Brunei Malay Traditional Medicine: Persistence in the Face of Western

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Brunei Malay Traditional Medicine: Persistence in the Face of Western BRUNEI MALAY TRADITIONAL MEDICINE: PERSISTENCE IN THE FACE OF WESTERN MEDICINE AND ISLAMIC ORTHODOXY Virginie Roseberg Master of Anthropology from the University of Paris 1, Pantheon-Sorbonne, France. This thesis is presented for the degree of Doctor of Philosophy of The University of Western Australia School of Social Sciences Anthropology and Sociology 2017 THESIS DECLARATION I, Virginie Roseberg, certify that: This thesis has been substantially accomplished during enrolment in the degree. This thesis does not contain material which has been accepted for the award of any other degree or diploma in my name, in any university or other tertiary institution. No part of this work will, in the future, be used in a submission in my name, for any other degree or diploma in any university or other tertiary institution without the prior approval of The University of Western Australia and where applicable, any partner institution responsible for the joint-award of this degree. This thesis does not contain any material previously published or written by another person, except where due reference has been made in the text. The work(s) are not in any way a violation or infringement of any copyright, trademark, patent, or other rights whatsoever of any person. The research involving human data reported in this thesis was assessed and approved by The University of Western Australia Human Research Ethics Committee. Approval no. RA/4/1/5585. The work described in this thesis was funded by an Australian Postgraduate Award and UWA Safety Net Top-up Scholarship. This thesis does not contain work that I have published, nor work under review for publication. Signature: Date: 25 June 2017 i Abstract The purpose of this thesis is to examine the continuity and transformation of Brunei Malay traditional medicine in the face of assaults by representatives of Western medicine and Islamic reformists, who both regard traditional healing knowledge as “irrational, inefficient and superstitious”. Practitioners of traditional medicine are still very much in demand amongst some Brunei Malays for the treatment of certain chronic diseases or psychosomatic disorders, and for illnesses believed to be caused by supernatural agents that are excluded from the scope of Western medicine. Western medical knowledge is regarded by some Brunei Malays as valuable only for symptomatic treatment, while traditional treatment is believed to address the real underlying cause of suffering. The different traditional Brunei Malay theories of illness causation, including consideration of biological, dietetic, humoral, emotional, social, and spiritual factors, often overlap. Consequently, distinctive therapeutic approaches, encompassing Western medication and magical incantations to chase away evil spirits, are all perceived as equally appropriate treatments, for they effectively deal with different links on the causal chain of sickness. My ethnographic study of traditional medicine in contemporary Brunei reveals that the multi-dimensional approach to illness etiology and treatment has survived the encroachment of Western medicine, which has come to represent only one additional therapeutic resource amongst others. This thesis shows that Brunei Malay traditional illness concepts and healing practices are characterized by an admixture of animistic, Indic, Persian and Islamic elements. Since the coming of Islam into the Malay world, pre-Islamic beliefs and practices have fused with Islamic ones and there was, for more than five centuries, a degree of tolerance for the practices which did not strictly comply with the Islamic ideals. Since the development of a State ideology called “the Malay, Islamic and Monarchical state” (Melayu Islam Beraja, MIB) at the time of independence, the process of Islamization has accelerated and syncretic ideas and practices have been increasingly criticized by Islamic reformists, who are trying to “rationalize” healing by replacing all ceremonial performances acknowledging the presence of spiritual beings other than Allah by “proper”, solely scriptural forms of Islamic prayer. Traditional healers, who are perceived as spiritual cornerstones of animist belief systems, represent a threat to the authority of a ruling elite dependent on religious orthodoxy, and are severely dealt with if they are found to contravene Islamic teachings. ii This study reveals that the recent campaigns conducted in Brunei by the State-backed reformist movement against “superstitious beliefs” and “heretical practices” may have been