Postwurfsendung sämtliche Haushalte S. 2 S. B103 Güstrow-Kritzkow Information zurBaumaßnahme RAZ 09. April2021,Ausgabe4 Hier findestdudieAnmeldedaten! Ehrenamtswürdigung im Amtsbereich ! Du Willst auch dabei sein? voneinander hören und an einem ganz besonderen Thema arbeiten: Die Wir laden wieder zu einem Netzwerktreffen über Zoom ein. Wir wollen Do, 15.April2021IBeginn:19.00Uhr Netzwerk RegionLaage Kätwin Der Vorstand derJagdgenossenschaft Kronskamp,17.03.2021 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. Tagesordnung: eingeladen. der Feldmark Kossow, Teschow, AltundNeu Kätwin sindherzlich Kronskamp, Alte Dorfstraße 5 ein. Alle Grundstückseigentümer am 21.04.2021 um 14.00 Uhr in den Landwirtschaftlichen Milchhof Die Jagdgenossenschaft Alt Kätwin lädt zur Mitgliederversammlung Ralf Kocher Einladung zur Jagdversammlung der JGAlt zur Jagdversammlung Einladung Verschiedenes Diskussion Wahl des neuenVorstandes Entlastung desalten Vorstandes Bericht desVorstandes Beschluss derTagesordnung Begrüßung Facebook Veranstaltung: https://www.facebook.com/ https://us02web.zoom.us/j/87529535784 Meeting-ID: 87529535784 events/768151590772971 Zoom-Meeting beitreten S. 4 S. meinde LaagefürApril2021 Kirchliche NachrichtenderKirchge SOWIE DERGEMEINDEN DES AMTESLAAGE,DERSTADT LAAGE AMTLICHES BEKANNTMACHUNGS- UND INFORMATIONSBLATT LAAGER REGIONALANZEIGER - S. 5 S. Kegelkugeln amStart Laager Clubkeglerjetztmiteigenen Bürgermeister Notvorstand StadtLaage Mit freundlichenGrüßen 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. Folgende Tagesordnungspunkte sollenbehandeltwerden: in Diekhof. Wir treffen uns am 27.04.2021 um 18:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus schaftsversammlung der Jagdgenossenschaft nach Pölitz Diekhof ein. Sehr geehrte Jagdgenossen, hiermit lade ich Sie zur Jagdgenossen- /Wozeten Auszahlung des Reinpachtertrages erfolgtAnfangMai. bitten wirzusätzlich um einen aktuellen Flächennachweis. Die 26, 18299 Wardow einzureichen. Bei landwirtschaftlichen Betrieben 30.04.2021 beim Vorstandsvorsitzenden Rainer Dygatz, Dorfstr. einen formlosen Antrag mit ihrer aktuellen Bankverbindung bis zum und 2020/2021: Wir bittenalleMitgliederder Jagdgenossenschaft Auszahlung des Reinpachtertrages für die Jagdjahre 2019/2020 gegeben. Jahres verschoben. Der Ausweichtermin wird rechtzeitig bekannt der Jagdgenossenschaft Wardow/Wozeten auf den Sommer dieses wird dieanstehende Mitgliederversammlung mit Vorstandswahlen Aufgrund der anhaltend hohen Corona-Infektionen im Landkreis, Vorstand JGWardow/Wozeten Laage, Beratungsraum 2.OG,statt. 20. April2021inderZeit von 15:30Uhrbis17:30imRathaus Der nächsteTermin zurRentenberatung findetamDienstag,dem 20. April2021 Termin zurRentenberatungam Versammlung derJagdgenossenschaft Pölitz Information derJagdgenossenschaft Sonstiges Finanzbericht bis2019/20inkl.Kassenprüfung Neuverpachtung zum01.04.2020 Veränderung derJagdflächeninJagdgenossenschaftPölitz Vorstand Übergabe der Jagdgenossenschaftsunterlagen an den neuen Vorstandswahlen Beschluss derTagesordnung Änderungsanträge zurTagesordnung Beschlussfähigkeit der Einladung, der Anwesenheit sowie Feststellung der Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit S.6 April 2021 Geburtstags- undEhejubiläenim LAAGE

