Silja Vuosikertomus 2000
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Silja Oyj Abp Vuosikertomus 2000 Avaintietoja Milj. euroa 2000 1999 1998 1997 1996 Bruttolaskutus 526 540 593 605 669 Liiketulos 23 43 –20 22 18 Tulos rahoituserien jälkeen 1 17 –62 –13 –22 Liiketoiminnan kassavirta 43 65 36 28 39 Korolliset velat 420 492 517 653 629 Sijoitettu pääoma 575 646 656 772 768 Riskipääoman osuus, % 31 29 26 20 22 Tulos rahoituserien Liiketoiminnan Korolliset velat, Riskipääoman jälkeen, milj. euroa kassavirta, milj. euroa milj. euroa osuus, % 20 70 700 35 10 60 600 30 0 50 500 25 -10 -20 40 400 20 -30 30 300 15 -40 20 200 10 -50 10 100 -60 5 -70 0 0 0 ‘96 ‘97 ‘98 ‘99 ‘00 ‘96 ‘97 ‘98 ‘99 ‘00 ‘96 ‘97 ‘98 ‘99 ‘00 ‘96 ‘97 ‘98 ‘99 ‘00 Liiketoiminta Vaihtovelkakirjalaina Kertaluonteiset erät Muut velat Silja lyhyesti Sisältö Silja Oyj Abp perustettiin vuonna 1883 Finska 2 Vuoden tapahtumat Ångfartygs Aktiebolaget -nimisenä (Suomen 4 Osakkeenomistajille Höyrylaiva Osakeyhtiö). Yhtiön osakkeet on 5 Toimitusjohtajan katsaus noteerattu Helsingin Pörssissä vuodesta 1912, Liiketoiminta jolloin pörssi aloitti toimintansa. 6 Silja Line Konsernin liikeidea on tarjota korkealaatuisia 6 Matkustajaliikenne matkustajakuljetuksia ja merellisiä elämystuotteita 10 Lastiliikenne sekä tavarakuljetuksia Itämeren alueella. Puoli 11 Muu toiminta vuosisataa jatkunut matkustajien ja lastin kuljetta- 12 Laivasto minen samalla aluksella, ja tällaisten yhdis- 14 Ympäristö telmälaivojen kehittäminen, muodostaa toiminnan 15 Turvallisuus perustan tänä päivänä ja tulevaisuudessa. 16 Henkilöstö Silja Line on Itämeren johtava matkustaja- lauttavarustamo. Silja Linen tunnettu tuote- Tilinpäätös merkki, joka on rakennettu määrätietoisella pitkä- 17 Hallituksen toimintakertomus aikaisella panostuksella laatuun, nojaa viiteen 21 Konsernin tuloslaskelma arvoon, jotka leimaavat konsernin toimintaa. 22 Konsernitase Nämä arvot ovat: turvallisuus – asiakas – välittä- 24 Konsernin rahoituslaskelma minen – laatu – kannattavuus. 25 Laskentaperiaatteet Konsernin pääomistaja on huhtikuusta 1999 27 Konsernitilinpäätöksen viitteet 37 Emoyhtiön tuloslaskelma lähtien ollut Lontoossa toimiva Sea Containers 37 Emoyhtiön tase Ltd., joka omistaa 50 prosenttia osakekannasta ja 37 Emoyhtiön rahoituslaskelma äänivallasta. 38 Viitteet emoyhtiön tilinpäätökseen 40 Viisivuotiskatsaus 43 Määritelmät 44 Osakkeet ja osakkeenomistajat 48 Hallituksen ehdotus yhtiökokoukselle 49 Tilintarkastuskertomus 50 Konsernin hallinto 52 Hallitus, toimitusjohtaja ja tilintarkastaja 53 Johtokunta 54 Osoitteita 55 Tietoa osakkeenomistajille Vuoden tapahtumat 5,2 miljoonaa matkus- tajaa toivotettiin terve- tulleiksi Silja Linen aluksille uuden vuosi- tuhannen ensimmäisenä vuonna. Toukokuu 2000 Yhtiökokouksen päätöksellä konsernin nimi muu- tettiin Silja Oyj Abp:ksi 30.5.2000 alkaen. Tammikuu Työmarkkinatoimet haittasivat Silja Linen Risteilyalus Crown Dynasty myytiin Commodore Suomen lipun alla purjehtivien alusten liikennettä. Holdings Ltd.:lle. Kahden viikon pituisen telakoinnin aikana Kesäkuu Silja Europan pääkoneisiin asennettiin katalyytti- Konsernin toimitusjohtaja Jukka Suominen nen pakokaasun puhdistusjärjestelmä ja laiva sai ilmoitti, että