Old & New Hong Kong 舊與新 港

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Old & New Hong Kong 舊與新 港 OLD & NEW HONG KONG 舊與新 ⾹港 The map is my new project that shows the diversity of images of Hong Kong. I studied history, walked through my favorite streets again, and made an incredible number of sketches. I tried to choose the most significant places and highlights to present them to each of you, to share with you my emotions of delight and deep love for Hong Kong. ART MAP Architecture, history, streets with traditional Chinese characters and stately European buildings on this map consistently laid a fascinating route. Following it, you can also follow this interesting path step by step, watching the course of history with me. Yau Ma Tei Tin Hau Temple 油麻地天后廟 1 Hiding behind the crowns of banyan trees there is a beautiful temple bult in the second half of the 19th century. Standing in the very heart of a busy center, the temple seems to have frozen in time. It attracts attention and is likely to keep many interesting stories. It is the Tin Hau Temple built in honor of Tin Hau, the Queen of Seas and protector of mariners and fishermen. The temple is the oldest of five buildings known as Tin Hau Temple Complex. Originally, the temple was located closer to the water, which makes sense (as it was bult in honor of sea goddess). Believe it or not, it’s the fact. The temple is now an inseparable part of the Yung Shue Tau square. The Shanghai street won’t be the same without the subtle and sweet smell of incense, following which you’ll come to Tin Hau Temple. A quiet place and a very important temple for all locals. MIDO CAFE 美都餐室 2 As if this place is untouched by time, which froze here once, about fifty years ago. One of the oldest cafes in Hong Kong fascinates with its appearance and always welcomes guests. Bright and recognizable shutters of the second floor Windows, which offer a wonderful view of the street and the Tin Hau temple, saving fans on the ceiling and time-worn floor and wall tiles. Have you ever stoped by Mido Cafe? Tell me, do you also feel like you are sitting in a time machine from being in a cafe? In a car that instantly sent you back in time: Hong Kong has declared itself and its cinema and is second in popularity only to Hollywood or Indian cinema. And if not for the modern cars outside the window of this authentic institution, nothing would have broken the illusion of another, long-gone era. CHOPPING BOARDS 3 砧板 Unusual but interesting area of Shanghai Street. The path leading from Shek Lung Street to Hi Lung Street. Lots of kitchenware stores are located here. You can find anything you need, including various butcher’s knives, kitchen axe knives and other knives of different sizes and shapes. They look a bit scary. Anyway, they were wooden cutting boards that attracted my attention. The moment I saw them I decided to paint them in one of my paintings. At present, there are few companies left that produce such like cutting boards. I wanted to paint them before people completely forget about them ever existing. Wooden cutting boards now seen as a great souvenir rather than a useful kitchenware item. With plastic being the main material used for producing cutting boards, wooden ones are less common. Besides, younger generation doesn’t seem interested in the wooden cutting boards business. Old technologies are changed by more advanced ones. That’s the way life is. RED BRICK HOUSE 紅磚屋 4 Not far from the Yau Ma Tei theatre on Shanghai Street, you can see a low building, which is better known as the Red Brick Building. Perhaps not everyone knows about it, but it once housed the engineering Department of the old Water Pumping Station. This pumping station was built at the end of the 19th century and consisted of three buildings, but over time only this building remained.by fall in love. Have you noticed that? YA M A T E I T H E AT E R 5 油麻地戲院 Location of the hotel Stage is one more advantage. Apart from great views, warm atmosphere and hospitable staff, the eotel has other benefits that other hotels don’t have. Most of all I like these nice teddy bears decorating one of the hotel’s walls. The bright painting adds to the atmosphere of Hong Kong. I have so many stories and memories about teddy bears! I was born in Russia, so this makes sense. Everyone knows that a bear is a symbol of my motherland. Teddy bears are very bright and warm. When looking at them, I feel positive emotions only. This is the goal I try to achieve when painting. A range