successful in eradicating all shamanistic healing rituals involving trance (menurun), as well as the recourse to spirit helpers (gimbaran), which violate the tenet of strict monotheism. The recent creation of the Islamic Medicine and Welfare Association (Darussyifa Warrafahah) to respond to the demand of the public for a complementary healthcare system, as a result of the widely perceived limitations of Western medicine, is meant to deter Muslims from turning to bomoh and their “heretical” practices to combat illnesses thought to be due to supernatural agency and encourage them to resort instead to proper Islamic medical treatment. However, this research also demonstrates that the relentless efforts of the religious authorities to persuade the public against resorting to unorthodox practices have only had a limited success. Even when non-ustaz healers affirm that they only recite Quranic verses and appear on the surface to be orthodox Muslim medical practitioners, they combine their recitations with practices that are deeply rooted in pre-Islamic times and have been depicted by the religious authorities as manifestations of paganism, such as the prescription of amulets, gilir, bertangas, and medicinal plants which are believed to have intrinsic magical powers. Similarly, the practice of sorcery, which is strictly condemned by Islam, is still prevalent in Brunei today, according to all my informants and some government officials. The process of eradication of many magical practices, which are under increasingly heavy fire from Islamic reformists, is far from being completed, because these practices have been responding to the social, personal and psychological problems of the Brunei Malays for centuries, and neither Western medicine nor Islamic medicine can fulfill these needs in quite the same way. iii Table of Contents Abstract .............................................................................................................................. i Table of Contents .......................................................................................................... .iii List of Appendices .........................................................................................................vii List of Figures .............................................................................................................. viii Glossary of Malay Terms ................................................................................................ x List of Abbreviations .................................................................................................... xiv Notes on the Brunei dialects of Malay ........................................................................... xv Acknowledgements ....................................................................................................... xvi CHAPTER 1: INTRODUCTION ................................................................................. 1 The resilience of Brunei Malay Traditional Medicine ................................................ 1 The pressure of Western medicine ................................................................................... 1 The pressure of Muslim orthodoxy .................................................................................. 3 Central argument .............................................................................................................. 5 Scope of the Research ..................................................................................................... 5 People and place ............................................................................................................... 5 Brunei Darussalam ............................................................................................... 5 The study population .......................................................................................... 10 Traditional medicine ....................................................................................................... 13 Problematic definition of traditional knowledge ................................................ 13 Traditional medicine versus Western medicine: The biomedical model at the heart of theoretical debates in medical anthropology ......................................... 16 Methodology .................................................................................................................. 24 Ethnographic literature……………………………………………………....................24 Local newspapers as a source of data………………………………….….....................25 A sensitive subject .......................................................................................................... 26 Informants ....................................................................................................................... 27 Participant observation…………………………………………………………………30 Unstructured and semi-structured interviews..................................................................30 Definition