Information zur Baumaßnahme DE Veröffentlichung der Interessengemeinschaft “wir B103 Güstrow -Kritzkow erinnern uns” Das Straßenbauamt Stralsund plant in diesem Jahr eine - Fortsetzung aus der letzten Ausgabe Straßenunterhaltungsmaßnahme auf der Bundesstraße 103 vom Ortsausgang Güstrow bis zur Anschlussstelle Laage an Mutter verfolgte im Radio, als einzige zurückhaltende Frau, tat ein Übriges. die Bundesautobahn 19 in Kritzkow. Es handelt sich dabei um Informationsquelle, die Situation an der Die Laager versuchten ihre kleine Stadt die Erneuerung von Asphaltdeckschichten. Die Maßnahme soll Front und übernahm daraufhin im Hause von den Hinterlassenschaften der letzten im Zeitraum von August 2021 bis Oktober 2021 durchgeführt Vorkehrungen zum Schutz vor dem zu Kriegstage, zerbrochenes Glas und werden. Aufgrund der geltenden Arbeitsschutzvorschriften, erwartenden Einzug der Roten Armee in Scheiben, aufgebrochene und geplünderte erfolgt die Realisierung der Maßnahme unter abschnitts- Laage. Ladengeschäfte, neu zu ordnen. Bei der weiser Vollsperrung. Für den Durchgangsverkehr wird eine Am 1. Mai 1945 traf dann die erste Vorhut Fortführung der Stadtverwaltung ergaben weiträumige Umleitung eingerichtet. Aus der Anlage können der Russen in Laage ein. Vorangegangen sich besondere Schwierigkeiten. Die bis die geplanten Bauabschnitte und die Umleitungsstrecke zur war ein Beschuss aus Panzern, der jedoch zum Kriegsende im Amt gewesen waren, Kenntnis genommen werden. Trotz sorgfältiger Planung und nur geringen Schaden anrichtete. Wir hatten eine politische Vergangenheit, sie Vorbereitung kann und wird es im geplanten Zeitraum zu und Frau Bischoff hatten uns im Keller wurden verhaftet und weggesperrt. Aus Verkehrsbeschränkungen und Beeinträchtigungen in der Er- des Hauses versteckt. Vibrationen des dieser Situation wurde ein Reichsbahn- reichbarkeit von einzelnen Einrichtungen kommen. Hierüber Kellerbodens signalisierten schwere Fahr- Streckenarbeiter von den Russen zum wird rechtzeitig informiert. Wir bitten um Beachtung und um zeuge, Panzer auf der Straße vor dem ersten Bürgermeister nach dem Krieg Verständnis. Haus. Es dauerte nur wenige Minuten bis bestellt. Folglich mit erbärmlichem GB III Ordnung und Sicherheit uns der erste Rotarmist, mit einer auf Ergebnis fl ir die Stadt. uns gerichteten Maschinenpistole und wir Mit Kriegsende begann für mich zunächst mit den Armen über den Kopf haltend, eine Zeit der Regellosigkeit, außer zu nach oben in das Haus befahl. Mehrere Hause bei Mutter. Im Ort waren die Straßen Soldaten durchsuchten nun das Haus nach verwaist, die wenigen alten Einwohner und deutschen Wehrmachtsangehörigen bevor die Frauen verblieben versteckt in ihren sie zunächst wieder das Haus verließen. Die Häusern. Man sah zeitweilig nur russische Frauen hatten ihr Äußeres so hergerichtet, Soldaten, viele in Siegerlaune und dass ihr ganzes Erscheinungsbild dem sicherlich auch erfreut, den Krieg lebend alter Frauen entsprach. Dem Ruf der überstanden zu haben. Sie versuchten sich russischen Armee waren viele Gräueltaten mit der zivilisatorischen Beute, mit Autos vorausgeeilt, davor wollten Mutter und die ohne Gummireifen, nur auf den Felgen beiden anderen Frauen sich schützen, es fahrend und lernten das Radfahren. Es hat passierte nichts Schlimmes. In der Stadt mich immer sehr belustigt, wenn sie mit jedoch gab es viel Leid. Einige Familien den Rädern im Graben landeten oder aber suchten den Freitod, andere wurden hilfl os in einer Hecke hingen. verhaftet, verschleppt und kamen häufi g Da die Russen sehr kinderfreundlich nie wieder zurück. sind, hatte ich überall Zugang, wurde Die Rote Armee richtete sich ein. Quer mit dem Auto zu Inspektionsreisen in die über die Straße vor unserem Haus Umgebung mitgenommen. Hierfür waren wurden zwischen den Bäumen rote Offi ziere der Roten Armee abgestellt, die Spruchbänder gespannt. Radios mit im Aussehen und Auftreten nichts gemein russischer Marschmusik beschallten die hatten mit den einfachen Soldaten. Sie Stadt ununterbrochen. Alles sehr fremd sprachen in der Regel ein gutes Deutsch. und unverständlich und nicht geeignet, Meine Freiheit war das Herumstromern zu uns, die Bevölkerung zu beeindrucken. all den Plätzen, die sonst für mich nicht Zwei Häuser neben dem unserem wurden zugänglich waren. beschlagnahmt und zur Kommandantur Da war der Bahnhof, das Stellwerk mit erklärt. Alle Einzelhäuser in unserer all den Hebeln zum Weichenstellen, unmittelbaren Umgebung wurden von die Dräsine, alles wurde ausprobiert. russischen Offi zieren besetzt. Das Durchsuchen abgestellter Die Bewohner hatten die Häuser dafür Eisenbahnwagen mit Wehrmachtsgut zu räumen. Auch unser Haus bekam eine war ein besonderes Erlebnis, das mich Einquartierung. “Olga” , eine stabile Frau tagelang beschäftigte. Ebenfalls wurden im Range eines Oberleutnants, übernahm Fabrikstätten untersucht, nirgendwo ein die unteren Wohnräume neben der Praxis. Erwachsener, der uns maßregelte, für mich Mutter mit mir, Frau Bischoff und Tochter und meine Neugier eine herrliche Zeit. zogen nun zusammen in die obere Etage. Auch der Bau einer kleinen Blockhütte Wahl des Bundestages und des Land- Wir waren die einzigen Deutschen, die in im Wald mit Freunden, dem “Wehrwolf” tages Mecklenburg-Vorpommern am diesem für die Russen beschlagnahmten gewidmet und das Schleichen durch das 26. September 2021 Wohngebiet, im Hause und in der Dickicht der Wälder war aufregend. Viele Umgebung verbleiben durften. Bücher von Karl May, die ich bis dahin, Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass Die Zahnarzt-Praxis war für uns wiederum manchmal auch verbotener Weise, nachts öffentliche Bekanntmachungen der Gemeindewahl- eine glückliche Fügung. Die Russen bei Taschenlampe hinter der Bettdecke behörde und der Gemeindewahlleiterin anlässlich hatten großes Interesse, sich ihre Zähne gelesen hatte, wurden dabei fantasievoll der Bundestags- und Landtagswahl Mecklenburg- versilbern zu lassen, selbst Schneidezähne nachgelebt. Vorpommern entsprechend der Regelungen der Haupt- und andere gesunde Zähne wurden mit Allmählich begannen sich die Zeiten satzung ausschließlich über die Internetpräsentation des Silber überkront. Unser Zahnarzt arbeitete wieder etwas zu normalisieren. Die Schule Amtes und der Stadt Laage bekannt gemacht werden. bereits unmittelbar nach dem Einmarsch begann, meine frühere junge Lehrerin kam Diese fi nden Sie in der Rubrik “sonstige öffentliche von morgens bis abends und wurde von nicht wieder, sie war bei Hilfeleistungen Bekanntmachungen” unter www.amt-laage.de und Frau Bischoff und Mutter assistiert. Am auf dem Schiff “Wilhelm Gustloff’ mit dem www.stadt-laage.de Eingang wurde ein offi zieller Aushang Schiff und tausenden von Flüchtlingen Laage, den 12.03.2021 in kyrillischer Schrift befestigt, der den in der Ostsee untergegangen, von russischen Soldaten bei Androhung hoher einem russischen U-Boot torpediert. gez. Günter Schink Strafe, das Betreten und Plündern des Das Schiff war ein Passagierdampfer der Amtsvorsteher des Amtes Laage Hauses verbot. Organisation “Kraft durch Freude” (KDF). gez. Alexandra Brandeburg So überstanden wir die unmittelbare Mit diesem Schiff hatte Mutter schon zu Gemeindewahlleiterin des Amtes Laage Nachkriegszeit, in der noch immer Friedenszeiten eine Reise nach Norwegen so viel Schreckliches um uns herum unternommen. Am Ende des Jahres ging passierte, verhältnismäßig gut. Auch meine Zeit in Laage zu Ende und wir gingen das gute Verhältnis zwischen “Olga” zurück in meine Heimatstadt Hamburg. und Mutter, Frau Bischoff war eine sehr Horst Weitendorf

– 2 – LAAGE

Es ist empfehlenswert Ereignisse fallen in das Jahr 1885. Einiges zum Seminar Lübtheen: Im Laufe des 18. Jahrhunderts wurden in mehreren deutschen Provinzen Gemeint sind die Friedhöfe in den Kirchdörfern unseres Landes. Was macht Lehrerseminare gegründet. Sie hatten die Aufgabe, Volksschullehrer sie denn sehenswert? Ein Dorffriedhof ist heute wegen abnehmender und auch Gymnasiallehrer auszubilden. Fritz wurde einer der Ausbilder Zahl der Ruhestätten ein überschaubares Gräberfeld. Daher entdeckt in gehobener Stellung. Wo und wie der Seminarlehrer Friedrich Helmuth man besondere Grabmale eher als andere. So auch erfasst der Blick des August Theodor Polstorff die Helene Hermine Henriette Anna Stubbendorff, Besuchers auf dem Friedhof in Kritzkow rasch diejenigen Kreuze und Steine, geboren 1863, Tochter des Revierförsters Stubbendorf, kennen gelernt hat, die für ehemalige Prediger des Ortes und der Kirch - Filiale Weitendorf soll nicht näher untersucht werden. Beide fanden aneinander Gefallen und errichtet worden sind. (Fotos Grabmale für Metterhausen, Polstorff) traten in Lübtheen vor den Traualtar. Ein Pastor Eggers aus Teutenwinkel - damalige Schreibweise im Kirchenbuch - stellte die alles entscheidende Frage: Willst du, Helene Stubbendorff, den Fritz Polstorff zum Manne nehmen ...? Der weitere Text dieser Frage beim feierlichen Zeremoniell ist allgemein bekannt. Helene antwortete mit Ja. Zuvor hatte bereits ihr Fritz ein kräftiges Ja gesprochen. Offen bleibt die Frage: Warum wird in einer Quelle als Ort der Heirat Liibtheen genannt, aber das gleiche Heiratsdatum ist auch im Kirchenbuch GÜstrow eingetragen? Lassen wir diese Frage zunächst unbeantwortet. Auch im Leben des jungen Ehepaares mischte sich in die Freuden bitteres Leid. Im Kirchenbuch steht vermerkt: 6. Nov. 1886 totgeborene Seminarlehrertochter Polstorff. Ein solches zutiefst trauriges Ereignis mussten der Pastor und seine Frau im Laufe der Jahre noch mehrmals überstehen. Es verstarben noch jung an Jahren einige der Kinder ( 3 Tage, 22, 30 Jahre alt). Um so erfreulicher war denn 1893 die Geburt der Tochter Lucie. Bei ihrer Taufe standen neben der Lucie und ihren Eltern und dem taufenden Pastor Kliefoth die Paten: 1. Lucie Burmeister, Gutspächterfrau

