DOCSLIB.ORG

Russian Journal of Communication

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Russian Journal of Communication RUSSIAN JOURNAL OF COMMUNICATION Official Journal of the Russian Communication Association Edited by IGOR E. KLYUKANOV Eastern Washington University ASSOCIATE EDITORS Donal A. Carbaugh, University of Massachusetts-Amherst, U.S.A. Irina N. Rozina, Institute of Management, Business and Law, Rostov-on-Don, Russia EDITORIAL BOARD MEMBERS Ol’ga V. Aleksandrova Viktoriya V. Krasnykh Moscow State University, Russia Moscow State University, Russia Steven A. Beebe Richard L. Lanigan Texas State University, San Marcos, U.S.A. Southern Illinois University, U.S.A. Mira B. Bergel’son Olga A. Leontovich Moscow State University, Russia Volgograd State Pedagogical Pedro J. Chamizo-Domínguez University, Russia University of Málaga, Spain Mikhail L. Makarov Michael Cole Tver State University, Russia University of California, San Diego, U.S.A. Brigitte B. Nerlich John Corner University of Nottingham, England University of Liverpool, England John Parish-Sprowl Robert T. Craig Indiana University-Purdue University University of Colorado at Boulder, U.S.A. Indianapolis, USA Marcel Danesi Barnett W. Pearce University of Toronto, Canada Fielding Graduate University, U.S.A. Mikhail N. Epstein Aila Pesonen Emory University, U.S.A. University of Vaasa, Finland William Graves III Susan Petrilli Bryant University, U.S.A. University of Bari, Italy Nadezhda L. Greidina Vera A. Pichal’nikova Pyatigorskii State Linguistic University, Russia Moscow State Linguistic University, Russia Boris L. Gubman Dmitri N. Shalin Tver State University, Russia University of Nevada, Las Vegas, U.S.A. Michael Hazen Peter Shields Wake Forest University, U.S.A. Eastern Washington University, U.S.A. Vyacheslav V. Ivanov Svetlana G. Ter-Minasova University of California, Los Angeles, U.S.A. Moscow State University, Russia Moscow State University, Russia Viktoriya I. Tuzlukova Vladimir I. Karasik Rostov-on-Don State Pedagogical Volgograd State Pedagogical University, Russia University, Russia Vadim B. Kasevich Viktor A. Vinogradov St. Petersburg State University, Russia Russian Academy of Sciences, Russia Antonina A. Khar’kovskaya Alexander E. Voiskounsky Samara State University, Russia Moscow State University, Russia Sergei V. Klyagin David C. Williams Russian State University for the Florida Atlantic University, U.S.A. Humanities, Russia Alexandra A. Zalevskaya Tver State University, Russia Copyright © 2009. The authors of the articles published in this issue own the copyrights to their works. For permission to reprint, please contact the authors (see title page of each article for e-mail contact information). Russian Journal of Communication (RJC) is an international peer-reviewed academic journal that publishes theoretical and empirical papers and essays and books reviews that advance an understanding of communication in, with and about Russia. The journal welcomes original theoretical, empirical, critical, comparative, and historical studies and is open to all methodological perspectives. The journal is published in cooperation with the Russian Communication Association (RCA) and the North American Russian Communication Association (NARCA). For more information about RCA, visit http://www.russcomm.ru (Russian language version) or www.russcomm.ru/eng (English language version). For more information about RJC and other academic journals published by Marquette Books LLC, visit www.MarquetteJournals.org. For more information about subscribing or submitting manuscripts, see the information at the end of this journal. Information for Authors/Author Guidelines All manuscripts should be original and not under consideration by another publisher. Submitted manuscripts should be no more than 8,000 words or 30 double-spaced pages (12-point Times Roman), including references, tables and figures. Longer manuscripts will be considered when space is available. Manuscripts should be prepared according to the guidelines of the Publication Manual of the American Psychological Association (5th edition). Manuscripts should be double-spaced, and all pages should be numbered. The title page should include the title of the manuscript; names and affiliations of all authors, as well as their addresses, phone numbers and e-mail addresses. Only the title page should contain identifying information. The