Recommended publications
  • Studi Naskah Lontara Bugis Luwu Dan Hukum Islam)
    NILAI-NILAI KESETARAAN GENDER DALAM NASKAH LAGALIGO (STUDI NASKAH LONTARA BUGIS LUWU DAN HUKUM ISLAM) Skripsi Diajukan untuk Memenuhi Salah Satu Syarat Meraih Gelar Sarjana Hukum Islam Jurusan Perbandingan Mazhab dan Hukum pada Fakultas Syariah dan Hukum UIN Alauddin Makassar Oleh: Irda Handayani Hamka NIM: 10400111023 FAKULTAS SYARI’AH DAN HUKUM UIN ALAUDDIN MAKASSAR 2015 KATA PENGANTAR بسم هللا الرحمن الرحيم Assalamu’alaikum Wr.Wb. Puji syukur penyusun panjatkan ke hadirat Allah SWT yang telah melimpahkan rahmat, hidayah dan kenikmatan-Nya, sehingga penyusun dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul Nilai-Nilai Kesetaraan Gender dalam Naskah La Galigo (Studi Naskah Lontara Bugis Luwu dan Hukum Islam). Shalawat dan salam semoga selalu tercurahkan kepada Nabi Muhammad saw. beserta seluruh keluarganya, sahabat dan para pengikutnya. Penyusun juga menyadari bahwa skripsi ini tidak mungkin bisa terselesaikan apabila tanpa bantuan dan support dari berbagai pihak. Berkat pengorbanan, perhatian, serta motivasi merekalah, baik secara langsung maupun tidak langsung, sehingga skripsi ini dapat terselesaikan. Selesainya penyusunan skripsi ini tidak lepas dari bantuan berbagai pihak. Oleh karena itu penyusun ingin mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah membantu proses penyelesaian skripsi ini. Ucapan terima kasih penyusun haturkan kepada: 1. Prof. Dr. Musafir Pababbari, M.Si , selaku Rektor Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar. Serta para Pembantu Rektor beserta seliruh staf dan karyawannya. 2. Prof. Dr. Darussalam Syamsyuddin,
    [Show full text]
  • Through Central Borneo
    LIBRARY v.. BOOKS BY CARL LUMHOLTZ THKODOH CENTRAL BORNEO NEW TRAILS IN MEXICO AMONG CANNIBALS Ea(k Profuitly llluilraUd CHARLES SCRIBNER'S SONS THROUGH CENTRAL BORNEO 1. 1>V lutKSi « AKI. J-lMHol,!/. IN IMK HI 1 N<. AN U H THROUGH CENTRAL BORNEO AN ACCOUNT OF TWO YEARS' TRAVEL IN THE LAND OF THE HEAD-HUNTERS BETWEEN THE YEARS 1913 AND 1917 BY ^ i\^ ^'^'' CARL LUMHOLTZ IfEMBER OF THE SOaETY OF SCIENCES OF CHRISTIANIA, NORWAY GOLD MEDALLIST OF THE NORWEGIAN GEOGRAPHICAL SOCTETY ASSOCIE ETRANGER DE LA SOCIETE DE L'ANTHROPOLOGIE DE PARIS, ETC. WITH ILLUSTRATIONS FROM PHOTOGRAPHS BY THE AUTHOR AND WITH MAP VOLUME I NEW YORK CHARLES SCRIBNER'S SONS 1920 COPYKICBT, IMO. BY CHARLF.'; '^CRIBN'ER'S SONS Publubed Sepcembcr, IMU We may safely affirm that the better specimens of savages are much superior to the lower examples of civilized peoples. Alfred Russel ffallace. PREFACE Ever since my camping life with the aborigines of Queensland, many years ago, it has been my desire to explore New Guinea, the promised land of all who are fond of nature and ambitious to discover fresh secrets. In furtherance of this purpose their Majesties, the King and Queen of Norway, the Norwegian Geographical So- ciety, the Royal Geographical Society of London, and Koninklijk Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap, generously assisted me with grants, thus facilitating my efforts to raise the necessary funds. Subscriptions were received in Norway, also from American and English friends, and after purchasing the principal part of my outfit in London, I departed for New York in the au- tumn of 1913, en route for the Dutch Indies.
    [Show full text]
  • Malaysia's Security Practice in Relation to Conflicts in Southern
    LONDON SCHOOL OF ECONOMICS AND POLITICAL SCIENCE Malaysia’s Security Practice in Relation to Conflicts in Southern Thailand, Aceh and the Moro Region: The Ethnic Dimension Jafri Abdul Jalil A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy in International Relations 2008 UMI Number: U615917 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U615917 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Libra British U to 'v o> F-o in andEconor- I I ^ C - 5 3 AUTHOR DECLARATION I certify that all material in this thesis which is not my own has been identified and that no material has previously been submitted and approved for the award of a degree by this or any other University. Jafri Abdul Jalil The copyright of this thesis rests with the author. Quotation from it is permitted provided that full acknowledgment is made. This thesis may not be reproduced without prior consent of the author. I warrant that this authorisation does not, to the best of my belief, infringe the rights of any third party.
