porodicom 000008 A-1 G 000008 A-1 G Tu`no sje}awe na dragu GORANA KOSOVKE 17.4.2006 - 17.10.2006. (ro|. Pilipovi}) Za{to se sudbina poigra sa nama, za{to nam osmeh i sre}u zameni bolom, za{to nam uze najdraè na{e. Kako, sine, bol le~iti, vremenom i pravdati tvoj od- [EVO lazak sudbinom. Te{ko je tugu u srcu kriti, u svet gledati, a tebe u wemu ne videti. @ivot bez tebe je beskrajno traèwe odgovora, za{to je Bog tako ra- S tugom i po{tovawem no spustio ruku na tvoje rame. Sin @eqko sa porodicom Vrati se, an|ele na{, obraduj svog oca, majku i seku. NIKOLA 000022 A-8 G 000001 A-8 G SOLOMUN 16.10.1993 - 16.10.2006. Tu`no sje}awe na dragog brata Dana 15.10.2006. godine navr{ava se Dana 15.10.2006. godine navr{ava se Dana 15.10.2006. godine navr{avaju JASMINKU tu`na godina od smrti na{eg dra- ~etrdeset tu`nih dana od smrti se ~etiri tu`ne godine od smrti gog oca, svekra i djeda na{eg dragog na{eg dragog supruga, oca, dede i Tu`nih 13 godina pro|e, sine, bez Slavko ôli} sa porodicom tebe. Nikada te ne}emo preboliti. svekra Tvoji tata, mama, bra}a, snahe i 000008 A-1 G sinovke Sje}awe na dragog 000010 A-2 G Tu`no sje}awe na dragog supruga, oca, punca i djeda

VICE GORANA (Mile) DU[ANA [IKMANA STUPARA VLADE Moj Goca, ìvio si brzo, me|u an|ele STANI]A preselio jo{ brè. Nisam te uspjela GORANA sa~uvati od brzine, ali }u te Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo DRAGOMIRA sa~uvati od zaborava. Ostaje{ da ko- Toga dana posjeti}emo wegovu vje~nu wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom Toga dana u 10.30 ~asova posjeti}emo PAJU S qubavqu koju smrt ne prekida i ra~a{ ulicama, pliva{ morima i ku}u na grobqu Pa{inac u Prije- grobqu u Bawoj Luci, poloìti cvi- wegovu vje~nu ku}u na grobqu u tugom koju vrijeme ne lije~i posto- leti{ nebom. doru. je}e i upaliti svije}e. Pozivamo rod- Dowem Drakuli}u, poloìti cvi- PAJI]A ji{ i traje{ u na{im srcima i us- Tvoja seka Goranka Wegov sin êdo sa porodicom binu, prijateqe i kom{ije da nam se je}e i upaliti svije}e. 16.10.2002 - 16.10.2006. pomenama koje bole. pridruè. Oàlo{}ena porodica Tvoji: Darko i Dijana Oàlo{}ena porodica Oàlo{}ena porodica 0000003 A-2 G 000022 A-3 G 000022 A-4 G 000009 A-4 G 000012 A-4 G 000011 A-4 G 28 PROGRAM - SUBOTA 14. i 15. oktobar 2006.

13.00 Moj dom PREPORUÛJEMO 13.30 Bistro BiH 14.00 Dnevnica FILMSKI PROGRAM 6.30 Jutarwi program 15.00 Rije~ u slici, emisija 7.00 Vrelo qeto, serija 8.00 Vijesti RT RS 23.30 [ta mu{karci èle 8.30 Jazavac pred sudom, za gluve 7.45 Pravi Rodrigo, 8.15 Vikend budilnik film 15.30 Crno-bijeli svijet serija Da li je mrtvo tijelo ono {to povezuje 10.00 Pri~e Nixe Cvr~ka tri mu{karca? Ne toliko koliko Xuel. Pri- 10.20 Nestrpqivi snovi 16.00 Hajat produkcija, 8.35 Program za djecu je svawivawa oni }e mo}i razmi{qati samo 10.25 Film 10.45 Svijet na dlanu, muzika 8.40 Litica, drama o woj, a Xuel je ve}a nevoqa nego {to su mogli 12.00 Vijesti putopis 16.55 Vrijeme 8.50 Crtani film i da zamisle. 12.15 Sinemanija 11.15 Zlatno runo, putopis 17.00 Subotom uz Donkafe 9.20 Muzika Uloge: Liv Tajler, Met Dilon, Majkl Da- 12.45 Iskreno 11.45 Stil 17.55 Ramazanski program 9.35 Dok. program glas, Xon Gudman ¥ 12.20 Auto{op magazin 18.55 Centralni dnevnik 9.50 U divqini, serija 13.00 Autovizija 13.30 Emisija Helsin{kog sa Senadom 10.15 [kola informatike BHT 1 22.45 11:14 13.40 Fudbal - engleska odbora za qudska Haxifejzovi}em 10.30 [kola engleskog Doga|aj ispri~an u ovom filmu je trajao liga: Vigan - prava u RS 20.30 Tokovi novca jezika samo 60 sekundi. Pri~a prati pet naizgled Man~ester junajted 14.30 Putopis 21.00 Staìsti, serija 11.00 Sinemanija nepovezanih radwi u pospanom gradi}u Midl- 15.40 Tin rok tonu. Xek je pijani voza~ koji automobilom 15.00 Izbliza 21.30 Ve~e {panske lige 11.30 Hodoqubqe: Seviqa udara mladi}a, jedan prodavac odlu~uje da 16.00 Kultura ìvqewa 15.35 Muzika 22.00 Fudbal: Atletiko 12.00 Govor ti{ine opqa~ka prodavnicu u kojoj radi, a tri tine- 17.00 Vijesti 16.00 Putevi zdravqa Madrid - Rekreativo 13.00 Vijesti jxerke ubijaju dosadu ~ine}i razne nepodop- 17.10 Fudbal - francuska Huelva 13.05 Tribunal {tine po gradu sve dok jedna ne zavr{i tra- 17.05 Subotom o sportu gi~no. Petorougao zatvara êri, djevojka ko- 17.30 Prozornica liga 22.50 Vijesti 13.35 Dok. program 19.30 BN monitor 22.55 Sport centar 14.05 Serija ja manipuli{e dvojicom mladi}a dok wen otac 18.00 Godine prolaze, ~ini posqedwi kamen~i} ove zamr{ene slagalice. 20.10 Alternativa medika 23.55 Vrijeme 15.30 U sjeni Dalija Uloge: Patrik Svejzi, Rej~el Li Kuk, Barbara Her{i, Hi- serija 20.20 Uz {ank 00.00 Ubistvo s gre{kom, 16.25 Ko{arka - NLB liga, lari Svonk ¥ 18.30 Doìvotna kazna, 22.15 Mega saund serija magazin FTV 21.00 Razaraju}i Hari serija 23.40 Herkul Poaro, film 1.00 Dnevnik 16.55 Ko{arka: [iroki 19.00 P~elica Maja, 1.20 Henrijeva pravila, 2.30 Tokovi novca Eronet - Helios Hari Blok je poznati kwièvnik ko- crtani film film 3.00 Hajat produkcija Domàle ji je, podrediv{i svoj ìvot kwièvnos- 3.15 Totalna romansa, 3.40 Dnevnica 18.45 Frenderi, crtani ti, gledao da uvijek pi{e o onome {to 19.30 Dnevnik stvarno iskusi, a kako je to podrazumi- 20.05 Otvorena vrata, film 4.10 Bistro BiH film jevalo i brojne nelagodne stvari, rezul- 5.10 Melos 4.30 Ramazanski program 19.00 BHT vijesti serija tat svega su tri biv{e supruge koje ga 4.55 Vrijeme 19.30 Retrovizor mrze. U trenutku kada treba da bude na- 21.20 Ne zaboravi me, 5.15 Rije~ u slici 19.55 Dnevnik ê Gevare, gra|en za svoj rad od istih onih kolega film koji su ga ranije iskqu~ili iz svog 5.45 Moj dom film kwièvnog udruèwa, Hari je suo~en sa 23.00 Svjetski prvaci u 6.20 Siti 6.15 Fokus 22.15 Vijesti kreativnom blokadom. Stoga se on akrobatskom letewu 6.30 Sarajevo na liniji 7.15 Medvjedi}i dobrog 22.30 BHT sport suo~ava sa qudima na ~ije ìvote je *** No}ni program 6.35 Mejd in Bawa Luka srca, crtani 22.45 11:14, film djelovao: supruge, qubavnice, sina..... Uloge: Vudi Alen, Kirsti Eli, Demi Mur, Robin Vili- 23.30 [ta mu{karci 6.40 Sportisimo film 00.15 Muzika jams, Bili Kristal ¥ èle, film 6.45 Kladionice 00.45 Dnevnik ê Gevare, 7.00 Peregrina, serija film OBN 20.00 1.00 Muzi~ki matine Ne ~uje zlo 8.00 Mje{oviti brak, 1.25 Sinemanija serija 10.05 Tok {ou Xilijan [enahan je gluva. Ona postaje 1.55 Surova istina meta okrutnog i korumpiranog policajca. On 8.40 Siti kids 12.00 Vijesti je u potrazi za ukradenim nov~i}em, koji 2.20 Subotom o sportu 8.45 Vrijeme 12.05 Folk {ou 6.35 Lud za tobom, serija planira da zadrì za sebe. Jedan novinar na|e 2.45 Mond 8.50 Violeta TV 14.10 Turizam plus 7.05 Nikola, serija nov~i}, nakon ~ega ga skriva u Xilijaninom apartmanu. 3.30 Muzi~ki matine 9.00 Balkan net 15.00 Ke{olovac, kviz 8.00 Fifi i cvjetno Ubrzo, vozilo tog novinara eksplodira, 3.55 ârolija, serija 10.45 Siti kids 16.10 SMS muzika dru{tvo, crtani a zli policajac kre}e za Xilijan. 10.50 Vrijeme 17.00 Film film Uloge: Marli Metlin, Martin [in, Kristina Karlizi ¥ 11.00 Nerazja{wene 18.30 Super Bili, crtani 8.40 Jagodica Bobica, misterije film crtani film RTS 1 21.05 [pijunska igra 11.35 Pret a Porte 19.00 Novosti 9.05 Trolz, crtani film CIA operativac Nejtan Mjur i wegov 12.00 Info top 19.30 Dnevnik RTS 9.30 Spu`va Bob, crtani {ti}enik Tom Bi{op bili su nerazdvojni. 7.00 Jutarwi program 12.10 Sutra za 20.05 Panorama regije film Bave}i se profesijom u kojoj ima mnogo opas- 12.20 Sarajevo na liniji 21.05 Skup{tinski pregled 9.50 Lijepe ène, serija nosti, izme|u wih dvojice se razvilo izuzetno 8.30 Dok. program 12.30 Mejd in Bawa Luka 22.00 Novosti 10.40 Zabrawena qubav, jako prijateqstvo zasnovano na uzajamnom 9.55 Vijesti po{tovawu. Ali, ta vremena su pro{la... 12.40 Sportisimo 22.20 Predivna ti, serija serija 10.00 ATV klinci Uloge: Bred Pit, Robert Redford, Ketrin 12.45 Kladionice 23.15 Pitaj moju djecu, 13.10 Evervud, serija 11.55 Vijesti Mekormak ¥ 13.00 Retro film 14.00 Put u sredi{te 12.00 Bojni pokli~, film 14.00 Info top - RTS Zemqe, serija HRT 1 20.10 Divqa rijeka 14.00 Izgubqene civi 14.10 Sutra za 15.40 Veliki brat Kao supruga i majka dvoje djece Gejl lizacije - Atlantida 14.30 Vje~iti derbi: @eqo 17.40 Zvijezde ekstra nema puno slobodnog vremena, ali ga ko- 15.00 Auto{op magazin - Sarajevo, emisija 18.45 Vijesti risti onako kako najvi{e voli - vesla- ju}i. Stoga suprugu Tomu predlaè od- 15.30 Najboqe godine, 15.00 Fudbal: @eqezni~ar 7.00 Ren i Stimpi 19.10 @uta minuta lazak svojoj majci i ocu koji ìve u Mon- serija - Sarajevo 8.00 Vremenska prognoza 20.05 Dokaz ìvota, film tani kako bi se zajedno odmorili na 16.00 Sinema magika 17.00 Nemogu}a misija 8.05 Bratz 22.20 Veliki brat raftingu na tamo{woj rijeci. Tom ner- 17.45 Sportisimo 8.30 Hej Arnold 23.25 Vladarice ado pristane, dok se wihov sin Rork 17.00 Subotom uz Donkafe odu{evi. Porodi~ni odmor zapo~ne 18.00 Ubistvo s gre{kom 17.50 Kladionice 9.00 Fifi Plejbojevog carstva 9.30 Deri{te sa Beverli 00.20 Veliki brat idili~no uprkos ranijim nesuglasica- 2, serija 18.00 Info top ma dvoje supru`nika, a ~ini se da su 18.15 Vrijeme Hilsa, film 00.30 Plejboj: Bez granica, 19.00 Vijesti prona{li i nove prijateqe u jo{ jednom 18.20 Seks i selo, serija 11.30 Fifi film oboàvaocu rijeke Vejdu i wegovom sa- 19.30 Auto-moto {op 19.00 Sve za qubav, serija 12.00 Vesti B92 2.15 Smrt Smu~iju, film putniku Teriju, naro~ito kad Tom spasi Vejda od utapawa. magazin Me|utim, Vejd i Teri nisu na odmoru, ve} u bijegu pred poli- 20.30 Obra~un u Malom 12.10 Korak napred, serija 4.05 Pritajeni ìvot, cijom... 20.00 Najboqe godine, Tokiju, film 14.00 Vesti B92 film Uloge: Meril Strip, Kevin Bejkon, Dejvid Streter, Xozef serija 22.00 Terminator 2, film 14.03 Veliki brat Mazelo ¥ 20.30 Weni roditeqi, 23.45 Siti 15.00 Balkan Inc, serija serija NOVA 14.55 Smrtonosna la` 00.00 Sarajevo na liniji 16.00 Yellow Cab 21.00 Staìsti, serija 00.10 Mejd in Bawa Luka 16.30 Ko{arka NLB: 6.00 Dobar kom{ija Xon Riter glumi Saj- 21.30 Ve~e {panske lige 00.20 Sportisimo Partizan - C. Zvezda 7.30 Nacionalni dnevnik mona Parkera, alko- 22.00 Fudbal: A. Madrid - 00.25 Kladionice 18.30 Vesti B92 8.00 Dobar kom{ija holi~ara i pisca kri- 00.35 Siti 19.00 Karaoke obra~un 8.45 Top {op mi}a. Rekreativo -Huelva 00.45 [ifra Omega, film 20.00 Veliki brat: 9.00 Vikend vizija Tokom pisawa, kako 22.50 Vijesti Izbacivawe, 11.00 Moj pas Skipi, film se on nada, posqedwe 22.55 Sport centar uìvo iz studija 12.48 Nacionalni dnevnik kwige, pozove ga inspek- 00.00 Putovawe, film torka Strong zbog ot- 22.00 [panska liga: 13.00 Gold mjuzik mice. 2.00 Horoskop Atletiko Madrid 14.00 Gledaj majku, Roditeqi otetog djeteta, Viktor i Ketrin shvatili su da 2.10 Ubistvo s gre{kom, 8.00 Jutro s vama - Rekreativo biraj }erku otmi~ari nisu traìli otkupninu. serija 10.00 Vikend kuking {ou 0.00 Liga {ampiona 14.51 Seqaci, serija Sajmon nije siguran èli li da pomaè pri slu~aju, ali - Subotom uz Donkafe smatra da bi pri~a mogla da bude so~na, naro~ito zato {to 10.30 Dok. program - magazin 15.38 Nacionalni dnevnik je Viktorova qubavnica Ketrinina sestra Kler. - Vijesti 12.00 Klub, muzi~ki 0.30 Roxer vrdalama, film 15.44 Kolo sre}e, film Uloge: Xon Riter, Sofi Loren, Dafni Zuniga ¥ - Film program 2.20 Veliki brat, uìvo 17.28 Stawe na putevima TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA 14. i 15. oktobar 2006. PROGRAM - SUBOTA 29 17.30 Magazin IN 1.15 Fudbal: Premijer 14.40 Nepodno{qivi PROGRAM RADIJA KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A 19.00 Nacionalni dnevnik liga, Liverpul susjedi, film REPUBLIKE SRPSKE 20.00 Mje{oviti brak, - Blekburn 16.25 Gilmorke, serija serija 2.55 Fudbal: Premijer 17.10 Rukomet: Metalurg 6.00 Jutarwi program 20.37 Kolateralna Skopqe - Zagreb 10.00 Vijesti liga, Reding - êlzi 8.30 Motosport: FIA reli 2006., 9.00 Fudbal: Kvalifikacije za EP, {teta, film 4.35 Vrele gume 18.50 Slobodna zona 10.05 Riznica znawa 10.00 Evro '08, 10.30 Tenis: VTA turnir u Moskvi, 11.00 Tenis: VTA turnir 22.55 Top gan, film 19.05 Simpsonovi, crtani 11.00 Vijesti u Moskvi - polufinale, 14.00 Motociklizam: Velika nagrada Portugal- ije, 16.00 Biciklizam: Lombardei, 17.00 Tenis:ATP turnir u Be~u - polu- 1.00 Kolateralna film 11.05 Zvjezdano nebo djetiwstva finale, 18.00 Tenis: ATP turnir u Be~u - polufinale, 20.00 Biqar: World {teta, film 19.30 Svijet prema Ximu, Open 8-Ball, 21.30 Motociklizam: Motokros slobodni stil, 22.30 Moto- 12.00 Podnevne vijesti sport: Reli u Turskoj, 23.00 YOZ magazin, 23.30 Sportske vijesti, 23.45 5.40 Saga o avanturama serija 12.10 Muzi~ki program Borila~ki sportovi: Klub boraca, 1.30 Motorsport: Reli u Turskoj Parve, crtani film 19.55 Fudbal, emisija 13.00 Vijesti 7.10 Ninxa korwa~e, 20.10 Fudbal: Dinamo - 13.05 Zvrk 6.00 Vesti crtani film Varteks 14.00 Vijesti 6.05 Jutarwi program 14.05 Sportsko-zabavno 7.55 Atom, crtani film 22.05 Fudbal, emisija 9.00 Vesti popodne 6.00 Poker, 6.45 Reklamni spotovi, 8.45 Tjuning TV, 9.00 Magazin Lige 8.20 Mo}ni renxeri, 23.00 Dedvud, serija prvaka, 9.45 Tjuning TV, 10.15 Motorvizija, 11.15 Izvje{taj sa relija, 9.05 @ikina {arenica 23.55 Zlo~ina~ki umovi, 18.00 Vijesti 11.45 Normal magazin, 12.15 Het trik: 2. liga, 13.30 Poker ekskluziv, 10.00 Vesti crtani film 19.00 Ve~erwe novosti 14.30 DSF sportski kviz, 17.45 Tjuning TV, 18.15 Motorvizija, 19.15 Mo- serija tosport, 20.15 Poker ekskluziv, 21.15 MAH traì najboqeg borca, 22.15 10.05 @ikina {arenica 8.40 Bratz, crtani film 19.15 Emisija narodne 00.35 @ivot poslije smrti, muzike DSF sportski kviz, 0.00 Sportski klipovi 11.00 Vesti 9.05 Ju-Gi-Oh, crtani serija 20.05 Evergrin klub 11.05 Dizni na RTS film 9.50 Moja ekipa, serija 21.00 Poetski nokturno 12.43 Avantura i melodije zvu~nih 13.00 Dnevnik 10.45 ârobnice, serija boja 11.45 Smolvil, serija 6.00 Razotkrivawe mitova, 6.55 Trke sklepanih automobila, 7.50 Ameri~ki 13.15 Sport plus 7.30 Buntovnici, serija 22.00 Hronika dana hotroud automobili, 8.45 Ogromni motori: Kopa~i, 9.10 Ribolova~ke 12.45 Ku}a na plaì, serija avanture, 10.10 Beg na jezero, 11.00 Borba zvijeri: Lav protiv tigra, 11.55 13.25 Vreme, stawe 8.15 Buntovnici, serija 22.15 Muzika naroda 13.45 Navigator 23.00 Muzika za laku no} Razotkrivawe mitova, 12.50 Trke sklepanih automobila, 13.45 Ameri~ki na putevima 9.00 Buntovnici, serija hotroud automobili, 14.40 Deset najboqih, 15.35 Ogromni motori: Kopa~i, 14.25 Automotiv 23.05 Poetski nokturno 13.30 Svet zdravqa 9.45 Buntovnici, serija 16.00 Kraqevi gra|evinarstva, 17.00 Kako to rade, 18.00 Najboqi svih vre- 14.00 Vesti 14.55 Smrtonosna la`, 00.00 Pono}ne vijesti mena, 19.00 Fatalan lov: Posqedwa trka, 20.00 Ameri~ki ~operi, 21.00 10.30 Buntovnici, serija 00.05 Rada guka (r) Ameri~ki ~operi, 22.00 Automobili: Drifteri, 23.00 ûdo da sam ìv, 14.05 TV lica... kao sav film 0.00 ûlo seksa, 1.00 Podstanari sa onoga svijeta, 1.55 Deset najboqih, 11.15 Izgubqeni svijet, 2.00 Muzi~ki program normalan svet 16.30 Kviskoteka 2.50 Kako to rade, 3.45 Ogromni motori: Kopa~i, 4.10 Ameri~ki ~operi, serija 5.00 Emisija narodne 5.05 Ameri~ki ~oper 17.30 Vijesti 15.00 Vesti 12.05 Muzi~ki talenti muzike 17.40 Istraga 15.05 Leti, leti, 14.00 Su~eqavawe, serija 19.15 Dnevnik pesmo moja mila 14.55 Bojno poqe, Frekvencije: Bawa Luka - 20.05 Cimer fraj, film 7.45 Putovawe jednoroga, 9.45 Slu~aj vampira iz Vajt~apela, 11.30 To ni- 15.45 Vesti dok. program 90.9; Bawa Luka, Prijedor 20.40 Zuhra lajt {ou Gradi{ka - 92,7; Doboj - je samo jo{ jedna afera, 13.30 Ubistva u Midsameru: Pozvonite za mrtve, 15.48 Stiù dolari, serija 15.20 Ekspres TV 15.30 Ubistva u Midsameru: Ubistvo na dan Svetog Maleja, 17.30 Puto- 21.50 Neka`wiv zlo~in, 90,7; Petrovo - 93,5; Bije- 16.45 Anastazija, 15.55 Svijet brzine vawe jednoroga, 19.30 Dinotopija, 21.30 Xordanino raskr{}e, 22.30 Ubist- 1. deo filma film qina - 89,9; I. Sarajevo - va u Midsameru: Pozvonite za mrtve, 0.30 Ubistva u Midsameru: Ubist- 16.25 Sportske ve~eri, vo na dan Svetog Maleja, 2.30 U kvaru, 4.15 Dinotopija, 6.00 Promjewiva 23.35 Generalova k}i, 88,7; Trebiwe - 92,8; Han 18.25 Kvadratura kruga serija osje}awa film Pijesak - 90,3; Fo~a - 87,3. 19.00 Slagalica 16.55 Princ iz Bel-Ejra, 19.20 Vreme, stawe 1.30 Vip DJ serija na putevima 2.05 Eksperiment, film 17.25 Lude sedamdesete, 19.30 Dnevnik 3.35 Dnevnik 6.00 Ed, Edd 'n' Eddy, 6.25 Codename: Kids Next Door, 6.50 The Powerpuff serija Girls, 7.15 Dexter's Laboratory, 7.40 Cramp Twins, 8.00 Johnny Bravo, 8.30 20.00 Stiù dolari, serija 17.50 Serija The Grim Adventures of Billy & Mandy, 9.00 Courage The Cowardly Dog, 21.05 [pijunska igra, film 6.30 Dobro jutro 9.30 Ed, Edd 'n' Eddy, 9.45 Spaced Out, 10.10 Dexter's Laboratory, 10.35 18.25 Skoro savr{en, Johnny Bravo, 11.00 Cramp Twins, 11.25 Cow & Chicken, 11.50 I Am Weasel, 23.15 Ameri~ki predsednik, 7.00 Radio RFI - jutarwe serija 12.15 Time Squad, 12.40 Codename: Kids Next Door, 13.05 Johnny Bravo, 13.30 film 9.05 Vijesti novosti Dexter's Laboratory, 13.55 King Arthur's Disasters, 14.20 Codename: Kids Next 18.50 TV info 1.10 Anastazija, 9.10 Dvostruka obmana, 7.45 Stawe na putevima Door, 14.45 Foster's Home For Imaginary Friends, 15.10 Ed, Edd 'n' Eddy, 19.05 Adio pameti 15.35 The Life & Times of Juniper Lee, 16.00 Hi Hi Puffy Ami Yumi, 16.25 1. deo filma film 20.00 Ne ~uje zlo, film 7.55 Blic aktuelnosti - Cramp Twins, 16.50 The Powerpuff Girls, 17.15 The Grim Adventures of Bil- 3.00 Vesti 11.00 Meta ly & Mandy, 17.40 Megas XLR 18.05 Samurai Jack, 18.30 Foster's Home For 21.50 Muzika mog srca, vrijeme - mali oglasi Imaginary Friends, 18.50 Dexter's Laboratory, 19.05 Johnny Bravo, 19.20 Ed, 3.03 TV lica... kao sav 12.00 Vijesti film 8.15 Barometar Edd 'n' Eddy, 19.45 Codename: Kids Next Door, 20.10 The Powerpuff Girls, normalan svet 12.30 Protiv vjetra i 20.35 Dexter's Laboratory 23.30 TV info 8.30 Putevi 4.03 Kvadratura kruga oluje, serija 23.40 Saut Park, serija 8.55 Blic aktuelnosti 4.30 Leti, leti, pesmo 13.20 Prizma, 00.05 Ne ~uje zlo, film moja mila multinacionalni - vrijeme - mali oglasi 1.35 Muzi~ki talenti 5.30 Slagalica magazin 9.05 Prijepodnevni 6.00 Wake Up Music, 7.10 Pure Adria, 7.30 Wake Up Music, 8.00 True Life: 5.48 Verski kalendar 14.10 Duhovni izazovi program Diet, 9.00 True Life: I Want a Perfect Body, 10.00 Top 10 - 10, 11.00 Making the Movie: An Inconvinient Truth, 11.30 Footballers Cribbs, 12.00 Pure Adria, 5.56 Javni servis 14.30 Vijesti 9.15 Barometar 12.15 Music, 13.00 News Weekend Edition, 13.30 New, 14.00 True Life: I'm 14.45 Opra {ou 9.30 Stawe na putevima on Steroids, 15.00 True Life: Twins, 16.00 True Life: Broke, 17.00 Top 5 - 5, 18.00 Adria Top 20, 19.00 True Life: I'm Moving Home, 20.00 True Life: I'm 15.30 Skica za portret 8.00 âsni qudi, serija 9.45 Privredne novosti a Battle Rapper, 21.00 News Weekend Edition, 21.30 Best of Pure Adria, 22.00 15.40 Promet danas Essentials: Metallica, 23.00 MTV Live: Metallica, 0.00 News Weekend Edition, 8.50 Vijesti 9.55 Blic aktuelnosti - 15.45 Reporteri: 0.30 VJ Afterhours 8.55 âsni qudi, serija vrijeme - mali oglasi 6.00 Javni servis Olimpijske igre 9.50 [ta ste danas 10.05 Otvoreni program 6.04 Koncert za dobro jutro 16.50 Vijesti uradili?, serija 10.15 Barometar 6.20 Tajna mumije, serija, 6.45 Teletrgovina, 6.50 Turisti~ki vodi~, 7.20 6.35 Ju-Gi-Oh 17.05 Uzmi ili ostavi Kupovina uìvo, 8.10 Teletrgovina, 8.15 Moj vrt, 8.45 Kuvawe s Dirkom 10.00 Navedi dobar razlog 8.25 Reka mira 17.40 @ivot u gusti{u, 10.30 Stawe na putevima Bahom, 9.15 Dobra vremena, lo{a vremena, serija, 11.55 Bomba{, film, 14.00 10.55 Zion Wema~ka nagrada za najboqeg komi~ara 2006., 16.20 Najsmje{nije svjetske 9.00 Opaki pastuv, film dok. program 10.55 Blic aktuelnosti - reklame, 16.55 Smolvil, serija, 18.45 Aktuelno vikend, 19.05 Eksploziv 11.30 Centralni zatvor 10.30 Klinika vet 18.30 TV bingo {ou vrijeme - mali oglasi vikend, 20.15 Ko èli biti milioner?, 21.15 Ples na ledu, 23.15 [nauce 11.55 Vijesti na slobodi XXL, 0.15 Pa`wa, dolaze saobra}ajci, 1.10 Vijesti petkom 11.00 Kwiga utisaka 19.15 Loto 11.05 Gradovi 12.00 Mozaik religija, nave~e, 1.40 Saut Park, serija, 2.05 Med TV, serija, 2.50 Smolvil, serija, 12.00 UNHCR - povratak: 19.30 Dnevnik 4.20 Med TV, serija, 5.10 Crtane serije, 5.30 Mo}ni renxeri, serija vjerski program 11.55 Blic aktuelnosti - Kosovo 20.10 Divqa rijeka, film 12.40 Opra {ou vrijeme - mali oglasi 13.00 Sabornik 22.05 Vijesti 13.30 Fudbal - engleska 12.05 Popodnevni program 13.35 Evronet 22.25 , film Cry-Baby Premijer liga 12.15 Barometar 6.00 Tamni~arka Dora, 6.55 Tamni~arka Dora, 7.50 Tamni~arka Dora, 8.45 14.00 Pevajmo moje pesme: 23.55 Sesil je poludio, Tamni~arka Dora, 9. Tamni~arka Dora, 10.40 Krpena lutka, 11.40 Na{ tajni 14.35 Vijesti 12.25 Stawe na putevima Dragan Aleksandri} film ìvot, 12.40 Qubav zalu|uje, 13.30 Qubav zalu|uje, 14.20 Qubav zalu|uje, 15.40 Fudbal - Bundesliga 15.10 Qubav zalu|uje, 16.00 Qubav zalu|uje, 16.55 Snaga qubavi, 18.40 14.46 Datum 1.30 Zastra{iva~i, film 12.30 Radio Bi-Bi-Si, 17.25 Autovizija Zlo~este djevojke, 19.05 Zlo~este djevojke, 19.35 Takav je ìvot, 20.30 15.00 Vrele gume 3.15 Divqa rijeka, film novosti Na{ tajni ìvot, 21.20 Krpena lutka, 22.15 Zlo~este djevojke, 22.40 17.55 Abeceda zdravqa Zlo~este djevojke, 23.05 Snaga qubavi, 1.10 Ekomoda, 2.10 Ekomoda, 3.05 15.30 Total tenis 5.05 Opra {ou 12.55 Vrijeme - mali oglasi 18.25 Zabavno-sportski Ekomoda, 4.05 Ekomoda, 5.00 Ekomoda 15.45 Reli 5.45 Reporteri: 13.00 Otvoreni program program 15.55 Fudbal: Premijer Olimpijske igre 13.05 Otvoreni program liga, Liverpul 19.15 [ta ste danas 6.45 Protiv vjetra 13.15 Barometar - Blekburn uradili? 21.00 The Formula (1980), 22.55 Some Came Running (1958), 1.10 Elvis: That's i oluje, serija 13.30 Stawe na putevima 18.10 Fudbal: Premijer 19.30 Dnevnik The Way It Is (2000), 2.50 The Jazz Singer (1927), 4.25 I Am a Fugitive From a Chain Gang (1932) liga, Reding - êlzi 20.05 Subotom uve~e sa 13.55 Blic aktuelnosti - 20.05 Tajne Karakoruma Segmedinom Srnom, vrijeme - mali oglasi magazin 14.15 Barometar 21.00 Svet sporta 8.25 Obi~ni qudi, serija 21.00 Razaraju}i Hari, 6.00 Kung fu vjernik, 7.00 Qudo`deri: indijski tigrovi ubice, 8.00 21.30 Politi~ki atentati: 10.55 Ku}ni qubimci 14.30 Stawe na putevima film Put u Amazoniju: Ponovo ro|ena zemqa, 9.00 Morski psi, 10.00 @iv- Horhe Gaitan 11.25 Briqantin 15.00 Subotwi tajm-aut - otiwe poput nas: Jezik, 11.00 Sidnejski pingvini, 12.00 Megagra|evine: 22.45 Vijesti 22.25 Radijski festival 12.20 Parlaonica: sportsko-zabavno Najve}i kazino u Las Vegasu, 13.00 Megagra|evine: Ledeni hotel, 14.00 22.55 Garona, serija Megagra|evine: Rudnik nafte, 15.00 Istrage avionskih nesre}a: U tr- 2006. Odre|uje li prezime popodne ci s olujom, 16.00 Najve}a katastrofa: Zemqotres, 17.00 Nauka o bor- 23.35 Rijeka, film 23.15 Verski kalendar na{ ìvot? bi, 19.00 Lovci u morskim dubinama, 20.00 Protresena Zemqa: 1.25 Zabavno-sportski 18.00 Ve~erwi program Megavulkan, 21.00 Iza scene: Rolingstonsi u Riju, 22.00 Bin Ladenov 23.25 World music - doktor 13.15 O.C, serija program 19.00 Muzi~ki program ameri~ki {pijun, 0.00 Lovci u morskim dubinama, 1.00 Dan D: Qudi i Bovi i mister Xons 14.00 Automagazin ma{ine, 2.00 Nauka o borbi, 4.00 Protresena Zemqa: Megavulkan, 5.00 0.25 Tajne Karakoruma 2.15 Autovizija 0.00 Pono}ni program Iza scene: Rolingstonsi u Riju 30 PROGRAM - NEDJEQA 14. i 15. oktobar 2006.

23.00 Utisak nedjeqe 21.00 Narodna radinost - 9.55 Od Zemqe do Mjeseca, PREPORUÛJEMO 00.30 Slu~ajni partneri Jawe serija 2.00 Satelitski program 21.40 Info sport 10.45 Cijena savjesti, serija FILMSKI PROGRAM 22.00 Predivna ti, serija 12.20 Policajac s 8.00 Vijesti RT RS 23.30 Igraj na sigurno 22.55 Djed Mraz i ja, film Petlovog brda, serija 8.15 Pri~e sa ostrva - RTS 13.10 Put u sredi{te Bruco{ Xon odlu~uje da krene na puto- 9.00 Vikend budilnik Zemqe, serija vawe, kako bi posjetio prijateqa u Kali- 10.00 Fantomacan, crtani 6.20 Siti 14.45 Dokaz ìvota, film forniji tokom zimskog raspusta. Tamo ga ~eka zgodna djevojka u bikiniju za koju we- film 6.30 Sarajevo na liniji 17.00 Salto gov prijateq tvrdi da je "sigurna stvar#. 10.25 Super Bili, crtani 6.35 Mejd in Bawa Luka 18.00 Ekskluziv U me|uvremnu Alison, slatka djevojka sa 6.40 Sportisimo 6.00 Deri{te sa Beverli 18.45 Vijesti film Gibovog kolexa, tako|e odlu~uje da po|e 6.45 Kladionice Hilsa, film 19.10 Veliki Brat u Kaliforniju da posjeti svog momka. 10.30 @ivotiwsko carstvo Alison i Gib su zajedno gurnuti na puto- 7.00 Mede 7.45 Top{op 20.05 Mjesto zlo~ina, serija vawe, ali u nekom trenutku otkrivaju da 11.00 Muzi~ki Kiki {ou 8.00 Umsomanija 8.00 Vremenska prognoza 21.00 Zakon bra}e, serija dru{tvo onog drugog i nije toliko nepod- 11.30 Lov i ribolov 8.15 Jedna bajka 8.05 Bratz 22.00 FBI: Istraga, serija no{qivo. Uloge: Xon Kjuzak, Dafni Zuniga, En- 12.00 Vijesti 8.25 Siti kids 8.30 Vodi~ za roditeqe 22.55 Novi forenzi~ari, toni Edvards ¥ 12.15 Snop 8.35 Vrijeme 9.00 Znawe na poklon serija ATV 21.00 [ifra zavjera 13.00 Sto qudi, sto }udi 8.55 Skrivena kamera 10.25 Top{op 23.50 Autopsija, serija 13.30 Semberci 9.00 Balkan net 10.45 Seks i grad, serija 00.20 Veliki Brat 10.50 Vrijeme 12.00 Vesti B92 00.30 Plejboj: Bez granica, Bobi Bi{op je specijalni asistent predsjed- 14.00 Vijesti nika Sjediwenih Ameri~kih Dràva. Jednog 10.55 Skrivena kamera 12.10 Seks i grad, serija film 14.05 Crvena linija, dana slu~ajno sre}e svog prijateqa profesora 11.00 Infotop 13.00 @ene fudbalera, 2.10 Put u sredi{te Po{enka na ulici. Dok mu otkriva zapawuju}e tok {ou 11.10 Gold mjuzik Zemqe, serija stvari o zavjeri unutar Bijele ku}e, Po{enka serija je ubio nepoznati napada~. Lo{i momci sada 15.05 Kqu~aonica 12.30 Sutra za 14.00 Vesti B92 jure Bobija, po{to samo on zna za zavjeru. Bi{op 18.00 Godine prolaze, 12.40 Skrivena kamera 14.03 Veliki Brat: mora ne samo preìvjeti, ve} i sprije~iti neg- serija 13.00 Pas Pap i legenda ativce u ostvarivawu wihovih ciqeva. Najve}i izbacivawe problem leì u ~iwenici da ne zna kome da 18.30 Doìvotna kazna, velike {ape, film 15.55 Veliki Brat, uìvo 14.35 Siti kids 6.00 Dobar kom{ija vjeruje. serija 16.00 Timofejev Uloge: ârli [in, Donald Saderlend, Linda Hamilton ¥ 14.45 Info top 7.30 Nacionalni dnevnik 19.00 P~elica Maja, 17.00 [panska liga: 14.50 Sutra za Osasuna-Rasing 8.00 Dobar kom{ija BHT 1 22.55 Mama Roma crtani film 15.00 Fudbal: Inter - 19.00 Vesti B92 8.45 Top {op 19.30 Dnevnik Nakon mnogo godina rada na ulici, sredwov- Katanija 19.30 FK Tehni~ari 9.00 Vikend Vizija je~na prostitutka Mama Roma, povukla se u 20.05 Omiqeni gradovi: 17.00 Magazin in BH 20.00 Veliki Brat-veliki 10.50 Top gan, film miran ìvot. Od u{te|evina je kupila mali 17.50 Kladionice apartman i {tand na tr`nici za prodaju vo}a. Prag mozak 13.00 Nacionalni dnevnik Ona ìvi sa 16-godi{wim sinom, Etoreom, 21.00 Turizam plus 18.00 Info top 21.00 Utisak nedeqe 13.15 Dojava koji niti radi niti u~i, samo se zabavqa sa 18.15 Vrijeme 14.00 Mje{oviti brak, 21.50 Ah, ta planeta 23.05 Vesti B92 prijateqima. Mama Roma èli od wega naprav- 18.20 Automobil serija iti po{tenog ~ovjeka. Me|utim, Etore krene 22.10 Vijesti 23.10 [panska liga: 18.55 Skrivena kamera 14.45 Lutrija stranputicom i wegov se ìvot tragi~no za- 22.15 Sportski pregled Betis - Deportivo 19.20 Retro 15.00 Fudbal: Inter - vr{ava. 0.50 Veliki Brat, uìvo Uloge: Ana Mawani, Etore Garoflo, Franko 23.00 Pregled nedjeqe 20.00 Ivkova slava, serija Katanija ]iti ¥ 23.30 Igraj na sigurno, 20.30 Film 16.55 Nemogu}a misija FTV 8.55 Pobuna u koko{iwcu film 22.30 Seks i selo, serija 18.00 Sukwe i kravate 23.30 Igra an|ela, film 19.00 Nacionalni dnevnik Xinxer je koko{ i vo|a u koko{iwcu. Ona 1.45 Sarajevo na liniji 20.00 [ovinisti~ka farsa, nagovara ostale koko{i na bijeg obe}awima o 1.55 Mejd in Bawa Luka serija raju. Svaku no} koko{i poku{avaju pobje}i i 7.00 Serija imaju plan koji im osuje}uje gospodin Tvidi ko- 20.45 Mewam ènu ji sumwa da su se koko{i nekako organizirale. 8.30 Liberti TV 21.30 Sabrina, film Dolazi Roki, usamqeni renxer i lete}a koko{ 7.00 Bojni pokli~, film 9.00 Program za djecu 23.30 Mali veliki ~ovek, sa stra{nom tajnom i slomqenim krilom. 9.05 Film Xinxer vjeruje da je on odgovor na sve probleme 9.55 Vijesti film 10.30 Magazin za mlade u dvori{tu. Roki i nije tako siguran u to. 10.00 ATV klinci 8.00 Jutro s vama 1.30 [pijun u akciji, film Glasovi: Mel Gibson, Miranda Ri~ardson, Tim- 11.30 Posqedwa {ansa, 9.55 Vikend kuking {ou 11.30 Kuhiwa oti Spal, Fil Danijels, Lin Ferguson, Xejn Horoks ¥ film 10.35 Dok. program 12.10 Duhovni mostovi RTS 1 22.00 Velika i{~ekivawa 13.00 Top 12 11.00 Koncert 12.55 Vijesti 14.00 Na pecawu, film 12.00 Beni Hil, serija 13.10 Operacija Polarna Osmogodi{we siro~e Finegan Bel ìvi sa 16.00 ATV taksi 12.55 Vrijeme zvijezda, serija sestrom i wenim muèm. Jednoga dana, Fin 13.55 Haustori i Majstori pomaè odbjeglom robija{u ne slute}i ko- 18.25 Praonica, serija 13.00 Top 12 6.00 Vesti liko }e to uticati na wegovu budu}nost. Os- 19.00 Vijesti 14.00 Na pecawu, film 14.30 Kad je svijet govorio 6.05 Jutarwi program im toga, on po~iwe da posje}uje ku}u imu}ne 19.30 Muzika 16.00 Nedjeqom popodne arapski, dok. program 9.00 Vesti i ekscentri~ne gospo|e Dinsmur, gdje upoz- 20.00 Sinema magika 15.00 Magazin Lige naje wenu mladu ro|aku, prelijepu Estel. 17.40 Autoklub 9.05 @ikina {arenica Fin je talentovan za crtawe; gospo|a Dins- 20.55 Sport centar 18.00 Ramazanski program {ampiona 10.00 Vesti mor ga nagovora da nacrta Estelin portret. 21.00 [ifra zavjera, film 19.00 Vijesti 15.30 Muzika 10.05 @ikina {arenica I dok dje~ak to radi, ona otrkiva da plani- 23.00 Vijesti 19.30 Crno-bijeli svijet 16.30 Smawi gas, 11.00 Vesti ra da nau~i Estelu kako da zavede, a zatim, 23.05 Sport centar uni{ti mu{karca. Nakon nekoliko godina 20.00 Sinema magika emisija o saobra}aju 11.05 Dizni na RTS Fin i Estela su tinejxeri. Poslije jednog strastvenog momenta, Es- 23.10 Red Bul, sportski 20.55 Sport centar 16.55 Fudbal: Wukastl 12.43 Agroinfo program tela nestaje. To }e slomiti Finovo srce toliko da ne}e biti u stawu 21.00 [ifra zavjera, film Junajted - Bolton 13.00 Dnevnik da crta i slika ~itavih sedam godina. A onda mladi} dobija ponudu 00.20 Horoskop Vonderers da se preseli u Wujork i bavi slikawem... 23.00 Vijesti 13.15 Sport plus 00.30 Putovawe, film Uloge: Gvinet Paltrou, Itan Houk, Robert de Niro ¥ 23.05 Sport centar 17.50 Tiga i Toga, crtani 13.25 Vreme, stawe na - Vijesti 23.10 Red Bul, film putevima - ATV taksi HRT 2 23.10 Div sportski program 19.00 Vijesti 13.30 Profil i profit 00.55 Vijesti 19.30 Neprolazna pjesma 14.00 Vesti Teksa{ki veleposjednik Xordan Benedikt 1.40 Crno-bijeli svijet 20.15 Zajedno, drama 14.05 Balkanskom ulicom zvani Bik za vrijeme boravka na istoku 21.15 Global 15.00 Vesti Amerike zaqubi se u profiwenu qekarevu k}i 4.20 Ramazanski program 5.00 Vrijeme sutra 22.00 Vijesti 15.10 Sat Lesli Linton te se dvoje mladih vjen~aju. Lesli 6.10 Muzika ìvot na ran~u okruènom samo nepreglednim 22.05 BHT sport 15.55 Vreme, stawe na 7.50 Kamionxije, film prostranstvima zemqe Benediktovih nije uvi- 22.55 Mama Roma, film putevima jek lak, tim prije {to je Xordanova sestra Luz 9.20 Pri~e zavi~ajne 00.35 Muzi~ko kulinarstvo: 16.00 Vesti nije do~ekala nimalo prijateqski. Mnogo joj 9.50 Vremenko je nakloweniji Xordanov zaposlenik Xet Rink, Vivaldi i Venecija 16.03 Mira Adawa Polak 10.00 Selo, emisija koji bi i sam vi{e od svega volio da postane 1.20 Operacija Polarna i Vi bogat... za poqoprivrednike zvijezda, serija 16.45 Anastazija, Uloge: Rok Hadson, Elizabet Tejlor, Xems Din ¥ 10.30 Cvr~ak na sat 9.10 Izvorwaci 2. deo filma 12.00 Kleopatra 10.00 Zemqa, izvor ìvota, 18.25 Sasvim prirodno NOVA 0.00 Nesavjesno lije~ewe 12.30 Vip stars emisija o poqoprivredi 14.00 Star 10.45 Narodna kuhiwa 19.00 Slagalica 14.30 Muzika 11.05 Multimedija luk 19.20 Vreme, stawe Dr Xefri Rouds je savjesni anesteziolog 14.45 Reportaà 12.00 SMS muzika 7.25 Nikola, serija na putevima ~iji pacijent umire poslije rutinske 13.00 Panorama regije 8.20 Fifi i cvjetno 19.30 Dnevnik anestezije. Dr Rouds èli da istraì zbog 15.00 Nedjeqno popodne ~ega je do{lo do iznenadne pacijentove sm- 19.05 Strana~ka hronika 14.00 Predivna ti, serija dru{tvo, crtani film 20.00 Nu{i} na TV: Pokojnik rti. Ubrzo nai|e na trag - biqe{ke dr 19.30 BN monitor 15.00 Film 8.45 Luni tunes, crtani 22.00 Veliko i{~ekivawe, Kristofera Eversona, koji je po~inio 20.10 Vitafon 16.45 Folk {ou film film samoubistvo nakon {to ga je uni{tio 18.00 Bildings 0.00 Dnevnik sli~an slu~aj. 20.40 Muzika 9.10 Trolz, crtani film Uloge: Tim Mateson, Ema Sams, Robert 21.00 Fudbal - francuska 19.30 Dnevnik RTS 9.35 Spu`va Bob, crtani 0.15 Anastazija, Pastorei ¥ liga 20.00 Dobro ti ve~e Srbijo film 2. deo filma TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA 14. i 15. oktobar 2006. PROGRAM - NEDJEQA 31 2.00 Vesti 00.00 Nesavjesno lije~ewe, KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A 2.03 Nu{i} na TV: Pokojnik film PROGRAM RADIJA 3.50 Balkanskom ulicom 1.35 Zuhra lajt {ou REPUBLIKE SRPSKE 4.35 Sasvim prirodno 2.30 Vip DJ 5.10 Slagalica 3.10 Dnevnik 7.05 Teletabisi 6.00 Jutarwi program 8.00 Vijesti 8.30 Motosport: Reli u Turskoj, 9.00 Tenis: VTA turnir u Moskvi, 10.00 5.40 TV prodaja 7.30 Teletabisi Motociklizam: Velika nagrada Japana, 11.00 Motociklizam: Velika 5.50 Verski kalendar 7.55 Teletabisi 8.05 Emisija za selo nagrada Portugalije, 16.30 Tenis: VTA turnir u Moskvi, 18.00 Tenis:ATP 9.00 Vijesti turnir u Be~u - finale, 19.30 Borila~ki sportovi: Klub boraca, 21.00 5.56 Javni servis 8.20 Teletabisi Sumo borbe: Ba{o u Nagoji, 22.00 Motosport vikend, 22.30 Motosport: 8.40 Teletabisi 9.30 Bajka Reli u Turskoj, 23.00 Snuker, 0.00 Sportske vijesti, 0.15 Boks: Koren Gevor - Andile ôngoglo, 1.15 Sportske vijesti 9.05 Pokemoni, crtani 10.00 Vijesti 7.50 Daj sve od sebe, film film 10.05 @ivotok 9.25 Nove pustolovine 9.30 Pokemoni, crtani 11.00 Osje}awa 6.00 Javni servis medvjedi}a Vinija Pua, film 12.00 Podnevne vijesti 6.00 Poker, 6.45 Reklamni spotovi, 8.45 DSF reportaà, 9.00 Izvje{taj sa relija, 9.30 Bundesliga, 11.00 Dupli pas, 13.00 Bundesliga, 13.30 Mo- 6.04 Muzika za dobro jutro: crtani film 9.50 Pokemoni, crtani 12.10 Iz vjerskih torvizija, 14.30 DSF reportaà, 15.00 Trka kowa: Minhen, Keln i Romska muzika 9.50 Lilo i Sti~, crtani film zajednica Zarbriken, 17.30 DTM, 18.00 Motosport, 18.30 Motorvizija, 19.30 Hettrik: 2. liga, 21.00 Bundesliga, 22.00 Bundesliga nedjeqom, 23.00 Bundesliga, 7.00 Amen adjes film 10.10 Pokemoni, crtani 13.00 Vijesti 0.00 Sportski klipovi 7.35 Verski kalendar 10.05 Vijesti film 13.05 Zvrk 7.45 Agroinfo 10.15 Gospo|ica Marpl, 10.30 Pokemoni, crtani 14.00 Vijesti 8.00 Dozvolite... film film 14.05 Pri~aonica, 6.00 Stvarawe sportskog automobila, 6.55 Takmi~ewe graditeqa moto- 9.00 Sofijin svet, serija 12.00 Dnevnik 10.55 Ju-Gi-Oh, crtani film omladinska emisija cikla, 7.50 Automobili: drifteri, 8.45 Ogromni motori, 9.10 Ribolo- 10.00 Fudbal: Koka kola 12.25 Plodovi zemqe 11.15 Ju-Gi-Oh, crtani film 15.00 Nedeqni radio va~ke avanture, 10.05 Mirkati sa Najxelom Marvinom, 11.00 Surova priroda: Surovo dru{tvo, 11.55 Stvarawe sportskog automobila, 12.50 derbi 13.25 More 11.40 Ju-Gi-Oh, crtani film magazin Takmi~ewe graditeqa motocikla, 13.45 Automobili: Drifteri, 14.40 10.30 Moj qubimac, zabavni 12.00 Tali~ni Tom, crtani 18.00 Vijesti Kako se pravi, 15.35 Ogromni motori, 16.00 Jo{ industrujskih otkri}a 14.00 Nedjeqom u dva u Evropi, 17.00 Pametwakovi}, 18.00 Ameri~ki ~operi, 19.00 Ameri~ki program 15.05 Kulturni info film 18.05 Medaqoni ~operi, 20.00 Razotkrivawe mitova, 21.00 Atlas kanala Diskaveri, 23.00 11.00 Brazde 15.10 Vijesti 12.30 Bitange i princeze, u vremenu FBI dosjei: Izdana bra}a 12.00 UNHCR-vreme odluke: 15.25 U potrazi za mitovima zabavni program 19.00 Ve~erwe vijesti Bosna i Hrvatska i herojima: Kraqica 13.05 Zabavna emisija 19.15 Emisija narodne 12.30 PC TV od Sabe 13.30 Najsmje{niji video muzike 7.45 Putovawe jednoroga, 9.45 Bez vremena, 11.30 Maldovadovo ~udo, 13.30 13.00 Srbi u svetu 14.00 Su~eqavawe, tok {ou 20.00 Vijesti Promjewiva osje}awa, 15.30 Bez vremena, 17.30 Putovawe jednoroga, 19.30 16.20 Svirci moji Prilika za slobodu, 21.30 Xordanino raskr{}e, 22.30 Projekat Jeqcin, 13.30 TV feqton: Kwiga za 17.05 Uzmi ili ostavi 14.55 Fudbal - italijanska 20.05 Razgovornik 0.30 Iz pepela, 2.30 Projekat Jeqcin, 4.15 Prilika za slobodu, 6.00 @ivot na delti svakoga 17.45 Helena Trojanska, Serija A 21.05 Starogradska 14.00 Pogled s Olimpa serija 16.55 Nedjeqno popodne sje}awa 14.25 Fudbal: Meridijan 19.15 Loto 20.00 Muzi~ki talenti 22.00 Vijesti super liga, OFK 19.30 Dnevnik 21.45 Niko kao ja, zabavni 22.15 Top lista doma}e Beograd - Mladost program zabavne muzike 6.00 Ed, Edd 'n' Eddy, 6.25 Codename: Kids Next Door, 6.50 The Powerpuff Girls, 20.10 Ko èli biti 7.15 Johnny Bravo, 7.40 Cramp Twins, 8.05 The Life & Times of Juniper Lee, 8.30 16.30 Mitski kowanici milioner, kviz 23.15 Fudbal - italijanska 00.00 Pono}ne vijesti Courage 60, 9.25 Foster's Home For Imaginary Friends, 9.45 Camp Lazlo, 10.10 Serija A 00.05 Kultura Dexter's Laboratory, 10.35 Cramp Twins, 11.00 Hi Hi Puffy Ami Yumi, 11.25 Courage 17.00 Fudbal: Premijer liga, 21.05 Snivaj, zlato moje, The Cowardly Dog, 11.50 Time Squad, 12.15 Sheep In The Big City, 12.40 Evil Wukastl - Bolton serija 00.55 Muzi~ki talenti u ogledalu (r) Con Carne, 13.05 The Grim Adventures of Billy & Mandy, 13.30 Codename: Kids 2.30 Niko kao ja, zabavni 1.00 Muzi~ki program Next Door, 13.55 Dexter's Laboratory, 14.20 Cramp Twins, 14.45 Johnny Bravo, 15.10 18.55 Rukomet: Liga 21.50 Vijesti Ed, Edd 'n' Eddy, 15.35 The Powerpuff Girls, 16.00 Codename: Kids Next Door, {ampiona, 22.10 Lica nacije program 2.00 Muzi~ki program 16.25 Dexter's Laboratory, 16.50 Samurai Jack, 17.15 Megas XLR, 17.40 3.55 Muzi~ki talenti 3.00 Melodije zvu~nih The Grim Adventures of Billy & Mandy, 18.05 Courage The Cowardly Dog, 18.30 C. Zvezda - Kif 23.15 Big bend HRT-a: Foster's Home For Imaginary Friends, 18.50 Dexter's Laboratory, 19.05 Johnny Bra- 20.30 Svet prirode: Doma}e melodije 1966. boja (r) vo, 19.20 Ed, Edd 'n' Eddy, 19.45 Codename: Kids Next Door, 20.10 The Power- puff Girls, 20.35 Dexter's Laboratory Obala ajkula 23.20 Skrivena kamera 4.00 Muzi~ki program 21.20 Verski kalendar 23.50 Melodije Kvarnera 5.00 Emisija za selo 21.30 Molitva u crkvi bo`jeg 1968. Frekvencije: Bawa Luka - mira 0.05 Portreti i susreti: 90.9; Bawa Luka, Prijedor 7.00 âsni qudi, serija 6.00 Wake Up Music, 7.10 Pure Adria, 7.30 Wake Up Music, 8.00 True Life: Twins, 22.05 Apartman (balet) Gradovi sawaju qude - Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7; 9.00 Ttrue Life: Backpackers, 10.00 Top 10 - 10, 11.00 Making the Video: Pink, 23.00 Muzi~ki program Motovun 7.55 âsni qudi, serija Petrovo - 93,5; Bijeqina - 11.30 Pimp My Ride International, 12.00 Pure Adria, 12.15 Music, 12.50 TRL, 8.45 Vijesti 13.30 Hot, 14.00 True Life: Summer Share, 14.30 News Weekend Edition, 16.00 23.30 Meridijan super liga 0.15 Vijesti iz povijesti 89,9; I. Sarajevo - 88,7; Tre- True Life: i Want a Perfect Body, 17.00 True Life: Wrestling, 17.30 Music, 18.00 0.02 Mitski kowanici 0.25 Miruj, miruj, srce moje 8.55 Pobuna u koko{iwcu, biwe - 92,8; Han Pijesak - News Weekend Edition, 18.30 True Life: I'll Do Anything, 19.00 True Life: I Have film 90,3; Fo~a - 87,3. Gay Parents, 20.00 True Life: Muay Thay, 21.00 Adria Top 20, 22.00 Aeon Flux, 0.30 Fudbal: Meridijan 0.55 Porodica Soprano, 23.00 Celebrity Deathmatch, 0.30 VJ Afterhours 10.25 [ta ste danas uradili? super liga, OFK serija 10.35 Lutkokaz Beograd - Mladost 1.45 Vrijeme qubavi, serija 10.55 Betoven, serija 2.10 Fudbal: Premijer liga, 3.25 Jelena Trojanska, 11.30 Superheroj Xim Wukastl - Bolton serija 6.15 Nova porodica Adams, serija, 06.35 Pametwakovi}, serija, 7.00 Tur- 12.00 Vijesti 7.00 Radio RFI isti~ki vodi~, 7.30 Kupovina uìvo nedjeqom, 8.25 Princ iz Bel Ejra, 3.50 Rukomet: Liga 4.55 Slobodna zona serija, 9.25 Sve je pla}eno, serija, 12.00 Uredimo na{a 4 zida, 12.40 Ples 12.05 Zelena panorama, {ampiona, C. Zvezda - 5.10 Nedjeqom u dva - jutarwe novosti na ledu, 14.40 Porodi~na zabava, 15.40 Katjini najteì poslovi, 16.10 Ku- program za agrar vawe s Dirkom Bahom, 16.45 Moj vrt, 17.45 Ekskluziv vikend, 18.45 Ak- Kif 8.00 Otvoreni program tuelno vikend, 19.05 Bauer traì ènu, 20.15 Nesanica, film, 22.35 Bild 12.35 Koxak, serija 5.25 Molitva u crkvi bo`jeg 8.15 Barometar TV, 23.30 Velika reportaà, 23.45 Saut Park, serija, 0.15 Bauer traì 13.30 Sedmica, magazin iz ènu, 1.10 Prime Time, 1.25 Nesanica, film, 3.15 [ou Olivera Gajsena, mira 4.05 Porodi~ni sud kulture 8.30 Putevi 14.00 Opra {ou 9.15 Barometar 14.55 Vijesti 9.30 Stawe na putevima 8.15 Obi~ni qudi, serija 15.00 Odiseja na{e vrste, 10.00 Nedjeqni 6.00 Kalipso, 6.55 Kalipso, 7.50 Takav je ìvot, 8.45 Zlo~este djevojke, 9.55 Opera boks dok. program 6.10 Saga o avanturama prijepodnevni 9.10 Zlo~este djevojke, 9.40 Takav je ìvot, 10.40 Krpena lutka, 11.40 Na{ 10.20 Biblija 15.55 Ima veze tajni ìvot, 12.35 Snaga qubavi, 14.25 Tamni~arka Dora, 15.15 Tamni~ar- Parve, crtani film program ka Dora, 16.05 Tamni~arka Dora, 16.55 Tamni~arka Dora, 17.45 Tamni~ar- 10.30 Grkokatoli~ka 16.10 Rukomet: Bosna (s) - 7.35 Ninxa korwa~e, ka Dora, 18.35 Snaga qubavi, 20.30 Na{ tajni ìvot, 21.20 Krpena lutka, liturgija Veszprem (Ma|arska) 10.15 Barometar 22.10 Takav je ìvot, 23.05 Snaga qubavi, 0.55 Qubav zalu|uje, 1.40 Qubav crtani film 12.15 Vrijeme qubavi, serija 10.30 Stawe na putevima zalu|uje, 2.35 Qubav zalu|uje, 3.30 Qubav zalu|uje, 4.20 Qubav zalu|uje, 18.00 Nedjeqni ru~ak sa... 5.10 Takav je ìvot 8.25 Atom, crtani film 13.55 Mir i dobro 18.30 Turizam plus 11.15 Barometar 8.50 Pauer Renxers, serija 14.30 Kremenkovi u Viva 19.15 Pero Djetli}, crtani 11.45 Barometar 9.15 Bratz, crtani film Rok Vegasu, film film 12.00 Uz nedjeqni ru~ak 9.40 Ju-Gi-Oh, crtani film 16.25 Visoka tehnologija 19.30 Dnevnik 12.30 Radio Bi-Bi-Si, 21.00 Alex in Wonderland (1970), 22.50 The Man Who Laughs (1966), 0.30 Our 10.45 Ku}a na plaì, serija svjetskog fudbalskog 20.00 Viza za budu}nost, Mother's House (1967), 2.15 These Wilder Years (1956), 3.45 Greed (1925) novosti 11.35 Tri mu{karca prvenstva: Nova lopta serija i mlada dama, film 16.55 Mali fudbal: Split - 20.45 Atlas islamskog 12.45 Nedjeqni popodnevni 13.30 Neka`wiv zlo~in Atina svijeta, dok. program program 15.15 @ena iz snova, {ou 18.30 Arena 21.15 Ferhadija, dok. 13.00 Putujmo zajedno 6.00 Bin Ladenov ameri~ki {pijun, 8.00 Krokodili: Zmajevi, 9.00 Skriveni 16.25 Cimer fraj, serija 19.30 Magazin Lige program svijet: Raj afri~kih divqih sviwa, 10.00 Pse}i svijet: Pametni psi - Hero- 13.30 Stawe na putevima ji s ~etiri {ape, 11.00 Majmunska posla, 11.30 Majmunska posla, 12.00 Izum- 17.05 Vijesti {ampiona 21.45 FTV sport 14.00 Nedjeqni tajm-aut - rli: Velika worka, 12.30 Izumrli: Irski los, 13.00 Duboka xungla, 14.00 17.15 Pevecov kutak 20.10 Porodica Soprano, 22.05 Vijesti Katastrofe: Potres u San Francisku, 15.00 Lovci u morskim dubinama, 18.15 Crveni tepih serija sportsko-zabavno 16.00 Istraga epidemije: Ubojite sviwe, 17.00 Holivudska nauka: Auto- 22.15 Muzika mobilske potjere, 18.00 Nacisti~ka ekspedicija, 19.00 Najve}e katas- 19.15 Dnevnik 21.05 Granica i rat 22.45 Kapetan Lajtfut, popodne trofe na moru, 20.00 Svjedoci pobjede, 21.00 Nirnberg: Su|ewe Hermanu 20.00 Nad lipom 35, {ou 22.15 [pica film 19.00 Nedjeqni mozaik Geringu, 22.00 Nirnberg: Su|ewe Hermannu Goeringu, 23.00 Lov na Hitlerove nau~nike, 0.00 Hitlerova lobawa, 1.00 Hitlerova potopqena 21.20 Epicentar 23.00 Sportske vijesti 00.25 Odiseja na{e vrste, 19.30 No}ni program tajna, 2.00 Nacisti~ka ekspedicija, 3.00 Najve}e katastrofe na moru, 4.00 22.20 Tajne, film 23.10 Div, film dok. program Svjedoci pobjede, 5.00 Nirnberg: Su|ewe Hermanu Geringu TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#. Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka. DE@URNA STRANA IZGRADWA SIGURNE KU]E U TREBIWU POTRAGA ZA UKRADENIM AUTOMOBILIMA Na|eni motori i dijelovi BAWA LUKA - Inspekto- vi}#, vlasni{tvo Gorana Ratko- PRED NASIQEM ri kriminalisti~ke policije vi}a, koji je na izdràvawu za- Centra javne bezbjednosti Ba- tvorske kazne u Zenici zbog wa Luka na podru~ju Lakta{a kra|a automobila. Za wega je 10. i 11. oktobra izveli su ak- postojala informacija da se ba- ciju otkrivawa ukradenih au- vi kra|ama vozila na podru~ju tomobila, saop{teno je iz Mi- bawolu~kog regiona, a uhap{en ZATVARAJU OÎ nistarstva unutra{wih poslo- je i osu|en u Federaciji BiH va Republike Srpske. zbog tih djela koja je radio u Po nalogu bawolu~kog saradwi sa kriminalnim lici- Osnovnog suda, pretresene su ma sa tog podru~ja. @ao mi je {to lokalne zajednice ne primje}uju da je POZIVI dvije lokacije na lakta{kom Dok je on u zatvoru, auto- otvarawe sigurne ku}e veoma potrebno, jer broj `rtava Iako je poziv za dona- podru~ju vlasni{tvo G. R. (27) otpad je prepustio sugra|aninu torsku konferenciju upu- i M. T. (24). U toj akciji oduze- M. T., koji je u ovoj akciji do- porodi~nog nasiqa stalno raste, kako me|u ènama }en na adrese 70 lokalnih i ta je ve}a koli~ina auto-dije- brovoqno predao policiji di- tako i me|u djecom, kaè Qiqa î~kovi} stranih adresa, mnogi od lova, za koja se, na osnovu odre- jelove koji su prona|eni na tom wih se nisu odazvali. |enih karakteristika, pretpo- mjestu. Na|eni su dijelovi od TREBIWE - Iako su prisu se odazvali predstavnici naj- nos prema ènama u Hercego- U @enskom centru Tre- stavqa da poti~u od ukradenih "audija# ukradenog u Gradi{ci. preme za otvarawe sigurne ku- mawih i najsiroma{nijih - Ber- vini, ali i siroma{tvo i po- biwe napomiwu da su svi vozila novije proizvodwe. U pretresu druge lokacije, kod }e u Trebiwu za `rtve poro- kovi}a i Bile}e. stratna trauma. u~esnici konferencije Za pojedine dijelove auto- Ratkovi}a, inspektori su pro- di~nog nasiqa na podru~ju tre- - Pitam se da li takav od- î~kovi}eva podsje}a da je preuzeli obavezu da lobira- mobila utvr|eno je na osnovu na{li devet motora, vrata, bra- biwskog regiona i isto~ne nos Saveza op{tina isto~ne pitawe otvarawa sigurne ku}e ju u svojim sredinama, kako broja {asije da pripadaju auto- nike i druge dijelove od auto- Hercegovine daleko odmakle, Hercegovine zna~i i ignorant- pokrenuto prije dvije godine, bi `rtve porodi~nog nasi- mobilu ukradenom 17. novem- mobila marke "audi#, "fol- u @enskom centru nisu previ- ski odnos prema problemu po- kada je republi~ka Vlada odo- qa i na jugu Srpske imale bra pro{le godine u Gradi{ci, ksvagen#, "mercedes# i "{koda {e zadovoqni. Razo~arani su, rodi~nog nasiqa. @ao mi je brila prvih 70.000 maraka za sigurno uto~i{te pred na- vlasnika Muharema âu{evi- oktavija#. Kriminalisti~ka kaè, nezainteresovano{}u {to lokalne zajednice ne pre- ovu namjenu. Kupqeni su ze- siqem. }a, navodi se u saop{tewu. policija je nastavila sa istra- ve}ine op{tina sa tog podru~- poznaju ovu potrebu, jer broj mqi{te i objekat, koji, me|u- "Glas Srpske# iz dobro oba- gom i utvr|ivaem porijekla dija za ovaj dru{tveni problem. `rtava porodi~nog nasiqa ov- tim, ne zadovoqavaju uslove za vije{tenih izvora saznaje da je jelova automobila. trebno je oko 380.000 maraka. pretresen auto-otpad "Ratko- ¥ V. J. Naime, na donatorskoj kon- dje stalno raste, kako me|u è- smje{taj i boravak 25 {ti}e- Na pomenutoj donatorskoj ferenciji posve}enoj izgradwi nama tako i me|u djecom - ka- nika, ukqu~uju}i i djecu, koli- konferenciji nije priku- SAOP[TEWE SIPE sigurne ku}e ove nedjeqe u gra- è direktor @enskog centra ki je planiran kapacitet si- pqen novac, ve} je zakqu~eno du na Trebi{wici izostali su Trebiwe Qiqa î~kovi}. gurne ku}e. u kojoj je fazi cijeli pro- predstavnici ve}ine op{tina Za to je, isti~e, dijelom Za izgradwu i opremawe gram. Nezakonito na isto~ne Hercegovine. Uglavnom "zasluàn# tradicionalan od- sigurne ku}e u Trebiwu po- ¥ M. BE[TI] Predsjedni{tvo BiH AKCIJA FABRIKE DUVANA SARAJEVO SARAJEVO - Nakon anali- - SIPA radi na utvr|iva- zirawa doga|aja od 27. septem- wu vrste, na~ina i intenziteta Prona|i bra, kada je napadnuta zgrada prinude. Pokrenut je postupak za Predsjedni{tva BiH i polica- utvr|ivawe disciplinske odgo- crveni kod! jci koji obezbje|uju objekat, Dr- vornosti nad policajcima, za ko- àvna agencija za istrage i za- je postoji osnovana sumwa da su BAWA LUKA - Predstav- {titu SIPA je ocijenila da je prekora~ili ovla{}ewa. Ovaj nice marketin{ke agencije napad nezakonit, protivpravan doga|aj bi}e analiziran i po "Euro busines solutions# posje- i neprimjeren demokratskim osnovu spremnosti, obu~enosti tile su u petak na{u redakci- principima izraàvawa voqe i opremqenosti policajaca za ju i u okviru kampawe "Pro- gra|ana. spre~avawe ovakvih pojava u bu- na|i crveni kod#, koju ova U saop{tewu za javnost, ko- du}nosti - navodi se u saop{te- agencija sprovodi za Fabriku je je u petak izdala SIPA, na- wu u kojem se izraàva nada da duvana Sarajevo, podijelile vodi se da su u ovom slu~aju bi- }e i pravosudni organi, u okvi- prigodne poklone. li ispuweni uslovi za upotrebu ru svojih nadle`nosti, utvrdi- - Marketin{ka kampawa sredstava prinude u skladu sa ti odgovornost u~esnika ovog po~ela je 1. avgusta i traje Zakonom. doga|aja. ¥ V. Bu. do 25. oktobra. U okviru kampawe mogu se osvojiti pri- MRKOWI] GRAD godne nagrade, kao {to su "plazma filips TV#, "ku}no Uhva}en falsifikator kino#, "TV filips#, ve{-ma- {ina i kao glavna nagrada MRKOWI] GRAD - Policija je privela Peru Topi}a (60) automobil "ford fokus# - iz Mostara, jer nije zaustavio automobil "opel kadet# na za- rekla je direktor pomenute htjev patrole u Bjelajcu na magistralnom putu Mrkowi} Grad marketin{ke agencije Mari- - Bawa Luka. \Predstavnice agencije Euro busines solutions": U posjeti na{oj na Marti}. " Prema rije~ima {efa Kriminalisti~ke slu`be Veqka Ona je istakla da su se na- redakciji (Snimio R. OSTOJI]) Jovi}a, Topi} je vozilom pobjegao sporednim putem u selo mjerno odlu~ili da ovu akci- Gustovara, gdje ga je policija uspjeli prona}i, nakon ~ega je ju sprovedu na dan petak tri- traju nesre}nim, nekoga usre- jednu od vrijednih nagrada - tak su posjetile i ve}inu osta- priveden. Kod wega je prona|ena pisa}a ma{ina i falsifi- naesti. }imo. kaè Marti}eva. lih medijskih ku}a u Bawoj kovano uvjerewe o radnoj nesposobnosti E. R. iz Mrkowi} - Namjera nam je bila da Nadamo se da }e neko pro- Predstavnice agencije Luci. Grada. Uvjerewe, kako je izjavio policiji, trebalo je da pro- ba{ toga dana, koji svi sma- na}i crveni kod i osvojiti "Euro busines solutions# u pe- ¥ D. Mo. da za 1.500 maraka. U automobilu su prona|ena razna dokumenta, a policija }e IZLO@BA SAVA 2006" U GRADSKOJ GALERIJI U BR^KOM SKUP[TINA OP[TINE NOVI GRAD utvrditi da li je rije~ o falsfikatima. Topi} je inspektori- " ma izjavio da je diplomirani pravnik i da je do sada u zatvoru proveo 15 godina. Prije nekoliko dana pu{ten je iz pritvora Povratak u vrh likovne umjetnosti Zapeli kod dnevnog reda u Srbiji, gdje je izdràvao ~etvoromjese~nu zatvorsku kaznu. NOVI GRAD - Sjednica Skup{tine op{tine Za wim traga Policijska satnica iz [irokog Brijega, zbog BR^KO - U gradskoj galeriji u ponovo vra}aju u vrh likovne umjetno- Novi Grad ni u petak nije odràna, jer odbornici vi{e krivi~nih djela, zbog ~ega je predat policiji iz [iro- Br~kom u ~etvrtak je otvorena iz- sti, u kojem je Br~ko godinama i bilo. tokom dvo~asovne rasprave nisu uspjeli da usvoje kog Brijega, a za wim je potjernicu raspisala i Policijska stalo`ba umjetni~kih slika nastalih Izloèni radovi, naglasila je dnevni red, javqa Srna. nica iz Gradi{ke. ¥ S. D. na Sedmoj me|unarodnoj likovnoj Grandi}eva, u okviru ovogodi{weg sa- Ova sjednica bila je sazvana za 31. jul, ali ta- simpozijum radionici "Sava 2006#, ziva kolonije ponudili su bogat i rada nije odràna zbog nedostatka kvoruma. SUD BiH odrànoj krajem avgusta ove godine. znolik kreativni vokabular i tako Dnevni red nije usvojen zbog podijeqenosti u Zlatne slikarske palete "Sava se pridruìli bogatom fundusu br- op{tinskom parlamentu na dva bloka sa po 12 od- Rami}u potvr|ena optu`nica 2006# za poseban doprinos u radu, pre- ~anske likovne scene. bornika: u jednom su odbornici koje predvode SNSD ma odluci Organizacionog odbora Na likovnoj simpozijum radio- i PDP, a u drugom parlamentarci SDS-a i SRS-a. SARAJEVO - Sud BiH po- ce Op{tinskog {taba Terito- Simpozijuma, dobili su slikari Hel- nici "Sava 2006# u~estvovalo je 17 Do blokade rada op{tinskog parlamenta do- tvrdio je optu`nicu protiv Ni- rijalne odbrane Visoko, grupu diga Vidmar - [alamon iz Kowica u umjetnika razli~itih umjetni~kih {lo je kada je odbornik SNSD-a Rajko Oqa~a vra- seta Rami}a, koja ga tereti za civila srpske nacionalnosti, Sloveniji i Mihajlo Rakita iz Bawe opredjeqewa. Najdominantniji ra- tio mandat zbog imenovawa za vr{ioca du`nosti ratni zlo~in protiv civilnog nakon opkoqavawa i hap{ewa, Luke. dovi su pejza`, mrtva priroda i fi- direktora "Apoteke# 13. juna i od tada nije veri- stanovni{tva zbog ubistva srp- sproveo do Omladinskog doma u O izloènim djelima nastalim na guralne kompozicije. Izlo`bu u Br~- fikovan mandat sqede}em kandidatu sa liste skih civila na podru~ju Viso- Hlap~evi}ima, op{tina Viso- Likovnoj koloniji u Br~kom govori- kom proglasio je otvorenom {ef Odje- SNSD-a. Centralna izborna komisija BiH zatra- kog, saop{teno je danas iz Suda ko. Na putu prema Domu, kako se la je istori~ar umjetnosti iz Bawe qewa za privredni razvoj, turizam, ìla je da prije verifikacije mandata novog od- BiH, prenosi Srna. navodi u optu`nici, Rami} je Luke Vida Grandi}, koja je istakla da sport i kulturu u vladi distrikta Ad- bornika SO Novi Grad konstatuje prestanak man- Prema navodima optu`nice, grupu zaustavio i pucao u wih iz ova okupqawa umjetnika grad na Savi nan Drapi}. ¥ M. \. data prethodnog odbornika, {to nije mogu}e zbog Rami} je 20. juna 1992. godine, kao automatske pu{ke, usmrtiv{i pat pozicije u op{tinskom parlamentu. ¥ pripadnik diverzantske jedini- ~etiri i raniv{i dvije osobe. ¥

HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD PROGNOZA VREMENA Ujutro prohladno sa maglom i niskom obla~no{}u koja se mo`e zadr`ati ve}i dio dana. Po pojedinim visoravnima mogu} je slab prizemni mraz. Tokom dana prete`no sun~ano uz prolaznu umjerenu obla~nost. Vjetar slab do umjeren, povremeno poja~an, isto~nih i sjevernih smjerova, u Hercegovi- ni umjerena bura. Jutarwa temperatura vazduha od 0 do 10, najvi{a dnevna od 15 do 24 stepena Celzijusa. RIJE^ dana ALTER" - STUDIO " NVO

- Kaù da je bistar, vaqda zato ® i moè da muti. ¥ Risto Male{evi} SLUÂJ FUDBALSKI SAVEZ BiH": TRA@EWE NAJBOQEG RJE[EWA ILI" SVOJEVRSNA HAJKA [TA HO]E BARBAREZ?