of bright colors, positive emotions and smiles on the faces of people looking at my paintings. It’s important that they make one’s mood better! Teddy bears is the first sight on our trip including Kowloon regions with rich history. We’ll discover its most interesting sights and speak about its history a bit. With you all the best. Enjoy every moment of your life! STREET FOOD 街頭⼩⻝ 6 After a long walk and exploring the material cultural heritage of Hong Kong, you can take a break and get acquainted with its cuisine and delicacies. The city can rightly be considered a world food fair. Here you can enjoy traditional street food or indulge in a sumptuous dinner at the restaurant. But my special attention was drawn to milk tea and egg tarts in Hong Kong style. The local population once picked up the English idea of adding milk to classic black tea,slightly modifying the details: brew tea, and add not just a few stingy drops of cold milk, but a generous portion of high-concentration milk a condensed milk The result is a tea with a unique taste, which can be supplemented with original egg tarts. This delicacy is considered to be street food, loved and eaten with pleasure not only by local residents, but also by guests of the city. OLD HOUSE STREET 7 唐樓 Kowloon is one of the most beautiful areas of Hong Kong, it can be for sure called the center of shopping and entertainment. Life here does not stop for a second, tourists tend to visit this area - here you can enjoy the charms of a modern city and at the same time an ancient place. The latter attracts me especially! The Yau Ma Tei area contains a large number of old buildings and residential buildings that have received some degree of significance as architectural monuments. Interesting sights and beautiful streets, magnificent buildings like greetings from a passed epoch. For me, to visit the Peninsula means to plunge into the amazing atmosphere of an endless string of noisy street markets, get acquainted with local customs and interesting traditions, be on the streets of authentic Hong Kong of the past century, be inspired by what I saw, absorb the city's vibrations and throw a riot of colors and geometry of lines on canvases. FISH MARKET 漁市場 8 While in other countries, goldfish can be sold in large stores or markets with animals, in Hong Kong, a separate market is allocated for goldfish. I've never seen anything like this anywhere else in the world, and it's really amazing and original. A whole street lined with plastic bags, where hundreds of small fish watch you as you walk through the golden fish market. Funny portable aquarium-bag is not fragile, convenient for both fish and customers, was also a discovery for me. But the most interesting thing was waiting for me inside an inconspicuous shop. Because when I went inside, I found huge aquariums with blue lighting and hundreds of small inhabitants. It's very beautiful! It's amazing, fish with their natural bright color and coloring: dots or stripes on their small bodies. Thinking that the nature is the best ever artist. BIRD’S GARDEN 雀仔街 9 Yuen Po Street Bird Garden or simply The Bird Garden. This is an interesting garden that was established at the end of the last century. However, the place is all about culture and traditions. Therefore, it seems like the garden is 100 years, not less. It has fit in the atmosphere of Hong Kong perfectly and become its inseparable part. The trees here create nice shadows where both people and birds can hide from the sun. Apart from birds, the garden is serves as home to occasionally “singing” grasshoppers, crickets and cicadas. You can enter the garden in order to buy something or to have a walk and enjoy the beautiful singing of the birds. It is relaxing. Variety of music ranging from the lowest to the loudest sounds that turn out into songs. Birds of different and bright colors. It is the gift they were given by Mother Nature. FLOWER MARKET 花墟 10 The flower market in Hong Kong is like an oasis in a modern metropolis, like the tropics among the asphalt. Such a riot of colors and beautiful scents in ordinary life is really rare. Here you just like to be, walk slowly among the counters, carefully look at the beautiful flowers and smile. The flower market is sure to awaken a smile of joy or admiration in everyone. There are a huge number of different types of plants and flowers from all over the world. The fragrance of the flower market spreads over several blocks and will never allow you to make a mistake in the direction.