    [Show full text]
  • Emindanao Library an Annotated Bibliography (Preliminary Edition)
    eMindanao Library An Annotated Bibliography (Preliminary Edition) Published online by Center for Philippine Studies University of Hawai’i at Mānoa Honolulu, Hawaii July 25, 2014 TABLE OF CONTENTS Preface iii I. Articles/Books 1 II. Bibliographies 236 III. Videos/Images 240 IV. Websites 242 V. Others (Interviews/biographies/dictionaries) 248 PREFACE This project is part of eMindanao Library, an electronic, digitized collection of materials being established by the Center for Philippine Studies, University of Hawai’i at Mānoa. At present, this annotated bibliography is a work in progress envisioned to be published online in full, with its own internal search mechanism. The list is drawn from web-based resources, mostly articles and a few books that are available or published on the internet. Some of them are born-digital with no known analog equivalent. Later, the bibliography will include printed materials such as books and journal articles, and other textual materials, images and audio-visual items. eMindanao will play host as a depository of such materials in digital form in a dedicated website. Please note that some resources listed here may have links that are “broken” at the time users search for them online. They may have been discontinued for some reason, hence are not accessible any longer. Materials are broadly categorized into the following: Articles/Books Bibliographies Videos/Images Websites, and Others (Interviews/ Biographies/ Dictionaries) Updated: July 25, 2014 Notes: This annotated bibliography has been originally published at http://www.hawaii.edu/cps/emindanao.html, and re-posted at http://www.emindanao.com. All Rights Reserved. For comments and feedbacks, write to: Center for Philippine Studies University of Hawai’i at Mānoa 1890 East-West Road, Moore 416 Honolulu, Hawaii 96822 Email: [email protected] Phone: (808) 956-6086 Fax: (808) 956-2682 Suggested format for citation of this resource: Center for Philippine Studies, University of Hawai’i at Mānoa.
    [Show full text]
  • The Islamic Traditions of Cirebon
    the islamic traditions of cirebon Ibadat and adat among javanese muslims A. G. Muhaimin Department of Anthropology Division of Society and Environment Research School of Pacific and Asian Studies July 1995 Published by ANU E Press The Australian National University Canberra ACT 0200, Australia Email: [email protected] Web: http://epress.anu.edu.au National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry Muhaimin, Abdul Ghoffir. The Islamic traditions of Cirebon : ibadat and adat among Javanese muslims. Bibliography. ISBN 1 920942 30 0 (pbk.) ISBN 1 920942 31 9 (online) 1. Islam - Indonesia - Cirebon - Rituals. 2. Muslims - Indonesia - Cirebon. 3. Rites and ceremonies - Indonesia - Cirebon. I. Title. 297.5095982 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the publisher. Cover design by Teresa Prowse Printed by University Printing Services, ANU This edition © 2006 ANU E Press the islamic traditions of cirebon Ibadat and adat among javanese muslims Islam in Southeast Asia Series Theses at The Australian National University are assessed by external examiners and students are expected to take into account the advice of their examiners before they submit to the University Library the final versions of their theses. For this series, this final version of the thesis has been used as the basis for publication, taking into account other changes that the author may have decided to undertake. In some cases, a few minor editorial revisions have made to the work. The acknowledgements in each of these publications provide information on the supervisors of the thesis and those who contributed to its development.
    [Show full text]
  • Upin & Ipin: Promoting Malaysian Culture Values Through Animation
    Upin & Ipin: Promoting malaysian culture values through animation Dahlan Bin Abdul Ghani Universiti Kuala Lumpur [email protected] Recibido: 20 de enero de 2015 Aceptado: 12 de febrero de 2015 Abstract Malaysian children lately have been exposed or influenced heavily by digital media entertainment. The rise of such entertainment tends to drive them away from understanding and appreciating the values of Malaysian culture. Upin and Ipin animation has successfully promoted Malaysian folklore culture and has significantly portrayed the art of Malaysian values including Islamic values by providing the platform for harmonious relationship among different societies or groups or religious backgrounds. The focus of this research is to look into the usage of Malaysian culture iconic visual styles such as backgrounds, lifestyles, character archetypes and narrative (storytelling). Therefore, we hope that this research will benefit the younger generation by highlighting the meaning and importance of implicit Malaysian culture. Key words: Upin and Ipin; animation; narrative; folklore; culture; character archetypes. Upin e Ipin: promoviendo la cultura malasia a través de los valores de la animación Resumen Recientemente los niños en Malasia están siendo fuertemente expuestos cuando no influenciados por los medios masivos de entretenimiento digital. Esto les lleva una falta de comprensión y apreciación de la importancia de los valores de su propia cultura. La serie de animación propia Upin & Ipin ha promovido con éxito las diferentes culturas de Malasia y obtenido valores culturales significativos que representan a su arte, incluyendo el islámico, y proporcionando así una plataforma de relación armónica entre los diferentes grupos que componen la sociedad en Malasia, ya sea civil o religiosa.