Ve} se dugo koristi svaka javna prilika da se iz Sarajeva na adresu prvog ~ovjeka FS Republike Srpske i BiH, a poslije ovih izbora i predsjednika Srpske, Milana Jeli}a upu}uju otrovne strelice [email protected] ℡ 051/223-211 NIKOME dobronamjernom wa sina Petra Savez pretvorio ME\UNARODNI TURNIR RADOVAN BISI]" " nije jasno da li se u Fudbalskom u svoju privatnu pr~iju#. Isto- savezu BiH traga za pravim rje- vremeno, otvaraju se razne afe- Ring pun asova {ewem ili se vodi svojevrsna re i aferice, mali i veliki slu- hajka, prije svega, protiv pred- ~ajevi, a niko ne pomiwe {ta je BAWA LUKA - Najve- sjednik Bokserskog kluba sjednika Fudbalskog saveza Re- Milan Jeli} zatekao u "ku}i }i grad Republike Srpske Slavija Blaò Buqi}. publike Srpske i BiH Milana fudbala# BiH. Ne govori se ni od 19. do 22. oktobra bi}e Direktor turnira An- Jeli}a. Koristi se svaka javna o "slu~aju Jusufa Pu{ine#, o evropski centar "plemeni- ton Josipovi} upoznao je prilika da se na ra~un prvog nestanku kase iz prostorija Sa- te vje{tine#. Tih dana u Ba- predstavnike "sedme si- ~ovjeka fudbalskih organiza- veza u samom centru Sarajeva i woj Luci bi}e odràn [e- le# sa svim tehni~kih de- cija Srpske i BiH, a odnedavno svega {to se u woj nalazilo, posti me|unarodni turnir "Ra- taqima. i predsjednika Srpske, ispaqu- tom sumwivi transferi i veza dovan Bisi}#, koji je od pro- - Gotovo je sigurno da }e ju otrovne strelice, pri tome qudi zaposlenih u Savezu sa ra- {le godine uvr{ten u ka- ova smotra nadma{iti sve koriste}i, po potrebi, i slu~aj znoraznim menaxerima... lendar Evropske amaterske prethodne i da }e se gotovo wegovog sina Petra, do ju~e mla- Sve to nije bitno, ve} cije- bokserske asocijacije (EA- cijela Evropa na}i pod svo- dog reprezentativca BiH,koji la pri~a ide u pravcu da se dis- BA). Tehni~ki organizator dovima "bawolu~kog hrama je zbog silnih uvreda odbio da kredituje Milan Jeli}, bez sum- \Milan Jeli}: Najve}i fudbalski autoritet na Balkanu ove smotre bi}e Bokserski sporta#. Ve} je sigurno da vi{e igra za BiH. we najve}i fudbalski autori- klub Slavija, koji je tim po- }e na woj nastupiti takmi- U tu slu`bu stavili su se tet na Balkanu. gova nacionalna pripadnost, publike Srpske - pa bi mu oni ~ari iz Srbije, Hrvatske, "sarajevska ~ar{ija# suprot- ~ak i traìli nasqednika. Slovenije, Makedonije, Hr- brojni mediji, ~ak i oni koji su, U tu kampawu ukqu~io se, DELEGAT sve dok se Milan Jeli} nije kan- jo{ pro{le godine, tada{wi stavqala ga je ~ak i selektoru Ako se zbog prezauzetosti Evropska amaterska vatske, Crne Gore, Austri- Blaù Sli{kovi}u, promovi- bude i povla~io iz Predsjedni- je, Bugarske, Poqske, Ma- didovao za predsjednika Repu- predsjedavaju}i Saveza Iqo Do- bokserska asocijacija za blike Srpske, pisali i govori- minkovi}, potom raznorazni na- zvani~nog delegata je od- |arske, Italije, Wema~ke, Holandije, Republike Ir- li da je on "fudbalski i qudski zovi fudbalski autoriteti, da ZA[TO SE PRE]UTALO? redila Ukrajinca Ana- autoritet koji }e znati kojim bi posqedwih dana za stranice tolija Pastsatija. Me|u- ske i BiH. Kao {to je jav- Nigdje se u izvje{tajima, koji se posqedwih dana pojavquju u tim, on, kao i bokseri iz nost ve} upoznata, zbog pro- javnosti, ne spomiwe katastrofalno {tetan sponzorski ugovor, ove zemqe, nije u mogu}- blema sa vizama, u posqedwi koji je - u ime FS BiH - potpisao tada{wi predsjednik Jusuf Pu- nosti da dobije ulaznu ~as su nam otkazali bokseri {ina, sa firmom sada ve} pokojnog predsjednika FK "Sarajevo# vizu za BiH. EABA je br- iz Ukrajine i Albanije - na- Sakiba Resi}a. Na osnovu pravosna`ne presude nadle`nog suda u zo reagovala i za delega- glasio je Josipovi}. Sarajevu, FS BiH tada je o{te}en za 400 hiqada KM! ta je odre|en potpred- Prvi ~ovjek Organiza- Nigdje se ne pomiwe, tako|e, potpuno neregularno potpisan sjednik evropske "ku}e cionog odbora [estog me- ugovor o gradwi mini-terena od vje{ta~ke trave sa italijanskom boksa# Danilo Ivanovi} |unarodnog bokserskog tur- firmom "Bonaventura#, ~iji je zastupnik nekada{wi sudija iz Za- iz Srbije. nira "Radovan Bisi}# je po- greba Dragutin Karlo Poqak. Ugovor, u iznosu od milion {vajcar- ~asni predsjednik Slavije skih franaka, potpisali su, kr{e}i status FS BiH, Iqo Domin- vodom u petak uprili~io Dragan Batar. kovi} i Munib U{anovi}. konferenciju za novinare. - Kao {to je poznato, - Pripreme za ovu smo- pro{logodi{wa smotra je {u}i ga u "tim-menaxera#, jo{ {tva BiH, vaqda }e odluku o tru uglavnom su ve} privede- od zvani~nog delegata EA- dok je aktivan igra~. tome donijeti sam Milan Jeli} ne kraju. Ve} je rije{eno ne- BA, Poqaka [tefana Roga- Barbarez "otkriva Ameri- i najvi{i organi Fudbalskog koliko kqu~nih pitawa. Na- le dobila najve}e mogu}e ku# govore}i da tro~lano Pred- saveza Srpske, koji su ga i kan- ime, premo{}ene su sve ne- ocjene. To je za nas obaveza sjedni{tvo li~i na "rogove u didovali, a ne pomiwani "du- suglasice izme|u na{eg klu- vi{e da ove godine poku{a- vre}i#. Kao da se to nije znalo {ebri`nici#, a pogotovo "sara- ba i Sportske dvorane "Bo- mo da budemo jo{ boqi or- i ranije, a samo neprikosnove- jevska fudbalska ~ar{ija#, ko- rik#, koja nam je i ovoga pu- ganizator, da gledaoci uì- ni autoritet Milana Jeli}a ja vaqda zna zbog ~ega joj je Je- ta iza{la u susret. Dogovo- uspijevao je sve to da kanali{e li} odjednom postao "trn u oku#! vaju u jo{ kvalitetnijim Sergej Barbarez: Bla` Sli{kovi}: reno je i da svi takmi~ari borbama - naglasio je Batar. \ \ i stvori kakvu-takvu harmoni- Ili je to uvijek i bio, samo se Otkrio Ameriku" I selektor na udaru ju oko reprezentacije, {to je budu smje{teni u hotelu Treba ista}i da }e se po- " }utalo i ~ekala pogodna prili- "Bosna# u kojem }e imati lufinale [estog me|unarod- rezultiralo i odli~nim rezul- ka da krene hajka na ~ovjeka ko- idealne uslove. Tu }e biti nog turnira "Radovan Bisi}# putem treba voditi bh. fudbal#, jednog lista svoje "vi|ewe# da- tatima, najboqim u istoriji bh. ji je svoje angaòvawe usmjerio i pres-centar turnira u ko- odràti u petak, 20. oktobra, da bi ga sada u svakoj prilici vao i Sergej Barbarez. fudbala. na dobrobit i fudbala Srpske, jem }e svi novinari mo}i sasa po~etkom od 18 ~asova. Na- prozivali za "totalnu neaktiv- Onome kome je to odgovara- Da li slu~ajno mnogi "du- {tite}i ga od majorizacije, ali znati sve detaqe u vezi sa rednog dana, u subotu u istom nost, za umi{qenost i prepo- lo, Barbarez je promovisan u {ebri`nici# sada "poteù# da i fudbala BiH, otvaraju}i mu ovom tradicionalnom mani- terminu bi}e odràne fi- tentnost#, ide sve dotle da se svojevrsnu "fudbalsku ikonu je Milan Jeli} prezauzet zbog evropske perspektive. festacijom - istakao je pred- nalne borbe. ¥ D. P. ~ak tvrdi da je "zbog forsira- BiH#, zloupotrebqavala se we- nove funkcije - predsjednik Re- ¥ Dubravko CURA]

DVORANA BORIK" DOMA]IN BOKSERSKOG SPEKTAKLA PETKOVI]" ILI OZBEK U borbi za titulu interkontinentalnog prvaka svijeta u kruzer kategoriji sasta}e se na{ Aleksandar Petkovi} i Tur~in Brus Ozbek BAWA LUKA - U subotu u ti uz mene - istakao je Aleksan- - Na profi-ringu Sportskoj dvorani "Borik# dar Petkovi}. sam ve} deset godina. (po~etak od 20 ~asova) pa{}e On je do sada imao 39 pro- Krajem 2003. godine, odluka ko }e biti interkonti- fesionalnih borbi u kojima je ta~nije 15. novembra nentalni prvak svijeta u kru- boksovao sam protiv le- zer kategoriji (do 90,720 kilo- gendarnog Britanca Xo- grama). Jedan naspram drugog PROGRAM nija Nelsona za titulu na}i }e se na{ Aleksandar Osim tri pomenuta me~a, prvaka svijeta u verzi- Slavi{a Petkovi} i Tur~in gledaoci }e mo}i u subotu u ji WBO (Svjetske bok- Brus Ozbek, koji }e se u me~u "Boriku# vidjeti jo{ ~eti- serske organizacije). predvi|enom u 12 rundi bori- ri uvodne borbe. Sasta}e se: Naàlost, poraèn sam ti za pojas u verzijama Svjet- supersredwa (do 76,200 kg): na poene poslije 12 is- ske bokserske federacije Renato ]ur~i} (Hrvatska) crpquju}ih borbi i od (WBF) i Svjetskog borila~kog - Marijan Vrawe{ (Hrvat- tada, najvi{e zbog ra- savjeta (WFC). ska), supersredwa (do 76,200 znoraznih povreda, je Aleksandar Petkovi}, ~i- kg): Nikola Sjeklo}a (Crna moja karijera po~ela ji su roditeqi iz Tesli}a, a Gora) - Mario Lup (Wema~- polako da klizi nizbr- koji ve} 30 godina rade u We- ka), superte{ka (preko do. Sada sam spreman ma~koj, gdje je i on ro|en, pr- 90,720 kg): Xenan Hoxi} kao nekada i iz "Bori- (BiH) - Adnan Buharalija vi put }e boksovati na prosto- ka# }u opet krenuti ka \Aleksandar Petkovi}: O~ekuje podr{ku sa tribina ru biv{e Jugoslavije. (BiH), kruzer (do 90,720 kg): svjetskim visinama - op- - @eqa mi se kona~no ispu- Maks Buze ([vajcarska) - timista je Petkovi}. Dobro sam upoznat sa stilom {wih deset imao je maksimalan Janez Krajinski (Gruzija). vjeta (WBC) sa Gruzijcem Le- nila, jo{ samo da pobijedim Pored glavne borbe ve~e- vanom [onijom. Oba takmi~a- borbe [onije i ubije|en sam u~inak i nada se da }e nastavi- Treba ista}i da }e u zada }u slaviti i prije isteka ti seriju trijumfa. Ozbeka i sve }e biti kako tre- bavnom dijelu programa na- ri, gledaoci }e mo}i posmatra- ra do sada su imala po devet ba. Dugo sam se pripremao za ti jo{ {est uvodnih me~eva, izlazaka na ring i zabiqeì- predvi|enih 12 rundi - nagla- - Han mi je posqedwa pre- stupiti poznata beogradska sio je Rado{evi}. preka prije me~a za titulu pro- ovaj me~ i nadam se da moja po- Grupa "Tu hot#. od kojih dva posebno privla~e li po isto toliko pobjeda. Me- bjeda ne}e do}i u pitawe. Vje- pa`wu. Mladi Crnogorac Pre- |utim, Rado{evi} je pred ovaj Nekada{wi ~lan Slavije fesionalnog prvaka Balkana. rujem da }e pobjednik biti od- drag Rado{evi} (supersredwa do sada najva`niji ispit u ka- Nenad Borov~anin (kruzer ka- Zato vjerujem da }u ga savlada- lu~en i prije isteka 12. runde zabiqeìo 32 pobjede (15 noka- kategorija, do 76,200 kilogra- rijeri veliki optimista. tegorija, do 90,720 kilograma) ti, pogotovo uz pomo} vjerne i da }e potom sudija meni po- utom), ~etiri poraza i tri pu- ma) bori}e se za titulu svjet- - Moj ciq je da postanem u "Boriku# }e imati 11. profi publike u "Boriku# - kratko di}i ruku. O~ekujem i veliku ta su me~evi zavr{eni nerije- skog prvaka do 23 godine u ver- prvak svijeta, a titula do 23 nastup, a rival }e mu biti Ni- je rekao Borov~anin. podr{ku gledalaca, koji }e bi- {eno. ziji Svjetskog bokserskog sa- godine je samo usputna stanica. jemac Albert Han. U dosada- ¥ D. PA[AGI] 2 SPORT 14. i 15. oktobar 2006. RUDARI" ]E U DERBIJU 11. KOLA UGOSTITI DRINU HE LAKTA[ANI VJERUJU U NOVU POBJEDU " Pa{}e i Mladost LAKTA[I - Poslije po- Svi igra~i su u trena`nom UMOR BRINE JOVIÎ]A bjede u Vi{egradu i elimina- procesu osim kapitena Vinka cije @upa Milke u Kupu Repu- Marinovi}a, koji je privatno blike Srpske, Lakta{i su odsutan u Belgiji. Jedino je ne- U srijedu smo imali teàk me~ sa Borcem u Kupu, pa se more i psiholo{ki pripreme u{li u seriju dobrih rezulta- poznanica ostao Aleksandar za ovu utakmicu. Moramo da ta, {to }e po svaku cijenu po- [olak, koji jo{ fizi~ki ni- pla{im da igra~i nisu imali dovoqno vremena za vodimo ra~una i o tome da su ku{ati da nastave i protiv je spreman za napore u prven- odmor i psiholo{ke pripreme, kaè Dragomir Jovi~i} Vi{egra|ani do sada ostvari- Mladosti. stvenim utakmicama poslije li tri ~iste pobjede na gosto- - Nama je u dosada{wem di- teè povrede u Novom Gradu. U vawu. Zna~i da imaju brze kon- jelu prvenstva u utakmicama pitawu je i nastup @eqka Tri- UGQEVIK - Da mla- na doma}em terenu bio pro- vi}a, koji je poslije utakmice da ekipa Rudara napredu- tre i dobre {piceve i na{ za- blem realizacija {ansi. Radi- sa @upom osjetio bol u peti. je iz utakmice u utakmicu datak }e biti da poku{amo li smo svakodnevno na otkla- pokazala je dobra igra i anulirati wihove prednosti - wawu tih nedostataka a pogo- pobjeda protiv Borca iz rekao je {ef stru~nog {taba tovo nam je dobrodo{la utak- PAROVI Bawe Luke u Kupu Repu- Rudara Dragomir Jovi~i}. mica protiv @upa Milke, gdje blike Srpske. Bez obzira Stru~ni {tab Ugqevi~ana U 11. kolu, koje se igra u smo, iako u kombinovanom sa- subotu od 14.30 ~asova, sasta- na to, Ugqevi~ani su moè da ra~una na sve fudba- stavu, bili efikasni. Mislim lere izuzev na Mladena Stje- ju se: ZVORNIK: Drina - Fa- oprezni pred prvenstveni da spremni do~ekujemo Mla- mos, DOBOJ: Sloga - Omla- derbi sa Drinom HE iz panovi}a, koji }e pauzirati dost, kiks na doma}em terenu dinac, SOKOLAC: Glasinac Vi{egrada. Jedan od raz- zbog parnih kartona. Sigur- ne smijemo da dozvolimo - ka- - Borac, GRADI[KA: Koza- loga je strah od umora zbog no je da }e nedostajati wego- è {ef stru~nog {taba Lakta- ra - Rudar Prijedor, LAKTA- stalnog igrawa u ritmu vi prodori po desnoj strani i {a Vlado Jagodi}. [I: Lakta{i - Mladost, srijeda - subota, a drugi, centar{utevi pred gol pro- Toga su svjesni i igra~i jer, UGQEVIK: Rudar - Drina procjena da je ekipa iz Vi- tivnika. kako kaè najstandardniji HE, PRWAVOR: Qubi} - {egrada vrlo nezgodan - On je vaàn igra~ za na- igra~ Leonid ]ori}, ukoliko BSK Nektar, BR^KO: Jedin- protivnik koji, posebno u {u ekipu, po{to podjednako èle plasman na vrh tabele, stvo - Sloboda. gostima, pruà kvalitet- dobro obavqa i defanzivne i onda moraju da pobje|uju i na ne partije. ofanzivne zadatke, ali koga doma}em, kao {to to rade i na - Osje}am da su igra~i od- - Ovako teàk protiv- nema bez wega se moè i mo- gostuju}em terenu. lu~ni da pobijede Mladost i nik kao {to je ekipa Dri- ra. Od fudbalera }u traìti - Da}emo sve od sebe da na- mislim da im je motiv i pro- ne HE stiè nam u nezgod- da pruè svoj maksimum, a ako pokon obradujemo na{e navija- {logodi{we de{avawe pred nom trenutku. U srijedu to u~ine, bi}emo blizu novoj ~e pobjedom u prvenstvu i is- utakmicu u Gacku, a tako|e smo imali teàk me~ sa prvenstvenoj pobjedi - isti~e taknemo kandidaturu za sam shvataju da ovom pobjedom de- Borcem u Kupu, pa se plana kraju prvi stru~wak ugqe- vrh. Zato sam ubije|en da }e finitivno hvatamo prikqu~ak {im da igra~i nisu imali Darko Lazi}: Juri{ po bodove vi~ke ekipe. poslije dvije uzastopne pobje- sa vode}im. Time smo i blizu dovoqno vremena da se od- (Snimio R. [IBAREVI]) de pasti i Mladost - kaè ]o- kona~nog ciqa za ovu poluse- ¥ T. NIKOLI] ri}. zonu - rekao je Jagodi}.¥ D. D. OMLADINAC GOSTUJE KOD DOBOJLIJA RUDAR PRIJEDOR PONOVO IGRA PROTIV KOZARE boqa ekipa od Kozare. Ako TABELA Kezija ma{ta o iznena|ewu Neka se ponovi Kup budemo igrali kao u srijedu, onda su bodovi sigurno na{i, 1. Borac 10 7 2 1 24:9 23 BAWA LUKA - Na ~etiri bodova moraju to da pokaù i na PRIJEDOR - Slu~aj je terenu slavili sa 2:0. Sada mada bih i sa jednim bio za- gostovawa fudbaleri Omladin- terenu. Na wemu je sve otvore- htio da se samo u ~etiri daje u Gradi{ci na redu pr- dovoqan. O~ekujem maksimal- 2. Drina (Z) 10 5 4 1 12:4 19 ca doìvjeli su ~etiri poraza. no. Koliko je dosad puta neko na fudbaleri Rudar Prije- venstveni okr{aj u kojem no zalagawe svih onih kojima U subotu je na redu peto, u ko- bio favorit, pa je na kraju os- dora i Kozare dva puta sa- Prijedor~ani èle repri- pruìm priliku i siguran 3. Drina HE 10 6 0 4 16:10 18 jem ih ~eka teàk ispit protiv tao praznih {aka. Za{to da kri- stanu. Prva runda, ona u zu od srijede. sam da ono ne}e izostati - re- Sloge u Doboju, koja u ovogodi- jem, prièqkujemo da se to do- osmini finala Kupa Repu- - Bi}e nam mnogo teè ne- kao je {ef stru~nog {taba 4. Rudar P. 10 6 0 4 13:12 18 {wem prvenstvu ni izblizu ne godi i u subotwem duelu. blike Srpske, pripala je go u Kupu, ali sam uvjeren da Rudar Prijedora Vlado Ko- 5. Rudar (U) 10 4 5 1 11:5 17 pruà partije kakve su se od we Kapiten Omladinca kaè da "rudarima#, koji su na svom smo u ovom trenutku daleko tur. ¥ L. R. o~ekivale. U tome gosti iz La- wegova ekipa u ovom me~u nema zareva vide svoju {ansu da mogu {ta da izgubi. LIDER NA VELIKOM ISKU[EWU DRINA DOÊKUJE FAMOS 6. Lakta{i 10 4 4 2 10:7 16 iznenaditi doma}ina. - Nas mnogi ve} vide u dru- - Nema dileme, Sloga je ve- goliga{kom fudbalskom dru- Bara" nije neosvojiva Motoristima" ni nada 7. Famos 10 4 2 4 9:9 14 liki favorit, ali samo na papi- {tvu, mnogi kad igraju sa nama 8. Sloga 10 4 2 4 10:15 14 ru - iskren je kapiten Omladin- ve} unaprijed na svoj konto upi- " [AMAC - Novajlija u Prvoj ligi, Bo- " ZVORNIK - U jednoj od najzanimqivijih ca Strahiwa Kezija. Igra na do- suju tri boda. Tako su razmi{qa- rac, ~vrsto drì lidersku poziciju, koju pre- susreta Drina }e ugostiti Famos. Remi protiv 9. Sloboda 10 4 1 5 19:18 13 ma}em terenu, boqe je plasira- li i u zvorni~koj Drini, pa su ma do sada prikazanim igrama i zasluùje. Omladinca (1:1) nije bio planiran, pa sada na ekipa od nas, ima kvalitet- se dobro opekli. Mi smo od svih Sada je pred [am~anima jedan od najteìh Zvorni~anima ostaje da se rehabilituju za ovaj 10. Mladost 10 4 1 5 11:12 13 niji tim. Ali, da bi do{li do rivala ve} otpisani, tako da ni jesewih ispita, gostovawe u Sokocu, gdje }e neuspjeh zbog koga su zaostali ~etiri boda za u jednom susretu nemamo {ta da liderom iz [amca. Prilika je tim ve}a kada 11. Jedinstvo 10 4 1 5 10:11 13 izgubimo, a moèmo mnogo vi- ih do~ekati Glasinac, kojem ba{ ne cvjeta- ODLAZI I LABOVI] ju ruè. se zna da su izabranici Mile Milanovi}a u na- {e da dobijemo. Tako i u ovom redne dvije utakmice doma}ini. 12. BSK Nektar 10 3 4 3 11:13 13 Predsjednik Upravnog od- protiv Sloge. Igra}emo raste- - Wihov slab plasman nije na{ problem. U dobroj smo formi i o~ekujem da se sa ovog - Nas interesuje samo pobjeda i zato po- bora Omladinca Radomir re}eno, ne priti{}e nas impe- ru~ujemo "motoristima# da svaku nadu na us- 13. Glasinac 10 4 0 6 11:16 12 êrgi} nedavno je podnio rativ pobjede, kao doma}ina. te{kog gostovawa ne}emo vratiti pognute pjeh u Zvorniku ostave kod ku}e. Famos je si- ostavku. Wegovim stopama naj- Vjerujem da }emo se dobojskoj pu- glave. Ukoliko ispo{tujemo sve ono {to od gurno dobra ekipa, {to pokazuje i plasman 14. Qubi} 10 3 1 6 7:17 10 vjerovatnije }e krenuti i Ran- blici predstaviti u pravom svje- nas traì stru~ni {tab, onda "Bara# nije na tabeli, jer su na sedmom mjestu, ali mi se ko Labovi}, prvi ~ovjek Skup- tlu, a remi bi za nas bio veli- neosvojiva. Pogotovo kada se zna da je Soko- ne odri~emo jesewe titule, zbog ~ega nam je 15. Kozara 10 2 2 6 10:14 8 {tine kluba iz Lazareva. On ki uspjeh - naglasio je Kezija. ~anima u ovom susretu imperativ pobjeda - neophodna pobjeda nad rivalom iz Isto~ne je zbog zauzetosti na poslu na- Omladinac }e, po svemu su- istakao je jedan od najboqih fudbaler Bor- Ilixe - rekao je Miroslav Jevti} koji u po- 16. Omladinac 10 1 1 8 12:24 4 javio da }e se povu}i i svoje de}i, u ovom duelu igrati u kom- ca Goran Ku{qi}. ¥ Q. ^. sqedwe vrijeme igra sve boqe. ¥ D. G. mjesto ustupiti nekom drugom. pletnom sastavu. Tako ekipa iz Lazareva, - Na povredu se àli Gli- KADROVSKI PROBLEMI VI[EGRA\ANA PRED NASTUP U UGQEVIKU pored mr{avog bodovnog sal- gi}, ali vjerujem da }e i on bi- da, ima i kadrovskih proble- ti spreman za dobojski ispit. ma. U prvoliga{u tvrde da }e, Silno nas je ohrabrio remi sa ipak, jesewu etapu privesti Drinom, jednim od glavnih kan- OSLABQENI NA RUDARE" kraju, a u zimskoj pauzi }e or- didata za titulu, ako i protiv ganizovati Skup{tinu kluba Sloge bude takav pristup, onda na kojoj }e biti izabrano no- u ovom duelu nismo bez {ansi - Za ovaj susret stru~ni {tab Drine HE ne moè da " - Potpuno nezasluèno smo vo rukovodstvo. rije~i su borca bez mane i stra- izgubili bodove na doma}em te- ha Strahiwe Kezije. ¥ @. T. ra~una na Miqana Baji}a, Nemawu Kneèvi}a renu od Lakta{a poslije gru- bih gre{aka na{eg golmana. DRUGOLIGA[KI VIKEND i Aleksandra Borov~anina Pred sam kraj me~a povrijedio VI[EGRAD - Fudbaleri ponovo tri trijumfa i na kraju naredna dva kola trebali biti se i na{ najboqi igra~ Miqan ZAPAD Drine HE ove jeseni igraju po u 10. kolu neo~ekivan neuspjeh na poraèni. Me|utim, u redovima Baji}, tako da na wega ne}emo sistemu toplo-hladno. Prvenstvo svom terenu od Lakta{a. Ako bi ovog prvoliga{a vjeruju da se sa mo}i ra~unati u Ugqeviku. Ne- U 11. kolu sastaju se: DRVAR: Borac - Sloga (T), NOVA su zapo~eli sa tri pobjede, zatim se nastavilo po tom sistemu, on- gostovawa u Ugqeviku ne}e vra- mawa Kneèvi} se ne pojavqu- TOPOLA: Lijev~e - Vrbas (subota 14.30 ~asova), GORWI su uslijedila tri poraza, potom da bi vi{egradski "gromovi# u titi praznih {aka. je na treninzima, a odranije je PODGRADCI: Sloga DIPO - Lau{, MILOSAVCI: @upa povrije|en i Aleksandar Bo- Milka - Proleter, BAWA LUKA: @eqezni~ar - Sloga (S) (ne- rov~anin, pa s obzirom na okol- djeqa 14.30 ~asova), BAWA LUKA: Krajina - Mladost (nedje- nosti, ulogu favorita u derbi- qa 11 ~asova), igrano u petak: BAWA LUKA: Naprijed - Bo- ju prepusti}emo ekipi Rudara - rac (KD) (0:0), @ERAVICA: Jedinstvo - Ravan (1:0). istakao je {ef stru~nog {taba Drine HE Sr|an Luki}. CENTAR I pored toga, u redovima Vi{egra|ana ne pomi{qaju na U 11. kolu Druge lige centar sastaju se: OSJEÂNI: Tre- predaju u Ugqeviku. bava - Vu~ijak (subota 14.30), LONÂRI: Mladost (L) - @eqe- - "Rudari# su mlada i polet- zni~ar, JAWA: Podriwe - Proleter BATKOVI]I: BSK Le- na ekipa koja igra moderan fud- dinci - Jedinstvo (B), PELAGI]EVO: Pelagi}evo - Ozren, bal sa mnogo pasova. Bez obzi- VRAWAK: Vrawak - Lokomotiva, CRKVINA: Jedinstvo - "N. ra na sve, mi se ne}emo lako Kanbera#, SANDI]I: Mladost - Polet (nedjeqa 14.30). predati. Put Ugqevika idemo uzdignute glave i uz maksimalno angaòvawe i po`rtvovawe JUG svih igra~a koji budu istr~ali na teren nadam se da }emo sta- U 10. kolu Druge lige, grupa jug, sastaju se: DOWI [E- dion u Ugqeviku napustiti ne- PAK: Napredak - Mladost (subota, 14.30 ~asova), RUDO: Ru- poraèni. Na taj na~in bismo do - Romanija, TR[I]: Podriwe - Stakorina, HAN PIJE- zadràli prikqu~ak u gorwem SAK: Han Pijesak - Vlasenica, BILE]A: Hercegovac - dijelu tabele, {to nam je u ovom Bratstvo, FOÂ: Sutjeska - Vele` (nedjeqa, 14.30). Slo- trenutku i ciq - dodao je Luki}. bodna je @eqeznica. Veqko Aleksi}: Bi}e boqe nego protiv Lakta{a ¥ D. JEV\EVI] 14. i 15. oktobar 2006. SPORT 3 MODRIÂ MAKSIMA U SRPSKOM DERBIJU IGRA SA LEOTAROM TIM SA POLICA" GOST MODRIÂNA Te{ko" bez najboqih TREBIWE - Te- àk me~ o~ekuje fud- TABELA POBJEDA, [TA DRUGO! balere Leotara u Mo- dri~i, gdje Trebiwci 1. Sarajevo 8 6 2 0 13:5 20 ne mogu da se pohvale U okr{aju sa Trebiwcima interesuje povoqnim rezultati- 2. Zriwski 8 6 0 2 24:7 18 ma u dosada{wim me- nas samo trijumf, dok drugi ishod |usobnim susretima. 3. [. Brijeg 8 4 1 3 11:8 13 uop{te ne dolazi u obzir, rekao Osim toga, trener Brajan Nenezi} zbog 4. @ep~e 8 4 1 3 10:10 13 Mitar Luki} kartona ne}e mo}i da ra~una na Sini{u Mu- 5. Sloboda 8 4 1 3 10:14 13 MODRIÂ - Srpski derbi bele. Oni na koje ra~unam za linu, Olega \uri}a i u gradu pod Majnom! Fudbaleri ovaj me~ su potpuno spremni i Paju Jankovi}a. 6. Modri~a M. 8 3 3 2 12:9 12 Modri~a Maksime ugosti}e sta- sa nestrpqewem o~ekuju duel - Znam da nas ~eka rog sportskog rivala, ekipu Le- sa Trebiwcima. teàk zadatak, pogoto- 7. @eqezni~ar 8 3 2 3 13:12 11 Kormilar premijerliga{a vo {to Modri~a Mak- iz Modri~e dobro poznaje riva- sima ima kvalitetnu 8. Vele` 8 3 2 3 10:9 11 PAROVI la sa Trebi{wice. ekipu, {to su potvrdi- U utakmicama devetog ko- - Mawe-vi{e sve znamo o li uzimawem boda ak- 9. Posu{je 8 3 1 4 6:10 10 la Premijer lige BiH sasta- wima i siguran sam da nas ne tuelnom prvaku [iro- 10. Jedinstvo 8 3 1 4 9:14 10 ju se: MODRIÂ: Modri~a mogu iznenaditi. Napa{}emo kom Brijegu. Na ovo go- Maksima - Leotar, MOSTAR: ih od prvog minuta, ali to ne stovawe ne idemo sa 11. Borac 8 3 0 5 11:12 9 Vele` - Radnik, ORA[JE: zna~i da }emo srqati. Strpqi- bijelom zastavom. U Ora{je - @ep~e, SARAJE- vo }emo graditi akcije i vjeru- utakmicu ulazimo da 12. Slavija 8 3 0 5 11:13 9 VO: @eqezni~ar - Sarajevo, jem da }emo ih uspje{no reali- se nadigravamo, pa ko ZENICA: êlik - Jedinstvo zovati i naravno, da }emo ostva- bude boqi neka i po- 13. Radnik 8 3 0 5 7:11 9 (subota 15 ~asova), BAWA riti pun pogodak. Ovim ne è- bijedi. Ako nam se u ta- LUKA: Borac - Sloboda (su- lim nijednog trenutka da pot- kvom pristupu ukaè 14. Leotar 8 3 0 5 9:14 9 bota 18 ~asova), ISTO^NO cijenim rivala, koji u svojim {ansa da uzmemo bod SARAJEVO: Slavija - [i- redovima ima nekoliko odli~- ili ~ak pobijedimo, 15. êlik 8 2 2 4 4:7 8 roki Brijeg, POSU[JE: Po- nih pojedinaca. To zna~i da }e- siguran sam da }emo je su{je - Zriwski (nedjeqa 15 mo ovom susretu morati pri}i znati iskoristiti - ka- 16. Ora{je 8 2 2 4 6:11 8 ~asova). maksimalno oprezno kako nam è {ef stru~nog {ta- se ne bi desio nenadani kiks ba "bijelo-plavih# Brajan Ne- gurno je da nam ne}e biti nima- otara iz Trebiwa. Svi u redo- kao {to je to bio slu~aj pro- nezi}. lo lako. Ono {to mogu da obe- vima "ùto-plavih# smatraju da tiv Ora{ja - naglasio je kormi- Do pro{le sezone Bojan Ma- }am u ime svih igra~a Leotara su u ovom trenutku boqi pro- lar "ùto-plavih# Mitar Lu- gazin bio je standardni prvo- je da }emo na ovom gostovawu tivnik i da }e to dokazati u su- ki}. timac Modri~a Maksime. On se pruìti maksimum kako bismo botwem megdanu koji se igra sa Mladi vezista Modri~a Sreten Vasi}: Osvoji}emo cijeli plijen minulog qeta preselio u redo- se ku}i vratili neporaèni - po~etkom od 15 ~asova. Maksime Dario Puri} tako|e (Snimio M. [UKALO) ve Leotara i od wega u stru~nom istakao je prvotimac premijer- - Nema tu {ta puno da se se nada novom trijumfu. {tabu Trebiwaca puno o~eku- liga{a iz Trebiwa Bojan Ma- pri~a - kaè {ef stru~nog - Ako smo sa deset igra~a sam da }emo se na kraju radova- jicu prvotimaca. Zbog iskqu- ju u subotwem susretu. gazin. {taba Modri~a Maksime Mi- donijeli bod sa te{kog gosto- ti, {to zna~i da gosti nemaju ~ewa u pro{lom kolu izosta}e - Bi}e ovo najteì ispit za Ohrabruje podatak da su u tar Luki}. O~ekujem dobru par- vawa iz [irokog Brijega, onda {ta traìti u ovom susretu - ja- Marko Baqi}, a zbog povrede nas u dosada{wem dijelu prven- ovoj pauzi neki roviti fudba- tiju svojih izabranika i narav- ne vidim razloga da na na{em san je Dario Puri}. zadwe loè, koju je zaradio na stva. Modri~ani u posqedwe leri sanirali povrede, ali su no, osvajawe tri va`na boda ka- terenu ne zabiqeìmo pobjedu Stru~ni {tab Modri~a treningu, na prinudnu pauzu mo- vrijeme su stalno pri vrhu li- van stroja jo{ uvijek Rami}, Vu- ko bismo se zadràli pri sa- nad Leotarom. Kada je u pitawu Maksime za okr{aj sa Leota- ra i Tomislav Bajunovi}. ga{ke tabele. I sada imaju do- ki~evi} i Vla~i}. mom vrhu premijerliga{ke ta- duel sa Trebiwcima, ubije|en rom ne}e mo}i da ra~una na dvo- ¥ S. BABI] sta jaku ekipu, dobro igraju i si- ¥ M. PIQEVI]

SLAVIJA IGRA PROTIV [IROKOG BRIJEGA IGRAÎ RADNIKA IZ BIJEQINE ODLAZE NA MEGDAN MOSTARSKOM VELE@U je do{lo vrijeme da se i mi sa jed- Oprezno sa favoritom Neizvjestan nastup Baji}a nog gostovawa vratimo nepora- èni - rije~i su Sr|ana Savi}a. ISTO^NO SARAJEVO - ke Srpske u kojoj su eliminisa- BIJEQINA - Navija~i vezama na treningu, tako da pa- pruìmo svoj trenutni maksi- Zoran Jagodi} ne moè da ra- Fudbaleri Slavije poslije pr- li Glasinac (1:0). Radnika }e sa zebwom i{~ekiva- uza u prvenstvu nije iskori{}e- mum i poku{amo iznenaditi na- ~una na sve raspoloìve snage. venstvenih poraza u Modri~i - Ne bih imao ni{ta proti vijesti sa stadiona Vrap~i}i na na najoptimalniji na~in. {eg subotweg doma}ina - kaè Napada~ @iko Koji} suspendo- i Biha}u najavquju pobjedu nad tiv da se ponovi identi~an is- u Mostaru, jer u ovom trenutku - Situacija je sada sasvim u prvotimac Radnika @eqko Ga- van je zbog teèg kr{ewa klup- aktuelnim prvakom iz [iro- hod i protiv [irokog Brijega. niko sa sigurno{}u ne moè re- redu, utakmica u Kupu Republi- vrilovi}. ske discipline, defanzivac Dra- kog Brijega. Na taj na~in èle Nama je najva`nije da osvojimo }i koliki su dometi bijeqin- ke Srpske i pobjeda protiv ê- Sli~no razmi{qaju i osta- gan An|eli} zbog povrede ne tre- da se iskupe za posqedwa dva cijeli plijen, jer svaki drugi skog tima. Poraz protiv @eqe- linca (4:1) dobro su nam do{li li izabranici Zorana Jagodi}a, nira ve} dvadesetak dana, a iz zni~ara i doga|aji koji su usli- da se okrenemo takmi~arskim koji }e imati dosta problema da istog razloga neizvjestan je i jedili poslije toga poremetili obavezama. Tokom pripremnog izabere jedanaest fudbalera nastup Delimira Baji}a. Neki su atmosferu i uobi~ajeni red perioda u Tuzli smo sa Veleòm spremnih da se suprotstave Mo- fudbaleri na koje se vrlo ozbiq- stvari. Kada je bilo najbitnije igrali bez golova, ali su oni u starcima. no ra~una nisu dovoqno fizi~- da se pa`wa usmjeri na takmi- prvenstvu igrali boqe od nas i - Znam da ne}emo igrati u ki spremni i nalaze se potpuno ~arske obaveze, energija je tro- osvojili ve}i broj bodova. Si- kompletnom sastavu, ali fudba- van takmi~arske forme, pa je ne- {ena u sasvim drugom pravcu. gurno je da su Mostarci favo- leri koji istr~e na teren mora- izvjesno u kojoj }e se formaci- [to je mo`da najpogubnije, fud- riti, tim prije {to su sve doma- ju da pokaù maksimum èqe i ji Bijeqinci suprotstaviti eki- baleri su vi{e bili zaokupqe- }e utakmice do sada lako rije{i- htijewa u nastojawima da izbo- pi "ro|enih#. ni zbivawima u klubu nego obali u svoju korist. Na nama je da rimo povoqan rezultat. Mo`da ¥ T. NIKOLI]

FUDBALERI BORCA DOÊKUJU SLOBODU IZ TUZLE OSLABQENI Pored Darija Urukala, koji je skinuo longetu i trenut- BENI] OD PRVOG MINUTA no se nalazi na terapiji u Za- grebu, protiv Slobode ne}e nastupiti ni odranije povri- Golgeter Bawolu~ana izdrào je posqedwi trening je|eni Aleksandar Gali}. Ono i tako }e se na}i u startnoj postavi protiv Tuzlaka {to je izvjesno je da u konkurenciji nije ni mladi Stojan Milan Muminovi}: Stop za {ampiona BAWA LUKA - Fudbaleri Vrawe{, koji je proteklih da- (Snimio R. VASI]) Borca u subotu }e pred svojim na bio prehla|en. navija~ima ugostiti Slobodu iz - Oni koji dobiju priliku Tuzle (po~etak od 18 ~asova). nadam se da }e je iskoristiti neuspjeha, ali i poprave mr{a- rezultat bio bi poguban za nas. Ono {to moè da raduje stru~- i dati sve od sebe kako bi savi bodovni saldo u Premijer Me|utim, o tome ne èlim uop- ni {tab tima sa Gradskog stadi- vladali Slobodu - dodao je ligi BiH. {te da razmi{qam i vjerujem da ona je podatak da }e u ekipi od strateg Borca Mihajlo Bo- - Ni pribli`no ne pruà- }emo uspjeti savladati nedjeq- prvog minuta biti golgeter Dra- {wak. mo partije kao pro{le sezone nog protivnika - naglasio je gan Beni}. On je u ~etvrtak bez i to nas je ko{talo nekoliko Milan Muminovi}. problema izdrào trening, ta- za nastavak takmi~arskog ciklu- poraza na gostuju}im terenima. Pouzdani prvotimac Sla- ko da }e se staviti na raspola- sa i vjerujem da }emo slaviti u Me|utim, to sada moramo da za- vije o~ekuje i veliku podr{ku gawe stru~nom {tabu "crveno- ovom prvenstvenom me~u, bez ob- boravimo i sva razmi{qawa sa tribina. plavih#. zira na ~iwenicu {to su nam u treba da usmjerimo ka nedjeq- - Na{i vjerni navija~i, po- - Na sre}u, sa na{im napada- ranijem periodu Tuzlaci redov- nom rivalu. [iroki Brijeg ima pularni "sokolovi#, uvijek su ~em je sve u najboqem redu i on no zadavali probleme na Grad- jednu od najboqih timova i oni bili uz nas. I kada nam nije }e nastupiti protiv Slobode. skom stadionu - istakao je pou- su i ovog puta favoriti za osva- i{lo i kada smo igrali dobro Sada se mnogo lak{e di{e, jer zdani prvotimac Zoran Deket. jawe {ampionske titule. Da- i pobje|ivali. Sada su nam poje iluzorno pri~ati koliko Dra- Optimista uo~i megdana sa kle, moramo da budemo maksi- trebniji nego ikad i nadam se gan Beni} zna~i na{oj ekipi. Slobodom je i vo|a napada Sla- malno oprezni ukoliko èli- da }e nam ovog puta biti od iz- Nadam se da }e i u ovom susretu vi{a \ukanovi}. mo da ostvarimo novi trijumf uzetne koristi. Naravno, mi }e- biti na nivou i da }e na taj na- - U ovoj utakmici nas inte- pred na{im navija~ima - isti- mo im se oduìti igrom, kao i ~in dati zna~ajan doprinos u resuje samo pobjeda i ni{ta dru- ~e napada~ premijerliga{a iz pobjedom koju }emo zajedno na trijumfu nad Tuzlacima - ista- go. Svjesni smo da }emo morati Isto~nog Sarajeva Milan Mu- kraju me~a proslaviti - ubije- kao je kormilar bawolu~kog pre- odigrati maksimalno angaòva- minovi}. |en je u slavqe nad rivalom iz mijerliga{a Mihajlo Bo{wak. no i borbeno od prvog do posqed- Prvenstvenu pauzu Slavija [irokog Brijega Milan Mumi- Vezista Borca Zoran Deket weg minuta kako bismo na na{ je iskoristila za {to boqe novi}. vjeruje da }e uspjeti savladati saldo ukwiìli tri nova boda. pripreme. Ne samo za okr{aj Na kraju treba spomenuti subotweg protivnika. Ovom prilikom pozvao bih "vul- sa [irokobrijeànima, ve} i da stru~ni {tab "plavih# na - Dobro smo radili u ovoj pa- turese# da se okupe u {to ve}em za ostale duele koje ih o~ekuju raspolagawu ima sve fudbale- uzi koja je uslijedila zbog oba- broju da nam svojim navijawem u narednom periodu. Tom prire, {to zna~i da nema ni po- veza reprezentacije BiH u kva- Dragan Beni}: Oporavio se od povrede pomognu da dobijemo ekipu iz likom su odigrali utakmicu vrije|enih, ni ka`wenih. lifikacijama za Evropsko pr- (Snimio R. [IBAREVI]) Tuzle - kazao je Slavi{a \uka- osmine finala Kupa Republi- ¥ G. IVANKOVI] venstvo. Potpuno smo spremni novi}. ¥ D. CURA] 4 SPORT 14. i 15. oktobar 2006. RUKOMETA[I BORCA GOSTUJU U QUBU[KOM NEMANEMA STRAHASTRAHA ODOD IZVI\AÂIZVI\AÂ

Igra iz duela sa Bosnom ohrabruje i vjerujem da, DRINA ukoliko ponovimo takvo izdawe, moèmo da se nadamo Rukometa{i Drine u ovom kolu gostova}e u @ivinicama povoqnom ishodu, rekao Abas Arslanagi} gdje }e se sastati sa neugodnom ekipom Kowuha. BAWA LUKA - Poslije do- mo i protiv Izvi|a~a, moèmo - îwenica da su poraèni - Ovo je mo`da i na{e naj- brog izdawa protiv Bosne u Sa- da se nadamo povoqnom ishodu devet razlike u @ivinicama go- teè gostovawe. Imali smo rajevu, pred rukometa{ima Bor- - rekao je {ef stru~nog {taba vori da nisu nepobjedivi. S dru- prilike da igramo dva prija- ca je jo{ jedan teàk ispit. Ba- Borca Abas Arslanagi}. ge strane, taj neuspjeh }e ih do- teqska me~a protiv Kowuha i wolu~ani u okviru {estog ko- datno motivisati da pred svo- da se uvjerimo da se radi o vela Premijer lige BiH gostuju u PAROVI jim navija~ima pruè odli~nu oma sna`nom kolektivu koji je Qubu{kom kod "rawenog# Iz- partiju i da se tako donekle is- posebno opasan na svom tere- vi|a~a, koji je u srijedu pretr- U {estom kolu Premijer kupe za taj poraz. Siguran sam lige BiH za rukometa{e sesta- nu. U utakmici protiv Izvi- pio teàk poraz od Kowuh nada }e doma}in dati maksimum, |a~a potpuno su nadigrali go- mje{taja. ju se: QUBU[KI: Izvi|a~ - jer bi ih jo{ jedan poraz doveo Borac (19 ~asova), TUZLA: ste i pokazali koliko su jaki. "Crveno-plavi# su u srije- u veoma neugodnu situaciju. U Mi, ipak, ne idemo da se una- du skupo "prodali koù# aktu- Sloboda Solana - Bosna (V) svakom slu~aju, o~ekujem veli- (16.30), MOSTAR: Zriwski - prijed predamo. Ostvarujemo elnom {ampionu, a upravo igra ku borbu i neizvjestan duel u ciq, a on je sve pobjede kod ku- iz tog duela daje optimizam Ba- Krivaja (20), @IVINICE: kojem }e odlu~ivati nijanse. Kowuh - Drina (18 ~asova). U }e, a u gostima {ta se uradi. wolu~anima da na te{kom go- Ono {to je tako|e ohrabru- Mo`da i iznenadimo doma}ina stovawu mogu da naprave dobar petak kasno nave~e igrali su ju}e je i da }e Bawolu~ani na- @eqezni~ar i Gora`de, a u jer je na{a ekipa iskusna i svi rezultat: stupiti u gotovo kompletnom igra~i imaju na pretek te{kih - U Sarajevu smo odigrali srijedu (18. oktobra) sasta}e sastavu: se Sloga i Bosna (S). utakmica - rekao je kapiten dobru, mo`da ~ak i najboqu - Jo{ je jedino Mirko Mi- Drine Dragan Koji}. ¥ D. G. utakmicu ove sezone, ali da bi ki} povrije|en. Nemawa Bjeli} se pobijedila Bosna morate pru- Strateg "crveno-plavih# je se potpuno oporavio, dok je dobre partije, pa nema razloga ìti i vi{e od objektivnih mo- dodao i da tim iz Qubu{kog ne \or|e Stevanovi} sve boqe. da tako ne bude i ovoga puta - za- gu}nosti. Me|utim, igra iz tog pruà partije kao iz proteklih Atmosfera u timu je dobra, ta- kqu~io je Abas Arslanagi}. duela ohrabruje i vjerujem da, sezona, ali da to moè da bude ko da se imamo ~emu nadati. U ukoliko takvo izdawe ponovi- i ma~ sa dvije o{trice: Qubu{kom smo uvijek pruàli ¥ De. MARI] \Vladimir Vrawe{: Odlu~iva}e nijanse

KO[ARKA[KI KLUB INVALIDA VRBASA NASTUPA NA ME\UNARODNOJ SCENI BICIKLIZAM SPORTSKI VIKEND ZVORNIK: Drina - Magli} (15 Rasplet u Ni{u RUKOMET ~asova), DOBOJ: "Nikos Kanbe- ra# - Glasinac (17), DERVEN- BAWA LUKA- Takmi~ewe u bici- Prva liga Republike Srp- ske za rukometa{e, peto kolo: TA: Derventa Ehta R - Crvena klisti~koj Ligi Srbije i Crne Gore do- subota: TREBIWE: Leotar - zvijezda (15), RUDO: Rudo - Mla- {lo je do samog kraja. U Ni{u (nedje- Cepelin (18.30 ~asova) BR^KO: dost (15 ~asova). Sve utakmice qa) na rasporedu je 13. i ujedno i po- Lokomotiva - Tesli} Eling igraju se u subotu. sqedwa trka koja }e odlu~ivati o {am- (18), DERVENTA: Derventa - Druga liga Republike Srp- pionu. Kotor Varo{ (18), nedjeqa: ske za odbojka{ice, tre}e kolo: Bawolu~ani u posqedwu bitku ula- DERVENTA: Srbac - Partizan grupa "istok#: subota: BRATU- ze sa druge pozicije, sa èqom da zadr- (14), PRIJEDOR: Prijedor - NAC: Bratunac - Rudar (13 ~a- è "kotu dva#: Bijeqina (12), BAWA LUKA: sova), BILE]A: Hercegovac - - Pro{le nedjeqe u Aran|elovcu Kosig - Slavija (16 ~asova). Planinsko (12), nedjeqa: PA- tim Novog Pazara je diskvalifikovan, Prva liga Republike Srp- LE: Famos - Slavija (14), QU- ostao je bez plasmana, tako da smo mi ske za rukometa{ice, peto ko- BIWE: Qubiwe - Stakorina preuzeli drugo mjesto iza Partizana, lo: subota: BOSANSKI BROD: (14 ~asova), slobodna je ekipa koji samo teoretski moè izgubiti ti- Brod - Radnik (19 ~asova), PRI- HE na Drini dva. Grupa "zapad#: tulu. Na{ ciq je da zadrìmo drugu JEDOR: "Mira# - Rogatica (17), MRKOWI] GRAD: Balkana poziciju ispred Cara Simeona. U naj- DOBOJ: Borja - Lokomotiva MP - Pliva (subota, 16 ~aso- \ Tomi}, Borenovi}, Umi}evi}, Kuzmi} i Vu~enovi}: Svi u slu`bi gorem slu~aju tre}e mjesto nam je osi- (16), nedjeqa: BAWA LUKA: va), nedjeqa: PELAGI]EVO: afirmacije sporta invalida (Snimio M. [UKALO) gurano, jer nas Novi Pazar vi{e ne mo- Vrbas - Mladost (13 ~asova). Mladost - Gradi{ka (13), PR- è ugroziti - rekao je {ef stru~nog WAVOR: Ukrina - Jedinstvo lo pomogao ko{arka{ima {taba BSK-a Ne|o Benkovi}. ODBOJKA Mobi'S dva (16), BAWA LU- Zahvalnost ministrima Vrbasa: Za Bawolu~ane }e u Ni{u nastupi- KA: Budu}nost - Mladost-BB ti Bojan Boji}, Neboj{a Babi}, Mile - Sigurno je da }emo i da- Prva liga Republike Srp- (16 ~asova). BAWA LUKA - Ko{arka- Moram da zahvalim Ministar- qe pomagati svim sportovima Kova~ i Milan Stanivuk. {ki klub invalida Vrbas pri- stvu za porodicu, omladinu i - Staza nam odgovara, pa o~ekujem ske za odbojka{e, tre}e kolo: za invalide kao i razvoju i grupa "istok#: subota: NEVE- prema se za u~e{}e u Kupu po- sport, te Ministarstvu rada afirmaciji ovog sporta u Re- da svi na{i takmi~ari trku mogu da KUGLAWE bjednika kupove Evrope. Ba- i bora~ko-invalidske za{ti- zavr{e glavnoj grupi. Boji} izme|u pe- SIWE: Vele` - Planinsko publici Srpskoj. Raduju me (16), PALE: Student - Majevi- walu~ani }e premijerni na- te koji su nam kupili po jedna informacije da se svakog da- tog i desetog mjesta, a ostala trojica U sedmom kolu kugla{ke li- stup u ovom takmi~ewu imati kolica. Ova pomo} nam je do- od 15. do 25. pozicije, {to bi bio zado- ca (18 ~asova), GACKO: Gacko na pojavquje sve vi{e klubo- - Magli} igrano u petak. ge Republike Srpske sastaju se: 27. oktobra kada }e u~estvova- bro do{la i nadam se da }emo va u na{oj republici koji voqavaju}i plasman za nas - dodao je [AMAC: [amac - Vitaminka, ti na prvom turniru koji }e se i u budu}nosti imati dobru sa- Benkovi}. Grupa "zapad#: OBUDO- ostvaruju sve boqe rezulta- VAC: Crvena zvijezda - Gra- ZVORNIK: Drina - Lijev~e odràti u Rumuniji, a na kojem radwu - rekao je na konferen- te. Nadam se da }e tako biti Start trke je zakazan za nedjequ od JAZINE: Trebi{wica - Her- }e, pored Vrbasa, nastupiti ciji za novinare predsjednik di{ka (subota, 18 ~asova), PE- i u budu}nosti. 11 ~asova. Takmi~ewe }e se odràti na LAGI]EVO: Pelagi}evo - cegovac, PRWAVOR: Derventa jo{ pet ekipa. Vrbasa Marinko Umi}evi}. Ovom prilikom promovi- gradskim ulicama, duìna staze je 4,5 - Dub, PATOVAÂ: Rudar - - Na{ glavni ciq je da po- Ministar za porodicu, Slateks 3:0, slobodni su Bo- sana je i kwiga "Zna~aj spor- kilometra, a vozi}e se 20 krugova. rac i MG. Mineral. ku{amo da ostvarimo {to bo- omladinu i sport Branislav ta i rekreacije za invalide# Trenutni plasman: 1. Partizan 660 qi rezultat i da se plasiramo Borenovi} istakao je da mu je Prva liga Republike Srp- Svi susreti igraju se u ne- autora Drage Vu~enovi}a. bodova, 2. BSK 620, 3. Car Simeon 570, ske za odbojka{ice, tre}e kolo: djequ od 11 ~asova. ¥ u sqede}u rundu takmi~ewa. zadovoqstvo {to je barem ma- ¥ S. P. 4. Novi Pazar 540... ¥ G. P. LUKAVAC DOMA]IN XUDO [AMPIONATA BiH METALMAKS U DERBIJU KOLA DOÊKUJE KNIN Sito za Evropsko prvenstvo BAWA LUKA - U subotu }e Luke (4), Policajac iz Lakta{a KUGLA[KA POSLASTICA se u Lukavcu odràti xudo pr- (4), Leotar iz Trebiwa (2), Vi- venstvo BiH za mla|e seniore {egrad (2), Romanija iz Pala (do 23 godine). Smotra }e oku- (2), Slavija iz Isto~nog Sara- S obzirom na kvalitet protivnika piti takmi~are iz 35 klubova. jeva (2) i Lakta{i (1). kuglana Borik" u nedjequ Republiku Srpsku predsta- Uvodne borbe po~iwu u 10.45 " vqa}e 49 mla|ih seniora i se- ~asova, dok su finala na pro- od 11 ~asova bi}e popri{te niorki iz 11 ekipa. Najvi{e gramu od 16 ~asova. u~esnika ima}e Xudo klub Fa- Osvaja~i zlatnih medaqa na zanimqive utakmice mos iz Isto~nog Sarajeva (15), ovom takmi~ewu u~estvova}e na BAWA LUKA - U {estom ti va`no oboriti svaki ~uw. a potom slijede Panteri iz Bi- Evropskom prvenstvu za mla|e kolu kugla{ke Premijer lige Znamo da je Metalmaks veo- jeqine (8), Mladost iz Kotor seniore koje }e se 19. i 20. no- BiH na rasporedu je gradski ma jaka ekipa, ali ipak, uko- Varo{a (6), Srpski soko iz vembra odràti u Kijevu. derbi, u kome }e Metalmaks liko budemo dovoqno koncen- Zvornika (4), Krajina iz Bawe ¥ N. [. do~ekati Knin-Revitu. Nema trisani, moèmo zabiqeìti sumwe da }e, s obzirom na kva- pobjedu i prikqu~iti se bor- litet ova dva kluba, kuglana bi za titulu - istakao je Pri- "Borik# (nedjeqa 11 ~asova) ji}. biti popri{te veoma zani- [to se ti~e ostalih eki- mqive i neizvjesne utakmice. pa iz Republike Srpske u - Svjesni smo da ne}e biti ovom kolu kugla{i Borca nimalo lako, ali ipak o~eku- Integral gostuju Lakta{i- jem pobjedu svog tima. Mislim ma, dok }e Kozara snage odmje- da smo u ovom trenutku kvali- riti sa Slobodom u Tuzli. tetniji od na{eg protivnika Parovi {estog kola: su- i siguran sam da ukoliko pru- bota: TUZLA: Sloboda - Ko- ìmo svoj maksimum ni rezul- zara, nedjeqa: BAWA LUKA: tat ne}e izostati - rekao je Metalmaks - Knin Revita, predsjednik i igra~ Metal- GRADI[KA: Lakta{a - Bo- maksa Slavko Kova~evi}. rac Integral, TOMISLAV- Na drugoj strani, i kugla{ GRAD: Tomislav - @eqezni- Knin-Revite Slavko Priji} ~ar, TUZLA: Zrinski - Bi- nada se uspjehu svoje ekipe. ha}. Svi susreti po~iwu u 11 - O~ekujem neizvjesnu i ~asova. tvrdu utakmicu u kojoj }e bi- ¥ D. CURA] \ Slavko Kova~evi} (Metalmaks): Uvjeren u trijumf 14. i 15. oktobar 2006. OGLASI 5 6 SPORT 14. i 15. oktobar 2006. TRE]E KOLO PREMIJER LIGE BiH ZA ODBOJKA[E PREMIJER LIGA BiH ZA ODBOJKA[ICE Vasi}eva protiv svojih" TRE]E kolo Premijer li- " ge BiH za odbojka{ice obi- SATNICE MARI] ADUT MODRIÊ qeì}e srpski derbi. Naime, U tre}em kolu Premijer u Br~kom }e snage da odmjere lige BiH snage }e da odmjere: prvotimke Jedinstvo Mobi'S MODRIÂ: Modri~a - Im- Na{ rival je trenutno ja~i, a najve}a opasnost i Radnika Bijeqina put. Oba zit Dobriwa (16 ~asova), TU- tima u minula dva kola zabi- ZLA: Jelovica - Polo (17), }e nam prijetiti od sjajnog sredweg blokera qeìla su isto toliko pobje- GRADAÂC: Kula - Igman Sini{e Mari}a, kaè Bakovi} da i sa odre|enom dozom opti- (19), BR^KO: Jedinstvo Mo- mizma o~ekuju subotwi okr- bi'S - Radnik Bijeqina put U TRE]EM kolu Premi- igravamo i poku{amo da izne- - Bi}e to te{ka i {aj. (19 ~asova), sve utakmice na jer lige BiH za odbojka{e na nadimo doma}ina. Na{ rival neizvjesna utakmica. Dijana Vasi} se u mati~ni rasporedu su u subotu. GAC- rasporedu su dva srpska okr- je trenutno ja~i, a najve}a opa- Odbojka{i Drine su klub, Jedinstvo Mobi'S, vra- KO: Gacko - HE na Drini {aja. Naime, u Modri~i }e snost }e nam prijetiti od sjaj- sa dvije uzastopne tila upravo iz Bijeqine gdje igrano u petak. snage da odmjere doma}i prvo- nog sredweg blokera Sini{e pobjede, pogotovo je provela jednu sezonu. timci i igra~i iz Br~kog, dok Mari}a. Naime, na{i sredwa- startnim uspjehom u - Bijeqinski sastav se u Br~kog mnogi, opravdano, }e se u Bijeqini sastati odbojci jo{ nisu dostigli èqenu Br~kom, pokazali da odnosu na pro{lu sezonu u svrstavaju me|u favorite za ka{i Radnika i Drine iz su dobra i kvalitet- mnogome promijenio, jer je osvajawe {ampionske titule Zvornika. na ekipa koja se ni- koja im je pro{le godine iz- Aktuelni {ampion BiH RASPORED je slu~ajno plasira- dosta igra~ica napustilo re- dove ovog premijerliga{a. makla u posqedwem ~asu. Modri~a Optima sa dosta U tre}em kolu sbage }e da la u zajedni~ko tak- - Odbojka{ice Jedinstvo opreza do~ekuje kom{ije, ali mi~ewe. Ipak, vjeru- Sada je to izuzetno mlada eki- odmjere: BIJEQINA: Radnik pa od koje smo mi sigurno mno- Mobi'S su favoriti u ovom èqa svih je da ukwiè nove - Drina (18 ~asova), MODRI- jem u na{ trijumf, bodove. jer pred svojim navi- go iskusnije i trenutno bo- me~u, tu nema dilema. Mi se Â: Modri~a Optima - Br~- nadamo da bismo mogli osvo- - S obzirom na to da smo ko-Jedinstvo (18), SREBRE- ja~ima ne bi smjeli qe.Osim toga na na{oj strani na prethodnom susretu protiv olako prepu{tati je i prednost doma}eg terena. jiti dva seta i na taj na~in NIK: Gradina - "7. Lukavac# "i{~upati# jedan bod. Ipak, "7. Lukavca# mnogo grije{i- (19), SARAJEVO: Bosna - Na- bodove - kaè prvo- O~ekujem punu dvoranu, jer }e li ovo je idealna prilika da predak (18 ~asova), sve utakmi- timac Radnika Vla- nam podr{ka sa tribina biti ukoliko sve krene kako treba se iskupimo. Nadam se da }e- ce igraju se u subotu, KA- dimir Mili~evi}. itekako potrebna. Vjerujem da i moje djevojke ispo{tuju do- mo savladati starog rivala, a KAW: Kakaw - Qubiwe igra- Zvorni~ka Dri- }e to biti kvalitetna i govor mo`da i iznenadimo do- jedina oteàvaju}a okolnost no u petak. na nalazi se u odli~- uzbudqiva utakmica, a uvjer- ma}ina, za{to ne - kaè trener Radnika Bijeqina put Mi- bi}e ta {to na teren zbog po- noj formi {to je po- \or|e Milo{evi}: Novi ena sam da }emo se mi na kraju radovati. Mojim biv{im sa- roslav Mi}i}. vrede ne}e istr~ati na{ teh- formu {to su pokazale prve kazala u dva prva ko- izazov za {ampione ni~ar Miro Milankovi} - ri- dvije utakmice, ali to ne znala, a Radnik }e sigur- igra~icama èlim da na ne- Odbojka{ice Modri~e kom drugom gostovawu osvoje ugosti}e sastav Imzit Dobri- je~i su prvotimca Modri~a ~i da u Modri~u putujemo sa no poku{ati da se is- {lo prvenstvo, u ~emu vidimo Optime Veselina Drobwaka. "bijelom zastavom#. Naprotiv kupi za poraz u Br~kom u pret- bodove - kategori~na je jedna we koje su, za razliku od Mo- na{u {ansu. Ako ih je pobije- od glavnih poluga Jedinstvo dri~anki, slavile dvije po- Trener Br~ko-Jedinstva, - istakao je Bakovi}. hodnom kolu. dila ekipa Br~ko Jedinstva, Edin Bakovi}, ne strahuje Poslije poraza od Br~ko- - O~ekuje nas te{ka utak- Mobi'S Dijana Vasi}. bjede i u subotwi duel ulaze a mi u Br~kom slavili tri- Podmla|ena ekipa Radni- kao favoriti, mada ni doma}e pred derbi, ali ulogu favori- Jedinstva u gostima (1:3) odboj- mica, ali ja sam optimista i jumf, onda je sve mogu}e - re- ta prepu{ta doma}inu. ka{e Radnika o~ekuje jo{ je- vjerujem da moèmo sti}i do ka Bijeqina put bez straha igra~ice nisu bez {ansi. kao je libero Drine Nenad Pe- putuje na utakmicu sa Jedin- ¥ S. G. - U Modri~i nemamo {ta dan kom{ijski derbi u kome su tre}e pobjede. Radnik je za ni- lemi{. da izgubimo. Idemo da se nad- doma}ini zvorni~koj Drini. jansu slabiji u odnosu na pro- ¥ R. G. S. stvom Mobi'S. Sastav iz T. N.