Nicht jede Inschrift läßt sich ohne Schwierigkeiten erkennen. Jedoch die erhabenen Buchstaben auf dem Grabkreuz fi ir Pastor Polstorff sind leicht lesbar. So erfahren wir denn aus den Daten einige wesentliche Angaben zu diesem Geistlichen. Aus seinem Leben soll hier über die Inschrift hinaus ausführlicher berichtet werden. Als gute Quelle dienten vornehmlich die Mecklenburger Kirchenbuchduplikate. Sie sind im Internet als Kopien zugänglich (*1) und lagern teils im Landeshauptarchiv Schwerin und auch im Landesarchiv in Greifswald. Die Suche in diesen Dokumenten ergab: Fritz, eigentlich laut Geburtsurkunde Friedrich Helmuth August Theodor, Polstorff wurde in Parchim geboren. Warum seine Geburt dort geschah, obwohl seine Eltern in Güstrow wohnten und der Vater in dieser Stadt als Pastor wirkte, ist bisher unbekannt. Es sei auch dahingestellt, ob der Tag seiner Geburt, der 24. Dezember, oder die Tätigkeit des Vaters oder gar die Herkunft der Mutter seine spätere Berufswahl entschieden hat. Die Mutter war eine geborene Kliefoth, die Tochter des Pastors und Seminarlehrers Kliefoth in Ludwigslust. Ein Pastor Kliefoth taufte am 6. Januar 1858 den neuen Erdenbürger. Ein Helmuth Kliefoth wird als einer der Paten genannt. Weitere Paten waren der August Polstorff, Goldarbeitergehülfe in Nordheim, und die Dorothea, Elise, Ehefrau des Pastors Kliefoth in Plate. Über den Schulbesuch des Knaben fanden sich keine Unterlagen in Zehlendorf, 2. Theodor Polstorff, Premierleutnaut in Cöln am Rh, 3. im Stadtarchiv Güstrow. Doch liegt die Vermutung nahe, dass der Gertrud Viereck, Syndicustochter in Güstrow, 4. Gerhard Stubbendorff, Pastorensohn in der Domschule in Güstrow(*2) Unterricht erhielt. Candidat der Medizin in . Doch auch Lucie starb mit 35 Jahren in Denn diese Bildungsstätte wurde eigens für die Vorbereitung auf den Rostock. Drei Jahre zuvor war die Tochter Christiane geboren worden. Sie Universitätsbesuch der Söhne von Pastoren, Gutsbesitzern und bemittelten heiratete den Pastor und späteren Probst Gottfried Schlüter, Geistlicher in Bürgern gegründet. Daher kann es durchaus verpfl ichtend gewesen sein, Kritzkow und nach bisheriger Kenntnis Nachfolger des Pastors Friedrich dass Fritz als Sohn des Pastors und Superintendenten Friedrich Polstorff Helmuth August Theodor Polstorff. Über das Wirken in Basse und Kritzkow Schüler der Domschule wurde. des Letzgenannten muss noch geforscht werden. Das wird zwar nur mit Fritz, wie Friedrich auch auf dem Grabkreuz und in anderen Urkunden vielen Mühen möglich sein, denn alle diejenigen, die Fritz Polstorff getauft, genannt wird, ließ sich am 15. Oktober 1878 zum Wintersemester an der konfi rmiert, getraut und denen er auch Worte an ihrem Grabe gesprochen Universität Rostock als Student der Theologie immatrikulieren (*3). 1881 hatte, sind nicht mehr. folgte die Immatrikulation für das Sommersemester. Mit dem Studium So endet denn hier der Rückblick auf das Leben eines Pastors, dessen erwarb Fritz die Befähigung, als Lehrer an einer Schule zu arbeiten. Grabkreuz glücklicherweise heute noch auf dem Dorffriedhof Kritzkow Friedrich Helmuth August Theodor Polstorff wurde 1882 mit 25 Jahren betrachtet werden kann. bereits Konrektor (*4) in . Er stieg die Ämterleiter rasch höher. Quellen 1884 Rektor in Kröpelin, 1885 Seminarlehrer in Lübtheen, schließlich (*1) Suchwort Mecklenburger Kirchenbuchduplikate Pastor in Basse (1887) und ab “... Januar 1900 Pastor im Dorf Kritzkow, (*2) Wikipedia Domschule Güstrow und er wirkte dort bis zu seinem Tod 1920 (*5). (*3) Universität Rostock Matrikelportal Kersten Krüger im Auftrag des Von allen Stationen im Leben des Pastors Fritz Polstorff sei zunächst Rektors der Uni eine herausgehoben: Lübtheen. Denn dieser Ort ist mit zwei wichtigen (*4) Konrektor: stellvertrender Rektor Ereignissen im Leben des dann erst achtundzwanzigjährigen Fritz (*5) Nutzerkornrnentar Christin Berger am 21. Januar 2015 Polstorff verbunden: Die Berufung zum Seminarlehrer und die Hochzeit Weitendorf, im März 2021 mit der Tochter des Revierförsters Stubbendorff aus Gostorf. Beide Günther Montkowski

– 3 – KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Kirchliche Nachrichten der Ev.- Luth. Christophorus Kirchengemeinde Laage für April 2021 mit den Terminen für die Ev. Kirchengemeinde - Kritzkow Monatsspruch für April: Alle digitalen Angebote fi nden Sie hier: Christus ist Bild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene der ganzen Schöpfung. Wenn Sie Unterstützung brauchen, (Kolosser 1, 15) um diese Zugänge zu nutzen, dann melden Sie sich bitte bei uns Seit März laden wir wieder zu Präsenzgottesdiensten in die Laager im Kreativen Jugendtreff oder im Stadtkirche ein: Pfarramt: immer sonntags um 10:00 Uhr, für eine halbe Stunde zum Sonntagsimpuls – unter Wahrung der AHA-Regeln! Johannes Kretschmann: Wie wir dies im April weiterführen können, erfahren Sie über die Tagespresse 0176 30178071 und in unseren online-Angeboten. Thomas Kretschmann: In der Kar- und Osterwoche planen wir folgende Gottesdienste: 038459 – 18997 In der Karwoche von Montag bis Mittwoch senden wir online-Impulse Donnerstag, 1. April Gründonnerstag Weitendorf 19:00 Uhr Freitag, 2. April Karfreitag Laage 10:00 Uhr Darüber hinaus laden wir Sie ein, sich immer wieder in Ihrem vertrauten Sonntag, 4. April Ostersonntag Zuhause einen Moment der Stille einzuräumen, in Ihrem Gesangbuch Laage 8:00 Uhr auf dem Alten Friedhof oder Ihrer Bibel zu lesen oder einfach ein persönliches Gebet mit einem Hohen Sprenz 10:00 Uhr auf dem Friedhof Vaterunser zu verbinden. Bleiben Sie gesund! Montag, 5. April Ostermontag Frank Claus Polchow 10:00 Uhr wenn möglich auf dem Friedhof Kirchengemeinderat Ev.-Luth. Christophorus Kirchengemeinde Laage