    [Show full text]
  • Scraps of Hope in Banda Aceh
    Marjaana Jauhola Marjaana craps of Hope in Banda Aceh examines the rebuilding of the city Marjaana Jauhola of Banda Aceh in Indonesia in the aftermath of the celebrated SHelsinki-based peace mediation process, thirty years of armed conflict, and the tsunami. Offering a critical contribution to the study of post-conflict politics, the book includes 14 documentary videos Scraps of Hope reflecting individuals’ experiences on rebuilding the city and following the everyday lives of people in Banda Aceh. Scraps of Hope in Banda Aceh Banda in Hope of Scraps in Banda Aceh Marjaana Jauhola mirrors the peace-making process from the perspective of the ‘outcast’ and invisible, challenging the selective narrative and ideals of the peace as a success story. Jauhola provides Gendered Urban Politics alternative ways to reflect the peace dialogue using ethnographic and in the Aceh Peace Process film documentarist storytelling. Scraps of Hope in Banda Aceh tells a story of layered exiles and displacement, revealing hidden narratives of violence and grief while exposing struggles over gendered expectations of being good and respectable women and men. It brings to light the multiple ways of arranging lives and forming caring relationships outside the normative notions of nuclear family and home, and offers insights into the relations of power and violence that are embedded in the peace. Marjaana Jauhola is senior lecturer and head of discipline of Global Development Studies at the University of Helsinki. Her research focuses on co-creative research methodologies, urban and visual ethnography with an eye on feminisms, as well as global politics of conflict and disaster recovery in South and Southeast Asia.
    [Show full text]
  • Nista Madya Utama, the Local Wisdom to Achieve Prosperity and Peace in the Digital Era
    Nista Madya Utama, The Local Wisdom to Achieve Prosperity and Peace in the Digital Era S H Widyastuti {[email protected] } Yogyakarta State University Yogyakarta, Indonesia Abstract. Cultural change that has triggered various problems in people's lives in the industrial revolution era 4.0 raises many problems, in order to overcome them, appropriate local wisdom is needed. This study was aimed at describing the main concept nista madya utama as a local wisdom for leaders and for world peace throughout the ages. The theory used was modern and hermeneutic philology theory. The method used in this study was descriptive method. The main concept of nista madya utama originates from Javanese local wisdom which means to abandon evil deeds, having high moral standard or in middle level for people with dissabilities. These concepts are very suitable for leaders, because the Javanese leader is like a king, so that controlling nista madya utama will have an impact on the peace of the people. This local wisdom applies throughout the ages in any era. So called because the concept of acting according to ability, avoiding bad deeds and doing virtue in life is a concept that can be a controller in any era. The main concept of nista madya utama is able to memayu hayuning bawana or maintain the safety of the earth and its contents and memayu hayuning family that is maintaining the integrity of the family. Keywords: Nista Madya Utama, Local Wisdom, Digital Era 1. INTRODUCTION Indonesia is currently experiencing a new round, namely the post-election round in the era of modern society.
