RS057 PEDRINA WEB.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ILUSTRACIÓN POR Ataul ROLLING STONE COLOMBIA Online EDITOR & PUBLISHER: Diego Ortiz EDITORA EJECUTIVA: Bibiana Quintana Pinilla HIP-HOP DIRECTOR DE CONTENIDOS: Ricardo Durán COORDINADOR DIGITAL: Santiago Andrade SOCIAL MEDIA MANAGER: Sonia Barrera ASISTENTE PRACTICANTE El vuelo de SOCIAL MEDIA MANAGER: Martín Toro COORDINADORA EDITORIAL: Francesca Quintero Bello Sr. Pablo y EDITOR SENIOR: Rodrigo Torrijos REDACTOR SENIOR: David Valdés VIDEO MEDIA PRODUCER: Rodrigo Torrijos Thomas Parr DIRECCIÓN DE ARTE Y FOTOGRAFÍA: Diego Ortiz Después de lanzar el EP Levitar, EDITORA GRÁFICA: Cindy Johanna Morales Cristancho ASISTENTE GRÁFICA: María Camila Morales Cristancho los MCs paisas preparan un álbum COLABORADORES: David Browne, Tim Dickinson, Jon de larga duración con ritmos más Dolan, Patrick Doyle, Angie Martoccio, Camilo Romero, traperos y experimentales. Amy X. Wang. TASTY MEDIA CHAIRMAN: Diego Ortiz VICEPRESIDENTE: Bibiana Quintana PRODUCCIÓN EJECUTIVA: Bibiana Quintana, Diego Ortiz, Juan Pablo Añez DIRECTOR COMERCIAL: Carlos Mario Quintana DIRECTOR FINANCIERO: Alejandro Ortiz EJECUTIVA COMERCIAL: María Camila Rozo ROLLING STONE USA PRESIDENT & CHIEF OPERATING OFFICER: Gus Wenner MANAGING EDITOR: Jason Fine DEPUTY MANAGING EDITOR: Sean Woods ASSISTANT EDITORS: Suzy Exposito SENIOR WRITERS: David Browne, David Fricke, Andy Greene, Kory Grow, Brian Hiatt, Stephen Rodrick, Jamil Smith, Matt Taibbi, Peter Travers SENIOR EDITORS: Patrick Doyle, Rob Fischer, Thomas Walsh CREATIVE DIRECTOR: Joe Hutchinson DIRECTOR OF CREATIVE CONTENT: Catriona Ni Aolain VICE PRESIDENT: Timothy Walsh CHIEF REVENUE OFFICER: Michael Provus HEAD OF SALES: Jay Gallagher HEAD OF DIGITAL: Gus Wenner EDITORIAL OPERATIONS DIRECTOR: John Dragonetti LICENSING & BUSINESS AFFAIRS: Maureen A. Lamberti (Executive Director), Aimee S. Jeffries (Director), Sandford Griffin (Manager) FOUNDER AND EDITORIAL DIRECTOR: Jann S. Wenner PENSKE MEDIA CORPORATION (PMC) CHAIRMAN & CEO: Jay Penske CHIEF OPERATING OFFICER: George Grobar MANAGING DIRECTOR, INTERNATIONAL MARKETS: Debashish Ghosh TV INDIE ROCK CINE VICE PRESIDENT, GLOBAL PARTNERSHIPS & LICENSING: Kevin LaBonge Distopía La nueva Lo mejor de SENIOR DIRECTOR, INTERNATIONAL MARKETS: del siglo XXI voz británica Ewan McGregor Gurjeet Chima EDITORIAL & BRAND DIRECTOR, INTERNATIONAL: Westworld regresa este mes con su Circa Waves estará lanzando Celebramos los 49 años del Laura Ongaro tercera temporada y un elenco con su nuevo álbum Happy Sad actor escocés recordando este mes. Hablamos con el lo mejor de su filmografía, nuevas estrellas. Te estaremos con- Copyright © 2019 by ROLLING STONE LLC. All rights tando sobre esta serie en la que los vocalista Kieran Shudall sobre desde Trainspotting hasta reserved. Reproduction in whole or in part without robots son conscientes de su poder. este disco. Down with Love. permission is prohibited. The name ROLLING STONE and the logo thereof are registered trademarks of ROLLING STONE LLC, which trademarks have been licensed to TASTY MEDIA. SÍGUENOS EN Editado y Publicado por Diego Ortiz para TASTY CONCEPTS Copyright © 2014 by Rolling Stone ESCENA LLC. Todos los Derechos reservados. Prohibida la /RollingStone reproducción total o parcial del material editorial de Colombia Colombia.com este número. El nombre ROLLING STONE y el logo son marcas