EVROLIGA U SJEDE]OJ ODBOJCI PLIVA^KI MITING U SLOVENIJI Juri{ na fajnal-for U~estvuje PRVAK Republike tim, iz Evropskog saveza Srpske u sjede}oj odbojci sjede}e odbojke (ECVD-a) GRUPA "B" i Leotar Bawa Luka u subotu }e se je stigla informacija da Utakmice grupe boriti za prolazak na }e se igrati po jedan su- "B# igra}e se u ma|ar- TREBIWE - Pliva~i Le- fajnal-for Evrolige sret i to isti dan. Tako skom gradu Sombatelij. otara u~estvova}e u subotu na (centralnoevropski regi- smo mi dobili prva dva Tamo }e se za plasman Me|unarodnom mitingu "Start on). Bawolu~ani }e se u termina. Ako ni{ta dru- u zavr{nicu boriti: 06# u Krawu. okviru grupe "A# sastati go bar }emo ranije znati Sprint (Ma|arska), Na ovoj smotri takmi~i}e sa wema~kim {ampionom da li smo na fajnal-foru Fantomi (Sarajevo) i se pliva~i iz Srbije, BiH, Hr- Bajerom iz Leverkuzena i ili ne. Mi se nadamo da je Hrabri (Zagreb). vatske i Slovenije, a za Leotar doma}inom ovog polufi- jedno od prva dva mjesta ci svoje zemqe, bili i }e nastupiti: Tawa Radano- nalnog tunira Zagrebom. na{e, koja vode u zavr{ni- vi}, Tamara Kandi}, Jelena Prva dva tima obez- cu, a nismo nerealni ako {ampioni Evrope. Ipak, imamo i mi svoje {anse. Malovrh, Nina @arkovi}, bijedi}e plasman na zavr- kaèmo da juri{amo i na Ivana Ninkovi}, Vasilisa Pa- {nicu takmi~ewa. prvu poziciju - istakao je A, {to se ti~e Zagreba ni ta ekipa nije za pot- ranos, Maja û~kovi}, Sava Oteàvaju}a okol- trener Bawe Luke Dra- Gordi}, Jovan @ivani}, Gra- nost za prvaka Srpske mo- {ko Maxar. cjewivawe. Ranije smo ih gla bi da bude to {to }e Sa oba protivnika pobje|ivali, ali sada se dimir Miladinovi}, Bojan Ko- igrati dvije utakmice jed- Bawolu~ani su igrali i radi o mnogo ozbiqnijem va~evi}, Luka Milidrag, Mi- nu za drugom, bez pauze. ranije. timu, i mora}emo sa lo{ ]uri}, Marko Crnogorac - Nismo to o~ekivali - Nijemci su izuzetno oprezom da pristupimo i i Stefan Bjelica. Ekipu }e jer se turnir trebao da jaki, {to potvr|uje i ~i- ovom me~u - naglasio je predvoditi treneri @ivko Pa- ranos i Veqko Piqevi}. Stevan Crnobrwa i Dra{ko Maxar: Prièqkuju prvo mjesto igra dva dana i po dvokru- wenica da su, pored toga Dra{ko Maxar. `nom bod sistemu. Me|u- {to su vi{estruki prva- ¥ M. I. ¥ M. P. PRVENSTVO SRPSKE U SJEDE]OJ ODBOJCI USPJEH MLADOG BOKSERA RADNIKA GORANA RISTI]A Doboj gost Kraji{nika DERBI ~etvrtog kola pr- se sa Prijedorom. Derbi, ali OMLADINSKA ZLATNA RUKAVICA" venstva Republike Srpske u sje- klubova sa za~eqa tabele, igra- de}oj odbojci igra}e se u Bawoj }e se u Bijeqini gdje }e snage " Luci gdje }e Kraji{nik do~eka- odmjeriti dvije posqedwepla- Na smotri koja je odràna u Kikindi mladi bijeqinski ti ekipu Doboj Gra|-prometa. sirane ekipe, Semberija i Der- bokser progla{en za najboqeg takmi~ara Doma}i tim do sada je odi- venta, koje do sada nisu zabiqe- grao dvije utakmice i zabiqe- ìle nijednu pobjedu. BIJEQINA - Sedamnae- - Uspio sam da ga savladam, teru. U ovoj godini ìo polovi~an u~inak, dok su U susretima ~etvrtog kola stogodi{wi bokser bijeqin- iako je znatno iskusniji od me- ve} je osvojio titulu gosti ubiqeìli dvije pobjede sasta}e se: FOÂ: Magli} - Kne- skog Radnika Goran Risti}, ne, jer je ve} u~estvovao na juniorskog prvaka i jedan poraz. Oba tima poraè- èvo (12 ~asova), BAWA LU- koji se samo godinu dana bavi evropskim i svjetskim junior- Republike Srpske na na su od Bawe Luke. Bi}e zani- KA: Kraji{nik - Doboj Gra|- ovim sportom, postigao je ve- skim {ampionatima. Osvajawe prvenstvu koje je mqivo vidjeti ko }e u ovom su- promet (13), BIJEQINA: Sem- liki uspjeh na 30. jubilarnoj ovog trofeja puno mi zna~i za odràno u Br~kom, sretu osvojiti bodove. berija - Derventa (13.30), BA- omladinskoj "Zlatnoj rukavi- budu}e bavqewe boksom. Sigur- dok zbog povrede ni- Vode}i tim poslije tri ko- WA LUKA: Bawa Luka - Prije- ci# koja je odràna u Kikin- no je da }u jo{ vi{e i ozbiq- je u~estvovao na jula Kozara Prijedor ovog viken- dor (19). Sve utakmice se igra- di. Odlukom stru~nog ìrija niorskom {ampiona- da bi}e slobodna. Druga nepora- ju u nedjequ. mladi bijeqinski bokser pro- FAKULTET tu BiH. èna ekipa, Bawa Luka, sasta}e ¥ M. I. gla{en je za najboqeg u~esni- Goran Risti} je talento- Na turniru u Ki- ka ove tradicionalne smotre kindi u~estvovale su STONOTENISKO PRVENSTVO BAWA LUKA 2006" van bokser ali i odli~an u~e- " koja se nalazi u zvani~nom ka- nik zavr{nog razreda Teh- bokserske nade iz Veterani u dvije grupe lendaru Evropske bokserske ni~ke {kole u Bijeqini. Rusije, Ukrajine, federacije. - @eqa mi je da po zavr- Ma|arske, Bugarske BAWA LUKA - U subotu bije|ene i vrijedne nagrade za - Osvajawem omladinske {etku sredwe {kole upi{em i drugih evropskih (dvorana Osnovne {kole "Bo- najuspje{nije takmi~are ova- "Zlatne rukavice# u vrlo jakoj fakultet i da se uporedo sa velesila u boksu u risav Stankovi}#) }e se odrà- kva takmi~ewa imaju i jo{ ne- konkurenciji Goran Risti} je studirawem bavim i boksom. kojima se izuzetno ti Otvoreno prvenstvo stono- ke vrijedne karakteristike, a potvrdio svoj veliki talent i Imam velike sportske ambi- dobro i kvalitetno teniskih veterana "Bawa Luka tu prije svega mislim na dru- ako nastavi sa ozbiqnim racije, ali ne èlim ni da se od- radi u mla|im uzra- 2006#. Organizator ovog turni- èwe. U svakom slu~aju, nadam dom, u {ta ne sumwam, moè iz- reknem {kolovawa - kaè stima, ~ime Risti- ra stonoteniski klub Borac se da }emo biti dobri doma- rasti u velikog majstora rin- mladi Bijeqinac. }ev uspjeh dobija jo{ ga sli~no Tadiji ili Sloboda- vi{e na zna~aju. sremno do~ekuje takmi~ewe ko- }ini i da }e na{i gosti zado- Goran Risti}: Bokserska je svake godine okupqa sve vi- voqni napustiti Bawu Luku - nu Ka~aru i drugim velikani- nije trenirati jer je moj ciq da - Mi smo u prote- {e biv{ih asova sporta sa re- rekao je sekretar Stonoteni- ma "plemenite vje{tine# sa zakora~im u seniorsku konku- klom periodu uloì- nada Srpske ketom. skog kluba Borac Tomislav ovih prostora - kaè wegov renciju i da u~estvujem na li dosta truda u rad - Svoj dolazak najavilo je \armati. trener Milenko Tomi}. evropskim i svjetskim prven- sa mla|im bokserima. Mogu s jo{ momaka za koje }e se ~u- preko 60 stonotenisera iz Sr- Prvi me~evi na rasporedu Na turniru u Kikindi Go- stvima i na nekim od sqede}ih pravom re}i da imamo dobru ti me|u poklonicima "pleme- bije, Hrvatske, BiH koji }e su od 10 ~asova, a pored pojedi- ran Risti} imao je tri borbe, Olimpijskih igara - istakao je selekciju i da na{ klub ima nite vje{tine# - rekao je tre- biti podijeqeni u dvije staro- na~nog planirano je da se vete- a u finalnom me~u sastao se sa Goran Risti}. svijetlu perspektivu. Prije ner boksera Radnika Milen- sne grupe (od 35 do 45 i od 45 rani takmi~e i u igri parova. ma|arskim predstavnikom La- Mladi bijeqinski bokser Gorana Risti}a afirmisao se ko Tomi}. godina i vi{e). Iako su obez- ¥ D. C. jo{em Balijantom. nastupio je u Kikindi u vel- Branislav Jovi~i}, a imamo ¥ T. NIKOLI] 14. i 15. oktobar 2006. OGLASI 9

KURSNA LISTA BAWALU^KE BERZE - 13.oktobar 2006. Indeks Vrijednost Promjena % Promjene JAVNO PREDUZE]E [UMARSTVA BIRS 2663.86 -6.99 -0.26 ERS10 3272.51 146.52 4.69 "[ume Republike Srpske# a.d. SOKOLAC FIRS 4899.47 61.05 1.26

[UMSKO GAZDINSTVO "ÊMERNICA# KNE@EVO Preostale naruxbe Sklopqeni poslovi Oznaka Najboqi Najboqi % Broj E M I T E N T Prosje~na Maks Ukupan @iro ra~un: 5620090001375566 HOV kupovni prodajni promjene Min cijena prometovanih cijena cijena promet (KM) kurs kurs cijene akcija Na{ broj: 04-1271/06 Datum: 13.10.2006. Berzanska kotacija RFUM-R-A RAFINERIJA UQA AD MODRIÂ 0.771 0.8 0,808 -1.36 0.819 0.771 152,941 123,677 TLKM-R-A TELEKOM SRPSKE AD BAWA LUKA 2.72 2.76 2,7 1.94 2.75 2.65 199,308 540,139 Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca putem javnog VBBB-R-A NLB RAZVOJNA BANKA AD BAWA LUKA 3,453.00 3154 0 nadmetawa broj: N.O. 81/05, od 27.12.2005. godine [umsko gazdinstvo "êmernica#, Kneèvo, objavquje Kotacija fondova OGLAS BLBP-R-A PIF BLB-PROFIT AD BAWA LUKA 12.21 12.32 12,16 -0.69 12.3 12.15 925 11,253 BLKP-R-A BALKAN INVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 9.21 9.89 9,45 2.64 9.5 9.21 2,420 22,860 za prodaju drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije) BRSP-R-A PIF BORS INVEST FOND AD BAWA LUKA 11.5 12 11,07 0.3 11.5 11 2,343 26,030 EINP-R-A EUROINVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 41.15 43 41,63 2.94 42.02 40.5 1,481 61,741 1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA EKVP-R-A PIF AKTIVA INVEST FOND AD GRADI[KA 9 9.5 9 -6.35 9 9 224 2,016 INVP-R-A PIF INVEST NOVA FOND AD BIJEQINA 0.198 0.199 0,199 1.38 0.199 0.197 405,381 80,631 Predmet javnog nadmetawa su drvni sortimenti-trupci, po vrsti, kvalitetnoj strukturi, koli~ini, JHKP-R-A PIF JAHORINA KOIN AD PALE 6.15 6.6 6,5 -0.53 6.55 6.2 2,149 13,977 po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi: KRIP-R-A KRISTAL INVEST FOND AD BAWA LUKA 14.01 14.1 14,08 0.78 14.11 14 7,908 111,379 PLRP-R-A POLARA INVEST FOND AD BAWA LUKA 11.1 11.7 11,05 0.19 11.1 11.05 1,078 11,914 Lot 1. PRVP-R-A PIF PRIVREDNIK AD BAWA LUKA 5.02 5,07 5.39 5.2 5 941 4,770 VBIP-R-A PIF VB FOND AD BAWA LUKA 7.5 7.6 7,5 -3.47 7.5 7.5 118 885 Po~etna VIBP-R-A PIF VIB FOND AD BAWA LUKA 7 6,91 0.12 7 6.9 260 1,798 Red. Vrsta sortimenta Koli~ina Mjesto ZPTP-R-A PIF CEPTER FOND AD BAWA LUKA 14.4 14.5 14,18 2.94 14.4 14 7,434 105,448 3 Vrijednost broj i kvalitetna struktura m3 Cijena KM/m prodaje Ukupno kotacija 784,911 1,118,519 (bez PDV) (bez PDV) 1. Trupci J/S I 100,00 132,00 13.200,00 Stov. Beraci odj. 163 Slobodno berzansko trì{te 2. Trupci J/S II 67,00 111,00 7.437,00 AERD-R-A AERODROMI REPUBLIKE SRPSKE AD BAWA LUKA 3.01 3.4 3,02 0.33 3.02 3.02 80 242 APBL-R-A AUTOPREVOZ AD BAWA LUKA 0.004 0.0044 0,0044 -2.22 0.0044 0.0044 200,000 880 3. Trupci III 68,00 94,00 6.392,00 BIRA-R-A BIRA^ AD ZVORNIK 0.2 0.21 0,2 0.75 0.21 0.2 1,211,950 243,015 Rudno drvo 15,00 70,00 1.050,00 BLPV-R-A BAWALU^KA PIVARA AD BAWA LUKA 1 1.02 1,02 -0.14 1.02 1 32,755 33,362 Sveukupno 250,00 112,316 28.079,00 BMNT-R-A BOSNAMONTA@A AD, PRIJEDOR 0.15 0,15 -0.66 0.15 0.15 2,300 345 BOSK-R-A BOSKA RK AD BAWA LUKA 0.4 0.449 0,4 -10.91 0.4 0.4 2,809 1,124 BVRU-R-A ZTC BAWA VRUCICA AD TESLI] 0.901 0.95 0,901 -0.11 0.901 0.901 1,725 1,554 Lot 2. DEST-R-A HEMIJSKA INDUSTR. DESTILACIJE AD TESLI] 0.48 0.53 0,523 9.23 0.53 0.48 34,650 18,132 Po~etna EDPL-R-A ELEKTRODISTRIBUCIJA AD PALE 2.6 2.65 2,58 5.06 2.65 2.5 44,698 115,523 Red. Vrsta sortimenta Koli~ina Mjesto EKBL-R-A ELEKTROKRAJINA AD BAWA LUKA 1.96 1.97 1,96 0.31 1.96 1.95 75,645 147,995 3 Vrijednost EKHC-R-A ELEKTROHERCEGOVINA AD TREBIWE 1.51 1.58 1,54 -1.85 1.55 1.5 7,203 11,099 broj i kvalitetna struktura m3 Cijena KM/m prodaje (bez PDV) (bez PDV) ELBJ-R-A ELEKTRO-BIJEQINA AD BIJEQINA 1.92 1.93 1,92 0.11 1.93 1.91 48,652 93,518 ELDO-R-A ELEKTRO DOBOJ AD DOBOJ 1.86 1.9 1,88 -0.75 1.9 1.8 5,260 9,867 1. Trupci J/S I 97,00 132,00 12.804,00 Stov. Beraci odj. 163 ELVA-R-A ELVAKO AD BIJEQINA 0.35 0.4 0,35 0 0.35 0.35 2,815 985 2. Trupci J/S II 75,00 111,00 8.325,00 FDBL-R-A FABRIKA DUVANA AD BAWA LUKA 0.49 0,49 2.08 0.49 0.49 6,000 2,940 FOPL-R-A FOP AD LOPARE 0.21 0.3 0,21 0 0.21 0.21 307,850 64,649 3. Trupci J/S III 65,00 94,00 6.110,00 HBSN-R-A HOTEL BOSNA AD BAWA LUKA 0.3 0.4 0,33 0 0.33 0.33 1,909 630 Rudno drvo 13,00 70,00 910,00 HEDR-R-A HIDROELEKTRANE NA DRINI AD VI[EGRAD 1.31 1.41 1,38 6.81 1.4 1.31 1,700 2,343 HIDROELEKTRANE NA VRBASU AD M.GRAD 1.74 2 2 11.11 2 1.85 4,949 Sveukupno 250,00 112,596 28.149,00 HELV-R-A 9,437 HETR-R-A HIDROELEK. NA TREBI[WICI AD TREBIWE 1.88 1.9 1,88 3.69 1.9 1.85 60,989 114,401 HGPT-R-A HERCEGOVINAPUTEVI AD TREBIWE 3.18 3,18 0 3.18 3.18 1,528 4,859 Lot 3. INCH-R-A INCEL-HOLDING AD BAWA LUKA 0.1 0,1 0.1 0.1 20,000 2,000 Po~etna INTL-R-A INTAL AD MILI]I 2 2.2 2 0 2 2 550 1,100 Red. Vrsta sortimenta Koli~ina Mjesto JDNS-R-A JEDINSTVO GP AD GRADI[KA 1 0,82 0 0.82 0.82 5,052 4,143 3 Vrijednost JFAM-R-A JEL[INGRAD FAM AD BAWA LUKA 0.18 0,17 -10.53 0.17 0.17 17,241 2,931 broj i kvalitetna struktura m3 Cijena KM/m prodaje (bez PDV) (bez PDV) JLLC-R-A JEL[INGRAD LIVNICA ÊLIKA AD BAWA LUKA 0.132 0.16 0,16 0.63 0.16 0.16 80,000 12,800 KLRC-R-A KALU\ERICA AD PETROVO 0.05 0,05 0 0.05 0.05 6,164 308 1. Bukov ogrjev II 200,00 30,00 6.000,00 Stov. Osma~a odj. 55 KRIS-R-A KRISTAL AD BAWA LUKA 0.22 0.5 0,22 -18.52 0.22 0.22 394,954 86,890 METAL AD GRADI[KA 0.652 0.7 0,652 -6.86 0.652 0.652 2,465 1,607 Sveukupno 200,00 30,00 6.000,00 METL-R-A MLEK-R-A MQEKARSKA INDUSTRIJA AD BAWA LUKA 0.33 0.39 0,33 -2.94 0.33 0.33 3,363 1,110 MRMR-R-A MERMER AD ÊLINAC 0.349 0,349 16.33 0.349 0.349 8,715 3,042 2. PRAVO NA NADMETAWE MTLB-R-A METAL AD BAWA LUKA 0.353 0.37 0,353 4.13 0.353 0.353 4,424 1,562 Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna lica, koja ispuwavaju NAPR-R-A NAPREDAK AD PELAGI]EVO 0.25 0,15(A) 0 0.15 0.15 9,669 1,450 sqede}e uslove: NSRV-R-A NOVA SIROVINA AD BAWA LUKA 0.35 0.4 0,35 0 0.35 0.35 9,202 3,221 a) da posjeduju rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwenosti uslova za obavqawe djelat- PAPR-R-A PAPIRNICA AD KOZARSKA DUBICA 0.2 0,2(A) 0 0.2 0.2 244 49 nosti prerade drveta i Identifikacioni broj kopija ovjerena od strane nadle`nog organa; PREV-R-A PREVOZ AD SREBRENICA 0.095 0,095 -5.94 0.095 0.095 3,000 285 PRMT-R-A PROMTES AD TESLI] 0.317 0.39 0,317 -19.13 0.317 0.317 2,328 738 b) da se ne nalaze na Listi nepouzdanih poslovnih partnera JP[ "[ume Republike Srpske# a.d. Soko- PROG-R-A PROGRES AD BIJEQINA 0.9 0,58(A) -19.44 0.58 0.58 20 12 lac (potvrda od [G); PTKZ-R-A POTKOZARJE AD GRADI[KA 0.401 0.489 0,401 0.25 0.401 0.401 21,710 8,706 v) da su uplatila jamstvo (kauciju), u iznosu 10% od licitirane vrijednosti - na ìro ra~un: PTRL-R-A PETROL AD BAWA LUKA 0.89 0.9 0,9 5.88 0.9 0.9 66,232 59,609 5620090001375566 PTSA-R-A PUT GP AD ISTO^NO SARAJEVO 0.73 0.9 0,73(A) 4.29 0.73 0.73 92 67 c) Za lot. 3 ne odnosi se stavka a. RBAR-R-A RIBWAK BARDACA AD BARDAÂ 0.28 0,06(A) -20 0.06 0.06 100 6 RITE-R-A R I TE GACKO AD GACKO 1.06 1.1 1,09 6.8 1.1 1.06 129,065 140,610 3. SADR@AJ PONUDE RNAF-R-A RAFINERIJA NAFTE AD BOSANSKI BROD 0.58 0.6 0,601 -6.52 0.615 0.551 176,234 105,455 Ponuda mora da sadrì: RTEU-R-A R I TE UGQEVIK AD UGQEVIK 1.46 1.5 1,41 1.13 1.45 1.4 12,156 17,088 a) naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji, RUDI-R-A RUDING AD UGQEVIK 1181.821 1 100100 RUDNIK KRE^WAKA I TVORN. KREÂ AD DOBOJ 0.3 0,3 7.14 0.3 0.3 10,295 b) ponu|enu cijenu, RUDK-R-A 3,089 SLR9-R-A SLOBOPROM'S DD BR^KO 2,99 0 2.99 2.99 250 748 v) uslove i na~in pla}awa, STNR-R-A STANARI RUDNIK LIGNITA AD STANARI 0.4 0.5 0,4 0 0.4 0.4 2,682 1,073 g) dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2 (a, b, v.). TRZN-R-A TR@NICA AD BAWA LUKA 1.8 1.85 1,85 1.09 1.85 1.85 14,385 26,612 UNFC-R-A UNIS-FABRIKA CIJEVI AD DERVENTA 0.58 0,6 9.09 0.6 0.6 4,278 2,567 4. DOSTAVA PONUDE USBS-R-A U[CE BOSNE VP AD [AMAC 0.75 0,75 0 0.75 0.75 653 490 Svi zainteresovani, svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju# treba da dostave JP[ UTSC-R-A UNIS TSC AD PRWAVOR 0.5 0,5 0 0.5 0.5 400 200 "[ume Republike Srpske# a.d. Sokolac, [G "êmernica# Kneèvo ul. Dujka Komqenovi}a bb. VDBL-R-A VODOVOD AD BAWA LUKA 0.705 0.868 0,705 5.22 0.705 0.705 1,557 1,098 Rok za dostavqawe ponuda je sedam dana od dana objavqivawa tendera tj. do 19.10.2006. godine. VGPR-R-A VI[EGRAD PROMET AD VI[EGRAD 0.408 0.459 0,41(A) -19.61 0.41 0.41 100 41 Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati. VITA-R-A VITAMINKA AD BAWA LUKA 0.75 1 0,75(A) 0 0.75 0.75 3,150 2,363 VLTK-R-A VELETEKSTIL AD BAWA LUKA 0.27 1 0,27 0 0.27 0.27 8,225 2,221 5. OTVARAWE PONUDA ZERS-R-A @EQEZNICE RS AD, DOBOJ 0.29 0.3 0,3 0.84 0.311 0.295 1,031,543 309,972 Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji, dana 20.10.2006. ZTPR-R-A @ITOPROMET AD BIJEQINA 0.51 0.55 0,52 -5.45 0.52 0.52 6,500 3,380 godine u 11 ~asova, u prostorijama [G "êmernica#. Ukupno slobodno berzansko trì{te 4,112,565 1,685,637 UKUPAN PROMET 4,897,476 2,804,156 6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\AÂ A-(posao sklopqen izme|u klijenata iz iste brokerske ku}e) - najve}a ponu|ena cijena i - najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa. 7. OSTALE ODREDBE Ponu|eni {umski drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore pomenutim destinacijama. Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova, u [umskom gazdinstvu "êmernica# putem telefona 051/591-195 ili na navedenoj adresi.

Povodom oglasa PBS AD u likvidaciji o direktnoj prodaji poslovnih pros- "SINTETIK# a.d. tora, trosobnog stana i zemqi{ta, koji je objavqen 3.10.2006. godine, ovim Bawa Luka, Rami}i bb sva zainteresovana pravna i fizi~ka lica OGLAS OBAVJE[TAVAM Na osnovu odluke Skup{tine akcionara i odluke Upravnog odbora Akcionarsko da je na trosobnom stanu, navedenom pod t. 9 oglasa, nosilac prava kori{}ewa dru{tvo "SINTETIK# a.d. Bawa Luka ogla{ava da daje na prodaju zemqi{te Mandi} Mom~ilo. Povodom toga Mandi} Mom~ilo je kod Osnovnog suda u Rami}ima u ukupnoj povr{ini od 55.000 mŸ koje je podijeqeno na dvanaest Sokolac - odjeqewe Isto~no Sarajevo pokrenuo postupak radi za{tite parcela, putem prikupqawa pismenih ponuda koje zainteresovani kupci mogu svojih prava. dostaviti na adresu "SINTETIK# a.d. Bawa Luka, Rami}i bb, sa naznakom - Postupak se vodi pod br. ponuda za kupovinu zemqi{ta - do 18.10.2006. godine. 089-1-P-06-000589 Za sve informacije zainteresovani se mogu obratiti na telefon broj 051/392- Punomo}nik 813 ili neposredno stru~noj slu`bi uprave preduze}a u Rami}ima bb, Bawa Lu- Mom~ila Mandi}a ka, u vremenu od 8 do 14 ~asova. Predrag Nikoli} advokat Upravni odbor 002849 E 3157 BP 8 OGLASI 14. i 15. oktobar 2006. 14. i 15. oktobar 2006. OGLASI 9

[UMSKO GAZDINSTVO "ÊMERNICA# KNE@EVO Preostale naruxbe Sklopqeni poslovi Oznaka Najboqi Najboqi % Broj E M I T E N T Prosje~na Maks Ukupan @iro ra~un: 5620090001375566 HOV kupovni prodajni promjene Min cijena prometovanih cijena cijena promet (KM) kurs kurs cijene akcija Na{ broj: 04-1271/06 Datum: 13.10.2006. Berzanska kotacija RFUM-R-A RAFINERIJA UQA AD MODRIÂ 0.771 0.8 0,808 -1.36 0.819 0.771 152,941 123,677 TLKM-R-A TELEKOM SRPSKE AD BAWA LUKA 2.72 2.76 2,7 1.94 2.75 2.65 199,308 540,139 Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca putem javnog VBBB-R-A NLB RAZVOJNA BANKA AD BAWA LUKA 3,453.00 3154 0 nadmetawa broj: N.O. 81/05, od 27.12.2005. godine [umsko gazdinstvo "êmernica#, Kneèvo, objavquje Kotacija fondova OGLAS BLBP-R-A PIF BLB-PROFIT AD BAWA LUKA 12.21 12.32 12,16 -0.69 12.3 12.15 925 11,253 BLKP-R-A BALKAN INVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 9.21 9.89 9,45 2.64 9.5 9.21 2,420 22,860 za prodaju drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije) BRSP-R-A PIF BORS INVEST FOND AD BAWA LUKA 11.5 12 11,07 0.3 11.5 11 2,343 26,030 EINP-R-A EUROINVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 41.15 43 41,63 2.94 42.02 40.5 1,481 61,741 1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA EKVP-R-A PIF AKTIVA INVEST FOND AD GRADI[KA 9 9.5 9 -6.35 9 9 224 2,016 INVP-R-A PIF INVEST NOVA FOND AD BIJEQINA 0.198 0.199 0,199 1.38 0.199 0.197 405,381 80,631 Predmet javnog nadmetawa su drvni sortimenti-trupci, po vrsti, kvalitetnoj strukturi, koli~ini, JHKP-R-A PIF JAHORINA KOIN AD PALE 6.15 6.6 6,5 -0.53 6.55 6.2 2,149 13,977 po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi: KRIP-R-A KRISTAL INVEST FOND AD BAWA LUKA 14.01 14.1 14,08 0.78 14.11 14 7,908 111,379 PLRP-R-A POLARA INVEST FOND AD BAWA LUKA 11.1 11.7 11,05 0.19 11.1 11.05 1,078 11,914 Lot 1. PRVP-R-A PIF PRIVREDNIK AD BAWA LUKA 5.02 5,07 5.39 5.2 5 941 4,770 VBIP-R-A PIF VB FOND AD BAWA LUKA 7.5 7.6 7,5 -3.47 7.5 7.5 118 885 Po~etna VIBP-R-A PIF VIB FOND AD BAWA LUKA 7 6,91 0.12 7 6.9 260 1,798 Red. Vrsta sortimenta Koli~ina Mjesto ZPTP-R-A PIF CEPTER FOND AD BAWA LUKA 14.4 14.5 14,18 2.94 14.4 14 7,434 105,448 3 Vrijednost broj i kvalitetna struktura m3 Cijena KM/m prodaje Ukupno kotacija 784,911 1,118,519 (bez PDV) (bez PDV) 1. Trupci J/S I 100,00 132,00 13.200,00 Stov. Beraci odj. 163 Slobodno berzansko trì{te 2. Trupci J/S II 67,00 111,00 7.437,00 AERD-R-A AERODROMI REPUBLIKE SRPSKE AD BAWA LUKA 3.01 3.4 3,02 0.33 3.02 3.02 80 242 APBL-R-A AUTOPREVOZ AD BAWA LUKA 0.004 0.0044 0,0044 -2.22 0.0044 0.0044 200,000 880 3. Trupci III 68,00 94,00 6.392,00 BIRA-R-A BIRA^ AD ZVORNIK 0.2 0.21 0,2 0.75 0.21 0.2 1,211,950 243,015 Rudno drvo 15,00 70,00 1.050,00 BLPV-R-A BAWALU^KA PIVARA AD BAWA LUKA 1 1.02 1,02 -0.14 1.02 1 32,755 33,362 Sveukupno 250,00 112,316 28.079,00 BMNT-R-A BOSNAMONTA@A AD, PRIJEDOR 0.15 0,15 -0.66 0.15 0.15 2,300 345 BOSK-R-A BOSKA RK AD BAWA LUKA 0.4 0.449 0,4 -10.91 0.4 0.4 2,809 1,124 BVRU-R-A ZTC BAWA VRU]ICA AD TESLI] 0.901 0.95 0,901 -0.11 0.901 0.901 1,725 1,554 Lot 2. DEST-R-A HEMIJSKA INDUSTR. DESTILACIJE AD TESLI] 0.48 0.53 0,523 9.23 0.53 0.48 34,650 18,132 Po~etna EDPL-R-A ELEKTRODISTRIBUCIJA AD PALE 2.6 2.65 2,58 5.06 2.65 2.5 44,698 115,523 Red. Vrsta sortimenta Koli~ina Mjesto EKBL-R-A ELEKTROKRAJINA AD BAWA LUKA 1.96 1.97 1,96 0.31 1.96 1.95 75,645 147,995 3 Vrijednost ELEKTROHERCEGOVINA AD TREBIWE 1.51 1.58 1,54 -1.85 1.55 1.5 7,203 11,099 broj i kvalitetna struktura m3 Cijena KM/m prodaje EKHC-R-A (bez PDV) (bez PDV) ELBJ-R-A ELEKTRO-BIJEQINA AD BIJEQINA 1.92 1.93 1,92 0.11 1.93 1.91 48,652 93,518 ELDO-R-A ELEKTRO DOBOJ AD DOBOJ 1.86 1.9 1,88 -0.75 1.9 1.8 5,260 9,867 1. Trupci J/S I 97,00 132,00 12.804,00 Stov. Beraci odj. 163 ELVA-R-A ELVAKO AD BIJEQINA 0.35 0.4 0,35 0 0.35 0.35 2,815 985 2. Trupci J/S II 75,00 111,00 8.325,00 FDBL-R-A FABRIKA DUVANA AD BAWA LUKA 0.49 0,49 2.08 0.49 0.49 6,000 2,940 FOPL-R-A FOP AD LOPARE 0.21 0.3 0,21 0 0.21 0.21 307,850 64,649 3. Trupci J/S III 65,00 94,00 6.110,00 HBSN-R-A HOTEL BOSNA AD BAWA LUKA 0.3 0.4 0,33 0 0.33 0.33 1,909 630 Rudno drvo 13,00 70,00 910,00 HEDR-R-A HIDROELEKTRANE NA DRINI AD VI[EGRAD 1.31 1.41 1,38 6.81 1.4 1.31 1,700 2,343 Sveukupno 250,00 112,596 28.149,00 HELV-R-A HIDROELEKTRANE NA VRBASU AD M.GRAD 1.74 2 2 11.11 2 1.85 4,949 9,437 HETR-R-A HIDROELEK. NA TREBI[WICI AD TREBIWE 1.88 1.9 1,88 3.69 1.9 1.85 60,989 114,401 HERCEGOVINAPUTEVI AD TREBIWE 3.18 3,18 0 3.18 3.18 1,528 Lot 3. HGPT-R-A 4,859 INCH-R-A INCEL-HOLDING AD BAWA LUKA 0.1 0,1 0.1 0.1 20,000 2,000 Po~etna INTL-R-A INTAL AD MILI]I 2 2.2 2 0 2 2 550 1,100 Red. Vrsta sortimenta Koli~ina Mjesto JDNS-R-A JEDINSTVO GP AD GRADI[KA 1 0,82 0 0.82 0.82 5,052 4,143 3 Vrijednost JFAM-R-A JEL[INGRAD FAM AD BAWA LUKA 0.18 0,17 -10.53 0.17 0.17 17,241 2,931 broj i kvalitetna struktura m3 Cijena KM/m prodaje (bez PDV) (bez PDV) JLLC-R-A JEL[INGRAD LIVNICA ÊLIKA AD BAWA LUKA 0.132 0.16 0,16 0.63 0.16 0.16 80,000 12,800 KLRC-R-A KALU\ERICA AD PETROVO 0.05 0,05 0 0.05 0.05 6,164 308 1. Bukov ogrjev II 200,00 30,00 6.000,00 Stov. Osma~a odj. 55 KRIS-R-A KRISTAL AD BAWA LUKA 0.22 0.5 0,22 -18.52 0.22 0.22 394,954 86,890 Sveukupno 200,00 30,00 6.000,00 METL-R-A METAL AD GRADI[KA 0.652 0.7 0,652 -6.86 0.652 0.652 2,465 1,607 MLEK-R-A MQEKARSKA INDUSTRIJA AD BAWA LUKA 0.33 0.39 0,33 -2.94 0.33 0.33 3,363 1,110 MRMR-R-A MERMER AD ÊLINAC 0.349 0,349 16.33 0.349 0.349 8,715 3,042 2. PRAVO NA NADMETAWE MTLB-R-A METAL AD BAWA LUKA 0.353 0.37 0,353 4.13 0.353 0.353 4,424 1,562 Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna lica, koja ispuwavaju NAPR-R-A NAPREDAK AD PELAGI]EVO 0.25 0,15(A) 0 0.15 0.15 9,669 1,450 sqede}e uslove: NSRV-R-A NOVA SIROVINA AD BAWA LUKA 0.35 0.4 0,35 0 0.35 0.35 9,202 3,221 a) da posjeduju rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwenosti uslova za obavqawe djelat- PAPR-R-A PAPIRNICA AD KOZARSKA DUBICA 0.2 0,2(A) 0 0.2 0.2 244 49 nosti prerade drveta i Identifikacioni broj kopija ovjerena od strane nadle`nog organa; PREV-R-A PREVOZ AD SREBRENICA 0.095 0,095 -5.94 0.095 0.095 3,000 285 PROMTES AD TESLI] 0.317 0.39 0,317 -19.13 0.317 0.317 2,328 b) da se ne nalaze na Listi nepouzdanih poslovnih partnera JP[ "[ume Republike Srpske# a.d. Soko- PRMT-R-A 738 PROG-R-A PROGRES AD BIJEQINA 0.9 0,58(A) -19.44 0.58 0.58 20 12 lac (potvrda od [G); PTKZ-R-A POTKOZARJE AD GRADI[KA 0.401 0.489 0,401 0.25 0.401 0.401 21,710 8,706 v) da su uplatila jamstvo (kauciju), u iznosu 10% od licitirane vrijednosti - na ìro ra~un: PTRL-R-A PETROL AD BAWA LUKA 0.89 0.9 0,9 5.88 0.9 0.9 66,232 59,609 5620090001375566 PTSA-R-A PUT GP AD ISTO^NO SARAJEVO 0.73 0.9 0,73(A) 4.29 0.73 0.73 92 67 c) Za lot. 3 ne odnosi se stavka a. RBAR-R-A RIBWAK BARDAÂ AD BARDAÂ 0.28 0,06(A) -20 0.06 0.06 100 6 RITE-R-A R I TE GACKO AD GACKO 1.06 1.1 1,09 6.8 1.1 1.06 129,065 140,610 3. SADR@AJ PONUDE RNAF-R-A RAFINERIJA NAFTE AD BOSANSKI BROD 0.58 0.6 0,601 -6.52 0.615 0.551 176,234 105,455 Ponuda mora da sadrì: RTEU-R-A R I TE UGQEVIK AD UGQEVIK 1.46 1.5 1,41 1.13 1.45 1.4 12,156 17,088 a) naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji, RUDI-R-A RUDING AD UGQEVIK 1 1 81.82 1 1 100 100 b) ponu|enu cijenu, RUDK-R-A RUDNIK KRE^WAKA I TVORN. KREÂ AD DOBOJ 0.3 0,3 7.14 0.3 0.3 10,295 3,089 SLR9-R-A SLOBOPROM'S DD BR^KO 2,99 0 2.99 2.99 250 748 v) uslove i na~in pla}awa, STNR-R-A STANARI RUDNIK LIGNITA AD STANARI 0.4 0.5 0,4 0 0.4 0.4 2,682 1,073 g) dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2 (a, b, v.). TRZN-R-A TR@NICA AD BAWA LUKA 1.8 1.85 1,85 1.09 1.85 1.85 14,385 26,612 UNFC-R-A UNIS-FABRIKA CIJEVI AD DERVENTA 0.58 0,6 9.09 0.6 0.6 4,278 2,567 4. DOSTAVA PONUDE USBS-R-A U[]E BOSNE VP AD [AMAC 0.75 0,75 0 0.75 0.75 653 490 Svi zainteresovani, svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju# treba da dostave JP[ UTSC-R-A UNIS TSC AD PRWAVOR 0.5 0,5 0 0.5 0.5 400 200 "[ume Republike Srpske# a.d. Sokolac, [G "êmernica# Kneèvo ul. Dujka Komqenovi}a bb. VDBL-R-A VODOVOD AD BAWA LUKA 0.705 0.868 0,705 5.22 0.705 0.705 1,557 1,098 Rok za dostavqawe ponuda je sedam dana od dana objavqivawa tendera tj. do 19.10.2006. godine. VGPR-R-A VI[EGRAD PROMET AD VI[EGRAD 0.408 0.459 0,41(A) -19.61 0.41 0.41 100 41 Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati. VITA-R-A VITAMINKA AD BAWA LUKA 0.75 1 0,75(A) 0 0.75 0.75 3,150 2,363 VLTK-R-A VELETEKSTIL AD BAWA LUKA 0.27 1 0,27 0 0.27 0.27 8,225 2,221 5. OTVARAWE PONUDA ZERS-R-A @EQEZNICE RS AD, DOBOJ 0.29 0.3 0,3 0.84 0.311 0.295 1,031,543 309,972 Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji, dana 20.10.2006. ZTPR-R-A @ITOPROMET AD BIJEQINA 0.51 0.55 0,52 -5.45 0.52 0.52 6,500 3,380 godine u 11 ~asova, u prostorijama [G "êmernica#. Ukupno slobodno berzansko trì{te 4,112,565 1,685,637 UKUPAN PROMET 4,897,476 2,804,156 6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\AÂ A-(posao sklopqen izme|u klijenata iz iste brokerske ku}e) - najve}a ponu|ena cijena i - najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa. 7. OSTALE ODREDBE Ponu|eni {umski drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore pomenutim destinacijama. Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova, u [umskom gazdinstvu "êmernica# putem telefona 051/591-195 ili na navedenoj adresi.

Povodom oglasa PBS AD u likvidaciji o direktnoj prodaji poslovnih pros- "SINTETIK# a.d. tora, trosobnog stana i zemqi{ta, koji je objavqen 3.10.2006. godine, ovim Bawa Luka, Rami}i bb sva zainteresovana pravna i fizi~ka lica OGLAS OBAVJE[TAVAM Na osnovu odluke Skup{tine akcionara i odluke Upravnog odbora Akcionarsko da je na trosobnom stanu, navedenom pod t. 9 oglasa, nosilac prava kori{}ewa dru{tvo "SINTETIK# a.d. Bawa Luka ogla{ava da daje na prodaju zemqi{te Mandi} Mom~ilo. Povodom toga Mandi} Mom~ilo je kod Osnovnog suda u Rami}ima u ukupnoj povr{ini od 55.000 mŸ koje je podijeqeno na dvanaest Sokolac - odjeqewe Isto~no Sarajevo pokrenuo postupak radi za{tite parcela, putem prikupqawa pismenih ponuda koje zainteresovani kupci mogu svojih prava. dostaviti na adresu "SINTETIK# a.d. Bawa Luka, Rami}i bb, sa naznakom - Postupak se vodi pod br. ponuda za kupovinu zemqi{ta - do 18.10.2006. godine. 089-1-P-06-000589 Za sve informacije zainteresovani se mogu obratiti na telefon broj 051/392- Punomo}nik 813 ili neposredno stru~noj slu`bi uprave preduze}a u Rami}ima bb, Bawa Lu- Mom~ila Mandi}a ka, u vremenu od 8 do 14 ~asova. Predrag Nikoli} advokat Upravni odbor 002849 E 3157 BP 10 OGLASI 14. i 15. oktobar 2006. Na osnovu ~lana 5 Pravilnika o specijalizacijama i usmjerenim specijalizacijama zdravstvenih radnika i zdravstvenih saradnika ("Sl. glasnik RS# br. 61/01, 79/02, 2/03. i 53/05), Rje{ewa Ministarstva zdravqa i socijalne za{tite Republike Srpske br. 01-151- 169/05. od 29.9.2005. godine i ~lana 26 Statu- ta Doma zdravqa [amac, Dom zdravqa [amac, objavquje

KONKURS za dodjelu specijalizacije iz medicinske psihologije

I Objavquje se konkurs za dodjelu jedne specijalizacije iz medicinske psihologije.

II Kandidati su du`ni ispuniti uslove konkur- sa i to: - zavr{en filozofski fakultet - odsjek psihologija, - polo`en stru~ni ispit, - aktivno poznavawe jednog stranog jezika, - radno iskustvo od jedne godine.

III Prijave sa potrebnim dokumentima dostaviti Domu zdravqa [amac, Dositeja Obrado- vi} bb. Uz prijavu kandidati su du`ni dostaviti sqede}u dokumentaciju: - Ovjerenu fotokopiju diplome, - Uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu, - Uvjerewe o aktivnom poznavawu jednog stranog jezika, - Potvrdu o radnom iskustvu.

IV Konkurs ostaje otvoren sedam dana od dana objavqivawa u sredstvima javnog informisawa. Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se razmatrati.

Broj: 01-514/06. Datum, 13.10.2006. g.

DIREKTOR 14. i 15. oktobar 2006. OGLASI 11

JAVNO PREDUZE]E [UMARSTVA "[UME REPUBLIKE SRPSKE# AD SOKOLAC [UMSKO GAZDINSTVO "SJEME]# ROGATICA

Broj: 01/1-697/06. Datum: 13.10.2006. godine

Na osnovu Odluke Nadzornog odbora JP[ "[ume Republike Srpske# o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca putem javnog nadmetawa broj: NO-81/05 od 27.12.2005. godine, [umsko gazdinstvo "Sjeme}# Rogatica, objavquje OGLAS ZA PRODAJU [UMSKIH DRVNIH SORTIMENATA PUTEM JAVNOG NADMETAWA (LICITACIJE)

I PREDMET JAVNOG NADMETAWA Predmet javnog nadmetawa su {umski drvni sortimenti - trupci ~etinara, rudno drvo i oblo celulozno drvo, po vrsti, kvalitetnoj strukturi, koli~ini, po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako sli- LOT: 7 jedi: 1. Trupci J / S klasa I 10,27 138,00 1.417,26 2. Trupci J / S klasa II 11,68 117,00 1.366,56 GJ "Sjeme}# Po~etna 3. Trupci J / S klasa III 43,19 100,00 4.319,00 Odjeqewe: 144 Red. Vrsta sortimenta Koli~ina Mjesto 4. Trupci b.bor klasa I 0,49 138,00 67,62 Stovari{te: Li~ko poqe 3 Vrijednost broj i kvalitetna struktura m3 Cijena KM/m prodaje (bez PDV) KM (bez PDV) 5. Trupci b.bor klasa II 1,16 117,00 135,72 Br. 1 6. Oblo celul. dr. ~etinara 3,07 43,00 132,01 LOT: 1 U K U P N O : LOT 7 69,86 106,47 7.438,17 1. Trupci J / S klasa I 6,20 138,00 855,60 GJ "Sjeme}# LOT: 8 2. Trupci J / S klasa II 23,65 117,00 2.767,05 Odjeqewe: 119 1. Trupci J / S klasa I 3,68 138,00 507,84 3. Trupci J / S klasa III 21,79 100,00 2.179,00 Stovari{te: Ra|en 2. Trupci J / S klasa II 11,24 117,00 1.315,08 4. Oblo celulozno drvo 3,83 43,00 164,69 3. Trupci J / S klasa III 41,67 100,00 4.167,00 GJ "Sjeme}# U K U P N O: ODJEQEWE:119 55,47 107,56 5.966,34 4. Trupci b.bor klasa I 0,56 138,00 77,28 Odjeqewe: 144 1. Trupci J / S klasa I 6,65 138,00 917,70 GJ "Sjeme}# 5. Trupci b.bor klasa II 0,53 117,00 62,01 Stovari{te: Dugo poqe 2. Trupci J / S klasa II 9,69 117,00 1.133,73 Odjeqewe: 110 6. Trupci b.bor klasa III 3,92 100,00 392,00 Br. 2 3. Trupci J / S klasa III 15,06 100,00 1.506,00 Stovari{te: Kobrdo 7. Oblo celul. dr. ~etinara 7,78 43,00 334,54 4. Oblo celulozno drvo 9,68 43,00 416,24 U K U P N O: LOT-8 69,38 98,81 6.855,75 U K U P N O: ODJEQEWE 110 41,08 96,73 3.973,67 LOT: 9 U K U P N O: LOT-1 96,55 102,95 9.940,01 1. Trupci J / S klasa I 6,51 138,00 898,38 LOT: 2 2. Trupci J / S klasa II 11,15 117,00 1.304,55 GJ "Sjeme}# 1. Trupci J / S klasa I 7,05 138,00 972,90 3. Trupci J / S klasa III 27,30 100,00 2.730,00 Odjeqewe: 77 2. Trupci J / S klasa II 7,30 117,00 854,10 GJ "Sjeme}# 4. Trupci b.bor klasa II 5,19 117,00 607,23 Stovari{te: 3. Trupci J / S klasa III 22,70 100,00 2.270,00 Odjeqewe: 138 5. Trupci b.bor klasa III 8,88 100,00 888,00 Bogaz 4. Trupci b.bor klasa I 1,04 138,00 143,52 Stovari{te: Podzid, 6. Oblo celul. dr. ~etinara 12,06 43,00 518,58 5. Trupci b.bor klasa II 0,34 117,00 39,78 Sjeme}ko poqe U K U P N O: LOT-9 71,09 97,72 6.946,74 6. Trupci b.bor klasa III 2,09 100,00 209,00 Broj: 3 LOT: 10 7. Celulozno drvo ~et. 13,84 43,00 595,12 1. Trupci J / S klasa I 16,59 138,00 2.289,42 GJ "Sjeme}# U K U P N O: ODJEQEWE 138 54,36 93,53 5.084,42 2. Trupci J / S klasa II 8,11 117,00 948,87 Odjeqewe: 129 1. Trupci J / S klasa I 3,92 138,00 540,96 GJ "Sjeme}# 3. Trupci J / S klasa III 32,42 100,00 3.242,00 Stovari{te: 2. Trupci J / S klasa II 4,50 117,00 526,50 Odjeqewe: 152 4. Oblo celul. dr. ~etinara 5,72 43,00 245,96 Tmor br. 3 3. Trupci J / S klasa III 19,22 100,00 1.922,00 Stovari{te: Biwekte{, U K U P N O: LOT-10 62,84 107,04 6.726,25 4. Trupci b.bor klasa III 6,40 100,00 640,00 Mramorje LOT: 11 Oblo celul. drvo ~et. 3,84 43,00 165,12 1. Trupci J / S klasa I 15,69 138,00 2.165,22 U K U P N O: ODJEQEWE 152 37,88 100,17 3.794,58 2. Trupci J / S klasa II 12,37 117,00 1.447,29 U K U P N O: LOT-2 92,24 96,26 8.879,00 3. Trupci J / S klasa III 36,80 100,00 3.680,00 GJ "Sjeme}# LOT: 3 4. Trupci b.bor klasa I 5,59 138,00 771,42 Odjeqewe: 78 1. Trupci J / S klasa I 1,25 138,00 172,50 5. Trupci b.bor klasa II 2,40 117,00 280,80 Stovari{te: 2. Trupci J / S klasa II 0,32 117,00 37,44 6. Trupci b.bor klasa III 18,41 100,00 1.841,00 Poqice 3. Trupci J / S klasa III 2,17 100,00 217,00 GJ "Sjeme}# 7. Rudno dr. ~etinara 0,69 76,00 52,44 4. Trupci b.bor klasa II 0,86 117,00 100,62 Odjeqewe: 150 U K U P N O: LOT-11 91,95 111,34 10.238,17 5. Trupci b.bor klasa III 5,21 100,00 521,00 Stovari{te: Biwekte{ LOT: 12 6. Trupci c.bor klasa I 0,94 138,00 129,72 1. Trupci J / S klasa I 29,34 138,00 4.048,92 7. Trupci c.bor klasa II 1,44 117,00 168,48 2. Trupci J / S klasa II 20,47 117,00 2.394,99 8. Trupci c.bor klasa III 11,35 100,00 1.135,00 3. Trupci J / S klasa III 22,45 100,00 2.245,00 GJ "Sjeme}# 9. Oblo celul.drvo ~et. 4,71 43,00 202,53 4. Trupci b.bor klasa I 4,38 138,00 604,44 Odjeqewe: 92 U K U P N O: ODJEQEWE 150 28,25 95,02 2.684,29 5. Trupci b.bor klasa III 2,30 100,00 230,00 Stovari{te: Peri{in gaj 1. Trupci J / S klasa I 15,56 138,00 2.147,28 GJ "Sjeme}# 6. Trupci c.bor klasa I 1,57 138,00 216,66 Br. 9 2. Trupci J / S klasa II 9,02 117,00 1.055,34 Odjeqewe: 118 7. Trupci c.bor klasa II 0,48 117,00 56,16 3. Trupci J / S klasa III 10,15 100,00 1.015,00 Stovari{te: Ra|en 8. Oblo cel. dr. ~etinara 8,41 43,00 361,63 UKUPNO: ODJEQEWE 118 34,73 121,44 4.217,62 U K U P N O: LOT-12 89,40 113,62 10.157,80 SVEUKUPNO: LOT 3 62,98 109,59 6.901,91 LOT: 4 1. Trupci J / S klasa I 11,50 138,00 1.587,00 II PRAVO NA NADMETAWE Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i fizi~ka lica koja ispuwavaju sqede}e 2. Trupci J / S klasa II 14,65 117,00 1.714,05 uslove: 3. Trupci J / S klasa III 71,19 100,00 7.119,00 GJ "Ratak-Devetak# a) Da posjeduju Rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwenosti uslova za obavqawe djelatnosti prerade drve- 4. Trupci b.bor klasa I 7,20 138,00 993,60 Odjeqewe: 58 ta i Identifikacioni broj - kopije ovjerene od strane nadle`nog organa. 5. Trupci b.bor klasa II 4,50 117,00 526,50 Stovari{te: Danilov lager b) Da se ne nalaze na Listi nepouzdanih poslovnih partnera JP[ "[ume Republike Srpske# AD Sokolac (potvrda 6. Trupci b.bor klasa III 5,66 100,00 566,00 od strane [G). c) Da su uplatili jemstvo (kauciju) u iznosu od 10 % od po~etne licitirane vrijednosti drvnih sortimenata. Kauci- 7. Rudno drvo ~etinara 14,18 76,00 1.077,68 ja se upla}uje na ìro ra~un Gazdinstva broj: 562-001-00002763-14 kod Razvojne banke ili kod Nove Bijeqinske banke UKUPNO: LOT: 4 128,88 105,40 13.583,83 na `. r. br. 555-002-00153583-18. LOT: 5 Avansne uplate ne ra~unaju se kao kaucija. 1. Trupci J / S klasa I 13,39 138,00 1.847,82 GJ "Ratak-Devetak# 2. Trupci J / S klasa II 23,10 117,00 2.702,70 Odjeqewe: 14 III SADR@AJ PONUDE Ponuda mora da sadrì: 3. Trupci J / S klasa III 27,31 100,00 2.731,00 Stovari{te: Dobro poqe a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji, 4. Rudno drvo ~etinara 11,91 76,00 905,16 b) Ponu|enu cijenu koja ne moè biti nià od navedene po~etne cijene u oglasu, UKUPNO: LOT 5 75,71 108,13 8.186,68 c) Uslove i na~in pla}awa, LOT:6 d) Dokaz o ispuwavawu uslova iz ta~ke II (a, b i c). 1. Trupci J / S klasa I 4,93 138,00 680,34 Ponude se mogu dostavqati za jedan ili vi{e lotova. 2. Trupci J / S klasa II 7,55 117,00 883,35 3. Trupci J / S klasa III 5,38 100,00 538,00 GJ "Ratak-Devetak# IV DOSTAVA PONUDE 4. Trupci b.bor klasa I 4,82 138,00 665,16 Odjeqewe: 54 Svi zainteresovani svoje zatvorene ponude sa naznakom "Ponuda za licitaciju#, treba da dostave JP[ "[ume Repub- 5. Trupci b.bor klasa II 3,63 117,00 424,71 Stovari{te: Zabre`je like Srpske# - [umsko gazdinstvo "Sjeme}# Rogatica, ul. Srpske sloge 145. Rok za dostavqawe ponuda 7 (sedam) dana od dana objavqivawa oglasa, tj. do 23.10.2006. godine. 6. Trupci b.bor klasa III 2,19 100,00 219,00 Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati. 7. Rudno drvo ~etinara 9,66 76,00 734,16 8. Oblo cel. dr. ~etinara 0,90 43,00 38,70 V OTVARAWE PONUDA U K U P N O: ODJEQEWE 54 39,06 107,10 4.183,42 Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji, dana 24.10.2006. godine u 11 ~aso- 1. Trupci J / S klasa I 14,94 138,00 2.061,72 va u prostorijama [G "Sjeme}# Rogatica. 2. Trupci J / S klasa II 8,04 117,00 940,68 GJ "Ratak-Devetak# VI KRITERIJUMI ZA IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\AÂ 3. Trupci J / S klasa III 34,53 100,00 3.453,00 Odjeqewe: 35/1 a) Najve}a ponu|ena cijena 4. Trupci b.bor klasa I 2,26 138,00 311,88 Stovari{te: Avion b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa 5. Trupci b.bor klasa II 1,80 117,00 210,60 6. Trupci b.bor klasa 0,51 100,00 51,00 VII OSTALE ODREDBE Ponu|eni {umski drvni sortimenti mogu se pogledati od 7 do 15 ~asova na gore pomenutim destinacijama. 7. Rudno drvo ~etinara 7,34 76,00 557,84 Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova u [umskom gazdin- U K U P N O: odjeqewe 35/1 69,42 109,29 7.586,72 stvu "Sjeme}# Rogatica, putem telefona: 058/415-884 ili na navedenoj adresi. SVEUKUPNO LOT: 6 108,48 108,50 11.770,14 DIREKTOR Milorad Jagodi}, dipl. in`. {um. FIFA OBJAVILA 30 KANDIDATA ZA NAJBOQEG IGRAÂ SVIJETA SMJENA NA KLUPI VECLARA I ZIDAN NA LISTI

CIRIH - Svjetska fudbalska federacija (FIFA) objavi- Iako je ovog qeta na Mundijalu neslavno zavr{io karijeru, la je imena 30 igra~a koji su me|u nominovanim se na{ao i biv{i kapiten trikolora" nominovani za najboqeg fudbala dobio crveni karton, po{to du, kao i Brazilac Ronaldiwo - Wema~ke" Mihael Balak i En- lera godine. Na listi se nala- je glavom udario Marka Mate- najboqi igra~ svjeta u prethod- glez Vejn Runi. zi i biv{i kapiten "trikolo- racija. ne dvije godine. U uòj konku- Pro{le godine Ronaldiwo ra# Zinedin Zidan, iako je ovo- Italijani \anlui|i Bufon, renciji su jo{ Francuz Tijeri je pobijedio ispred Frenka ga qeta neslavno zavr{io kari- Fabio Kanavaro i Andrea Pir- Anri, koji je dva puta bio dru- Lamparda i Samjuela Etoa. Do- jeru, kada je u finalu Mundija- lo tako|e konkuri{u za nagra- gi "na glasawu#, zatim kapiten bitnik presti`ne nagrade bi}e izabran na sve~anoj ceremoni- ji 18. decembra u sjedi{tu svjetske "ku}e# fudbala, Cirihu. Nominovani fudbaleri: Adriano (Inter), Mihael Ba- lak (êlzi), \anlui|i Bufon (Juventus), Fabio Kanavaro (Real Madrid), Kristijano Ro- naldo (Man~ester Junajted), Peter êh (êlzi), Deko (Bar- selona), Didije Drogba (êl- zi), Mikael Esijen (êlzi), Samjuel Eto (Barselona), Lu- is Figo (Inter), \enaro Gatu- zo (Milan), Stiven Xerard (Liverpul), Tijeri Anri (Ar- senal), Kaka (Milan), Miro- slav Klose (Verder), Filip Lam (Bajern), Frenk Lampard Dragan Markovi}: Napustio kormilo (êlzi), Jens Leman (Arsenal), Alesandro Nesta (Milan), An- drea Pirlo (Milan), Frenk Tandem mijewa Markovi}a Riberi (Olimpik Marseq), Huan Roman Rikelme (Viqa- DRAGAN Markovi} vi{e ni- Robert Sigvatson i Volfgang real), Ronaldiwo (Barzelona), je {ef stru~nog {taba wema~- Klimpke. Veclar, ~iji dres ve} Vejn Runi (Man~ester Junaj- kog prvoliga{a Veclara. Biv{i punih pet sezona sa velikim us- ted), Tomas Rozicki (Arsenal), rukometa{ bawolu~kog Borca pjehom nosi tako|e biv{i ~lan Andrij [ev~enko (êlzi), Li- napustio je kormilo poslije se- Borca Neboj{a Goli}, trenutno lijan Tiram (Barselona), Pa- rije od sedam uzastopnih poraza se nalazi na posqedwem mjestu trik Vijera (Inter), Zinedin u ovogodi{wem {ampionatu, a Bundeslige i slijedi mu gr~evi- Zinedin Zidan: Ponovo me|u fudbalskom elitom Zidan (zavr{io karijeru). ¥ umjesto wega na klupu su sjeli ta borba za opstanak. ¥ De. M.

SVJETSKO VATERPOLO PRVENSTVO 2007. GODINE TRENER BRE[E MARIO SOMA NAJAVIO DEVETO KOLO MERIDIJAN SUPERLIGE Delfini" sa Italijom Povratak Roberta Ba|a [ampion u Novom Sadu " MELBURN - Vaterpolo re- fini# }e braniti titulu osvo- RIM - Trener Bre{e Ma- Roberta Ba|a. Ako stvari u BEOGRAD - Poslije dvone- Beogra|ani osvoje bodove i za- prezentacija Srbije igra}e na jenu u Montrealu 2005. rio Soma otkrio je da poku- na{em klubu idu ove sezone u djeqne pauze, utakmicama deve- drè lidersku poziciju. sqede}em Svjetskom prvenstvu Sastavi preostalih grupa, {ava da ubijedi Roberta Ba- dobrom pravcu, ne vidim za- tog kola nastavqa se fudbalski Partizan }e ugostiti ekipu u grupi "A#, zajedno sa selekci- "B#: Hrvatska, Australija, |a da se ponovo aktivira kao {to ga ne bismo ubijedili da {ampionat Srbije. Pomalo neo- Zemuna i sve osim pobjede "cr- jama Italije, Wema~ke i drugo- predstavnik Afrike, prvi tim fudbaler. ponovo obu~e dres Bre{e - iz- bi~no je da se derbi kola igra na no-bijelih# bi bilo veliko iz- plasiranim timom sa azijskog sa ameri~kih kvalifikacija, Legenda italijanskog javio je Soma. Karaburmi gdje OFK Beograd nena|ewe. {ampionata, odlu~eno je `ri- grupa "C# Gr~ka, [panija, Ru- fudbala okon~ao je izuzetno U namjeri da ubijedi pred- do~ekuje najprijatnije iznena- Parovi devetog kola: BEO- jebom. sija, prvi tim iz Azije, grupa uspje{nu karijeru 2004. godi- sjednika kluba da angaùju |ewe dosada{weg toka sezone, GRAD: Beànija - Hajduk, Â- Planetarna smotra odrà- "D#: Ma|arska, Rumunija, No- ne upravo u klubu iz Lombar- "malog budu#, Soma je spre- apatinsku Mladost i sa trijum- ÂK: Borac - Vo`dovac, NO- }e se u Melburnu, od 17. marta vi Zeland, drugi tim ameri~- dije koji se trenutno takmi- man da se odrekne svoje omi- fom "romanti~ari# bi mogli da VI SAD: Vojvodina - Crvena do 1. aprila 2007. godine, a "del- kih kvalifikacija. ¥ ~i u "Seriji B#, ali ga tre- qene taktike: zasjednu na ~elo tabele. Me|u- zvezda, ZREWANIN: Banat - ner Soma nagovara na senza- - Zakleo sam se da nikad tim, za tako ne{to im je neop- Smederevo (subota, 14,30 ~aso- RUKOMETNA LIGA [AMPIONA cionalni povratak. ne igram sa polu{picem iza hodan neuspjeh Crvene zvezde u va), BEOGRAD: OFK Beograd - - Mi ne moèmo da dove- napada~a, ali sam spreman da Novom Sadu. Novosa|ani su do Mladost (nedjeqa, 14,30), BEO- Kolding novi test demo igra~a kao {to je Luka u slu~aju Ba|a napravim iz- sada zabiqeìli samo jednu po- GRAD: Partizan - Zemun (nedje- Toni, ali moèmo da imamo uzetak. ¥ bjedu pa je realno o~ekivati da qa, 17). ¥ BE^ - Rukometa{i Crve- tuju Vaqadolidu i to }e biti ne zvezde u tre}em kolu Lige prvi pravi test za vi{es- SLAVNI TRENER PREGOVARA SA MILANSKIM KLUBOM {ampiona poku{a}e da na trukog {ampiona Francuske svom parketu naprave iznena- ove sezone. |ewe i protiv favorizova- Parovi tre}eg kola, gru- nog Koldinga do|u do prve popa "A#: Bosna - Vezprem, Por- ANTI] SPASAVA INTER bjede u eliti. "Crveno-bije- tland San Antonio - Pova- li# su u uvodne dvije runde {ka Bistrica, grupa "B#: zabiqeìli dva poraza i uko- Brest - Siudad Real, Pik Se- Prema tvrdwama {panskih medija, liko èle da zadrè kakve- ged - [afhauzen, grupa "C#: takve {anse za plasman u dru- Crvena zvezda - Kolding, srpski stru~wak je najozbiqniji gu fazu, mora}e da ostvare [amberi - Visla, grupa "D#: kandidat za nasqednika trijumf protiv Danaca. Metalurg - Zagreb, igrano ra- Predstavnik BiH, Bosna, nije Flensburg - êhovski Roberta Man}inija u ovoj rundi }e na svom terenu Medvedi 34:29, grupa "E#: MILANO - Srpski fud- do kraja ove sezone, a u slu~aju snage odmjeriti sa Vespre- Konstanta - Kil, Svendborg balski stru~wak Radomir An- da "crno-plavi# osvoje "tre}u mom, i od ovog me~a }e umno- - Bawik, grupa F#: Sande- ti}, kome je "izvisila# trener- titulu za redom#, produìo bi gome zavisiti sudbina Sara- fjord - Fram, igrano ranije: ska klupa gr~kog prvoliga{a ugovor za jo{ dvije sezone. jlija u daqem toku takmi- Gumersbah - Ceqe Pivovar- Panatinaikosa, pregovara sa Trenerska kluba u Interu ~ewa. na La{ko 34:31, grupa "G#: rukovodstvom milanskog In- odavno se drma Robertu Man}i- Aktuelni prvak Evrope Panelinios - Barselona, tera, tvrde {panski mediji. Ne- niju, koji je kako tvrdi "Gaze- Siudad Real gostuje Brestu i Gold Klub - Hamarbi (12. no- kada{wi trener madridskog ta# i "Tuto sport# potpuno iz- za o~ekivati je novi trijumf vembar), grupa "H#: Vaqado- Atletika, Real Madrida i Bar- gubio povjerewe ~elnika kluba. [panaca. Monpeqe i Mladen lid - Monpeqe, Bregenc - selone, kontaktirao je zvani~- Kako tvrde pomenute medijske Bojinovi} u ovom kolu gos- Portovik. ¥ nike milanskog kluba, koji ove ku}e, Man}ini je na najboqem sezone nastupa u izuzetno lo- putu da se vrati u Lacio, iz ko- {oj formi, a pogotovo u Ligi jeg je i stigao na klupu "nero- {ampiona. azura#. Anti} je u trenerskoj kari- [panski mediji navode da jeri vi{e puta imao ulogu "va- bi u slu~aju da Anti} do|e na trogasca# u pojedinim klubo- klupu Intera, zadrào Sini- Radomir Anti}: Stiè na \uzepe Meacu"? vima, posebno u Barseloni, ko- {u Mihajlovi}a kao svog po- " ju je u jednoj sezoni "izvadio# sa mo}nika. Tako|e, pored srpskog dna. Prema tvrdwama {panskih stru~waka, kormilo {ampiona i biv{i selektor Engleske ko|e spomiwe kao mogu}a za- medija, Anti} bi vodio Inter Italije mogao bi da naslijedi Sven Goran Erikson koji se ta- mjena za Man}inija. ¥

FUDBAL KUGLAWE OKI BAWA LUKA DANASDANAS NANA Borac Srpski Na startu SPORTSKIMSPORTSKIM do~ekuje derbi u protiv Slobodu Boriku" Nijemaca Mihajlo " êdo Novak STRANAMASTRANAMA Bo{wak Andri} Grbi} Strana 3. Strana 4. Strana 6. 14. i 15. oktobar 2006. OGLASI 2 OGLASI 14. i 15. oktobar 2006. Gradska razvojna agencija "VODOVOD# a.d. Grada Bawa Luka BAWA LUKA e-mail: [email protected] Cara Lazara 42 Datum: 11.10.2006. godine 78000 Bawa Luka Telefon: 051/ 433 - 460 Na osnovu ~lana 63 Statuta preduze}a, a u skladu sa Odlukom Nadzornog odbora br. 04-VM- Faks: 051/ 433 - 461 1448/1 od 31.3.2006. godine, raspisuje se: Datum: 12.09.2006. g. Broj: 01-316-2/06 OGLAS Na osnovu ~lana 12 Statuta Gradske razvojne agencije Bawa Luka i Odluke Upravnog odbora o prodaji rashodovanih osnovnih br. 01-212-3/06 o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutra{woj organizaciji poslova i sis- sredstava putem javne licitacije tematizaciji radnih mjesta, direktor Agencije raspisuje 1. Auto-cisterna FAP 4.000,00 KM 2. Auto-cisterna RIKO 3.000,00 KM OGLAS 3. Pumpa za vodu, proizvo|a~: Litostroj; Tip: VO17/10-X za prijem radnika u radni odnos na neodre|eno vrijeme Q=24,6 l/s; H=82m; n=1465°/min; N=26,7 KW 1.300,00 KM 4. El. motor, proizvo|a~: Rade Kon~ar; Tip: 4AZ225 S4-vertikalni; 1. Stru~ni saradnik za finansijsko-kreditne poslove ...... 1 izvr{ilac P=37 KW; n=1465°/min; 350,00 KM 5. Pumpa za vodu, proizvo|a~: Litostroj; Tip: VO17/10-X-B, OPIS POSLOVA Q=24 l/s; H=82m; n=1460°/min; N=27 KW 1.300,00 KM - priprema godi{weg bilansa, finansijske projekcije, bilansa vanrednih tro{kova - izrada prijedloga operativnog buxeta Agencije 6. El. motor, proizvo|a~: Rade Kon~ar; Tip: 4AZ225 S4-vertikalni; - vr{ewe nadzora nad izvje{tajima o buxetu prema stvarnim tro{kovima, nadgledawe stawa P=37 KW; n=1465°/min; 350,00 KM bankovnog ra~una 7. Pumpa za vodu, proizvo|a~: Litostroj; Tip: VO17/8-IV-S-C, - koordinirawe aktivnosti i nadgledawe finansijskih, ra~unovodstvenih, administrativnih Q=34,4-38 l/s; H=80-67m; 1.100,00 KM i fiskalnih pitawa u zadovoqavawu zakonskih propisa 8. El. motor, proizvo|a~: Sever-Subotica; Tip: ZK225 M2-vertikalni; - vr{ewe ra~unovodstvenih poslova i vo|ewe finansijske dokumentacije P=45 KW; n=2950°/min; 500,00 KM - priprema dokumentacije za pla}awe tro{kova, zarada, honorara i zakonskih obaveza 9. El. motor, proizvo|a~: Sever-Subotica; Tip: 1ZK200 L2-horizontalni; - vo|ewe poslova u skladu sa procedurama propisanim Zakonom o javnim nabavkama P=37 KW; n=2940°/min; 400,00 KM - obavqawe poslova i aktivnosti u vezi sa plasmanom nov~anih sredstava za podsticaj malog i sredweg preduzetni{tva 10. El. motor, proizvo|a~: Sever-Subotica; Tip: 1ZK225 M2-horizontalni; - obrada finansijskog dijela projekata P= 45 KW; n=2950°/min; 500,00 KM - vr{ewe i drugih poslova po nalogu direktora 11. El. motor, proizvo|a~: Sever-Subotica; Tip: ZK225 M4-horizontalni; P=45 KW; n=1475°/min; 300,00 KM 2. Stru~ni saradnik za planirawe i implementaciju projekata ...... 1 izvr{ilac 12. El. motor, proizvo|a~: Sever-Subotica; Tip: 4AZ225 M4-B3-horizontalni; P=45 KW; n=1470°/min; 300,00 KM OPIS POSLOVA 13. El. motor, proizvo|a~: Rade Kon~ar; Tip: 4AZ280S-4 V1-vertikalni; - priprema operativnih programa rada i zadataka na sprovo|ewu podsticajnih mjera P=75 KW; n=1475°/min; 300,00 KM - oblikovawe sistematskih rje{ewa za pojedina projektna podru~ja - vo|ewe projekata 14. Pumpa za vodu sa el. motorom - saradwa sa stru~nim institucijama na lokalnom, regionalnom, dràvnom i me|unarodnom Tip: CN50-250; Q=14 l/s; H=80,9m; n=2900°/min; N=20,7 KW; nivou El. motor-proizvo|a~: Rade Kon~ar; Tip: 4AZ200La-2B3; - dizajnirawe, evaluacija, monitoring i izvje{tavawe o programima i projektima P=30 KW; n=2940°/min; 500,00 KM - koordinacija sa institucijama-donatorima uz saglasnost direktora, ukqu~uju}i po potrebi 15. Pumpa za vodu sa el. motorom i druge relevantne organizacije i institucije Pumpa-Proizvo|a~: Jastrebac-Ni{; Tip: VP40-5; - vr{i i druge poslove po nalogu direktora Q=156-300 l/min; H=85-55m; N=7m5 KW; n=2890°/min; OP[TI USLOVI El. motor-proizvo|a~: Sever-Subotica; Tip: ZK132S2-horizontalni; - da su kandidati dràvqani Republike Srpske P=7,5 KW; n=2870°/min; 1.000,00 KM - da su stariji od 18 godina 16. Duvaqka - proizvo|a~: Aerzener Maschinenfabrik G.m.b.H. - da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost (uvjerewe }e dostaviti izabrani kandidati) TIP: GLB 14.9; N=17KW, n:=1400°/min; - da nisu osu|ivani za krivi~na djela na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci ili El. motor - proizvo|a~: Sever-Subotica; Tip: ZK180L4-horizontalni; za krivi~no djelo koje kandidate ~ini nepodobnim za obavqawe navedenih poslova P=22 KW; n=1460°/min; 1.500,00 KM 17. Duvaqka - proizvo|a~: Aerzener Maschinenfabrik G.m.b.H. POSEBNI USLOVI TIP: GLB 14.9; N=17 KW, n:=1400°/min; Za radno mjesto ozna~eno brojem 1. - visoka stru~na sprema VII stepen, ekonomski ili drugi fakultet ekonomskog smjera, El. motor - proizvo|a~: Sever-Subotica; Tip: ZK180L4-horizontalni; - minimum dvije godine radnog iskustva na istim ili sli~nim poslovima P=22 KW; n=1465°/min; 1.500,00 KM - posjedovawe sertifikata ovjerenog ra~unovo|e - iskustvo u monitoringu i evaluaciji projekata - poznavawe engleskog jezika Licitacija }e se odràti 19.10.2006. godine u 10 ~asova u Sektoru odràvawa na Filipovi}a - odli~no poznavawe rada na ra~unaru (kori{}ewe MS Office uslu`nog paketa programa) poqu.