Recommended publications
  • DDC Location Plan Mar-2017 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 1 2 3
    WWF - DDC Location Plan Mar-2017 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 1 2 3 4 5 Team A Lai King MTR Exit A Tai Wo Hau MTR Exit B apm apm apm CWB Yun Ping Road (Near Hang Team B Ma Tau Wai Road (near HSBC) Plaza Hollywood Plaza Hollywood Plaza Hollywood Seng Bank) Wing On Hse (Bank of China), Team C Bellagio, Sham Tseng Bellagio, Sham Tseng Wing On Hse (Bank of China), Central Wing On Hse (Bank of China), Central Central Team D iSquare, TST iSquare, TST Island Creast, Sai Wan Island Creast, Sai Wan Island Creast, Sai Wan Team E Heng Fa Chuen MTR Station Heng Fa Chuen MTR Station Fortress Hill MTR Station Exit B Fortress Hill MTR Station Exit B Fortress Hill MTR Station Exit B Team F Kwai Fong MTR Station Exit D Kwai Fong MTR Station Exit D Greenfield Gdn, Tsing Yi Greenfield Gdn, Tsing Yi Greenfield Gdn, Tsing Yi Team G Kwun Tong HSBC Kwun Tong HSBC Cheung Sha Wan Plaza Cheung Sha Wan Plaza Cheung Sha Wan Plaza Hang Hau Residence Oasis Tower Team H Hang Hau Residence Oasis Tower 1 On Ting Light Rail Station On Ting Light Rail Station On Ting Light Rail Station 1 Team I Tuen Mun Town Plaza Tuen Mun Town Plaza Tai Hang, CWB Tai Hang, CWB Tai Hang, CWB Chung Sing Path (Chung Sing Path Chung Sing Path (Chung Sing Path Chung Sing Path (Chung Sing Path Team J Wanchai HSBC Wanchai HSBC Playground) Playground) Playground) Team K Diamond Hill MTR Station Exit A1 Diamond Hill MTR Station Exit A1 Yau Ma Tei MTR Station Exit A2 Yau Ma Tei MTR Station Exit A2 Yau Ma Tei MTR Station Exit A2 Team L Wing On, Jordon Wing On, Jordon Tram Terminus, Kennedy Town Tram
    [Show full text]
  • TRAFFIC ADVICE Introduction of CTB Route No. A20 (Hung Hom Station
    TRAFFIC ADVICE Introduction of CTB Route No. A20 (Hung Hom Station – Airport (Ground Transportation Centre)) Members of the public are advised that Citybus route no. A20 (Hung Hom Station – Airport (Ground Transportation Centre)) will be introduced with effect from 20 March 2017 (Monday) with service details as follows: A. Routeing From Hung Hom Station to Airport (Ground Transportation Centre): via Cheong Wan Road, Chatham Road South, Salisbury Road, Kowloon Park Drive, Canton Road, Salisbury Road, Nathan Road, Cheung Sha Wan Road, Lai Chi Kok Road, Kwai Chung Road, Tsuen Wan Road, Tsing Tsuen Road, Tsing Yi North Coastal Road, North West Tsing Yi Interchange, Lantau Link, North Lantau Highway, Airport Road, Cheong Hong Road, Sky Plaza Road, Cheong Lin Road, Airport South Interchange, Cheong Lin Road and Ground Transportation Centre bus terminus. From Airport (Ground Transportation Centre) to Hung Hom Station: via Ground Transportation Centre bus terminus, Cheong Lin Road, Airport South Interchange, Airport Road, North Lantau Highway, Lantau Link, North West Tsing Yi Interchange, Tsing Yi North Coastal Road, Tsing Tsuen Road, Tsuen Wan Road, Kwai Chung Road, Cheung Sha Wan Road, Nathan Road, Salisbury Road, Chatham Road South, Cheong Wan Road, On Wan Road, Hung Hom Station Bus Terminus. B. Service Hours From Hung Hom Station Headway From Airport (Ground Headway (minutes) Transportation Centre) (minutes) Daily 6.30 a.m. to 9.30 p.m. 60 11.00 a.m. to 12.00 midnight 60 C. Fare Airport (Ground Transportation Ground) Bound: Full fare: $33.0 per single journey Section Fare: From Lantau Link Toll Plaza to Airport (Terminal One) or Airport(Ground Transportation Centre) - $17.0 Section Fare: From Airport (Terminal One) to Airport (Ground Transportation Centre) - $4.0 Hung Hom Bound: Full fare: $33.0 Section Fare: From Lantau Link Toll Plaza to Kwai Chung Road near Kwai Chung Interchange or Hung Hom Station - $26.0 Section Fare: From Lantau Link Toll Plaza to Hung Hom Station - $8.0 D.
    [Show full text]
  • When Is the Best Time to Go to Hong Kong?