– 4 – VEREINE UND VERBÄNDE

Digitaler Kontakt im DRK Pfl egeheim Laage Recknitztal-Apotheke übergibt Spende an das „Tierheim Laage“ Seit 2015 haben die Kunden der Recknitztal-Apotheke die Möglichkeit Treue-Taler zu sammeln. Diese können Sie für Prämien eintauschen oder für gute Zwecke spenden. Diesmal konnte sich das „Tierheim Laage“ im Januar 2021 über einen Besuch vom Apothekenleiter Hendrik Krünägel freuen. Durch die hohe Spendenbereitschaft unserer Kunden, konnte er die stolze Summe von 1000€ überreichen. Als nächstes ist geplant, die Kindergärten in und um Laage zu unterstützen. Zurzeit läuft die Spendenaktion für den Kindergarten „Spatzenhaus“ in Kobrow. Wir danken allen Kunden für die Unterstützung unserer Projekte und ihr Vertrauen in unsere Apotheke. Ihr Team der Recknitztal-Apotheke

Die Corona-Pandemie stellt Senioreneinrichtungen vor große Herausforder- ungen.Bewohner und deren Angehörigen leiden sehr darunter, da der persönliche Kontakt stark eingeschränkt ist, wie z.B. Körperkontakt und Gespräche von Angesicht zu Angesicht. Daher stellten wir einen digitalen Kontakt her. Zusammen mit unserer Betreuungsassistentin Dorina Borchert und der Kirchengemeinde Laage führten wir eine Videokonferenz mit Bewohnern und der Pastorin Babara Kretschmann durch. Dabei konnten die Bewohner eine vertraute Stimme hören und das Gesicht ohne Maske wiedererkennen. Die Bewohner nahmen das digitale Angebot sehr gut an. Zukünftig sind weitere digitale Angebote geplant. DRK plant neues Projekt in Laage DRK Tagespfl ege- Mal etwas anderes Die Verhältnisse in der Stadt Laage gestalten, Netzwerke stärken und das bürgerschaftliche Engagement fördern, diese drei Hauptschwerpunkte Was soll es heute zum Mittagessen geben? Ein Problem was so ziemlich setzt sich der DRK Kreisverband Güstrow e. V. in seinem Projekt zur jeder kennt und auch immer wieder für viel Gesprächsstoff sorgt. Quartiersentwicklung in der Stadt Laage. Bereits im letzten Jahr startete Auch bei uns in der DRK Tagespfl ege ist das jede Woche ein großes Thema, der Kreisverband das erste Quartiersprojekt im Amt Bützow-Land und denn bei uns wird täglich frisch gekocht und der Speiseplan wird wöchentlich nutzte das erste Jahr vor allem zur Bedarfsanalyse. Nun soll die von der zusammen mit den Deutschen Fernsehlotterie geförderte Quartiersentwicklung gemeinsam Tagesgästen für die nächste mit den Bürger/innen auch in der Stadt Laage stattfi nden. Woche besprochen. Jeder „In der ersten und aktuellen Phase des Projektes werden zunächst Interviews kann seine Wünsche und Befragungen durchgeführt, um zu erfahren, welche Bedarfe, Wünsche mit einbringen und und Erwartungen von den Einwohner/innen Laages vorliegen.“ erläutert auch verschiedenste Nico Ernst, Quartiersmanager der Stadt Laage. Rezepte werden gerne Auf der Homepage des Kreisverbandes Güstrow (www.drk-guestrow.de) gemeinsam ausgetauscht fi nden alle Interessierten aktuelle Informationen zum Quartiersprojekt. und ausprobiert. Auch die bald anstehende Befragung wird hier online zur Verfügung stehen. Hausmannskost und Für weitere Fragen oder erste Anregungen können Sie gerne mit Herrn frische Salate sind dabei Ernst unter der Telefonnummer 0151-688 06 504 oder per E-Mail unter sehr beliebt, aber auch [email protected] Kontakt aufnehmen. für neue Gerichte, die bei den Senioren eher unbekannt sind, sind die meisten unserer Tagesgäste offen. Bei der letzten Befragung, wurde der Wunsch nach einem “Döner” von einzelnen Tagesgästen geäußert. Die Mehrheit der Senioren konnten sich unter einem “Döner” nichts vorstellen. Die nächste Ausgabe des RAZ erscheint am Somit organisierten die Freitag, dem 07. Mai 2021. Mitarbeiter der Tagespfl ege zum Mittagessen einen sehr ansprechenden Redaktionschluss ist am Mittwoch, “Dönerteller” für die Senioren, bestehend aus speziell gewürztem Fleisch dem 19. April 2021. vom Spieß, Krautsalat, Rohkost, Zwiebeln und leckeren Soßen. Das etwas andere Mittagessen kam sehr gut bei den Tagesgästen an. Herr Millahn äußerte sich auch freudig überrascht: “Datt schmeckt gaud, kann man mal wedder etan”. Alternativ für die Tagesgäste, die nicht so experimentierfreudig waren, gab es den Tag zum Mittagessen eine leckere selbstgemachte Soljanka. Auf die nächsten Vorschläge unserer Tagesgäste sind wir schon sehr gespannt. Ihr Team der Tagespfl ege

– 5 – SPORT & FREIZEIT

Vereinspreis würdig an den SC Laage übergeben

Trotz aller notwendigen Einschränkungen, Abstandsgebote und auch fehlender persönlicher Aufmerksamkeitsgesten überreichte die Präsidentin des Leichtathletik-Verbandes Mecklenburg-Vorpommern, Frau Prof. Dr. Kristin Behrens, den Vereinspreis des Verbandes an den 1.Vorsitzenden des SC Laage, Uwe Michaelis, sehr würdig. Nach der Begrüßung durch den Bürgermeisters der Stadt Laage, Holger Anders, würdigte die Verbandsvertreterin im Ratssaal des Rathauses der Stadt Laage die Leistungen der Laager Laufgruppe. Neben der Mitgliederentwicklung waren die bunten, sportlichen Aktivitäten der Kinder und Jugendlichen, trotz Corona, in den zurückliegenden Monaten für die Entscheidung des Präsidiums begründend. Aber auch die Organisation vieler Veranstaltungen wie Freizeiten, Trainingslager und Laufveranstaltungen und besonders der Laufcup-Abschlusslauf überzeugte das Führungsgremium des LVMV. Frau Prof. Dr. Behrens erklärte dazu im Vorfeld in einem offenen Brief an alle Vereine des Verbandes:“Wir vergeben unseren Vereinspreis bereits zum fünften Mal. Das LVMV-Präsidium hat sich in diesem Jahr entschieden, diese Auszeichnung an den SC Laage zu vergeben. Der Verein zeichnet sich durch ein hohes Engagement im Kinder- und Jugendbereich aus. Zudem ist der SC Laage besonders aktiv im Laufbereich/Laufcup und wirkt weit über die eigenen Vereinsgrenzen hinaus.“ Der 1.Vorsitzende des SC Laage, Uwe Michaelis, bedankte sich für die außergewöhnliche Ehrung und versicherte seinerseits, dass das Zuge dieser Ehrung darf sich der auserkorene Gewinner neben dem Pokal ehrenamtliche Engagement der Laager Clubsportler nicht nachlassen wird. über eine Prämie in Höhe von 1000,00 Euro freuen. Der Leichtathletik-Verband Mecklenburg-Vorpommern e. V. (LVMV) hat SC Laage zurzeit fast 6.000 Mitglieder, die in mehr als 80 Vereinen organisiert Das Foto zeigt Frau Prof. Dr. Behrens, Uwe Michaelis, Holger Anders und sind. Im Zuge der Traditionspfl ege hat sich der Verband auf seine Fahnen den Abteilungsleiter der Laager Laufgruppe, André Stache. Foto: Siglinde geschrieben, in jedem Jahr einen Verein mit dem Vereinspreis zu ehren. Im Seidel

