Annex 1 Schedule of Community Briefings Hong Kong Island Date Time Venue Language 3 April 2016 (Sunday) Briefing: 10:00 Am
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Annex 1 Schedule of Community Briefings Hong Kong Island Date Time Venue Language Briefing: Multi-purpose Hall 10:00 am – 11:00 am Quarry Bay Community Hall 3 April 2016 G/F, Quarry Bay Community Cantonese (Sunday) Enquiry service: Complex, 1 Greig Road, 11:00 am – 12:15 pm Hong Kong Briefing: Multi-purpose Hall 3:00 pm – 4:00 pm 10 April 2016 Hing Wah Community Hall Cantonese (Sunday) Hing Wah (II) Estate, Enquiry service: Chai Wan, Hong Kong 4:00 pm – 5:15 pm Briefing: Multi-purpose Hall 2:00 pm – 3:00 pm Aldrich Bay Community Hall 16 April 2016 G/F., Oi Po House, Cantonese (Saturday) Enquiry service: Oi Tung Estate, 3:00 pm – 5:15 pm Shau Kei Wan, Hong Kong Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Function Rooms 5-7, 11/F, Briefing (Session 2): Kennedy Town Community 17 April 2016 2:30 pm – 3:30 pm Complex Cantonese (Sunday) 12 Rock Hill Street, Enquiry service: Kennedy Town, Hong Kong 11:00 am – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm Briefing (Session 1): 11:00 am – 12:00 noon Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): 23 April 2016 Lei Tung Community Hall 2:30 pm – 3:30 pm Cantonese (Saturday) Lei Tung Estate, Ap Lei Chau, Hong Kong Enquiry service: 12:00 noon – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm 1 Session 1: Cantonese Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Session 2: English Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): (Simultaneous 23 April 2016 Leighton Hill Community Hall 2:30 pm – 3:30 pm interpretation (Saturday) 133 Wong Ngai Chung Road, service in Urdu, Happy Valley, Hong Kong Enquiry service: Nepali, Hindi, 11:00 am – 1:00 pm Thai, Bahasa 3:30 pm – 5:00 pm Indonesia and Tagalog will be provided onsite) Kowloon Date Time Venue Language Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): 2 April 2016 Kwun Tong Community Centre 2:30 pm – 3:30 pm Cantonese (Saturday) 17 Tsui Ping Road, Kwun Tong, Kowloon Enquiry service: 11:00 am – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm Session 1: Cantonese Briefing (Session 1): 11:00 am – 12:00 noon Session 2: Multi-purpose Hall English Lai Chi Kok Community Hall Briefing (Session 2): (Simultaneous 2 April 2016 G/F, No. 863 Lai Chi Kok 2:30 pm – 3:30 pm interpretation (Saturday) Road, Sham Shui Po, Kowloon service in Urdu, (entrance facing Sham Shing Enquiry service: Nepali, Hindi, Road) 12:00 noon – 1:00 pm Thai, Bahasa 3:30 pm – 5:00 pm Indonesia and Tagalog will be provided onsite) 2 Session 1: Cantonese Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Session 2: English Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): (Simultaneous 3 April 2016 Kwun Tong Community Centre 2:30 pm – 3:30 pm interpretation (Sunday) 17 Tsui Ping Road, service in Urdu, Kwun Tong, Kowloon Enquiry service: Nepali, Hindi, 11:00 am – 1:00 pm Thai, Bahasa 3:30 pm – 5:00 pm Indonesia and Tagalog will be provided onsite) Briefing (Session 1): 11:00 am – 12:00 noon Multi-purpose Hall Fung Tak Estate Community Briefing (Session 2): 9 April 2016 Centre 2:30 pm – 3:30 pm Cantonese (Saturday) Fung Tak Estate, 111 Fung Tak Road, Enquiry service: Diamond Hill, Kowloon 12:00 noon – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Multi-purpose Hall Hung Hom Community Hall, Briefing (Session 2): 9 April 2016 UG/F & 1/F, Kowloon City 2:30 pm – 3:30 pm Cantonese (Saturday) Government Offices, 42 Bailey Street, Enquiry service: Hung Hom, Kowloon 11:00 am – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm Briefing (Session 1): 11:00 am – 12:00 noon Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): 9 April 2016 Tung Tau Community Centre, 2:30 pm – 3:30 pm Cantonese (Saturday) 26 Lok Sin Road, Wong Tai Sin, Kowloon Enquiry service: 12:00 noon – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm 3 Briefing: AC1, Level 4, 10:00 am – 11:00 am Administration Building, 9 April 2016 Hong Kong Cultural Centre, Cantonese (Saturday) Enquiry service: 10 Salisbury Road, 11:00 am – 12:15 pm Tsim Sha Tsui, Kowloon Briefing (Session 1): 11:00 am – 12:00 noon Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): Wong Tai Sin Community 10 April 2016 2:30 pm – 3:30 pm Centre Cantonese (Sunday) 104 Ching Tak Street, Enquiry service: Wong Tai Sin, Kowloon 12:00 noon – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm Briefing: Multi-purpose Hall 10:00 am – 11:00 am Henry G. Leong Yaumatei 10 April 2016 Community Centre Cantonese (Sunday) Enquiry service: 60 Public Square Street, 11:00 am – 12:15 pm Yau Ma Tei, Kowloon Briefing (Session 1): 11:00 am – 12:00 noon Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): 16 April 2016 Pak Tin Community Hall 2:30 pm – 3:30 pm Cantonese (Saturday) Pak Tin Estate, Pak Tin Street, Shek Kip Mei, Kowloon Enquiry service: 12:00 noon – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm Session 1: Cantonese Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Session 2: Multi-purpose Hall English Briefing (Session 2): Mong Kok Community Hall (Simultaneous 16 April 2016 2:30 pm – 3:30 pm interpretation (Saturday) L2, Mong Kok Complex, service in Urdu, 557 Shanghai Street, Enquiry service: Nepali, Hindi, Mong Kok, Kowloon 11:00 am – 1:00 pm Thai, Bahasa 3:30 pm – 4:15 pm Indonesia and Tagalog will be provided onsite) 4 Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): 17 April 2016 Yau Tong Community Hall 2:30 pm – 3:30 pm Cantonese (Sunday) 38 Ko Chiu Road, Yau Tong, Kowloon Enquiry service: 11:00 am – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm Briefing: Multi-purpose Hall 10:00 am – 11:00 am 24 April 2016 Pak Tin Community Hall Cantonese (Sunday) Pak Tin Estate, Pak Tin Street, Enquiry service: Shek Kip Mei, Kowloon 11:00 am – 12:15 pm New Territories Date Time Venue Language Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): 2 April 2016 Wo Hing Community Hall 2:30 pm – 3:30 pm Cantonese (Saturday) G/F, 7 Wo Ming Lane, Fanling, New Territories Enquiry service: 11:00 am – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm Session 1: Cantonese Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Session 2: Multi-purpose Hall English Briefing (Session 2): Tai Wo Hau Estate Community (Simultaneous 2 April 2016 2:30 pm – 3:30 pm Centre interpretation (Saturday) 15 Tai Wo Hau Road, service in Urdu, Enquiry service: Kwai Chung, New Territories Nepali, Hindi, 11:00 am – 1:00 pm Thai, Bahasa 3:30 pm – 5:00 pm Indonesia and Tagalog will be provided onsite) 5 Briefing (Session 1): 11:00 am – 12:00 noon Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): 2 April 2016 Tin Shui Community Centre 2:30 pm – 3:30 pm Cantonese (Saturday) Tin Shui Estate, Tin Shui Wai, New Territories Enquiry service: 12:00 noon – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): Cheung Fat Estate Community 3 April 2016 2:30 pm – 3:30 pm Centre Cantonese (Sunday) 6 Tam Kon Shan Road, Enquiry service: Tsing Yi, New Territories 11:00 am – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): 3 April 2016 Kwai Fong Community Hall 2:30 pm – 3:30 pm Cantonese (Sunday) 2 Lai Fong Street, Kwai Chung, New Territories Enquiry service: 11:00 am – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): 9 April 2016 Cheung Wah Community Hall 2:30 pm – 3:30 pm Cantonese (Saturday) Cheung Wah Estate, Fanling, New Territories Enquiry service: 11:00 am – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): Princess Alexandra Community 9 April 2016 2:30 pm – 3:30 pm Centre Cantonese (Saturday) 60 Tai Ho Road, Enquiry service: Tsuen Wan, New Territories 11:00 am – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm 6 Briefing: Multi-purpose Hall 10:00 am – 11:00 am Luen Wo Hui Community Hall 10 April 2016 G/F, 9 Wo Mun Street, Cantonese (Sunday) Enquiry service: Luen Wo Hui, 11:00 am – 12:15 pm Fanling, New Territories Briefing: Cultural Activities Hall 10:00 am – 11:00 am 10 April 2016 2/F, Tuen Mun Town Hall Cantonese (Sunday) 3 Tuen Hi Road, Enquiry service: Tuen Mun, New Territories 11:00 am – 12:15 pm Briefing: Multi-purpose Hall 11:00 am – 12:00 noon Tin Ching Community Hall 10 April 2016 Tin Ching Estate, Cantonese (Sunday) Enquiry service: Tin Wah Road, 12:00 noon – 1:15 pm Tin Shui Wai, New Territories Session 1: Cantonese Briefing (Session 1): 11:00 am – 12:00 noon Session 2: English Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): (Simultaneous 10 April 2016 Long Ping Community Hall 2:30 pm – 3:30 pm interpretation (Sunday) Long Ping Estate, service in Urdu, Yuen Long, New Territories Enquiry service: Nepali, Hindi, 12:00 noon – 1:00 pm Thai, Bahasa 3:30 pm – 5:00 pm Indonesia and Tagalog will be provided onsite) Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): 16 April 2016 2:30 pm – 3:30 pm Lei Muk Shue Community Hall Cantonese (Saturday) Lei Muk Shue Estate, Enquiry service: Tsuen Wan, New Territories 11:00 am – 1:00 pm 3:30 pm – 5:00 pm 7 Session 1: Cantonese Briefing (Session 1): 11:00 am – 12:00 noon Session 2: English Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): (Simultaneous 16 April 2016 Tin Yiu Community Centre 2:30 pm – 3:30 pm interpretation (Saturday) Tin Yiu Estate, service in Urdu, Tin Shui Wai, New Territories Enquiry service: Nepali, Hindi, 12:00 noon – 1:00 pm Thai, Bahasa 3:30 pm – 5:00 pm Indonesia and Tagalog will be provided onsite) Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Multi-purpose Hall Kin Choi Community Hall Briefing (Session 2): 6/F, Choi Ming Shopping 17 April 2016 2:30 pm – 3:30 pm Centre Extension, Cantonese (Sunday) Kin Ming Estate, Enquiry service: Tseung Kwan O, 11:00 am – 1:00 pm New Territories 3:30 pm – 5:00 pm Briefing (Session 1): 10:00 am – 11:00 am Multi-purpose Hall Briefing (Session 2): 17 April 2016 Sha Kok Community Hall