    Page 1 of 98 Chris’ Copyrights @ 2011 When Is The Best Time To Go To Hong Kong? Winter Season (December - March) is the most relaxing and comfortable time to go to Hong Kong but besides the weather, there's little else to do since the "Sale Season" occurs during Summer. There are some sales during Christmas & Chinese New Year but 90% of the clothes are for winter. Hong Kong can get very foggy during winter, as such, visit to the Peak is a hit-or-miss affair. A foggy bird's eye view of HK isn't really nice. Summer Season (May - October) is similar to Manila's weather, very hot but moving around in Hong Kong can get extra uncomfortable because of the high humidity which gives the "sticky" feeling. Hong Kong's rainy season also falls on their summer, July & August has the highest rainfall count and the typhoons also arrive in these months. The Sale / Shopping Festival is from the start of July to the start of September. If the sky is clear, the view from the Peak is great. Avoid going to Hong Kong when there are large-scale exhibitions or ongoing tournaments like the Hong Kong Sevens Rugby Tournament because hotel prices will be significantly higher. CUSTOMS & DUTY FREE ALLOWANCES & RESTRICTIONS • Currency - No restrictions • Tobacco - 19 cigarettes or 1 cigar or 25 grams of other manufactured tobacco • Liquor - 1 bottle of wine or spirits • Perfume - 60ml of perfume & 250 ml of eau de toilette • Cameras - No restrictions • Film - Reasonable for personal use • Gifts - Reasonable amount • Agricultural Items - Refer to consulate Note: • If arriving from Macau, duty-free imports for Macau residents are limited to half the above cigarette, cigar & tobacco allowance • Aircraft crew & passengers in direct transit via Hong Kong are limited to 20 cigarettes or 57 grams of pipe tobacco.
    [Show full text]
  • Register of Public Payphone
    Register of Public Payphone Operator Kiosk ID Street Locality District Region HGC HCL-0007 Chater Road Outside Statue Square Central and HK Western HGC HCL-0010 Chater Road Outside Statue Square Central and HK Western HGC HCL-0024 Des Voeux Road Central Outside Wheelock House Central and HK Western HKT HKT-2338 Caine Road Outside Albron Court Central and HK Western HKT HKT-1488 Caine Road Outside Ho Shing House, near Central - Mid-Levels Central and HK Escalators Western HKT HKT-1052 Caine Road Outside Long Mansion Central and HK Western HKT HKT-1090 Charter Garden Near Court of Final Appeal Central and HK Western HKT HKT-1042 Chater Road Outside St George's Building, near Exit F, MTR's Central Central and HK Station Western HKT HKT-1031 Chater Road Outside Statue Square Central and HK Western HKT HKT-1076 Chater Road Outside Statue Square Central and HK Western HKT HKT-1050 Chater Road Outside Statue Square, near Bus Stop Central and HK Western HKT HKT-1062 Chater Road Outside Statue Square, near Court of Final Appeal Central and HK Western HKT HKT-1072 Chater Road Outside Statue Square, near Court of Final Appeal Central and HK Western HKT HKT-2321 Chater Road Outside Statue Square, near Prince's Building Central and HK Western HKT HKT-2322 Chater Road Outside Statue Square, near Prince's Building Central and HK Western HKT HKT-2323 Chater Road Outside Statue Square, near Prince's Building Central and HK Western HKT HKT-2337 Conduit Road Outside Elegant Garden Central and HK Western HKT HKT-1914 Connaught Road Central Outside Shun Tak
    [Show full text]
  • History&Perspectives
    2012 CHINESE AMERICA History&Perspectives THE JOURNAL OF THE CHINESE HISTORICAL SOCIETY OF AMERICA CHINESE AMERICA HISTORY & PERSPECTIVES The Journal of the Chinese Historical Society of America 2012 CHINESE HISTORICAL SOCIETY OF AMERICA Chinese America: History & Perspectives — The Journal of the Chinese Historical Society of America Chinese Historical Society of America Museum & Learning Center 965 Clay Street San Francisco, California 94108 chsa.org Copyright © 2012 Chinese Historical Society of America. All rights reserved. Copyright of individual articles remains with the author(s). ISBN-13: 978-1-885864-47-5 ISBN-10: 1-885864-47-7 Design by Side By Side Studios, San Francisco. Permission is granted for reproducing up to fifty copies of any one article for Educa- tional Use as defined by the Digital Millennium Copyright Act. To order additional copies or inquire about large-order discounts, see order form at back or email [email protected]. Articles appearing in this journal are indexed in Historical Abstracts and America: History and Life. About the cover image: Lum Ngow with his parents in China, 1925. Photo courtesy of Lee Show Nam. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Contents THINGS MATTER Chinese American Culture Work and the Gods of Marysville 1 Jonathan H. X. Lee and Vivian-Lee Nyitray LIFE IN A CHINATOWN COLD WATER TENEMENT BUILDING 7 Lyle Jan HISTORY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE IN CALIFORNIA A Perspective through the Stories of Four Acupuncturists 11 Emily S. Wu “We WERE REAL, SO THERE waS NO NEED TO BE AFRAID” Lum Ngow’s Long Detention on Angel Island 19 Judy Yung THE TWENTY-FIRST-CENTURY CHINESE AMERICA Growth and Diversity 27 Wei Li and Wan Yu About the Contributors 33 About the Editorial Committee 35 Guidelines for Manuscript Submission 37 Chinese Historical Society of America Membership Form 39 iii Things Matter Chinese American Culture Work and the Gods of Marysville Jonathan H.