Za radno mjesto ozna~eno brojem 2. Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica po{to uplate 20% od po~etne - visoka stru~na sprema VII stepen, fakultet tehni~kih ili srodnih dru{tvenih nauka cijene na blagajni preduze}a ili na ìro ra~un: 562-099-00004224-44 kod Razvojne banke. - minimum dvije godine radnog iskustva na istim ili sli~nim poslovima - poznavawe engleskog jezika - odli~no poznavawe rada na ra~unaru (kori{}ewe MS Office uslu`nog paketa programa) Sredstva se mogu pogledati 18.10.2006. godine i na dan licitacije pod ta~kom 1 i 2 u Sek- - iskustvo u upravqawu razvojnim projektima toru odràvawa, 3-17 u Sektoru proizvodwe vode. - iskustvo u dizajnirawu, implementaciji, monitoringu i evaluaciji projekata Sredstva se licitiraju u vi|enom stawu. Cijena postignuta na licitaciji uve}ava se za Prednost imaju kandidati koji pruè dokaze o radnom iskustvu u obavqawu navedenih 17% PDV. poslova. Prijave na oglas podnose se na adresu Gradska razvojna agencija Bawa Luka, ul. Cara Lazara Izlicitirana sredstva kupac je duàn platiti i preuzeti u roku od tri dana, u protivnom br. 42, 78000 Bawa Luka u roku od 8 (osam) dana od dana objavqivawa oglasa. gubi pravo na povrat upla}enog u~e{}a. Uz prijavu kandidati su du`ni priloìti dokaze o ispuwenosti op{tih i posebnih uslova (ukoliko se {aqu kopije dokumenata, iste moraju biti ovjerene). Dostavqena dokumenta se ne vra}aju. Za sredstva koja se ne prodaju na licitaciji, zakazuje se prodaja putem slobodne pogodbe Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe. 23.10.2006. godine u 10 ~asova u Sektoru odràvawa na Filipovi}a poqu. DIREKTOR Nenad Ra~i}, dipl. ekonomista Za sve potrebne informacije obratiti se na telefon: 051/212-316.

Univerzitet u Isto~nom Sarajevu Univerzitet u Isto~nom Sarajevu Elektrotehni~ki fakultet Elektrotehni~ki fakultet

KONKURS SLOBODAN LUBURA, dipl. el. in`. brani magistarski rad sa temom: za popunu upra`wenih radnih mjesta: "Projektovawe, konstrukcija i primjena 1. Nastavnik za nau~nu oblast ra~unarstvo i informatika, 1 izvr{ilac, sva zvawa distribuiranog pogona u robotici#. 2. Nastavnik za nau~nu oblast elektri~ne ma{ine i pogoni, 1 izvr{ilac, sva zvawa Dan i ~as odbrane: 27. oktobar 2006. godine u 15 ~asova. 3. Asistent ili vi{i asistent za nau~nu oblast elektri~ne ma{ine i pogoni, Mjesto odbrane: Sala za sjednice ETF-a u Isto~nom Sarajevu. 1 izvr{ilac 4. Asistent za nau~nu oblast automatika, 1 izvr{ilac 5. Vi{i asistent za nau~nu oblast teorijska elektrotehnika, 1 izvr{ilac C U U B R A T U N Kandidati moraju ispuwavati uslove Zakona o visokom obrazovawu ("Slu`beni glasnik RS#, 85/2006). Procedura izbora se pokre}e kad se prilo`i ovjerena pis- OBAVJE[TEWE mena izjava da }e kandidat zasnovati stalni radni odnos na ETF-u i da }e imati Svetog Save bb Besplatne male oglase, komercijalne oglase, stalni boravak u Isto~nom Sarajevu. tel. 056/410-178 reklamne poruke, obavje{tewa i ~ituqe Konkurs ostaje otvoren do popune. Prijave se dostavqaju na adresu: Vuka Karaxi}a 30, 71123 Isto~no Sarajevo. faks: 056/410-177 u Bratuncu mo`ete predati Informacije na telefon +387-57-342-788, e-mail adresa: etfss›teol.net. e-mail: [email protected] svakim radnim danom od 8 do 16 ~asova. 14. i 15. oktobar 2006. OGLASI 3 4 OGLASI 14. i 15. oktobar 2006.

Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina Ministarstvo bezbjednosti Ministarstvo sigurnosti Dr`avna agencija za istrage i za{titu Dr`avna agencija za istrage i za{titu

Broj: 17-10-34-2-4242/06 Datum, 13.10.2006. godine

Na osnovu ~lana 10. Pravilnika o postupku izbora i zapo{qavawa policijskih slu`benika u Dràvnoj agenciji za istrage i za{titu u prelaznom periodu broj: 17-10-02-3090/06 od 1.8.2006. godine i Odluke o potrebi raspisivawa oglasa za popunu upra`wenih radnih mjesta policijskih slu`benika u Dràvnoj agenciji za istrage i za{titu broj: 17-10-02-4216/06 od 11.10.2006. godine, Komisija za izbor policijskih slu`benika u Dràvnoj agenciji za istrage i za{titu, objavquje OGLAS za popunu upra`wenih radnih mjesta policijskih slu`benika

I - KRIMINALISTI^KO-ISTRA@NO ODJEQEWE C) în inspektor 1. Istraìlac u Odsjeku za bezbjednosne provjere 1 izvr{ilac A) în samostalni inspektor 1. [ef Odsjeka za spre~avawe i otkrivawe kriminaliteta u vezi V - SLU@BA ZA OPERATIVNU PODR[KU sa trgovinom qudima 1 izvr{ilac 2. [ef Odsjeka za spre~avawe i otkrivawe kriminaliteta u vezi A) în mla|i inspektor sa ostalim krivi~nim djelima 1 izvr{ilac 1. Vo|a Tima za tehni~ki nadzor i osmatrawe u Odsjeku 3. [ef Odsjeka za kriminalisti~ko-obavje{tajne poslove 1 izvr{ilac za operativni i tehni~ki nadzor 1 izvr{ilac

B) în vi{i inspektor VI - REGIONALNA KANCELARIJA BAWA LUKA 1. Istraìlac u Timu za istrage krivi~nih djela privrednog kriminaliteta i poreza, Odsjeka za spre~avawe i otkrivawe A) în samostalni inspektor finansijskog kriminaliteta i korupcije 2 izvr{ioca 1. Zamjenik na~elnika Regionalne kancelarije 1 izvr{ilac 2. Vo|a Tima za istrage krivi~nih djela korupcije, carina 2. [ef Kriminalisti~ko-istra`nog odsjeka 1 izvr{ilac i krivi~nih djela protiv slu`bene i druge odgovorne du`nosti, Odsjeka za spre~avawe i otkrivawe finansijskog kriminaliteta VII - REGIONALNA KANCELARIJA MOSTAR i korupcije 1 izvr{ilac 3. Istraìlac u Timu za istrage krivi~nih djela korupcije, carina A) în glavni inspektor i krivi~nih djela protiv slu`bene i druge odgovorne du`nosti, 1. Na~elnik Regionalne kancelarije 1 izvr{ilac Odsjeka za spre~avawe i otkrivawe finansijskog kriminaliteta i korupcije 1 izvr{ilac B) în samostalni inspektor 4. Istraìlac u Odsjeku za spre~avawe i otkrivawe kriminaliteta 1. Zamjenik na~elnika Regionalne kancelarije 1 izvr{ilac u vezi sa trgovinom qudima 1 izvr{ilac 5. Istraìlac u Odsjeku za spre~avawe i otkrivawe kriminaliteta VIII - REGIONALNA KANCELARIJA TUZLA u vezi sa opojnim drogama 1 izvr{ilac 6. Supervizor kancelarijskih i terenskih obavje{tajnih slu`benika A) în glavni inspektor u Odsjeku za kriminalisti~ko-obavje{tajne poslove 1 izvr{ilac 1. Na~elnik Regionalne kancelarije 1 izvr{ilac 7. Vo|a Tima prikrivenih istraìlaca u Odsjeku za kriminalisti~ko-obavje{tajne poslove 1 izvr{ilac B) în samostalni inspektor 8. Policijski slu`benik u Timu za operativnu podr{ku 1 izvr{ilac 1. Zamjenik na~elnika Regionalne kancelarije 1 izvr{ilac

C) în inspektor Op{ti uslovi za kandidate 1. Istraìlac u Timu za istrage krivi~nih djela privrednog kriminaliteta i poreza, Odsjeka za spre~avawe i otkrivawe Da bi bio zaposlen kao policijski slu`benik kandidat mora ispuwavati op{te uslove finansijskog kriminaliteta i korupcije 1 izvr{ilac odre|ene odredbama Zakona o policijskim slu`benicima BiH (u daqem tekstu: ZOPS). 2. Istraìlac u Odsjeku za spre~avawe i otkrivawe kriminaliteta a) Da je dràvqanin Bosne i Hercegovine; u vezi sa trgovinom qudima 1 izvr{ilac b) Da protiv wega/we nije pokrenut krivi~ni postupak i da mu/joj nije izre~ena pravos- 3. Istraìlac u Odsjeku za spre~avawe i otkrivawe kriminaliteta na`na kazna zatvora za krivi~no djelo, osim za krivi~na djela protiv sigurnosti sao- u vezi sa opojnim drogama 1 izvr{ilac bra}aja, u skladu s krivi~nim zakonodavstvom; 4. Kancelarijski obavje{tajni slu`benik u Odsjeku za c) Da se nije odbio/la pojaviti pred Me|unarodnim krivi~nim tribunalom za biv{u Ju- kriminalisti~ko-obavje{tajne poslove 1 izvr{ilac goslaviju kao osoba optuèna od strane tog tribunala; 5. Terenski obavje{tajni slu`benik u Odsjeku za d) Da wemu/joj nije odbijena sertifikacija ili da mu/joj privremeno ovla{}ewe nije oduze- kriminalisti~ko-obavje{tajne poslove 2 izvr{ioca to od strane IPTF-a; 6. Prikriveni istraìlac u Timu prikrivenih istraìlaca, Odsjeka za e) Da on/ona nije disciplinski ka`wavan za teù povredu du`nosti u zadwih 5 godina; kriminalisti~ko-obavje{tajne poslove 2 izvr{ioca f) Da je regulisao vojnu obavezu; 7. Vo|a Tima za prikupqawe obave{tajnih podataka Posebni uslovi za policijske slu`benike na me|unarodnom nivou 1 izvr{ilac Da bi bio zaposlen na mjesto policijskog slu`benika kandidat koji dolazi iz DGS-a, poli- 8. Obavje{tajni slu`benik za prikupqawe obavje{tajnih podataka cijskih organa ministarstava unutra{wih poslova FBiH i RS i Policije Br~ko dis- na me|unarodnom nivou (ICCI) u Timu za prikupqawe obavje{tajnih trikta BiH, mora imati svojstvo osobe ovla{}ene da primjewuje policijska ovla{}ewa i podataka na me|unarodnom nivou 1 izvr{ilac postupa kao ovla{}ena osoba po zakonima o krivi~nom postupku u BiH. 9. Policijski slu`benik za saradwu sa INTERPOL-om, u Timu za Pored op{tih uslova kandidat mora da ispuwava i sqede}e posebne uslove: operativnu podr{ku 1 izvr{ilac 1. da posjeduje voza~ku dozvolu "B# kategorije, 2. da ima utvr|en/dodijeqen policijski ~in i da ispuwava sqede}e uslove uz ~in: II - FINANSIJSKO-OBAVJE[TAJNO ODJEQEWE A) în glavnog inspektora A) în samostalni inspektor 1. Zamjenik na~elnika Odjeqewa 1 izvr{ilac - Posjedovawe VII stepena {kolske spreme; - Najmawe 10 godina policijskog iskustva, od ~ega najmawe 5 godina iskustva na poslovima B) în vi{i inspektor pozicije za koju aplicira ili sli~nim poslovima; 1. Istraìlac u Odsjeku za spre~avawe i istraìvawe krivi~nih djela - Najmawe 4 godine policijskog iskustva na rukovode}im pozicijama u policijskom organu; prawa novca i finansirawa teroristi~kih aktivnosti 2 izvr{ioca - Dokazano poznavawe organizacije policijskih poslova i upravqawa qudskim resursima; - Poèqno znawe stranih jezika i rada na ra~unaru; III - CENTAR ZA ISTRA@IVAWE RATNIH ZLOÎNA I KRIVI^NIH DJELA B) în samostalnog inspektora KA@WIVIH PO ME\UNARODNOM RATNOM I HUMANITARNOM PRAVU - Posjedovawe VII stepena {kolske spreme; - Najmawe 7 godina policijskog iskustva, od ~ega najmawe 4 godine iskustva na poslovima A) în samostalni inspektor za poziciju koju aplicira ili sli~nim poslovima; 1. Zamjenik na~elnika Centra 1 izvr{ilac - Najmawe 3 godine policijskog iskustva na rukovode}im pozicijama u policijskom organu; - Dokazano poznavawe organizacije policijskih poslova i upravqawa qudskim resursima; B) în vi{i inspektor - Poèqno znawe stranih jezika i rada na ra~unaru; 1. Vo|a Tima za istrage - 4 Odsjeku za istraìvawe ratnih zlo~ina C) în vi{eg inspektora i krivi~nih djela ka`wivih po me|unarodnom ratnom - Posjedovawe VII stepena {kolske spreme; i humanitarnom pravu 1 izvr{ilac - Najmawe 5 godina policijskog iskustva, od ~ega najmawe 3 godine iskustva na poslovima 2. Vo|a Tima za istrage - 5 Odsjeku za istraìvawe ratnih zlo~ina pozicije za koju aplicira ili sli~nim poslovima; i krivi~nih djela ka`wivih po me|unarodnom ratnom - Najmawe 2 godine policijskog iskustva na rukovode}im pozicijama u policijskom organu; i humanitarnom pravu 1 izvr{ilac - Dokazano poznavawe organizacije policijskih poslova i upravqawa qudskim resursima; - Poèqno znawe stranih jezika i rada na ra~unaru; IV - ODJEQEWE ZA UNUTRA[WU KONTROLU D) în inspektora - Posjedovawe VII stepena {kolske spreme; A) în samostalni inspektor - Najmawe 3 godine policijskog iskustva u radu na istragama ili vr{ewu nadzora ili ruko- 1. Zamjenik na~elnika Odjeqewa 1 izvr{ilac vo|ewu policijskim operacijama na svim nivoima u policijskim organima; - Poèqno znawe stranih jezika i rada na ra~unaru; B) în vi{i inspektor E) în mla|eg inspektora 1. Istraìlac u Odsjeku za unutra{we istrage 2 izvr{ioca - Posjedovawe VII ili VI stepena {kolske spreme; 2. Istraìlac u Odsjeku za unutra{wu inspekciju - Najmawe 1 godina policijskog iskustva u radu na istragama ili vr{ewu nadzora ili ruko- i profesionalne standarde 2 izvr{ioca vo|ewu smjenskog, rejonskog i sli~nog rada u policijskim organima; 3. Istraìlac u Odsjeku za bezbjednosne provjere 2 izvr{ioca - Poèqno znawe stranih jezika i rada na ra~unaru; 14. i 15. oktobar 2006. OGLASI 5 3. Kandidati koji se prijavquju za ~in inspektora i vi{e u Finansijsko-obavje{tajnom odje- f) uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka ne starije od 3 mjeseca, qewu trebaju poznavati finansijski sistem Bosne i Hercegovine i posjedovati iskustvo g) uvjerewe iz policijskog organa u kojem je kandidat zaposlen da mu/joj nije odbijena ser- u istragama sloènih finansijsko-privrednih krivi~nih djela, kao i imati iskustvo u tifikacija ili da mu/joj privremeno ovla{}ewe nije oduzeto od IPTF-a, radu na istragama predmeta prawa novca i finansirawa terorizma. h) uvjerewe da nisu disciplinski ka`wavani za teè povrede radnih du`nosti u prethod- Posebni uslovi za kandidate iz slu`bi: nih pet godina, te da se protiv wega/we ne vodi disciplinski postupak za teù povredu Kandidat koji dolazi iz carinskih organa, Uprave za indirektno oporezivawe, organa fi- radnih du`nosti nansijske policije i poreskih organa, moè se iskqu~ivo zaposliti na pozicije u Krimi- i) dokaz da je odsluìo vojni rok, nalisti~ko-istra`nom odjeqewu i Finansijsko-obavje{tajnom odjeqewu u sjedi{tu SIPA- j) dokaz da je on/ona zaposlen/na u slu`bi za sprovo|ewe zakona u BiH (DGS, policijski e, kao i Kriminalisti~ko-istra`nom odsjeku u Regionalnim kancelarijama SIPA-e. organi ministarstva unutra{wih poslova u FBiH, RS i Br~ko distrikta, carinski organi, Pored op{tih uslova treba da ispuwava sqede}e posebne uslove: organi finansijske policije i poreski organi), kao osoba ovla{}ena da primjewuje poli- 1. Da posjeduje voza~ku dozvolu "B# kategorije; cijska ovla{}ewa i postupa kao ovla{}ena osoba po zakonima o krivi~nom postupku BiH 2. Da ispuwava sqede}e uslove za ~in: k) kopija li~ne karte i voza~ke dozvole. 1) în samostalnog inspektora Prijave sa neophodnom dokumentacijom ( originali ili ovjerene kopije dokumenata), kan- - Posjedovawe VII stepena {kolske spreme; didati }e li~no predavati u sjedi{tu Dràvne agencije za istrage i za{titu u Sarajevu, - Najmawe 7 godina radnog iskustva u {kolskoj spremi VII stepena na poslovima sa statu- Ulica Adema Bu}e broj 102, i u Regionalnim kancelarijama u Mostaru, ulica Bi{}e poqe som ovla{}ene slu`bene osobe sa primjenom posebnih ovla{}ewa u slu`bama; bb, Bawoj Luci, ulica Kwaza Milo{a broj 5. i u Tuzli, ulica Mitra Trifunovi}a U~e broj - Najmawe 3 godine radnog iskustva na rukovode}im pozicijama u slu`bama i upravqawa 6, u vremenu od 9 do 17 ~asova svakog radnog dana. qudskim resursima; Prijave dostavqene na drugi na~in i prijave koje su nepotpune ne}e se uzimati u razma- - Poèqno znawe stranih jezika i rada na ra~unaru; trawe. O primqenoj prijavi na oglas i neophodnim dokumentima potrebnim uz aplikaci- 2) în vi{eg inspektora ju, kandidatu }e se izdati odgovaraju}a potvrda koja }e sadràvati popis priloènih doku- - Posjedovawe VII stepena {kolske spreme; menata i biti potpisana od strane kandidata i slu`benog lica koje je primilo prijavu i - Najmawe 5 godina radnog iskustva u {kolskoj spremi VII stepena na poslovima sa statu- neophodnu dokumentaciju. Kopija prijava bi}e priloèna uz prijavu kandidata. som ovla{}ene slu`bene osobe sa primjenom posebnih ovla{}ewa u slu`bama; Prijavni obrazac i uputstvo }e biti dostupni kandidatima u sjedi{tu Dràvne agencije - Najmawe 2 godine radnog iskustva na rukovode}im pozicijama u slu`bama; za istrage i za{titu i u regionalnim kancelarijama Agencije u Bawoj Luci, Mostaru i Tu- - Dokazano poznavawe organizacije rada u slu`bama i upravqawa qudskim resursima; zli, na zvani~nim jezicima i pismima Bosne i Hercegovine. - Poèqno znawe stranih jezika i rada na ra~unaru; Samo kandidati koji ispuwavaju op{te i posebne uslove navedene u oglasu i koji su dostavili 3) în inspektora svu potrebnu dokumentaciju imaju pravo da pristupe testirawu. - Posjedovawe VII stepena {kolske spreme; Testirawe }e obaviti na sqede}i na~in: - Najmawe 4 godine radnog iskustva u radu na istragama ili vr{ewu nadzora ili rukovo|ewu - test op{teg znawa izvo|ewu operativnih aktivnosti; - intervju - Poèqno znawe stranih jezika i rada na ra~unaru; Nijedna aplikacija ne}e biti izuzeta iz razmatrawa iskqu~ivo na osnovu pola, rase, boje 3. Kandidati koji se prijavquju za ~in inspektora i vi{e u Finansijsko-obavje{tajnom odje- koè, jezika, religije, politi~kog ili drugog ubje|ewa, nacionalnog ili socijalnog pori- qewu trebaju poznavati finansijski sistem Bosne i Hercegovine i posjedovati iskustvo jekla, pripadnosti nacionalnim mawinama, imovine, ro|ewa ili drugog statusa kandida- u istragama sloènih finansijsko-privrednih krivi~nih djela, kao i imati iskustvo u ta. radu na istragama predmeta prawa novca i finansirawa terorizma. Prijem kandidata }e se vr{iti u skladu sa nacionalnom strukturom stanovni{tva BiH Oglas je otvoren 30 dana od dana objavqivawa u sredstvima javnog informisawa. prema popisu stanovni{tva iz 1991. godine. Prijavna dokumentacija za upra`wena radna mjesta ukqu~uje sqede}e: Procedura izbora i testirawa kandidata izvr{i}e se u skladu sa Pravilnikom o postup- a) prijavni obrazac; ku izbora i zapo{qavawa policijskih slu`benika u Dràvnoj agenciji za istrage i za{titu b) dokaze da ispuwava propisane op{te i posebne uslove; u prelaznom periodu. c) izjavu o nepripadawu politi~koj stranci; Nakon objavqivawa kona~nog spiska kandidata po ~inovima, kandidati }e biti predmet d) izjavu o po{tovawu Zakona o povratu imovine; osnovne sigurnosne provjere u skladu sa postupkom za izdavawe dozvole za pristup tajnim Kandidati su du`ni priloìti: podacima, u skladu sa odredbama Zakona o za{titi tajnih podataka. a) prijavni obrazac sa popuwenim podacima o radnim pozicijama na koje se kandidat pri- Kandidati za koje se utvrde sigurnosne smetwe ne}e se primiti u radni odnos. javquje Izabrani kandidati po preuzimawu du`nosti, u skladu sa ~lanom 63. ZOPS-a, pro}i }e prob- b) dokaz o odgovaraju}oj stru~noj spremi, ni rad u trajawu od 12 mjeseci. c) dokaz o utvr|enom policijskom ~inu, Agencija zadràva pravo da primi mawi broj policijskih slu`benika, u odnosu na broj d) uvjerewe o propisanom iskustvu na policijskim poslovima i iskustvu pozicije na koju raspisan u oglasu. aplicira, e) uvjerewe o propisanom radnom iskustvu na poslovima sa statusom ovla{}ene osobe sa primjenom posebnih ovla{}ewa za kandidate koji dolaze iz slu`bi za sprovo|ewe zakona PREDSJEDNIK KOMISIJE u BiH Sead Lisak 6 OGLASI/VODI^ 14. i 15. oktobar 2006. MRKOWI] GRAD 050 Op{tina 220-920, 211-353 i faks 211-184 - putna slu`ba 280-072, 280-023 i 280-001 Op{tina Info DESK 220-950 Elektrodistribucija 211-249 Autobuska stanica 211-093 "Elektroprenos# 220-050 Dom zdravqa "Dr Jovan Ra{kovi}# 211-319 Kulturni centra 211-503 Hitna pomo} 211-030 Narodna biblioteka 213-746 Komunalno preduze}e "Park# 211-506 Tranzitni telekom 211-011 Vartogasno dru{tvo 211-482 Veterinarska stanica 211-308 Stanica javne bezbjednosti (centrala) 211-042 Hotel "Krajina# 211-338 Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca putem javnog Policijska stanica za bezbjednost Tuìla{tvo 211-216 nadmetawa broj: N.O. 81/05 od 27.12.2005. godine [umsko gazdinstvo Drina Srebrenica objavquje saobra}aja 211-122 Radio [IK 220-140 "Mrkowi} putevi# Turisti~ki centar "Balkana# 212-505 OGLAS za prodaju {umskih drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije) LAKTA[I 051 1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA Op{tina 533-095, 532-271, 532-370 Turisti~ka organizacija Predmet javnog nadmetawa su {umski drvni sortimenti - trupci, po vrsti, kvalitetnoj strukturi, Dom zdravqa (deùrna slu`ba) 532-131 op{tina Lakta{i 533-269 koli~ini, po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi: Policijska stanica 532-161 Centar za socijalni rad 530-306 LOT-1 Dobrovoqno vatrogasno dru{tvo 532-112 Crveni krst 532-034 tel./faks 532-399 Dom kulture 532-217, Po~etna Elektrodistribucija 532-099 Biblioteka 535-196, Red. Vrsta sortimenta Koli~ina Mjesto 3 Vrijednost Vodovodno preduze}e "Budu}nost# 532-072 Poqoprivredna stru~na slu`ba 530-595 broj i kvalitetna struktura m3 Cijena KM/m prodaje (bez PDV) (bez PDV) Komunalno preduze}e "Komunalac# 530-195 Studio 078 532-347 1. Trupci bukve 1. kl. 90,00 108,00 9.720,00 2. Trupci bukve 2. kl. 105,00 84,00 8.820,00 Odjeqewe 80 GJ PRWAVOR 051 3. Trupci bukve 3. kl. 105,00 64,00 6.720,00 "Gorwi Jadar# Stanica olicije 122 i 660-001 Dom kulture 663-574 4. Celulozno drvo buk. 30,00 43,00 1.290,00 Autobuska stanica 660-462 Hotel "Siti# 065 655-040 S v e u k u p n o: 330,00 26.550,00 Hitna pomo} 660-900 Radio Prwavor 660-881 Elektro Prwavor 663-666 Radio Qubi} 665-035 Vatrogasno dru{tvo 665-160 2. PRAVO NA NADMETAWE Televizija K-3 640-460 Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i fizi~ka lica, koja Vodovod 664-402 ispuwavaju sqede}e uslove: Skup{tina op{tine 663-740 660-340 Bawski centar Kula{i 666-101 a) Da posjeduju rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwenosti uslova za obavqawe djelatnosti prerade drveta i Identifikacioni broj - kopije ovjerene od strane nadle`nog organa. b) Da se ne nalaze na Listi nepouzdanih poslovnih partnera JP[ "[ume Republike Srpske# a.d. Soko- SRBAC 051 lac (potvrda od strane [G). Dom zdravqa 740-063 Narodni univerzitet (Biblioteka) 740-116 v) Da su uplatila jemstvo (kauciju), u iznosu 10% od po~etne licitirane vrijednosti. Policijska stanica 740-027 Vodovod i kanalizacija 740-068 Vatrogasna slu`ba (TVJ) 740-150 [kolski centar "Petar Ko~i}# 740-135 3. SADR@AJ PONUDE Ponuda mora da sadrì: Skup{tina op{tine (centrala) 740-001 Motel Barda~a 758-250 a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji, Crveni krst 740-133 Radio Srbac 745-302 b) Ponu|enu cijenu, Elektrodistibucija 740-004 Turisti~ka organizacija 744-470 v) Uslove i na~in pla}awa, g) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2. (a, b, v). ÊLINAC 051 4. DOSTAVA PONUDE Svi zainteresovani, svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju#, treba da dostave JP[ Centrala: Na~elnik op{tine 551-002, 551-014 Narodna biblioteka "Ivo Andri}# 552-547 "[ume Republike Srpske# a.d. Sokolac, [G "Drina# Srebrenica, ul. Crni Guber br. 1. Predsjednik Skup{tine op{tine 551-021, 551-026 Dje~iji vrti} "Neven# 551-345 Zamjenik na~elnika op{tine 551-131 Komunalno preduze}e 551-034 Rok za dostavqawe ponuda je sedam dana od dana objavqivawa oglasa 20.10.2006. godine do 9 ~asova. Nepot- Sekretar Skup{tine op{tine 551-948 Tehni~ki pregled vozila 551-066 pune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati. [ef kabineta na~elnika 551-039 Centar za sport i kulturu 552-066 Odjeqewe za op{tu upravu 551-016 Hotel "Turist# 551-093, 551-230 5. OTVARAWE PONUDA Odjeqewe za privredu 551-068 JP "Gradsko grijawe# 551-830 Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji, dana 20.10.2006. u 11 Odjeqewe za finansije 552-854 ~asova, u prostorijama [G Drina - Srebrenica. Odjeqewe za urbanizam SR^ Radio 555-200 i stam-kom. poslove 552-714 "êlina~ke novine# 552-547 6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\AÂ Po{ta 551-053 Dom zdravqa: Centrala 551-044, 551-015 a) Najve}a ponu|ena cijena i Sredwa {kola 551-061 Apoteke: Dom zdravqa, 551-047, b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa. Osnovna {kola "Milo{ Duji}# 551-009 "Margomedik# 552-561 7. OSTALE ODREDBE Ponu|eni {umski drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore pomenutim destinacijama. KOTOR VARO[ 051 Kiosk "Glasa Srpske# 785-130 Centar za socijalni rad 785-160 Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova u Vatrogasno dru{tvo 785-104 Benzinska pumpa "Petrol# 785-163 [umskom gazdinstvu, putem telefona 056/440-901 ili na navedenoj adresi. Hitna pomo} 782-003 Benzinska pumpa "Bor petrol# 785-606 Broj: 01-2186/06 Apoteka 784-140 Nova banka 782-021 Datum: 13.10.2006. Narodna biblioteka 782-052 Razvojna banka 782-018 DIREKTOR Biletarnica "Golubi}# 785-326 Robna ku}a "Kvimpeks# 785-208 Ratko Majstorovi}, dipl. in`. {um. Komunalno preduze}e 784-063 Po{ta 782-116 Elektro-poslovnica 782-011 Telekom 782-022 Skup{tina op{tine (centrala) 782-109 Teledom 784-130 Hotel "St. Petar# 783-002 Biro za zapo{qavawe 785-035 Crveni krst 782-197 Radio Kotor Varo{ 785-266 U TESLI] R E B I W U 053 U T Policijska stanica 434-601 Teritorijalna vatrogasna jedinica 410-870 i 123 Autobuska stanica 403-611 Hitna pomo} 432-994 i 124 RJ Elektrodistribucija 430-226 Porodi~na medicina 436-658 Narodna biblioteka "Danilo Ki{# 410-760 Vodovod 440-142 Dopisni{tvo "Glasa Srpske#: SPKD "Prosvjeta# 436-363 ZTC Bawa Vru}ica hotel "Kardial# 421-200 OBAVJE[TEWE Skup{tina op{tine 431-451 Hotel "Hercegovina# 431-415 Kraqa Petra oslobodioca br. 9 tel. 059/272-900 Besplatne male oglase, DERVENTA 053 faks: 059/272-902 Stanica javne bezbjednosti 333-444 Autobuska stanica 333-499 komercijalne oglase, Saobra}ajna policija 331-699 Taksi 065/949-678 Dom zdravqa (centrala) 333-292 Skup{tina op{tine 315-103 reklamne poruke, obavje{tewa Dom zdravqa (porodi~na medicina) 337-030 Osnovni sud 333-267 Komunalac 333-466 i ~ituqe u Trebiwu moète Elektrodistribucija 333-067 Apoteka ICN Galenika 333-535 Vatrogasci 333-461 Apoteka Stefanovi} 333-250 predati svakim radnim danom Auto-moto dru{tvo 333-013 Biblioteka 336-643 od 8 do 15 ~asova. ROGATICA 058 Apoteka 415-955 Crveni krst 415-447 Autobuska stanica 416-127 Skup{tina op{tine Hitna pomo} 415-017 - na~elnik 415-106 Vatrogasna slu`ba 415-155 - centrala 415-406 MARKETING Stanica policije 415-101 Po{ta-{alteri 415-129 Radio "303# 417-730 Auto-moto dru{tvo 415-309 Hotel "Borike# 482-614 Benzinska pumpa 415-114 "Komunalije# 415-426 tel: 051/211-968 "Elektodistribucija# 415-023 "Komrad# 420-450 tel/faks: 051/212-004 BILE]A 059 Policija 372-555 "Jugoprevoz# 370-028 Hitna pomo} 372-155 Skup{tina op{tine 370-06 ili 370-759 E-mail: [email protected] Vatrogasci 370-796 "Elektro-Bile}a# 372-591 Narodna biblioteka 370-689 Veterinarska stanica 372-201 14. i 15. oktobar 2006. VODI^ 7 BAWA LUKA 051 DOBOJ 053 Va`niji telefoni Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u Policija 122 Vodovod 231-381 Telekom Srpske, informacije 1185 9.30 ~asova Vatrogasci 123 Gradska toplana 241-955 Aùrirawe podataka i Bawa Luka - Be~, svaki dan u 13.15 ~asova Hitna pomo} 124 Taksi 232-022 Informacije iz Centralnog registra 1369 Bawa Luka - Minhen, subotom, nedjeqom i srijedom u 12 Muzej 231-220 Op{ta bolnica 241-022 Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370 ~asova Umjetni~ka galerija 241-684 Skup{tina op{tine 242-022 Informacije o berzi 1371 Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30 Narodna biblioteka 241-114 "Elektro-Doboj# 241-344 Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372 Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova Ta~no vrijeme i temperatura 1373 Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa @eqezni~ka stanica 221-569 Hotel "Bosna# 242-012 CJB 122, 337-100 Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova Autobuska stanica 241-399 Radio Doboj 241-041 Vatrogasci 123 Bawa Luka - Kragujevac svaki dan u 6 ~asova Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282 Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova Ta~no vrijeme, datum, Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova TREBIWE 059 temperatura, vazdu{ni pritisak 125 Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedjeqom Vojna policija 335-937 u 15 ~asova Autobuska stanica 220-466 Muzej Hercegovine 271-060 Sektor sekjuriti 460-140, 461-115 Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, nedje- Akademija likovnih umjetnosti 224-703 Hotel "Leotar# 261-084 Bolnica (stara lokacija) 216-725 qa, ponedjeqak u 20 ~asova Porodili{te 261-246 Centar za informisawe i kulturu Paprikovac 308-111 Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16 ~asova "Hercegovina putevi# 260-205, 261-050 Dom kulture Op{tina 244-444 Centar javne bezbjednosti 260-926 i Radio Trebiwe 260-248, 220-132 Aerodrom Bawa Luka# 535-210 Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova Uprava aerodroma# u Bawoj Luci 211-626 Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni Agencija za prodaju avio karata 219-974 Bawa Luka - Rijeka, ~etvrtkom, petkom i nedjeqom u 22 Autobuska stanica 315-355, 315-867 ~asa PRIJEDOR 052 @eqezni~ka stanica 301-229 Bawa Luka - Vukovar, subotom u 7 ~asova Biletarnica (centar) 211-961 Me|uentitetske linije Policija (centrala) 232-811 ili 122 @eqezni~ka stanica 211-021 Rale turs 215-333 Bawa Luka-Biha}, u 7.30 , 13.00 i 14 ~asova Hitna pomo} 231-294 Autobuska stanica 234-141 "A# taksi 1500 Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45, 16.00 i 22.15 ~asova Vatrogasci 231-811 Bolnica 231-911 Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00 Op{tina 231-149 "Bawalu~ki# taksi 1544 Vodovod 213-300 Me|ugradske linije Apoteka Kozara 231-202 "Bel# taksi 1550 Galerija 213-305 Euro-taksi 1555 Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00 Hotel "Prijedor# 234-255 Maksi taksi 1551 Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00 Muzej 211-334 Kino 211-259 "Patrol# taksi 1533 Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova Mobil taksi Bawa Luka 1566 Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45, "Ideal# taksi 1545 13.05, 15.30 i 19.00 ~asova GRADI[KA 051 Vodovod i kanalizacija 212-480 Bawa Luka - Kneèvo, u 18.30 ~asova Stanica javne bezbjednosti 813-522 Skup{tina op{tine 813-377 Stambeni servis - Odràvawe stanova 228-060 Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova "Elektrodistribucija# (centrala) 314-811 Bawa Luka - Kostajnica, u 11, 13, 15.30 i 17.05 ~asova osim Pograni~na policija 813-901 Elektro-Gradi{ka 813-344 Prijava kvarova 300-384 subote i nedjeqe Hitna pomo} 813-277 Taksi slu`ba 814-765 Centar za obavje{tavawe 121, 212-500 Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova, Op{ta bolnica 813-433 Srpski radio Gradi{ka 814-900 Apoteka "Prvi maj# 223-540 Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30 ~aso- Vodovod 813-624 Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810 Centralna apoteka 225-630 va Autobuska stanica 813-500 Profesionalna vatrogasna jedinica 123, 814-724 Apoteka "Zmijawe# 329-870 Avionski saobra}aj Apoteka "Zvijezda# 433-070 Bawa Luka - Istanbul, svakog ponedjeqka Apoteka "Boska# 226-990 Bawa Luka - Cirih, svake srijede i subote BIJEQINA 055 Apoteka "Palas# 222-860 sve informacije u agenciji "ARS turs# 219-973 Apoteka "Nova varo{# 329-840 Polasci vozova CJB Bijeqina 207-633 @eqezni~ka stanica 204-275 Veterinarska stanica 303-113 Bawa Luka - Beograd, u 21.55 ~asova Vatrogasna jedinica 204-366 Autobuska stanica 207-322 "îsto}a# 304-477 Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.22, 15.45 ~asova Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442 Vodovod 209-259 Meteorolo{ka stanica 307-943 Bawa Luka - Doboj, u 4.31, 7.30, 10.16, 15.40, 19.30 Muzej Semberije 201-292 Gradska toplana 209-520 "Gradsko grobqe# 051/216-412 Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.22, 12.18, 15.45, 19.16, Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472 Meteorolo{ka stanica 202-442 Kvarovi na telefonima 1275 ~asova Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603 Taksi 207-864 Op{tinski Crveni krst 301-065 Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.22, 12.18, 19.16 ~asova Regionalni Crveni krst 303-463 Zagreb - Plo~e u 13.16 iz Bawe Luke faks: 307-715 Plo~e - Zagreb u 15.34 iz Bawe Luke NOVI GRAD 052 Me|unarodni komitet CK 310-037 Hoteli Kancelarija za traèwe zarobqenih "Bosna# 215-681 Policija 751-251 Autobuska stanica - informacije 751-411 i nestalih lica Republike Srpske 302-150 "Slavija# 211-806 Dom zdravqa 752-231 Vatrogasno dru{tvo 751-631 Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881 "Palas# 218-723 Elektrodistribucija 751-740 Carinarnica 751-294 Turisti~ka organizacija 349-910, 349-911 "Ideja# 217-444 "Gra|a# 218-241, 218-242 Vodovod 752-674 Narodna biblioteka 751-260 "Merriot# 222-870, 217-801 @eqezni~ka stanica - informacije 752-150 Radio Novi Grad 751-071 Toplana - reklamacije 336-104 "Vidovi}# 217-217, 245-800 AMS RS 1285, 301-464 Garni hoteli Narodno pozori{te RS 314-006 " Firenca# 311-296 Muzej savremene umjetnosti RS 215-364 "Damjan# 213-900, 213-880 VLASENICA 056 Dje~je pozori{te RS 215-907 "Castello# 371-286, 371-281 Stanica javne bezbjednosti (centrala) 733-010 Veterinarska stanica 733-209 Univerzitet u Bawoj Luci 218-997 "Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335 Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986 Dom zdravqa, prva pomo} 734-194 Odsjek Ministarstva Moteli Crveni krst 734-660 za izbjegla i raseqena lica 734-877 Narodna i univerzitetska "Nana# 370-050, 370-471, 370-667 Autobuska stanica 731-045 Dom kulutre 733-248 biblioteka RS 215-859, 215-866 "Dragana# 413-050 Autobuski red vo`we "Grand# 380-105 Skup{tina op{tine (centrala) 734-710 Vodovod 733-233 Me|unarodne linije "Golden kard# 313-100, 313-122 Elektrodistribucija 733-520 Sredwo{kolski centar Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u "Kamel# 319-922, 319-921 Hotel "Panorama# (recepcija) 735-555 "Milorad Vla~i}# 734-833 12 ~asova "Vidovi}# 217-883 Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom "Pansion Jeti# 413-100 u 13.30 ~asova Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993 KOZARSKA DUBICA 052 Crveni krst 731-660 Informacije - Po{ta 1185 ISTO^NO SARAJEVO 057 Hitna pomo} 124 Prijava smetwi, "Telekom# 1275 Vatrogasna slu`ba 123 RJ Elektrodistribucija 410-066 CJB I. Sarajevo 226-930 Autobuska stanica Apoteka 410-333 SJB Isto~no Sarajevo 316-104 Isto~no Sarajevo 317-377 Bolnica (centrala) 410-663, Vodovod 412-144 SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785 Taksi 340-200 Taksi slu`ba 918 Komunalno preduze}e SJB Trnovo 610-130 "Elektro- Sarajevo# 226-626 Autobuska stanica 410-585 "Komunalac# 410-497 SJB Sokolac 447-130 "Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113 Stanica policije Pale 223-031 Vodovod i kanalizacija ZVORNIK 056 Vatrogasna brigada 123 Pale 223-273 Lukavica 340-734 Lukavica 340-480 Stanica policije 122 Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234 Pale 223-159 Apoteke Hitna pomo} 210-100 Bolnica 210-100 Sokolac 448-359 Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326 Policija 210-008 Autobuska stan. 211-635 Bolnica Kasindo 676-054 Lukavica 676-260, 677-902 Profesionalna Hotel "Drina# 211-603 Bolnica Sokolac 448-177 Mati~na biblioteka vatrogasna jed. 210-133 Hotel "Vidikovac# 210-245 Domovi zdravqa I. Sarajevo 340-778 Vodovod 210-154 @eqezni~ka st. 210-041 Pale 223-256 Kulturni centar Pale 227-132 Lukavica 340-782 Toplane Sokolac 448-543 Pale 227-033 VI[EGRAD 058 Trnovo 610-299 Sokolac 447-125 Autobuska stanica 620-873 Rehabilitacioni centar "Vilina vlas# 620-311 Skup{tina grada Lukavica 340-610 Hitna pomo} 620-625 Saobra}ajna policija 620-989 Pale 226-793 GP "Put# 676-625 Dom kulture 620-271 Apoteka 620-150 Lukavica 342-678 Auto-moto dru{tvo "Jahorina# Pale 222-303 Radio Vi{egrad 620-701 Benzinske pumpe 620-261, 620-655 Op{tine Po{te Gradska galerija 620-397 Vatrogasno dru{tvo 123, 620-323 Pale 226-593 Pale 226-001 Sokolac 448-056 Sokolac 448-752 Stanica policije 620-346 Vodovod 620-112 Isto~na Ilixa 317-870 Trnovo 610-201 Carinarnica 630-460 Komunalac 630-261 Lukavica 342-336 Isto~na Ilixa 676-168 Hotel "Vi{egrad# 620-224 Elektrodistribucija 620-600 Trnovo 610-237 Lukavica 340-139 Po{ta 621-353 "Romanijaputevi# 620-722 Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635 Dràvna grani~na slu`ba 610-480 BR^KO 049 Skup{tina op{tina - centrala 620-586 Manastir Dobrun 612-603 Policija 216-855 Slu`ba za odràvawe puteva FOÂ 058 Dom zdravqa 217-421 "Bijeqinaputevi# 218-854 Bolnica 217-422 Udruèwe izbjeglih i raseqenih 216-481 Autobuska stanica 210-113 Klini~ki centar 210-417 Elektrodistribucija 216-119 Grand hotel "Posavina# 217-510 Hitna pomo} 124 Crveni krst 210-098 Vlada distrikta 216-011 Hotel "Jelena# 232-870, 232-850 Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199 Skup{tina op{tina 210-202 Komunalno 216-713 Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771 Stanica policije 210-906 Radio Fo~a 210-095 Vatrogasno 216-511 Carina 217-670 Regionalna po{ta 210-096 Hotel "Zelengora# 210-013 Me|unarodni pres centar 217-771 Crveni krst 214-789 "Elektrodistribucija# 572-993 Dom kulture 049/212-803 Apoteke 217-308, 212-609, 213-150 AMD 210-349 Hotel "Mladost# Biblioteka 049/212-709 Centar za socijalni rad 215-164 Benzinska pumpa 210-863 Tjenti{te 520-118 Fond srpske solidarnosti 218-989 @eqezni~ka stanica 218-203 "Srbiweputevi# 572-991 Komunalno preduze}e Autobuska stanica 215-657 Taksi 211-740 Carina 575-045 "Izvor# 210-310 8 OGLASI 14. i 15. oktobar 2006. MALI OGLASI MALI OGLASI MALI OGLASI tel. 065/982-794; 052/232-590 - zvati po- Prodajem ku}u povoqno, Kara|or|eva jawe + poslovni prostor, podno`je Prodajem noviju ku}u u dupleksu u Dra- Prodajem zavr{enu vikend ku}u 6 h 6 KU]E slije 16 ~asova. 423, tel. 065/546-654. Star~evice, tel. 061/577-965. go~aju sa dva stana, poslovnim prosto- (p+p+p) sa 150 mŸ, pod vo}em, ogra|e- Prodajem veliko imawe u Kri{kovci- Prodajem monta`nu ku}e, "Promo#, Prodajem novosagra|enu ku}u u Gorwoj rom i garaòm, cijena 70.000 KM, tel. no, useqivo, tel. 065/512-782. ma, ku}a, {tala sa garaòm, dvori{na Dowi Vakuf, 295 KM/mŸ, gruba monta- Vrbawi, na sprat, sa dva trosobna sta- 051/306-312; 065/355-359; 065/891-940 Prodajem vikendicu u êlincu (put PRODAJA ku}a, dvije garaè, posebno, 13 dunu- à, kqu~ u ruke, cijena po dogovoru, na, 720 mŸ placa, tel. 061/577-965. Prodajem veliki posjed - dvije ku}e za [trbe), tel. 051/437-934. ma zemqe, kraj puta voda i struja, ogra- tel. 065/549-687. Prodajem dvije ku}e u Debeqacima na tri stana, poslovni prostor, garaà, Prodajem vikendicu kod êlinca uz |eno, nova ograda, cijena po dogovoru, Prodajem ku}u u centru B. Luke, ul. Go- sprat, povoqno, 1.100 mŸ i 1.700 mŸ pla- vo}wak, to sve na dva dunuma zemqe Jo{avku, tel. 051/ 281-720; 065/650-422. Prodajem povoqno lijepo sre|enu, use- tel. 065/573-210; 051/530-416. rana Radulovi}a Bimbe - plac 243 mŸ, ca, tel. 061/577-965. po~etak Dervi{a, tel. 051/306-312; Prodajem vikend ku}u sa prate}im qivu ku}u 10h10 sa prate}im objekti- Prodajem ku}u u êlincu bez posred- cijena 162.000 KM, tel. 065/549-687. Prodajem ku}u u Lazarevu, na sprat, 065/355-359; 065/891-940 objektom, vo}wakom, dunumom zemqe, ma, uz asfalt, u Lamincima, pored Gra- nika, tel. 00381-21-518-304. Prodajem ku}u u Dowem Vakufu (dvo- sa garaòm, 100 mŸ placa, 50,00 KM, Prodajem noviju ku}u na sprat sa dva u Dervi{ima, tel. 051/469-232. di{ke, cijena po dogovoru, tel. 051/815- Prodajem ku}u, 60 mŸ, prema Debeqaci- ri{na zgrada, garaà i plac 800 mŸ) ili tel. 061/577-965. stana i pekarom u funkciji+trì{te Prodajem vikend ku}u kod "Pivare#, 053 ma, sa dvori{nim objektom i oku}ni- mijewam za sli~no u Bawoj Luci, 55.000 Prodajem v. p. ku}u sa dvori{nim po~etak Glamo~ana, cijena 150.000 KM, 1.500 mŸ i objekat 150 mŸ, tel. 065/585- Prodajem ku}u u Bawoj Luci, (tran- ce 700 mŸ, cijena povoqna, tel. 424-233. KM, tel. 065/549-687. objektom na 2900 mŸ zemqi{ta u Trnu, tel. 051/306-312; 065/355-359; 065/891- 860. zit) i plac u Motikama, tel. 051/213- Prodajem ku}u, ul. Jovana Jeli}a 178, Ku}u u Karanovcu mijewam za mawi mogu}nost gradwe poslovnog objekta, 940 Prodajem vikendice u Karanovcu, ê- 483 Dervi{i, Bawa Luka, tel. 051/385-917. stan u Bawoj Luci ili istu prodajem tel. 065/632-818. ZAMJENA lincu, Slatini i Mi{inom Hanu, tel. Prodajem ku}u na sprat 8,5 h 7,5 na popo vrlo povoqnoj cijeni, tel. 051/212- Prodajem dvije ku}e na 500 m, placa na 051/437-934. Prodaje se ku}a sa oku}nicom u vr{ini od 400 mŸ, Tesli}, moè zamje- 357. sprat u Pionirskoj ulici, blizu fa- Prodajem povoqno vikendicu u Gorwoj Prijedoru, Istarska ulica br. 5; na za stan u Tesli}u, po dogovoru, tel. Prodajem ku}u u centru êlinca, tri brike obu}e 150.000 KM, tel. 051/306- Mijewam ku}u na tri etaè, 10 h 7, os- Slatini, ~vrsta gradwa, useqiva, stru- 8h10 m, tel. 052/214-616; 065/907- 065/790-420; 053/436-551, do 21 ~as. etaè, informacije, tel. 065/499-199, 312; 065/355-359; 065/891-940 am dunuma zemqe, ~etiri pod vo}em, de- ja, voda, odvod, uzemqewe i 500 mŸ pla- 827; 001476 BZ Prodajem staru ku}u na 300 mŸ placa, 051/458-480. Prodajem mawu ku}u novosagra|enu, vet kilometara od B. Luke, 200 m do au- ca sa vo}wakom, tel. 065/895-244; ul. Sr|e Zlopogle|e, cijena 70.000 KM, Prodajem ku}u na sprat 1.350 mŸ pla- bijela fasadna cigla, veli~ine jedno- tobuske stanice, za trosoban stan, tel. 065/448-640. Prodajem stariju ku}u i 6.200 mŸ, 2.000 Obili}evo, u blizini \a~kog doma, ca, ul. Debeqaci br. 112, cijena 30.000 sobnog stana sa balkonom + garaà, 065/624-480; 065/329-765. Prodajem vikendicu u Dowoj êsmi sa mŸ {ume, zemqe, 1 km od "Elektropre- tel. 065/935-191. evra, tel. 065/935-191. 100 mŸ dvori{ta u Buxaku, cijena 50.000 Mijewam ili prodajem nekretnine na 2,5 dunuma vo}waka, ogra|eno, 1/1, Li- nosa# - Rami}i (cijena povoqna), tel. Prodajem ku}u u [argovcu, cijena po- Prodajem ku}u u Debeqacima, tel. KM tel. 051/306-312; 065/355-359; podru~ju op{tine Lakta{i za stan ili pova glavica, okreti{te autobusa, ima 065/636-319, 393-104 zvati posle 19 ~a- voqna, tel. 065/694-653. 065/978-407. 065/891-940 ku}u na podru~ju op{tine Bawa Luka, struja, voda, tel. 065/636-545. sova Prodajem ku}u v. pr., novogradwa 2004, Bawa Luka, ku}a prizemnica na 480 mŸ Prodajem saniranu ku}u na sprat sa tel. 065/822-410, 065/410-259. Prodajem vikendice u Karanovcu, Mi- Na prodaju ku}a i imawe - Slatina, prizemqe, useqivo, voda, struja, tele- zemqi{ta sa odobrewem za gradwu no- dva stana - plac sa starom ku}om i ga- Ku}u u Slatini mijewam za stan u Ba- {inom Hanu i êlincu, tel. 065/763- centar, tel. 051/588-046 fon, Rami}i "Unis#, kod kafea vog objekta po + p + m, 200 m iznad "Ko- raàma. Sve za 200.000 KM, ul. Bra}e woj Luci ili prodajem, tel. 065/305-892. 941. Prodajem ili mijewam ku}u u Kuqani- "Romb#, cijena po dogovoru, tel. smosa#, tel. 065/511-121. Jugovi}a - Obili}evo tel. 051/306-312; Prodajem vikendice u Lakta{ima, ma kod "Paà#, tel. 385-086 065/521-481. Ku}u u Jajcu 14 h 10 m sa dva poslovna 065/355-359; 065/891-940 Slatini, Glamo~anima i Drago~aju, Prodajem zapo~etu ku}u na placu od Prodajem ku}u u Trnu, dunum zemqe i prostora po dvije etaè, prodajem ili Prodajem tri mawe ku}ice 184 mŸ na sa- VIKENDICE tel. 051/306-312; 065/355-359; 065/891- 3.000 mŸ, struja, voda, u ulici 1,300 ka- dvori{nu zgradu, tel. 051/586-587. mijewam za zemqu u okoline Bawe Lu- moj obali Vrbasa, Obili}evo cijena 940 plara - vrlo povoqno, tel. 065/437-400. Prodajem u Glamo~anima (14 km od B. ke, tel. 051/464-176. 40.000 KM, tel. 051/306-312; 065/355- PRODAJA Prodajem mawu ku}u, na placu od 1100 Luke) nedovr{enu ku}u na tri etaè, Prodajem ku}u 10 h 9 m, podrum, pri- 359; 065/891-940 ZEMQI[TA mŸ, u Slatini - 500 m od fazanerije ci- oko 430 mŸ, moè i zamjena za ve}i stan, Prodajem visoku prizemnicu totalno zemqe, sprat, potkrovqe useqiva, na Prodajem vikendicu u Prije~anima, jena 15.000 KM, struja, voda, tel. tel. 065/649-232. 380 mŸ placa, naseqe Lau{, tel. 065/511- saniranu sa trosobnim stanom, dodat- 065/437-400. nim objektom, 350 mŸ placa, ul. Bra}e tel. 051/352-882 PRODAJA Prodajem ku}u u Tesli}u, na sprat, dje- 121. Prodajem vikendicu u Glamo~anima Prodajem devastiranu ku}u u vikend- limi~no namje{tena, tel. 053/436-551; Jugovi}a - Obili}evo, cijena 150.000 Prodajem ku}u 11 h 9 m (prizemqe, sa 3,300 mŸ, zemqe, asfaltni put, stru- nasequ ispred Trnova - Ilovica, uz 065/790-420 do 21 ~as. sprat, potkrovqe) novogradwa, neza- KM, tel. 051/306-312; 065/355-359; Prodajem plac u Lakta{ima, tel. 065/ magistralni put sa 1030 mŸ placa, 1/1, Prodajem ku}u u Prije~anima 9 h 10 mŸ 065/891-940 ja, voda, cijena po dogovoru, tel. 604-188. vr{ena, na 530 mŸ zemqi{ta, naseqe 051/315-339 tel. 055/240-805; 065/966-569. i qetnu kuhiwu 6 h 3 mŸ i dunum i po Dervi{i, tel. 065/632-818. Prodajem povoqno ku}e u Debeqaci- Prodajem plac u Slatini od 1100 mŸ - Prodajem ku}u u Bawoj Luci - Pobr- zemqe kod Zelene doline - Kiti}. Prodajem vikendicu i 3 dunuma zemqe, cijena povoqna, tel.065/413-754 Prodajem ku}u 10 h 10 m (prizemqe, ma novije gradwe, tel. 051/306-312; put, struja i voda, 2 km od centra Sla- |e, u ulici Mile Bekute 30, vel. 9h8 m Prodajem ku}u sa poslovnim prosto- sprat, potkrovqe) sa tri stana, use- 065/355-359; 065/891-940 Prodajem parcelu na [argovcu, 9000 sa centralnim grijawem na placu od tine, tel. 462-531. mŸ, cijena 7 evra po 1 mŸ, tel. 098-643- rom i placem za gradwu, Zelengorska qivo, ul. R. [ipke, Paprikovac, tel. Prodajem novosagra|enu ku}u na sprat Prodajem vikendicu u ârda~anima, 365 mŸ, tel. 051/212-903; 065/965-117 65, tel. 051/213-781. 007 065/511-121. sa 500 mŸ, placa na po~etku Motika ci- tel. +491753636706; moè SMS Prodajem ku}u, trosoban, jednosoban Prodajem hitno ku}u u Trnu, Nikole Prodajem ku}u vp. 10h9 m (podrum, pri- jena 60.000 KM tel. 051/306-312; 065/355- Prodajem imawe u Aleksi}ima, op{ti- stan, podrum, garaù, sve kompletno Pa{i}a 48, tel. 047/432-609; 091/750- Prodajem vikendicu u Kaocima, Sr- na Lakta{i, povoqno, tel. 065/607-043 zemqe, potkrovqe), centralno grija- 359; 065/891-940 bac, sa mawom dvori{nom zgradom, sre|eno, hitno i povoqno, tel. 065/920- 553. we, garaà, na 950 mŸ, zemqi{ta, Der- Prodajem novosagra|enu ku}u na sprat, Prodajem 3.000 mŸ, zemqe 1 km od "Elek- 803. Prodajem ku}u sa dubokim potkrovqem 2.050 mŸ zemqe, 18 plemenitih vo}aka, troprenosa# (od toga 500 mŸ {ume), civi{i, tel. 065/632-818. 720 mŸ, placa u Vrbawi iznad "Cvje}a- voda prirodnim padom, Sava, 300 m, Prodajem novu ku}u 8 h 6, prizemqe + i dvori{nom zgradom na 360 mŸ placa, Ku}a na èqezni~koj stanici u cen- ra#, cijena 70.000 KM, tel. 051/306-312; jena povoqna, tel. 065/636-319; 393-104 potkrovqe, oku}nica 280 mŸ, vrlo po- planina 50 m, vrlo povoqno, tel. zvati posle 19 sati ul. Pionirska, cijena 65.000 evra, lo- tru Piskavice, nova, na sprat, ispod 065/355-359; 065/891-940 065/717-820. voqno, postoji mogu}nost 50% kredi- kacija Obili}evo, tel. 065/935-191. je kafana u funkciji, gore tri stana Prodajem visoku prizemnicu sa 13 du- Prodajem plac 500 mŸ, u Drago~aju, 300 tirawa na godinu dana, useqivo, od- Prodajem staru ku}u na 500 mŸ placa, Prodajem vikendicu u Motikama i m od {kole prema gerijatriji, tel. sa centralnim i dvije garaè i dva numa zemqe u Peto{evcima, cijena Slatini, kod Ivawske, tel. 051/212- mah, tel. 065/437-400. Kumsale, ul. Savska br. 3, cijena 85.000 placa povoqno ili mijewam za jedno- 50.000 KM, tel. 051/306-312; 065/355- 065/364-802; 051/380-052 Prodajem ku}u novu, 10 h 9, visoko pot- 628; +385989645745. KM tel. 065/935-191. soban stan, tel. 065/219-082. 359; 065/891-940 Prodajem placeve pored Lakta{a, tel. krovqe plac 100 mŸ, 90 mŸ poslovnog Prodajem prizemnu ku}u na 1.230 mŸ Prodajem vikendicu sa 3.000 mŸ zemqe, 065/914-699 Prodajem ku}u u Dervi{ima na sprat Prodajem veliki posjed - industrij- pored puta, u selu Kokori kod Prwa- prostora u istoj ku}i, tel. 065/437-400. placa, ul. Kraqa Petra, biv{a Kar- novija gradwa, sve sre|eno, garaà i Prodajem placeve u Kuqanima, tel. Prodajem novu ku}u u Bawoj Luci 11 ska zona, ogra|eno visokom èqe- vora, cijena po dogovoru, tel. 437-698 385-086 la Rojca, cijena 450.000 KM, tel. plac od 600 mŸ, povoqno, tel. 065/219- znom ogradom, dvije ku}e, veliki po- ili 065/514-837. h 10 plac 680 mŸ, ima i duboko potkro- 065/935-191. 082. Prodajem 8 dunuma zemqe, Nova To- vqe, moè 1/2, budu}i da sprat ima spo- slovni prostor, stan i kancelarije, Prodajem vikendicu na sprat sa 6.000 pola kod Bos. Gradi{ke, tel. Prodajem mawu ku}u u centru Gradi- Prodajem ku}u na Petri}evcu sa dva sve na 1635 mŸ placa+parking - na Pri- qa stepenice i plac je djeqiv, tel. {ke, hitno i povoqno, 051/816-764. mŸ u selu Vr{ani kod Prwavora, cije- 0038552543601, zvati od 10 do 20 ~a- dvosobna stan, podrum i garaà, novina po dogovoru, tel. 437-698, 065/514- 065/437-400. Prodajem ku}u kod Novog Sada, cije- ja gradwa, preko puta crkve, 60.000 jedorskoj petqi, cijena 300.000 KM, sova. Prodajem ku}u sa prate}im objektima na 24.000 evra, mogu} dogovor, tel. tel. 051/306-312; 065/355-359; 065/891- 837. evra, tel. 065/219-082. Prodaje se vikendica, ku}a 40 mŸ, po- nova gradwa i ~etiri dunuma zemqe 051/315-132; 065/988-698. Prodajem 2 ku}e sa prate}im objekti- 940 Prodajem 6 dunuma gra|evinskog pod vo}em u Drakuli}u, tel. 065/673- Prodajem dvije ku}e na Rebrovcu, 10 mo}ni objekat 24 mŸ i zemqa 2.500 mŸ, zemqi{ta, prikqu~ena voda, stru- Prodajem ku}u u Trnu, ul. Cara Du{a- ma i 2 placa za gradwu van urbane zo- jedan dunum zemqe je pod vo}em, ispod 825. na 32, prvi plac do ulice, 1.330 mŸ ze- ne od grada 6 km, tel. 051/265-124, zva- dunuma zemqe 4, dunuma {ume+veli- ja, telefon, nasuto i uvaqano, tel. Prodajem u [argovcu ku}u, 60 mŸ, ne- mqe, tel. 065/915-730. ti poslije 19 ~asova ki vo}wak za samo 80.000 KM tel. parcele Proti} potok, Rije~ani, Lak- 065/518-181; 051/584-263, 000025 G dovr{ena useqiva na placu od 700 po- Prodajem ku}u u Dowem Vakufu sa dvi- Prodajem ku}u na Petri}evcu sa ~eti- 051/306-312; 065/355-359; 065/891-940 ta{i, tel. 308-875. red puta 35.000 KM tel. 065/831-234. je garaè, prate}im objektima i oku}- ri jednosobna stana i dvori{nim Prodajem praznu ku}u u Zaluànima, nicom od 2.000 mŸ, tel. 065/950-773; objektom, plac 500 mŸ,150.000 KM, tel. Nenada Kosti}a br. 27, (90 mŸ), 500 mŸ 051/371-366; 065/219-082. zemqe kod osmogodi{we {kole, tel. e-mail:[email protected]. Prodajem u Mrkowi} Gradu nedovr- 065/587-443. U Prije~anima prodajem namje{tenu {enu ku}u, oko 400 mŸ, oku}nice sa Prodajem ili mijewam ku}u u Novom ku}u, 9 h 7 m i dunum zemqe, sve 1/1, ci- {qivikom na 5 dunuma, sve ogra|eno, Sadu (Sajlovo) 10 h 9, visoko potkro- jena 60.000 KM, tel. 065/649-064. ulica Starine Novaka - Imamovac, vqe, tel. 051/214-719. Prodajem ku}u i prate}e objekte i vo}- tel. 061/420-923; 037662-047. Prodajem pokrivenu ku}u u B. Luci - wak u Lamincima kod Gradi{ke, ci- Prodajem ku}u kod "Kosmosa# na tran- Petri}evac, 520 mŸ, povoqno, tel. jena 20.000 maraka, tel. 065/841-258. zitu, prizemqe, plac oko 500 mŸ, povoq- 065/663-104. Prodajem ku}u u Kara|or|evoj, na plano, 65.000 KM, tel. 065/219-082. Prodajem ku}u sa prate}im objektima cu od 500 mŸ, tel. 352-504; 380-020. Prodajem dvije ku}e u Obili}evu, pona 700 mŸ placa u Rosuqama, Bawa Lu- Prodajem mawu ku}u u Prije~anima, voqno, spratnica i prizemqe, tel. ka, tel. 051/351-064; 065/639-198. tel. 753-396; 065/450-548. 065/219-082. Prodajem ku}u u B. Luci ili mijewam Prodajem ku}u na tri etaè na 680 mŸ Prodajem ku}u, 40 mŸ, kod Zelenog mo- za stan u N. Sadu, tel. 065/663-104. placa, ul. Jovice Savinovi}a br. 103, sta, na placu od 120 mŸ, 1/1, papiri, use- Prodajem ku}u u ul. Goluba Babi}a br. cijena 250.000 KM, tel. 065/935-191. qivo, povoqno, ulica Gavrila Prin- 4, Bawa Luka, tel. 051/380-258. Prodajem ku}u na sprat na 1.350 mŸ pla- cipa, tel. 065/636-545. Prodajem ku}u u Slatini, 75 mŸ stam- ca, Debeqaci br. 112, cijena 30.000 Prodajem ku}u na sprat uz ulicu sa benog prostora + zidana garaà 16 mŸ evra, tel. 065/935-191. 2.400 mŸ vo}waka, Debeqaci, papiri + 1.200 mŸ zemqe pod vo}wakom, cije- Prodajem ku}u sa dubokim potkrovqem 1/1, odmah useqivo, hitno i povoqno, na 33.000 evra, tel. 051/308-467. na 360 mŸ placa, ul. Pionirska br. 28, tel. 065/636-545. Prodajem novu ku}u u G. Prije~anima cijena 65.000 evra, tel. 065/935-191. Prodajem ku}u na sprat sa poslovnim na placu 560 mŸ (v. p. 9,5 h 7) cijena Prodajem stariju ku}icu 1.850 mŸ pla- prostorom i 700 mŸ placa, 1/1, hitno, 55.000 KM, tel. 065/549-687. ca, uz glavni put, Sara~ica, br. 435, povoqno, kod "Alibabe#, ulica Koste Prodajem novu ku}u u Novakovi}ima. cijena 50.000 evra, tel. 065/935-191. Vojnovi}a, tel. 065/636-545. na placu od 2.100 mŸ (P+2) 11 h 9, J. Bje- Prodajem ku}u na sprat sa poslovnim Prodajem ku}u 100 mŸ, sa pomo}nim li}a, cijena 130.000 KM, tel. 065/549- prostorom (biv{i restoran "Tica#) na objektima, 2.500 mŸ, zemqe, selo Pove- 687. 500 mŸ placa, Ko~i}ev vijenac, ul. Ste- li~, na glavnom putu Srbac - Topola, Prodajem ku}u u Novoj varo{i, Steva- vana Moqevi}a br. 8, cijena 160.000 tel. 051/464-665; 051/757-242 na Markovi}a 17 (Po+P+2), plac 461 evra, tel. 065/935-191. Prodajem dvije ku}e totalno sanira- mŸ, cijena 300.000 KM, tel. 065/549-687. Prodajem novu ku}u 78 mŸ, 1.000 mŸ ze- ne sa garaòm, ogra|eno, placem 3,5 Prodajem u Mrkowi} Gradu nedovr- mqe u Slatini, sa svim mogu}im pri- dunuma sa vo}em blizina Petqe, ul. {enu ku}u, oko 400 mŸ oku}nice sa {qi- kqu~cima, tel. 065/540-914; 065/633- Blagoja Parovi}a odmah useqivo, hit- vikom, na pet dunuma, sve ogra|eno - ul. 035. no i povoqno tel. 065/636-545. Starine Novaka - Imamovi}a, tel. Prodajem ku}u u Bo{kovi}ima sa pra- Prodajem ku}u u Vrbawi kod "Silosa#, 061/420-923; 037/662-047. te}im objektima ili mijewam za odgo- nova ku}a, 11 h 9, nedovr{ena na pla- Prodajem ku}u za adaptaciju, povr{i- varaju}u na moru, tel. 065/540-914. cu oko 300 mŸ, UTU - povoqno, tel. ne 85 mŸ, sa oku}nicom 192 mŸ, u centru Prodajem ku}u, visoku prizemnicu (no- 065/785-526; 051/213-722. Gradi{ke, cijena 48.000 KM, tel. vogradwa), u Rekavicama na putu B. Prodajem ku}u na Ko~i}evom vijencu, 065/650-287; 065/622-861. Luka - Jajce, povoqno, tel. 065/448-808; preko puta "Kosmosa#, 65.000 KM, tel. Prodajem ili mijewam sprat ku}e i 065/635-354. 061/577-965. 180 mŸ zemqi{ta u Zaluànima za od- Prodajem ku}u - sa oku}nicom u [ar- Prodajem ku}u na sprat u Omladin- govaraju}i stan, mogu} dogovor, tel. govcu - zvati od 17 do 20 ~asova, tel. skoj ulici na tranzitu, tel. 061/577- 051/387-579. 051/304-954. 965. Prodajem ku}u u Vrbawcima uz "Bosan- Prodajem ku}u u êsmi 9,5 h 8,5, 1/1, na Prodajem ku}u na sprat u Trnu, 600 mŸ, ku#, moè zamjena za stan u Kotor Va- 500 mŸ zemqe, ku}a nije zavr{ena, tel. kraj Sarice, tel. 061/577-965. ro{u, tel. 065/698-388. 065/748-126; 370-618. Prodajem posjed u Dervi{ima na 2,5 du- Prodajem ku}u u ul. Jovice Savinovi- Prodajem ku}u sa pomo}nim objekti- numa zemqe, vo}wak, dvije ku}e, tri }a, na dunumu zemqe, Bawa Luka, tel. ma i vo}wakom u selu Laminci - Gra- stana, poslovni prostor i garaà, tel. 381-635-050-77; +381 21 468 259. di{ka, cijena 20.000 KM, tel. 065/841- 061/577-965. Prodajem stariju ku}u sa vi{e place- 258. Prodajem novosagra|enu ku}u u Moti- va i posebno plac u Drakuli}u, tel. Prodajem ku}e u êsmi i dunum zemqe, kama, na sprat, na 500 mŸ placa, tel. 065/322-834; 051/212-628. tel. 585-926. 061/577-965. Prodajem ku}u, 9 h 10, prizemqe, po- Prodajem dvije ku}e u êsmi sa svim Prodajem ku}u u Drago~aju, na sprat, slovni prostor, sprat i potkrovqe, urednim papirima na 1000 mŸ, zemqi- namje{tena, tel. 061/577-965. stanovi nedovr{eni, novogradwa, tel. {ta, cijena 65.000 evra, tel. 051/308-487; Prodajem ku}u na sprat sa pekarom u 051/317-719. 065/895-446. funkciji + trì{te 600 mŸ placa u Prodajem ku}u sa pomo}nim objektom Prodajem ku}u sa oku}nicom od 15 du- Glamo~anima, tel. 061/577-965. i 3.742 mŸ zemqe u centru Slatine, bez numa obradive zemqe u Malom Qev~an- Prodajem dvije ku}e na Rebrovcu sa posrednika, tel. 065/620-665. skom Razboju, po~etna cijena 35.000 100 dunuma zemqe i ~etiri dunuma {u- Prodajem ili mijewam ku}u u Kqu~u, KM, tel. 051/316-433. me, tel. 061/577-965. tel. 051/317-801. Prodajem novu ku}u, dupleks, svaki Prodajem tri mawe ku}e na obali Vr- Prodajem prizemnu ku}u u centru na stan ima 100 mŸ i 30 mŸ placa, cijena basa na 184 mŸ placa, tel. 061/577-965. placu od 610 mŸ, ul. Slobodana Jovano- 40.000 KM svaka polovina, tel. 065/437- Prodajem ku}u na sprat bez placa, suvi}a 9, Bawa Luka. 400. per namje{tenu, Obili}evo, tel. Prodajem ku}u, ul. Jovana Bijeli}a Prodajem ku}u u Gradi{ci, dimenzi- 061/577-965. 178 - Dervi{i, Bawa Luka, tel. 051/385- ja 10 h 7 m, na sprat, sa podrumom, ul. Prodajem ku}u u odli~nom stawu, ul. 917. Veselina Masle{e, naseqe Sewak, tel. Bra}e Jugovi}a, Obili}evo, 400 mŸ pla- Prodajem ku}u 11 h 9 m, dvori{nu zgra- 065/ 948-604. ca, tel. 061/577-965. du i 3,5 hektara zemqe, ~etiri kilo- Prodajem ku}u u Kara|or|evoj br. 493, Prodajem ku}u sa dva trosobna stana, metra od Prijedora, u ul. T. Seqana, tel. 273-001. na sprat, namje{teni, centralno gri-