Scheine für Vereine - Laager Läufer Laager Clubkegler sagen DANKE! jetzt mit eigenen Kegelkugeln am Start In Deutschland gibt es zurzeit fast 90.000 Sportvereine. Oft Der Vorstand des Sportclubs Laage hat in den ist eine Energie von ca. 25 Kilojoule fehlt es in den Vereinen an qualitativ hochwertigen Material- zurückliegenden Monaten die Zeit genutzt, nötig. Damit verbraucht ein Spieler pro ien, um gutes Training anzubieten, Ersatz nach Verlust oder um zu eroieren wo in den Abteilungen mit Kegelmatch ca. 700 kcal, etwa so viel wie defekt zu erreichen oder einfach Individualtraining ermögli- überschaubaren, fi nanziellen Mitteln ein ein Läufer nach 8 Kilometern. Dazu kommt chen zu können und damit die Grundlagen für das Erlebnis sportlicher Anschub gestaltet werden kann. aber auch noch die physische Anstrengung. Vereinssport zu schaffen. Und genau das möchte die Aktion Ein besonderer Blick viel dabei auf die Es kommt auf Kondition, Koordination und Scheine für Vereine ändern. Kegler des Vereins, die seit einigen Jahren Konzentration an. Kegler müssen mehrere Im zurückliegenden Spätsommer wurde die Laufgruppe des auf gutem Niveau ihren Sport treiben. Um Bewegungsabläufe gleichzeitig, koordiniert SC Laage zum ersten Mal auf die Aktion der REWE-Märkte das zu untermauern, beschaffte der Club für durchführen. Die wichtigsten sind der aufmerksam und konnte mit Yvonne Lübs, die als Angestellte seine Kegler 8 vereinseigene Spielgeräte, Anlauf, ein sauberer Armschwung und der für Rewe beschäftigt ist, die Tür zum Projekt weit aufstoßen. also Kegel-Kugeln - jeweils zwei in rot, Abwurf der Kugel. Der Anlauf muss im Im REWE Markt in Warnemünde wurde durch das besondere gelb, blau und grün. Diese Sportgeräte der idealen Fall gerade sein, schon kleinste Engagement der Mitarbeiter Sammelboxen aufgestellt, Denn Marke Aramith-Kegelkugeln sind vom Abweichungen können große Auswirkungen jeder REWE Kunde erhielt beim Einkauf im Markt pro 15 €uro DKB (Deutschen Kegler Bund) zugelassen auf das Ergebnis haben. Ist er zu lang, Einkaufswert einen Vereinsschein gratis. Diese konnten die und wurden mit den dazugehörigen Kugel- tritt man beim Abspiel über und produziert Kunden nach ihrem Einkauf in eine mit dem Vereinsnamen pässen für die Laager Sportkegler nun schlechte Würfe. Auch der Armschwung versehenden Sammelbox werfen. geliefert. muss gerade sein. Holt der Sportler zu Für die Laufgruppe des Sportclubs Laage wurde die Aktion Die zur Verfügung gestellten Kegelkugeln weit aus, verliert er die Kontrolle über die eine Erfolgsgeschichte. Genau 1895 Gutscheine wanderten in sind im Durchmesser 160mm groß und gespielte Kugel. Beim Abspiel, das am die Box und nach dem fl eißige Vereinsmitglieder diese durch werden im Training und in den anstehenden Ende des Anlaufs erfolgt, muss der Athlet einscannen und versenden in die Wertung gebracht hatten, Wettkämpfen die Frauen und Männer um darauf achten, die Kugel nicht zu verreißen konnten die Laager Sportler richtig gut einkaufen gehen. Torsten Freudenreich zu noch besseren oder zu verdrehen. Um das alles sauber Medizinbälle, einen Ball-Kompressor und Handpfeifen-Set für Leistungen motivieren, denn Kegeln ist ein und ordentlich abzuarbeiten, ist eine die Trainer, alles im Wert von mehr als 600.00 Euro wurden echter Sport, der die ganze Frau und den permanente hohe Konzentration nötig. Aber nun in der Geschäftsstelle empfangen, und für die Ausdauer- ganzen Mann beansprucht. diese physische Belastbarkeit ist nur ein Teil sportler ist das Grund genug DANKE zu sagen. Immer wieder kann man hören, dass dieses Sportes. Um diesen Präzisionssport Danke an die Initiatorin, an die Unterstützer im Club und die „Kegler eine ruhige Kugel schieben“. erfolgreich ausüben zu können, ist auch vielen Kunden des Warnemünder REWE Marktes. Tatsächlich hat das für Sportkegler schon die psychische Vorbereitung auf den Sportclub Laage / Foto: André Stache längst keine Gültigkeit mehr. Leistungen Wettkampf wichtig. Der Kegler muss trainierte Sportkegler lassen sich durchaus sich mit seiner eigenen Spannung und mit anderen Sportarten vergleichen. Einfach Nervosität auseinandersetzen. Kegler gerechnet, ohne die höhere Mathematik müssen den Willen zur Leistung entwickeln zu bemühen, muss bei einem 120-Wurf- und auch Misserfolge in kürzester Zeit Wettbewerb der Sportkegler, in der Zeit verarbeiten. Fehlt diese psychische Fitness von 30 Minuten, vom Anlauf bis zum wird in den entscheidenden Momenten Abwurf, circa 1200 Meter absolvieren, aber auch das zum Erfolg notwendige Ergebnis nicht am Stück, sondern in kleinen Teilen: ausbleiben. Wie in jedem anderen Sport Kugel nehmen, anlaufen, abstoppen, sind schwache Nerven, übertriebene zurückgehen. Insgesamt müssen Kegler, Hektik und Anspannung die Ursachen für egal ob Frau oder Mann, ganze 120- ausbleibenden Erfolg. Die Sportlerinnen mal mit der 2,9 Kilogramm schweren und Sportler um Torsten Freudenreich Kugel in die Kniebeuge gehen - also 350 sind sehr stolz auf die neuen Sportgeräte Kilogramm bewegen - und dabei immer und möchten sich ausdrücklich auch bei konzentriert bleiben. Die Kugel rollt mit den Freunden und Förderern des Clubs einer Geschwindigkeit von 20 bis 25 km/h – bedanken. Ohne deren Engagement wäre selbstverständlich sind einige Spieler noch die Beschaffung solch kostenintensiver schneller – Richtung Kegel. Um die Kugeln Spielgeräte unmöglich. auf diese Geschwindigkeit zu bringen, SC Laage

– 6 – WIR GRATULIEREN...