hän jättää tehtävänsä 31. heinäkuuta. uuden evakuointijärjestelmän. Nils-Gustaf Palmgren nimitettiin uudeksi toimi- tusjohtajaksi. Maaliskuu Konserni myi 50 prosentin osuutensa huo- Lars Wendelinistä tuli matkustajaliikenteestä vas- lintayhtiö Oy Backman-Trummer Ab:sta. taava johtaja Riitta Vermaksen erottua yhtiön pal- Voimakkaasti nousseiden polttoainekustan- veluksesta. nusten vuoksi Silja Line alkoi veloittaa polttoaine- Silja Line valittiin kahdeksannen kerran par- lisää, joka lisättiin matkalipun hintaan kaikilla kul- haaksi matkustajalauttavarustamoksi Ruotsissa. jetus- ja risteilymatkoilla sekä rahtihintoihin. Huhtikuu Heinäkuu Sea Containersin pika-alus SuperSeaCat Four Silja Europa oli poissa liikenteestä viisi vuorokaut- aloitti liikennöinnin Helsingin ja Tallinnan välillä. ta potkurivaurion vuoksi. 2 SILJA OYJ ABP Elokuu Helsingin kulttuuri- Nils-Gustaf Palmgren aloitti Silja-konsernin toi- kaupunkivuoden 2000 mitusjohtajana 1. elokuuta. kohokohtia oli Tall Ships’ Race heinäkuussa. Syyskuu Suomen kulttuuriministeri Kannattamattomasta Merenkurkun liikenteestä Suvi Lindén seurasi aloitettiin neuvottelut viranomaisten kanssa. tapahtumaa Silja Sere- Silja Line vastaanotti Ruotsissa Volvo Trans- naden komentosillalta. port -ympäristöpalkinnon. Yhteistyötä Silja Linen ja Scandic-hotellien välillä tiivistettiin mm. yhdentämällä yhtiöiden tuotteita, markkinointia ja kanta-asiakasjärjestel- miä. Lokakuu Silja antoi tulosvaroituksen, joka oli seurausta kohonneista kustannuksista sekä tappioista Me- renkurkun liikenteessä, ja ilmoitti Silja Europan lipunvaihtoa koskevista suunnitelmistaan sekä Merenkurkun liikenteen lakkauttamista koskevista valmisteluistaan. Aiemmin käyttöön otettua lipun hintaan Ruotsin hallitus ilmoitti lakialoitteesta, joka lisättyä polttoainelisää korotettiin. koskee matkustaja-alusten nettopalkkausjärjestel- Siljan varatoimitusjohtaja ja rahoitusjohtaja mään siirtymistä vuonna 2002. Henrik Österberg ilmoitti eroavansa yhtiön palve- Commodore Cruise Line hakeutui velka- luksesta vuoden 2001 alkupuolella. saneeraukseen (Chapter 11). Suomen Varustamoyhdistys ja Suomen Meri- mies-Unioni sopivat työehtosopimusmuutoksista, joita aletaan soveltaa keväällä 2001 ja jotka mer- kitsevät noin 15 prosentin kustannusleikkauksia. Lipunvaihtosuunnitelmat keskeytettiin. 2001 Marraskuu Helmikuu Merenkurkun liikenne päätettiin lopettaa vuoden- Henrik Österberg erosi varatoimitusjohtajan tehtä- vaihteessa vähentyneiden matkustajamäärien aihe- västä ja yhtiön johtokunnan jäsenyydestä. uttaman tappion seurauksena. Sören Pettersson nimitettiin uudeksi talous- johtajaksi (CFO). Joulukuu Fennia-laiva myytiin. Päätettiin, että vuoden 2001 maaliskuusta touko- kuun puoleen väliin Silja Europa liikennöi Tuk- holman sijasta Kapellskäriin. Suomen markkinoil- le saadaan näin parempi risteilytuote, samalla kun polttoainekustannukset alenevat. SILJA OYJ ABP 3 Osakkeenomistajille jamme ovat luvanneet myötävaikuttaa tämän tavoitteen saavut- tamiseksi. Näiden uusien järjestelyjen pitäisi turvata merenkul- kijoidemme työpaikat Suomen ja Ruotsin välisillä reiteillä. Rei- teillä, joilla kilpailemme alhaisin kustannuksin toimivien Baltian maiden alusten kanssa, meidän täytyy lisätä