second page should include the manuscript title and an abstract of 150 to 250 words, as well as 4-7 key words describing the contents of the manuscript. All figures must be camera ready and formatted to no more than 5.5 inches in width and 7.8 inches in height. Endnotes (no footnotes please) must be manually inserted. All manuscripts should be prepared using Microsoft Word or WordPerfect or converted to that format and submitted electronically to the Editor at [email protected]. All manuscripts will be evaluated through a blind peer-review. The normal review period is about two months. Once a manuscript is accepted for publication, electronic page proofs will be sent to authors in a PDF format. Authors will notify the publisher of any essential corrections within specified time line. Authors are responsible for obtaining permission from copyright owners to use lengthy quotations (450 words or more) or to reprint or adapt a table or figure that has been published elsewhere. Authors should write to the original copyright holder requesting nonexclusive permission to reproduce the material in this journal and in future publications generated by Marquette Books. Authors shall retain the copyright to their works published in Russian Journal of Communication. Authors shall give Marquette Books LLC a nonexclusive right to publish the work in its journals or in other publications or books that it may produce at the same time or in the future. Questions about the submission and production process should be directed to the Editor, Igor I. Klyukanov at [email protected] or Associate Editors, Donal Carbaugh at [email protected] or Irina Rozina at [email protected] Cover design by Nick Brown / Cover concept by Igor E. Klyukanov Russian Journal of Communication is published by MARQUETTE BOOKS LLC, 3107 East 62nd Avenue, Spokane, Washington 99223 509-443-7047 voice • 509-448-2191 fax www.MarquetteJournals.org • [email protected] RUSSIAN JOURNAL OF COMMUNICATION Volume 2, Numbers 3/4 Summer/Fall 2009 Special Issue THE RUSSIAN ANEKDOT AS CULTURAL GENRE, DISCOURSE AND PERFORMANCE FROM THE GUEST EDITORS 157 William Graves III and Vladimir Karasik Introduction ARTICLES 161 Valerii Tiupa Communicative Strategy of the Anekdot and the Genesis of Literary Genres 171 Elena Shmeleva and Alexei Shmelev Evolution of a Speech Genre: The Case of Russian Canned Jokes (Anekdoty) 185 Vadim V. Dementyev Russian Anekdots of 1970s: On the Material of the Soviet Humorous Magazine “Krokodil” 199 Alexander Kozintsev Stalin Jokes and Humor Theory 215 Alexander Kozin “Krokodil” in Transition: The Case of Bureaucrat Cartoons 234 Elena Sheygal-Placzek The World of Politics in the Russian Political Anekdot 250 Viacheslav B. Kashkin & Ksenia M. Shilikhina Narrating Personal Experience and Stereotypes: Discursive Functions of Russian Anekdots 267 Maria Yelenevskaya “Ours Abroad” as a Theme of Humor on Ru.net: Changing Values, Competing Loyalties 288 Vladimir Karasik New Russians in Anekdots BOOK REVIEWS 306 Amber Day reviews Olga Mesropova and Seth Graham’s (eds.) Uncensored?: Reinventing Humor and Satire in Post-soviet Russia. 309 William Graves III reviews Vladimir Propp’s On the Comic and Laughter. INTRODUCTION THE RUSSIAN ANEKDOT AS CULTURAL GENRE, DISCOURSE AND PERFORMANCE WILLIAM GRAVES III AND VLADIMIR KARASIK1 W ings for the soul, lessons for the heart, rituals of solidarity (and rebellion), the Russian anekdot is a primary speech genre that has long played, and continues to play, an important role in the production and transformation of both individual and collective understandings of subjectivity and identity in Russian speech communities. In everyday expressions of such concerns, “çíàåøü àíåêäîò?... (Do you know the anekdot?...) and “…ýòî òî÷íî òàê, êàê â àíåêäîòå….” (…it is exactly like the anekdot…) are just the types of routine, well-rehearsed discourse structures that strategically frame key claims to solidarity and intimacy. Thus framed, the anekdot indexes broader realms of meaning and significance; and, in so doing, it enjoins the interlocutors and audience to reflect upon, to imagine and, indeed, to comment upon (and, perhaps, to dispute) the “aptness” of the anekdot for understanding “Our Life” (íàøà æèçíü). The anekdot may work for the participants, as many theorists of humor have argued, by presenting an incongruity, contradiction or paradox, which is then dramatically resolved