STADT LAAGE GEMEINDE Ein Besuch durch den Bürgermeister der Stadt Laage erfolgt nach vor- Eiserne Hochzeit: heriger telefonischer Absprache zum 80., 85., 90. und ab dem 90. Ge- 20.04. Timpeltei, Theresia und Adolf burtstag jährlich sowie bei goldenen und diamantenen Hochzei- OT Sabel ten, sofern sich die Jubilare am Wohnort aufhalten. Sollten Sie Ihre Daten bei der Meldestelle gesperrt habe, kann kein Besuch erfolgen. Ihren 70. Geburtstag feiern: 26.04. Greese, Uta 28.04. Herr Engemann, Eckhard 03.05. Scharf, Adolf-Friedrich GEMEINDE HOHEN SPRENZ 24.04. Herr Martin, Gunther 06.05. Walz, Isa Seinen 80. Geburtstag feiert: OT Kritzkow OT Kronskamp 10.04. Talg, Fritz 04.05. Frau Schulz, Jutta OT Dudinghausen 05.05. Frau Treichel, Christa Ihren 85. Geburtstag feiern: 16.04. Neu, Dieter Ihren 75. Geburtstag feiern: OT Weitendorf 20.04. Frieske, Christel 17.04. Nagel, Ursula GEMEINDE WARDOW 20.04. Hoth, Monika 23.04. Voß, Ilse Ihren 80. Geburtstag feiert: 04.05. Bockholt, Ursula 05.05. Kelm, Anneliese Ihren 80. Geburtstag feiern: OT Polchow 15.04. Liedtke, Helga Seinen 90. Geburtstag feiert: OT Breesen 06.05. Lenz, Heinz 18.04. Fahrland, Wilhelm OT Klein Lantow OT Jahmen Zum Schutz der Risikogruppe vor dem Corona Virus er- 23.04. Volkstädt, Manfred Diamantene Hochzeit folgt derzeit kein Besuch des Bürgermeisters der Stadt OT Diekhof 06.05. Last, Gerda und Hubert Laage bei Alters- und Ehejubiläen.

...VON HERZEN

Jetzt an Muttertag denken! Sichern Sie sich eine Aufmerksamkeit der besonderen Art! Schalten Sie jetzt Ihre Anzeige!

LINUS WITTICH Medien KG Tel.: 039931 579-0 [email protected]

– 7 – WIR BLEIBEN WEITER FÜR EUCH IM EINSATZ Öffnen, Schließen, Öffnen, Schließen … Was heute aktuell, ist morgen wieder nichtig. Wir wollen weiterhin für unsere Kunden da sein! Für eine bunte und vielfältige Stadt.

Buch und Kunst Inh. Detlef Börger 038459 / 66444 038459 / 31800 [email protected]

marita’s mode Fahrradhandel Christian Arft 0172 / 3183602 038459 / 32074

Uhren & Schmuck Claudia Ebert Änderungsschneiderei Marita Jäger 038459 / 36275 & 0176 / 41221859 038459 / 36263

– 8 – Stadtscheune - Take away Elektro-Technik Harald Huffschmied Mi. - So.: 17:00 - 20:00 Uhr 038459 / 67776 0173 / 8270267

Bäckerei & Konditorei Stern ISY-Phone Recknitz Apotheke Mo. - Fr.: 05:30 - 19:00 Uhr Mo. - Fr.: 10:00 - 17:00 Uhr, Sa. 09:00 - 12:00 Uhr Mo. - Fr.: 08:00 - 18:00 Uhr Sa. - So.: 06:30 - 19:00 Uhr 038459 / 61962 Sa.: 08:00 - 12:00 Uhr

Öffnungszeiten Recknitz Immobilien Olaf Skodlerak Geschenke-Spiel- und Haushaltswaren Mo. - Sa.: 8:00 - 20:00 Uhr 0172 / 3852551 Behrmann 038459 / 36221, 0176 / 56985944

038459 / 32562 Madeleine & Stephan Event Catering Mo. - Fr.: 04:30 - 13:30 Uhr 0175 / 852580 – 9 – zuhause in schweren Stunden daHeim

Beratung - Betreuung - Abschied nehmen - Alles unter einem Dach St. - Jürgens - Weg 22b | Güstrow (Direkt neben dem Friedhofsparkplatz)

24 h Telefon 03843| 2469788 Lieferung von Kleinstmengen z. B.: · Kies 12,- € / Tonne PLÖTZLICH IST ALLES · Mutterboden 11,- € / Tonne Wir, 2 Generationen aus HRO, zzgl. Transportkosten 65,- € suchen Baugrundstück (> 1000qm) ANDERS & 0381-25529200 Wenn Sie uns brauchen, (alle Preise zzgl. Mehrwertsteuer) Birkenweg 6a · 18299 Wardow sind wir an Ihrer Seite. Tel.: 03 84 59 / 3 68 06 · Funk: 0172 / 9 586 661 www.aut-galabau.de

Beim Bauen keinen Platz verschenken Hochleistungsdämmungen für optimale Balance Vorgaben für KfW-Förderungen von Energieeffizienz und Raumnutzung mit schlanker Dämmung einhalten (djd). In den 2010er-Jahren lebten erstmals mehr als 50 Prozent Bei den Bau- und vor allem Dämmstoffen aber gibt es einen Gleviner Straße 5 Pferdemarkt 3 · · der Menschen weltweit in Städten. Für 2050 rechnen die Verein- Widerstreit zwischen möglichst schlanker Bauweise und den ten Nationen mit einem Anstieg auf 70 Prozent. Zwar schreitet Erfordernissen der Energieeinsparung. „Dicke Dämmungen der Trend zur Urbanisierung in Deutschland nicht so schnell vo- verbrauchen Platz. Gerade bei kleinen Grundstücken mit vor- ran wie in anderen Weltregionen. Dennoch ist auch hierzulande gegebenen Maximalgrundrissen und Mindestabständen zu den zu beobachten, dass Grundstücke und Wohnraum nicht nur in Nachbarn geht er unterm Strich von der nutzbaren Wohnfläche den Metropolen, sondern ebenfalls in den Mittelstädten knapp ab“, sagt Maximilian Ernst vom Hersteller puren. Wer zum Bei- werden. Fläche ist teuer – bei Neubauten und in der baulichen spiel im Neubau die KfW-Förderung für ein Effizienzhaus 55 be- Bestattungen Jülke Erweiterung von Altbauten nimmt daher das Thema raumspa- kommen möchte, muss einen Wärmedurchgangswert (U-Wert) Mühlenstr. 2 | 18273 Güstrow rendes Bauen an Bedeutung zu. Gefragt sind clevere Grundris- von höchstens 0,20 für Außenwände nachweisen. Im Dach ist 24 h Telefon (03843) 72 87 316 se und Baumaterialien, die nicht mehr Grundfläche verbrauchen ein U-Wert von maximal 0,14 gefordert, der mit konventionellen als unbedingt nötig. Bauweisen kaum zu erreichen ist. Gefragt sind daher Hochleis- tungsdämmungen etwa aus Polyurethan, die bereits bei einem schlanken Aufbau eine sehr gute Dämmwirkung erzielen. Schulz & Sohn Bestattungen Laage (038459) 617 577 Langlebig und leicht zu verarbeiten Polyurethan-Dämmstoffe gibt es für alle Bereiche des Hauses, RUHE SANFT „Gärten, die an denen eine schlanke Dämmung gefragt ist – vom Keller bis zum Dach. Unter www.puren.de/bau sind dazu Details und ein kostenloser Bauherrenratgeber zu finden. Neben seiner hoch- Freude machen“ effizienten Dämmleistung bietet das Material noch weitere Vor- teile: Als feste Plattenelemente sind die Dämmplatten einfach zu Lassen Sie sich jetzt befestigen und zu verbauen. Der Werkstoff Polyurethan, der in Karla Zabel vielen anderen Bereichen, etwa im Fahrzeugbau, in Matratzen und in weiteren Textilien eingesetzt wird, ist sehr lange haltbar * 9. Februar 1947 † 27. Februar 2021 von unserem großen und leichtgewichtig. So muss beispielsweise die Dachkonstruk- Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns Sortiment inspirieren! tion nicht extra verstärkt werden, um neben der Dämmung auch verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf liebevolle noch eine PV-Anlage zu tragen. und vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt dem Pflegeheim in . „Lust auf Blüten und mehr“ Im Namen aller Angehörigen für Garten, Balkon und Terrasse Die Kinder Wir freuen uns über Ihren Besuch! Unterstützt durch das Bestattungshaus Schulz & Sohn Laage Tel.: 038292 / 79590 u. 246 Tel.: 038292 / 79590 u. 246 Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr Fax: 038292 / 79591 u. 350 Samstag 9.00 - 13.00 Uhr Fax: 038292 / 79591 u. 350 Samstag 9.00 - 13.00 Uhr