14. i 15. oktobar 2006. OGLASI 9 MALI OGLASI MALI OGLASI MALI OGLASI Prodajem 10,5 dunuma obradive zemqe Prodajem povoqno 2,5 dunuma zemqe u nema kapitalne, tel. 051/306-312; Izdajem u~enicama ili studenticama Izdajem trosoban stan u uèm centru vqe, Obili}evo, za ku}u u bliòj oko- u Milosavcima, op{tina Lakta{i, uz Prije~anima, dozvoqena gradwa, tel. 065/355-359; 065/891-940 dvokrevetnu sobu sa upotrebom kuhi- grada, I sp. (moè i poslovni prostor, lini grada, tel. 065/351-471. put, pogodna za gradwu ku}e, 171, cije- 051/315-134. we i kupatila u centru grada, tel. 207- tel. 217-326; 065/723-436. Mijewam trosoban stan, 76 mŸ, tre}i na 1 KM/mŸ, tel. 065/512-822. Atraktivan ve}i plac, idealan za KUPOVINA 661; 350-648. Izdajem dvokrevetnu sobu, povoqno, sprat - Borik za mawi dvosoban do dru- Prodajem 6,5 dunuma zemqe u Potko- stambeno-poslovnu zgradu, Prwavor, uz Izdajem djevojci sobu sa centralnim Borik, tel. 065/419-287. gog sprata, prednost Borik, tel. zarju, na putu Bawa Luka - Prijedor, glavnu saobra}ajnicu, povoqno, tel. Kupujem stan do 55.000 KM,tel. 065/ grijawem ul. Italijanski bataqon broj Izdajem dvjema studentkiwama dvokre- 065/567-648. kod èqezni~kog nadvo`waka, tel. 318-296; 661-165. 352-251. 10 drugi sprat, tel. 051/219-603. vetnu sobu, sprat ku}e, u centru gra- Mijewam ~etvorosoban superkomfo- 051/371-302. Prodajem {est placeva, dozvoqena Kupujem stan do 100,000 KM, zvati od Izdajem trosoban nenamje{ten stan da, posebno kuhiwa, kupatilo i ka- ran stan u Bawoj Luci, 2. sprat, Borik, Prodajem 1,9 dunuma zemqe u Potko- gradwa, Lakta{i - Lug, tel. 051/533- 9-14 ~asova, tel. 321-952 na Paprikovcu, tel. 051/302-416. blovska, tel. 065/900-365; 051/305-702. kod pijace, {kole, vrti}a, za stan u zarju na putu Bawa Luka - Prijedor 048 ili 065/384-102. Kupujem dvoiposoban stan bez posred- Izdajem namje{tenu sobu ènskoj oso- Izdajem jednosoban namje{ten stan u Zagrebu, uz dogovor tel. 065/636-545. kod autobuske stanice, tel. 051/371- Prodajem zemqu sa vo}wakom u Veli- nika, tel. 065/608-046; 065/311-750. bi, centralno grijawe i poseban ulaz, Obili}evu, tel. 065/697-062. Mijewam dvosoban komforan stan, 4. 302. kom Bla{ku, odli~no za vikendice, Kupujem garsoweru jednosoban stan do tel. 217-981. Izdajem |acima sobu, parno grijawe, sprat, u Novoj varo{i, za odgovaraju- Prodajem 5 dunuma {ume, grabova, bu- put asfaltni, voda, struja, tel. 051/318- 30.000 KM, tel. 065/888-141 Izdajem studentima stan sa posebnim upotreba kuhiwe i kupatila, prednost }i uz dogovor u Novoj varo{i, ili ma- kova, hrastova itd. u Brezovqanima 609. Kupujem mawi jednosoban stan do 45.000 ulazom i centralnim grijawe blizu okolina Bawe Luke, tel. 051/437-310. wi stan niè spratnosti, tel. 065/636- kod Srpca, tel. 051/464-665; 051/757- U Glamo~anima kod Trna povoqno pro- KM, prednost Star~evica i Obili}e- Studentskog doma, tel. 438-590. Izdajem |acima i studentima, pred- 545. 242 dajem ku}u 11 h 8 m sa podrumom, 12 du- vo, tel. 065/914-754 Izdajem jednokrevetnu sobu s central- nost imaju djevojke, sobu sa svim pra- Mijewam trosoban stan, 82,50 mŸ, u Gra- Prodajem zemqu, 33 dunuma u jednom numa zemqe pod vo}em i dunum {ume, Kupujem ve}i jednosoban ili dvoso- nim grijawem upotreba kupatila zva- te}im pogodnostima, parno grijawe, di{ci, za odgovaraju}i u Biha}u, tel. komadu, pored magistralnog puta B. tel. 051/214-427. ban, stan tel. 065/605-713 ti poslije 20 ~asova, tel. 437-353. tel. 051/437-310. 065/663-787; 051/831-232. Luka - Prijedor, op{tina Bawa Luka, Prodajem 10 dunuma zemqe u [u{wa- Izdajem polunamje{ten stan, prize- Izdajem stan sa posebnim ulazom, so- tel. 065/489-819. rima, struja, voda, telefon, asfalt, mqe ku}e, centralno grijawe kod "Vo- ba, kupatilo i ostava, ul. Bolnog Doj- Prodajem 10 dunuma zemqe u Drugovi- gradski prevoz, tel. 051/216-140; IZNAJMQIVAWE }ar prometa#, tel. 380-278; 065/274-311. ~ina 62. POSLOVNI }ima preko puta doma na relaciji Kla- 065/310-057. Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu Izdajem sobu i kuhiwu sa upotrebom {nice Prwavor, tel. 065/634-180 Prodajem povoqno placeve na Kr~ma- Izdajem dvosoban namje{ten sprat sa grijawem - Petri}evac, tel. 065/479- kupatila, namje{teno dolaze u obzir PROSTORI Prodajem plac, 500 mŸ, u Bile}koj uli- ricama od 2.300 mŸ i 600 mŸ, tel. 065/595- ku}e, u ulici Solunska 77, centar, sa 291. zaposlene djevojke ili studentkiwe, ci ("Fis#, "Ideal pumpa#), papiri 1/1, 497. dvori{tem, tel. 051/217-829, 065/696- Izdajem jednosoban polunamje{ten Sr|e Zlopogle|e 102 a, tel. 469-336. dozvoqena gradwa, tel. 065/694-653. Prodajem u Jakupovcima sedam dunuma 116. stan, Kara|or|eva 445, Bawa Luka, tel. Izdajem jednokrevetnu sobu ozbiqnoj PRODAJA Prodajem hitno i povoqno plac za zemqe, 1/1, povoqno za sve namjene, Izdajem sobu za dva u~enika u centru 282-106; 065/635-449. djevojci (nepu{a~u), cijena po dogo- gradwu u Kuqanima, blizu kla{ni~- tel. asfalt, struja i voda, tel. 051/539- Borika, povoqno, tel.065/462-384. Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama voru. U stanu ìvi samo jedna student- ke crkve, tel. 065/307-741. 006; 065/650-289. Izdajem trosoban namje{ten stan sa centralno grijawe, upotreba kuhiwe kiwa, ul. Rajka Bosni}a 13, Star~evi- Prodajem poslovni prostor u Zanat- Prodajem dva placa u Drago~aju, uz as- Prodajem na po~etku Jakupovaca 6,5 centralnim grijawem, ul. Jovice Savi- kod hotela "Firenca#, tel. 051/303- ca, tel. 051/436-930; 065/748-217. skom -uzimam stan, dvori{nu zgradu falt, stara Prijedorska cesta, grad- dunuma zemqe, 1/1, moè i za placeve, novi}a 81b, tel. 051/362-668, 065/696- 807; 065/382-915. Izdajem studentima sobu u centru gra- sa 100 mŸ placa ili plac sa starom ku- ska voda, telefon, struju, rasvjeta, tel. asfalt, struja, telefon, blizu novog 676. Izdajem jednosoban nenamje{ten stan da, zvati poslijepodne, tel. 051/211- }om u Bawoj Luci, tel. 551-036; 065/611- 065/612-983; 051/463-891. autoputa, cijena 1 mŸ 12 KM, tel. 302- Izdajem namje{ten stan, sprat ku}e, poseban ulaz pogodan za |ake ili stu- 300. 125 Prodajem imawe u Drago~aju sa dva ne- 742. Prwavor, 50 mŸ, povoqno tel. 051/662- dente Rade Marijanca 26, Paprikovac. Izdajem dvokrevetnu namje{tenu sobu Prodajem u centru lokal 80 mŸ, I sp. tre- dovr{ena objekta, uz asfalt, struja, 609, 051/303-248 ili 065/491-921 Izdajem sobu dvjema djevojkama u Bo- sa centralnim grijawem, upotreba ku- nutno opremqeno kao restoran, RS gradska voda, telefon, rasvjeta, dva Izdajem namje{ten jednosoban stan, riku, tel. 051/309-948. hiwe i kupatila, u obzir dolaze djevoj- "Krajina#, tel. 065/277-647 ulaza, tel. 065/612-983. STANOVI jeftino, Kara|or|eva 445 B.Luka, tel. Strancima, izdajem nov jednosoban ke sredwo{kolke ili studentkiwe, Prodajem plac 1.000 mŸ, monta`na vi- 282-106; 065/635-449 stan u centru komplet namje{ten na du- (moè i jedna), tel. 306-467. kendica, garaà, komunalije, vrlo po- ì period, centralno grijawe Bawa Izdajem studentkiwi na Star~evici Prodaje se ili izdaje poslovni Izdajem namje{ten stan s grijawem, prostor u Prijedoru, Pe}ani C3 voqno, gudura, 400 m od bawe Lakta{i, PRODAJA poseban ulaz, 67 mŸ, ènskim osobama, Luka, tel. 065/516-894; 065/360- povoqno sobu, tel. 051/436-076. tel. 051/308-686; 308-686, zvati od 19 079,051/308-143. Izdajem u~enicima jednosoban namje- L5, 32 mŸ, tel. 052/214-616; 065/907- Obili}evo, Pionirska 42, tel. 065/525- 827 001477 BZ do 23 svaki dan. 242 Izdajem povoqno dvokrevetnu sobu {ten stan, tel. 305-892. Prodajem 15 dunuma zemqe, selo Jazo- Prodajem garsoweru u Trebiwu, 30 mŸ, Izdajem dva polunamje{ten jednosob- dvjema djevojkama u ulici Rajka Bosni- Izdajem jednosoban stan, Bolnog Doj- vac, op{tina Gradi{ka, povoqno, tel. tel. 065/386-611 na stana, poseban ulaz, Lau{, tel. 280- }a 13, Star~evica, tel. 051/436-939 ili ~ina 62. Prodajem pekaru u funkciji + trì- 065/801-986. Prodajem trosoban stan Star~evica 338 065/580-295. Izdajem u~enicima mu{karcima jedno- {te sa 2 stana 600 mŸ placa na po~et- Prodajem 17,5 dunuma zemqe u Jabla- i ~etvorosoban u nasequ Sunca ili Izdajem ku}u namje{tenu blizu fa- Izdajem namje{ten stan, sprat ku}e, krevetnu - dvokrevetnu sobu tranzit ku Glamo~ana - novogradwa, tel. nu (voda - struja - telefon), cijena mijewam za jednosoban i mawi dvoso- kulteta prodajem prikolicu za luksu- Prwavor, 50 mŸ, povoqno tel. 051/662- iza "âjaveca#, tel. 051/213-483. 065/355-359; 061/577-965. 25.000 KM, tel. 065/549-687. ban, tel. 051/212-628; 065/322-834 zno auto, tel. 436-505; 065/894-911; 609, 051/303-248 ili 065/491-921 Izdajem dvjema djevojkama dvokrevet- Prodajem novi poslovni prostor 180 Prodajem plac u Lazarevu, 2.100 mŸ, po- Prodajem jednosoban stan N. Varo{, 065/920-406 Izdajem prazan dvosoban stan poseban nu sobu sa centralnim grijawem i upo- mŸ visoko prizemqe u novoj zgradi kod red "AC - Ne{kovi}# dozvoqen st. moè i za poslovni prostor, tel. Izdajem dvokrevetnu sobu za studente ulaz, ul Kara|or|eva 274, tel. trebom kuhiwe i kupatila, ul. Stepe Mqekare, tel. 065/355-359; 061/577-965. poslovni objekat Po+P+4+M, cijena 065/322-834; 051/212-628; +385-989-645- |ake mu{karce, mogu}a upotreba kuhi- 051/2140644. Stepanovi}a 27, kod Pravnog fakul- Izdajem poslovni prostor ili mije- 500.000 KM, tel. 065/549-687. 745 we, tel. 051/307-736, Ravnogorska 3, No- Izdajem namje{tenu jednokrevetnu so- teta, tel. 051/466-515; 218-021. wam za stan, ul. Simeuna \aka 74 u Ba- Prodajem placeve u Kuqanima na glav- Prodajem trosoban stan saniran od 76 va varo{, Bawa Luka bu kod "Intereksa# mu{karcima, cen- Izdajem studentkiwi ili u~enici so- woj Luci, tel. 427-242. nom putu, tel. 385-086. mŸ, v. sp. iza motela "Firenca# - Bo- Izdajem sobu studentici, u strogom tralno grijawe, tel. 065/711-134. bu, uì centar grada, kod Medicin- Izdajem poslovni prostor u krugu "In- Prodajem dunum zemqe, a moè i vi- rik, nema kapitalne, tel. 065/277-647 centru grada, tel. 311-577 Izdajem namje{tenu sobu blizu svih skog fakulteta, tel. 065/891-703. cela#, tel 280-231 zvati od 7 do 15 ~a- {e na Star~evici, 2,5 km od kafi}a Prodajem stan u strogom centru Srp- Izdaje se dvokrevetna soba u trosob- fakulteta u Obili}evu studentima Izdajem dvjema djevojkama dvokrevet- sova. "Voks#, povoqno za vikendicu, a i ci- ca, klima, centr. grijawe, 76 mŸ, tel. nom stanu jednoj ili dvjema djevojkama ili studenticama, upotreba kuhiwe, nu sobu u stanu, ul. Beogradska br. 2, Prodajem u centru Bawe Luke 200 mŸ jena je povoqna, tel. 065/666-197. 065/664-456 - stan se nalazi blizu fakulteta u Bo- kupatila, centralno grijawe, tel. 436- tel. 051/300-587. poslovnog prostora, na I spratu, hit- Prodajem plac u Karanovcu, pored te- Prodajem nov trosoban stan na Star- riku, Novice Cerovi}a br. 13, 308-875 031; 462-552. Izdajem ènskim osobama sobu u cen- no i povoqno, tel. 065/649-232. ~e potok, tel. 427-205; 065/794-153. ~evici 71 mŸ, sa novim luksuznim stva- Izdajem stan u centru Lakta{a, 52 mŸ, Izdajem namje{ten dvosoban stan u tru grada, preko puta parka "Petar Prodajem kiosk u Aleksandrovcu, 12 Prodajem {est placeva u Rami}ima, rima na IV sp. cijena 1500 KM/mŸ i 30 sa grijawem, namje{ten, tel. 065/765- privatnoj ku}i - poseban ulaz ul. Mak- Ko~i}#, tel. 065/357-651. mŸ, cijena po dogovoru, povoqno, tel. tel. 065/628-990. mŸ, u potkrovqu, gratis (ura~unato u 066 sima Gorkog 46, tel. 207-696. Izdajem namje{tenu sobu sa central- 051/580-606. Prodajem plac 471 mŸ, u Drakuli}u kod navedenu cijenu) odmah useqivo, tel. Izdajem jedoiposoban stan komplet Izdajem sobu sa 2 leàja, kuhiwom, ku- nim grijawem, upotreba kuhiwe i ku- 065/687-643 crkve, UT uslovi, ekstra lokacija, tel. namje{ten, poseban ulaz, tel. 065/816- patilom, centralno grijawe i pose- patila, u obzir dolaze studentkiwe IZNAJMQIVAWE 065/514-117. Prodajem dvoiposoban stan 72 mŸ, uli- 922 ban ulaz, tel. 051/281-054. ili sredwo{kolke, tel. 051/437-040; Hitno prodajem plac zemqe od 1.300 mŸ, ca Radoje Domanovi}a Ko~i}ev vije- Izdajem dvosoban prazan stan u ku}i, Izdajem stan, garsoweru i sobe s gri- 065/897-013. sa ozidanim objektom pod plo~om, ve- nac, tel. 051/213-920; 065/548-335 sa telefonom - Zaluàni, ul. Put s. jawem i posebnim ulazima jednu dajem Izdajem vikend-ku}u, Zelenika, sa tri Izdajem ekskluzivan kancelarijski li~ine 8 h 6,5 m, u ul. Blagoja Paro- Dvosoban komforan stan u Tuzli pro- branilaca 191 - {upa za drva - moè ènskoj osobi za pomo} u ku}i Kraji- leàja, pet minuta do mora - auto, ku- prostor od 105 mŸ, centar grada, par- vi}a kod br. 95, Zaluàni, {upa, stru- dajem ili mijewam za odgovaraju}i u na duè vrijeme, tel. 462-272; 385-847; {ka 28, tel. 065/636-195; 051/212-691. hiwa, kupatilo, leàj {est evra od king, grijawe, slobodan od 1. novem- ja, voda, tel. 065/691-542. Bawoj Luci, tel. 051/302-338; 065/780- 065/696-813 Izdajem studentima (mu{karcima) dvo- 12.8.2006, tel. 057/350-804. bra, tel. 065/474-080. Prodajem gra|evinski plac sa UT uslo- 565. Traìm hitno praznu sobu u stanu sa krevetnu sobu blizu fakulteta, tel. Izdajem studentima - mu{karcima dvo- Izdajem poslovni prostor 40 mŸ za sve vima Po-P+2+Po, ku}u 90 mŸ, poslov- Prodajem stan, 82 mŸ, ul. Nikole Pa- upotrebom kupatila, tel. 065/292-146; 051/302-196. krevetnu i jednokrevetnu sobu, blizu namjene, cijena 350 KM, ul. Tna Ujevi- ni prostor 85 mŸ, sve na jednoj parce- {i}a, 4. sprat, ima lift, tel. 065/694- 065/706-358 Izdajem ku}u na tranzitu, Kraji{kih Univerzitetskog centra, tel. 051/302- }a br. 9, naseqe Nova varo{, tel. li cijena 385,000 KM, tel. 065/638-200. 653. brigada 70, tel. 065/358-123. 196. 065/767-153 Prodajem placeve u Pavlovcu - povoq- Prodajem ili mijewam stan u samom Izdajem djevojkama ili mladom bra~- Izdajem studentima i |acima sobu sa Izdaje se kiosk u Tr`nom centru Bo- no, zvati od 16 ~asova, tel. 051/282-278. centru Doboja do 70,5 mŸ za odgovara- Izdajem nenamje{ten dvosoban nom paru namje{ten jednosoban stan sa upotrebom kuhiwe, tel. 051/437-744. riku tel. 065/450-530 Prodajem dva gra|evinska zemqi{ta ju}i u Bawoj Luci, tel. 065/638-986 ; stan na Lau{u, ulica Uì~ka 10 grijawem, tel. 351-680. Izdajem studentima ili sredwo{kol- - dozvoqeno gradwa, asfalt, struja, vo- 051/381-320. B (kod {kole "Sveti Sava#), po- Izdajem polunamje{ten stan sprat ku- cima dvokrevetnu sobu u Boriku, tel. Izdajem u centru grada 100 mŸ, vi{e- da, tel. 281-349; 281-299. Prodajem stan u Boriku 57 mŸ I sprat voqno, tel. 065/391-261; 000010 G }e - 200 KM, Kosovska 83 A, 302-872. namjenskog poslovnog prostora + 50 Prodajem zemqu u Velikom Bla{ku 1350 KM /mŸ - fiksno, tel. 051/213-722; Bawa Luka, tel 051/280-607; 065/596- Izdajem dvjema djevojkama sobu u Bo- mŸ, na spratu, sa upotrebnom dozvolom, na putu za Slatinu, povoqno, tel. 065/785-526. Izdajem namje{tenu sobu sa central- 416. riku, tel. 051/752-677, zvati poslije 20 tel. 065/581-549 051/501-412. Prodajem dvosoban stan u nasequ "Lor- nim grijawem, u obzir dolazi ènska Izdajem namje{tenu dvokrevetnu sobu ~asova. Izdajem auto praonicu sa komplet Prodajem 3.000 mŸ zemqe, kilometar ka# 60 mŸ - 4. sprat - 80.000 KM, tel. osoba, tel. 437-308. zaposlenim ili studentima ul. @ivo- Izdajem jednosoban stan u ul. Stepe opremom u Bawoj Luci, tel. 062/207-147 od "Elektroprenosa# (od toga 500 mŸ 051/213-722; 065/785-526. Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku za jina Mi{i}a 53, II sprat Borik, tel. Stepanovi}a 29, djevojkama tel. 464- Izdajem sobu za dva studenta, tel. 319- {ume), cijena povoqna, tel. 065/636- Prodajem dvosoban stan 64 mŸ IV sprat- u~enike ili studente, tel. 315-420 065/481-818, 874-000; 051/301-276. 991 038 319. 1100 KM/mŸ, tel. 051/213-722; 065/785- Izdajem sobu jednoj studentici ili Izdajem sobu studentkiwi Borik, tel. Izdajem djevojkama siguran i udoban Izdajem poslovni prostor, 30 mŸ, sa Prodajem u Zaluànima kod stadiona 526. sredwo{kolki, tel. 436-076 316-572. smje{taj uz povoqnu cijenu, namje{te- upotrebnom dozvolom, mje{ovita ro- devet placeva, od 450 do 500 mŸ, sa ucr- Prodajem dvoiposoban 78 mŸ I sprat Izdajem prazan jednosoban stan u La- Izdajem studentima prve godine dvo- na dvokrevetna soba u Boriku, tel. ba, ul. Branka Popovi}a br. 97, tel. tanim objektima, 10 h 10, tel. 065/499- bez poreza na kapitalnu dobit, tel. zarevu 3, cijena 150 KM, tel. 316-170. krevetnu sobu u Borku, tel. 051/302- 051/309-583. 051/371-527; 065/566-527. 179. 051/213-722; 065/785-526. Od 10.10. studentima mu{karcima iz- 872. Izdajem dvokrevetnu sobu, kuhiwa, ku- Hitno prodajem 2 h 4 dunuma luke pod Prodajem stan u ul. Ranka Bosni}a 1 dajem slobodnu dvokrevetnu sobu u Bo- Izdajem prazan stan 60 mŸ sprat ku}e patilo, ve{-ma{ina (mu{karcima), vodom, ima ribe za ribogojili{te, ci- mŸ 1000 KM, tel. 065/437-400. riku, preko puta novog fakulteta (Ka- sa ve}im balkonom, Podgrme~ka 40, kod fakulteta (kasarne), ku}a, tel. Izdajem poslovni prostor u Trnu jena povoqna, tel. 065/303-860. Prodajem trosoban stan 84 mŸ, visoko sarna), cent. grijawe, upotreba kuhi- Lau{, tel. 280-028. 051/304-704. na glavnoj cesti, 300 mŸ, 4 m visi- Prodajem plac, 500 mŸ, papiri 1/1, do- prizemqe 1020 KM/mŸ, Star~evica ul. we i kupatila tel. 051/350-753; 065/636- Izdajem za ~etiri djevojke ili ~eti- Izdajem studentima potpuno nov, kom- ne, asfaltirano, dvori{te, upo- zvoqena gradwa, Bile}ka, tel. 065/694- Rajka Bosni}a, nema kapitalne, tel. 393. ri momka, studenta, |aka ili radnika, foran, namje{ten stan (sve nove stva- trebna dozvola, centralno grija- 653. 051/306-312; 065/355-359; 065/891-940 Izdajem namje{ten stan, sprat ku}e, stan od 60 mŸ, sve novo, odvojen ulaz, ciri) sa centralnim grijawem, u blizi- we, ogra|eno, tel. 065/518-181; Prodajem devet placeva zemqi{ta u Prodajem trosoban stan 80 mŸ, tre}i sp. Prwavor, 50 mŸ, povoqno tel. 051/662- jena po dogovoru, ul. Jasmira Mal~i- ni fakulteta, ekstra, tel. 051/316-554. 051/584-263, 000025 G Zaluànima kod stadiona, tel. 065/499- ulica Sime [olaje, cijena 115.000 KM 609, 051/303-248 ili 065/491-921 }a, tel. 051/463-898; 063/819-288. Izdajem dvjema u~enicama koje poha|a- 179. - nema kapitalne, tel. 051/306-312; Izdajem namje{ten stan, u obzir dola- Izdajem jednosoban stan poseban ulaz, ju sredwu {kolu u Bawoj Luci namje- Izdajem poslovni prostor, 30 mŸ, na Prodajem zemqu u Karanovcu, pored 065/355-359; 065/891-940 ze samci, tel. 051/353-635. sve posebno u ul. Bolnog Doj~ina 62. {tenu sobu u Boriku sa kupatilom i prvom spratu Tr`nog centra "Ekva- asfalta, jedna parcela pored potoka, Prodajem trosoban stan od 84 mŸ, ~e- Izdajem jednosoban stan na Lau{u, tel. Izdajem namje{tenu sobu, sa posebnim grijawem, zvati do 20 ~asova, tel. tor#, tel. 051/306-406; 065/673-357. tel. 427-205; 065/794-153. tvrti sp., ima lift, nalazi se preko 352-917. ulazom i kupatilom, Kara|or|eva 259, 051/308-414. Izdajem nov poslovni prostor od 17 mŸ Prodajem zemqi{te sa vikendicom puta zgrade Vlade i pozori{ta, nema Izdajem stan za dvije studentkiwe na tel. 051/281-948. Izdajem studentkiwama dvokrevetnu u uèm centru Bawe Luke, tel. 065/682- Slatina - 1.650 mŸ, asfalt, voda, stru- kapitalne, cijena 105.000 KM tel. Lau{u, tel. 280-392. Izdajem studentima dvokrevetnu na- sobu u centru grada, sa odvojenom ku- 555. ja i kanalizacija prikqu~ena, tel. 051/306-312; 065/355-359; 065/891-940 Izdajem dvosoban polunamje{ten stan, mje{tenu sobu u Boriku kod Akva ba- hiwom i kupatilom, tel. 065/ 900-365; Izdajem 72 mŸ poslovnog prostora (4 051/588-150. Prodajem dvosoban suteren 54 mŸ, ul. tel. 303-840. zena, tel. 065/416-866. 051/305-702. kancelarije), u J. Du~i}a 55, sa upo- Prodajem placeve u Gradi{ci, reguli- Rajka Bosni}a - sre|en, nema kapital- Izdajem povoqno stan, tel. 065/632- Izdajem djevojkama namje{tenu sobu Izdajem trosoban stan, sprat ku}e - trebnom dozvolom, tel. 065/286-621 i sana gra|evinska dozvola, sprovedeni ne cijena 50.000 KM, tel. 051/306-312; 146. sa centralnim grijawem, Nova varo{, 200 KM, Kosovska 83A - Lau{ - B. Lu- 065/228-870 struja, voda i telefon, tel. 051/830- 065/355-359; 065/891-940 Izdajem namje{tenu dvokrevetnu sobu tel. 310-970. ka, tel. 051/280-607, 065/596-416. Izdajem vi{enamjenski poslovni pro- 688. Prodajem totalno sre|en dvosoban studentima ili studentkiwama u Obi- Izdajem prazan jednosoban stan, tel. Izdajem dvosoban namje{ten stan 68 mŸ, stor od 65 mŸ, tel. 065/846-011. Prodajem tri dunuma gra|evinskog ze- stan od 64 mŸ na ~etvrtom spratu, ul. li}evu, blizu svih fakulteta, upotre- 281-948. u Boriku, ul. Korduna{ka, bra~nom Izdajem poslovni prostor od 110 mŸ u mqi{ta 1,5 km od kasarne. Save Quboje, Star~evica, nema kapi- ba kuhiwe i kupatila, centralno gri- Izdajem hitno trosoban stan, namje- paru ili za tri djevojke od 1.9.2006, Mrkowi} Gradu uz tranzitni put, tel. Prodajem sedam dunuma zemqe u [u- talne, cijena 75.000 KM, tel. 051/306- jawe, tel. 462-552; 436-031. {ten - Borik, cijena 600 KM mjese~- tel. 051/319-039. 065/538-925. {warima, 3.000 KM po dunumu, ima 312; 065/355-359; 065/891-940 Izdajem trosoban stan nenamje{ten no, tel. 065/513-631. Izdajem |acima mu{karcima jedno- Izdajem poslovni prostor sa upotreb- struja, voda i telefon, tel. 065/786- Prodajem dvosoban stan od 55 mŸ na pr- na Paprikovcu, tel. 051/302-416. Izdajem |acima ili studentima dvokrevetnu i dvokrevetnu sobu - tran- nom dozvolom za ordinaciju, kancela- 832. vom sp., po~etak Dervi{a, cijena 45.000 Izdajem sobu sa centralnim grijawem krevetnu sobu (Borik), tel. 051/306-296. zit, iza "âjaveca#, tel. 051/213-483. rije i sli~no obezbije|en parking i te- Prodajem plac 600 mŸ, u Ugrinovcima, KM, tel. 051/306-312; 065/355-359; jednoj djevojci ili |aku, tel. 051/219- Izdajem dvjema studentkiwama dvokre- Izdajem dvosoban namje{ten stan ul. lefon novo ul. Jovana Ra{kovi}a 7, naseqe Grmovac, op{tina Zemun - Sr- 065/891-940 603. vetnu sobu, sa upotrebom kupatila i ku- Slobodana Jankovi}a 25, povoqno, tel. kod restorana "Sirano#, tel. 051/303- bija, tel. 065/581-773; 051/318-739. Prodajem dvosoban stan u Gradi{ci Izdajem djevojkama jednokrevetnu ili hiwe, sa grijawem, tel. 065/542-691. 051/303-114. 722; 065/367-413; 065/529-614. Prodajem zemqu u Pavlovcu, tel. na petom sp. od 65 mŸ ima lift, nala- dvokrevetnu sobu sa grijawem u zgra- Izdajem jednokrevetnu sobu u centru Izdajem trosoban stan potpuno namje- Izdajem pod zakup pet kancelarijskih 051/272-475; 065/837-884. zi se u Vidovdanskoj ul., cijena 1000 di, tel. 051/436-440. grada za studente, tel. 300-034 {ten, od 1.10.2006. tel. 051/300-452. prostora uì centar grada, tel. Prodajem vi{e placeva u Kuqanima uz KM/mŸ tel. 051/306-312; 065/355-359; Izdajem dvosobni namje{ten stan vla- Izdajem studentima dvije jednokrevet- Izdajem dvosoban stan u Trnu, tel. 065/580-094; 051/215-434. glavni put, na jednom od wih i staru 065/891-940 stito eta`no grijawe u porodi~noj ku- ne sobe u centru grada, tel. 300-034, 065/564-808. Izdajem poslovni prostor, 100 mŸ, sa ku}u, tel. 065/638-300. Prodajem ~etvorosoban stan, 89 mŸ pr- }i, tel. 065/251-948. 065/300-946. papirima uz glavni put, tel. 282-098; vi sp., nema kapitalne, naseqe Sunca, Prodajem plac na Petri}evcu, vlasni- Izdajem strancima nov jednosoban stan Izdajem namje{ten jednosoban stan - ZAMJENA 065/300-243. {tvo 1/1, tel. 065/902-598. ul. Kraqice Jelene, cijena 120.000 KM, u centru komplet namje{tena na du- Petri}evac, Eugena Kumi~i}a br. 1, Izdajem vi{enamjenski poslovni pro- Prodajem plac 500 mŸ, Kuqani, 1.200 m tel. 051/306-312; 065/355-359; 065/891- qi period centralno grijawe Bawa tel. 051/280-516; 065/706-430. stor, 65 mŸ, tel. 065/373-280; zvati po- od Zaluàna, tel. 065/306-147. 940 Luka, tel. 051/308-143; 065/360-079; Iznajmqujem namje{tenu garsoweru Mijewam jednosoban stan u Boriku, slije 16 ~asova. Prodajem zemqu u Karanovcu, tel. 427- Prodajem dvosoban stan 58 mŸ, osmi sp., 065/516-894. (privatna ku}a), tel. 065/776-172. Bawa Luka, 39 mŸ, za ve}i, doplata do Izdajem poslovni prostor od 19 mŸ u 205; 065/794-153. cijena 75.000 KM, nalazi se u zgradi Izdajem dvosoban polunamje{ten stan Izdajem namje{tenu sobu sa posebnim, 40.000 KM, tel. 065/538-109 Zanatskom centru na Autobuskoj sta- Prodajem plac 1.500 mŸ, Kosovska b. b., preko puta Vlade i pozori{ta, nema na Paprikovcu tel. 303-840. ulazom posjeduje kupatilo, kuhiwske Mijewam dvosoban stan od 64 mŸ, u Obi- nici u Gradi{ci, tel. 051/813-931; Lau{, tel. 065/362-756. kapitalne, tel. 051/306-312; 065/355- Izdajem dva dvosobna stana 1 namje- sadràje i kablovski prikqu~ak (TV), li}evu za dva jednosobna ili jedan jed- 065/510-387. Prodajem devet dunuma zemqe Razboj, 359; 065/891-940 {ten 1 nenamje{ten, ul. Jovana Jan~i- pogodno za mlade, cijena povoqna, tel. nosoban uz doplatu, tel. 051/429-662 Izdajem ro{tiqnicu u ul. Vojvode Lijev~e poqe, tel. 051/468-653; 065/306- Prodajem dvoiposoban stan 70 mŸ, pe- }a 2 Star~evica, tel. 439-940, 065/514- 051/313-785. Mijewam stan u Sarajevu za stan u Ba- Mom~ila 12, opremqena, a moè i za 272. ti sp., ulica Kalemegdanska, iznad Dul- 841. Izdajem namje{tenu sobu sa kupati- woj Luci, dvosoban, centralno grija- druge svrhe, tel. 363-314; 065/494-157. Prodajem sedam dunuma zemqe u cen- ~ineje 1200 KM/mŸ nema kapitalne, tel. Izdajem dvokrevetnu sobu u trosob- lom u Srpcu, u ulici Mome Vidovi}a we, tel. 065/692-795. Izdajem poslovni prostor, 55 mŸ, sa tru Slatine u komadu ili parcelama, 051/306-312; 065/355-359; 065/891-940 nom stanu jednoj ili dvjema studenti- 67, tel. 740-855. Mijewam novu garsoweru 25 mŸ za stan upotrebnom dozvolom - prodavnica tel. 051/588-046. Prodajem trosoban stan 86 mŸ, ~etvr- cama soba se nalazi blizu fakulteta, Izdajem dvosoban namje{ten stan od ili poslovni prostor u Bawoj Luci - mje{ovite robe, ul. Branka Popovi}a Prodajem plac u centru Slatine, poti sp. ima lift, sre|en, 1200 KM/mŸ, Novice Cerovi} 13, Borik, tel. 1.10.2006. u ul. Nedeqka âbrinovi}a Sarajevu, tel. 065/974-307. 97 A, Bawa Luka, tel. 051/371-475; voqno, tel. 588-095. ul. Krfska preko puta "Dul~ineje# - 051/308-875. 15, tel. 300-346. Mijewam stanove u izgradwi, potkro- 065/437-589. 10 OGLASI 14. i 15. oktobar 2006. MALI OGLASI MALI OGLASI MALI OGLASI Izdajem poslovni prostor u centru se na tel. 065/520-223; 051/213-088 Gi- Pomo} za probleme sa ra~unarom, vi- Prodajem kancelarijski namje{taj - Prodajem kwige za sredwu gra|evin- vlasnik u BiH, garaìran, povoqno, grada kod Poliklinike parkirali- ga computers rusi, OS, instalacija hardware-a i soft- povoqno, tel. 065/513-894 sku {kolu od prvog do ~etvrtog razre- tel. 065/392-873, Bawa Luka. {te, PTT, grijawe, I sprat, tel. 217-326; Pi{em sve vrste radova iz oblasti were, a dolazak na adresu, tel. 065/360- Organizujemo pokloni~ko putovawe u da, tel. 065/424-324; 051/217-888. Prodajem sa~uvanu "ladu karavan 065/723-436. ekonomije, kvalitetno, tel. 065/216- 813. Tunis samo za 20 KM, tel. 065/634-172. Prodajem univerzalni mlin "Standard# 1300#, povoqno, pogodna za trgovce, Izdajem poslovni prostor, ul. Kraqa 586. Potreban automehani~ar za stalni rad- Prodajem harmoniku od 80 basova 5 re- Osijek, sa sedam opcija, za drvo, nov - tel. 051/308-981. Petra II Kara|or|evi}a 46 mŸ, tel. Kursevi i instalacije iz engleskog jeni odnos, tel. 065/792-065. gistara, harmoniku 40 basova 3 regi- povoqno, tel. 065/308-686. Prodajem "ford eskort#, god. 86. regi- 065/677-533; 051/380-378. zika 1 sat/5 KM i prevod tekstova str. U~enicima osnovne {kole dajem in- stra i novu harmonika od 60 basova 3 Prodajem plakar, o~uvan, tel. 065/473- strovan do februara 2006., tel. 307- Izdajem poslovni prostor, 28 mŸ, na A-4/10 KM i sudska ovjera dokumena- strukcije iz matematike, povoqno, tel. registra, sa koferom original, TV "si- 476. 242, zvati poslije 15 ~asova. prvom spratu poslovne zgrade "Ekva- ta, tel. 065/938-401, 051/307-196. mens# u odli~nom stawu sa daqinskim, Prodajem skoro nov {poret na drva, Prodajem povoqno "opel vektru#, u tor#, tel. 065/673-357. email:[email protected] Predstavni{tvu internacionalne kom- ekran 66 cm, ma{ina za mqevewe mesa ispravan, tel. 051/380-964. odli~nom stawu, informacije na tel. Izdajem poslovni prostor od 60 mŸ i Potreban odgovoran konobar ili ko- panije u formirawu u Bawoj Luci po- sa trofaznim motorom za mesnice od- Prodajem dobro sa~uvan trosjed, dvije 301-132, zvati poslije 15 ~asova. stambeni prostor i izdajem stan na nobarica u kafe "Dijalog#, Jevrejska trebno vi{e saradnika na razli~itim li~na, 300 KM, prodajem bagremovo ko- foteqe i fotequ na razvla~ewe, tel. Povoqno prodajem teretni kombi Paprikovcu, tel. 051/212-628; 065/322- 81, tel. 065/949-750. pozicijama. Uslovi: minimum SSS, poqe za ogradu, tel. 051/370-711; 065/206- 465-641; 065/246-778. "mercedes# tip sprinter - 312 D, re- 834. Vr{im usluge prevoza robe i selidbe sjedovawe sopstvenog automobila, ko- 060. Prodajem pocin~ano korito za {ure- gistrovan do 7.6.2007. godine, tel. kombijem, povoqno, tel. 065/985-890. munikativnost, starost od 23 do 45 go- Novo u Republici Srpskoj, podno gri- we sviwa, èqezne ~engele i dodatak 065/512-187. GARA@E VKV elektroinstalater - radim elek- dina, pozvati radnim danom od 8 do 16 jawe (ispod tepiha), 3h2mŸ, folija, {a- za vje{awe mesa, cijena 135 KM, tel. Prodajem kombi "reno trafik#, 96. troinstalacije, kao i popravke apa- ~asova, tel. 065/309-384; 065/630-548. qem pouze}em tel. 065/609-939 051/213-166. godina, u odli~nom stawu, veoma po- Prodajem zidanu garaù, 21 mŸ, vlasni rata za doma}instvo, tel. 051/213-424; Seminarski i diplomski radovi! Po- Povoqno prodajem robu za second hand Prodajem trosjed i fotequ u komple- voqno, tel. 065/840-830; 051/313-881. {tvo sa dozvolom, Bra}e Jugovi}a 21, 065/634-868. voqno, brzo i kvalitetno! 100% grama- shop, tel. 065/601-444. tu 150,00 KM, tel. 051/371-846. Prodajem hitno i povoqno VW-2 za- zvati od 17 ~asova, tel. 051/310-710. Dajem instrukcije iz hemije za |ake i ti~ki ispravan tekst, tel. 065/538-163; Prodajem povoqno brentu, tip 1000, sa Prodajem "nokiju 3310# - mobilni te- tvoreni kombi, 1.970 cm¿ - super, god. Povoqno prodajem limenu monta`no- studente, povoqno, tel. 065/833-354. 051/305-836. kolicima i opremom, moè i kompen- lefon, u odli~nom stawu, proizvodwe 1981, limarija odli~na, demonta`nu garaù, dimenzija 4,70 h Viklovawe el. motora, od 0,25 KW do Izrada Internet prezentacije va{e zacija, tel. 065/518-181; 051/584-263. Prodajem veliku ormar kasu - sef (kao dvoja klizna vrata i sa oja~anim podom, 2,70 (fabri~ka), tel. 051/469-062. 250 KW, tel. 051/450-231. firme, ponude, usluge, oglasa, izrada di- Prodajem pi{toq "beretu#, tel. nova), tel. 065/649-232. nije u ispravnom stawu, potrebna ge- Prodajem zidanu garaù, 18 mŸ, kanal, Potrebni saradnici u BiH za skupqa- gitalnih slika brzo i povoqno, tel. 065/789-085. Prodajem veoma povoqno o~uvan regal neralka, pogodan za uslu`ne djelatno- uredni papiri, iza Okru`nog suda, tel. we otpadne plastike (fla{e, gajbe), 065/360-813 e-mail: [email protected]; Prodajem nove napuwene vre}e za boks - dimenzije D-4m - B-2,35, jednostavan za sti, tel. 065/449-065. 061/475-216. tel. 061/852-439. web:www.risboweb.com i kik-boks duìne 1,2; 1,5 i 1,8 m, do- transport u dijelovima, tel. 065/983- Prodajem putni~ki automobil "micu- Izdajem garaù iza picerije "San Re- @ena traì posao ~i{}ewa poslovnih Servisirawe i dodatno testirawe ure- stava i garancija dvije god cijena 100- 467. bi{i pajero# 28 GL, proizveden 1998. mo# u Boriku, povoqno, tel. 065/747- prostora, tel. 065/353-926. |aja. î{}ewe ra~unara od virusa i 140 KM, tel.065/826-625 Prodajem parcelu za porodi~nu grob- god - moè i zamjena, tel. 065/624-406, 620. Brzo i kvalitetno kucam i {tampam instalacija antivirusnih programa. Prodajem povoqno nov "ab{eber#, spra- nicu na grobqu "Sv. Pantelija# cije- Prodajem VW "golf# II, benzinac 1.272 Prodajem zidanu garaù, 16 mŸ, sa ka- diplomske, seminarske, maturske i [email protected] va za ja~awe le|a, trbu{nih mi{i}a i na po dogovoru, tel. 065/519-925. cm¿, g. pr. 1988. registrovan do nalom i strujom, 1/1, Star~evica, Srp- druge radove, tel. 051/469-516; 065/581- 065/497-141 ki~me, i haubu za su{ewe kose, tel. 465- Prodajem "nokiju# 1100, srpski meni, 14.11.2006. godine, informacije na te- skih dobrovoqaca 20, tel. 051/302-210. 738. Popravqam ra~unare. Instalacija i 641; 065/246-778. vibracija, garancija cijena 75 KM, tel. lefon 051/312-923 od 8 do 19 ~asova, Prodajem zidanu garaù 16,5 m centar, Kucam sve vrste tekstova po cijeni od reinstalacija Windows-a, kao i svih Prodajem se}iju za bife duìne 3,40 065/519-925. tel. 051/312-923, tel. 051/214-378; 065/677-874. 0,50 KM/A-4 uz mogu}nost {tampawa potrebnih i dodatnih programa i ure- m, 2 okrugla mermerna stola i mlin za Prodajem pumpu za centar. grijawe, no- i snimawa na CD, tel. 065/484-984. |aja. Besplatan dolazak. kafu, cijena 1000 KM, tel. 065/720-390. va, 80 KM, tel. 051/302-434. LI^NI OGLASI Sudski tuma~ za wema~ki jezik, brzo [email protected] Prodajem {ank, zidnu policu i mlin za Prodajem ugaonu garnituru, elektri~- POSAO i kvalitetno, kompjuterska obrada, 065/497-141 kafu cijena 800 KM, tel. 065/720-390. ni {poret, friìder, vise}e dijelove, li~na dostava dokumenata, tel. 051/385- Punim tonere za laserske i inkjet Prodajem ku}no kino marke "vivah ima- kau~, tel. 319-223. Situiran mu{karac, bez obaveza, tra- {tampa~e, dolazim na va{u adresu po ì ènu, situiranu bez obaveza, 50-55 957; 065/669-417. go# model: KHT 222FM god. proizvod- godina, radi druèwa, tel. 065/953-966 USLUGE Izvodimo molerske usluge, lakirawe prazan i vra}am napuwen. Najpovoq- we 2006. zapakovano, nekori{teno, ci- AUTOMOBILI nije. Traìm lijepu ènsku osobu od 30 do i farbawe stolarije, gletovawe zido- [email protected] jena povoqna tel. 051/301-312 zvati po- 50 godina starosti radi poznanstva i va, lijepqewe tapeta, povoqno, kva- 065/497-141 slije podne ili u ve~erwim ~asovima. druèwa, tel. 065/227-490 AMERIKA, KARIBI, EVROPA litetno i brzo, tel. 065/226-848; Servisirawe svih kvarova na ra~una- Prodajem traktor sa svim prikqu~ci- Prodajem #jugo 45#, registrovan do ru. Rje{avawe problema sa zvukom, sli- marta, povoqno, tel. 065/930-613. Udovac traì ènu do 60 godina èq- 051/219-572. ma, cijena povoqna, tel. 065/535-934 Prodajem dijelove za pasat 2# sa nu pa`we, razumijevawa, we`nosti, mi- Za rad na luksuznim brodovi- Brzo i bez gre{aka pi{em i {tampam kom i konekcijom. Prodajem 2 portabl TV 1 "filips# u # ma zapo{qavamo: pomo}ne K glavom, 1,8 benzin, tel. 065/542-216. lovawa, radi prijateqstva, ozbiqne sve vrste diplomskih, seminarskih i [email protected] boji i 2 "iskra# crno-bijeli, mali, mo- Prodajem pasat 2#, dizel u ekstra veze mogu}eg braka, 0038598223684 radnike, sobarice, konoba- maturskih radova 0,70 KM po strani- 065/497-141 gu i bez struje na akumulator povoqno # Dajem instrukcije iz matematike, po- stawu, registrovan godinu dana, tel. Situiran, bez obaveza, traì ènu 50- rice, administratore, recep- ci, tel. 051/464-491; 065/832-164. tel. 051/467-147, 065/627-491. 065/542-216. 55 godina, situiranu i bez obaveza ra- cionare, fotografe, bebi- Vr{imo prevoz putnika i robe kom- voqno, profesor, dipl. in`. elektro- Prodajem sto za kompjuter: nov , crn, di- tehnike, tel. 051/218-568; 065/632-890. Prodajem motor za golf 1800 kubika di druèwa, tel. 051/225-950 sitere. Uslovi: poznavawe en- bijem na svim relacijama, povoqno, menzije 75 h 55 h 80 cm, 70 KM, proda- u odli~nom stawu, tel. 065/542-216. Mu{karac, 40 godina, traì slobodnu tel. 065/663-104. Izrada ormara, plakara, cipelara, kom- jem funkcionalnu fotequ na razvla~e- gleskog jezika, starosna grani- ènu sa sela, u obzir dolazi i udovi- Selidbe i druge vrste prevoza tereta pjuterskih stolova i ostalog namje{tawe crna, o~uvana, tel. 065/627-491; Prodaje se "reno 25#, 90. g.p., tel. ca od 20 do 33 godine. ja po va{oj èqi, tel. 065/220-868. ca, radi druèwa i iskqu~ivo radi do pet tona obavqam vrlo brzo u Re- 051/467-147. 052/214-616 ili 065/907-827; 001478 braka, tel. 065/775-134. BEZ TRO[KOVA publici Srpskoj i inostranstvu, tel. Ozbiqna èna traì da weguje stari- Prodajem automatski digitalni apa- BZ cu ili da ~uva djecu, tel. 065/611-155. Otmjen intelektualac traì lijepu da- UNAPRIJED. 065/416-882. rat za mjerewe krvnog pritiska ili mu do 53 godine, uslov da ne ìvimo za- Vr{im usluge selidbe sa radnom sna- Brusim i lakiram parket, brodski pod, mijewam za mobilni, tel. 065/696-734. EMPLOYMENT POWER tel. 051/428-070, 065/545943; 065/785-769. Prodajem ili mijewam za automobil jedno, dama odmah sti~e zdravstveno gom "povoqno#, tel. 065/663-104. Prodajem "nokiju# 3310, mobilni tele- kamionske gume dimenzija 385/65R-22,5 osigurawe, a kasnije nasqedno pravo, Bawa Luka, "CREDO ra~unari i komunikacije# Sudski tuma~ za wema~ki jezik, brzo i fon u odli~nom stawu, cijena 45 KM, kvalitetno, kompjuterska obrada, li~- i 315/70R-22,5. Cijena po komadu je 500 nacionalnost nebitna, u obzir dolaze mob: 065/658-730; 051/222-182 prima radnika na neodre|eno vrijeme tel. 065/519-925. maraka, tel. 065/849-092 samo ozbiqne ponude, tel. 065/713-512, E-mail: [email protected] na radno mjesto kwigovo|e, tel. 051/ na dostava dokumenata, tel. 051/385-957; Prodajem "bioptrom# lampu sa posto- 065/669-417. Prodajem povoqno sa~uvanu ladu ka- od 9 do 19 ~asova, bez SMS poruka. 213-960. qem, malo kori{tenu i sprej cijena ravan 1300, pogodna za trgovce tel. Avantura, slobodan 42-godi{wak, po- 00273 S.V. Autoelektri~ar s radnim iskustvom 450,00 KM tel. 065/844-409. STR "KOMPO# Bawa Luka, vl. traì posao, u obzir dolazi i posao 051/308-981 vremeno dolazim iz Holandije, nazovi Prodajem trokrilni ormar kombinova- me, u meni }e i mu{karci i ène na}i Nenad Popovi}, voza~a "B# kategorije, tel. 065/666-197. ni, tel. 051/225-951. Prodajem "lancia-y#, 1100 cm¿, 1997, god. Ameri~koj kompaniji u osnivawu - distribucija plina, Instrukcije iz engleskog jezika za registrovana godinu dana, u odli~nom svoje skrivene èqe, javqa}e vam se Prodajem dva fara za mercedes "mimi- ista osoba, tel. 0031628519374. potrebni radnici, tel. 065/792-645 - dostava na ku}nu adresu, osnovce - sat - 5 KM, tel. 051/211-057. ku# cijena 25 KM, tel. 065/976-929. stawu, cijena 6.750 KM, tel. 065/293-832 000001 G - garantovano: Instrukcije - {panski i francuski je- Kupujem pet ambalaù prihvatam samo Prodajem golf III 190 karavan 96.6. - 10 kg plina u boci, zik - povoqno, tel. 062179-947 (Bawa ozbiqne ponude i ve}u koli~inu, tel. reg. 1.6. cijena 8500 KM, tel. 051/460- KU]NI Usisavawe ku}ne pra{ine uni{tewe - kvalitetan plin, Luka). 061/852-439. 818; 065/657-110 grijawa, dubinsko ~i{}ewe i usisava- - atestirane boce, Kucam sve vrste tekstova, cijena 0,80 Violina 3/4-440 KM ili mijewam za Prodajem auto "polio weekend, fiat# ka- QUBIMCI we tepiha, tisona, autosiceva, tel. tel. 051/301-983; 065/611-617. KM/A-4, mogu}nost narezivawa na CD drugo. Profil klavijaturu kasio cz- ravan, neocariwen, god. proizvodwe 065/575-254 Radno vrijeme od 8 do 20 ~asova; ili lasersko {tampawe, tel. 065/518- 2000, dizel, M31698 , tel. 065/367-267; Na prodaju wema~ki lovni terijer, 3 go- 5000 izuzetna za folk muziku proda- dine, lovni pas, veoma lijep i dobar, Prodajem parcelu na grobqu "Sv. Pan- UP 124. jem ili mijewam, tel. 065/516-930 zva- 051/465-770. telija# u Boriku, cijena povoqna, Dipl. in`. elektrotehnike daje in- Prodajem alfu 33. 1987 g.p tamno pla- sviwar, samo 80 KM , tel. 065/349-208. ti uve~e. Mu`jak rotvajler, dresiran, odli~an tel.065/519-925 Dajem ~asove engleskog, zvati uju- strukcije iz matematike i elektroteh- Prodajem hitno harmoniku va boja {iber povoqno, tel. 065/966- Weltmaister 210 ~uvar, vrlo povoqno, sve informaci- Dimwa~ar, ~istim dimwake, pe}i za tro, tel. 051/462-086. nike, povoqno, tel. 051/218-568; 065/632- Supita sa koferom 1898 EU fiksno tel. centralno grijawe i kolektive, tel. 890. Prodajem auto suzuki, bijele boje 89. je na tel. 065/894-698. 065/516-930 zvati uve~e Staford, vrhunska {tenad sa rodovni- 065/670-639; 051/483-144 Povoqno izvodimo molerske radove, Profi klavijatura kasio HT-6000 iz- g.p. tel. 301-987 zvati od 15,00 ~asova Usluge hemijskog dubinskog ~i{}ewa "VELA inèwering#, gra|a od te- tel. 051/218-228. Nisan {eri dizel 1986 g. u dobrom sta- cima, profesionalno odwegovani, vak- uzetna za folk muziku, "jamaha# 1499 cinisani i o~i{}eni od parazita, tel. automobilskih sjedi{ta, tapaciranog meqa do krova, izvo|ewe svih gra- Prodajem {ator sa tendom, tel. 065/224- KM prodajem ili mijewam, tel. 065/516- wu tel. 065/966-210 namje{taja i sli~nih podnih obloga, |evinskih radova - instalacije, 642. Motor i djelove za golfa, motor i dje- 065/609-756. 930 zvati uve~e Prodajem psa torwaka starog godinu prawe i polirawe automobila, Bawa vodoinstalacije, keramika, rigips, Ku}ni majstor radi popravke: voda, Prodajem {est kubika brestovine u lovi za alfu tel. 065/966-210 Luka, tel. 065/581-791; 065/641-010; fasada svih vrsta, moleraj, adap- struja, moleraj, pro~i{}avawe cijevi Prodajem suza kadet 1.3.95 tel. 065/966- dana, tel. 065/474-728. trupcima, u Drugovi}ima, tel. 065/634- Odgajiva~ica wufaundlendskih pasa 063/844-644. tacije ku}a i krovi{ta, tel. i ostalo, tel. 051/438-116; 065/882-511. 180. 210 Nau~ite da slikate po uzoru na stare 065/518-181; 000025 G Zaradite u sopstvenom domu pakuju}i Prodajem mazdu "929# 1987, povoqno "darijus land# prodaje {tenad izlo- Prodajem mobilni telefon "nokiju# `benog kvaliteta od roditeqa {ampi- majstore. Otkrijte sve tajne ovog zana- koverte, tel. 065/801-652. 7610, ra~unar u malom sa kompletnom tel. 065/966-210 ta. [kola magi~nog realizma za sve uz- Izvodim sve vrste rigips radova, pot Prodajem kamion za {lep slu`bu, fol- ona, tel. 065/646-284. krovqa, spu{tene plafone, pregradne Dajem instrukcije iz wema~kog jezika, popratnom opremom, cijena 320 KM, Odgajiva~ica wema~kih ov~ara " raste, {kola slikawa "DACE[IN#, 5 KM/sat, prevodim tekstove, dokumen- tel. 065/882-626. ksvagen, 2,5 turbo dizel. 89 godi{te, SER- tel. 065/538-994 zidove, tel. 065/768-745. tel. 00381638184292 VICIJUM# FCI 7/05; prodaje {tenad Potreban dipl. farmaceut sa licen- ta, rje{avam sve probleme u vezi sa Prodaje se dvosjed, dobro o~uvan i ma- profesionalnog odgoja iz dva legla, od îstila bih poslovne prostorije, sta- penzijama iz Wema~ke, Austrije i [vaj- lo kori{}en, tel. 065/226-060/421-181. Prodajem "golf dvojku#, 13, benz, 84 go- nove, peglala ve{ i sli~no, tel. 065/305- com, kontakt tel. 065/651-237. di{te, metalik zeleni - prva farba, vrhunskih roditeqa, tel. +387 51 830 Sastavqam tu`be, àlbe, ugovore, za- carske, tel. 065/282-750. Prodajem povoqno bijelu vjen~anicu, 053; +38765716802; tel/faks + 38751 892 Ozbiqna gospo|a ~istila bi poslovne konfekcijski br. 40, specijalno tkawe ispravan, povoqno tel. 065/892-399. Perem i peglam ve{ kod svoje ku}e sa htjeve, prigovore, punomo}ja i regi- Prodajem skaja 10 mŸ, i karabin lova~- 830-192. straciju preduze}a DOO, tel. 065/518- prostore, ordinacije, stanove, pegla- ~ipke, tel. 065/421-181. odno{ewem i dono{ewem, tel. 065/305- ki, tel. 312-278 Prodajem 2 pauna - mu`jaka i ènku, 079. la ve{ i ostalo, tel. 065/305-892. Prodajem tablu za tehni~ko crtawe tel. 214-114. 892 Djevojka, medicinska sestra, poloèn (150/95 cm) sa kulmanom, marke robo- Prodajem povoqno "golf 2# 1,6 regi- Dimwa~ar, ~istim dimwake, pe}i za Prevozim putnike i robu kombijem, povoqno, tel. 065/663-104. dràvni ispit, hrvatski paso{, traì tron reiss, tel. 065/579-581. strovan i o~uvan, benzinac tel. 065/971- centralno grijawe i kolektive, tel. posao, tel. 065/305-892. Prodajem suvu jasenovu gra|u za izra- 000. OGLAS U OKVIRU 3 KM 065/670-639; 051/483-144 Molerski radovi, kre~ewe, gletovawe lakirawe metalnih i drvenih povr{i- VK automehani~ar i autolimar kvali- du stepeni{ta i drugih finih stvari, Prodajem "mercedes# 190 D, 86 god. OGLAS U NEGATIVU 5 KM Brinula bih o starim osobama iz Ba- tetno obavqa sve poslove uz garanci- tel. 313-785. proizvodwe muzika, alarm, gume, prvi wa Luke koje imaju svoj stan, tel. na i kerami~ke usluge, tel. 065/519-925. Povoqno i kvalitetno kwigovodstve- ju, tel. 065/577-115. 065/305-892 Zaradite pakuju}i koverte u va{em do- @ena gra|. teh. hr. paso{ traì bilo ne usluge, tel. 214-929, "âjavec - Uslu- `ne djelatnosti#. mu, primawa od 150 do 200 nedjeqno, KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE kakav posao, tel. 065/305-893 tel. 065/386-293. [kola engleskog jezika "Big Ben# vr- Nastavnica matematike daje instrukcije u~enicima osnovne {kole, tel. Dajem instrukcije iz engleskog jezika, {i upis kandidata u septembarskom cijena 5 KM sat, tel. 065/387-656. Moète predati u svim na{im objektima (kwiàrama - kioscima), upisnom roku, tel. 065/583-266. 051/302-196. Ameri~ki biznismen traì prevodi- Sastavqam tu`be, ugovore, àlbe, za- Sudski tuma~ za engleski jezik, vrlo po- htjeve, prijedloge, molbe punomo}i i re- putem po{te na adresu: Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka voqno, prevod svih vrsta tekstova uz oca, u obzir dolazi neko ko bi bio na raspolagawu po potrebi, tel. 065/817- gistracije preduze}a DOO, tel. 065/518- # ovjeru, tel. 065/583-266. 079. Trgova~ko preduze}e zapo{qava radni- 714. ili e-mail adresu: [email protected] ke, uslovi odli~ni, tel. 051/466-701, Traìm posao portira ili no}nog ~u- 065/753-058. vara, tel. 051/282-188; 065/988-773. RAZNO Popravqam sve vrste fotoaparata - Prevozim robu i preseqavam kombijem, Miki, tel. 065/573-349. povoqno, tel. 065/985-890. Prodajem grobnicu sva dva mjesta u gro- Tekst: ...... Ako traìte posao koji }e vam pruì- Izrada metalnih, plastificiranih fo- bqu "Sveti Pantelija#, Bawa Luka, ti sigurnost, dobru zaradu, a za ambi- to-bexeva za sve manifestacije, pro- tel. 065/212-962 ciozne i rukovode}e radno mjesto, mo- mocije i reklame, tel. 065/531-550. Prodajem prozore za ku}u, ma{inu za ète zakazati razgovor na tel. 051/386- Dajem ~asove engleskog, tel. 051/462- {trikawe i dje~ija kolica, tel. 308-315 410; 065/623-683. 086. Prodajem brna~u, rasipa~, traktorsku ...... Ako su vam potrebni kursevi za ra~u- "Adrija enigma# traì komercijaliste, prikolicu, traktorsku dizalicu i hra- nare, sertifikati o zavr{enom kur- plata po dogovoru, tel. 065/591-823 ili nilice za sviwe sa ko{em za hranu, tel. su za ra~unare, kwigovodstveni pro- 051/218-490. 051/815-053 gram i kurs za kwigovodstvo ili vo- Vidovita kroz san, {oqu i pasuq ski- Prodajem sef velike teìne, visina 1 |ewe kwigovodstvenih usluga, javite da crnu magiju, rje{ava porodi~ne pro- m, unikatan, tel. 051/815-053 ...... bleme, tel. 065/208-923. Prodajem kori{teni ku}ni namje{taj @ena gra|. tehni~ar, hr. paso{, traì (regal, kau~e kuiwski sto, i drugo), bilo kakav posao, ~istila bi poslov- tel.051/213-483 ne prostore, stanove, peglala ve{, dvo- Prodajem rakiju {qivu od savke {qi- rila stare osobe, tel. 065/305-892. ve ja~ina 19 gradi staru 3 god. tel...... Kvalitetno izra|ujem zubne proteze 051/301-082 (klasi~ne, wisil), krunice i mostove Prodajem sve dijelove za pola gp. 85 i (porcelan, akrilat), tel. 065/636-733. 86, tel. 051/282-088 Izrada Internet prezentacije va{e Prodajem metalna gara`na vrata sa firme, ponude, usluge, oglasa, izrada di- {tokom - postaklena, visina 2,50 m [i- Telefon: ...... gitalnih slika, brzo i povoqno, tel. rina 2,35 m - cijena 350 KM, tel. 065/375- 065/360-813. 808; 061/340-747 Kursevi i instrukcije iz engleskog je- Prodajem {iva}e industrijske ma{i- zika i biznis engleski 1 sat/5 KM, pre- ne, tel. 065/966-210 vod tekstova str. A-4/10 KM, tel. Prodaje se dvosjed dobro o~uvan i ma- ...... 065/938-401. lo kori{}en, tel. 065/226-060 14. i 15. oktobar 2006. OGLASI 11 AD TRANSPORT "VIHOR# U STEÂJU BRATUNAC Na osnovu ~lana 8 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Ul. Drinska 10, Bratunac Srpske ("Sl. glasnik RS#, broj: 41/03) i ~lana 4 Odluke o utvr|ivawu kriterijuma za izbor i imenovawe organa upravqawa u preduze}ima i ustanovama ~iji je osniva~ Na osnovu ~lana 101 Zakona o ste~ajnom postupku i Odluke Odbora povjerilaca br: St-7/05 od Skup{tina op{tine Fo~a ("Sl. glasnik op{tine Fo~a#, br. 1/04) i ~lana 13 Statuta 3.10.2006. godine, ste~ajni upravnik objavquje: op{tine Fo~a ("Sl. glasnik op{tine Fo~a#, broj: 7/05), Skup{tina op{tine Fo~a, raspisuje OGLAS ZA PRODAJU dijela imovine ste~ajnog du`nika putem usmenog javnog nadmetawa JAVNI OGLAS 1) PREDMET PRODAJE za izbor i imenovawe jednog ~lana Upravnog odbora Dje~ijeg vrti}a dio imovine ste~ajnog du`nika kako slijedi: "îka Jova Zmaj# i jednog ~lana Nadzornog odbora Centra za socijalni rad Fo~a I PRVA JAVNA PRODAJA 1. Autobuska stanica u Bratuncu, ul. Gavrila Principa bb. Bratunac, k.~. 387/17; 395/2 i 412 u k.o. Bratunac - p. l. - br. 78. Vrijednost autobuske stanice je 433.981,40 KM, od ~ega je: I Skup{tina op{tine Fo~a raspisuje javni oglas za izbor i imenovawe jednog ~lana a.) vrijednost zemqi{ta 44.323,50 KM (4.546 mŸ h 9,75 KM); b.) asfalt sa peronima 71.388,00 KM (2.644 mŸ h 27,00 KM); Upravnog odbora Dje~ijeg vrti}a "îka Jova Zmaj# i jednog ~lana Nadzornog odbora c.) objekat autobuske stanice 318,00 KM (269,90 KM (359,14 mŸ h 886,20 KM), Centra za socijalni rad Fo~a. 2. Objekti upravne zgrade, hale sa radionicom, garaè i zemqi{te. Ukupna vrijednost objeka- II Opis poslova: ta sa zemqi{tem je 2.042.905,10 KM. Od toga je: - Nadle`nost, poslovi, obaveze i odgovornosti ~lanova Upravnog odbora Dje~ijeg vr- a) vrijednost zemqi{ta 191.158,50 KM (19.606 mŸ h 9,75 KM); ti}a "îka Jova Zmaj# i ~lanova Nadzornog odbora Centra za socijalni rad utvr|eni b) hale s radionicom 1.320.367,10 KM (3.724,80 mŸ h 354,48 KM); su Statutom ovih ustanova. c) zgrade saobra}aja 151.391,70 KM (1.020,16 mŸ h 148,40 KM); III Op{ti uslovi: d) garaè 8.547,80 KM (57,60 mŸ h 148,40 KM); 1. Da su stariji od 18 godina, e) plato asfalta i {qunka 60.000,00 KM (8.000 mŸ h 7,50); 2. Da su dràvqani RS i BiH, f) ograde 4.000,00 KM (200 h 20), 3. Da nisu otpu{teni iz dràvne slu`be na bilo kojem nivou vlasti u BiH (bilo na 3. Tehni~ki pregled - auto-servis, ul. S. Save bb, u k.o. Mihaqevi} k.~. 247/1 i 248/2 i 3 - p.l. - nivou dràvne ili entiteta, kao rezultat disciplinske mjere u periodu od tri godine br. 104. Ukupna vrijednost iznosi 191.951,00 KM, od ~ega: prije dana objavqivawa oglasa), a) zemqi{te 38.317,50 KM (3.930 mŸ h 9,75 KM) 4. Da ne sluè kaznu izre~enu od strane Me|unarodnog suda za biv{u Jugoslaviju i da b) objekti 153.633,50 KM. nisu pod optu`bom tog suda, a da se nisu povinovali nalogu da se prijave pred Sudom (~l. 9, ta~ka 1 Ustava BiH), UKUPNA VRIJEDNOST IMOVINE KOJA SE PRODAJE IZNOSI 2.668.837,50 KM. 5. Da nisu osu|ivani za krivi~no djelo koje ih ~ini nepodobnim za obavqawe navedenih Licitacija se vr{i za ukupnu vrijednost imovine u paketu. Ukoliko ne bude zainteresovanih ku- poslova, paca za imovinu u paketu, sprove{}e se prodaja na kojoj }e predmet prodaje biti samo tehni~ki 6. Da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak. pregled - auto-servis. IV Posebni uslovi: NAPOMENA - Na objektu zgrade autobuske stanice upisana je hipoteka po rje{ewu Osnovnog 1. Visoka ili vi{a stru~na sprema (medicinskog, farmaceutskog, pravnog, ekonomskog suda u Srebrenici Ip-10/05 od 16.5.2005. godine. Na objektu hale za tehni~ki pregled upisano je i drugog dru{tvenog smjera), zalo`no pravo po Rje{ewu Osnovnog suda u Srebrenici Dn - 249/01 od 31.10.2001. godine. 2. Poznavawe djelatnosti koju ustanova obavqa, 2) DETAQI PRODAJE 3. Sposobnost u obavqawu istih ili sli~nih funkcija u prethodnom periodu, DATUM PRODAJE: 24. oktobar 2006. godine, utorak 4. Poznavawe sadràja i na~ina rada upravnih i nadzornih odbora. VRIJEME PRODAJE: 11 ~asova V Sukob interesa: MJESTO PRODAJE: AD Transport "VIHOR# u ste~aju, Drinska 10, Bratunac Kandidati ne mogu obavqati du`nosti, aktivnosti ili biti na poloàju koji dovodi do sukoba interesa kako je propisano Zakonom o sukobu interesa ("Sl. glasnik RS#, br. 3) USLOVI PRODAJE 34/02). a) Imovina se prodaje u skladu sa utvr|enim cijenama. Ponu|ena cijena na usmenom nadmetawu Kandidati ne mogu biti lica koja su na funkciji u politi~koj stranci (~l. 5 Zakona o ne moè biti mawa od utvr|ene cijene. ministarskim, vladinim i drugim imenovawima RS). b) Na javnoj prodaji mogu u~estvovati pravna i fizi~ka lica koja se prijave i poloè depozit u VI Potrebna dokumentacija: visini od 10% od utvr|ene cijene. 1. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih, Depozit treba da se uplati najkasnije do subote, 21.10.2006. godine, na ra~un AD Transport "VI- 2. Uvjerewe o dràvqanstvu, HOR# u ste~aju Bratunac, broj: 555 006 01002901 58 kod Nove banke AD Bijeqina - Filijala Zvornik (Bratunac) ili u gotovini na blagajni ste~ajnog du`nika zakqu~no sa 24.10.2006. godine 3. Diploma o zavr{enoj {koli, do 9 ~asova. Depozit se ura~unava u postignutu prodajnu cijenu. 4. Uvjerewe da nisu osu|ivani, odnosno da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak, Ponu|a~ima ~ija ponuda ne bude prihva}ena, depozit }e biti vra}en odmah nakon zakqu~ewa 5. Za dokaze iz ta~ke 3. i 4. Op{tih uslova kandidati dostavqaju pismenu izjavu, kao i javnog nadmetawa. izjavu o nepostojawu sukoba interesa. c) Prodaja se vr{i prema postoje}em imovinskom stawu i po sistemu "vi|eno - kupqeno#, te su Svi kandidati koji ispuwavaju uslove iz javnog oglasa bi}e pozvani za intervju. iskqu~eni svi eventualni naknadni prigovori i reklamacije. Eventualni kupci treba na vri- Prijave se mogu dostaviti li~no ili po{tom na adresu: Skup{tina op{tine Fo~a, ul. jeme da izvr{e uvid u dokumentaciju o imovinskom stawu i pravnom statusu predmeta prodaje. Kraqa Petra I bb, sa naznakom "Za Komisiju - za izbor#. d) Najpovoqniji ponu|a~ duàn je sklopiti kupoprodajni ugovor u roku od osam dana od dana pro- Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa javnog oglasa. daje, a pla}awe postignute prodajne cijene izvr{i}e u gotovom novcu na navedeni transakcioni Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe. ra~un u roku od 15 dana od dana odràvawa javnog nadmetawa. Oglas }e se objaviti u "Slu`benom glasniku RS# i dnevnom listu "Glas Srpske#. e) Ukoliko najpovoqniji ponu|a~ ne sklopi kupoprodajni ugovor, smatra se da je odustao od kupovine, te gubi pravo na povrat osigurawa, a automatski drugi, odnosno tre}i ponu|a~ po visi- Broj 01-111-26 ni ponude sti~e pravo kupovine. f) Sve poreze, tro{kove i druge obaveze oko prodaje imovine snose kupci. Fo~a, 5.10.2006. godine g) Imovina koja je predmet prodaje moè se pogledati svaki radni dan od 9 do 14 ~asova, po~ev od PREDSJEDNIK objavqivawa oglasa o prodaji kao i na sam dan prodaje do 9 ~asova. Sve ostale dodatne informa- SKUP[TINE OP[TINE cije mogu se dobiti na telefon 065/971-057 ili ste~ajnog upravnika 065/883-488. Lutvija [ukalo

METALGAS AD - VI[EGRAD u ste~aju LOVA^KO UDRU@EWE "UZLOMAC# Ul. Cara Lazara br. 11 KOTOR VARO[

Na osnovu Odluke Odbora povjerilaca br. 139/06 od 4.10.2006. godine ste~ajni upravnik METALGAS AD Broj: 83/06 Vi{egrad, u ste~aju raspisuje Datum: 10.10.2006. OGLAS Na osnovu odluke Upravnog odbora Udruèwa o IV javnoj prodaji ste~ajne mase u paketu ogla{avamo Odre|uje se IV javna prodaja ste~ajne mase u paketu padaju}eg iznosa PDV-a. Ponu|a~ sa najvi{om ponudom ste~ajnog du`nika METALGAS AD u ste~aju Vi{egrad duàn je da pristupi potpisivawu ugovora u roku od JAVNU LICITACIJU za dan ~etvrtak, 2.11.2006. godine, u prostorijama MET- 8 (osam) dana od dana objavqivawa rezultata javne pro- ALGAS AD u ste~aju, ul. Cara Lazara broj 11, daje i plati cijenu u roku utvr|enom ugovorom, a ako za prodaju osnovnog sredstva putem javnog Vi{egrad sa po~etkom u 12 ~asova. to ne u~ini, drugi ponu|a~ }e biti progla{en kupcem nadmetawa i to: i bi}e duàn platiti cijenu koju je ponudio i tako re- Utvr|uje se po~etna cijena u iznosu od 1.080.000,00 dom. KM. 1. Lada NIVA god. proizvodwe 1986, registrovana do Ponu|a~ima ~ija ponuda ne bude prihva}ena, osim tri 18.3.2007. reg. broj 452-J- 845 , po po~etnoj cijeni od Zainteresovani kupci su du`ni podnijeti pismene najboqa ponu|a~a, depozit }e se odmah vratiti nakon 1200 KM. ponude u zatvorenim kovertama. zakqu~ene javne prodaje. Licitacija }e se obaviti dana 16.10.2006. godine u Lova~kom domu u Kotor Varo{u sa po~etkom u 15 Prodaja se vr{i u vi|enom stawu. Kupac je duàn pored uplate kupoprodajne cijene i up- ~asova. Pokretne stvari mogu se pogledati svake srijede do late PDV-a, taksi i poreza, organizovati obavqawe zakazane javne prodaje na navedenoj adresi od 10 do 14 Pravo u~e{}a na licitaciji imaju pravna i fizi~ka osnovne djelatnosti kojom se bavi prodavac u sjedi{tu lica koja uplate kauciju od 20 KM na blagajni ~asova kao i izvr{iti uvid u zemqi{nokwi`ni iz- prodavca i zapo{qavati radnike zaposlene kod pro- vadak za nekretnine u isto vrijeme. Udruèwa. davca na dan otvarawa ste~aja prema potrebi kupca, a Vozilo se moè pogledati na platou Lova~kog doma Pravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica koja koji su dan prije potpisivawa ugovora prijavqeni kod 15. i 16.10.2006. godine od 8 do 12 ~asova. prije po~etka javne prodaje uplate depozit u iznosu Zavoda za zapo{qavawe ili nove radnike, u nedostatku od 10.000,00 KM na transakcioni ra~un prodavca broj odgovaraju}ih. Ukoliko ne bude odziva na prvu licitaciju ili se 555 - 010 - 10006693 - 76 ili na blagajni prodavca na- Kupac snosi tro{kove uplate PDV-a, takse i poreza. vozilo ne proda, druga licitacija }e se odràti jkasnije jedan sat prije po~etka prodaje. Prije po~et- Za sve potrebne informacije obratiti se na telefon: 23.10.2006. godine sa po~etkom u 12 ~asova, a ukoliko ka prodaje svaki u~esnik je duàn predo~iti dokaz o 058/620-233 ili 065/626-576. i tada ne do|e do prodaje vozilo }e se prodati slo- uplati depozita, u protivnom ne}e imati pravo u~e{}a bodnom pogodbom. na prodaji. Kupoprodajnim ugovorom regulisa}e se STEÂJNI UPRAVNIK Predsjednik Udruèwa uslovi i rok uplate kupoprodajne cijene i iznos pri- Vlado Simovi}, dipl. ek. Nedeqko Glamo~ak OGLASI 14. i 15. oktobar 2006. INTERVJU GLASA PLUS" " NIKOLAJ VLADIMIROVI^ KURIJANOVI^, DEPUTAT RUSKE DR@AVNE DUME DEJTONDEJTONI ^LAN NACIONALNOG KOMITETASESE ZA BEZBJEDNOSTMORAMORA SAÛVATISAÛVATI

[email protected] Strana 2.