in the “punch-line.” Or it may work, much as metaphor does, by creatively juxtaposing quite distinct semantic domains in such a manner that the participants reach new insights into familiar events, situations or characters. Whether a matter of the resolution of incongruities or the revelation of novel insights, the efficacy of the anekdot is fundamentally a cooperative, interactional accomplishment. By introducing the anekdot in this way as a communicative act embedded in larger structures of discourse, we are not denying the importance of understanding the anekdot as a specific genre positioned within a much broader field of genres of jokelore and humor that include, among other forms, “chastushki,” (÷àñòóøêè) “stishki,” (ñòèøêè) “baiki,” (áàèêè) “aforizmy,” (àôîðèçìû) “karikatury” (êàðèêàòóðû). However, we have chosen to
Load more

Recommended publications
  • Atlas of American Orthodox Christian Monasteries
    Atlas of American Orthodox Christian Monasteries Atlas of Whether used as a scholarly introduction into Eastern Christian monasticism or researcher’s directory or a travel guide, Alexei Krindatch brings together a fascinating collection of articles, facts, and statistics to comprehensively describe Orthodox Christian Monasteries in the United States. The careful examina- Atlas of American Orthodox tion of the key features of Orthodox monasteries provides solid academic frame for this book. With enticing verbal and photographic renderings, twenty-three Orthodox monastic communities scattered throughout the United States are brought to life for the reader. This is an essential book for anyone seeking to sample, explore or just better understand Orthodox Christian monastic life. Christian Monasteries Scott Thumma, Ph.D. Director Hartford Institute for Religion Research A truly delightful insight into Orthodox monasticism in the United States. The chapters on the history and tradition of Orthodox monasticism are carefully written to provide the reader with a solid theological understanding. They are then followed by a very human and personal description of the individual US Orthodox monasteries. A good resource for scholars, but also an excellent ‘tour guide’ for those seeking a more personal and intimate experience of monasticism. Thomas Gaunt, S.J., Ph.D. Executive Director Center for Applied Research in the Apostolate (CARA) This is a fascinating and comprehensive guide to a small but important sector of American religious life. Whether you want to know about the history and theology of Orthodox monasticism or you just want to know what to expect if you visit, the stories, maps, and directories here are invaluable.
    [Show full text]
  • African Americans, the Civil Rights Movement, and East Germany, 1949-1989
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by eScholarship@BC Friends of Freedom, Allies of Peace: African Americans, the Civil Rights Movement, and East Germany, 1949-1989 Author: Natalia King Rasmussen Persistent link: http://hdl.handle.net/2345/bc-ir:104045 This work is posted on eScholarship@BC, Boston College University Libraries. Boston College Electronic Thesis or Dissertation, 2014 Copyright is held by the author. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Boston College The Graduate School of Arts and Sciences Department of History FRIENDS OF FREEDOM, ALLIES OF PEACE: AFRICAN AMERICANS, THE CIVIL RIGHTS MOVEMENT, AND EAST GERMANY, 1949-1989 A dissertation by NATALIA KING RASMUSSEN submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy December 2014 © copyright by NATALIA DANETTE KING RASMUSSEN 2014 “Friends of Freedom, Allies of Peace: African Americans, the Civil Rights Movement, and East Germany, 1949-1989” Natalia King Rasmussen Dissertation Advisor: Devin O. Pendas This dissertation examines the relationship between Black America and East Germany from 1949 to 1989, exploring the ways in which two unlikely partners used international solidarity to achieve goals of domestic importance. Despite the growing number of works addressing the black experience in and with Imperial Germany, Nazi Germany, West Germany, and contemporary Germany, few studies have devoted attention to the black experience in and with East Germany. In this work, the outline of this transatlantic relationship is defined, detailing who was involved in the friendship, why they were involved, and what they hoped to gain from this alliance.