    [Show full text]
  • Administration's Paper on "Measure to Address Noise Impact of Existing
    For discussion on 15 December 2000 LEGISLATIVE COUNCIL Panels of Environmental Affairs and Transport Measures to Address Noise Impact of Existing Roads INTRODUCTION This paper supplements the Legislative Council brief issued to Members on 18 November 2000 concerning a new policy to address the noise impact of existing roads on nearby residents. A copy of the brief is at Enclosure 1. THE NEW POLICY 2. The new policy to address the noise impact of existing roads on residents in the neighbourhood is as follow - (a) engineering solutions, by way of retrofitting of barriers and enclosures, and resurfacing with low noise material, should be implemented where practicable at existing excessively noisy roads in accordance with the guiding principles set out in paragraphs 7 and 13 of the Legislative Council brief; and (b) Non-engineering solutions, such as traffic management measures, should be explored on a case-by-case basis and implemented where practicable at roads where engineering solutions are impracticable or where engineering solutions alone are inadequate in reducing the noise to an acceptable level. PAGE 2 SUPPLEMENTARY INFORMATION Roads exceeding noise limit 3. According to the assessment of the Environmental Protection Department (EPD), 655 out of 3,000 existing roads in Hong Kong are currently generating noise in excess of the noise limit for new roads of 70dB(A). This does not mean, however, all flats near these 655 roads are exposed to high noise levels. This is because the degree of noise impact would depend on factors including height and location of the flats and any structure that screens the line-of-sight to the road.
    [Show full text]
  • Driving Services Section
    DRIVING SERVICES SECTION Taxi Written Test - Part B (Location Question Booklet) Note: This pamphlet is for reference only and has no legal authority. The Driving Services Section of Transport Department may amend any part of its contents at any time as required without giving any notice. Location (Que stion) Place (Answer) Location (Question) Place (Answer) 1. Aberdeen Centre Nam Ning Street 19. Dah Sing Financial Wan Chai Centre 2. Allied Kajima Building Wan Chai 20. Duke of Windsor Social Wan Chai Service Building 3. Argyle Centre Nathan Road 21. East Ocean Centre Tsim Sha Tsui 4. Houston Centre Mody Road 22. Eastern Harbour Centre Quarry Bay 5. Cable TV Tower Tsuen Wan 23. Energy Plaza Tsim Sha Tsui 6. Caroline Centre Ca useway Bay 24. Entertainment Building Central 7. C.C. Wu Building Wan Chai 25. Eton Tower Causeway Bay 8. Central Building Pedder Street 26. Fo Tan Railway House Lok King Street 9. Cheung Kong Center Central 27. Fortress Tower King's Road 10. China Hong Kong City Tsim Sha Tsui 28. Ginza Square Yau Ma Tei 11. China Overseas Wan Chai 29. Grand Millennium Plaza Sheung Wan Building 12. Chinachem Exchange Quarry Bay 30. Hilton Plaza Sha Tin Square 13. Chow Tai Fook Centre Mong Kok 31. HKPC Buil ding Kowloon Tong 14. Prince ’s Building Chater Road 32. i Square Tsim Sha Tsui 15. Clothing Industry Lai King Hill Road 33. Kowloonbay Trademart Drive Training Authority Lai International Trade & King Training Centre Exhibition Centre 16. CNT Tower Wan Chai 34. Hong Kong Plaza Sai Wan 17. Concordia Plaza Tsim Sha Tsui 35.