SRBI I DAQE OBESPRAVQENI U HRVATSKOJ UU DOMOVINUDOMOVINU PREKOPREKO PREPREKAPREPREKA

Zadar: Najvi{e se kr{e prava Srba povratnika u zadarskom regionu Strana 3.

VJEROVAWA STARIH SRBA [TO[TO VUKVUK ULOVI,ULOVI, TOTO NIKONIKO NENE VRATIVRATI Vuk je u srpskoj mitologiji tabuisano demonsko bi}e i zbog toga ga, prema verovawu, ne treba spomiwati, naro~ito no}u Strana 5.

U POSJETI POTOMCIMA ^UVENOG ROMANIJSKOG TRAVARA JOVE MIJATOVI]A MIRISMIRIS @IVOTA@IVOTA II USPOMENAUSPOMENA Nadaleko poznati Romanijac Jovo Mijatovi} putovao je ~ak u daleku Ameriku da bi lije~io i izlije~io sina nekada{weg predsjednika SAD Jovo Ri~arda Niksona... Mijatovi} Strana 6.

KAKO @IVE SRBI U DALEKOJ KANADI PODPOD SLAPOVIMASLAPOVIMA BOGATSTVABOGATSTVA \or|e i Qubica Jeri} sa djecom dobili su od Kanade obavezu da brinu o nacionalnom parku Qubica Jeri} Nijagarini vodopadi Strana 7. (Snimio Miladin MIHAJLOVI]) Protekle sedmice u Bawoj Luci odràn je Me|unarodni festival pozori{ta za djecu. KULTURA Strane 8. i 9. Po ovoj kulturnoj manifestaciji grad na Vrbasu je ve} postao poznat ne samo u 13 zemaqa odakle su mali{ani do{li ove godine na festival. A sama manifestacija osta}e upam}ena ZANIMQIVOSTI Strana 11. po jedinstvenoj {arenoj koloni malih" i odraslih, naki}enih fijakera, motorxija, duhovito skrojenih kostima... Sve" se to slilo u svojevrsnu veliku razdraganu druìnu. Strana 12. Djeca su posebno pozdravila svoje stare prijateqe Qubivoja R{umovi}a i Ra{u Popova. HUMOR I SATIRA Izrazom i jezikom malih stvaralaca djeca su se dobro razumjela bez obzira sa koje strane Strana 15. svijeta su do{la. Jezik umjetnosti i smijeha je isti na svim meridijanima. Fazoni i fore ENIGMATIKA svugdje su sli~ni... 2 INTERVJU 14. i 15. oktobar 2006. NIKOLAJ VLADIMIROVI^ KURIJANOVI^, DEPUTAT RUSKE DR@AVNE DUME I ^LAN NACIONALNOG KOMITETA ZA BEZBJEDNOST DEJTON SE MORA SAÛVATI

~eniji, prona|eni su paso{i Ako Rusija u|e na trì{te Srpske i BiH, do}i }e do BiH. To su vjerovatno bili pri- ve}eg dotoka kapitala iz Rusije u Srpsku, a samim tim padnici odreda "El Muxahe- din#, koji je bio baziran u BiH, bi}e oja~ano weno prisustvo na ovim prostorima. Time u okolini Zenice. Nije nika- }e automatski biti poja~ana za{tita srpskih interesa kva tajna da su islamski fana- tici arapskog porijekla sa pana ovim prostorima. Srpski narod ima pravo na so{ima BiH u~estvovali u te- referendum kao i svaki drugi narod u svijetu, roristi~kim akcijama na teritoriji Rusije. rekao je Nikolaj Kurijanovi~ Me|unarodna zajednica u BiH uporno zatvara o~i oliko god se Zapad ~inio dignuta optu`nica. To jedno- kapitala iz Rusije u Srpsku, a ?pred tim ~iwenicama. Po prijateqskim, prava po- stavno nije u redu. U~inilo mi samim tim bi}e oja~ano weno Vama, {ta je uzrok takvog od- Kmo} i podr{ka srpskom se isto tako da model funkci- prisustvo na ovim prostorima. nosa? narodu u Republici Srpskoj onisawa Republike Srpske u Time }e automatski biti poja- - Muxahedini koji su tresti}i }e iz Rusije. ovom trenutku jako sli~i pro- ~ana za{tita srpskih intere- nutno stacionirani u BiH Ovo je poru~io deputat ru- tektoratu, koji ne postoji u sa na ovim prostorima, jer je ustvari su samo rezerva za sna- ske dràvne Dume i ~lan wenog Evropi od 19. vijeka. To je za- jasno da se ruski i srpski inte- Nacionalnog komiteta za bez- sigurno jedan od najja~ih izvo- resi uglavnom poklapaju. Uglav- ge, koje su ih stvorile. To je re- bjednost Nikolaj Vladimiro- ra zabrinutosti stanovni{tva nom, uputi}u pismo ruskom Mi- zerva, koja bi mogla da bude is- vi~ Kurijanovi~, prilikom sko- Republike Srpske. Na papiru nistarstvu spoqnih poslova sa kori{}ena u svakoj prilici da ra{we nezvani~ne posjete Repu- Republika Srpska moè da ko- izri~itim zahtjevom da poja~a- se napravi nekakav konflikt. blici Srpskoj. risti sva svoja prava i da posto- ju svoje aktivnosti na odbrani To su spava~i, koji ~ekaju uput- U intervjuu za "Glas Srp- ji kao gotovo nezavisna dràva, srpskih interesa na svim po- stva za svoje djelovawe. Osim ske# Kurijanovi~ je govorio o ali to je samo na papiru. U qima u me|unarodnim struktu- toga, siguran sam da su ovi spa- onom, {to je u svom kratkom bo- stvarnosti ovdje je protekto- rama, poput Organizacije za va~i namijeweni i za doma}u ravku u Srpskoj mogao da zapa- rat, kojim upravqaju zapadne evropsku bezbjednost i sarad- upotrebu, odnosno da izvode nazi, planovima i konkretnim po- snage sa izrazitom antisrpskom wu, Savjeta bezbjednosti Uje- pade na ovim terenima. Po me- tezima Rusije na uspostavqawu orijentacijom. diwenih nacija i tome sli~no. ni, zapadne snage ne}e odustati ~vr{}e saradwe dva bratska na- Moè li Republika Srp- Ja sam, u neku ruku, izvi|a~, ko- od poku{aja da sataru Srbe, ta- roda, ali i o svjetskoj temi broj ska o~ekivati konkretni- ji treba da ispita teren i utvr- ko da im ovi spava~i mogu da jedan - borbi protiv me|una- ?ju pomo} Rusije, bar na podi pravce budu}e saradwe. Pa- budu pri ruci i to u situacija- rodnog terorizma. liti~kom planu? zite, 15 godina nas nije bilo ma, koje }e wima odgovarati u sprovo|ewu wihovih planova u rje{avawu srpskog pitawa. Me- |unarodni terorizam je jedno jako moderno oru`je, usmjere- nekoliko razloga. Prvo, to bi po~ev od priprema do strana- odmah bilo iskori{}eno kao ca, koji su do{li u ê~eniju sa no protiv Srba, Rusa i drugih poku{aj ru{ewa Dejtonskog ciqem rasplamsavawa sukoba. pravoslavnih naroda. Ta~nije, sporazuma, {to bi moglo da do- Zna~i, rje{avawe pitawa me- ovo nije sukob terorizma i an- vede i do ukidawa Srpske. Dru- |unarodnog terorizma leì u titerorizma, ve} sukob civi- go, sve se mijewa. Ono {to ni- maksimalno {irokom pristu- lizacija. Ovo je rat izme|u je mogu}e danas, bi}e mogu}e su- pu. Ne moè se tu koristiti sa- islama i pravoslavqa. tra. Zna~i, srpski narod u BiH mo jedna metoda, ve} ~itavo Kako to mora da bude svjestan da ima komplet. Rusija ?rje{ava? pravo na referendum, ali je pi- BiH je nezaobilazna tema tawe vremena kada }e on reali- u gotovo svakoj pri~i o me- - Sa teroristima nema pre- zovati to svoje pravo. Situaci- ?|unarodnom terorizmu. Ko- govora. Jedino rje{ewe je pot- ja se mijewa. Evo, stawe se i u liko su zaista osnovane pri~e puno uni{tewe terorista. Pre- Rusiji promijenilo, tamo vi{e o prisustvu teroristi~kih gru- govori mogu da budu samo tak- ni{ta nije isto kao {to je bi- pa u BiH i da li je ona zaista ti~ko rje{ewe, ali to nije kolo prije 15 godina. Realno je postala wihovo sigurno uto~i- na~no. Treba iskoristiti sva- o~ekivati pozitivnu reakciju {te? ku priliku za uni{tewe tero- Rusije na mogu}i referendum u - U ruskoj {tampi se redov- rista. Ovaj stav je baziran na Srpskoj, ali moram ista}i da no pojavquju izvje{taji o po- dugogodi{wem iskustvu Rusije, je sada prioritet politi~ara u stojawu teroristi~kih grupa u koja iza sebe ima mno{tvo ra- Srpskoj o~uvawe Dejtonskog BiH. Recimo, pro{le godine tova, revolucija i borbi protiv sporazuma, koji pojedini kru- ê~enija: Muxahedini iz BiH borili se i na istoku govi iz Sarajeva poku{avaju na sve mogu}e na~ine da ukinu. ^lan ste Nacionalnog ti- Sa kakvim utiscima odla- - Najuticajniji na~in poma- ovdje, moramo da sagledamo zite iz Republike Srpske, gawa Republici Srpskoj od stvarno stawe. ma za bezbjednost, u ~ijoj je ?nadle`nosti, pored osta- ?poslije Va{e prve nezva- strane Rusije jeste ekonomska Ukoliko bi do{lo do reni~ne posjete? saradwa. Te{ko je o~ekivati da ferenduma o samostalno- log i borba protiv me|unarod- - Bez obzira na te{ke okol- se to desi sutra, prekosutra ili ?sti Srpske, da li bi srpski nog terorizma. Kakva su ruska nosti u kojima ìvi stanovni- za mjesec dana. Ciq na{e po- narod mogao da ra~una na podr- iskustva u borbi sa najve}im {tvo Republike Srpske, qudi sjete Bawoj Luci i Srpskoj je {ku Rusije? zlom 21. vijeka? su vrlo qubazni i jako raspolo- prikupqawe {to vi{e podata- - Referendum je demokrat- - Rusi su se prvi sreli sa èni prema Rusima, {to se mo- ka, koje bi mogli kasnije plasi- ska opcija rje{avawa sudbine me|unarodnim terorizmom i to è osjetiti. Uz to, osjetio sam rati, ne samo dràvnim struk- jednog naroda u okvirima bilo u Avganistanu. U borbi s wima i velike talase zabrinutosti, turama Rusije, ve} i na{im pri- koje dràve, ne samo BiH. Srp- koristili smo klasi~ne, vojne {to pokazuje da ne{to ipak ni- vrednicima. U Rusiji, iskreno, ski narod jednostavno ima pra- metode. Isto smo koristili ka- je u redu, bez obzira na quba- malo ko zna da postoji Republi- vo na taj referendum, kao i sva- da smo krenuli na smirivawe znost i raspoloèwe qudi. Je- ka Srpska, malo ko zna kakve ki drugi narod na svijetu. Ne- pobune u ê~eniji. U posqedwe dan od izvora te zabrinutosti kapacitete za ekonomsku sarad- mogu}e je da jedni narodi dobi- vrijeme, tamo je do{lo do smi- sigurno je pravni haos, koji tre- wu ona ima. S obzirom na sve to, ju to pravo, a drugi, poput srp- rewa stawa, {to je rezultat nutno vlada u Republici Srp- prevashodni ciq ove na{e po- skog u BiH, ne dobiju. [to se kompletnog posla, ura|enog ta- skoj. To se ogleda u tome {to posjete je prikupqawe korisnih ti~e odnosa Rusije prema even- mo. Zna~i, koriste se i daqe Avganistan: Zemqa novih grobaqa jedine snage ~ovjeka mogu da informacija. I to ne samo ne- tualnom referendumu u Srp- vojne snage, ali i agitacija za i raskrsnica terorista uhapse i drè ga u pritvoru bez kakvih politi~kih pri~a, ve} ikakve optu`nice, bez dokaza. konkretnih informacija, koje bila je aktuelna pri~a o posto- terorizma. Pregovori su mogu- Primjer te situacije su Mom~i- bi mogle biti zanimqive za jawu kampova za obuku terori- }i sa onima, koji nisu u{li u, lo Mandi} i Mirko [arovi}, privrednike u Rusiji. Ako Ru- sta negdje u BiH. Redovno se po- primjera radi, {kolu i uzeli koji su dugo vremena bili u za- sija u|e na trì{te Srpske i javquju i vijesti o djelovawu stotine djece za taoce. Me|u- tvoru, a da protiv wih nije po- BiH, do}i }e do ve}eg dotoka vehabija na ovim prostorima. tim, sa onima koji su to uradi- Iz svega toga moè se izvu}i li, sa qudskim izrodima nema SLOGA zakqu~ak da se u BiH ipak de- pregovora. Druga opcija borbe {avaju neke ~udne stvari, od- sa terorizmom je otkrivawe Prije nekoliko godina Islamski savjet Sjeverne Ameri- nosno da postoje nekakve islam- centara za finansirawe. Jer, ke na svojoj internet stranici objavio je da su najve}i ne- sko-teroristi~ke aktivnosti i ?prijateqi islama "Jevreji, krsta{i, Rusi i Srbi#, posli- kada ubije{ jednog teroristu a kretawa. Odgovorne slu`be Ru- je ~ega je uslijedio ~itav niz novih teroristi~kih napada. Ko- ne takne{ taj centar, sutradan sije precizno prate te aktiv- umjesto tog ubijenog, do}i }e liko su navedeni "neprijateqi# zaista i odlu~ni u namjeri da nosti. Zna~i, mogu}nost islam- se do zadweg bore protiv terorizma? novi i nastaviti sa zapo~etim. skih terorista, odnosno muxa- Isto tako, zamrzavawe i oduzi- - U pitawu su temeqi antiteroristi~ke koalicije, koji ni- hedina, baziranih u BiH da na- su ba{ ~vrsti. Teroristi~ke grupacije su jako odlu~ne i jedin- mawe imovine porodicama te- prave nekakvo zlo u Rusiji ili rorista jedan je od recepata stvene, to je skup qudi, koji dijele isto mi{qewe. Oni nema- u zemqama u okruèwu svedena ju nikakvih nesporazuma i okolnih puteva. Me|utim, qudi ko- Zgrada ruske Dume: Rusija }e ulagati borbe. je na minimum. Da li je ji se bore sa wima, odnosno me|unarodni antiteroristi~ki po- u Srpsku Poznato je da su se islamski kret, imaju milion nekakvih me|usobnih nesuglasica, {to uti- to dobrovoqci iz BiH borili ?mogu}e? ~e na krajwi ishod. Smatram da je i odsustvo jakih nacional- skoj, moramo da budemo realni mirno stanovni{tvo, koje nije ?na strani ~e~enskih separa- nih lidera jedan od problema u borbi protiv terorizma. Ma {ta - Potrebna je samo politi~- i da kaèmo da je trenutni pri- nakloweno separatistima i te- tista, kod nekoliko likvidira- ka voqa. Kada ona postoji, mo- neko mislio o wemu, smatram da bi Josifu Staqinu bilo do- oritet o~uvawe Dejtonskog mi- roristima. Tre}a stvar, koju mi nih terorista prona|eni su i pa- voqno nekoliko mjeseci za potpuno uni{tewe me|unarodnog te- rovnog sporazuma, ~iji je garant gu}a je svaka vrsta borbe. Bez koristimo protiv terorizma je so{i BiH. Da li su te veze pre- ikakvih izuzetaka. rorizma. Teroristi bi nestali kao da nikada nisu ni postoja- i Rusija. U ovom trenutku za precizan rad specijalnih slu- kinute ili i danas postoje? li. Zato smatram da je to prvenstveno pitawe politi~ke voqe Srpsku ne bi bilo dobro da do- `bi, ~iji je zadatak otkrivawe - Ta~no. Kod nekoliko arap- i potpune sloge qudi, koji se bore protiv toga zla. |e do tog referenduma i to iz svih teroristi~kih aktivnosti, skih muxahedina, ubijenih u ê- ¥ Dobrila MAJSTOROVI] 14. i 15. oktobar 2006. TEMA 3 JEDANAEST GODINA POSLIJE RATA SRBI I DAQE OBESPRAVQENI U HRVATSKOJ U DOMOVINU PREKO PREPREKA

U izbjegli~kim udruèwima tvrde da je broj Srba koji su se vratili u Hrvatsku izme|u 50 i 70 hiqada. Po podacima hrvatske Vlade vratilo se oko 120 hiqada Srba. U Hrvatskoj Srbi nisu bezbjedni, {to i te kako spre~ava wihov povratak rbi koji su za vrijeme ce, u Ministarstvu mora, tu- ukoliko se on ne rije- posqedweg rata izbje- rizma, prometa i razvitka pro- {i, ne moè se o~eki- Sgli iz Hrvatske, ni da- cjewuju da ima oko 20.000 po- vati znatniji povratak nas, 11 godina poslije uspo- tencijalnih povratnika. u to podru~je - smatra stavqawa mira ne mogu da u U Srpskom demokratskom Ga}e{a. ovoj dràvi ostvare svoja forumu nagla{avaju da nedo- On dodaje da u Srp- osnovna prava. voqna bezbjednost jo{ uvijek skom demokratskom fo- Brojne probleme imaju i predstavqa problem povrat- rumu nisu zadovoqni ni oni koji su se odlu~ili na po- nicima u Hrvatsku. dosada{wim procesom Prema izvje- obnove ku}a povratnika. {taju "Decenija - Sama obnove ku}a razo~arewa# koji bez izgradwe vodovodne, je sa~inila orga- elektro i kanalizacio- nizacija za pra}e- ne mreè nije dovoqna we qudskih prava da osigura povratak. Za- "Hjumen rajts vo~# tim, da bi se proces ob- iz Wujorka, u pr- nove zavr{io, treba da vih jedanaest mje- kona~no zapo~ne rje{a- seci pro{le godi- vawe àlbi povratnika ne u Hrvatskoj je na negativna rje{ewa na zabiqeèno 48 in- zahtjeve za obnovu. Pre- cidenata sa "jama na{im podacima, snim ili mogu}im broj àlbi dostigao je nacionalnim mo- 18.000 - rekao je Ga}e{a. tivima#. Povratnici te{ko U izvje{taju mogu da se zaposle, nastoji da su se in- ro~ito kada su u pita- cidenti nastavili wu dràvni organi i Zadar: Najvi{e se kr{e prava Srba povratnika u zadarskoj regiji i u 2006. godini, preduze}a. naro~ito u zadar- - Iako je Ustavnim za- koji su dràvqani BiH, a ko- nije uspjelo da ostvari svoja skoj regiji, gdje je konom o nacionalnim mawi- ji su do po~etka rata ìvjeli osnovna prava. ZAHTJEVI u prvoj polovini nama predvi|eno zapo{qava- i radili u Hrvatskoj. - To su, na primjer, prava u U "Pokretu za mir, raz- godine prijavqe- we mawina u dràvnim organi- - Tamo su izgubili sve, a oblasti rada, pravo na inva- oruàwe i slobodu# u Ba- no 17 ovakvih in- ma i tijelima i preduze}ima u ni ovdje ne mogu da ostvare lidninu, na hrvatsko drà- woj Luci kaù da im se za cidenata. vlasni{tvu hrvatske Vlade, nikakva prava. Oni su uglav- vqanstvo, penzije i druga soci- pravnu pomo} pri rje{ava- Incidenata je zaposlenih Srba u tim ustano- nom u Hrvatskoj do rata ima- jalna pitawa - nagla{ava Pu- wu imovinskih pitawa u pr- Drenko Ga}e{a: Za Srbe bilo i u drugim vama i preduze}ima gotovo da li stanarska prava, koja su ziga}a. u Hrvatskoj nema posla vih osam mjeseci obratilo dijelovima Hrvat- nema - nagla{ava Ga}e{a. izgubili, a ovdje moraju da Puziga}a dodaje da pomaka ukupno ukupno 75 izbjegli- ske, a ve}ina se od- U izvje{taju "Decenija se sami snalaze. Neki su ima samo kad je u pitawu ostva- ca, a za rje{avawe penzija vratak, ali i dràvqani BiH nosila na verbalne napade i razo~arewa# istaknuto je da je ostavili ku}e i imawa. U Re- rivawe prava na penziju. Kaè 214 izbjeglica. koji su do rata ìvjeli i ra- prijetwe, dok je bilo i slu~a- diskriminaciju pri zapo{qa- publici Srpskoj nemaju pra- da je rje{ewa o pravu na pen- Primili su uz 72 zahtje- dili u hrvatskim gradovima. jeva fizi~kih napada na po- vawu na nacionalnoj osnovi vo na socijalno zbriwavawe, ziju iz Hrvatske u proteklih va u vezi sa imovinskim pi- Prema podacima hrvatskog vratnike, uni{tavawa wiho- te{ko dokazati, naro~ito u dodjelu gra|evinskih pake- godinu dana dobilo vi{e od tawima, i 818 zahtjeva ve- Ministarstva mora, turizma, ve imovine i pisawa grafita podru~jima u kojima je visoka ta, poqoprivrednih ma{ina hiqadu ~lanova Udruèwa. zanih za penzije koje su pre- prometa i razvitka, u Hrvat- sa porukama mr`we. stopa nezaposlenosti. i drugu pomo}, a ni u Hrvat- - S druge strane, i daqe po- dali gra|ani BiH, uglavnom sku se od 1995. godine do danas stoje problemi sa is- oni koji su do rata ìvjeli vratilo 121.390 Srba. platom dugovawa za i radili u Hrvatskoj. Zvani~ni podaci pokazuju penzije i druga prima- Ina~e, u svim kancela- da se od po~etka ove godine do wa koja prijeratnim rijama MPDL-a primqeno jula svojim ku}ama vratilo penzionerima izbje- je ukupno 4.670 zahtjeva za 1.970 qudi, od kojih je 76 odsto glim iz Hrvatske ni- pravnu pomo} pri rje{ava- srpske nacionalnosti. su ispla}ivana za vri- wu problema koje korisni- S druge strane, u izbjegli~- jeme proteklog rata. ci imaju u Hrvatskoj. kim udruèwima tvrde da je Poslali smo vi{e od broj Srba koji su se zaista vra- hiqadu zahtjeva, a no- Srbi koji su po 20 ili 30 go- tili u hrvatsku izme|u 50 i 70 vac su dobila samo dva dina ìvjeli i radili u Hr- hiqada, a da su se ostali u toj na{a ~lana. Bilo je i vatskoj, pa ni wihova djeca ko- dràvi prijavili kako bi do- nekoliko negativnih ja su u toj dràvi ro|ena, ne bili li~na dokumenta i ostva- rje{ewa - istakao je mogu da dobiju hrvatsko drà- rili druga prava. Puziga}a. vqanstvo. Nema podataka o ta~nom I u Srpskom demo- - Ne mogu da dobiju ni pra- broju Srba koji jo{ uvijek è- kratskom forumu dovo da glasaju u Hrvatskoj. Na- le da se vrate u Hrvatsku. Na daju da nema ve}ih po- àlost, Srbima iz Hrvatske, osnovu zahtjeva za povratak, maka kad je u pitawu za vi{e od 15 godina izbjegli- obnovu i stambeno zbriwava- isplata dugovawa iz- {tva u Republici Srpskoj ni- we koje su podnijele izbjegli- bjeglim Srbima. je pomagano da ostvare svoja, - Nedavno je u Bo- ne samo imovinska, nego i STANOVI rovu Selu osnovano osnovna qudska prava, i pored Drenko Ga}e{a isti~e udruèwe koje }e se brojnih ugovora, sporazuma i da je najve}i problem odlu- boriti za prava qudi drugih me|udràvnih akata - ka hrvatske Vlade od 25. av- kojima od 1991. godine veli Xodan. gusta o stambenom zbriwa- nisu ispla}ivane pen- Kako bi svoje probleme vawu, koja je izazvala najve- zije i druga primawa. rije{ili, izbjegli i raseqe- }e nezadovoqstvo kod kori- Ipak, da bi se ovo pi- ni se obra}aju i organizaci- snika i onih koji rade sa tawe kona~no rije{i- jama koje nude besplatnu prav- izbjegli~kom populacijom. lo, neophodna je boqa nu pomo}. - Stambenim zbriwava- zakonska regulativa, Tako je u Bawolu~koj kanali i vi{e voqe hr- wem nije predvi|ena mogu}- Borovo Selo: Osnovano Udruèwe koje }e se boriti za prava Srba celariji {panske organizaci- nost otkupa dodijeqenih vatskih vlasti - nagla- je "Pokret za mir, razoruà- stanova za stambeno zbri- {ava Drenko Ga}e{a. we i slobodu# (MPDL), od po- wavawe, niti wihovo na- Gotovo sva imovina Srba - Me|utim, neki pokazate- skoj ne mogu da ostvare nika- Dodaje da nema pomaka kad ~etka januara do kraja avgusta sqe|ivawe. Samim tim je koja je bila zauzeta, prema iz- qi daju razlog za brigu u ve- kva prava - tvrdi Nikola Pu- je u pitawu ostvarivawe pra- pravnu pomo} pri ostvarivawu ova kategorija qudi apso- vje{taju Ministarstva mora, zi sa uskra}ivawem istih pri- ziga}a. va izbjeglih Srba koji ìve prava u Hrvatskoj zatraìlo je lutno diskriminisana u od- turizma, prometa i razvitka, lika za zapo{qavawe Srbima U ovom Udruèwu isti~u u BiH na hrvatsko dràvqan- 315 izbjeglica. nosu na one gra|ane Repu- vra}ena je vlasnicima. povratnicima - pi{e u izvje- da, do sada, naàlost, gotovo da stvo. - Imali smo i 808 zahtje- blike Hrvatske koji su ima- Predstavnik Srpskog de- {taju. nije bilo aktivnosti na rje- - To je naro~ito veliki va gra|ana BiH koji su ìvje- li mogu}nost otkupa stano- mokratskog foruma Drenko Ga- U izvje{taju je dodato da {avawu problema radnika i problem onim gra|anima koji li u Hrvatskoj, a koji se od- va - tvrdi Ga}e{a. }e{a isti~e da, iako su ku}e i Srbi imaju i pote{ko}a da do- invalida rada izbjeglih iz Hr- su podnijeli zahtjev za stam- nose na pomo} pri ostvariva- Dodaje da su BiH su sta- stanovi u privatnom vlasni- biju posao u dràvnoj slu`bi vatske, iako su vi{e puta tra- beno zbriwavawe, a koji ne mo- wu wihovih prava u toj zemqi. novi nad kojima je postoja- {tvu uglavnom vra}eni, to ni- jer "hrvatski zakoni daju pri- ìli pomo} od doma}ih, ali i gu da dobiju li~nu kartu stran- Ina~e, ukupno 1.157 zahtjeva, lo stanarsko pravo vra}e- je slu~aj kad je u pitawu poqo- oritet "braniteqima#, odno- od vlasti zemaqa ~lanica ca sa stalnim boravkom u Hr- odnosno 58,88 odsto od svih ni nosiocima, a omogu}en privredno zemqi{te. sno pripadnicima hrvatskih Evropske unije. vatskoj. Zbog toga ne mogu da zahtjeva koje smo primili u im je i otkup. - Ovaj je problem naro~i- ratnih oruànih snaga#. Udruèwe ima podatke budu korisnici ovog progra- prvih osam mjeseci ove godi- - Osim toga, rok od pet to izraèn u zadarskom zale- Predsjednik Udruèwa prema kojima u BiH ìvi vima - kaè Ga}e{a. ne, odnosi se na ostvarivawe godina za stambeno zbriwa- |u. S obzirom na to da je to ze- radnika i invalida rada iz- {e od 100.000 qudi koji su do Predsjednik Udruèwa iz- prava u Hrvatskoj - kaù prav- vawe je predug - rekao je mqi{te u 90 odsto slu~ajeva bjeglih iz Hrvatske Nikola 1991. godine ìvjeli i radili bjeglih Srba iz Krajine i Hr- nici MPDL-a. Drenko Ga}e{a. jedini siguran izvor prihoda Puziga}a, smatra da su ipak, u Hrvatskoj, kada su morali da vatske Petar Xodan nagla{a- i egzistencije povratnika, u najteèm poloàju gra|ani je napuste, a 80 odsto wih jo{ va da je velika nepravda to {to ¥ Sandra MILETI] 4 U FOKUSU 14. i 15. oktobar 2006. [TA DONOSI REPUBLI^KI ZAKON O VISOKOM OBRAZOVAWU UDARENI TEMEQI BOLOWE

Za potpunu primjenu novog Zakona o visokom obrazovawu INSPEKCIJA potrebno je oko pet godina. Do 1. oktobra sqede}e Zakon o visokom obrazovawu Republike Srpske pro- godine svi fakulteti trebalo bi da pre|u na bolowski svjetnoj inspekciji pove}ao je sistem {kolovawa ovla{}ewa. Tako, prosvjetni inspektori zabrawuju rad vi- tupawem na snagu novog re- slaba tehni~ka opremqenost sawe i priznavawe dokumenata soko{kolskim ustanovama ko- publi~kog Zakona o viso- zajedni~ka su briga mnogih fa- iz visokog obrazovawa kao i Sa- je ne ispuwavaju uslove pred- Skom obrazovawu u septem- kulteta. vjeta za razvoj visokog obrazo- vi|ene zakonom i preduzimaju bru ove godine, fakulteti, stu- Koliko je vremena potreb- vawa i osigurawe kvaliteta. mjere radi otklawawa nepra- denti, profesori, dekani, direk- no da se univerziteti i wiho- Rad ovog savjeta veoma je bitan vilnosti u wihovom radu. tori i menaxeri visoko{kol- ve ~lanice prilagode odredba- za postupak akreditacije viso- - Prosvjetni inspektor du- skih ustanova pro}i }e kroz kom- ma novog zakona i do kada se ko{kolskih ustanova i izdava- àn je da izda prekr{ajni na- pletnu reorganizaciju rada i iz- pravila bolowskog procesa mo- wa licenci - obja{wava Kre- log, podnese zahtjev za pokre- mjene nastavnog procesa. raju primijeniti u nastavi raz- menovi}. tawe prekr{ajnog postupka i Dosada{wa praksa pokazala govarali smo sa savjetnikom Prema wegovim rije~ima, u proslijedi izvje{taj o krivi~nom djelu nadle`nom tu- je da prelazak na bolowske ministra prosvjete i kulture visokom {kolstvu radi se i na \Univerzitet u Bawoj Luci: Izmjena nastavnog u Vladi Republike izradi dva veoma bitna zakona ìla{tvu. Neizvr{ewe rje- {ewa inspektora o zabrani procesa Srpske Ostojom o nau~no-istraìva~kom radu rada visoko{kolske ustano- Kremenovi}em. kojim }e se obezbijediti pove- ve ili o otklawawu nepravil- godinu studija - obja{wava Kre- - Zakon sam po sebi nije do- - Zakon o viso- zanost nastavnog procesa i na- nosti u radu smatra se kri- menovi}. voqan ve} nam predstoji dono- kom obrazovawu Re- uke kao dodatnog osnova za us- vi~nim djelom. O~ekujemo, da Za kvalitetnu primjenu {ewe niza propisa kojima bi se publike Srpske, ka- pje{an prosvjetni rad. Zakonom }e ovakva ovla{}ewa pro- ovog zakona, smatra na{ sago- potpuno uredila oblast visokog è Ostoja Kremeno- o finansirawu javnih visoko- svjetnih inspektora doprini- vornik, potrebno je oko pet go- obrazovawa. Istovremeno pred vi}, prva je norma- {kolskih ustanova odredi}e se jeti efikasnijem radu same dina. univerzitetima i fakultetima tivna etapa poslije kriterijumi za izdvajawe nov- inspekcije i dosqednu pri- - Kada profesor bude ra- je veliki posao sprovo|ewa za- koje treba da usli- ca iz republi~kog buxeta. mjenu zakona o visokom obradio osam sati na fakultetu, a konskih odredbi od korjenite iz- jedi dono{ewe pod- - Rok za dono{ewe ova dva zovawu - naveo je Ostoja Kre- student se usmjeri prema sti- mjene sistema studija i vredno- zakonskih akata zakona, navodi Kremenovi}, je menovi}. cawu znawa moèmo re}i da se vawa kvaliteta do izmjene orga- neophodnih za pot- {est mjeseci od dana stupawa zakon kvalitetno primjewuje. nizacije rada i na~ina odlu~i- punu primjenu zakona snagu republi~kog Zakona o teti i visoke {kole - kazao je Poslije godinu dana primjene vawa - rekao je Kasipovi}. na. Tu se, prije sve- visokom obrazovawu odnosno 8. Kremenovi}. zakona vidje}emo koje visoko- Ministar je dodao da je zakon ga, misli na podza- mart sqede}e godine. Kako navodi na{ sagovornik {kolske ustanove mogu da us- usmjeren prije svega na dobro- konske akte koji se U {kolskoj 2007/2008. godi- osniva~i privatnih fakulteta, klade svoj rad sa promjenama bit studenata i posebnu pa`wu odnose na utvr|ivani sve visoko{kolske ustanove moraju da se opredijele da li }e koje su nastupile, a koje ne mo- posve}uje {kolovawu vlastitog we uslova za po~e- du`ne su da usklade rad i orga- raditi kao visoka {kola ili gu. Tada moèmo o~ekivati vi- kadra za potrebe Univerziteta tak rada visoko- nizaciju sa odredbama novog za- univerzitet. Visoko{kolske {e reda u visokom obrazova- u Bawoj Luci i Isto~nom Sara- {kolskih ustanova, kona. ustanove du`ne su da donesu no- wu - zakqu~io je Ostoja Kre- jevu. licencirawe i akr- - Sva odjeqewa izvan sjedi- ve nastavne planove i programe, menovi}. Predstavnici studentskih editovawe. {ta visoko{kolskih ustanova uvedu kreditni sistem bodova- Ministar prosvjete i kul- organizacija u Republici Srp- \ Ostoja Kremenovi}: Svi akti - Ovi propisi tre- prestaju sa radom, a dosada{we wa i cikluse {kolovawa do 1. moraju se uskladiti prema ture u Vladi Republike Srpske skoj izrazili su zadovoqstvo ba da se zavr{e u navi{e {kole se ukidaju izuzev oktobra sqede}e godine. Anton Kasipovi} rekao je na- {to im je omogu}eno da u~estvu- novom Zakonu redna dva mjeseca, a u onih koje su osnovane prije - Studenti koji su upisali {em listu da ovaj zakon pred- ju u izradi republi~kog zakona wihovoj pripremi u~e- {kolske 2006/2007. godine. One dodiplomski ili postdiplom- stavqa odli~an zakonski o visokom obrazovawu i {to su principe {kolovawa ne}e bi- stvuju stru~waci sa oba dràv- }e nastaviti sa radom ali bez ski studij na dan stupawa na sna- okvir u reformi visokog obra- uvaèna i prava studenata da u~e- ti lak za ve}inu visoko{kol- na univerziteta i privatnih upisa novih studenata. Po no- gu ovog zakona imaju pravo da zovawa koji univerzitetima stvuju u odlu~ivawu u organima skih ustanova. Nedostatak ka- fakulteta u Republici Srpskoj. vom zakonu u visokom obrazo- zavr{e {kolovawe po nastav- pruà osnovu za promjenu si- univerziteta. dra koji ne podrazumijeva sa- Pored toga, ubrzo treba da se vawu kao samostalne ustanove nom planu i programu koji su stema studija u skladu sa bo- mo profesore ve} i mentore i osnuje i Komisija za informi- mogu da posluju samo univerzi- vaìli za vrijeme upisa u prvu lowskim procesima. ¥ @eqka BA[I] ISPLA]ENE ZAOSTALE ZARADE U ZDRAVSTVU REPUBLIKE SRPSKE BOLNICEBOLNICE NANA ZDRAVIMZDRAVIM NOGAMANOGAMA Sada je na rukovodstvu zdravstvenih ustanova velika obaveza - da naprave projekte samoodrìvosti, kako ubudu}e ne bi traìli pomo}, poru~uje Vlado Marijanovi}, predsjednik republi~kog Udruèwa zdravstvenih menaxera ahvaquju}i odluci Vlade zu da pokaèmo da po{tujemo - Dobili smo plate koje ni- Republike Srpske, po ko- ovo {to su Vlada, Ministar- smo primali od maja i sa Fon- Zjoj je na ime neizmirenih stvo zdravqa i socijalne za{ti- dom je situacija ra{~i{}ena obaveza iz ranijih godina re- te i Ministarstvo finansija i do 1. septembra. Preostaje nam publi~kom Fondu zdravstvenog Fond zdravstvenog osigurawa u da vidimo kako }emo da rije{i- osigurawa uplatila preko 30 ovom trenutku uradili za nas - mo i zaostala vanbilansna po- miliona maraka, kao i u{teda- poru~uje Skrobi}. traìvawa dobavqa~a koja se ma Fonda, zdravstvene ustano- Klini~ki centar }e sada, odnose na tro{kove grijawa ve u Srpskoj svojim radnicima isti~e, puno lak{e poslovati. elektri~ne energije ... - veli isplatile su u septembru sve Istina, ostalo im je jo{ dese- Peji}. On napomiwe da ugovor zaostale plate i uplatile do- tak miliona duga prema doba- koji ovaj centar ima sa Fondom prinose i porez na plate. nije povoqan, jer dobijena sred- Zaostale plate, ali i neiz- ELAN stva ne zadovoqavaju potrebe. mirene obaveze prema Republi- Prema rije~ima direktora \Bolnica Sveti apostol Luka" u Doboju: Boqa finansijska situacija ci, zdravstvu su predstavqali Oko 400 zaposlenih u bol- op{te bolnice Gradi{ka i " veliki teret. Sada, kada su ga se nici u Fo~i sa velikim odu- predsjednika republi~kog Udr- Dobojska op{ta bolnica pla}eno je pet plata duga. Di- mir i pove}ale radni anga`man oslobodili, lak{e se di{e, a i {evqewem je pozdravilo is- uèwa zdravstvenih menaxera platu zaostalih plata, kao i "Sveti apostol Luka# je rade- rektor ove bolnice Mirko So- svih zaposlenih u ovoj zdravstve- stvoreni su uslovi za sasvim uplatu doprinosa koji nisu Vlade Marijanovi}a odluka }i u lo{im ekonomskim uslovi- viq kaè da su u prvoj polovi- noj ustanovi u Trebiwu. druga~iji rad, potvr|uju ruko- pla}ani ~etiri godine, javio Vlade, Ministarstava zdravqa ma, pruàju}i zdravstvene uslu- ni septembra isplatili jednu - Rije~ je o zaostalim pla- vodstva velikih zdravstvenih je na{ dopisnik Drago Todo- i finansija kao i direktora ge znatno iznad ugovorenih, pri- vanrednu, a potom i preostale tama, kao i svim dugovawima ustanova u Srpskoj. rovi}. Predsjednik sindikal- Fonda zdravstvenog osigurawa, ~a vr{ilac du`nosti direkto- ~etiri plate. Tako|e, izmiri- prema fondovima od preko tri Bawolu~ki Klini~ki cen- ne organizacije bolni~kih kojom je omogu}ena isplata ovih ra ove bolnice Du{ko Vasi}, li su i sve zaostale obaveze za miliona maraka. Sada je ispla- tar isplatio je ~etiri zaosta- slu`bi u Fo~i Stanica Cic- dugova, projekat je za koji mno- kroz duì period dostigla ni- doprinose kao i poreze. }ena i plata za avgust, {to se le plate {to je zaposlene u we- mil i direktor ove bolnice gi nisu vjerovali da moè da vo obaveza od 10.616.160 maraka. - Dobili smo 8.182. 201 ma- veoma pozitivno odrazilo na mu i te kako obradovalo. Veqko Mari} kaù da je za- bude ispuwen. Najvi{e dugova je bilo prema raka i platili dugovawa. Ovo radnu disciplinu i angaòvawe - Fond zdravstvenog osigu- poslenim u ovoj bolnici is- - Republika je procijenila zaposlenim, a to je pet zaosta- je prvi put da je na{a ustanova na radnom mjestu - pri~a Vre}a. rawa "prebacio# nam je 5,7 mi- pla}eno pet i po plata zaosta- jednog momenta da nam treba po- lih plata i obaveze za poreze i izmirila sve ove obaveze pre- Sindikat, govori Vre}a, sa- liona maraka kako bi platili lih iz 1999. i 2000. godine uz mo} i ovo je velika podr{ka. doprinose na ispla}ene plate i ma radnicima i prema Republi- da daje punu podr{ku novom ru- zaostale poreze na plate i do- zarade sve do septembra ove Zahvalni smo {to su omogu}i- ostala li~na primawa. Ukupno ci - isti~e Soviq. kovodstvu bolnice, ali i Mini- prinose. Pored toga za isplatu godine. Cicmil je istakla da li isplatu du`nih plata i staje to sve iznosilo 7.461.538 ma- Obaveze prema dobavqa~i- starstvu, {to je na{lo na~ina da du`nih plata dobili smo oko je ovo pozitivno uticalo na bilnost u radu. Za proteklih raka. Obaveze prema dobavqa- ma ima i ova bolnica ali, sada izmiri obaveze i odrì zadatu osam miliona maraka - obja- radni elan zaposlenih. deset godina ovo je ne{to naj- ~ima su, isti~e on, dostigle se, prema wegovim rije~ima, rije~. Ona se nada da }e bolni- {wava generalni direktor najqep{e {to se desilo u zdrav- 3.149.622 maraka gdje su sadrà- radni zadaci mogu druga~ije po- ca stati na zdrave noge. Zapo- ve}e zdravstvene ustanove u vqa~ima, ali i na tom poqu su, stvu - kazao je Marijanovi} na- ne i one prema javnim preduze- stavqati i radnici ih prihva- slenim u bijeqinskoj op{toj Srpskoj Milan Skrobi}. poru~uju, po~eli da rade. vode}i da su zaposlenim u Gra- }ima od 1.402.054 maraka. taju sa zadovoqstvom. bolnici kasnila je jedna plata. Ovo za Klini~ki centar, I direktor Klini~kog cen- di{ci ispla}ene tri zaostale - Znatno je poboq{ana fi- - Obe}awe Ministarstva Na{ dopisnik Vesna Jefti} ci- prema wegovim rije~ima, zna- tra Kasindo u Isto~nom Sara- plate i topli obroci. nansijska situacija u bolnici. zdravqa i socijalne za{tite o tira direktora ove bolnice Mi- ~i veliko rastere}ewe, jer go- jevu Milan Peji}, prema izvje- Sada je, poru~uje, na ruko- U avgustu je ispla}ena jedna isplati zaostalih dugovawa pre- roslava Mitrovi}a koji potvr- milale su se kamate na neupla- {taju na{eg dopisnika Vere vodstvu zdravstvenih ustanova, "vanredna# i jedna redovna pla- ma radnicima trebiwske op{te |uje da je prije petnaestak dana }ene poreze i doprinose. Bugarin, tako|e je potvrdio da kao i svim zaposlenim u zdrav- ta, a u tre}oj sedmici septem- bolnice u potpunosti je ispuwe- oko 450.000 maraka Fond preba- - Ispla}ivawem svih zao- su sve obaveze prema radnici- stvu, velika obaveza - napravi- bra i ostale ~etiri plate koje no - kaè direktor bolnice cio za zaostalu platu tako da je stalih plata stvorili smo druma i Republici koje su imali ti projekte samoodrìvosti, su kasnile - kaè Vasi}. Zdravka Vre}a. Prema izvje{ta- i ona ispla}ena. ga~iju atmosferu. Sada smo mi zakqu~no sa krajem avgusta iz- kako ubudu}e ne bi traìli po- Tako|e i zaposlenima u pri- ju na{eg dopisnika Milivoja Be- ¥ Pripremila Radmila - zdravstveni radnici, na pote- mirene. mo}. jedorskoj op{toj bolnici is- {ti}a ove isplate su povratile [KONDRI] 14. i 15. oktobar 2006. KORIJENI 5 VJEROVAWA STARIH SRBA IZ O[TROG UGLA Demokratska [TO VUK ULOVI, vlastela!? merika nema krunisanih glava. Nije ih ni imala. - Niti }e ih imati - do- Adao bi cinik uz opasku: - Ali se za- to svaki Amerikanac svuda po svijetu pona- TO NIKO NE VRATI {a kao da je i car i kraq! Ne samo da nema ìvih krunisanih glava (osim {to ih kao turiste, avanturiste i kockare, povremeno ili i na duè vrijeme, Vuk je u srpskoj mitologiji tabuisano demonsko bi}e i zbog toga @ENE tje{i ili teto{i), Amerika je zemqa u koga, prema verovawu, ne treba spomiwati, naro~ito no}u, Me|u dosta retkim pri~ama o joj je i sahrawen samo jedan jedini kraq. vukodlacima izuzetno je zanimqiv Naravno, na{. a kada se pomene, onda ga se obi~no naziva za{titnim imenima: jo{ mawi broj pri~a, ve}inom iz A da ~iji bi bio?! Hercegovine, o tome kako se ène Kraq Petar Drugi Kara|or|evi} leì nepomenik, kamenik, ala. Posebno je zabraweno vuka spomiwati pretvaraju u vukove da bi klale ov- u Libertivilu kod îkaga i trebalo bi da u vreme Boì}a ce. U okolini Trebiwa, na pri- ga sqede}e godine kona~no prenesu u Srbi- mer, zabeleèna je pri~a kako se ju, u kriptu crkve Sv. \or|a na Oplencu. ao i kod drugih naroda i slo- daju u zimu, s tim da se i za vreme obredima koji su se kretali ka tome èna pretvorila u vuka i zaklala U toj bi kripti, tako|e sqede}e godine, venski Panteon je imao veli- |ur|evdanskih praznika obavqao ~i- da se vu~ja usta zatvore, zaveù ili 40 ovaca. Zna~ajan je pri tome na- trebalo da na|u vje~ni mir i kosti kneza Pa- Kki broj boànstava. Sloven- tav niz magijskih radwi radi za{ti- zakamene. Takvih obreda ima i danas ~in na koji se pretvorila: uzela je vla. Poùrila je princeza Jelisaveta Ka- ski bogovi su se pojavqivali me|u te od vukova. mnogo i nemogu}e ih je ovde sve opi- uè i stavila ga u krug, svukla se, ra|or|evi}, Pavlova, da objavi kako je iz qudima, uzimaju}i razli~ite oblike. Kao {to su se Sloveni vezivali sati. Zbog toga prenosim ih samo ne- izvrnula je svu ode}u naopako i ta- Srpske pravoslavne crkve ve} dobila neke Nekada su vi|ani kao prosjaci, neka- u se}awima za dobre dane tako su pam- koliko i to one koji su vezani za zako je stavila u krug, te se onda naznake u tom pravcu, ali - nikad se ne zna da kao putnici namernici, a neret- tili i one lo{e, a sa wima i zle du- brane. "triput s glave na glavu prevrnu- ho}e li se i Petrovi potomci sloìti ili ko i kao ìvotiwe. hove, jer qude ni{ta ne vezuje tako Iz etnografske literature dola#; na isti se na~in opet pretvo- ba{ ne}e propustiti priliku da se obruka- Htonska boànstva pokazivala kao zajedni~ki proìvqena i sre}- bro su poznate raznorazne zabrane rila u ènu. ju, na primjer, re~enicom: "Nije wemu ni u su se svetu smrtnika, verovali su Sr- no preìvqena nesre}a. I oni su se Parizu lo{e#. bi, naj~e{}e u obliku svetih ìvo- ose}ali ~vrsto vezani se}awem za tu Srpski dijasoporni ìvaq, nesporno, tiwa. Pre svih u liku vuka. O tome minulu nevoqu, koja je u wihovom ne moè znati (pa ni nama kazati) koliko da je vuk imao posebno mesto u pred- pam}ewu osim uspomene ra|ala sve je na{ih qudi, a pogotovo gdje i kako, uko- hri{}anskoj mitologiji govori nam neiscrpne legende o tim, wihovoj pa- pano po tu|im zemqama, ali je sigurno da je i to da su najstariji Srbi verovali meti, nerazumqivim nanosima zle mnogo, mo`da ba{ najvi{e, onih koji bi da su nastali od vukova. sudbine. U tim legendama stvarao se htjeli da svoje mrtve prenesu i sahrane ta- Prema nekim hronikama, sloven- mit o zlim du{ama koje su, tako nemo gdje su se vijekovima sahrawivali - u ski susedi su bili ube|eni da se svi vidqive, mogle ìvima da u~inu sva- rodnoj grudi: u Srbiji, u Crnoj Gori, u BiH, Sloveni ponekad pretvaraju u vuko- kojako zlo, ali i da se materijalizu- u Hrvatskoj, gdje god ima srpske djedovine, ve. Me|utim, kada je srpski narod ju i da u|u u vuka koji bi, tako zapo- ali: uvijek ima neko "ali#. prihvatio hri{}anstvo, on je staro sednut, postajao vukodlak. On je, ve- Sve ovo, opet naravno, nije samo srpski verovawe u vukove jednim delom pre- rovali su Srbi, tada izlazio iz gro- problem. neo na svet hri{}anskih svetaca, pa ba, davio qude po ku}ama i pio im I drugi narodi sli~ne muke imaju, i dru- je tako vuk, koji je do tada kroz le- krv. îm bi ga prona{li, oni bi ga gi su se o sli~nom jadu zabavili. gende pratio slovenskog vrhovnog udarali, kroz grudi u srce, glogovim Evo, na primjer, najve}i sin hrvatskog boga, postao veran pratilac, u obli- kolcem i bacali u vatru da sagori. naroda i dan-dawi leì u inostranstvu; ama, ku hrta, svetog Save, svetog Mrate, Ovo verovawe bilo je povezano sa vene da leì, nego se razba{kario! Ima i dvo- ali i drugih velikih hri{}anskih rovawem da se du{e zlih qudi posle ri{te, i vrt, pa ~ak i prate}e objekte. Ne svetaca. smrti pretvaraju u pojedine ìvoti- bi rekao, nego je ìv ìvcat. Vaqda se zawe povampire se. to niko vi{e ne ~udi {to se povremeno ~u- ZABRANE Vuk se pojavquje i u magijskim je: "Druè, Tito, ustani i kaì#. Poneko se, Od posebnog zna~aja su i speci- postupcima i verovawima vezanim ali samo povremeno, za~udi {to niko nikad fi~ne zabrane na izgovarawe ime- za mu{ku polnu nemo}. U Sirini}- ne upita "Kad Joà gre doma#, a trebalo bi. na vuka za vreme jela, a koje mogu koj ùpi na Kosovu zabeleèno je ve- Sramota je da im ba{ On leì u tu|ini; On vredeti i van "opasnih# kalen- rovawe da zle ène kod mladoèwe im je dao vi{e nego {to su i od kog mogli darskih perioda. Tako kod Srba u mogu prouzrokovati polnu nemo} ako da otmu. Jawu u Bosni "ne vaqa# spomiwati na wega za vreme mladog meseca po- Nema razloga da ne bude tako ili bar vuka "preko zalogaja# u ustima, jer gledaju kroz `drelo vuka. Daqe, u ve- sli~no i sa Hrvatima iz BiH, poznatim i }e ina~e vuk ~oveka na putu "nazi sa prvom bra~nom no}i smatralo nepoznatim. Slovenci i Makedonci su se pasti# ili "prepasti#. Ako se ve} se da nije dobro pre}utati da mlada \ Vuk zastupqen i u magijskim postupcima uglavnom i sahrawivali v deèlo i vo tat- nije bila devica ili da je mladoè- kovina, a ako su nekog i zaboravili u Beo- na taj na~in spomenuo, treba taj bqavao i naziv "usta# za ulaz u tor. zalogaj odmah da se izbaci iz usta. wa bio polno nemo}an. na doma}u radinost (osobito na pre- gradu, Zagrebu, Sarajevu ili Podgorici, sje- U tom je kontekstu interesantan radu vune) i na rad oko stoke u raz- I vrata od staje mogla su da simbo- ti}e se. Vaqda. slede}i zapis razgovora izme|u svad- li~itim - naro~ito sto~arskim - kra- lizuju vu~ja usta. Tako su u Homo- Do skoro su bar Crnogorci mogli da se Ina~e, vuk se pojavquje u dva ob- benog gajdara i tupanxije sa podru~- jevima u Srbiji, Bosni i Hercegovi- qu, na Badwi dan, staje morale da "kopaju u Beograd ka da su doma#, a sad je to, lika u lo{em, u obliku divqe ì- ja Lu`nice i Ni{ave: "Polawske go- ni, Crnoj Gori i Hrvatskoj, a od ko- ostanu zatvorene, "da bi vukovima bogme, i wima postalo inostranstvo. I bi- votiwe koja qudima nanosi {tetu i dine, ej, N. N. drt mu` dvadeset pet jih je ve}ina vezana za po~etak zim- usta ostala zatvorena#. }e sve ve}e, {to se vi{e bude smawivala u dobrom, kao doma}i pas. Kod jed- godine pa se be{e zabaknul, te ni{ta ske sezone, odnosno na takozvane vu~- Simboli~kim poistove}ivawem Crna Gora, a Montenegro pro{iriv'o. Zna- nog dela Srba koji nastawuju pla- ne naprajil, a mi udri laì, i tog je svece (Mratu, \or|a, Arhan|ela vu~jih i qudskih usta motivisane su ju}i ih, nije nemogu}e da oni i svoje mrtve ninske krajeve i koji se bave sto~ar- leta izedo{e mi vlci u planinu ko- Mihaila, Savu, Andreju, Igwatija, zabrane na upotrebu mesnih i drugih podijele, pa da im Crnogorci ostanu u Sr- stvom psu se pridaje velika pa`wa. bilu sa sve `drebe#. Nikolu, Dimitrija, Danila i dr. - za sto~arskih proizvoda u prehrani, biji ("ako i nijesu svi pored Tita#), a Mon- Tako u pojedinim delovima isto~ne O vuku kao provodniku zla govo- koje se veruje da upravqaju vukovima kao i post i }utawe, {to se sve mo- tenegrini da se ba~e na to~kove, pa u Pod- Srbije pas se javqa u ulozi poloàj- rila nam je srpska usmena kwièv- i da mogu da im otvore i zatvore us- è protuma~iti kao "dràti usta za- goricu. nika. nost u kojoj je spomiwan kao koqa~, ta), i za boì}ni period (tzv. nekr- tvorena#. Tako se u Imqanima u Bo- Bratstvo i jedinstvo je odavno mrtvo. Re~ je o onom srpskom kulturnom daviteq, izjed i `dera~. Koqu}i i je- {teni dani, Badwi dan, Boì}, Bo- sni na Badwi dan nije smelo ni{ta Da li je na djelu bratstvo i jedinstvo mr- podru~ju na ~ijem je prostoru tra~- du}i stoku, najvi{e ovce, vuk ih je po- gojavqewe), tj. za "grani~ne#i opasne jesti do nave~e, a ~obani ~ak nisu tvih? ki kult igrao zna~ajnu ulogu u navla~io iz kulturne sfere i uni{ta- periode u kojima ima i najvi{e na- otvarali usta, da bi zverima (vuko- Bilo kako bilo, vjerovatno }e jo{ za rodnom verovawu. vao wihovu korist za ~oveka. O to- pada vukova. vima i medvedima) usta bila vezana dugo ostati, ako ne jedini svijetli, onda si- Ovim se periodima ponegde preko cele godine. Isto se nije ni- gurno najsvjetliji primjer preseqewe Du~i- dodaju i "grani~ni# "nesre}ni# {ta jelo na \ur|evdan, da vuk tokom }a iz Amerike u Hercegova~ku Gra~anicu. ani nedeqe preko cele godine, naredne godine ne bi klao ovce. To- Ina~e je to sada toliko iskomplikovano da kao na primer sreda i petak. U me se dodaje i {iroko rasprostra- je te{ko ~ak i kad se èli preseqewe s jed- Hercegovini su se naprimjer weni op{ti tabu na izgovarawe ime- nog na drugo mjesto u istom gradu, kao {to "varovali# sreda i petak, da vuna vuka. je to, na àlost, kod najcrweg primjera, Te- kovi ne bi klali ovce i da ih Postupci u slu~aju naru{ewa tog slinog. zmije ne bi ujele, tako da se tih tabua, kao i neka eufemisti~ka ime- Urna s pepelom Nikole Tesle prenese- dana nisu smele stri}i ovce, na za vuka, ve} spadaju u aktivne zana je iz Amerike u Srbiju jo{ 1959. godine niti se uo~i srede i petka - i {titne mere protiv delovawa vu~jih i smje{tena u Teslin muzej u Beogradu, {to na samu sredu i petak - smela ~e- usta. je u uslovima bezbo`ne crvene vlasti, a s {qati ili grebenati vuna, ni- Na ovim primerima iz tajanstve- obzirom da je Nikola sve{tenikov sin, biti se smelo presti vunu uo~i nog duhovnog sveta vidi se kako su se lo i vi{e od o~ekivanog. Neo~ekivano je bi- tih dana. Tih je dana i snovawe u ovoj divqoj ìvotiwi, kao mitskom lo ovo {to je uradila ova sada{wa, {atro bilo strogo zabraweno... simbolu, spajala razli~ita i suprot- demokratska vlastela (dovoqno ili nedo- Tim danima posebno se zana iskustva. U wima su se istovreme- voqno promijewena crvena; crvenkasta, ro- brawivalo rukovawe o{trim no kondenzovali razli~iti kodovi ze?), ova vlast {to ne dozvoqava da se Te- predmetima, naro~ito onima kulture. Kako bilo, izgleda da vuk, slin pepeo smiri u zemqi ispred Svetosav- koji su se upotrebqavali u pre- kod Srba, na najinteresantniji na- skog hrama u Beogradu. Trebalo je da se to radi vune i tekstilnoj radino- ~in zastupa posredni~ko zna~ewe i s pijetetom koji je Tesla mnogostruko zaslu- sti, radovi tkala~kog ciklusa, funkciju na razli~itim semanti~- ìo obavi pro{le sedmice, 4. oktobra. i uop{te rad oko stoke i wenih kim kontinuumima u simbolici sve- Prostor ispred hrama koji je podignut proizvoda. Upotreba o{trih i ta. Vuk se pojavquje u najzna~ajnijim na pepelu Svetog Save, na mjestu gdje je mo- zup~astih predmeta (noèva za prelaznim momentima ìvotnog ci- {ti svetiteqeve spalio Sinan pa{a, najpri- rezawe mesa, grebena za grebe- klusa i povezuje se sa grani~nim pe- rodnije je mjesto za vje~ni pokoj najve}eg nawe vune, ~e{qeva i dr.) sma- riodima i stawima uop{te. Srbina modernog doba. Na àlost, i Tesla trala se opasnom zbog toga {to Dodu{e, ovde nisam bio u prili- je imao svog Sinan pa{u, sestri}a Kosano- je podse}ala na vu~je zube. ci da pruìm sve "delove tog pogle- vi}a, koji je tijelo ujakovo, poslije hri- \ Ovce verovawima ~uvane od vukova Zabrawivani su i predmeti da na svet#. Izdvojio sam samo neke {}anske sahrane, iznio iz groba i po ne- koji su podse}ali na vu~ja usta koji su mi se u~inili zanimqivima hri{}anskim obi~ajima spalio, ali - tim Ipak, vuk je u srpskoj mitologi- me Vuk Vr~evi} je zabeleìo mnoga i koji su mogli poput wih da se otvo- i bliskim onim delovima tradici- prije mu je, dame i gospodo, mjesto ba{ na ji tabuisano demonsko bi}e i zbog narodna kazivawa, ali dobar deo more, kao {to su noèvi na rasklapa- je koji su uspeli da preìve udare Vra~arskom platou! toga ga, prema verovawu, ne treba gao bi se sabrati u to da "{to vuk so- we, makaze (posebno one za striè- modernog sveta i da zadrè iskustva Neumna odluka Skup{tine grada (upra- spomiwati, naro~ito no}u, a kada bom ulovi i u ~equsti uhvati, a haj- we ovaca), grebeni, britve i kov~e- iz srpskih davnina. ve varo{i beogradske?), bez obzira kako je se pomene, onda ga se obi~no naziva duk u ku}u unese, to se ne povr}e#. zi. U isto~noj Hercegovini i kod i ~ime obrazloèna, drugi je neoprostivi za{titnim imenima: nepomenik, ka- Celi niz obi~aja, obreda, zabra- Srba grani~ara zabeleèno je ve- ¥ Dr Darko GAVRILOVI] grijeh nad na{im Teslom. menik, ala. Posebno je zabraweno na i magijsko-simboli~kih postupa- rovawe da se vilice boì}ne pe~e- (Autor je profesor Ne oprosti im, Boè, znaju {ta ~ine. vuka spomiwati u vreme Boì}a, ka imao je za ciq da se spre~i ru{i- nice ne smeju razglaviti, da ne bi bawolu~kog i novosadskog ali i o verskim praznicima koji pala~ko dejstvo vuka. To se postizalo vuk do{ao u tor. Ponegde se upotre- Filozofskog fakulteta) ¥ Du{ko M. PETROVI] 6 REPORTA@A 14. i 15. oktobar 2006. U POSJETI POTOMCIMA ÛVENOG ROMANIJSKOG TRAVARA JOVE MIJATOVI]A MIRIS @IVOTA I USPOMENA