    [Show full text]
  • Current Issues of the Russian Language Teaching XIV
    Current issues of the Russian language teaching XIV Simona Koryčánková, Anastasija Sokolova (eds.) Current issues of the Russian language teaching XIV Simona Koryčánková, Anastasija Sokolova (eds.) Masaryk University Press Brno 2020 Sborník prací pedagogické fakulty mu č. 276 řada jazyková a literární č. 56 Edited by: doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D., Mgr. Anastasija Sokolova, Ph.D. Reviewed by: Elena Podshivalova (Udmurt State University), Irina Votyakova (University of Granada) © 2020 Masaryk University ISBN 978-80-210-9781-0 https://doi.org/10.5817/CZ.MUNI.P210-9781-2020 BYBY NC NDND CC BY-NC-ND 4.0 Crea�ve Commons A�ribu�on-NonCommercial-NoDeriva�ves 4.0 CONTENTS METHODOLOGY ISSUES ............................................................................ 5 A Reading-Book in Russian Literature: The Text Preparation and the First Opinion of its Use ............................................................. 6 Josef Dohnal Poetic Text Of Vasily Shukshin – The Red Guelder Rose In Russian As A Foreign Language Class ....................................................................................................13 Marianna Figedyová Language Games in Teaching Russian as a Foreign Language ................................................21 Olga Iermachkova Katarína Chválová Specificity of Language Material Selection for Introduction of Russian Imperative Mood in “Russian as a Foreign Language” Classes ........................................................................... 30 Elena Kolosova Poetic Texts in Teaching of
    [Show full text]
  • … a Jaz Imam Po Strani Klobuk, Pa Kaj Mi Vse Drugo Mar!«
    » … a jaz imam po strani klobuk, pa kaj mi vse drugo mar!« Oton Župančič: Po strani klobuk Razstava: » …a jaz imam po strani klobuk, pa kaj mi vse drugo mar!« Kustosinja razstave: Mojca Šifrer Bulovec 13. 6. 2018–12. 8. 2018 Galerija Ivana Groharja Mestni trg 37 4220 Škofja Loka T:+386(0)4 5170 400 E: [email protected] W: www.loski-muzej.si Besedila: Mojca Šifrer Bulovec Lektoriranje: Anja Strajnar Grafično oblikovanje: Katarina Čirič Fotografije: fototeka Loškega muzeja Škofja Loka, Narodna galerija, Ljubljana, Slovenski etnografski muzej, Slamnikarski muzej KD Domžale, Heraldično, genealoško in veksilološko društvo, fototeka Polone Poklukar (foto: Damjan Švarc) Postavitev razstave: Katarina Čirič, Boris Kranjc, Mojca Šifrer Bulovec Avtor fotografij razstave: Janez Pelko Izdajatelj: Loški muzej Škofja Loka Zanj: Saša Nabergoj Razstavo so podprli: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije Občina Škofja Loka Osnovna funkcija klobuka je zaščita glave pred klimatskimi vplivi, umazanijo, delovnimi in drugimi poškodbami. Ker klobuk dajemo na glavo, ki simbolizira univerzum – mikro- in makrokozmos (po Platonu), klobuk kot njeno pokrivalo predstavlja tudi misel in je hkrati še simbol identifikacije. Klobuk na glavi kaže na položaj posameznika v družbi. Tisti, ki ga nosi, lahko na ta način izraža pripadnost določeni družbeni, etnični in narodni ter verski ali poklicni skupini. Signalizira lahko ekonomsko moč in zakonski stan posameznika. Na obliko pokrivala je skozi stoletja precej vplivala tudi moda. Razstava obiskovalca popelje skozi zgodovino klobuka, seznanja ga z obrtmi, ki so botrovale njegovi izdelavi, ter ga pouči o bontonu v povezavi s klobukom. Na razstavo »… a jaz imam po strani klobuk, pa kaj mi vse drugo mar!« smo povabili oblikovalko in umetnico Polono Poklukar.
    [Show full text]
  • UC Riverside Electronic Theses and Dissertations
    UC Riverside UC Riverside Electronic Theses and Dissertations Title Descending from the Throne: Byzantine Bishops, Ritual and Spaces of Authority Permalink https://escholarship.org/uc/item/5q80k7ct Author Rose, Justin Richard Publication Date 2017 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA RIVERSIDE Descending from the Throne: Byzantine Bishops, Ritual and Spaces of Authority A Dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Religious Studies by Justin Richard Rose December 2017 Dissertation Committee: Dr. Michael Alexander, Co-Chairperson Dr. Sherri Franks Johnson, Co-Chairperson Dr. Sharon E. J. Gerstel Dr. Muhammad Ali Copyright by Justin Richard Rose 2017 The Dissertation of Justin Richard Rose is approved: Committee Co-Chairperson ____________________________________________________________ Committee Co-Chairperson University of California, Riverside Acknowledgements Before all else, I give thanks to Almighty God, Father, Son and Holy Spirit. Here on earth, I am grateful to my mother, friends and parishioners who have encouraged and supported me throughout this last round of graduate study. And, yes, Mother, this is the last round of graduate study. My experience at the University of California Riverside has been extraordinary. I am especially grateful to Dr. Sherri Franks Johnson for her support and guidance over the last six years. Sherri made my qualifying exam defense a truly positive experience. I am grateful for her continued support even after leaving the UCR faculty for Louisiana State University at Baton Rouge. Thanks to the Religious Studies department for the opportunities I have had during my academic study.