    [Show full text]
  • Freedom of Religion and Belief in the Southeast Asia
    FREEDOM OF RELIGION AND BELIEF IN THE SOUTHEAST ASIA: LEGAL FRAMEWORK, PRACTICES AND INTERNATIONAL CONCERN FREEDOM OF RELIGION AND BELIEF IN THE SOUTHEAST ASIA: LEGAL FRAMEWORK, PRACTICES AND INTERNATIONAL CONCERN Alamsyah Djafar Herlambang Perdana Wiratman Muhammad Hafiz Published by Human Rights Working Group (HRWG): Indonesia’s NGO Coalition for International Human Rights Advocacy 2012 1 Freedom of Religion and Belief in the Southeast Asia: ResearchLegal Framework, team Practices and International Concern : Alamsyah Djafar Herlambang Perdana Wiratman EditorMuhammad Hafiz Expert: readerMuhammad Hafiz : Ahmad Suaedy SupervisorYuyun Wahyuningrum : Rafendi Djamin FirstMuhammad edition Choirul Anam : Desember 2012 Published by: Human Rights Working Group (HRWG): Indonesia’s NGO Coalition for International Human Rights Advocacy Jiwasraya Building Lobby Floor Jl. R.P. Soeroso No. 41 Gondangdia, Jakarta Pusat, Indonesia Website: www.hrwg.org / email: [email protected] ISBN 2 CONTENTS FOREWORD INTRODUCTION BY EDITOR Chapter I Diversities in Southeast Asia and Religious Freedom A. Preface ChapterB.IIHumanASEAN Rights and and Guarantee Freedom for of ReligionFreedom of Religion A. ASEAN B. ASEAN Inter-governmental Commission on Human Rights (AICHR) C. Constitutionalism, Constitutions and Religious Freedom ChapterD.IIIInternationalThe Portrait Human of Freedom Rights Instruments of Religion in in ASEAN Southeast StatesAsia A. Brunei Darussalam B. Indonesia C. Cambodia D. Lao PDR E. Malaysia F. Myanmar G. Philippines H. Singapore I. Thailand ChapterJ. IVVietnamThe Attention of the United Nations Concerning Religious Freedom in ASEAN: Review of Charter and Treaty Bodies A. Brunei Darussalam B. Indonesia C. Cambodia D. Lao PDR E. Malaysia F. Myanmar G. Philippines H. Singapore I. Thailand J. Vietnam 3 Chapter IV The Crucial Points of the Guarantee of Freedom of Religion in Southeast Asia A.
    [Show full text]
  • Malaysian Child Rearing Practices and Its Relationship to Realth
    Malaysian Child Rearing Practices and Its Relationship to Realth by Wazir-Jahan Karim A Research Project Funded by the International Developmsnt Research Centre 1981 RC FÉB2].1983 IDRC ; rrz^i 3 - p-- 79_ o cc 58- Acknowledgaments I vould like to express my appreciation and gratitude to thé International Development Research Centre for agreeing to fund this research project in 1978. Z also wish to thank UNICEF for providing me with financial assistance for the section of the research on traditional médical practitioners and village medicines conducted I' in Yen, Kedah. The assistance and co-operation of the Ministry of Realth has been a major factor in ensuring the emooth implémentation of the research in Seberang Prai and I would specifically like to thank Dr. Chee Chin Seang, the Deputy Director of Health in Penang, Sister Kvan, Dr. Raj Karim from the Maternai and Child Health Division in the Ministry and other médical and nursing personnel in Seberang Prai for providing me with continuous assistance during the period of my fieldwork. I would also litre to thank the management of Malakoff Estate at Thsek Glugor, in particular the Manager, Mr. Jones and Mr. Shankar for allowing me to conduct my research on the estate and also for assistance provided when the census survey was conducted. My sincereat thanks also to the KEMAS teacher at Junjong, Rokiah Ahmad and the teachers at the Malakoff Estate pre- school, for help rendered to my research assistants, Muniamah Kandasamy, Tengku Zainah and Susan Oorijitham, during the intensive field work period. Ficnaliy, I can quite confidentiy say that this research would not have been possible without the commitment and enthusiasm of my research assistants and the keen interest of e nutritionist from Minnesota University, Misa Mary-Pat Selvaggio, to conduct a The study has taken approximately two and e half years to be completed between its period of inception in mid 1978 to ite period of completion in November 1981.