HINRICHS HINRICHSPFLANZEN HANDEL GmbH PFLANZEN HANDEL GmbH OSTSEE OSTSEE BAUMSCHULEN BAUMSCHULEN 18236 KRÖPELIN BAUMSCHULEN 18236 KRÖPELIN 18236 KRÖPELIN Wohnraum ist teuer. Die Grundfl äche des Hauses sollte daher in www.hinrichs-pflanzenhandel.de · info@hinrichs-pflanzenhandel.de www.hinrichs-pflanzenhandel.de · info@hinrichs-pflanzenhandel.de Bestattungshaus Wismarsche Straße 37, 18236 Kröpelin jedem Stockwerk optimal genutzt werden. Foto: djd/puren

MEMORIA hre eigee e 18057 ROSTOCK Doberaner Str. 38 Tel. 0381.44 44 64 60 Wir suchen [email protected] · www.bestattungshaus-memoria.de Hausverkäufer

SCHLÜSSELFERTIG BAUEN - Massive Qualitätshäuser aus Blähton - Beratung & Planung vor Ort - Festpreisgarantie - Garantierte Bauzeit - Regionale Handwerker

SIE SUCHEN EINEN BAUPLATZ? Lütow (Usedom) - Groß Stieten - Gramelow (Burg Stargard) - Moltenow - Basedow-Höhe

www.platin-haus.de - Telefon: 0381-210 275 95

– 10 – Gesundheit AUTO AKTUELL wichtiger denn je

Niklotstraße 38 · 18273 Güstrow & Freie Kfz-Werkstatt 03843 / 21 17 66 · www.ost-thiele.de

Wir kaufen Geöffnet: Wohnmobile + Wohnwagen MMo.–Fr.:o.–Fr.: 9.009.00 Uhr–18.00Uhr–18.00 UhrUhr undund SSamstagamstag :nach 9.00 Terminvereinbarung Uhr–12.00 Uhr NEU – NEU – NEU 03944-36160 www.wm-aw.de Fa AUTOLACKIERCENTER Anfertigung von orthopädischen Schuhen, Einlagen aller Art für Alltag und Sport, elektronische Fußdruckmessung, Kompetenz HU, Reparaturen, Ersatzteile, Zubehör in der Diabetikerversorgung, med. Kompressionsstrümpfe und 18299 Kossow Krug 4 - 5, An der B 103 Bandagen, Verkauf von fußgerechtem Schuhwerk, Änderungen Tel. 03 84 59/66 99 10 o. 0172/3 28 94 75 und Zurichtungen an Konfektionsschuhen Das Auto fit machen für die warme Jahreszeit Eine gründliche Reinigung - Für die Reinigung des Cockpits und der Verkleidungen eignet Gesundheit in Balance ist das A und O bei der Autopflege sich die Verwendung eines Mikrofasertuchs in Kombination mit Cockpitspray besonders gut. Auf scharfe Reinigungsmittel soll- (djd). Beim Wort "Regenerieren" denken die meisten an Leis- (djd). In Frühling und Sommer ist die Beanspruchung von Fahr- te verzichtet werden, um Kunststoffteile nicht zu beschädigen. tungssportler oder die Erholungsphase nach einer schweren Er- zeugtechnik und Karosserie geringer als in Herbst und Winter. krankung. "Doch unser Körper führt in jeder Sekunde zahlreiche Grund genug, das Auto fit zu machen für die warme Jahreszeit. - Luftfilter sind ein wichtiger Bestandteil des Antriebssystems, Regenerationsprozesse durch", weiß Gesundheitsexperte Dr. h. c. Hier sind einige wichtige Aufbereitungstipps: eine Verstopfung mindert die Leistung des Autos und es Peter Jentschura aus Münster. "Jede Zelle ist in einem beständigen kommt zu einer unzureichenden Verbrennung im Motorraum. Rhythmus von Auf- und Abbau." Viele verlieren im Alltag jedoch - Streusalz und Splitt haben den Fahrzeuglack stark bean- Die Folge ist ein erhöhter Kraftstoffverbrauch. Deshalb sollte den Blick dafür, wie wichtig die Regeneration sei. Zu den Folgen sprucht. Eine gründliche Reinigung in der Waschanlage ist man Luftfilter “durchpusten” und reinigen lassen. Ihre Funk- gehören Infektanfälligkeit, Konzentrationsstörungen oder auch ein deshalb unverzichtbar. “Das Fahrzeug wird hier zunächst tion sollte zudem geprüft werden. Pollenfilter halten Staub, müder Teint. "Für ein gesundes Gleichgewicht brauchen wir vor durch eine Vorwäsche mit dem Hochdruckreiniger von gro- Ruß, Blätter, Pilzsporen, Insekten und Pollen aus dem Innen- allem ausreichend Nährstoffe, viel Flüssigkeit und Sauerstoff", so bem Schmutz befreit. Denn Schmutzpartikel wirken wie raum fern. Hier sollte eine Kontrolle jährlich beziehungsweise der Fachmann. Die genauen Zusammenhänge erklärt Jentschu- Schmirgelpapier und können den Lack beschädigen”, rät To- alle 15.000 Kilometer stattfinden. ra in seinem Ratgeber "Gesundheit durch Entschlackung". Eine bias Fahrbach von Berner Deutschland, einem Großhändler - Wer seine Reifen noch nicht gewechselt hat, kann dabei die Leseprobe gibt es unter verlag-jentschura.de. für Verbrauchsmaterialien, Werkzeuge, Zubehör und Ser- Bremsen, Stoßdämpfer und Federn auf Verschleißerschei- vices für Profianwender in der Kfz-Branche. Mehr Informatio- nungen kontrollieren und verschmutzte Felgen vor der Ein- nen gibt es unter shop.berner.de. In der Waschanlage sollte lagerung mit Felgenreiniger säubern. ein Programm mit Unterbodenwäsche gewählt werden, damit auch hier das Streusalz entfernt wird. - Der Motorraum bekommt ebenfalls über den Winter einiges an Verschmutzungen ab. Eine Motorwäsche sollte der Fachmann durchführen, um die empfindliche Elektronik nicht zu gefähr- den. Bei der Gelegenheit können Motoröl, Kühlwasser und Scheibenwischwasser kontrolliert und nachgefüllt werden. - Danach wird der Lack auf Kratzer und Beschädigungen über- prüft, die durch scharfkantigen Splitt entstehen können. Kleine- re Schäden können mit einem Lackstift nachbearbeitet werden, dies beugt der Bildung von Rost vor. “Größere Dellen sollten von Karosserie-Profis mittels Smart-Repair ausgebessert Für die Reinigung des Cockpits und der Verkleidungen eignet sich werden. Um den Lack nachhaltig vor Witterungseinflüssen zu ein Mikrofasertuch in Kombination mit Cockpitspray. schützen, hilft eine Versiegelung”, erklärt Experte Fahrbach. Foto: djd/Berner Deutschland

Eine Extraportion Sauerstoff unterstützt die Regeneration. Also jeden Tag raus an die frische Luft. Foto: djd/Verlag Peter Jentschura/Getty Images/Sam Edwards

NEUERÖFFNUNG AM 3.5 2021 Tag der offenen Tür am 30.4.2021 von 14 bis 18 Uhr

FELIX ELSNER PHYSIOTHERAPIE Adresse: Gartenstraße 5 a in 18299 Laage Telefon: 038459/677474 · Mobil: 0162/9502737 Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8-18 Uhr, Freitag 8-12 Uhr

Krankengymnastik manuelle Therapie Lymphdrainage Massagen Strom Bobath Wärmeanwendungen wie Moorpackung Rotlicht und Ultraschall

Des Weiteren haben wir einige Angebote im Sinne von entspannenden Angeboten wie z. B. Partnermassagen, Fußreflexzonenmassagen und Ganzkörpermassagen u. v. m.

