29 May / 11 June Presented By
FRENCH CINEMA 電影節目 Love, Passion and Glamour 愛情、激情及誘惑魅力 AMC PACIFIC PLACE / BROADWAY CINEMATHEQUE 百老匯電影中心 / PREMIERE ELEMENTS 29 May / 11 June Presented by: Sponsored by: With the Support of: Venue Partners: FRENCHMAY.COM / AFHONGKONG.ORG Foreword 前言 Organized by Alliance Française de Hong Kong 香港法國文化協會獲法國駐香港及澳 with the support of the Consulate General of 門總領事館和法國五月的鼎力支持, France in Hong Kong and Macao and Le French 本屆「法國五月」電影節目將帶觀眾 May, the 2019 French Cinema Programme 探索現代新作及法國電影史上的一些 will take place from 29 May to 11 June 2019 at 甚小公開放映的經典電影。繼 2018 年 Broadway Cinematheque, AMC Cinema, and the 「法國五月」電影節目獲得一致好評, newly opened Premiere Elements cinema. This 2019 年「法國五月」電影節目將於 year the programme will invite the Hong Kong 5 月 29 至 6 月 11 日於百老匯電影中 audience to embark on an artistic journey through 心、AMC 戲院及剛開幕的 Premiere French Cinema celebrating the present and the Elements 戲院舉行放映活動。 rich history of French cinema and featuring new releases and rarely screened classics. 2019 年的「法國五月」電影節目將 以「愛情、激情及誘惑魅力」為主題 Le French May Cinema Programme, entitled “Love, 展映十一部影片。當中包括 2019 年 Passion and Glamour”, will explore the maelstrom 的最佳製作和法國電影的經典作品, of human feelings. Love, Passion and Glamour will 如米高漢尼卡的《愛》(Amour)、路 bring a selection of eleven movies among the best 易士布紐爾的《青樓紅杏》(Belle de release and the classic repertoire such as “Amour” jour)、阿必迪拉堅志澈的《接近無限 by Michael Haneke, “Belle de Jour” by Luis Buñuel, 溫暖的藍》(Blue is the Warmest “Blue is the Warmest Colour” (La Vie d’Adèle) by 、李勞治的《男歡女愛》 Abdellatif Kechiche, “A Man and A Woman” (Un Colour) homme et une femme) by Claude Lelouch, “A (A Man and a Woman)、伊力盧 Summer’s Tale” (Conte d’été) by Eric Rohmer, 馬的《夏天的故事》(A Summer’s “The Umbrellas of Cherbourg” (Les Parapluies de Tale)、積葵丹美的《秋水伊人》(The Cherbourg) by Jacques Demy, “The Woman Next Umbrellas of Cherbourg) 及杜魯 Door” (La Femme d'à côté) by François Truffaut, as 福的《隔牆花》(The Woman Next well as a few newly released movies.
[Show full text]