    [Show full text]
  • 41912405 Masters Thesis CHEUNG Siu
    University of Queensland School of Languages & Comparative Cultural Studies Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting CHIN7180 - Thesis Translation of Short Texts: A case study of street names in Hong Kong Student: Shirmaine Cheung Supervisor: Professor Nanette Gottlieb June 2010 ©2010 The Author Not to be reproduced in any way except for the purposes of research or study as permitted by the Copyright Act 1968 Abstract The topic of this research paper is “Translation of Short Texts: A case study of street names in Hong Kong”. It has been observed that existing translation studies literature appears to cater mainly for long texts. This suggests that there may be a literature gap with regard to short text translation. Investigating how short texts are translated would reveal whether mainstream translation theories and strategies are also applicable to such texts. Therefore, the objectives of the paper are two-fold. Firstly, it seeks to confirm whether there is in fact a gap in the existing literature on short texts by reviewing corpuses of leading works in translation studies. Secondly, it investigates how short texts have been translated by examining the translation theories and strategies used. This is done by way of a case study on street names in Hong Kong. The case study also seeks to remedy the possible paucity of translation literature on short texts by building an objective and representative database to function as an effective platform for examining how street names have been translated. Data, including street names in English and Chinese, are collected by way of systematic sampling from the entire data population.
    [Show full text]
  • (The Kowloon Motor Bus Company (1933) Limited) Order 2021 年第 11 號法律公告  L.N
    《2021 年路線表 ( 九龍巴士 (1933) 有限公司 ) 令》 Schedule of Routes (The Kowloon Motor Bus Company (1933) Limited) Order 2021 2021 年第 11 號法律公告 L.N. 11 of 2021 B462 第 1 條 Section 1 B463 2021 年第 11 號法律公告 L.N. 11 of 2021 《2021 年路線表 ( 九龍巴士 (1933) 有限公司 ) 令》 Schedule of Routes (The Kowloon Motor Bus Company (1933) Limited) Order 2021 ( 由行政長官會同行政會議根據《公共巴士服務條例》( 第 230 章 ) 第 (Made by the Chief Executive in Council under section 5(1) of the 5(1) 條作出 ) Public Bus Services Ordinance (Cap. 230)) 1. 生效日期 1. Commencement 本命令自 2021 年 4 月 30 日起實施。 This Order comes into operation on 30 April 2021. 2. 指明路線 2. Specified routes 現指明附表所列的路線為九龍巴士 (1933) 有限公司有權經營 The routes set out in the Schedule are specified as the routes on 公共巴士服務的路線。 which The Kowloon Motor Bus Company (1933) Limited has the right to operate a public bus service. 3. 廢 除《 2019 年路線表 ( 九龍巴士 (1933) 有限公司 ) 令》 3. Schedule of Routes (Kowloon Motor Bus Company (1933) 《2019 年路線表( 九龍巴士(1933) 有限公司) 令》(2019 年第 Limited) Order 2019 repealed 122 號法律公告 ) 現予廢除。 The Schedule of Routes (Kowloon Motor Bus Company (1933) Limited) Order 2019 (L.N. 122 of 2019) is repealed. 《2021 年路線表 ( 九龍巴士 (1933) 有限公司 ) 令》 Schedule of Routes (The Kowloon Motor Bus Company (1933) Limited) Order 2021 2021 年第 11 號法律公告 附表 Schedule L.N. 11 of 2021 B464 B465 附表 Schedule [ 第 2 條 ] [s. 2] 指明路線 Specified Routes 九龍市區路線第 1 號 Kowloon Urban Route No. 1 天星渡輪碼頭——竹園邨 Star Ferry Pier—Chuk Yuen Estate 天星渡輪碼頭往竹園邨:途經梳士巴利道、彌敦道、亞皆老 STAR FERRY PIER to CHUK YUEN ESTATE: via 街、新填地街、旺角道、洗衣街、太子道西、通菜街、界限 Salisbury Road, Nathan Road, Argyle Street, Reclamation 街、嘉林邊道、東寶庭道、聯合道、東頭村道、鳳舞街、天 Street, Mong Kok Road, Sai Yee Street, Prince Edward Road 橋、馬仔坑道及竹園道。 West, Tung Choi Street, Boundary Street, Grampian Road, Dumbarton Road, Junction Road, Tung Tau Tsuen Road, 竹園邨往天星渡輪碼頭:途經竹園道、馬仔坑道、天橋、鳳 Fung Mo Street, flyover, Ma Chai Hang Road and Chuk Yuen 舞街、東頭村道、聯合道、太子道西、彌敦道及梳士巴利道。 Road.