    [Show full text]
  • Cookery Book Or the Internet and Write Down a Recipe for a Tasty Pie
    Помогаем учить, помогаем учиться издательство версэв А Английский язык. 8 класс. Рабочая тетрадь-1 Английский язык. 8 класс. Рабочая тетрадь-2 Л. М. Лапицкая, Н. В. Демченко, А. И. Калишевич, Н. В. Юхнель, А. В. Волков, Т. Ю. Севрюкова Рабочие тетради дополняют учебное пособие и содержат упражнения, способствующие развитию устойчивых навыков чтения и письма, а также активизации грамматических структур в устной и письменной речи. Рекомендовано Научно-методическим учреждением «Национальный институт образования» Министерства образования Республики Беларусь www.aversev.by УДК 811.111(075.2=161.3) ББК 81.2Англ-922 A24 Аўтары: Л.М. Лапіцкая, Н.В. Дземчанка, А.І. Калішэвіч, Н.В. Юхнель, А.В. Волкаў, Т.Ю. Сеўрукова Рэцэнзент: настаўнік англійскай мовы дзяржаўнай установы адукацыі «Сярэдняя школа № 30 г. Мінска» В.У. Ганчарык Англійская мова : вучэб. дапам. для 8-га кл. устаноў A24 агул. сярэд. адукацыі з беларус. мовай навучання: (з электрон. дадат.) / Л. М. Лапіцкая [і інш.]. – 2-е выд., выпр. і дап. –Мінск : Вышэйшая школа, 2016. – 270 с. : іл. + 1 электрон. апт. дыск (CD). ISBN 978-985-06-2743-8. УДК 811.111(075.2=161.3) ББК 81.2Англ-922 ISBN 978-985-06-2743-8 (асоб. выд.) © Афармленне. РУП «Выдавецтва ISBN 978-985-06-2742-1 “Вышэйшая школа”», 2016 Contents Unit 1. About the UK . 4 Unit 2. School is not only learning . 33 Unit 3. Meals . 64 Unit 4. Money . 89 Unit 5. Britain and Belarus round the Calendar . 114 Unit 6. Very traditional Britain . 144 Unit 7. Music . 170 Unit 8. There’s no life without books . 196 Unit 9. Cinema . 222 Grammar reference .
    [Show full text]
  • Reflections on Rock Music Culture in East Europe and the Soviet Union
    Etnomüzikoloji Dergisi Ethnomusicology Journal Yıl/Year: 1 • Sayı/Issue: 2 (2018) Leninism Versus Lennonism; Reflections on Rock Music Culture in East Europe and the Soviet Union Timothy W. Ryback From December 16 to 18, 1965, the Central Committee of the East Ger- man communist party devoted a special session to the ideological welfare of the country’s youth. The committee intended to set the ideological agenda, and to underscore the importance of protecting young people from the per- nicious influences of western youth culture, in particular, the increasingly pervasive phenonemon of rock and pop music. The East German leaders identified gowing rowdiness in schools, drunkenness on the streets, rising in- cidents of criminal activity, including physical asaults and rape, and equally disturbing a noticeble rise in ideological disaffection among the youth. Horst Sindermann, responsible for press and radio, emphasized this latter point with a concrete example. “A 15-year-old, who had not learned a single word of English and who had to leave school in the fifth grade because he could not even speak German properly, sang popular songs in English evening after evening”, Sindermann reported. “How could he do this? He listened to tapes forty times and learned by his own phonetic method to give off sounds that he perceived as being English. There is no doubt that with these methods, you could teach beat music to a parakeet”. The party chairman,Walter Ulbricht, underscored the ideological threat by invoking the lyrics of a song from the Beatles: “The endless monotony of this ‘yeah, yeah, yeah’ is not just ridiculous, it is spirit- ually deadening”.