sekamiehitystä, jota on jo kokeiltu pika-alusliikenteessä. Turku-Tukholma-linjalla Silja toteuttaa seuraavat toimen- piteet: Ensiksi Silja Festivalia uudistetaan parantamalla sisustuk- sen tasoa, lisäämällä hyttejä ja kohentamalla yleisiä tiloja. Toi- seksi Silja Europa liikennöi Turun ja Kapellskärin välillä talvella uudella aikataululla, mikä suo lisäaikaa laivalla oloon parantaen näin risteilytuotetta. Kolmanneksi aiomme vuoden 2002 alussa korvata Star Windin paljon suuremmalla rahtialuksella, joka voi kuljettaa myös matkustajia. Nils-Gustaf Palmgrenista tuli Siljan toimitusjohtaja 1. elo- kuuta 2000 Jukka Suomisen jälkeen. Nils-Gustaf Palmgrenilla on erittäin laaja kokemus Siljasta ja sen monista edeltäjäyhtiöis- tä. Hänen tehtävänsä on vahvistaa johtoa sisäisin nimityksin sekä palkkaamalla uusia henkilöitä, pitää Siljan imago ”raik- kaana ”, tehostaa toimintoja ja lisätä tuottoja. Äskettäin yhtiön palveluksesta eronneille Jukka Suomiselle ja Henrik Öster- Sea Containersin ensimmäinen täysi vuosi Siljan suurimpana bergille yhtiöllä on aihetta olla kiitollinen. Molempien panos osakkeenomistajana on ollut ”tulikaste”. Kolme vakavaa ongel- Siljan hyväksi on ollut merkittävä. maa on vaikuttanut tulokseen. Ensinnäkin polttoainekustan- Commodore Cruise Line, aiemmin Siljan omistama yhtiö, nukset olivat 19 milj. euroa korkeammat kuin vuonna 1999 ja hakeutui velkasaneeraukseen (Chapter 11) USA:ssa joulukuussa Silja saattoi kattaa tästä vain osan korkeammilla lippuhinnoilla. 2000. Commodore on velkaa Siljalle noin 30 milj. US-dollaria Toiseksi Vaasa-Uumaja-liikenne oli raskaasti tappiollista vero- kahden aluksen ostosta. Näiden lainojen vakuutena on kiinnitys vapaan myynnin päätyttyä. Kolmanneksi uuden pika-alus- laivoihin. Yhtiön hallitus katsoi aiheelliseksi tehdä 15 milj. liikenteen käynnistäminen Helsingin ja Tallinnan välille tuli euron varauksen vuoden 2000 tilinpäätökseen kattaakseen mah- arvioitua kalliimmaksi. dolliset tappiot alusten uudelleenmyynnistä. Nyt uskomme kuitenkin kaikkien näiden ongelmien ole- Kaikista vuoden 2000 vaikeuksista huolimatta uskon, että van takanapäin. Olemme kyenneet ennakko-ostoin hankkimaan Silja on nyt vahvempi yritys, joka pystyy laajentamaan toimin- suurimman osan vuonna 2001 tarvittavasta polttoaineesta huo- taansa vakaalta pohjalta. Henkilökunta ansaitsee kiitoksen mattavasti edullisemmin. Olemme lopettaneet Vaasa-Uumaja- sitoutumisestaan ja uskollisuudestaan. liikenteen ja myyneet ms Fennian uudelle liikenteenharjoitta- jalle. Sea Containers on solminut ammattiliittojen kanssa sopi- James B. Sherwood muksen, joka mahdollistaa virolaisen palveluhenkilöstön käytön kansainvälisin palkkausehdoin pika-aluksella. Hallituksen puheenjohtaja Merihenkilöstön palkkakysymys on ollut arka aihe. Ruot- sin hallitus tukee nettopalkkajärjestelmää ja Suomenkin hallitus harkitsee asiaa. Järjestelmä merkitsee, että työnantaja maksaa nettopalkkaa työntekijälle ja saa veroedun hyväkseen. Lisäksi meidän on parannettava tuottavuuttamme säilyttääksemme kil- pailukykymme Suomen ja Ruotsin lippujen alla, ja merenkulki- 4 SILJA OYJ ABP kausivaihteluihin. Suomessa päästiin vastaavaan tilanteeseen Toimitusjohtajan katsaus neuvottelemalla Merimies-Unionin kanssa