omanija, ~uvena i u pjesmi Ima nas, opjevana planina, pamti- Nadaleko poznati Romanijac Jovo Mijatovi} putovao je ~ak brate moj, svuku- R}e i bi}e pam}ena po ajdu- u daleku Ameriku da bi lije~io i izlije~io sina nekada{weg da po bijelom ku starom Vujadinu, po Slavi- svijetu. Brat mi {i Vajneru î~i, ali i po na- predsjednika SAD Ri~arda Niksona... Bogdanka i Dragan Savo je umro, a rodnom vidaru Jovi Mijatovi- \eri}, kao nekad i ~ika Jovo, sakupqaju {umsko biqe druga bra}a, ~e- }u, koji je ajdukovao vascijeli kaj, polako, da se svoj vijek sa travama. i spravqaju qekovite meleme i ~ajeve, ali... ne zbrkam. Ova- Nekako, ba{ ovih dana, sku- ko, Marinko je u pilo se dvadeset qeta, od samo- je Jovo imao djece, ostao ovdje Milija, zapovjediv{i babi da ZATVARAN Rijeci, Savo i voqne smrti nadaleko pozna- na o~evom imawu. skuva kafu i iznese rakiju. Mom~ilo su u tog Romanijca, koji je, i to da - Bog vam pomogao djeco! Spomenik Jovin djeluje im- PA PU[TAN Oxacima u Ba~- se zna, putovao preko bare, u Kojim dobrom vi u Zagajevo? presivno. Romanijac, u prirod- U vrijeme komunisti~ke koj, Milo{ je u Bijelu ku}u, kako bi lije~io, - Ovo su novinari iz Bawe noj veli~ini, kao da, onako za- vladavine Jovo Mijatovi} je Beogradu, Milo- bogami, i izlije~io te{ko obo- Luke. O}e ne{to da pi{u o ~i- dubqen nad kwigom, 'o}e da ka- ~esto bio i u zatvoru. je u Han Pijesku, qelog sina tada{weg predsjed- ka Jovi, pa do{li ovamo - ob- è: "Trave su to, koje ìvot - Bilo je onda, znate, kao i ja sam sedmi nika SAD Ri~arda Niksona. ja{wava Dragan, krepkom zna~e#. Na spomeniku stoji i i sada dosta nadriqekara. Na- Jovin sin, me|u Dakako, o tome su novine, osamdesetogodi{wem Jovinom ovo ispisano: "Oj, putni~e! Oj, àlost, i ~ika Jovu su privo- ìvima i najsta- svojevremeno, na{iroko pisa- sinu. pri|i bliè voj i pogledaj spo- dili i zatvarali, ali bi ga od- riji, a od k}eri le, a kao biqeg posjete SAD, - Ja, ost'o, vo|e, a i kud bi, men moj.# mah pustili ~im bi nekom za- Radenka je ovdje ~esto puta je ~ika Jovo znao da kad ti nisam bio vi~an {koli. I jo{ pi{e: Ovdje leì i trebalo wegovo umije}e sa u Vukosavqevi- pokaè na ruci zlatni prsten, Najstariji Jovin sin Vaso je po~iva narodni qekar sa Ro- travama. Jednom je tako, neki }ima na Romani- sa ugraviranim tekstom, na- umro, prije godinu i ne{to, a manije Jovo Mijatovi}. iz Komiteta, naredio da se Jo- ji, Miqa je u Lo- ravno na engleskom: "îka Jo- nas devetoro je jo{ u ìvotu. - Spomenik je }a}a podigao vo zatvori, a kad mu se razbo- znici, a Vojka u vi u znak zahvalnosti - Ri- Moji su, zna{, imali {esnae- sebi jo{ za ìvota 1975. ili qela èna, odmah je dao nalog Beogradu. Za Jo- ~ard Nikson#. Biv{i pred- storo djece, ali je {estoro po- 1976. godine. Tu je i majka Mi- da se pusti i da se dovede we- vinu unu~ad, sjednik SAD je samo jedno, mrlo, a desetoro bilo ìvo sve lena sahrawena, ali ona nema mu tajno u stan u Sarajevo, praunu~ad, ~uku- istina, najzvu~nije ime, koje doskora. bistu. To je bila jedna tiha, pri~a Dragan, koji je ~esto nunu~ad me ne se obratilo za spas romanij- Kako ìvim? Dobro! Imam blaga èna. Nije {to mi je ma- bio Jovin voza~ na mnogim pu- pitaj. Rasuli se skom travaru, ali je dug spi- tri krave i pedeset ovaca. Ja i ti, ali takve nije nadaleko bi- tovawima. po bijelom svi- sak imena glumaca, sportista, baba jo{ se ne damo. Pomaè lo. Koliko je nevoqnika vo|e jetu. Ima ih u politi~ara pa i onih, kako bi nam i sin Delivoj, na{a uzda- bilo, a niko nije oti{'o, ne daj Pitamo na{eg doma}ina, Americi, Au- Jovo znao re}i, obi~nih qudi nica. Pritisle godine, a mi im Boè, gladan ili èdan - veli gdje su sve sada Mijatovi}i i da straliji, ko zna velikog srca. ~ekamo, pa dokle Bog da - veli Milija. li se kada okupe u Zagajevu? gdje ih sve nema. A kad se @ENSKARO[ vidimo? Jovo Mijatovi}: Vascijeli vijek îka Jovo je bio veliki Za slavu, sa travama ènskaro{. I mnogo mla|e mu za Svetog nisu mogle odoqeti. Bio je, A}ima. Ne zna{ kad je to! Na{a sricali znawa i umije}a kako kako nam re~e Dragan, prava prepoznati i kada brati qe- mu{kar~ina. Najmla|e dije- slava je 22. septembra, samo {to nikada ne bu- kovite trave po Romaniji. De- te, k}erku Vojku stekao je ~i- ka je bio nenadma{an. Vezanih ka Jovo u {ezdesetoj. demo svi, nego do|e kad ko mogne. o~iju bi brao travu i govorio Dragan i Bogdanka nam koja je to trava, a mi smo, Dok se vozimo putem Pod- kaù da ima dosta kri- gledaju}i se, ~udom ~udili. romanija-Rogatica, razmi{qa- votvoraca Jovinih re- - îka Jovo je bio vi|en i mo koga }emo zate}i, i u ka- ceptura za spravqewe po{tovan ~ovjek kako ovdje na kvom stawu }emo na}i Jovino melema i ~ajeva, kojih Romaniji tako i u Beogradu, imawe i wegov spomen-kom- se treba ~uvati. Ni{u, Sarajevu, Novom Sadu. pleks, koji je, za velike pare, - Niko, sem nas, ne Tajnu za{to je digao ruku na stvorio za svoga ìvota. spravqa po dekinoj re- sebe, kada se primicao devede- - Ovdje, tamo desno, bila je cepturi ~ajeve i mele- setoj, ponio je u grob. Jovo je i drvena tabla istesana sjeki- me. Naàlost, zloupo- tako zavr{io, ali je Jovo os- rom, na kojoj je pisalo - Jovi- treba ima i tih se tra- tao da ìvi u pri~ama nevoq- na stanica, a ovo je, znate, vara treba kloniti, nika, koji su dolazili ovdje, Ivan poqe. Nema vi{e Jove, jer oni varaju narod. otpisani od eminentnih kli- nema ni table, ali je u narodu Wihove trave nisu qenika, da bi ovdje Jovinim me- ostalo - Jovina stanica - pri- kovite. Mi smo neke lemima i ~ajevima bili lije- ~a nam Dragan, suprug Jovine prijavqivali polici- ~eni i izlije~eni. Mnogi od unuke Bogdanke, koji, eto, jedi- ji. Ni{ta im ne mogu, wih i do|u ovdje u Zagajevo, ni od tolikog potomstva Jovi- kad su oni danas u Bi- ostave buket {umskog cvije}a, nog, bave}i se sakupqawem qe- jeqini, sutra budu u nikakvog drugog, na Jovin grob, kovitog biqa i pravqewem ~a- Bawoj Luci, Gradi- okrijepe du{u romanijskim va- jeva i melema po Jovinim re- {ci, idu i u Federa- zduhom i odu zadovoqni, kaè ceptima ~uvaju uspomenu na ro- ciju. [ta }e{, takvi Dragan dodaju}i da je nekada manijskog travara. su qudi i to ti je - ve- Jovina popularnost bila rav- - Dobar dan! Pozdravqamo li Bogdanka. na Titovoj. Miliju, Jovinog sina, koji je je- Jovina rodbina: Deda je bio nenadma{an - Ja i Dragan smo dini, od wih desetoro, koliko godinama od deke Jove ¥ Stevan RISOVI] QUDI U ME\UVREMENU DVA JEZIKA, DVIJE OTAXBINE

gledni srpsko-rumunski mu je blisko- pjesnik, deputat tamo- Srbin Slavomir Gvozdenovi} ro|en u rumunskom gradu st, a bavqewe U{weg Parlamenta i ak- Belobre{ku pi{e na materwem a prevodi na rumunski jezicima neo- tivista i osniva~ Vi{e asoci- phodnost. Ot- jacija i udruèwa Srba u Rumu- ud i ~iwenica niji, posebno Srpskog saveza, kvim kakav jesam - nagla{ava qi u ìvotu, ali i ìvotnog Kao suosniva~ Vukove zadu- da je oslowen Slavomir Gvozdenovi}, ro|en Slavomir Gvozdenovi}. pripadawa, u zbirci pjesama `bine u Beogradu i te kako je na one stvara- je 1953. godine u Belobre{ku, u Za vrijeme otaxbinskog ra- "Ra|awe pretka# upravo se ba- mnogo uradio na {irewu ideje la~ke oblasti Rumuniji. Stvarala{tvo mu je ta vi{e je puta pohodio Repu- vi tim dvodomovinskim saosje- o statusu te zna~ajne srpske in- koje ga ispuw- }awem. Jedna je to od preko tri- stitucije ne samo me|u Srbima na materwem, srpskom jeziku, bliku Srpsku, gdje je ~lan we- avaju u tom nog Udruèwa kwièvnika i, deset kwiga pjesama koliko ih u Rumuniji, nego i u rumunskim ali pi{e i na rumunskom, po- krugu opredje- izme|u ostalih, dobitnik kwi- je napisao i objavio na srpskom krugovima, po{to ve} dugo ì- qewa. sebno prevodi srpsku litera- èvne nagrade "[u{war# u i rumunskom jeziku. vi i radi u Temi{varu. turu na jezik zemqe u kojoj je - Mnogo je O{troj Luci. - Interesantno je da se pod- - To je samo jedna u nizu srp- toga {to naro|en. Objavquje, dakle, na oba - Intenzivno pratim sva do- jednako ugodno osje}am u poezi- skih institucija koje na svoj jezika, pripadaju}i tako dvjema stojim uradi- ga|awa u Republici Srpskoj, ji oba jezika, ali kao dubqe prona~in propagiram u Rumuniji, ti od koristi literaturama. gdje imam veliki broj prijate- mi{qam na materwem jeziku. ali i u drugim zemqama jer ima - Mogu}a je pripadnost ob- za obje otax- qa a me|u wima posebno se isti- Tako i kwige objavqene na srp- me u mnogim sredinama u Evro- bine, ali rje- jema, i srpskoj i rumunskoj li- cao pokojni Nikola Koqevi}. skom jeziku nekako su mi topli- pi, pa i na drugim kontinenti- teraturi, ali ja sam srpski pi- |e prevodim Uostalom, svi srpski pisci su je, saosje}ajnije, a posebno zbir- ma, posebno u SAD, gdje sam pri- sa rumunskog sac u dijaspori i tako se ra~u- moja bra}a, posebno oni na pro- ka "Ra|awe pretka# koja govo- sutan. Isto tako, informi{em Slavomir Gvozdenovi}: nam mada ne mogu poricati i na srpski, vi- storima Bosne i Hercegovine. ri i o tome kako sam i na koji i o institucijama iz Rumunije {e radim na Srpski pisci kao bra}a rumunsko porijeklo budu}i da Skoro da i nema kwièvne mana~in korjenovan, odakle poti- svagdje, pa i u Srbiji i drugim sam tamo ro|en. Sre}a je u to- prevodila{tvu nifestacije tamo na kojoj nisam ~em, {ta osje}am danas za tog srpskim prostorima. Posebno sa srpskog na rumunski. Isto je kako je to potrebno i normal- me {to se potpuno razumijemo bio, a i kwige su mi objavqiva- mog pretka i {ta poru~ujem po- kada je rije~ o kwièvnim, je- no. Naravno da nije lako ostva- i u zemqi ro|ewa nemaju pri- i u smislu izdava{tva, kao i u ne u Bawoj Luci, Sarajevu i dru- tomstvu koje je, iz srpskog kor- zi~kim, istorijskim i drugim pogledu kwièvnih manifesta- riti uvijek za sve zadovoqava- mjedbu pripadnosti narodu iz gdje. O Srbiji da i ne govorim, jena, osu|eno na nevi|ene pat- oblastima, tamo gdje sam, {to se ju}a rje{ewa, ali politika je kojeg poti~em i kome pripadam. cija. Trudim se da u priorite- tamo sam kad god se ukaè pri- we. Jer, na tim tamo mojim do- ono kaè, svoj na svome. A do- tu bude srpsko-srpska tradici- takva, pa u tim vodama vaqa Srpske mi korjene ne moè ni- lika, po{to mnoge aktivnosti movinskim prostorima toliko sta je toga gdje sam temeqan, po- umjeti plivati. Slavomir Gvo- ko uzeti i otud radost {to je taja, duhovnost - veli Slavomir na kwièvnom planu upravo ve- je ratova da je, zaista, kako re- {to sam se u tom smislu i obra- Gvozdenovi}. zdenovi}, kwièvnik i poli- ko. U Rumuniji se osje}am kod èm za Srbiju, za Beograd, ali ~e Rajko Petrov Nogo, prava zovao, a i ìvotno opredijelio ti~ar, spaja ta dva zna~ewa u je- ku}e a u Srbiji i na prostori- Jedan od najzna~ajnijih Sr- i druge gradove - dodaje Slavo- sre}a doìvjeti status djeda i - dodaje Slavomir Gvozdenovi}. ba u Rumuniji i na politi~kom dinstvo svog ogromnog djela na ma srpskog naroda se osje}am mir Gvozdenovi}. da te zapamte unuci za budu}a Zavr{io je u Bukure{tu dobrobit obje otaxbine. kao u najdraèm, mom okruè- planu ~ini mnogo da se srpska ôvjek dvije domovine, ras- neka vremena - isti~e Slavo- srpskohrvatski jezik i jugoslo- zajednica tamo tretira onako wu, u domovini koja me ~ini ta- pet izme|u onoga {to ga teme- mir Gvozdenovi}. vensku kwièvnost. Istorija ¥ Ranko PRERADOVI] 14. i 15. oktobar 2006. REPORTA@A 7 KAKO @IVE SRBI U DALEKOJ KANADI POD SLAPOVIMA BOGATSTVA

\or|e i Qubica Jeri} sa decom dobili su od Kanade obavezu da brinu Kao sin jedinac, Pana Jeri}a di. Nas dvoje smo zajedno ra- i Kate Mrmak, nekada{we de- sli i zajedno starili. Po~et- o nacionalnom parku Nijagarini vodopadi, u kome ova srpska porodica vojke iz Slavonije, koja je pre- kom {ezdesetih bili smo jedi- ima hotele, ali i Skajlon toraw", koji se smatra drugim ~udom minula kada je wihov sin imao ne neèwe u srpskoj koloniji, samo osam godina, \or|e Jeri} kanadskog turizma" pa smo bili upu}eni jedno na je uporedo radio i {kolovao drugo. Qubica je poreklom iz se. U Nijagari je zavr{io ada putnik namernik pretvore u Nacionalni i turi- hailo Pupin je bio po~asni stigne na Nijagarine sti~ki park. konzul Kraqevine Srbije za Kvodopade uzbudi ga sna- Pro{lo je pet stotina go- SAD i Kanadu. Godine 1917. ga prirode koja vaqa ogrom- dina otkako je \ovani Kaboto, pukovnik Pribi}evi} je donu vodu, a ~ija para zaklawa kasnije Xon Kabot, moreplo- {ao u Kanadu da organizuje sunce. vac stupio nogom na severno tranzitne logore za dobrovoq- Tom daru prirode priklo- tlo Amerike, istraìo ga i ce koji su iz SAD i Kanade nio se ogromni betonski to- nazvao Kanada. U ovoj zemqi regrutovani za Solunski raw sa ~ijeg vrha tek moè da do po~etka devedesetih bilo front. U Kanadu je do{ao i se vidi celo podru~je Nijaga- je stotinak hiqada Srba, Cr- kapetan Antun Seferovi}, rinih vodopada. Kako se "Skaj- nogoraca i Jugoslovena. ameri~ki Srbin crnogorskog lon toraw# nalazi na samo dve Danas ovu zemqu snega i porekla, koji je kasnije postao stotine metara od kanadske leda osvajaju mladi Srbi. Wih generalni konzul Kraqevine obale, sa wega se dobro vide i 30.000 u{lo je u Kanadu za sa- Srbije u Montrealu. To je sve ameri~ki Nijagarini slapovi, mo sedam posledwih godina. govorilo da se srpska koloni- koji se no}u obasjavaju sa ra- Istorija kaè da je prva gru- ja naglo razvijala. znobojnim svetlima. pa od 49 srpskih useqenika Popis iz 1921. beleì u Ka- Kada je u ovaj ambijent stigla u Kvibek 1885. godine. nadi 18.050 "jugoslovenskih# li- uklopqen odnedavno i monu- Do 1918. godine u Kanadu je ca. Srbi su se nastawivali, uglav- ment Nikole Tesle, onda je po- stiglo 1.258 Srba. Samo u To- nom, u provinciji Ontario. Go- stalo svakom putniku jasno da rontu, izme|u balkanskih ra- dine 1928. samo u Torontu je bije ovo par~e planete srpska ze- tova i Prvog svetskog rata, lo blizu hiqadu Srba. Do 1939. mqa. bilo preko 200 Srba, uglavnom godine u Kanadu se uselilo 33.503, Da je turisti~ki simbol samaca. Okupqali bi se u ka- a vratilo u Jugoslaviju 9.070 li- Kanade zaista srpski uverili fani "Beograd# i kockali. U ca. Posle Drugog svetskog rata, smo se prilikom ulaska, jer to vreme, od 1911. godine, Mi- u ovu zemqu se uselilo preko 110 hiqada qudi, uglavnom, politi~- kih emigranata a potom i novih gastarbajtera, iz SFRJ. Srba je bilo oko 80.000. Od 1990. godine useqavawe Srba u Kanadu dobija na zna~aju zbog promene u use- qeni~kom zakonodavstvu 1993. godine, kada su uvedeni dodatni kriterijumi koji stimuli{u useqavawe stru~nih i kvalifikova- nih qudi. Kanadi je godi{we potrebno 220.000 doseqenika. Od 1994. godini, SR Jugoslavija je me|u deset najve}ih snabdeva~a stru~ne radne snage za kanadsko trì{te. \or|e i Qubica: Pomaù Srpsku pravoslavnu crkvu \or|ev otac Pane Jeri} je potomcima postavio temeqe di{ke. Kada se doselio u Nija- osnovnu {kolu i gimnaziju, a porodice Boìni}, koja je ta- srpskog bogatstva u Kanadi. garu imao je samo 17 godina. Za- potom 1953. godine i studije ko|e dugo u biznisu. Wen otac poslio se kao fizi~ki radnik Prema mi{qenu mnogih Srba komercijale i finansija. Po je otvorio prvi bilijar klub na èleznici, u kojoj je penzi- najbogatiji Srbin u Kanadi je ose}awu za rad i biznis li~io u Kanadi, ba{ ovde na Nijaga- gra|evinski preduzima~ Zoran onisan 45 godina kasnije kao je na oca, pa je i nastavio we- An|elkovi} iz Toronta, ali on direktor izgradwe pruga u Ka- gov pionirski posao. rinim vodopadima - pri~a uz za razliku od \or|a Jeri}a ne nadi. Nijagara je tada bila ma- Jeri}i iz Nijagare su veli- osmeh \or|e Jeri} dok wego- èli javno da govori o svojim lo selo na obali reke, pa je ki donatori Srpske pravoslav- va supruga veselo klima gla- poslovima i svojim dolarima. otac, ina~e vrlo talentovan za ne crkve. Nijagara je grad od vom. biznis, po~eo od u{te|evine da Na listi uspe{nih nalaze se 75.000 stanovnika i 15 miliona Jeri}i su u me|uvremenu kupuje placeve. Kada je probi- jo{ i Ne|o Kraji{nik iz Kit- turista, koji makar pro|u pored izrodili troje dece, }erku Ka- ~inera, zatim Milan Ka{i} iz jen autoput otac je pored we- tarinu i sinove \or|a i Alek- Toronta i naravno bra}a Ka- ga sagradio kabine za preno- "Skajlon torwa# i slikaju se pored wega. I pored toga Nija- sandra, kojima su poverili vori}. Prve pare jo{ pre {ezde- }i{te i boravak tokom viken- |ewe svojim poslova. Kana|a- da, za putnike i prve turiste. gara je srpsko mesto, jer u we- set godina po~eo da pravi sla- ni su sre}ni {to imaju Srbe Bilo je to 1941. godine. I moj mu se nalazi ne samo srpska cr- vonski doseqenik Pane Jeri}, i posebno porodicu Jeri}. otac gospodina \or|a Jeri}a. prvi posao sa 13 godina je bio kva ve} i deset hotela, ~iji su - Moj otac Pane je do{ao u upravo izdavawe tih kabina, vlasnici Srbi. To mi je gospodin \or|e Kanadu 1912. godine iz slavon- kojima je otac dao ime "Holi- - Kada smo mi krajem rata rekao sa ponosom, jer je wemu skog sela Gorica kod Nove Gra- dej in# - se}a se \or|e Jeri}. po~eli sa izgradwom hotela u li~no to svojevremeno rekao Nijagari je ìvelo samo 2.000 jedan od guvernera Ontarija. Srba. Danas nas ima preko pet Jeri}i su kao uspe{ni poslov- hiqada. Ve} {ezdeset godina ni qudi postali deo poslovne mi Srbi imamo crkvu Sveti istorije Kanade. Wihova ime- \or|e, kojoj smo nedavno dana se nalaze u kwigama "Ko je rivali zvono vredno 40.000 do- ko u Kanadi# i "Etni~ka Ka- lara - rekla mi je qubazna i le- nada#. nas je na vratima sa~ekao mla- A sam \or|e Jeri} je 1989. di} koji se predstavio kao pa gospo|a Qubica Jeri}. Marko Mrmak, ro|ak po maj- Prvi plac za motel Jeri}i godine progla{en za poslov- ~inoj liniji gospodina \or|a su platili 100.000 kanadskih nog ~oveka godine u Ontariju. Jeri}a, vlasnika "Skajlnon dolara, a drugi za hotel 300.000 To je verovatno i bio razlog da torwa#. U restoranu na dru- dolara. U me|uvremenu podig- mu dràva Kanada ukaè pove- gom spratu crvenu nijagarsku nut je i hotel "Piramida#, kao rewe da Jeri}i i daqe sami ribu posluìla nam je kono- i peti hotel sa 65 soba, koji je brinu o budu}nosti Nijagare barica Mirjana poreklom iz prodat za 750.000 dolara. i Nijagarinih vodopada. Sur~ina. - Dràva Kanada mi je pro- - "Skajlon toraw# sam ku- Tada su Jeri}i pored filmske kompanije "Imaks# bili letos poverila da kao najuspe- pio za 10 miliona dolara pre {niji biznismen u turizmu iz- osam godina. Ima tri lifta jedini vlasnici placeva na obali Nijagare. Danas ova ze- gradim Turisti~ki centar Ni- koji stiù na vrh za 57 sekun- jagara i fakti~ki postanem di i razvoze goste na vidiko- mqa vredi najmawe pet mili- vlasnik ~itavog kompleksa na vac, u restoran i u salu za ru- ona kanadskih dolara. I nije ~avawe koja se okre}e i pruà za prodaju. kanadskoj strani vodopada. Taj mogu}nost da kada je vedro ne- - Ro|en sam u Nijagari pre projekat nosi naziv "Skajlon bo vidite okolinu u SAD i Ka- 70 godina. Srpski sam u~io u milenijum# i treba da bude za- nadi na ~ak 129 kilometara - crkvi, koju je osnovao i podi- vr{en za ~etiri godine. Uklo- rekao mi je gospodin \or|e Je- gao moj otac Pane. Prvi paroh ni}u staru èlezni~ku prugu i ri} dok smo ru~ali i gledali je bio prota Stojisavqevi}. U neke mawe objekte i na obali Nijagaru. toj crkvi smo se 1963. godine sagraditi jo{ tri hotela. Ovaj Qubica i \or|e Jeri} da- ven~ali moja kom{inica Qu- posao je vredan 50 miliona ka- nas su najuspe{niji na{i qu- nadskih dolara - otkrio mi je di u Kanadi. Jeri}i su sa tro- bica i ja. Ona je bila iz ras- koqni~ke, a ja iz federalne svoju poslovnu tajnu \or|e Je- je dece danas i fakti~ki prvi ri} na kraju na{eg razgovora. qudi Nijagare, jer upravo je srpske crkve, pa je na{ brak wima dràva Kanada ponudila Skajlon toraw": ûdo pla}eno 10 miliona dolara izazvao buru me|u Srbima u da ovo svetsko ~udo prirode " Nijagari, a i u ~itavoj Kana- ¥ Marko LOPU[INA 8 KULTURA 14. i 15. oktobar 2006.

PRIÂ "GLASA SRPSKE" brat proveo na ovoj terasi, da je isto tako klizila sredinom reke, da su na woj vijorile crne zastavice izve{ane na jar- DUNAV BRATA MOG bolu i na ogradi palube, da je i za wom ostajao crni pena- sti trag. I kao tada, tako i sa- Miodrag MATICKI da, kad je la|a stigla do sredine onog dela reke koji sam osle smrti mog brata ca koja mu je vikendicu proda- ca "prosuta# sa brda zastala da je odràvam, a prestala sam detiwstva, pro{la pred o~i- pogledom mogao da pratim, Milenka, ostali su vila isticala je da je wen mu` na strmini use~enoj izme|u i vrt da obra|ujem. Samo orah ma na biciklu. U mladosti najpre se u mraku ugasi u{}e Pkendica u Starom Sla- najvi{e voleo da sedi na tera- dve terase. Strmina se do Du- jo{ ra|a, i te dve tre{we. sam mnogo sawario o tome ka- mrtve Tise. Onda sve zatamni nkamenu i ~amac kabina{ da si i gleda Dunav, izlaske i za- nava spu{ta, ali su staze za- Odràvawe to malo vinogra- ko je vozim na rudi svog cr- i la|u prekrije Dunav. I ovo- svedo~e o wegovoj qubavi pre- laske sunca. Nije nam rekla klowene zelenilom i prepre- da se ne isplati, povr}e pova- venog bicikla, kako se osla- ga puta la|a nije stigla do ma Dunavu. Snaha ~amac ve} da je terasa bila wegov po- ~ene ku}ama. de doma}i dok sam u Beogradu, wa na moje ruke i kiko}e pristani{ta. drugu godinu nije vadila iz sledwi prostor na ovome sve- Sa terase na kojoj se ~o- tre{wu oberu i orahe pokupe. sre}na. I vidim kako moj bi- ]utim dugo. Tako smo }u- zimovnika. Bio sam da ga vi- tu sa kojega je oti{ao zagle- vek ose}a kao ustrgnut iz pro- [ta bi tebi falilo da se, kad cikl klizi po povr{ini re- tali i brat i ja kada smo ugle- dim, ali izgledao je opusto- {eno posle provale, koja lo- povima ni{ta nije donela. Bes su iskalili na ceradi i oknima kabine. âmac je bio na prodaju i snaha mi je izo- kola nudila da ga ja kupim. Ali, smatrao sam ga krivcem za bratovqev prerani kraj. Lekari kaù da je za wegova obolela plu}a bilo pogub- no spavawe u ~amcu posred reke. Opasne su jutarwe magle na velikoj vodi. Najzad, ~amac je bio prevelik za mene koji nisam znao vaqano ni {ikqom da upravqam. Sve je bilo kom- plikovano: dva motora, skupo pla}awe veza u marini, obave- zan zimovnik jer ~amac nije mogao zbog veli~ine da se pred zimu izvu~e na obalu. Dok su ~amac pravila dva majstora na ledini iza soli- tera u kojem je ìveo, brat je bio sa ~amcem najsre}niji. Ulazili smo u kabinu da mi ga pokaè iznutra, ma{tali smo kako }e sve to da izgleda kad se zavr{i i opto~i lamperi- jama. Bio je ponosan na debqi- nu metalnog korita, na snagu motora sa kojima moè da se na Dunavu stigne gde god se poèli. "I u Lepenski vir, i u Gradi{te, i u Crno more!# - uzvikivao je ispijaju}i pivo iz fla{e. Sa majstorima smo silno pivo popili dok ~amac nije bio zavr{en, obojen i spu- {ten u reku. Posle se pokazalo da nije lako upravqati takvom grdosijom, da je boqe da ~amac ostane usidren u marini. Malim ~amcem smo i{li do obale da nabavimo pivo i namirnice i, posle, na plat- formi pred kabinom zabaci- \ (Ilustracija Goran DUJAKOVI]) vali udice i blaèno gledali kako Dunav proti~e. Tu, na dan u Dunav kao da ga se, za ì- stora, pogledu ni{ta nije ode{ u penziju, u ovoj viken- ke, ose}am kako mi u nedrima dali crnu la|u, kada je nesta- ~amcu, shvatio sam da se bra- vota, nije mogao nagledati. pre~ilo do Dunava. Sa leve dici odmara{. Tu moè{ i na vijori Lelina kosa. Prosto la kao da je potonula usred tu zdravqe pogor{ava, da sve Sedim na terasi, snaha u strane, na omawem brdu, ja- miru da pi{e{. me zabole ruke za wom kada na{eg vidika. oteànije di{e kad se u poslu kuhiwi kuva kafu, a meni se sno su se isticali ostaci Koji mir uz tolike uspo- bicikl zamine u kro{we na Snahi nisam, tada, odgovo- zamori. vra}aju slike brata kako se- rimske tvr|ave koji su se, kao mene! âmac sam izbegao da pristani{tu. Lela i ja osta- rio da li me zanima vikendi- I razumeo sam ga {to je u di u istoj stolici na raskla- krwi zubi, spu{tali do oba- kupim. Nikada nikakvim ~am- jemo neuhvatqivi kao i sva- ca. Znao sam da je ne}u kupi- Starom Slankamenu kupio vi- pawe u kojoj sada ja sedim. I le. Kako je \erdapska brana cem ne}u upravqati. âmac ka neostvarena èqa, kao sve ti, jer se moj strah od Dunava kendicu, sa terasom sa koje se kako sa terase, kao iz neke ku- podigla vodostaj Dunava, dva bi me sasvim vezao za Dunav. ono lepo {to je moglo da se uve}ao, jer nisam bio spreman le, prati {ta dole u vrtu ra- zaostala stuba tvr|ave, kao Prosto sam se obradovao ka- desi, a nije se desilo. I ba{ da prihvatim taj ve} oproba- Miodrag Maticki ro- dim, dovikuje mi sa koje tre- i staro molo, bili su na tom da je snaha ~amac prodala, ma- zato {to se nije desilo, bo- ni na~in bezbolnog odlaska |en je 1.11.1940. u Velikom {we da i wemu naberem pre- mestu vodom preliveni. Tu je da u bescewe. Vi{e ne moram li ja~e kad se se}amo. na onaj svet. Da bi se tako Sredi{tu, kod Vr{ca. Di- gr{t plodova. isturen znak na vodi da bro- ni da razmi{qam o ~amcu. Na toj terasi sawarili skon~alo, da bi se ~ovek pre- plomirao je 1963. magistri- Snahi sam, najzad, doneo dovi plove daqe od obale, ka- Sada se otvara pri~a o vi- smo brat i ja kako }emo jed- dao Dunavu, potrebno je da pr- rao 1965. i doktorirao 1972. davno obe}anu fotokopiju ko se ne bi nasukali. Taj deo kendici. Opet mi se Dunav nom, wegovim ~amcem, niz Du- vo ima ~amac, da ìvi u ilu- godine na Filolo{kom fa- priloga o kupatilu "Slana- Dunava koji se sa bratove te- ispre~uje na mom ìvotnom nav da se otisnemo, pa gde ziji da po Dunavu moè gde mu kultetu u Beogradu. ~i# u Starom Slankamenu, ob- rase dobro video, od brda sa putu. Snaha ne zna koliki je stignemo, kako }emo uz put za- se ho}e, uzvodno, nizvodno, da Objavio je vi{e nau~- javqenog u Novom Orlu jo{ ostacima rimske tvr|ave sve moj strah od te reke, da sam, stati u Gradi{tu gde je jedno mu bar jednom velika riba ot- nih kwiga u kojima se bavi 1910. godine. U uvodu prilo- do Tisinog u{}a, dovoqno je negde duboko u sebi, Dunavom vreme na{ Deda-Aga ìveo kine mamac, ili mu odgurne usmenim stvarala{tvom na- ga bedekerskog karaktera ob- bio dug da mi, dok ugledam op~iwen, ali da se istovre- kao pla}eni pojac, zbog glasa ~amac svojim ogromnim telom. {im te odnosom izme|u javqene su i fotografije pra- brod kad se pomoli sa leve meno pla{im wegove sile ko- cewen nadaleko, da }emo ~am- Tek onda ima smisla terasa usmene i pisane kwièvno- voslavne crkve, kupatila i pu- strane do trenutka kada ne- ju tek naslu}ujem. cem i oca povesti, koji je dav- okrenuta Dunavu, sa pogledom sti. Bio je rukovodilac ne- teva koji vode do bawe iz Sta- stane iza kro{wi velikih Se}am se kako sam s bra- no u Gradi{tu skakao sa la|e na u{}e zadavqene Tise. Za- koliko nau~noistraìva~- rog i Novog Slankamena. platana u pristani{tu, pru- tom, sa ove iste terase, ~e- tek kada ona doplovi do sre- to sam re{io da svoj strah od kih projekata i prire|iva~ Pre no {to su nabrojana ì dovoqno vremena da se u kao da nam Dunav sumrak ot- dine Dunava. velike reke prevazi|em tako vi{e od desetak posebnih lekovita svojstva bawe, autor potpunosti setim nekog do- me iz o~iju. Svaki brod koji Deda je bio star da bi ga u {to }u pro}i ~itavim wenim kwiga. Naporedo sa ovim je na starinski na~in opisao ga|aja iz pro{losti, nesta- se pojavqivao sa leve strane Gradi{te vodili. Posle to- tokom, od gorwih do dowih domenom svoje djelatnosti, krajolik: "Na severo-isto~- {luka koje smo brat i ja u de- ~inio se kao da isplovqava liko decenija, on novo Gradi- predela, ne bi li ostvarenom Miodrag Maticiki je i pi- noj ivici kitwastog Srema - tiwstvu napravili. iz same rimske tvr|ave. Kli- {te ne bi ni prepoznao. Otac blisko{}u odgodio sopstve- sac Objavio je do sada dvi- tamo leì jedno ubavo mesta- I tako, sa svakim brodom zio je povr{inom vode dovoq- je umro, a da do Gradi{ta ni- ni kraj. je zbirke pjesama, pet ro- {ce - znameniti Stari Slan- ili lewim {lepom, dok sedim no dugo da mi se pozlede ra- smo nikada stigli. Brat je ta- Za po~etak, uplatio sam mana i tri zbirke pripo- kamen. Opasan je i zaklowen na terasi i ~ekam kafu, pred ne od udica zaba~enih jo{ u ko|e umro, ostaju}i duàn i putovawe Dunavom od Beogra- vjedaka. vencem pitomih visova - ta- o~ima mi prolazi po jedna detiwstvu. meni i sebi. Nismo imali sme- da do Lepenskog vira, sa dvo- ko, da u tom zaklonu sa svojim pri~a. Samo, te pri~e iz se}a- Dok brod ne uroni u kro- losti da se otisnemo ~amcem ~asovnim zadràvawem u Gra- terasama izgleda kao neki wa, razgovore koje sam na toj {we platana u pristani{tu, niz Dunav ni do Gradi{ta. di{tu. Bilo je ve} vreme da video Dunav i, preko, u{}e ogroman amfiteatar. terasi sa bratom nekada vo- bilo je dovoqno da mi se ne- Gledam sa terase kako Du- vidim grad u kojem je moj de- Tise. Posebno ga je radovalo Skromne, belo okre~ene dio, mutila mi je tamna mrqa {to iz pro{losti ~itavo u nav u sumrak polako tamni, {to padinom na kojoj se Sta- ku}e wegove, ìvopisno odu- u dowem levom uglu vidika, se}awe vrati, ~esto ostavqa- kako se onaj jedini ukotvqe- da pojao, koji je, zahvaquju}i ri Slankamen prostire, pir- daraju od zagasita zelenila nedaleko od potopqenog mola ju}i u mojoj du{i novi bolni ni ~amac provla~i kroz mre- wegovom glasu, postao deo po- kaju vazda tihi i blagi pove- me|u wima i u wihovoj poza- koje je pravilo blagi vir. trag. Sa bratove terase, za- è mraka i nestaje. Onda, kao rodi~ne mitologije. Nisam ni tarci koji sa Dunava i "otud dini, a sivo-plavi mlazevi di- Napregnem o~i i shvatim gledan u Dunav, proìvqavao i jednom kada smo brat i ja slutio da na takvo putovawe iz Banata#, ~ak i za vreme najma diù se mirno iz wihovih da je to ribarski ~amac koji sam svoj ìvot iznova i, kako no} na terasi sa~ekali, opet ne mogu po}i sam, bez svih è{}ih letwih èga i su{e, dimwaka u visinu jutarwe ve- se ne mi~e iz ve~erwe senke sam stario, sve mi se bistri- sa leve strane, iz same rimske wih, jer toliko smo puta obe- donose vla`ne i hladovite drine. Izgleda, kao da je sve koju baca brdo. Ribar sigurno jim ~inilo ono {to me je ne- tvr|ave, izroni crna la|a. }avali i dedi i ocu da }emo ih struje vazduha bez pra{ine. te domove neko s visine brda ~eka da se jo{ neka ve}a riba kada kosnulo i {to samo po Ube|ujem sebe da je to op- odvesti do Gradi{ta. Bratu "To je fru{kogorski vazduh#, prosuo, pa da su se ovde-onde na|e u wegovoj vr{i. tugi i bolu pamtim. ti~ka varka, ali dobro se sese na tom putovawu nisam na- ponavqao je brat, "po wemu je o koje rebro obronka zaka~i- - Razmi{qala sam da pro- Jednom mi je neka Lela, }am da se takva ista la|a po- dao, iako je i on èleo da kre- Slankamen na glasu#. Udovi- li#. Tako je bratova vikendi- dam vikendicu. Sama ne mogu nikada ostvarena qubav iz javila posledweg leta koje je nemo na tu stranu. ¥ 14. i 15. oktobar 2006. KULTURA 9 OTVORENA KWIGA TRI MISLI O IVI ANDRI]U

Djelo Ive Andri}a u novom milenijumu (zbornik radova), zato {to nam otkri- Na po~etku zbornika Djelo vaju ne samo Andri}a Ive Andri}a u novom mileniju- Srpsko prosvjetno i kulturno dru{tvo Prosvjeta", kakvog znamo i ka- mu nalazi se i pozdravno pismo " kvog slutimo, nego i Dragana Dragojlovi}a, upravni- Herceg Novi, 2006. godine onog kakvog "nikad ka Andri}eve zadu`bine, u~e- dràvawem nau~nog sku- mijeva i analizu onoga {to je u sca i stvarala~ko delo#, dok nismo zami{qali#. snicima skupa. Budu}i da Zadu- pa Djelo Ive Andri}a u vremenskom rasponu od vi{e de- Ivanovi} u svojoj kwizi "sumi- Prilozi za ovakav `bina ima iskqu~iva prava na Onovom milenijumu i obja- cenija o ovom piscu napisano. ra funkciju iskustva i nau~nog portret Andri}ev Andri}eva djela, Drgojlovi} na- vqivawem zbornika radova pod Ako se nije mijewalo Andri}e- rada i wihov uticaj na karakter najvi{e dolaze iz vodi interesantne podatke ve- istim naslovom, svoj doprinos vo djelo, koje je samo raslo do umetni~kog dela i stila#. mladala~kih wego- zane za interesovawe ~italaca obiqeàvawu tridesetogodi- svog kona~nog zaokruèwa, re- Kwiga Djelo Ive Andri}a u vih pisama iz kojih za ovog pisca. Budu}i da je An- {wice smrti velikog pisca da- cepcija tog djela i ugao wegovog novom milenijumu, pored osta- zra~i bunt, silovi- dri} preveden na gotovo sve velo je i "Srpsko prosvjetno i kul- kriti~kog sagledavawa jeste. Za log, donosi, u dva posebna rada, tost emocija, sna`no }e jezike svjetske, radi se na to- turno dru{tvo Prosvjeta# iz prou~avaoce je taj aspekt danas zanimqive analize dvije Andri- pjesni~ko nadahnu}e me da wegova djela budu {tam- Herceg Novog. U ovom gradu raz- vanredno zanimqiv i istraì- }eve pripovijetke: Mare milo- itd. Naro~ito su in- pana u Brazilu i Ju`noj Koreji, govor o Andri}u i podsje}awe na va~ki mnogostruko podsticajan. snice i Anikinih vremena. Pa- teresantna i ona pi- ali i na mawim jezicima, reci- wega imaju i jedan naro~it smi- U tom smislu je u zborniku `we vrijedni su i tekstovi u ko- sma u kojima Andri} mo galicijskom u [paniji. Dra- sao. Pisac Proklete avlije ~esto o kome je rije~ Veoma zanimqiv jima se govori o Andri}u i Po- iznosi svoje impre- gojlovi} navodi i impresivne je boravio u Herceg Novom, u tekst Milo{a \or|evi}a u ko- qacima, Andri}u i Wego{u, itd. sije o gradovima u ko- brojke o tiraìma Andri}evih ovom gradu je imao i ku}u, u kome se govori o tri monografije Me|utim, po svom sadràju u ovoj jima se nalazi! U zre- djela na podru~ju biv{e Jugosla- joj je pomenuti skup i odràn. o Andri}u: Vuka Filipovi}a De- kwizi se izdvajaju dva teksta. Je- lijim godinama, me- vije. On s pravom primje}uje da Iako pisac koji je jo{ od pr- lo Ive Andri}a, Radovana Vu~- dan od wih je uvodni i najopse- |utim, Andri}eva pi- navedene kvantifikacije na je- vih objavqenih kwiga privla- kovi}a Andri} - istorija i li~- `niji rad (na oko 50 stranica) sma su znatno kra}a i dan naro~ito uvjerqiv na~in go- ~io pa`wu kriti~ara, interes nost i Radomir V. Ivanovi} An- Radomira V. Ivanovi}a: Mu- svedena na ono najnu- vore o djelu na{eg jedinog no- kwièvne kritike i nauke o dri}eva mudrosna proza. Odmah drost, stvarawe i lepota kao eg- `nije, ili kako kaè belovca. kwièvnosti za djelo Ive An- vaqa napomenuti da ovaj autor, zistencijalna, duhovna i estet- autorka ovoga teksta, Vaqa na kraju re}i da zbor- dri}a ne prestaje ni danas. Dva izdvajaju}i pomenute tri kwige ska potreba u fragmentarnoj ènu jednostavnost i funkcio- prepiska iz zadovoqstva prela- nik Djelo Ive Andri}a u novom su tome osnovna razloga. Jedan od ne smatra i da su one najzna~aj- prozi Ive Andri}#'. Rad koji nalnu nedovr{enost. Pored nazi u obavezu. Vaqa na ovom mje- milenijumu donosi nekoliko iz- wih je razvoj nauke o kwièvno- nije od brojnih drugih Andri}u analizira Znakove pored puta i vedenih svojstava, Ivanovi}ev stu navesti fragment iz jednog uzetno interesantnih radova o sti koji rezultira novim, dru- posve}enih. \or|evi} zapravo Sveske predstavqa istinski do- rad je bogato nau~no utemeqen te Andri}evog pisma Zdenki Ma- ovom piscu. Naravno, ima tu i ga~ijim pristupima kwièvnom poredi sli~nosti i razlike pri- prinos andri}ologiji. Ivano- "premreàn# naro~ito odabra- rinkovi}, iz 1922. godine, iz pe- tekstova koji se na ne ba{ naro- djelu. Naj~e{}e se to ogleda u stupa trojice autora Andri}e- vi} pokazuje koliko su ove dvi- nim citatima iz Znakova pored rioda kada je prepiska jo{ uvi- ~ito inventivan na~in kre}u u pomjerawu interesovawa sa jed- vom djelu, a onda izdvaja i ana- je kwige podsticajne i neiscrp- puta i Svesaka. jek Andri}evo zadovoqstvo: "I ravni onoga {to je ve} odavno i nih na neka druga svojstva kwi- lizira ono {to je glavni pred- ne za analizu - kao dokazani eru- Drugi rad koji smo ovdje iz- dobro ~inite, jer je umjetnost je- dobro poznato o ovom piscu i èvnog djela kao predmeta ana- met svake od wih. Po uvidu u dita on pravi dobre analogije dvojili jeste onaj Jasmine Vu~e- dina realnost koja vrijedi da ~o- wegovom djelu. Glavna zamjerka lize. S druge strane, smislena glavna usredsre|ewa ovih kwi- sa drugim piscima, kwigama i ti} pod naslovom Nad Andri}e- vjek u woj ìvi i radi za wu. Sve kwizi je wen pretenciozan na- slojevitost te ànrovska i poga lako je uo~iti da \or|evi}ev idejama - i koliko najbitnijih vom prepiskom (Reka ìvota u ostalo je, ja Vam to govorim kao slov. Rijetki su nau~ni skupovi eti~ka razobru~enost Andri}e- izbor nije nasumi~an: Filipo- svojstava Andri}eve umjetnosti pismima Ive Andri}a). Svoj rad ~ovjek koji je usred tzv. ìvota koji u potpunosti elaboriraju vog opusa, ~ini opravdanim razvi} ispituje "funkciju, vezu i emanira iz ovih kratkih zapi- ova autorka je bazirala na kwi- i pun briga i planova, - dim i ma- odabranu temu, a kada se zadatak li~ite pristupe i uvijek daje od- odnos sveta detiwstva i umet- sa. Kao dva najva`nija aspekta zi: Ivo Andri} Pisma (1912 – gla#. Govori ovaj fragment mno- ovako visoko postavi, onda je to re|ene rezultate. Naporedo sa ni~kog dela#, Vu~kovi} "u sre- ove Andri}eve "mudrosne pro- 1973), privatna prepiska, Novi go toga kako o profilu Andri}e- gotovo nemogu}e. re~enim, prou~avawe djela Ive di{te ispitivawa i tuma~ewa ze#, koju je pisao gotovo cijelog Sad, 2000. godine. Dragocjena su ve prepiske iz tog perioda ali i Andri}a danas nu`no podrazu- postavqa istoriju, li~nost pi- ìvota, Ivanovi} izdvaja slo- ova pisma, kako tvrdi autorka, o wegovoj naro~itoj prirodi. ¥ Du{ko PEVUQA ZA[TO SE KA@E UMJETNICI U MLADOSTI I STAROSTI (2) DRAKONSKE KAZNE VELIKE TEME O MALIM QUDIMA Drakon nije izmi{qena li~nost, nego stvarna, istorijska: Filmska {kola daleko od Holivuda, kojoj je pripadao bio je atinski zakonodavac. Zakonima Atine bila i Kasavetis, bavila se velikim ìvotnim temama, je propisivana smrtna kazna za najmawu kra|u, odgovornost a malim, obi~nim qudima svakodnevice rodbine ubice za wegov zlo~in. Za wegove zakone ivot krtice je kratak, se kaè da su krvqu pisani" zato {to ga ona silno i " @neprestano tro{i. Ko- {tre, stroge, prestroge poznati atinski politi- pa vaqda i onda kad spava. kazne - znamo to - nazi- ~ar i zakonodavac Solon. Pore|ewe filmskog redi- Ovaju se drakonskim ka- Pa i pored toga, oni su teqa Xona Kasavetisa sa krti- znama. Dakako, po surovom Dra- ostali zapam}eni za sva com je vjerovatno neumjesno, mo- konu. Ko je bio Drakon ? vremena i na svim prosto- `da i pomalo neukusno, ali isti- On nije izmi{qena li~- rima. Wihovom odràwu u na je tu negdje blizu. Kasavetis nost, nego stvarna, istorijska: jeziku, svakako doprinije- je svoj ìvot sagorio u plamenu bio je atinski zakonodavac. la je i ~iwenica {to je ta- filmske stvarala~ke vatre, a @ivio je u 7. vijeku stare ere kvih zakona (i kazni) bi- djelo nije dovr{io. Pun ideja i i wemu se pripisuju prvi pisalo i poslije Drakona. I planova, preminuo je 1989. godini zakoni Atine. Wima je pro- danas se drakonskim ka- ne u {ezdesetoj godini ìvota pisivana smrtna kazna za najma- znama nazivaju zakonske - za svakog umjetnika to je zlat- mjere koje nisu no doba wegove kreativne mo}i. srazmjerne u~iwe- Kasavetis je pripadao wu- nom djelu. jor{koj filmskoj {koli nezavi- Moglo bi se snih umjetnika, pokretu koji se re}i da su i neke {ezdesetih i sedamdesetih go- odredbe poznatog dina zvao "Off Hollywood mo- Du{anovog zako- vie# - to je bio skup autora ko- nika drakonske, na- Drakon zakonodavac je je krasila originalnost, ko- ro~ito one koje predvi|aju odsijecawe vladarove. "Sve sudije da sude dijelova tijela: "I ko po zakonu pravo, kako pi{e u FILMOGRAFIJA Zakoniku, a da ne sude po stra- proda hri{}anina u Xon Kasavetis je ro|en inovernu veru, da se hu od cara.# Du{anov zakonik ili Za- 1929. godine u Wujorku, u po- osakati i jezik da mu rodici gr~kih imigranata. se odrè# "Oceubica konik blagovernog cara Ste- fana donesen je na dva zakono- Zavr{io je wujor{ku Akade- da se saèè na ogwu#. miju dramskih umjetnosti i Xon Kasavetis: Neuga{eni filmski plamen Ove te{ke kazne preu- davna sabora - prvom u Skopqu (1349) i drugom u Serezu poha|ao filmski "Actor's Stu- zete su iz vizantijskog dio#. Va`niji filmovi: film "Lica# reìrao, snimio i glumice, nama mawe poznati, prava. Ali je Du{anov (1354). To je jedan od najstarijih pravnih akata u srpskoj dr- "Sjenke# (1959), "Lica# i montirao u svom stanu. a sjajni u karakternim ulogama zakonik daleko od dra- (1968), "Supruzi# (1970), "Mi- Kasavetis je bio i producent - Ben Gazara, Piter Fok, Har- konskog. On je human, àvi i na podru~ju ju`noslo- venskih zemaqa uop{te. Pored ni i Moskovi~# (1971), "@ena i finansijer vlastitih proje- vi Kajtel, Elin Berstin, Xejn pravedan. On predvi|a pod uticajem# (1975), "Glori- kata. Da bi neke od wih mogao Kezimek. "da se po svim manasti- kazneno-pravnih odredaba i odredaba iz porodi~nog i nasqed- ja# (1980), "Qubavna struja- da dovr{i, morao je da zaradi, Pored filma i prijateqstva, rima besplatno hrane wa# (1984). bave}i se gluma~kim poslom. Grk Xon Kasavetis je "robovao# siromasi#. nog prava, Du{anovim zakoni- Du{anov zakonik i surov kom su utvr|ena op{ta na~e- Ovi filmovi su bili na Oti{ao je u Holivud da glumi u jo{ jednoj ìvotnoj instituciji- Du{anov zakonik bioskopskim blagajnama gu- Oldri~evom filmu "Dvanaest svetiwi, a to je bio brak. Xina i human strogim kaznama ogra- la dràvnog ure|ewa, {to mu daje i bitne ustavne karakte- bitak i propast, ali za fil- ìgosanih# (1966) i u "Rozma- Roulendz je bila ne samo glumi- ni~ava samovoqu vla- mofile, i danas, povod za u~e- rinoj bebi# Polanskog (1969). ca u ve}ini wegovih filmova, wu kra|u, odgovornost rodbine stele, jer predvi|a " da se vla- ristike. Time je car Stefan Du{an, jedan od najmo}nijih stala gledawa i zanimqive A jo{ ranije, igrao je u filmu ve} i wemu odana supruga, wego- ubice za wegov zlo~in. Za we- stelin pot~iwava sudu#, "da analize. gove zakone se kaè da su "kr- vlastelin nikako ne sme da ~i- vladara u Evropi toga doba, na- "Ubice# (1964) rediteqa Dona va ìvotna i doìvotna saput- vqu pisani#. ni zlo seqacima#, "da sirota stojao da zakonskom regulati- Sigla, uz Lija Marvina, Enxi nica, tokom trideset i pet godi- Zastra{uju}oj strogosti i preqa bude slobodna kao i vom organizuje dràvno ure|e- ji su mislili i stvarali druga- Dikinson i Ronalda Regana, kona wihove bra~ne veze. ne~ovje~nosti tih zakona jo{ pop#. Wime su, dakle, za{ti- we i da jedinstvenom primje- ~ije, daleko od {ablona i na svoj ji je tada bio filmski glumac, Biti umjetnik, pripadati vi{e su doprinosili robovla- }ena prava najniìh staleà, nom pravnih propisa usposta- na~in. Wihova djela su bili a poslije predsjednik Amerike. filmu i qudima na svoj origi- snici samovoqnim tuma~ewem {to ovaj zakonik ~ini veoma vi funkcionisawe pravne dr- filmovi o velikim ìvotnim Zanimqivo je da su Kasave- nalni na~in i umrijeti prije i primjenom wihovih odredba. humanim. àve. temama, a o malim, zapostavqe- tesovi prijateqi po filmskoj propisanih zakona o mladosti Drakonovi zakoni su bili Wime je proklamovano i Tome ciqu teìmo i mi da- nim qudima svakodnevice. To su liniji bili mahom kao i on sam i starosti - Xon Kasavetis. na snazi ~itav jedan vijek, ka- op{te na~elo zakonitosti: za- nas! bili i filmovi velike stvara- - evropskog porijekla. Rediteqi (Kraj) da ih je - na svu sre}u - ukinuo kon je ja~i od suprotne voqe ¥ Milorad TELEBAK la~ke energije a skromnog buxe- Pol Mazurski, Martin Skorsi- ta. Kasavetis je, na primjer, zi i Piter Bogdanovi}. Glumci ¥ Velimir BOJKO 10 GLOBUS 14. i 15. oktobar 2006. UGO ÂVEZ, ÔVJEK KOJEM FIDEL KASTRO NAJVI[E VJERUJE (5) POBIJEDIO SVE PROTIVNIKE

Neuspje{no je bilo i drugo prikupqawe potpisa u qeto 2003. protiv âveza. Tek tre}e nastojawe opozicije (2004) bilo je uspje{no, ali âvez je na referendumu, sa 59,2 odsto glasova podr{ke, ostao na ~elu dràve! pozicija je napadala â- tu, premda se kod wenog veza i drugim, ustavno eksploatisawa ne osla- Odopu{tenim sredstvima wa samo na ameri~ke politi~ke borbe. Po~etkom kompanije, nego se u ve- 2003. prikupila je tri miliona necuelanskoj naftnoj potpisa glasa~a za opoziv pred- industriji sve ja~e utvr- sjednika. Po{to je znatan dio |uje i veliki svjetski potpisa za opoziv dobila pri- potro{a~ nafte - komu- je ustavno propisanih rokova, nisti~ka Kina! Venecu- koji kaù da se predsjednik mo- ela za sebe smatra da è opozvati referendumom po ima najve}e naftne re- isteku polovine mandata, dr- zerve na svijetu. Na àvni elektorski savjet im ni- osnovu novih objavqe- je priznao regularnost. nih istraìvawa, â- Neuspje{no je bilo i drugo vez tvrdi da su prethod- prikupqawe potpisa u qeto ni rezultati o rezerva- Karakas: Neuspio referendum protiv âveza 2003. Tek tre}e nastojawe opo- ma "crnog zlata# - ne- zicije (2004) bilo je uspje{no, ta~ni. Venecuela, po Venecuelanska vlada se sa ta- ali âvez je na referendumu, slu`benim navodima, BOQ[EVICI sa 59,2 odsto glasova podr{ke, posjeduje rezerve od 78 kvim preporukama ne slaè, i ostao na ~elu dràve. Iako je milijardi barela, a uz âvez se privrednih reformi nije latio po (boq{evi~- od 2004. godine ulaè profit od opozicija imala mnogo primjed- to jo{ i 238 milijardi kim!) receptima, "isku{anim# u nekada{wim socijalisti~kim nafte u opismewavawe, zdrav- bi na tok referenduma, strani barela takozvane ka- zemqama, jo{ mawe sa sveop{tom nacionalizacijom, jer, o~i- stvo i druge socijalne progra- posmatra~i su konstatovali da transke nafte u orino- to mu je bilo jasno da mora sa~uvati slobodnu preduzetni~ku me. Do sada se u op{teomiqe- je glasawe qudi vjerodostojno i {kom (Orinoko) naft- inicijativu, stvarati pogodne okolnosti za nove investicije. nim projektima opismewavawa transparentno! Havana: Qekari sa Kube nom pojasu!? Rije{io se za podràvqewe, prvenstveno ja~i nadzor dràve u Misija Robinson (za osnovnu Poslije ove pobjede âvez lije~e qude u Venecueli Dakako, ovakvo na- granama koje su za dràvu od vitalnog interesa, a pri tom osta- pismenost i osnovno obrazova- se jo{ odlu~nije latio dru{tve- ftno bogatstvo golica vqaju}i dovoqno manevarskog prostora za ukqu~ivawe privat- we) i Misija Ribas (za sticawe nih reformi. Na ruku su mu svakoga, naro~ito veli- nih doma}ih i stranih investitora u privredu, za stvarawe pro- sredweg obrazovawa) nau~ilo dawa poprili~no promijeni ~itati i pisati vi{e od mili- i{le i prilike na svjetskom privredne i socijalne prilike ke naftne kompanije iz SAD. U fita. Wegovi odnosi s multinacionalnim naftnim kompanija- on odraslih! Metode u~ewa sa trì{tu nafte, jer su cijene u Venecueli. Privredni rast Bu{ovoj administraciji }e se ma Filips Petroleum i Ehconom, koje eksploati{u zna~ajna nafte sko~ile do takve visi- se udvostru~io, smawila se ne- te{ko pomiriti sa socijali- naftna nalazi{ta u Venecueli, konstantno su napeti. âvez im gotovo 13.000 qekara i zubara, ne, kakvu na po~etku mandata zaposlenost i siroma{tvo. Iz- stom âvezom na vlasti, koji je predlagao pla}awe poreza od jedan odsto na vrijednost izva- koji rade u najsiroma{nijim za- on nije mogao ni zamisliti. La- gradio je nove besplatne klini- daje koncesije za naftu i "pri- |ene nafte, no kompanije su ga odbile. Uprkos tome, jo{ nije jednicama Venecuele, dolaze sa ko je napunio fondove za reke za siroma{ne; wegova kampa- rodnim neprijateqima SAD#. ostvario prijetwe da }e nacionalizovati wihova naftna nala- Kube, kao nadoknada za isporu- forme, pa se jo{ dosqednije wa za opismewavawe i obrazo- Suprotstavqaju mu se i u poje- zi{ta. ku 53.000 barela venecuelanske prihvatio reformisawa pri- vawe obuhvatila je milione qu- dinim me|unarodnim organiza- Kada se prihvatio opisme- godovao je Me|unarodni mone- nafte dnevno po povla{tenim vrede, zdravstva i {kolstva. di, agrarnom reformom omogu- cijama, po{to âvez kod upra- wavawa, najve}eg takvog pro- tarni fond - jer, po wegovim cijenama! Nesumwivo, âvez je, ipak, }io je qudima u selu podno{qi- vqawa dràvnom privredom ne grama {to ga je svijet vidio, sa kriterijumima, to nije adekvat- (Nastavi}e se) uspio da u jednom mandatu vla- viji ìvot. Oslawa se na naf- uvaàva wihove savjete. prihodima od prodaje nafte, ne- no ulagawe prihoda od nafte!? ¥ @arko JAWI] KAKO JE VRIJEME MIJEWALO ISTORIJU ELEKTRONSKI MEDIJI OD PRVOG ZVUKA I SLIKE DO DANAS (12) ZIME SPASAVALE RUSIJU KOMEDIJE PREPLAVILE EKRAN istoriji ~ovje~anstva seobe naroda vezane su Komedija poti~e sa radija. Iako su najranije komedije ove Ui za vrijeme, klimu i vrste bile u vidu ske~eva, sitkom" (komedija situacije) kao klimatske promjene. Od mito- " lo{kih poplava, preko mno- forma javqa se ~etrdesetih godina 20. vijeka u Americi gobrojnih istorijskih ~iwenica povezanosti ~ovje~anstva sim sapunice ànrovi su i vijim komedijama situacije kao {to sa vremenom i klimom je evi- komedije, kvizovi, policij- su "Jednom nogom u grobu#... GLUMA Oske serije, vijesti pa ~ak i Alternativna komedija i kome- dentna. I aktuelne klimatske Komedije situacije, za razli- dija glavnog toka nisu zasebne tra- promjene uz porast nivoa mo- dokumentarni programa kao kruna ku od komi~nih serija na princi- TV novinarstva. @anr zna~i vrstu, dicije, ve} su, tokom razvoja, utica- ra, u analizama geopoliti~a- pu ske~eva, imaju jasno definisan ra govore o mogu}im seobama rod i prvenstveno se misli na vr- le jedna na drugu i me|usobno se pre- ste ili rodove elektronskih medij- plitale. Jedni istraìva~i navode po~etak, sredinu i kraj. U onome i de{avawima. Nedostatak {to prikazuju komedije situacije pitke vode mogu}i je uzrok lo- skih proizvoda. Visokoànrovski da su se najuspje{nije britanske ko- ~esto su kontroverzne. U britan- kalnih ratova... Rusija: Neosvojivo prostranstvo medij je televizija i vrlo je malo medije uglavnom bavile "usamqe- Ponekad se upitamo: Kako specijalnih - posebnih emisija ko- nim, neprilago|enim junakom iz rad- skim sitkomima princip mu{kog on preletio je nad gradom i ja- tlerov poraz pod Moskvom i je ne spadaju ni u jedan ànr. U ovom ni~ke klase, optere}enim predra- u vezi je sa "prqav{tinom# i "ne- bi svijet izgledao da nije bio vio u ameri~ku bazu: "Oblaci Staqingradom, {to je bila sun~an dan u Hiro{imi, da ni- nastavku predstavi}emo "komediju sudama#. Drugi istraìva~i tvrde da pristojnim pona{awem#. Sitkom pokrivaju mawe od 30 posto ne- prekretnica u Drugom svjet- situacije - sitkom#. Izraz "sitkom# je TV komedija glavnog toka prihva- se trudi da pruì poznat dekor, sije bilo onako vedro kada je Sr- ba. Preporuka: bombardovati bija bombardovana, da nema ruskom ratu... Napoleon napada koristi se za komi~nu igranu se- tila uticaj ameri~ke komedije situ- tuacije i vrste likova kao prepo- prvi ciq". Zna~ilo je to da je Rusiju riju, sa stalnim likovim i istim znatqivu osnovu za komi~no pretje- skih zima, ili maestrala koji nebo dovoqno vedro da se baci Najve}u vojsku koju je dekorom, u trajawu od 24 do 30 rivawe, preuveli~an zaplet i pre- spasava zapadnu civilizaciju prva atomska bomba upo- Evropa dotad vidjela - vi{e minuta. Kao i sapunska opera, i nagla{enu glumu. trijebqena u nekom ratu. od 600 hiqada qudi - okupio je sitkom poti~e sa radija. Iako su Mawak oblaka zape~atio 1812. godine francuski car najranije komedije ove vrste bi- "Lete}i cirkus Montija Pajtona# je sudbinu Hiro{ime i Napoleon. Planirao je hrabro le u vidu ske~eva, sitkom kao i druge. Po~etkom osamdesetih go- po{tedio rezervnu metu. umar{irati u Rusiju. Uop{te forma javqa se ~etrdesetih godi- dina dvadesetog vijeka rapidno se Me|utim, oblaci su jo{ ga nije brinulo {to se pri- na dvadesetog vijeka u Americi, pove}ala proizvodwa eksperimen- dramati~nije posqedice bliàva zima. Wegova se sa- a nekoliko godina kasnije zna~a- talne komedije, kao i broj pravila imali u Kokuri. Druga mouvjerenost pokazala oprav- jan broj radio sitkom direktno se prema kojima se ocjewivala. Uglav- nom alternativne komedije nisu za atomska bomba ukrcana je danom kad su francuski vojni- premje{ta na male ekrane zajed- 8. avgusta 1945. u bombar- ciq imale masovnu publiku. Te{ko ci veoma brzo zauzeli Moskvu. no sa svojim zvijezdama-glumcima. der B-29, ali nebo iznad Jedna od nekoliko holivudskih je definisati alternativnu kome- Kokure, prvog ciqa, bi- Poharali su grad, pokrali na- diju, ali ne zato {to ona poslije iz- kit i bunde, kao ratni plijen TV sitkoma koji su stigli u Veli- lo je obla~no. Bomba je ku Brtitaniju bila je i emisija iz vjesnog vremena teì da se ukqu~i zato ba~ena na rezervnu koji }e odnijeti ku}i ènama. u glavni tok. Kqu~na razlika izme- Me|utim, tada je postalo ja- 1951. godine "Ja volim Lusi# autor- metu, Nagasaki. ke Lusil Bol. Dvadesetak godina |u alternativne i komedije glavnog Hitler napada Ru- sno ne{to {to Napoleon ni- toka bila je {to su alternativni je uzeo u obzir - u Rusiji moè u ameri~kim sitkomima porodica siju se sastojala uglavnom od ène i komi~ari obavezno sami pisali svoj Napoleonov napad na biti hladno, vrlo hladno - ru- muà, bez djece kao {to su serije tekst. Namjerno su prihvatili i ne- Rusiju odlu~io je pono- ska zima. Dok se francuska voj- "Op~iwena#, "[ou Dika van Daj- komercijalan pristup, kao {to je, na viti Adolf Hitler, ko- ska povla~ila s plijenom, tem- ka# i ta vrsta sitkoma u TV indu- primjer, jaka struja politi~ke sa- ji o~ito nije puno nau- perature su pale na - 40 stepe- striji ozna~ena je kao emisija tire, koja je bila glavna tema emi- Napoelon: Udavio" ga ~io iz istorije. I pono- ni Celzijusa. Vojnici su umi- "Zdravo du{o, stigao sam#. Ambi- sija iz {ezdesetih godina - "To be- " rali od smrzotina i gladi. U jent sitkoma sive garsowere, rea- {e ta nedeqa# ili veliki broj ko- preveliki zalogaj vio ga je, u svim wegovim dijelovima. U septembru jednom je danu od hladno}e ugi- listi~ni, mada i pomalo "~udni# medija po~etkom osamdesetih godi- 1941. u operaciji "Taj- nulo 50 hiqada kowa. Vojnici likovi, neupadqive sporedne li~no- acije, ali da se najvi{e posve}uje na koje nisu ostvarile veliki usp- ili grada koji pokre}e revo- su obla~ili ratne poklone za sti, svakodnevni zapleti i trabuwa- humoru britanske radni~ke klase. jeh. Granice izme|u alternativne i luciju??? fun# (jednoj od brojnih vojnih komedije glavnog toka stalno se mi- operacija nazvanih po eks- svoje ène, ali i od toga je biwa "toboè# filozofskih monolo- Ekscentri~ne karikature engleskih Mnogo je autora razli~i- la slaba korist. Od 600 hiqa- ga odslikava izrazitu britansku vr- klasa i cijelog dru{tva mogu se na- jewaju. Narativna struktura koju tih oblasti izu~avalo tu po- tremnim vremenskim uslovi- }i u komedijama situacije u Velikoj primjewuje sitkom je klasi~na u ko- ma) zaletio se u Sovjetski Sa- da vojnika koji su umar{ira- stu komedije situacije. Komedija su- vezanost, od Aristotela do dali u Rusiju, samo ih se 150 hi- mornog i podrugqivog stava prema Britaniji kao {to su: "Tatina voj- joj se jedna stabilna situacija u sva- na{wih dana, koji na svoj na- vez. Wema~ka vojska bila je ta- qada {epaju}i vratilo ku}i. svakodnevnoj dru{tvenoj stvarnosti ska#, "Alo, alo#, "@uta laguna#,... koj epizodi remeti i ponovo uspo- ~in obja{wavaju neka zna~aj- ko uvjerena da }e poraziti Sta- Bio je to po~etak kraja Napo- modernog gradskog ìvota, smje{te- Zanimqivo je ista}i da je {ezdese- stavqa. na istorijska de{avawa. Pri- qina da su neke jedinice poni- leonovog carstva, ali i po~e- na u atmosferu neostvarenih te`wi tih i sedamdesetih godina dvadese- sjeti}emo se samo nekih: jele paradne uniforme za po- (Nastavi}e se) tak uspona Rusije kao evrop- i klasnih razlika, kasnije se ogleda tog vijeka bilo vrlo malo zabavno- Sunce sija nad Hiro{imom bjedni~ki mar{ na Crvenom muzi~kih emisija i komedija situa- ske i svjetske sile. u tipi~nim primjerima klasi~nog Bio je lijep qetni dan 6. trgu. Ono {to nisu ponijeli sitkoma kao {to su: "Obi~ni mom- cije namijewenih malobrojnoj ali ¥ Radmila ÔKORILO avgusta 1945. u Hiro{imi. U bila je zimska odje}a. Vremen- ci#, "Gusta situacija#, "Vlaàn smjeloj publici, a to su: "Ovo nisu (Autor je asistent na Filo- 7.09 ~asova meteorolo{ki avi- ski uslovi potpomogli su Hi- ¥ Neboj{a KU[TRINOVI] stan#,... ali moè se pojaviti i u no- vesti u 9#, "To be{e ta nedeqa#, zofskom fakultetu u Bawoj Luci) 14. i 15. oktobar 2006. ZANIMQIVOSTI 11 KA@U DA JE ISTINA LIJEPA GROBNICA KRAQA MAUZOLA