    [Show full text]
  • Archiefexemplaar !!! Niet Meenemen !!! 53
    RUSSIAN BIZNES IN THE NETHERLANDS Dina Siegel Willem Pompe Institute University of Utrecht May 2002 ARCHIEFEXEMPLAAR !!! NIET MEENEMEN !!! 53 RUSSIAN BIZNES IN THE NETHERLANDS Dina Siegel Contents Acknowledgements 6 Introduction 7 Dutch media 9 Police reports 10 Scientific reports 11 Present study 12 Chapter 1. Purposes of research and theoretical background 15 1.a The cultural approach 15 1.b Russian organised crime as a study of community 19 1.c 'Mafia', 'Russian Mafia' and other generalizations 21 1.d The research methods 23 Organised crime as empirical study 23 Field work among Russian-speakers in the Netherlands 24 Lies and gossip 26 Chapter 2. From Stenka Razin to Yaponchik — historical development of Russian organised crime 29 2.a History of Russian Organized crime 29 2.a.1 Crime and criminal in Russia in Tsarist times 31 2.a.2 Urban criminals 33 2.a.3 Organised Crime in the Soviet period and its perception in Soviet culture..... 34 Revolutionaries 34 Nomenklatura 37 Underground millionaires 38 Economic criminals — crime for survival 39 Vory v zakone (thieves in law) 41 2.a.4 New Russians and the development of organised crime in the post-Gorbachev period Nomenklatura and KGB 45 New Entrepreneurs 46 Vory v zakone 47 2.b The Present Situation 49 2.b.1 Numbers and size 50 2.b.2 Economic function 50 2.b.3 Structure and organization 51 2.b.4 Geographical location 51 1 2.b.5 Main criminal organizations, activities and crime bosses in the post-Socialist Russia (1990 — 2000) 52 Solntsevskaya 52 Podolskaya 53 Pushlcinskaya 53 21 st Century Association 53 Kurganskaya 54 Other criminal organizations from Moscow 54 Tambovskaya 55 Kazanskaya 55 Brigade of Haritonov 55 2.b.6 Multi-ethnic post-Soviet Mafia 56 Ethnicity as an old problem in the Soviet Union 56 Ethnic criminality in theoretical perspective 57 Stereotypes and racism 58 Ethnic violence 58 Theory and practice 60 Chechens 60 Georgians 61 Azeris 62 Armenians 62 Latvians..
    [Show full text]
  • November 2004
    St. Xenia Parish News 170 North Lowell Street, Methuen, MA 01844 November-December 2004 On the Covering of Heads By Archpriest Victor Potapov But every woman that prayeth or prophesieth with We find the basis for covering the head in Sacred Scripture her head uncovered dishonoureth her head. itself, in the New Testament. The Most Holy Virgin Mary (I Corinthians 11:5). covered her head in the holy temple from her young years. According to tradition, her head-covering in the Jerusalem Orthodox women, according to the words of the holy Apostle temple was light blue; therefore, on the feast days of the The- Paul, go to God's church with covered heads. For nearly two otokos our clergy wear light blue vestments. The Most Holy thousand years now, this custom has been kept by faithful Theotokos wore a kerchief as a sign of her humility and sub- women and has been handed down from generation to genera- missiveness to God's will, which was manifested on the day of tion. It is a custom not only of the local churches, but also of the Annunciation. In wearing a kerchief, the faithful woman the Universal Church, and, therefore whether we be in a recalls the image of her who was vouchsafed to carry the Sav- Greek, in a Serbian or Russian church the women in the iour Himself. If the Most Pure and Most Blessed One herself church have their heads covered. Not long ago, we happened had a covered head, shall we really consider the imitation of to talk with a woman who had only just been in Russia.