    [Show full text]
  • Heritage Impact Assessment Report for Yau Ma Tei Theatre Phase 2 At
    Heritage Impact Assessment Report for Yau Ma Tei Theatre Phase 2 at Yau Ma Tei , Kowloon, Hong Kong Heritage Impact Assessment Report for Yau Ma Tei Theatre Phase 2 at Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong Feb 2020 Rev. C Jan 2020 Rev. B Dec 2019 Rev. A Author Mr. LO Ka Yu, Henry BSSc (AS), MArch, MPhil (Arch), HKICON Acknowledgements We would like to acknowledge the permission given by the following organisations and person for the use of their records, maps and photos in the report: . Antiquities and Monuments Office . Architectural Services Department . Information Services Department . Public Records Office . Survey & Mapping Office, Lands Department Table of Contents Heritage Impact Assessment Report for Yau Ma Tei Theatre Phase 2 at Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong ......... iii List of Figures ................................................................................................................................................ ii Introduction ............................................................................................................................................. 1 1.1 Background ....................................................................................................................................................... 1 1.2 Site particulars ................................................................................................................................................... 1 1.3 Methodology ...................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • SAP Crystal Reports
    廣東道官立小學 Canton Road Government Primary School 31 178 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon 23661530 [email protected] POA School Net No. 23141850 http://www.crgps.edu.hk School Information Supervisor / Chairman of Incorporated Management School Head School Type Student Gender Religion Management Committee Committee Ms. Hong Chan Tsui Wah Ms. Yuen Oi Yee Not Applicable Gov't Co-ed Not Applicable Whole Day Year of Commencement of Medium of School Bus Area Occupied Name of Sponsoring Body School Motto Operation Instruction by the School Government Kindness, Love, Honest, Trust 1959 Chinese School Bus About 1000 Sq. M Nominated Secondary School Past Students' / School Alumni Association Parent-Teacher Association (PTA) Queen Elizabeth School, Homantin Government Secondary School, Yes Yes Jockey Club Government Secondary School, Kowloon Technical School 2019/2020 Annual School Charges School Fee Tong Fai PTA Fee Approved Charges for Non-standard Items Other Charges / Fees - - $50 $300 School Based Management Fees - School Facilities No. of No. of No. of No. of Others Classroom(s) Playground(s) School Hall(s) Library(ies) 18 1 1 1 Classrooms are well equipped with visualizers, computers, projectors and audio system and tablet Computers. Special Rooms Facility(ies) Support for Students with Special Educational Needs 5 Rooms (Computer Room, Library, Music Room, Visual Arts Room, - English Wonderland) Teaching Staff Information (including School Head) in the 2018/2019 school year Number of teaching posts in the approved establishment 32 Total number of teachers in the school 32 Qualifications and professional training (%) Years of Experience (%) Teacher Certificate / Bachelor Degree Master / Doctorate Degree Special Education 0 - 4 years 5 - 9 years 10 years or above Diploma in Education or above Training 100% 96% 22% 60% - 7% 93% Class Structure P1 P2 P3 P4 P5 P6 Total 2018/2019 school year No.
    [Show full text]
  • G.N. 1869 Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice Under Section 8(2)) PWP ITEM NO
    G.N. 1869 Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2)) PWP ITEM NO. 6461TH CENTRAL KOWLOON ROUTE Amendments under section 7 Notice is hereby given that under powers delegated by the Secretary for Transport and Housing under section 3(3) of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (‘the Ordinance’), the Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport) proposes to further amend the works and the use (‘the Works and the Use’) originally shown on Plans Nos. 287786/ GAZ/1000 to 287786/GAZ/1012 (‘the Plans’) and described in the scheme annexed thereto, and as amended by Amendment Plans Nos. 287786/GAZ/1000A, 287786/GAZ/1002A, 287786/ GAZ/1003A, 287786/GAZ/1011A and 287786/GAZ/1012A (‘the Amendment Plans’) and described in the amendment scheme annexed thereto. The Plans and scheme were referred to in G.N. 6472 published under section 8(2) of the Ordinance on 1 November 2013 and 8 November 2013. The Amendment Plans and amendment scheme were referred to in G.N. 2448 published under section 8(2) of the Ordinance on 27 March 2015 and 2 April 2015. The Works and the Use as originally shown on the Plans and described in the scheme annexed thereto as amended by the amendments shown on the Amendment Plans and described in the amendment scheme annexed thereto were authorized under section 11(2)(b) of the Ordinance and the notice of authorization was published in G.N. 190 on 15 January 2016 and 22 January 2016. The proposed further amendments are shown on the Second Amendment Plans Nos.
    [Show full text]