bunu. Flota brodo- Sin kraqa Hekatomnusa Mauzol je pro{irio teritoriju ISTRA@IVAWE va krenula je sa Ro- i za wegove vladavine ona je obuhvatala ve}i dio Mauzolej u Halikarnasu je dosa prema Hali- stajao na svom mjestu stotina- karnasu da ga poko- jugozapadne Male Azije ma godina. Nije ga o{tetio ni ri. Znaju}i da }e rad Halikarnas bi je bila je statua vojnika na Aleksandar Veliki, a preì- flota uskoro do}i 377. godine prije no- kowu, koji su ~uvali cije- vio je i napade pirata. Nakon na obalu, Artemi- Gve ere centar malog lu strukturu. sedamnaest vijekova serija ze- zija je sakrila svo- kraqevstva koje se prosti- Grobnica je zauzimala mqotresa polomila je stubo- je brodove u isto~- ralo du` mediteranske centralno mjesto na plat- ve, a ko~ija sa vrha mauzoleja ni dio luke. Nakon obale u Maloj Aziji. Te formi. Bila je izgra|ena je pala na tlo. Do 1404. godi- {to je neprijateq- godine je vladar ove male od mramora i zauzimala je ne na{e ere samo je kamena ska flota do{la dràve Hekatomnus, umro prvu tre}inu visine cijele platforma bila prepoznatqi- do luke, Artemizi- ~ime je kraqevska mo} pre- gra|evine. Bila je pokrive- va. Za vrijeme dok su u Bodru- jini brodovi su ih {la na wegovog sina Mau- na skulpturama koje su pri- mu, kako se ve} tada zvao Ha- iznenada napali i zola. Hekatomnus je, iako kazivale scene iz gr~ke mi- likarnas, boravili krsta{i, dio zarobili, a je vladao relativno malom tologije. Jedan dio je pri- nestala su tijela kraqa i kra- dio je pobjegao na dràvom, bio strah i tre- kazivao borbu Kentaura i qice, ali i veliki dio blaga pu~inu. pet za Persijance od kojih Lapita, a drugi borbu Gr- koje je sahraweno zajedno sa Artemizija je je oteo nekoliko susjednih ka i Amazonki. wima. na zarobqene bro- gradova. Wegov nasqednik Na vrhu ovog dove ukrcala svoje Mauzol je pro{irio teri- dijela gra|evine vojnike i poslala toriju i za wegove vlada- postavqeno je 39 ih na Rodos. Sta- vine ona je obuhvatala ve- tankih stubova novnici ostrva su }i dio jugozapadne Male koji su predsta- mislili da je dio Azije. vqali drugu flote koji je bio Mauzol je sa svojom è- tre}inu visine. zarobqen ipak us- nom Artemizijom vladao Izme|u stubova pio da izvojuje poje Halikarnasom 24 godine. bile su posta- bjedu nad Halikar- Bio je jedan od velikih vqene skulptu- nasom i pustili su oboàvalaca Gr~ke, govore a iza stubova brodove u luku. Sa rio je gr~ki jezik i posta- su bili kameni brodova su istr~a- li vojnici i èstoko kaznili \ Statua kraqa vio sistem uprave sli~an \Mauzolej blokovi koji su gr~kom. Onda je, 353. godi- dràli teìnu poku{aj pobune. Mauzola ne prije na{e ere, Mauzol gledao ponovnu izgradwu Arte- masivnog krova. Kraqica je nadìvjela svog umro i ostavio svoju ènu, ko- midinog hrama u Efesu. Wemu Sam krov je bio u ob- muà samo dvije godine. Oboje tura bogova i kowanika, ali i ja mu je bila i sestra, da vlada su se pridruìli neki od najpo- liku stepenaste pi- su sahraweni u nedovr{enu dijelove ko~ije. Kruna wegovog sama. Artemizijino srce bilo znatijih kipara stare Gr~ke kao ramide. Na vrhu grobnicu. Prema istori~aru rada bila je otkri}e statua Ma- je slomqeno i odlu~ila je da u {to su Brijaks, Leohar i Ti- grobnice bila je Pliniju, zanatlije i umjetnici uzola i Artemizije. ~ast svog muà/brata napravi moteus. Iz Gr~ke je do{lo i ne- skulptura ko~ije ko- su odlu~ili da zavr{e grobni- Sve prona|eno transporto- najqep{u grobnicu na svijetu. koliko stotina zanatlija. ju vuku ~etiri kowa cu i nakon {to je Artemizija, vano je u Britanski muzej u Lon- Ova gra|evina je postala toli- Grobnica je izgra|ena na a u woj su bili Mau- koja ih je pla}ala, umrla jer za donu, gdje i danas stoji u Mau- ko poznata da se i danas velike brdu sa kojeg se pruào pogled zol i Artemizija. wih gra|evina nije bila samo zolovoj sobi. Kipovi Mauzola grobnice nazivaju mauzolejima. na cijeli grad. Na brdu je ure- Ubrzo nakon po- mjesto za sahranu kraqeva nego i wegove voqene ène Artemi- Tako|e, ubrojana je i u sedam |en park u ~ijem je sredi{tu ~etka izgradwe grob- i umjetni~ko djelo koje }e ih zije gledaju na nekoliko polo- svjetskih ~uda starog svijeta. bila kamena platforma na ko- nice, Artemizija je proslaviti. mqenih ostataka grobnice ko- Artemizija nije htjela da joj je bila grobnica. Na plat- zapala u probleme. Britanski muzej je 1846. go- ja je nekada bila simbol veli- {tedi na izgradwi grobnice. formu su vodile stepenice ko- Stanovnici Rodosa, dine u Bodrum poslao arheolo- ke Artemizijije qubavi prema Poslala je izaslanike u Gr~ku je su ~uvali kameni lavovi. ostrva koje je osvo- ga ârlsa Tomasa Wutna sa za- svom muù. da prona|u najboqe umjetnike Du` spoqa{weg zida platfor- jio Mauzol, ~uli su Postavka u Britanskom datkom da potraì {to vi{e \ ostataka mauzoleja. Wutn je us- tog vremena. Me|u umjetnici- me bilo je mnogo kipova bogo- da je kraq mrtav i muzeju ¥ Pripremio ma bio je i Skopas, koji je nad- va i bogiwa a na svakom uglu organizovali su po- pio da prona|e ostatke skulp- Mladen DRAGOJLOVI] MITOLOGIJA SKANDINAVSKIH NARODA (3) ZABIQE@ENO NA CRKVINAMA KOD ROGATICE SPASAVAWE NEVINOG BALDERA ÊSMA KAO SPOMENIK Nordijski mitovi o junacima su bili sli~ni starogr~kim, Iz nekada{weg rogati~kog sreza kroz dobojski logor ali wihovi bogovi i bogiwe bijahu malobrojniji od onih sa pro{lo je vi{e hiqada Srba u Prvom svjetskom ratu. Olimpa i nisu imali veliku mo}. Izuzetak je bila Hela Najve}i broj ih nije do~ekao raspu{tawe logora po~etkom a koliko pagani bijahu raz- visti sebi postavio zadatak da februara 1917. Me|u wima su i Cvijeti}i kojim li~iti, wihove religije i uni{ti Baldera. To je i u~inio - ZLOÎN I KAZNA je posve}ena ~esma na Crkvinama Mpredawa su bili sli~ni. usmrtio ga je na prevaru, vje{tim Zbog ubistva Baldera, Loki je bio ka`wen kao gr~ki Prometej Mit o Balderu veoma podsje}a na trikom. Baldera su, veli skandi- srpskom narodu odvajkada ukorijewen je pruga Stanojka, kaptiraju}i vrelo Lu~ke vo- onaj gr~ki o Orfeju i Euridiki. navsko predawe, sahranili na ~u- na doìvotnu patwu i agoniju. Bo- govi su ga vezali u nekoj dubokoj pe- kult sje}awa na mrtve. Brojni su doka- de izgradio spomen-~esmu i namijenio je "maj- Orfej Euridiku nije uspio da spa- dan na~in. Sagradili su xinovsku Uzi o tome. Mrtvima za du{u i u sje}a- ci Milici, bratu Bogdanu i sestrama Jovani, si iz Hada zbog vlastite gre{ke, la|u, na wenoj palubi podigli lo- }ini, a iznad glave mu stavili zmi- ju. Wen otrov mu je padao na lice, we dizani su i sad se jo{ uvijek diù razli- Radojki i Qeposavi, koje podlego{e mu~eni~- dok je Balder ostao u podzemqu mra- ma~u i na loma~u stavili mrtvog ~ita obiqe`ja - od crkava i manastira do koj smrti u Doboju 1916. godine pod zlostavqa- ka i smrti zbog tu|e odmazde. boga - junaka. Balderova èna Na- izazivaju}i nezamislive bolove. Pod tim mukama Loki se toliko krajputa{a. wem silne Austrije, bratu Milisavu, koji je Balder, sin Odinov, bio je naj- na ovaj prizor nije mogla da pod- Jedno koje podsje}a na stradawa Srba na- poginuo kao dobrovoqac na Dobru~i, 1916. i omiqeniji od svih boànstava nor- nese - kao u nekoj od kasnijih qu- gr~io da je na povr{ini izazivao dijskog Olimpa, Asgarda. Wega je bavnih melodrama, weno srce je zemqotres... lazi se u {umama Devetaka, na proplanku Cr- sestri Rajki, koja podleè nevinoj smrti u me|u prvima zadesila pogibija, ko- od àlosti prepuklo, pa su i wu kvine, izme|u sela Ra|evi}i, Behe}i i Ba- Rogatici 1935#. ju je on "vidio# u jednom od svojih poloìli na loma~u. Zatim su pot- koliko velikih bogova. Tir je bio Da podsjetimo: Prema pisawu no- ru`nih snova. Saznav{i za to, we- palili vatru, a la|u otisnuli na bog rata i po wemu je nazvan dan vinara i publiciste, pokojnog Du- gova majka Friga oti{la je u svi- debelo more. utorak. Tor bija{e bog-gromovnik, {ana Paravca, u kwizi "Dobojski jet, mole}i qude i ìvotiwe da Friga je potom gospodarima As- a wegov dan je bio ~etvrtak. Frejer logor - hronika o austrougarskom lo- Baldera po{tede svakog zla. garda uputila o~ajni~ki vapaj - da je bio bog vo}a, a Hajmdal ~uvar mo- goru interniraca u Doboju 1915-1917# Ali Balder je i daqe silno pomognu da se wen sin izvadi iz sta koji je bio sa~iwen od duge i (Doboj 2002), stoji da je iz isto~ne strahovao, ne znaju}i sa koje mu Niflhajma, svijeta mrtvih i da se koji je vodio u Asgard. Bosne i isto~ne Hercegovine, kao strane prijeti opasnost. A to je vrati u ìvot. Hiflhajmom je vla- Kad je rije~ o bogiwama, one su grani~nih podru~ja Austrije sa Sr- bio zlobni Loki, koji je iz ~iste zadala Hela, bogiwa podzemqa. Hela bile malobrojnije i slabije mo}i bijom i Crnom Gorom, kroz ovaj lo- je rekla: da, pod uslo- od onih starogr~kim. Friga, maj- gor u kome je uz nevi|ene muke i tor- vom da sva ìva bi}a ka Balderova a supruga wegovom turu u kojoj su ìvi zavidjeli mrtvi- svijeta odmah po~nu ocu, bogu Odinu, imala je jo{ jed- ma, pro{lo vi{e od 33 hiqade lica, da oplakuju Baldera, nog sina, slijepog Hodera. Friga uglavnom neja~i: staraca, èna i dje- jer oni za kojima se je bila tiha i u sebe povu~ena boce svih doba iz vih staleà Srba - àli su voqeni, a vo- giwa, na slikama ~esto predsta- gra|ana i seqaka. qeni ne mogu da budu vqena sa preslicom, kako prede Iz tada{weg rogati~kog sreza mrtvi. niti od zlata. Petak je bio dan ko- kroz dobojski logor pro{lo je vi{e Ali kad se op{ti ji je dobio ime po woj. Freja je bi- hiqada Srba. Najve}i broj ih nije pla~ ve} bliìo kra- la za{titnica qubavi i qepote, do~ekao raspu{tawe logora po~et- ju, otkri{e da jedna ali za~udo, mnoge pogibije, ubi- kom februara 1917. Me|u wima su i èna-titan ne àli, stva i druga nedjela bila su pripi- Cvijeti}i kojim je posve}ena ~esma ve} se jo{ i ruga: "Sa- sana upravo woj. Pod oklopom, na Crkvinama. mo suve suze imam za Freja je i sama juri{ala u boj. Za O dobrovoqcima u srpskoj voj- Baldera. Od wega ni- prastarog nordijskog pjesnika to sci za oslobo|ewe Srbije od 1914. do sam nikada dobila ni- nije bilo ni{ta neobi~no - kad je 1918. sve se zna. Ali, {to je 1935. {ta dobro, zato do- rije~ o (bogiwi) qubavi!? umrla Radovanova sestra Rajka, na bro ne mogu ni da mu Jedino su ~ini bogiwe Hele, go- Babqaku, gdje je postojbina Cvijeti- vratim.# I tako je spodarice svijeta mrtvih bile sve- }a, ve} nema sagovornika. O tome je- Hela Baldera zadr- mo}ne i nedjeqive. U wen "di- \ Spomen-~esma na Crkvinama dino pri~a Lu~ka voda i spomenik na ko- àla u vje~itom mra- strikt# i wenu vlast ni sâm Odin me pi{e i ovo: "Pri|ite bra}o i seku svog podzemnog nije se usudio da dirne. bqak u rogati~koj op{tini, a nadomak Vido- stre. Napijte se ladne vode, umite bela lica kraqevstva. (Nastavi}e se) Skandinavija: Predawe ve gore, koja tako|e ~uva sje}awe na nekada- i pri~ajte... Crkvine 21.6.1940. Radio Q. Rac- \ Po nordijskim pre- {weg hajduka Vida Dani~i}a. Tu je, 21. juna dav- kovi}#. o sahrani Baldera dawima, bilo je svega ne- ¥ Velimir BOJKO ne 1940. godine, Radovan Cvijeti} i wegova su- ¥ Sreten MITROVI] 12 HUMOR I SATIRA 14. i 15. oktobar 2006. PIJANSTVO NACIJA (Pateti~na pesma) POGLED SUNÂNOG DANA acije su pijane. Odavno. Li~no. Moè, recimo, da nes- Na kraju se, po pravilu, sve to (za T-ebe) Postoji na Balkanu vi- tane mleko za bebe. Ili da za- narodu obije o glavu. N{e vrsta pijanstva. Po- vlada duga nesta{ica hrane. Ne Pijanstvo je odoma}eno. Pu- Poneki oblak liti~ko je broj jedan. Zatim mora biti struje, ali pi}a uvek stilo je duboko korewe. Sas- nad planinom sledi nacionalno. Nacional- mora. Vi{e nego vode. tavni je deo ìvota i smrti. i suri oro isti~ko. Pa anacionalno. Is- Razumqivo je to. Jedino Kao retko gde. Mada dràve jo{ {to kruì torijsko. Parapsiholo{ko. Ev- omamqeni qudi redovno gla- nisu potpuno bezbedne. Pret- sunce {to visoko gore ropsko. Antiglobalisti~ko. saju. Samo pijani gra|ani postavimo da se gra|ani odjed- sjaji i prì Versko. Pokrajinsko. Centra- glatko zaboravqaju male plate. nom otrezne. Pa vide za {ta su modro nebo listi~ko. Utopisti~ko... Pos- Mito i korupciju. Hiqadu i jed- glasali. Listom bi progledali. i ni da{ka vetra toje i podgrupe. nu nema{tinu. Eto ti glavoboqe. Pojedina~ne da mir pomuti Za sve su krive re~i. Zavod- Na Balkanu se stanovnici i kolektivne. sve se stopilo u sklad ni~ke. Iz govora politi~ara. lako smire. Dovoqno je da ~uju Sre}a da je za masovno ot- kao slika Novina, radio i TV stanica. jedno obe}awe. Uzdignu se kad re`wewe potrebno mnogo vreba{ velika One deluju na masu poput opi- im dva puta veli~aju naciju. mena. Zato }e se ìteqi Balka- ~istih boja jata. Uz to, svako pijanstvo, da Smejuqe dok tri puta psuju na, ako se kojim ~udom ikada kao {to je du{a bi bilo ~vrsto i kompletno, za- ~itav svet. Onda popiju ~etiri- otrezne, ponovo svojski napi- wena i moja. liva se alkoholom. Obilno. pet pi}a. Uglavnom opake rak- ti. Pitawe je samo da li }e u * Svakodnevno. [to je i normal- ije. I sve im je ravno. Do Ame- tom trenutku biti dovoqno To qubav zra~i no. Qudi uvek ne{to èle. A rike i Engleske. pi}a? {uma {to se Balkancima se èqe ne ispu- Narod pije i zbog politi- Napomena cenzora: za narod u planini zelenim wavaju. Stoga traè utehu. U ~ara. Balkanske vo|e, ruku na }e biti dovoqno svih vrsta izliva pi}u. srce, trezan ne moè{ slu{ati. pi}a i opijata. Kao {to za qu- ptica {to svoje Alkohol te~e potocima. Govori su im mlitavi. Kao na- bopitqive pisce uvek ima mes- jato doziva. Uvek je nadohvat ruke. Leve i cionalni standard. Planovi ta u zatvoru. * desne. Za to su zaduène dràve. protivre~ni. Jedni druge psuju. ¥ Mi}a M.TUMARI] Sve se u radost pretvara lepota odsvud izbija izgledaju drve}a izdanci - Prestao sam da kupujem ko novi smaragdni lanci hranu. visoko nebo se primi~e Ne mogu vi{e sebi da zemqa ne beì, ne uzmi~e priu{tim taj luksuz! i sve se - Hteli smo "socijalizam" u skladu sklapa po meri ~oveka . To je bila boja se bojom veè neskromna èqa. prelivi cve}a Za kaznu, izgubili smo li{}a i cvrkuta sve: i meru, i socijalizam, i reka dole {to te~e ~oveka. i pored we ¥ Zoran T.POPOVI] (Zidan... veseli zvuci to qudi radost svoju iskazuju i zahvalnost GULIKO@E suncu Aforizmi svakoj travki Guli koè s kog se moè, vodi bistroj kao xelat deri, od sveg ruke sna`no pokazuju peri. * Sve nadolazi - Za natalitet su najboqe nesre}i: i drugi zbog nas Gulikoè nisu krive, sa narodnih le|a ìve. Naglo diè se nepismene ène. One ne znaju pate. i buja ni za kondom ni za abortus. - ûli smo za neke nove Pla~e raja i bez noà, od opasnih gulikoà. ovo je qubav - I vlast je neka vrsta puteve, a uskoro }emo saznati moja i tvoja slatka, ali se od we ne kvare i kud smo po{li. Zalud narod brine-pati, na sceni su gulikoè i xelati. Za tebe se samo zubi nego ~itav ~ovjek. - Ukusi nisu razli~iti dan i stih slaè - Sirotiwi smrt lak{e jedino ako je ru~ak besplatan. Izumire sitna raja, lopovluku nikad kraja. moja iskrenost pada, jer je jo{ jedino Bog li- - Ko se posledwi smeje - ho}e da ti kaè jepo primi. boqe da pla~e. ¥ Milo{ ZRNI] * - Ima trenutaka kada su i - Najskupqi su impulsi na A ti male nu`de velika olak{awa. gluvom telefonu. Lepa - Zbog sku~enog prostora, - Nije sve izgubqeno. kao sunce, i nebo, i reka vo|a je traìo da mu se unesu Ne{to je i pokradeno. - Nije svaki \avo toliko crn. o {to me samo glave strana~kih lidera. - Izjava virusa pod Pogledajte ove na{e: radost ~eka svi su razli~itih boja. - Samo }e mrtvi ostati mikroskopom: "Ne" treba * pri stavu zauzetom na preuveli~avati! - U po~etku be{e re~, ali izgu- Do|i po~etku. - Imalo je jednoumqe i bila se tokom mandata. ko zore rane ...Kolina... - Posva|ali se qekari, pa svoju dobru stranu: Nikom - Politika je delatnost u kojoj ko dan kad svane sve jedan drugom psuju sestru nije na um palo da se ubijamo. je sve istina i sve la`, ko pesma slavuja medicinsku! - Svr{ili smo Sizifof zavisno sa ~ije strane to pos- - Kod nas je demokratija silno zaìvjela, Peva}u ti - Jednom penzioneru posao: sru{ili smo brdo. matrate. Kraqice, jer je silom nametnuta. qekar savjetovao da lijek uzi- - Pitawe je relativno no- - Da su im sve koze na broju, ¥ @ivko \UZA samo ti! ma poslije jela, pa ispade vo: Ko se borio za ovo!? ne bi se oni stalno jarcali po - Klawajte se, dok vas nisu po~eli - sklawati! strana~kim brvnima. ¥ Mitar PEJI] utorkom, ~etvrtkom i sub- - Vo je vo jer je dozvolio Aleluja! otom. da bude u{trojen. - Prvo su oni zapalili na{e selo, a onda smo mi oti{li wima u ¥ Slobodan DUÎ] uzvratnu i radnu posjetu. - Nau~nici su stvarno - I crv sumwe sluì za ¥ G. KQAJI] - Iza ovih lidera ne stoji niko. Wihovi bira~i leè izgubqeni qudi. Kod toliko pecawe. {irom zemqe. èna oko wih, oni traè crne ¥ Bojan BOGDANOVI] rupe u svemiru! ¥ An|elko ERDEQANIN - Lovu je podigao onaj koji je bio spreman da se sagne. - Nije li ekonomi~nije da - Ja sam porodi~an ~ovek. Flertujem samo sa ènama koje su biramo po{tene qude nego da *** u braku. svake ~etvrte godine raspisu- - On je kompletan fud- ¥ Aleksandar ÔTRI] jemo nove izbore? baler. Igra sa obe noge! - Od po{tenih roditeqa - @ene do|u i pro|u, samo obavezno se nasqe|uje siro- alimentacije ostaju! ma{tvo, a mogu i druge mane. - Jedan i jedan su dva. Za DOKTOR I PACIJENT - ôvjek se u porodili{tu sada nemamo boqe re{ewe! po~iwe da priprema za ìvot. - Ja nisam na prodaju. Doktor (mu{karac): Do- Doktor: Jeli veoma dobro? Tu prvi put zapla~e. Uop{te nemam trgova~ke bar dan gospo|o! Molim Pacijent: Da, ali... krvi! u|ite! Ne stidite se. Doktor: Molim vas za- ¥ Slobodan JANKOVI] - Crvenkapa i Vuk. To je Svucite se. pamtite va{a ose}awa. Isto lova~ka pri~a! Pacijent (èna): Da, ali... morate ose}ati sa drugim *** - Imam sr~anu manu. Lako Doktor: Ne brinite, mu{karcima. - Na|e se katkad i rupa u se zaqubqujem! molim. Ja imam trideset godi- Pacijent: Da, ali... zakonu ja~eg. - Problem Kosova, teàk na medicinskog iskustva. Ne Doktor: Zavr{io sam - Ko ima jaka le|a smatra je kao Trep~a! morate ni{ta govoriti. tretman. Moète i}i. se nesposobnim za fizi~ki Vidim sve. Va{ mu` vas sek- Pacijent: Da, ali... rad. ¥ Zoran T. POPOVI] sualno ne zadovoqava? Doktor: Slede}i tretman - - U jake li~nosti, jake i Pacijent: Da, ali... ponedeqak u pet. slabosti. *** Doktor: Probali ste sa Pacijent: Da, ali... - [to je ~esto na jeziku - - Kakve smo sre}e, nama i drugim mu{karcem? Doktor: Naàlost ne mogu izliè se. lep{a budu}nost stiè u na- Pacijent: Da, ali... ponoviti tretman sada. Os- - I jalova diskusija jru`nije vreme. Doktor: Ista stvar? tali pacijenti me ~ekaju. ponekad zanese, ali posle - Ne àlimo se na teàk Pacijent: Da, ali... Pacijent: Da, ali... Ja sam pobaci. ìvot, ali ovo ìvotarewe Doktor: Molim vas inspektor Ministarstva - Da nije nekih obja{we- nas ubija. svucite se i lezite na sofu. zdravqa. Imamo dosta wa, sve bi mi bilo jasno. - Mnogo vi{e je velika{a Pacijent: Da, ali... pritu`bi na vas. Qudi se - ûli smo glas naroda i nego velikana, jer velika{ se Doktor: Molim vas ne àle da zloupotrebqavate ocenili da moè da peva u ho- moè postati i preko no}i, a brinite. Zatvorio sam vrata. va{ poloàj. ru. za velikana su potrebne Pacijent: Da, ali... Doktor: Ali vi se ose}ate - Bolesti na{eg vremena decenije. Doktor: Molim vas ne dobro? upu}uje na prognozu nevreme- - Mo} novca? brinite. Niko ne zna. Pacijent: Da, ali... na. To je mo} onih koji ga Pacijent: Da, ali... Doktor: Eto, vidite. - Svako ima svoj ukus! - obr}u. Doktor: Imam trideset Slede}i! re~e |avo, skide ga}e, i sede u - Ponekad nije dovoqno godina iskustva. me|unacionalne odnose. imati samo svoje JA. Potreb- ...Maldini, na karikaturama Krì{tofa Pacijent: Da, ali... ¥ Marjan BELENKI - Vremenom i istori~ari no je imati dva: ja-ja. TOBOLE) Doktor: Jeli ovo dobro? (Prevod sa ruskog: Dejan postaju istorijski problem. Pacijent: Da, ali... Tof~evi}) - Ba{ imamo sre}e u ¥ Slobodan DUÎ] Pripremio Goran KQAJI] 14. i 15. oktobar 2006. KOLA@ 13 SVJETSKI REKORD TAJLANDSKOG KROTITEQA ZMIJA NEDJEQNI HOROSKOP OVAN VAGA Ukoliko budete mudri i strpqivi, ima- U relativno ste dobrom astrolo{kom pe- }ete sve {anse da u narednom periodu sa- riodu. Planetarni Dinami~ki aspekti vladate zamke. Ako èlite da do|ete do re- ~ine vas sre}nim. U fazi ste izbora iz- DEVETNAEST OTROVNIH zultata odmah, o~ekujte probleme. me|u nekoliko ponuda. Posao: Poèqno je pod hitno izvr{iti Posao: Okruèni ste osobama na koje ne prestrukturirawe vremena ukoliko èlite da ostvarite moète da se oslonite. Lo{a poslovna komunikacija ~i- èqeni ciq. ni vas nezadovoqnim. Ono {to zavisi od vas trenutno Zdravqe: Neka vas ne iznenade virusne infekcije koje je pod kontrolom. prvenstveno napadaju grlo. âjevi su trenutno najboqi Zdravqe: Raspoloèwe je promjenqivo. Depresija se lijek. smjewuje sa totalno suprotnim osje}awem. Spas traì- POQUBACA Qubav: Sa partnerom poku{avate da ostvarite harmoni- te u friìderu, ~ime potencirate problem. ju. Po{to je on u teèm poloàju od vas, nastojte da mu Qubav: Romanti~ni doìvqaji naru{avaju svakodnevne budete oslonac. planove. Mogu}i su emotivni izlivi koje ne moète da Savjet: Izbjegavajte lo{e finansijske poteze i rasipa- realizujete zbog vezanosti za osobu iz pro{losti. TAJLANDSKI krotiteq zmija poqubio we para. Nemate planove za budu}nost. Pretjerujete sa spon- Savjet: Sve {to je lijepo - kratko traje. Tako i vi moje 19 izrazito otrovnih kraqevskih kobri u tano{}u. rate biti svjesni da }e period optimizma nestati. Po- poku{aju postavqawa novog svjetskog reku{ajte da ne{to investirate u budu}nost. BIK korda. [KORPIJA Nije vam lako, ali je zato situacija u ko- Donosite va`ne odluke. "Kockate# se, Bezbjednosne mjere su bile jake, a obuhva- joj se nalazite korisna. Shvati}ete da je ta- ali se i kolebate, jer iz odre|ene situa- tale su jo{ ~etiri krotiteqa zmija koji su ko veoma brzo. Vrijeme radi za vas. Posao: Uspjeh je djelimi~an. Budu}i da ste cije èlite da izvu~ete maksimum. Na- bili raspore|eni po pozornici i medicinsku perfekcionista, ne}ete biti zadovoqni, àlost, ne{to morate `rtvovati. ekipu koja je stajala sa strane s protivotro- ali, ukoliko pomjerite ugao posmatrawa, shvati}ete su- Posao: Pod uslovom da savladate nalete {tinu. lewosti i hvalisavost, {ansa da ostvarite uspje{an po- vom u slu~aju da neka zmija ugrize krotite- slovni period moè biti iskori{tena. Sve zavisi is- qa zmija Kuma. Zdravqe: ûvajte se povreda u saobra}aju. Bezvoqnost je tako|e jedna od zamki koja moè ugroziti va{e zdravqe. kqu~ivo od vas. Somporn Naksetrong, direktor muzeja "Ri- Astrologija sluì da vam pomogne da izbjegnete opasnost. Zdravqe: Bolovi u grudima mogu biti posqedica sr~a- plej#, koji je organizovao doga|aj, objavio je da Qubav: Morate da pre|ete preko uvrede ako èlite da nih smetwi ili problema sa plu}ima. Smeta vam nervi- }e "Riplej# ponuditi ovaj rekord Ginisovoj Kum, koji je krotiteq ve} 12 godina, po- ostvarite razumnu vezu. Ali po{to ste neke stvari veza- rawe, ali i pu{ewe. Smawite dozu. ne za partnera ve} shvatili, mo`da je boqe okrenuti se Qubav: Ovih dana vam Lavovi izuzetno prijaju. Provo- kwizi rekorda gdje se kao rekorder vodi Ame- zvao je gledaoce i djecu da ne poku{avaju sa- nekim drugim stvarima. dite lude i nezaboravne trenutke. Partner vas osvaja, pri- rikanac koji je poqubio 11 otrovnih zmija. mi qubiti zmije. ¥ Savjet: Nastojte da budete strpqivi i mawe neuroti~ni. ~a gomilu slatkih laì i nestaje. Savjet: Neke mane hitno treba staviti pod kontrolu. IZABRANI NAJBOQI SVJETSKI UNIVERZITETI BLIZANCI One se u prvom redu odnose na èqu da manipuli{ete Distancirate se od svega {to vas povre|u- qudima i drìte sve konce u svojim rukama. je. Ako nastavite ovim tempom, osta}ete sa- STRIJELAC Harvard na tronu mi samcati na svijetu. Koliko ste vi li~- Najbrbqiviji ste od svih astrolo{kih zna- no doprinijeli da se okolina prema vama kova. Sjetite se izreke po kojoj jezik ko- LONDON - Sedam ameri~kih i tri britanska tako ophodi? sti nema, ali ih lomi. Posqedice pogre- Posao: Mogu}a nezadovoqstva, zastoji i osuje}enost pla- {no izgovorenih rije~i mogu biti fatal- univerziteta nalaze na prvih deset mjesta poret- nova - zahtijevaju strpqewe. ne. ka 100 najboqih univerziteta na svijetu. Zdravqe: Neki pripadnici znaka utjehu za iracionalne Posao: Izvjesni doga|aji ~ine vas emotivnijim, {to uti- Naravno, ameri~ki i britanski univerziteti strahove nalaze u alkoholu, dok ène Blizanci imaju pro- ~e na va{e intelektualno rasu|ivawe, pa posao moè da bleme ginekolo{ke prirode. trpi. zauzimaju prvih 13 mjesta, a na 14. je Univerzitet Qubav: Od partnera traìte sve ili ni{ta. Odnosi sa wim u Pekingu. Prvo nebritanski evropski univer- Zdravqe: Problemi sa `lijezdama, hormonima i mental- pokazuju da grije{ite. Ako prestanete da mijewate wega, na destrukcija, pod uslovom da ne{to ne preduzmete, mo- zitet je francuska "École Normale Supérieure# na a krenete da mijewate sebe, mo`da }ete ne{to od veze i gu uzeti maha. 18. mjestu. spasti. Qubav: Sa partnerom nikako da na|ete zajedni~ki jezik. Me|u prvih sto, najvi{e univerziteta ima- Savjet: Treba se izboriti sa tolikom koli~inom napeto- Vi u klin, on u plo~u, pa kome dosadi. Spas traìte u bjek- sti koju nosite u sebi, a koja moè djelovati autodestruk- ju Sjediwene Dràve (33), Velika Britanija (15), stvu, ali se na taj na~in i otu|ujete. tivno. Posqedice snosite iskqu~ivo vi sami. Savjet: Poku{ajte da budete mawe sebi~ni. Ovo se prven- Australija i Holandija (po sedam). Francuzi se stveno odnosi na porodi~ne pripadnike znaka. Uku}ani- mogu pohvaliti s pet univerziteta na listi, a RAK ma je dosta va{e egocentri~nosti. Japan, Kanada i Wema~ka sa po tri. Istraìva- Snaga voqe je nagla{ena, o ~emu svjedo~e postupci koje }ete preduzeti narednih da- JARAC wem je bilo obuhva}eno 3.703 univerziteta {i- na. Uspijeva vam da se usaglasite sa samim Upornim zalagawem imate {anse da po- rom svijeta. sobom. Na peckawa sa strane zasad ste in- stignete sve {to ste naumili. Zbog ~ega diferentni. vas povremeno obuzimaju mra~ne misli i Prvih 10 najboqih univerziteta su: Harvard zle slutwe? (SAD), Kembrix (V. Britanija), Oksford (V. Bri- Posao: Iza{li ste iz faze apatije, tako da se aktivira- te na vi{e frontova. Pred vama su ne samo intelektual- Posao: Ambiciozni ste, uporni, radni. Za- tanija), Masa~husets (SAD), Jejl (SAD), Stan- ni ve} i fizi~ki poslovi, koje rado prihvatate. hvaquju}i vi{ku energije i kristalno jasnim èqama, do- ford (SAD), Kalifornija (SAD), Brkeli (SAD), Zdravqe: Emotivno ste zadovoqni, pa ste samim tim i lazite do èqenog ciqa. I planete su djelimi~no zaslu- Imperial Kolex London (V. Britanija) i Prin- zdravi. Rakovi naj~e{}e podlijeù psihosomatskim obo- `ne za uspjeh. Dobitak! ston (SAD). ¥ qewima. Da je tako - potvr|uje upravo ovaj period. Zdravqe: Iako imate sve preduslove za dobro zdravqe, Qubav: Fascinirate voqenu osobu skrivenim {armom. javqaju se problemi u vidu preosjetqivosti. Bezrazlo- Jo{ ako je u pitawu Lav, strasti i qubavi bi}e na pre- `no nezadovoqstvo uti~e na nekontrolisano uzimawe KVIZ tek. Partner je napokon shvatio va{e vrijednosti. Hrli hrane. vam u susret. Qubav: Budu}i da ste zatrpani obavezama, nemate vreme- Savjet: Ne dozvolite sebi taj luksuz da izgubite samokon- na za qubav. Partner se osje}a zapostavqeno, pa je poèq- Provjerite trolu. Na provokacije sa strane treba biti ravnodu{an. no posvetiti mu malo pa`we. On je ipak veliko dijete. Zlonamjernih qudi ima svuda. Savjet: Opasnost vreba u vidu iskqu~ivosti i zaintere- sovanosti za sebi~ne interese. Nadajmo se da }ete pre- svoje znawe LAV broditi ove slabosti. Snaga voqe je nagla{ena. Svjesni ste sop- VODOLIJA stvenih vrijednosti, ali i ozbiqnosti si- U harmoniji ste sa samim sobom, pa i sa dru- 1. Roman "Mu~nina# napisao je: tuacije. Shvatate da vremena za gubqewe gima. îtava ova sedmica prolazi u miru, a) Remark nema. Nadokna|ujete propu{teno. redu i radu. Ne o~ekujte ni{ta spektaku- b) Sartr Posao: U fazi ste pravqewa planova za larno. v) Hemingvej nove poslovne projekte. U konfliktu izme|u èqa i mo- Posao: Konfliktnu situaciju drìte pod gu}nosti, nastojite da na|ete zlatnu sredinu. Uspjeh! kontrolom. Hladnokrvnim stavom zapawujete okolinu. Svi 2. Makedonski car kojem je Zdravqe: Zdravstvena situacija nije sjajna. Mnogi Lavo- oko vas rado bi da se sva|aju, pa vas konstantno provoci- vi su u fazi o~ekivawa hirur{kog zahvata. Svjesni ste da raju. oslijepqeno 15.000 vojnika pozitivnim mislima moète ublaìti problem. Zdravqe: Po{to postoji opasnost od povreda, poèqno a) Velbu`d Qubav: Iako partner ~ini sve da zagolica va{u ma{tu, je biti oprezan. Napeti ste, ali sve ostale zdravstvene b) Mihailo kasno je. Gre{ke mu ne pra{tate. Smatrate da je izi- probleme uspijevate da sanirate na vrijeme. v) Samuilo grao va{e povjerewe, pa planirate da se distancirate Qubav: Vaga je idealna osoba za vas. Astrolo{ki gleda- od wega. no, vi pripadate vazdu{nom znaku, kao i ona. ûvajte se 3. Brazilski karnevalski Savjet: Ulazite u period koji je odli~an za nove po~et- promaje, jer moète da nazebete. ples je: ke, ali prije toga morate da ra{~istite sa starim navi- Savjet: Unutra{wi konflikt je neosnovan. Po{to je on a) karaoke kama i osobama koje vas sputavaju. ja~i od vas, morate se nekako sami izboriti. Iskoristi- b) tango te vi{ak energije za veliko spremawe. v) samba DJEVICA RIBE U{li ste u pomalo depresivan period. Ako od narednih doga|aja o~ekujete ne- Imate osje}aj da vam ni{ta ne ide od ru- {to epohalno, samo }ete se nervirati i 4. Planinski masiv ke. Tje{ite se, idu}e nedjeqe sve }e biti Ruvenzori se nalazi u: biti nezadovoqni. Radost vam pri~iwava- u redu. ju sitnice. a) Aziji Posao: Ulaète dvostruko ve}i napor u Posao: Napredak u profesiji trenutno je b) S. Americi odnosu na ostvarene rezultate. Bezvoqni ste ne samo zbog evidentan. Uspjeh o~ekujte u zanimawima vezanim za vas- v) Africi Rajko PU[I] toga ve} i zbog raznih zaka{wewa. Izbjegavajte zapo~i- pitno-obrazovni rad. Ne dozvolite da vam se kolege mi- wawe novih poslova. je{aju u poslove. 5. Biran je ~etiri puta za Zdravqe: U fazi ste samoispitivawa. Pripadnici nekih 10. U biv{em SSSR-u se {iroka Zdravqe: Nesigurnost i nizak nivo psihi~ke energije predsjednika SAD: b) multiplar znakova krivicu za nezadovoqstvo rado bi svalili na dru- ukazuju na izvjestan zdravstveni problem. Lo{a cirku- ulica sa drvoredom zvala: v) plural ge, ali vi ste svjesni sopstvene odgovornosti. lacija i spondiloza zahtijevaju qekarsku intervenciju. a) Linkoln Qubav: Veza u kojoj ste postaje klimava. Dosadilo vam b) Va{ington a) prospekt Qubav: Odnosi sa partnerom nisu sjajni, bar ne onakvi b) katalog 16. Bio je u~enik Sokratov, a je "klackawe#, pa razmi{qate o ne~em stabilnijem. kakve ih zami{qate. Sa Lavovima i Ovnovima izbjega- v) Ruzvelt u~iteq Aristotelov: Ne donosite definitivne zakqu~ke na planu qubavi vajte sukobe, jer ste vi u toj kombinaciji na gubitku. v) stepa ovih dana! 6. Dok je kraq maloqetan, a) Platon Savjet: Poèqno je ne zapo~iwati ni{ta prije nego {to 11. Strana brda okrenuta b) Anaksimen Savjet: Zarawawem u podsvijest, okretawem duhovno- okon~ate jednu va`nu stvar. Imate lo{u naviku da se ba- vr{ilac vlasti je: sti i traèwem novih resursa - prevazi}i }ete krizu. Suncu je: v) Diogen cate na vi{e kolosijeka, a da ni{ta ne privodite kraju. a) regent a) osojna b) senior b) prisojna 17. Majmun-~ovjek ili: NOVI NESTA[LUK PARIS HILON v) kancelar v) odsojna a) Australopitek 7. Epsku pjesmu "Hajdukov 12. U potkontinent spada: b) Europitek Radile i pesnice? grob# napisao je: a) Pirinejsko poluostrvo v) Pitekantrop a) Simo Matavuq b) Indija 18. U pinakoteci se ~uvaju: BIV[A supruga bubwara prolio pi}e b) Milovan Gli{i} v) Arabija a) umjetni~ke slike Trevisa Barkera [ana Moa- po woj te je v) Branko Radi~evi} b) anti~ki kipovi kler tvrdi kako nije istina da gurnuo niz 13. "Nepo~in-poqe# napisao je: v) crkvene freske 8. Rimski naziv za feni~ane, a) Ivan Gunduli} je udarila Paris Hilton, ia- stepenice. ko je Paris tako ispri~ala po- Paris osniva~e Kartagine bio je: b) Vasko Popa 19. Ro|ak ìrafe visok oko a) Puni v) Momo Kapor liciji. tvrdi da je 1,5 m je: [ana tvrdi kako je Pari- ni~im iza- b) Prazni 14. Koliko mjeseci traje a) okapi v) Prepuni sin momak woj prijetio, te da zvana [ana polarni dan: b) ocelot ona nije ni taknula razmaè- izvrije|ala 9. Prvu internacionalu a) 6 v) kamelopard nu bogata{icu. psovkama i osnovao je: b) 9 20. Starogr~ka vodena vila je: [ana je u jednom intervjuu zatim uda- a) Marks v) 3 a) meduza kazala kako se verbalno suko- rila u zube. b) Lewin 15. Mnoìna ili: b) nimfa bila s Paris, te da je zatim Pozvana v) Trocki a) singular v) limnida "uletio# Stavros, i rekao joj je policija koja ih je privela davno u no}nom klubu "navla- kako }e je pretu}i. u stanicu i fotografisala ka- ~ila# s Trevisom, ocem wene Odgovori: - Pa ne}e{ vaqda udariti ko bi imala dokaze o mogu}im dvoje djece, a milionerka je ka- 1-b, 2-v, 3-v, 4-a, 5-v, 6-a, 7-v, 8-a, 9-a, 10-a, 11-b, 12-b, 13-b, 14-a, 15-v, 16-a, 17-v, 18-a, 19-a, 20-b. ènu? - uzvratila mu je [ana povredama. [ana se vjerovat- snije izjavila kako su wih dvo- nakon ~ega joj je zavrnuo ruke, no zamjerila Paris {to se ne- je samo prijateqi. ¥ 14 HOREKA 14. i 15. oktobar 2006. VINO PIJEMO, A MALO O WEMU ZNAMO MALI GUTQAJ ZA VELIKO ZADOVOQSTVO

Vino se pije u malim gutqajima, koje nekoliko sekundi drìmo u ustima, pri ~emu ga, tako re}i, `va}emo, da bismo mogli boqe uhvatiti wegov pun ukus ino ne pijemo kao vodu. ~ewu do}i u dodir sa voskom. ta crna vina najboqe }e raz- Treba ga piti sa po- Grli} boce treba uvijek obri- viti svoju fino}u ako ~a{u V {tovawem koje pripa- sati sa ~istom salvetom, da nato~imo samo do jedne tre- da tom plemenitom daru pri- ne bi plijesan ili komadi}i }ine. rode. Degustaciji vina treba plute dospjeli u ~a{u. Boce posvetiti punu pa`wu. Pri- s bordo vinom otvaraju se pri- tom nemaju {ta da traè vo- je izno{ewa na sto, jer buke â{e za vino da, duvan ili slatki{i. Naj- tim postupkom dobija, a iz bo- prije }emo usta neutralizova- ce sa burgundcom i drugim vi- Izabrati odgovaraju}u ~a- ti komadi}em hqeba. Zatim nima ~epovi se vade neposred- {u za vino gotovo je isto ta- ~a{u napunimo najvi{e do no prije upotrebe. Pri to~e- ko te{ko kao i izabrati sa- jedne tre}ine, da miris pre- wu se boca uhvati desnom ru- mo vino, jer svaka ~a{a tre- brzo ne nestane. â{u okre- kom malo iznad sredine, pri ba da je prilago|ena vrsti vina. Za crna vina upotrebqa- nemo prema svjetlosti, da bi- ~emu se {ampawac ili vina smo mogli uìvati u boji, sja- vaju se ~a{e na stalku. Takva koja vadimo iz kabli}a s le- ~a{a treba da ima kuglast ob- ju i bistrini vina. Sad malo dom uvijaju salvetom, da voda protresemo ~a{u, da se razvi- lik, da bi se buke mogao razne bi kanula na odje}u gosti- viti. Gore treba da je malo je buke, koji }emo lagano udah- ju ili sto. Po{to ~a{e sto- nuti. Tek sada pijemo vino u uà, da se miris ne bi prebr- je na stolu malo desno od pri- zo izgubio. â{a za burgundac sasvim malim gutqajima, ko- bora za jelo, podrazumijeva je nekoliko sekundi drìmo ima jo{ nagla{eniji kugle se da se vino nalijeva sa de- nego ~a{a za bordo, ~iji je u ustima, pri ~emu vino, ta- sne strane gosta. Pri tome se kore}i, `va}emo, da bismo otvor samo neznatno svinut boca drì u smjeru podlakti- unutra. mogli boqe uhvatiti wegovu ce, tako da ne doti~e ivicu slatko}u, suvo}u, pun ukus, sa- â{e za bijeli bordo ima- ~a{e, ali se ne drì ni tako ju isti oblik kao i one za cr- dràj, svjeìnu, ja~inu, pri- visoko da vino, cure}i u ~a- jatnost i dra`. Poslije toga ni, ali su potpuno otvorene. {u kloko}e. Dugo uskladi- Za wema~ka, {vajcarska, au- pu{tamo da nam vino klizne {tena crna vina zahtijevaju niz grlo, pri ~emu nam buke strijska i alza{ka bijela vi- vrlo bri`qivo to~ewe, da se na najomiqenija je ~a{a na jo{ jednom pre|e preko jezi- talog ne bi uskome{ao è- ka. Samo tako moèmo sa si- visokom stalku, takozvani re- stokim pokretom i zamutio mer. â{a i stalak treba da gurno{}u odrediti svojstva vino. Najboqe je ako se te- pojedinog vina. su bezbojni, jer danas nisu {ka crvena vina na vrijeme omiqene ~a{e koje skrivaju da je donekle ujedna~ena; smi- i one sa velikim promjenama do ~etrdeset godina predsta- stave u posebnu korpicu za boju vina. Budu}i da svako bije se kretati izme|u osam i 12 u temperaturi. vqaju rijetkost. Dobro bije- O sluèwu boce, s etiketom nagore, da jelo vino ima drugu boju, mo- stepeni. Velike promjene u Ne smijemo kupovati ni lo vino moèmo piti ve} go- se talog moè sle}i. @elimo èmo uìvati u woj; posma- temperaturi izazvane cije- premlada ni prestara vina, dinu dana po{to je preto~e- Sa svakim vinom treba poli takva vina iznijeti na sto trawe boje sa~iwava dio uì- vima centralnog grijawa ili jer }e jedino poznavalac mono u boce. Tzv. velika vina stupati s mnogo qubavi. Naj- u kristalnoj karafi, onda ih vawa u vinu. [areni kristal- drugim uzrocima mogu samo }i da presudi kako }e se mla- ranije su se {est do osam go- prije odreèmo staniolsku treba i zarana pa`qivo pre- ni remeri, nekad ponos na- pokvariti vino. Svaki vin- da vina razviti i kako }e se dina wegovala u sudovima kapsulu na boci ispod samog to~iti. Nijedno vino stari- {ih djedova i baka, potpuno ski podrum, pa i privatni, stara vladati. Kobna pogre- prije nego {to su buteqira- prvog ruba grli}a i to tako jih godi{ta, bez obzira na to su iza{li iz mode. Plitke mora imati ~iste police, da {ka je da }e velika vina stana, dok danas ~ak i najprobra- da na boci ostane samo uska da li je rije~ o crnom ili bi- {ampawske ~a{e i visoke bi se na wih poloìle boce. jawem dobiti na kvalitetu. nija visokokvalitetna vina pruga staniola. Sad skinemo jelom vinu, ne smije se nepo- uske ~a{e danas tako|e vi{e Boce sa vinom treba da leè Svaki pravi poznavalac vine leè u sudovima duè od kapsulu i bocu pa`qivo ot- trebno tresti; ta vina zahti- nisu naro~ito omiqene. Da- sa etiketom nagore, jer ako na zna da i najplemenitija vi- tri godine. Dobrom bijelom ~epimo. Voskom za~epqene jevaju pa`qiv postupak. Po nas dajemo prednost ~a{i ~ep nije stalno izloèn vla- na imaju takozvanu opasnu sta- vinu osredweg godi{ta mo- boce }emo lakim udarcima to- pravilu se ~a{e za bijelo vi- flute ili jo{ boqe, ~a{i obzi, ne}e hermeti~ki zatvara- rost, dakle kriti~no vrije- èmo odobriti {est do sedam liko osloboditi od pe~atnog no ne pune vi{e od tri ~etvr- lika tulipana na stalku, ko- ti bocu i vino }e se pokvari- me koje odlu~uje o tome da li godina. Sem rijetkih izuze- voska da ih moèmo otvoriti tine wihove visine, a staro ja predstavqa sre}nu kombi- ti. Uzoran stalak za vino je vino dostiglo vrhunac svo- taka, mozelska, sarska i ru- a da se pri tom ne izloìmo crno vino se sipa samo do dvi- naciju {oqice i flute. Ob- ure|en je, dakle, tako {to gr- ga razvoja, pa }e sad po~eti verska vina ne prelaze tu sta- opasnosti da }e vino pri toje tre}ine ~a{e. Vrlo pozna- lik ~a{e za stalno vino go- rost. Najboqa rajnska vina tovo se nije izmijenio, ali doseù starost do dvadeset danas imamo tako mnogo ra- godina i vi{e, a zaista izu- znovrsnih modernih ~a{a za zetna godi{ta mogu i mnogo vino da se za svaki ukus moè vi{e. Suvi{e stara bijela na}i ne{to prikladno. vina mijewaju boju od zlatno- ùte u situ zlatnomrku i na kraju postaju neugledno mut- Vinski podrum nomrka. U tom stawu ih nazi- vamo firn. Za op{ti ukus, ta U pogledu vinskog podru- prestarjela vina su pokvare- ma imamo velike zahtjeve. Ne na. Ne smijemo dopustiti da smije biti vlaàn, ali ne nas zavarava bajoslovna sta- smije biti ni suvi{e suv. rost navodno velikih vina ko- Treba da je prozra~an, ali ja su stara stotinu i vi{e go- bez promaje; sunce ne smije dina i koja su navodno, tu i ta- doprijeti u wega. U prvom re- mo, slu~ajno prona|ena. Bu- du ne smije biti izloèn po- du}i da vino ìvi, ono se uma- drhtavawu zgrade, jer vino ra usqed pokreta pri tran- traì mir i ne èli da mu ne- sportu. Ne smijemo propusti- prekidno smeta promet teti da mu prije konzumacije retnih automobila ili tram- priu{timo nekoliko dana mi- vaja. Stvari koje ne spadaju u rovawa, a starim plemenitim vinski podrum, kao {to su voli} boce leì malo niè od da gubi na vrijednosti ili }e vinima ~ak i nekoliko nedje- }e, povr}e, meso, ugaq, ben- danceta, da bi taj poloàj bio mo}i i daqe da se razvija. Po- qa. Sve ako kod trgovca kupi- zin i drugo, nemaju u wemu sigurnost da }e ~ep uvijek bi- slije trogodi{weg uskladi- mo i samo jednu bocu, morali mjesta, budu}i da i za~epqe- ti iznutra vlaàn, pa i onda {tewa u bocama, dobro crno bismo je ostaviti dan-dva da ne boce lako primaju strane ako vino leì u podrumu mno- vino moè se iznijeti na sto. miruje prije nego {to je po- mirise. Petrolejsko ili go godina. Kupovawe vina Poti~e li takvo vino iz pijemo. plinsko svjetlo kvari vazduh. stvar je povjerewa, pa stoga osredwe godine, traja}e najvi- Vino koje vadimo iz po- U vinski podrum spadaju sa- treba oprezno izabrati do- {e deset godina. Kod boqih druma, a odre|eno je za ve~e- mo svije}e ili elektri~na bavqa~a. Sama nabavka ne godi{ta, dvadeset godina tra- ru, donije}emo u stan rano svjetlost. Naro~ito pa`wu smije se obaviti bilo kada. jawa je ve} izuzetak; ~ak i vr- ujutru, a vino ore|eno za ru- treba posvetiti ~isto}i. Treba izbjegavati veoma lo poznata godi{ta najfini- ~ak, donije}emo i dan ra- Temperatura podruma treba hladne i veoma tople dane, a jih crnih vina koja su stara i nije. ¥

Info NOVI BROJ HORECA MAGAZIN USKORO Na obostrano zadovoqstvo, saradwa Glasa Srpske# sa magazinom # CAFE MEDIA, donosi ~itaocima najnovije i najpikantni- je vijesti i informacije iz svijeta ugos- titeqstva, kako iz na{e zemqe tako i inos- transtva. ^itaoci Glasa Srpske# }e svake subote # Kako da se pretplatite na magazin CAFE MEDIA? biti u prilici da pro~itaju ~lanke iz novog Pozovite 051 349 360, na{ telefon je uvijek otvoren za Vas. broja magazina CAFE MEDIA. Naru~ite svoj primjerak magazina CAFE MEDIA.. INFOTEL: +387 51 349 360 14. i 15. oktobar 2006. ENIGMATIKA 15 SUDOKU BIJELA SKANDINAVKA U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni i budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. Mala pomo}: po~nite od poqa obiqe`enog ta~kom.

- VJEROVATNO STE SHVATILI ZA[TO SAM INSISTIRALADA ME DOPRATITE DOVDE: TREBA DA SE . . .

RO\AK EGZIBICIONISTA REBUS (fraza: 1,3,4,6,3)

G. Mandi}

JAN, RT, LANARI, AO. LANARI, RT, JAN,

OSI, PUT, N, DIPLOMATI, STRIJELAC, TRATAR, MA, RANISAVA, EVI- RANISAVA, MA, TRATAR, STRIJELAC, DIPLOMATI, N, PUT, OSI,

______, ______!? VIDIM!? :KAN, OKA, NOS, T, L, APO, KONDUKTER, TK, IN, ADI, OKO, SNOB, OKO, ADI, IN, TK, KONDUKTER, APO, L, T, NOS, OKA, :KAN, RJE[EWE

STRIKA PERO GO, PERO STRIKA RJE[EWE:

SKANDINAVKA

RTI, I, SKRETNI^ARI, ON, STRANA, A, CIJENA. A, STRANA, ON, SKRETNI^ARI, I, RTI,

O, SIRAN NA, UR, GT, BORAVITI, LARA, ANE, TABELA, NOGA, STOJANOVI], QUBI[A RU, RASPLOD, O^ICA, ZAMAK, BEVK, AR, POGODAK, ^^, KRPA, RJE[EWE: ZAVR[ENA PRVA [AHOVSKA LIGA CRNE GORE SJENE NEZABORAVA Sredwovjekovni internet

DAVNO prije Tesle, i svih BUDU]NOST PRVAK onih drugih koji su poku{avali da prenesu ton i sliku, igrala se igra osmi{qena da, u predahu ratova- U konkurenciji 12 ekipa Podgori~ani zabiqeìli re {ahisti iz Republike Srpske wa, kraqevi i vojskovo|e ne zar- dobili jo{ jednu mogu}nost da na |aju. A jedino nisu mogli zar|ati 10 pobjeda i jedan remi, {to im je bilo dovoqno osnovu dvojne, odnosno vi{estru- vje`baju}i strategiju i taktiku. ke, registracije nastupaju na jo{ [ah je za jedan takav trening bogom da postanu prvi {ampioni ove dràve jednom ekipnom dràvnom pr- dat pronalazak, pod uslovom da uda- venstvu. Posebno su tu mogu}- ri junak na junaka. Naravno, ubrzo POÊTKOM oktobra zavr- privreda Crne Gore (Nik{i}) {a Brewo (2.490), VM Neboj{a nost iskoristili bawolu~ki se javio nedostatak junaka, prvo bi- {ena je Prva crnogorska liga u i Herceg Novi. Nik~evi} (2.449), IM Boro Mi- {ahisti, koji su sa promjewi- lo kakvih, a kasnije kvalitetnih. I {ahu u mu{koj i ènskoj kon- Derbi prvenstva, Budu}nost qani} (2.436), IM \or|ije Kon- vim uspjehom nastupali za crno- onda je nekom palo na pamet da taj kurenciji. Poslije zanimqivog - Elektroprivreda Crne Gore voti} (2.375) i MK Marko Krivo- gorske klubove. Tako su za [ah- koji treba da bude s druge strane ne desetodnevnog takmi~ewa, koje qom `rijeba desio se u petom ko- kapi} (2.363), a boje tre}eplasi- matik igrali Miladin Gavri} i mora da dopje{a~i ili, u najboqem je odràno u Herceg Novom, gra- lu i u tom me~u je ekipa kasnijeg ranog Herceg Novog branili su: Boris \uki}, za Kotor Vlado slu~aju, doja{e do mjesta popri{ta du ve} specijalizovanom za {a- {ampiona slavila sa ubjedqivih VM Miodrag R. Savi} (2.518), IM Naran~i} i Milenko [ibare- ve} moè da se u svom domu, okru- hovska takmi~ewa, pobijedile 4:2, {to joj je, zbog ipak slabijeg Nikolaj âdajev (Rusija, 2.459), vi}, za [ahmatik Veselin Bo- èn savjetnicima, prekontava o naj- su, prema o~ekivawu, podgori~- kvaliteta ostalih boqem potezu. I da se nadigrava. ke ekipe Budu}nost u mu{koj i ekipa u odnosu na po- Internet? Podgorica u ènskoj konkuren- menute dvije, vjero- Davno prije Tesle, i svih onih ciji. Na taj na~in su ova dva ti- vatno ve} tada doni- drugih, postojali su samo po{tari koji su izme|u ostalog nosili i po- Josef [en: Pobjeda ma u{la u istoriju crnogorskog jelo titulu. Ta po- \ teze i tako na nekakav na~in bili protiv Pariza {aha kao prvi {ampioni Crne bjeda je na kraju dala pravi pravcati sredwovjekovni in- Gore, po{to je ovo prvo ekipno Podgori~anima i ternet. Malo spor, ali ta~an. Par- Za ekipu Pariza su nastupili prvenstvo organizovano posli- mogu}nost nerije{e- tija je zbog te sporosti u tim dav- je razdruìvawa sa [ahovskim nog rezultata u po- majstori Sent Arman, Kizericki ninama znala biti i nasqedna. Tra- i De{apel, a za Budimpe{tu maj- savezom Srbije. sqedwem kolu pro- jav{i nekoliko godina, ~ak i dese- U mu{koj konkurenciji je tiv solidne ekipe stori [en, Grim i Levental i wi- tak, prenosila se s koqena na koqe- hov okr{aj je trajao nepune tri go- nastupilo dvanaest ekipa: Ko- Herceg Novog, {to no, jer se "crno-bijeli# neprijateq dine. Bez obzira na to {to je u ova- movi (Andrijevica), "Veselin se i desilo. nije smio ostaviti bez odgovora. kvoj vrsti igre brzopletost sko- Bo{kovi}# (Bijelo Poqe), Ru- Prvi prvaci Cr- Po{to se u istom trenutku igralo ro iskqu~ena, neko je iz francu- dar (Pqevqa), Bijela Panto- ne Gore su postali: na desetine partija, problem je bi- ske ekipe dva tri puta prebrzo market (Bijela), [ahmatik (Bu- VM Boìdar Ivano- lo odrediti na koju se poziciju poslao pismena, tako da je druge go- dva), Budu}nost (Podgorica), vi} (rejting 2.444), tez odnosi. Zato su sluìle dopi- dine igre "crno-bijela# ratna sre- Mimoza (Tivat), Kotor, "Rado- VM Dragi{a Blago- Ekipa Budu}nosti: Najboqi u mu{koj konkurenciji snice, odnosno pismena, koja su sve }a pre{la na stranu "crno-ùte# wa Bojovi}# (Nik{i}), Kora- jevi} (2.529), VM Niko- \ obja{wavala. Takve partije su, kao monarhije, {to su, {to Ma|ari, li - Mornar (Bar), Elektro- la \uki} (2.507), VM Dragan Ko- MK Neboj{a Nikoli} (2.366), {kovi} i Vlado Jakovqevi}, za {to smo ve} rekli, bile konsulta- {to Austrijanci, znali da isko- si} (2.506), FM Veselin Mihajlovi} (2.306), Korali - Mornar Zoran Popo- cione, po~esto i zvani~ne, gdje je riste. unaprijed bio poznat i sastav eki- IM Blaò FM Mom~ilo Rai~evi} (2.334) i vi} i za Mimozu Du{an Leki} Ko zna da li su Pariàni ~u- PROBLEM BROJ 369 i Sini{a Dujkovi} (Doboj). pa. Jedna takva se igrala sredinom Kalezi} MK Miomir Savi} (2.221). 19. vijeka izme|u ekipa Pariza li za staru arapsku poslovicu: "û- (2.433), IM Kona~an plasman: 1. Budu}- @enska prva liga Crne Go- vaj se ùrbe, jer ona uvijek dono- V. ÊPI@WI, Rusija (Francuska) i Budimpe{te (Au- Zdravko Vu- nost 21 me~ bod (47,5 poena), 2. re je bila mnogo mawe intere- strougarska). si kajawe. Onaj ko ùri, govori Mat u dva poteza kovi} (2.402) Elektroprivreda Crne Gore 20 santna (igralo se na tri plo~e) prije nego {to je ne{to shvatio, odgovara prije nego {to je razmi- i FM Rado- (48,5), 3. Herceg Novi 17 (46), 4. od mu{ke, zbog toga {to je eki- PARIZ - BUDIMPE[TA pa Podgorice nastupila u sasta- slio, odlu~uje prije nego {to je jica Dabeti} Rudar 17 (39), 5. [ahmatik 13 Dopisna partija, 1843/45 (2.348). Dru- (36), 6. Mimoza 9 (35,5), 7. "Ve- vu koji je bio mnogo ja~i od svih provjerio, kudi prije nego {to se u ne{to uvjerio#. O~ito je da ni- goplasirana selin Bo{kovi}# 9 (33,5), 8. Bi- ostalih ekipa zajedno. Osnovi 1.e4 e5 2.Sf3 Sc6 3.Lc4 Le7 4.0–0 ekipa Elek- jela Pantomarket 9 (30), 9. Ko- problem ove ekipe je bio kako su, jer bi wihova igra imala vi{e Sf6 5.d4 d6 6.d5 Sb8 7.Ld3 0–0 8.h3 duha, a mawe nedostataka. troprivrede rali - Mornar 8 (31), 10. Kotor sastaviti ekipu, a da se neka od c6 9.c4 cd5 10.cd5 Se8 11.Dc2 g6 zvijezda ne osjeti povrije|enom. 12.Sh2 Sg7 13.f4 f5 14.fe5 Db6+ Na kraju, a u Igri bogova je Crne Gore je 7 (32), 11. "Radowa Bojovi}# 2 kraj uvijek neki novi po~etak, su igrala u sa- (12), 12. Komovi bez me~ bodova Na kraju im je samo pola poena 15.Kh1 Sh5 16.Tf3 fe4 17.Le4 Tf3 uspjela otkinuti reprezentativ- 18.gf3 Lh3 19.Sg4 Sg3+ 20.Kh2 Lg4 Francuzi vjerovatno okrivili po- stavu: VM (5 poena). {tare iz Grada svjetlosti za svoj Milan Dra- Svakako je zanimqivo napo- ka Srbije Nata{a Bojkovi} (je- 21.fg4 Se4 22.De4 Sd7 23.b3 Df2+ dina zvijezda izvan ekipe Pod- 24.Dg2 De1 25.Lb2 Lg5 26.Sd2 Lf4+ neuspjeh i to zato {to su bili pre- {ko (2.521), menuti da su razdruìvawem {a- 27.Kh3 De3+ 28.Sf3 Le5 29.Le5 Se5 vi{e revnosni i proslijedili sve IM Slavi- hovskog saveza Srbije i Crne Go- gorice) koja je nastupala za ekipu Herceg Novog. Pobjedni~ka 30.Te1 Df3+ 31.Df3 Sf3 0-1 wihove poteze, pa samim tim i one lo{e. Naravnom, morao se neko [AHORIZMI ekipa je igrala u sastavu: Pia okriviti za poraz, jer je prijeti- ¹ Ako ne pobijedi{, to nije velika tra- Kramling (2.521), Korina - Iza- la nekakva vrsta giqotine. gedija - najgora stvar jeste da izgubi{ par- bela Peptan (2.425), Irina ô- S druge strane, Ugari su svoj tiju. qu{kina (2.353), Ana Bendera} sredwovjekovni {ahovski inter- ¥ Bobi FI[ER (2.288), Aleksandra Mijovi} net najvjerovatnije iznapijali u ¹ ¹ ¹ (2.181) i Sneàna Vujo{evi} trenutku kada su ovi donijeli ono ¹ Za siroma{nog pacera pion je veliki (1.998). najva`nije pismeno, pismeno o gubitak. Kona~an plasman: 1. Podgo- francuskoj predaji. Jer u pitawu Rje{ewe iz pro{log broja: ¥ Savo MARTINOVI] rica 10 me~ bodova (14,5 poena), je bila ~ast, a to nije ba{ mala V. êpi`wi, 1984. ¹ ¹ ¹ 2. Osnovne i sredwe {kole 6 stvar. âst Budima i ~ast Pe{te, ¹ [ah je i zna~ajno sredstvo za estetsko (8,5), 3. Elektroprivreda Crne ~ast Be~a na ~ijim dvorovima se 1.La2 ba2 2.Sbc2# vaspitawe, za razvoj nau~nog na~ina razmi- Gore 5 (7,5), 4. "16. jun# 5 (7), 5. svirao valcer u slavu velikih maj- (1...b2 2.Sac2#); {qawa, a karakteri{e ga i vje~na glad za Herceg Novi 4 (6,5), 6. "Veselin stora [ena, Grima i Leventala, istinom. Bo{kovi}# bez me~ bodova (1 koji su, eto, jednom nadigrali ~i- . . . ¥ Vlado KOVAÊVI] poen). ¥ tav Pariz. ¥ SVJETSKI [AHOVSKI PRVACI: OD VIQEMA [TAJNICA DO GARIJA KASPAROVA (61) KARTA ZVANA ANATOLIJ JEVGEWEVI^

Takva Toqina igra i kompli- {ahovski rat. Saput- Poslije Olimpijade u Skopqu sveukupni sovjetski menti koje su mu izricali oni ~i- nici su mu bila dva ve- {ahovski krem je odlu~io da se ponovo osvoji titula ja je dobra rije~ imala teìnu iza- lika sovjetska {ampi- zvala je i neke reakcije u sovjet- ona Tigran Petrosjan prvaka svijeta. Sve su bacili na jednu kartu, koja se skom {ahovskom savezu pa i daqe. i Pol Keres. Kasnije Naime neposredno poslije Skopqa }e o tom turniru vrlo zvala Karpov sveukupni sovjetski {ah je odlu- duhovito pripovijeda- ~io da igra na jednu jedinu kartu, ti @eqezni Tigran, U [AHU je ogromno otkri}e svom sastavu imala ~ak ~etiri jer su dolazile od igra~a koji ni- kartu koja se zvala Anatolij Jevge- nazvav{i ga turnirom biti svjestan svojih slabosti, odno- svjetska prvaka, {to biv{a, {to je bio qubiteq stila kakav je on ga- wevi~ Karpov. Boris Vasiqevi~, "Pe~enih pili}a# u sno postaviti pravu dijagnozu neu- budu}a: Petrosjan, Kor~noj, Smi- jio, ~ak naprotiv. Ali, po{teni koji je trebalo da zaustavi ameri~- slavu glavnog sponzo- spjeha. Jer kad zna{ {ta sve ne zna{, slov, Taq, Karpov i Savon pro{e- Mi{a Taq je znao da se istina ne ku {ahovsku goropad, poznatu jo{ ra, teksa{kog milio- prva dobra stvar je {to si svjestan tala se Skopqem, a najboqi rezul- moè sakriti i da je vrijeme jedi- i kao Bobi Fi{er, u Rejkjaviku se nera êr~a, koji se da nisi bezgre{an, a druga {to se tat iza Mi{e Taqa 10/12 (83,33%) no saveznik Karpova, bez obzira na nije pokazao dorastao zadatku, ta- obogatio prodajom ba- javqa strah od nepoznatog koji te je imala prva rezerva Anatolij sve titule koje su wegovi drugovi ko da je titula pre{la okean. Iz taka i krilcadi. Sva- tjera u oprez. Nije sve ba{ tako jed- Karpov (9/11, odnosno 81,81%). Os- iz reprezentacije osvojili. moskovskog ugla postojao je sa- kako da je jedan takav nostavno kao {to izgleda, jer do tog am pobjeda, dva remija i poraz od mo jedan ciq - povratak titu- turnir bio izuzetno da zna{ {ta sve ne zna{ mnogi ni- Bugarina Nikole Padevskog staja- A. KARPOV - L. POLUGAJEVSKI le. Biv{i svjetski {ampioni zanimqiv sovjetskom kada ne do|u, a to je opet svakako jelo je pokraj imena budu}e velike Moskva blic, 1972. Vasja Smislov, Mi{a Taq, Ti- trojcu, po{to ga je orga- Anatolij Karpov: Podijelio dan od kqu~eva uspjeha. svjetske zvijezde. Svakako je zani- \ gran Petrosjan i Boris Spaski nizovao privatnik, za prvo mjesto u San Antoniju - Danas naprosto ruka nije osje- mqivo napomenuti da je najuspje- 1.e4 c5 2.Sf3 d6 3.d4 cd4 4.Sd4 Sf6 imali su jednu, ali istu manu, razliku od turnira koji }ala vrijeme, a glava poziciju - à- {niji igra~, te godine u Skopqu 5.Sc3 a6 6.Le2 Sbd7 7.f4 g6 8.Lf3 Lg7 svi su ve} bili svjetski {ampi- su se odràvali u Sovjet- - O~ito da Bobi ne kasni samo lio se budu}i svjetski {ampion bio srpski veliki majstor Qubo- oni, a to je ve} iskqu~ivalo skom Savezu i koji su bili pod sun- Anatalij Jevgewevi~ Karpov po- mir Qubojevi}, osvojiv{i 10,5/14 9.0–0 Db6 10.Le3 Db2 11.Dd2 Da3 na svoje nego i na tu|e partije - do- 12.Tab1 Da5 13.a4 Dc7 14.g4 e5 15.g5 ed4 voqu, odnosno glad za titulom. cobranom i ki{obranom dràve. bacio je neko iz publike. slije prvog dana velikog brzopo- (tada procenat jo{ uvijek nije bio Ako jo{ dodamo da je Mihail - Te{ko je procijeniti kolika 16.Ld4 0–0 17.gf6 Sf6 18.e5 de5 19.fe5 Sd7 U San Antoniju Toqa }e na- teznog turnira igranog maja mje- prvi kriterijum). Tako je osvojena Botvinik ve} bio u penziji, so- je stvarna qubav gospodina pili}a- seca 1972. godine u Moskvi. - Go- prva zlatna olimpijska medaqa. Ne- 20.Sd5 Dd8 21.Tfe1 Dh4 22.Te4 Dh3 staviti svoju nisku uspjeha, podi- vjetski vojnik sre}e je mogao ra za {ah i kakav je wegov interes jeliv{i prvo mjesto sa Lajo{om dinu dana nisam odigrao brzopo- posredno poslije olimpijade biv- 23.Se7+ Kh8 24.Lg4 Se5 25.Le5 Lg4 biti samo Anatolij Karpov ili za ovakav jedan veliki turnir, {to teznu partiju {to se ve} sveti, {i svjetski prvak Mihail Nehme- 26.Lg7+ Kg7 27.Dd4+ f6 28.Tg4 Tad8 Porti{om i Tigranom Petrosja- Viktor Kor~noj. Ovaj drugi je opet i nije toliko bitno, svakako nom. Pored nagrade iz Amerike se ali . . . ali sutra je novi dan. jevi~ sa mnogo komplimenata govo- 29.De4 Td7 30.Te1 Kh8 31.Sg6+ hg6 bio stariji, nije predstavqao je mnogo bitnije koliko }e jo{ du- Sutra ne samo da je bio novi rio je o Toqinoj igri. Karpov vratio i bogatiji za ~ita- prototip klasi~nog sovjetskog go pe~ena piletina biti na svjet- dan nego je sutra bio i potpuno no- - Trebala je da se desi ova olim- 32.Th4+ Dh4 33.Dh4+ 1–0 vu jednu kolekciju po{tanskih ma- vi Anatolij Jevgewevi~, koji je u pijada pa da shvatim da je Karpov boq{evika, a bio je i jogunast. skom {ahovskom meniju. Mi koji je raka. Kao strastveni filatelista tom drugom blic krugu naprosto sposoban za vrhunska ostvarewa. To ga je eliminisalo. Tako je u probavamo èqeli bismo da poì- Anatolij Jevgewevi~ svakako nije pomeo sve vode}e sovjetske velike On je dodu{e i ranije postizao iz- krugu izabranih ostao samo vi - {alio se jedan od najpoznati- mogao da odoli izazovu koji je na majstore tog doba, osvojiv{i 14 od vanredne rezultate, ali me wegova Anatolij Jevgewevi~. Pripre- jih Jermena. Kada je neko od novi- tom poqu nudila Amerika. Da je 16 poena. Takav fini{ mu je bio do- igra sa kreativne ta~ke gledi{ta me su ve} po~ele i maq~ik je nara upitao jednog iz organizaci- bio malo hrabriji, mo`da je mogao voqan za diobu prvog mjesta sa svo- uop{te nije odu{evqavala. Sada imao na raspolagawu sve {to }e je za{to ne igra najve}i svjetski "Pe~ene pili}e# osvojiti i sam, jim prijateqem Vladimirom Tukma- sam, moram to re}i, kao {ahista one koji su vjerovali da nema- majstor Robert Fi{er, ovaj se u ali se u posqedwem kolu odlu~io kovim, ~ime je samo nastavqena ni- zadivqen nekim wegovim varijan- ju ni{ta udaqiti ne samo od trenutku sna{ao: na brzi remi protiv tada glavne ska uspjeha koja je od Karpova pra- tama i nekim partijama i to toli- reprezentacije nego i od prve - Nismo ga pozvali, zato {to je brazilske zvijezde, hvalisavog En- vila prvu nadu sovjetskog {aha u ko da mi se ~ini da je daleko naj- zemqe socijalizma. To je bila postojala opasnost da nepredvidi- rike Mekinga. Taj remi je Brazil- vremenu koje }e biti poznato kao boqe igrao od svih nas. Na kraju mo- cijena koja se na kraju morala vi Bobi tokom turnira zatraì sve ca toliko obradovao da je pred pri- Fi{erovo. ram naglasiti da su neka wegova platiti. pe~ene pili}e gospodina êr~a. sutnim novinarima odlu~io da pro- Te Fi{erove 1972. godine we- skopska ostvarewa bila pravi pra- Te Fi{erove 1972. godine Ipak Fi{er se pojavio i to {iri svoju "skromnu# listu najbo- gov budu}i nesu|eni protivnik To- znik za o~i, a da mi ostali takvih Anatolij Karpov }e oti}i u pred samo otvarawe turnira po ra- qih na planeti: qa Karpov prvi put }e nastupiti trenutaka na ovoj olimpijadi nismo Bobijevu Ameriku i to doqe u nijem dogovoru sa predsjednikom - To smo sada Fi{er, ja i Kar- u olimpijskoj reprezentaciji glav- imali. Teksas, u San Antonio, da se FIDE Maksom Eveom, koji je zbog pov. nog favorita svih olimpijada. So- Mora da su ove pohvale poseb- kali na tlu na kojem }e mo`da Bobijevog ka{wewa odgodio prvo vjetska atomska navala, koja je u no godile Anatoliju Jevgewevi~u, u budu}nosti voditi odsudan kolo za desetak minuta. ¥ PRIPREMIO Miladin BERI]