    [Show full text]
  • Hrltaln's Secret War the Indonesian Confrontation 1962-66 CONTENTS
    Hrltaln's Secret War The Indonesian Confrontation 1962-66 CONTENTS THE POLITICAL BACKGROUND 3 • The Brunei remit. December 1962 CONFRONTATION 6 • The phases of0pcr.ltions - the baulclicld - the troops • General Walker's operational principles WILL FOWLER hn wortled • 'I leans and mil1d~' - 22 SAS -the Border ScOUlS In Jourmllllam and publishing • Summary of Commonwealth forces .Ince H112, reportIng for Europe.n, American, Aalan 'nd ArabIc magazlnea from INDONESIAN CROSS-BORDER ATTACKS, Europe, the USA, the Middle E..t, Chi", .nd SE Alia. 1963-64 11 Amongst hIs more than 30 • Longj<w..ai. Scplt"mber/OclObcr 1963 - Kalabakan, publllhed books II the belt­ December 1963/Febmary 1964 - Long Miau and the MllIng MAA 133 Sattle for R~ang river,Janlialy 1964 -lhe BanH"kok talks the Fa/Illanth: Lsoo Force•. A TA Hldl., for 30 years, he • Track 6, "larch 19fi<!- British reinforccmcllts wa. cornml..loned from the ranks In 4th Bn Royal Green MAINLAND RAIDS, 1964-65 15 JlCk.~, .nd volunteered for Operatiofl 'Granby' In • Indonesian seaborne and airborne landings in Malaya the Qulf, 1HO-91. In 1993 • Australian and New Zealand commiunent, 1965-66 1M ,nteh,latad from the French Anny _ ,taff office,. THE CONFRONTATION IN THE AIR 18 cou..... at the Ecole Milltalre, Parla. WIll .. married and livea In RomMy, Hampshlra. TACTICS 19 • Jllngle forts: I GJ at Stass,July 1964 - 2 Pam al Pia man Mapu. April 1965 KEVIN LYLES Is an expert on the history of the Vietnam • Patrolling connie!., 'nd , talented • SAS tactics lIlustnltor of 20th century military subjects. He ha, 'CLARET' OPERATIONS 24 ll1~tratlld Mveral book' for OIpray, and has elso written • Taking lhe war to the enemy - rilles of engagement tlu.s on the US Army In • SAS Claret operalions Vietnam, a aubject In which • Australian SAS 1M h.s along-standing • New Zealand SAS klte...t.
    [Show full text]
  • Bahasa Dalam Ritual Pengobatan Tradisional Kebudayaan Suku Talang Mamak Kecamatan Rengat Kabupaten Indragiri Hulu Provinsi Riau Kajian : Antropolinguistik
    BAHASA DALAM RITUAL PENGOBATAN TRADISIONAL KEBUDAYAAN SUKU TALANG MAMAK KECAMATAN RENGAT KABUPATEN INDRAGIRI HULU PROVINSI RIAU KAJIAN : ANTROPOLINGUISTIK SKRIPSI RATU ENDAH FITRAH NIM : 150701070 PROGRAM STUDI BAHASA DAN SASTRA INDONESIA FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2019 i UNIVERSITAS SUMATERA UTARA ii UNIVERSITAS SUMATERA UTARA ABSTRAK Penelitian ini dilaksanakan di Kecamatan Rengat, Kabupaten Indragiri Hulu, Provinsi Riau yang dikenal masih sangat melekaty dengan kebudayaan khusus Suku Talang Mamak. Hal itu ditunjukkan dengan masih adanya mantra-mantra yang digunakan dalam kehidupan untuyk tujuan tertentu yang menunjukan bahwa kehidupan meraka masih perpegang pada Tuhan dan alam atas kepercayaan terhadap makhluk gaib. Sesuai dengan judul penelitian ini, masalah yang dikaji dalam penelitian ini meliputi (1) nilai budaya yang terdapat pada mantra pengobatan gtradisonal dalam kebudayaan Suku Talang Mamak (2) makna yang terdapat dalam bahasa mantra pengobatan tradisional pada kebudayaan Suku Talang Mamak. Metode penelitian yang digunakan adalah metode penelitian deskriptif kualitatif yang dimaksudkan untuk memperoleh data dengan mengamati orang dalam lingkungan hidupnya, berinteraksi dengan mereka, berusaha memahami bahasa dan tafsiran mereka tentang dunia sekitarnya. Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini, yaitu observasi partisipan, dan wawancara mendalam. Teknik analisis data dimulai dengan mengumpulkan data, melakukan traskripsi diikuti dengan terjemahan bebas, melakukan analisis berdasarkan
    [Show full text]