– 11 – für Stück zum E, mit uns! Transport-Handel-Umschlag Schotter, Kies, Sand und Torf liefert Schmidt aus Klingendorf!!! A Verkauf von Schüttgütern aller Art, Neu-Verkauf von Europaletten, ab Lagerplatz in 18196 Kavelstorf, Silder Moor 8 (alte Thomas-Beton-Mischanlage). Lieferung auf Wunsch auch abgepackt in Big Bags mit Kranauto möglich!!! Sie erhalten bei uns unter anderem: - Schotter, Kies, Sand, Torf, Lava, Ziegelsplitt - Füllsand, Spielsand - Mutterboden, Rindenmulch, Hackschnitzel - Splitt 2/8 mm; 8/16 mm; 16/22 mm - Betonrecycling, Ziegelrecycling, Brechsand 0/8 mm - Rundkorn 2/8 mm; 8/16 mm; 16/32 mm - Blumenerde, Rhododendron-Erde, Gabionensteine - Verleih Minibagger mit Anhänger - Verleih Rüttelplatte, Tief- und Erdarbeiten Wir nehmen zur Verwertung an: - Gartenabfälle/Grünschnitt - unbelasteter Bauschutt und Erdaushub T E Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7 bis 18 Uhr und Sa. 8 bis 13 Uhr • Tel.: 0171-9554039 | www.schmidt-thu.de

Weitere IMPRESSUM: IN IHRER Stellen RAZ: LAAGER REGIONALANZEIGER Mitteilungsblatt finden Sie mit amtlichen Bekanntmachungen online REGION des Amtes Laage, der Stadt Laage sowie der Gemeinden JOBS Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe Redaktion und Satz: Stadt Laage, Am Markt 7, 18299 Laage Herausgeber, Druck und Verlag, Karriere - in der Krise? Satz Anzeigenteil: LINUS WITTICH Medien KG Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Gerade jetzt beruflich neue Chancen nutzen steht es um meine Rente? Bei solch komplexen Fragen sind qua- Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 lifizierte und persönliche Berater und Beraterinnen gefragt, die E-Mail: [email protected], www.wittich.de (djd). Die anhaltende Corona-Krise stellt viele Menschen vor gro- durch den Finanzdschungel führen können. Sie unterstützen bei Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister als LVB ße berufliche Herausforderungen. Angestellte sind in Kurzarbeit der Altersvorsorge und der Planung des Ruhestands sowie bei der Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) oder müssen bei befristeten Verträgen und Probezeiten um die Absicherung von Risiken für Kind und Haus. Oder sie erklären, unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Übernahme bangen. Das trifft längst nicht nur Arbeitnehmer in der wie man auch mit kleinen Beiträgen am besten sparen könnte. Die Jan Gohlke unter Anschrift des Verlages. Gastronomie oder im Eventbereich. Niemand kann genau sagen, Deutsche Vermögensberatung (DVAG) beispielsweise bietet auch wie sich die Arbeitswelt langfristig verändern wird. Gleichzeitig gibt für Quereinsteiger spannende Perspektiven und vielversprechen- Anzeigen: [email protected] Aufl age: 4.700 Exemplare, Erscheinung: monatlich es auch Jobs, die gefragter zu sein scheinen als zuvor. de Karrierebedingungen. Gestartet wird mit einer umfassenden Ausbildung, um das nötige Know-how und die Kompetenzen zu Branche mit Zukunft und Beruf mit Perspektive Der RAZ erscheint monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte der erlernen, und mit einem erfahrenen Vermögensberater oder einer Gemeinde verteilt. Der Bezug des Mitteilungsblattes kann durch Selbst- Wer einen Job mit Perspektive sucht, hat in der Finanzbranche erfahrenen Vermögensberaterin als Coach. Um den Überblick zu abholung bei der Verwaltung der Stadt Laage, Am Markt 7, 18299 Laage, gute Chancen, etwa als Vermögensberater oder als Vermögens- behalten, wird Weiterbildung großgeschrieben – beispielsweise, erfolgen. Auf Wunsch kann das Mitteilungsblatt einzeln oder im Abonne- beraterin. Gerade in unruhigen Zeiten wie diesen sind Menschen um neue Trends in der Finanzwelt zu verfolgen. ment gegen Entrichtung der Postgebühr zugeschickt werden. Nament- verunsichert und beschäftigen sich verstärkt mit ihrer finanziellen lich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, Situation: Wie lege ich in Niedrigzins- und Krisenzeiten mein Geld Freiheit mit Rückendeckung der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und an? Bin ich gegen die wichtigsten Risiken abgesichert? Und wie Wer den Einstieg in die Vermögensberatung wagt, kann außerdem Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Vorzüge der Selbstständigkeit genießen: sein eigener Chef sein, unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages selbst entscheiden, wie der Karriereweg verlaufen soll und seine Ar- für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, ins- beitszeit frei gestalten. Alle Vorteile finden Interessierte unter www. besondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom gerade-jetzt.com. Die Freiräume werden durch die Unterstützung Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns und den Rückhalt der Servicegesellschaft im Hintergrund ergänzt, aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, zum Beispiel bei rechtlichen Fragestellungen und vom IT-Support. genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können Dabei bleibt dennoch genug Raum, um sich selbst ausprobieren wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Dies- zu können. Der Einstieg ist problemlos im Nebenberuf möglich. So bezügliche Beanstandungen verpfl ichten uns zu keiner Ersatzleistung. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams kann man den Job erst einmal ohne Risiko ausprobieren, bevor Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Mitarbeiter (m/w/d) man sich voll und ganz dafür entscheidet. Bilder, Grafi ken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Verviel- fältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. - Elektroinstallateure - Elektromonteure 1 kV/20 kV - Mitarbeiter für vorbereitende Arbeiten in der Elektroinstallation

Gerne auch Bewerber aus artverwandten Berufen. Bezahlung erfolgt übertariflich.

Wir freuen uns auf Ihr Bewerbung unter: Klaus Ziolkowski Elektrotechnik GmbH Am Tannenkopp 5, 18195 Tessin Mit den negativen Folgen der Corona-Pandemie haben manche Telefon: 038205/65594 Branchen schwer zu kämpfen. Gleichzeitig gibt es aber auch Jobs, [email protected] die gefragter sind denn je. Ihre Vorteile: Örtlicher Anbieter

Foto: djd/Deutsche Vermögensberatung/Getty Images/FG Trade Persönliche Ansprechpartner Wir lief ern ort snah K le Service vor Ort inm en ge und Super-Preise n K ie s u nd B e to n re c y c l in g Wir beraten Sie gern – unser Servicebüro erreichen Sie jederzeit telefonisch unter 038459-669-22.

Mail: [email protected] Hauptstr. 20 (im Haus 3 der Stadtverwaltung Laage) Andere Zeiten oder Vor-Ort-Termine nach Vereinbarung.

– 12 –