    [Show full text]
  • A Cultural Analysis of the Russo-Soviet Anekdot
    A CULTURAL ANALYSIS OF THE RUSSO-SOVIET ANEKDOT by Seth Benedict Graham BA, University of Texas, 1990 MA, University of Texas, 1994 Submitted to the Graduate Faculty of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2003 UNIVERSITY OF PITTSBURGH FACULTY OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Seth Benedict Graham It was defended on September 8, 2003 and approved by Helena Goscilo Mark Lipovetsky Colin MacCabe Vladimir Padunov Nancy Condee Dissertation Director ii Copyright by Seth Graham 2003 iii A CULTURAL ANALYSIS OF THE RUSSO-SOVIET ANEKDOT Seth Benedict Graham, PhD University of Pittsburgh, 2003 This is a study of the cultural significance and generic specificity of the Russo-Soviet joke (in Russian, anekdot [pl. anekdoty]). My work departs from previous analyses by locating the genre’s quintessence not in its formal properties, thematic taxonomy, or structural evolution, but in the essential links and productive contradictions between the anekdot and other texts and genres of Russo-Soviet culture. The anekdot’s defining intertextuality is prominent across a broad range of cycles, including those based on popular film and television narratives, political anekdoty, and other cycles that draw on more abstract discursive material. Central to my analysis is the genre’s capacity for reflexivity in various senses, including generic self-reference (anekdoty about anekdoty), ethnic self-reference (anekdoty about Russians and Russian-ness), and critical reference to the nature and practice of verbal signification in more or less implicit ways. The analytical and theoretical emphasis of the dissertation is on the years 1961—86, incorporating the Stagnation period plus additional years that are significant in the genre’s history.
    [Show full text]
  • Ordination Text
    Taa\\nnstvo Svqq]]ensttvvaa Mys Mysterytery of of OrdinationOrdination 2 THE ORDINATION OF A CANDLE-BEARER, REA DERDER ANDAND CANTORCANTOR The candidate who desires to be made a candle-bearer, is brought by the archdeacon to the middle of the church and makes three metanias. He bows before the bishop three times and, approaching the bishop, bows his head. The bishop makes a sign of the cross over his head three times. Then, he places his hand on the head of the candidate, and says following prayer: O Lord, Who enlighten all creation with the light of your wonders, Who know the deeds of men even before they came into being know beforehand every- one’s life-decisions, Who strengthen those who want to serve You, beautify your servant, N., who has cho- sen to become a candle-bearer before your holy mys- teries with spotless and most pure adornments, so that enlightened, he may meet You in the world to come and may receive the incorruptible crown of life, and with your elect may rejoice in everlasting bliss: Exclamation: For You are holy and glorified is your most hon- orable and sublime name, Father, Son, and Holy Spirit, now and for ever and ever. Choir: Amen. The bishop gives a candle to the candidate, who kisses the candle and the hand of the bishop. 3 The bishop says: Blessed is our God, always, now and for ever and ever. Choir: Amen. The candidate, with a burning candle in his hand, says: Heavenly King, Advocate, Spirit of Truth, Who are every- where present and fill all things, Treasury of Blessings, Bestower of Life, come and dwell within us; cleanse us of all that defiles us, and, O Good One, save our souls.
    [Show full text]
  • Humour and Laughter in History
    Elisabeth Cheauré, Regine Nohejl (eds.) Humour and Laughter in History Historische Lebenswelten in populären Wissenskulturen History in Popular Cultures | Volume 15 Editorial The series Historische Lebenswelten in populären Wissenskulturen | History in Popular Cultures provides analyses of popular representations of history from specific and interdisciplinary perspectives (history, literature and media studies, social anthropology, and sociology). The studies focus on the contents, media, genres, as well as functions of contemporary and past historical cultur- es. The series is edited by Barbara Korte and Sylvia Paletschek (executives), Hans- Joachim Gehrke, Wolfgang Hochbruck, Sven Kommer and Judith Schlehe. Elisabeth Cheauré, Regine Nohejl (eds.) Humour and Laughter in History Transcultural Perspectives Our thanks go to the German Research Foundation (Deutsche Forschungsge- meinschaft) for supporting and funding the project. An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access for the public good. The Open Access ISBN for this book is 978-3-8394-2858-0. More information about the initiative and links to the Open Access version can be found at www.knowledgeunlatched.org. This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-No- Derivatives 4.0 (BY-NC-ND) which means that the text may be used for non-commer- cial purposes, provided credit is given to the author. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ To create an adaptation, translation, or derivative of the original work and for commer- cial use, further permission is required and can be obtained by contacting rights@ transcript-verlag.de Creative Commons license terms for re-use do not apply to any content (such as graphs, figures, photos, excerpts, etc.) not original to the Open Access publication and further permission may be required from the rights holder.
    [Show full text]