registradas por ROLLING STONE LLC, cuya licencia ha sido concedida a TASTY CONCEPTS. underground @rollingstonecol Te presentamos cinco bandas El material periodístico es de absoluta nacionales que tienen un responsabilidad de sus autores. El contenido de la sonido con fuertes influencias @rollingstone publicidad es responsabilidad absoluta de los de post punk, noise e indus- colombia anunciantes. trial, y que transitan por los vertiginosos caminos de la IMPRESIÓN Y ENCUADERNACIÓN: ciencia ficción. /Rolling Stone Impreso en máquina rotativa por Colombia Panamericana Formas e Impresos S.A. WWW.ROLLINGSTONE.COM.CO PUBLICIDAD: [email protected] ARTÍCULO 21. Prorrogada su vigencia por 20 años, contados a partir del 31 de diciembre de 2013, por el art. 44, Ley 1379 de 2010. Las empresas editoriales SUSCRIPCIONES: [email protected] constituidas en Colombia como personas jurídicas, cuya actividad económica y objeto social sea exclusivamente la edición de libros, revistas, folletos o colecciona- bles seriados de carácter científico o cultural, gozarán de la exención total del impuesto sobre la renta y complementarios, durante veinte (20) años contados a partir de la vigencia de la presente Ley, cuando la edición e impresión se realice en Colombia. Esta exención beneficiará a la empresa editorial aún en el caso de que ella Publicación seriada de carácter científico o cultural. se ocupe también de la distribución y venta de los mismos. ISSN No. 1794-0370. DESDE ARRIBA (DE IZQUIERDA A DERECHA): CORTESÍA SR. PABLO; CORTESÍA HBO; CORTESÍA CIRCA WAVES; FIGMENT, NOEL KOBAL, GAY, SHUTTERSTOCK; CARLOS GALINDO 4 | Rolling Stone | RollingStone.com.co Contenido EDICIÓN 057 El pulso 38 de la cultura Pedrina y su declaración de principios en rosa pastel Una de las voces más reconocidas del pop alternativo en el país habla sobre los desafíos actuales que tienen los artistas a raíz Billie Joe de la explosión digital, y la Armstrong: búsqueda de su nuevo sonido. Mi vida en 15 POR SONIA BARRERA canciones El frontman de Green Day nos lleva detrás de sus más grandes clásicos, desde su 44 vida de punk en West Oakland hasta alcanzar la fama mundial. Una Ver la guerra historia de corazones a los ojos: rotos y furia política. Mauricio Morales POR PATRICK DOYLE Página 32 El fotoperiodista colombiano reflexiona sobre el estado actual del periodismo y su labor de reportería desde las líneas de batalla. POR RODRIGO TORRIJOS 52 Planeta Plástico Las industrias de las gaseosas y del petróleo mantuvieron el daño medioambiental global en secreto durante décadas. POR TIM DICKINSON The Mix Reviews 9 Bob Marley: La Música Cine leyenda continúa 61 Tame Impala 64 Los Miserables En 1973, Dennis Morris Kevin Parker, el mago del pop Una película tensa en la que una conoció a Bob Marley en el bar psicodélico, abre su bóveda unidad policiaca se debe encargar Speakeasy en Londres. de trucos sonoros. de una situación precaria y que POR ANGIE MARTOCCIO POR JON DOLAN critica la opresión social del sistema. En portada POR PETER TRAVERS 22 P&R: Camila Pedrina fotografiada por 62 Eminem Daniela Piedrahita. Moreno 65 Una guerra brillante La artista chilena habló con El decimoprimer álbum de Eminem Dirección Creativa, Dirección de Arte, Styling habla de la violencia en masa y y Post-producción: Pedrina @holapedrina / ROLLING STONE sobre activis- Un drama sobre Thomas Edison y Producción: @elengalle / Iluminación: Kevin cuenta con la participación de George Westinghouse en su carrera Gutiérrez @kefe / MUAH: @malejocangrejo / mo, paganismo, feminismo y Asis. Producción: Nicolás Almanza @nicoalma Anderson .Paak y de Young M.A. por darle electricidad a las masas. espiritualidad. / Asis. Arte: Mónica Rodriguez @monirodriguez_s y Mateo Rivero @mateo_rivero / Asis. MUAH: POR RICARDO DURÁN POR JON DOLAN POR DAVID FEAR Marcela Reyes @marcereyesmakeup FOTOGRAFÍA POR Austen Risolvato The Mix MI LISTA PLAYLIST NUESTRAS CANCIONES Y VIDEOS FAVORITOS EN LA ACTUALIDAD 8 CINCO CANCIONES QUE MARCARON MI CAMINO 3 Por Ali AKA Mind El rapero bogotano está trabajando actualmente en un ambicioso pro- yecto de música nueva y videos que vienen tras Universos Mixtape y la recopilación que recorre sus 15 años de carrera. CYPRESS HIL “Tequila Sunrise” 4 1 Esta canción fue el himno de mi crew de skateboarding, recuerdo que sonaba en las fiestas y nos abrazábamos. 1. Residente MOBB DEEP René Estoy triste y me río / El “Get Away” concierto está lleno, pero Esta canción, más algunas yo estoy vacío”, rapea de Boot Camp Clik, Masta el puertorriqueño en Ace, Non Phixion y otras una canción que se ha grandes bandas, marcó convertido en fenómeno mi influencia cuando viral con todo tipo de 4. Natalia empezaba a rapear. reacciones. Residente Lafourcade sacude una vez más el Veracruz mundo con sus rimas NAS La artista mexicana al meterse en lo alto de persiste en su homenaje las listas con un tema 7 “I Can” a las raíces musicales de que dura siete minutos Siempre tuve a Nas como su país y nos recuerda y medio. uno de mis más grandes los sonidos más clásicos referentes, pero cuando del bolero mexicano. toca a nuestra puerta, un esta canción salió, me 2. Fito Páez Es lo primero que momento en el que tanto sentí más identificado Resucitar conocemos de su próximo disco, faltan el amor y la empatía. que nunca. Siento que “No es fácil vivir con Un canto por me impulsó a seguir el dolor que te causé, México. luchando por un rap con pero empiezo a sentirme 9. N. Hardem un contenido que va más bien”, canta Fito hacia Freeplay aka Orbe allá del “represent”. el final de Resucitar. 5. Las Áñez (Prod. Aven Rec) Muestra los dientes 7. Ultraista Presente simple La historiadora Diana NACH como en las etapas Anybody Estas gemelas hacen Uribe parece invitarnos más brillantes, en este magia con sus voces. La Nigel Godrich (legenda- a acompañar a Hardem “Chico problemático” adelanto de su próximo Encuentra exploración es la ruta de rio productor de Radio- (“Profano, profesor o pro- Con esta canción me álbum, sucesor de La reseñas, este dúo que merecería head) regresa con este feta…”) en este recorrido sentí muy identificado ciudad liberada. estrenos una suerte mucho mejor proyecto junto a la can- reflexivo y nostálgico por con el rap español, y por y mucho en un mundo con oídos tante Laura Bettinson y el estas rimas que gotean primera vez me conecté más en más sanos. baterista Joey Waronker. sobre un beat fascinante más con el mensaje que 3. Juan Galeano rolling- Han pasado ya ocho años de Aven Rec. con el acento. Hotel Desamor desde su primer disco, y stone. Galeano se ha estado 6. La 33 Sister será el álbum para com.co dedicando a su proyecto Juan este 2020. 10. Manuel TRES CORONAS personal y a trabajar en Recordando las historias Medrano “Falsedades” producción para varios que Rubén Blades ha 8.