Hear Hear Sire! Sire! with Gryphons Gryphons with p. 36 p. p. 4 p. p. 16 p. Let the World World the Let ank you, you, ank An Armchair Armchair An Апрель 2017 Выпуск 6/25 April 2017 / Issue 6/25 2017 / Issue April With English pages Русский / Russian Maecenas Меценат pages Russian Russian With With Апрель 2017/ Выпуск 6/25 Апрель April 2017 April Issue 6/25 Issue Спасибо, Кресло Пусть мир государь! стр. 4 с грифонами стр. 16 услышит стр. 36 * Отель «Кемпински Мойка 22»: атмосфера непринужденной европейской изысканности в историческом центре Санкт-Петербурга. Реклама Санкт-Петербурга. центре европейской изысканности в историческом непринужденной * Отель «Кемпински Мойка 22»: атмосфера Kempinski Hotel Moika 22: аmbience of European friendly sophistication in the historical centre of St. Petersburg* Fair Government Welcome! Strong Business Prosperous Citizens Arkady Sosnov — Editor-in-Chief Igor Domrachev — Art Director Timur Turgunov — Photographer Alla Bernarducci — Special Projects Elena Morozova — Copy Editor Will the Bridges Antonina Eliseeva, Irina Hicks — Translators Editorial Office: 5 Universitetskaya nab, flat 213, 199034, St. Petersburg. Tel. / Fax +7 (812) 328 2012, Sing? tel. +7 (921) 909 5151, e-mail:
[email protected] Website: www.rusmecenat.ru Chairman of the Board of Trustees: M. B. Piotrovsky A light festival can be held anywhere in the world. (or folk) contest of melodies for each season with an ex- Inventing a truly St. Petersburg holiday is not easy. The pert jury that would choose the winner. Founder: Arkady Sosnov, e-mail:
[email protected] city symbols are in sight (the white nights, the Neva, Of course, assembling the equipment and the dis- Publisher: St Petersburg Social Organization ‘Journalist Centre of International Co-operation’ the Admiralty Needle…), and it seems that all the sto- tributed sound system cost money.