Cruise & Center AG, Caspar Wolf-Weg 5, CH-5630 Muri Phone 056 555 75 90, [email protected], www.ferrycenter.ch

PLANS DES PORTS

TABLE DES MATIÈRES (SUÈDE) ...... 2 (FINLANDE) ...... 3 HELSINKI WEST HARBOR (FINLANDE) ...... 4 (ALAND) ...... 5 LANGNAS (ALAND) ...... 6 (ESTONIE) ...... 7 (FINLANDE) ...... 8 (LETTONIE) ...... 9

Ihr Spezialist für Fährreisen in Nord- und Südeuropa. Cruise & Ferry Center AG, Caspar Wolf-Weg 5, CH-5630 Muri Phone 056 555 75 90, [email protected], www.ferrycenter.ch

STOCKHOLM (SUÈDE)

Adresse: Värtahamnen Hamnpirsvägen 10 11574 Stockholm Suède

Ihr Spezialist für Fährreisen in Nord- und Südeuropa. Cruise & Ferry Center AG, Caspar Wolf-Weg 5, CH-5630 Muri Phone 056 555 75 90, [email protected], www.ferrycenter.ch

HELSINKI OLYMPIA TERMINAL (FINLANDE)

Adresse: Olympia terminal Eteläsatama (South Harbor) Olympiaranta 1 FIN-00140 Helsinki Finlande Tel.: +358 600 174 552

Itinéraire

En arrivant avec le tram: Tram 2 va à Olympia terminal à partir de la gare (2.2 km) et de Kamppi terminal de bus (arrêt de traum sur Fredrikinkatu) (3.1 km). Tram 3 va au terminal Olympia de la gare via le parc Kaivopuisto. Bus 615, les trains I-P et Finnair City Bus se rendent de l’aéroport Helsinki – Cataa à la gare. Il y a une connexion de tram au terminal de la gare.

Ihr Spezialist für Fährreisen in Nord- und Südeuropa. Cruise & Ferry Center AG, Caspar Wolf-Weg 5, CH-5630 Muri Phone 056 555 75 90, [email protected], www.ferrycenter.ch

HELSINKI WEST HARBOR (FINLANDE)

Adresse: Harbor Terminal 1 Tyynenmerenkatu 8 00220 Helsinki Finlande

Ihr Spezialist für Fährreisen in Nord- und Südeuropa. Cruise & Ferry Center AG, Caspar Wolf-Weg 5, CH-5630 Muri Phone 056 555 75 90, [email protected], www.ferrycenter.ch

MARIEHAMN (ALAND)

Adresse: Western Harbour Mariehamn Aland Tel.: 358 18 16 179

Itinéraire

En arrivant avec un véhicule: La distance de Mariehamn à Langnas est 30 km, environ une demi- heure de route

En arrivant avec un taxi: Le transfert entre les ports de Mariehamn et Langnas peut être commandée auprès navire Informations sur les départs en soirée avant 23:00h ou avec les réservations de voyage.

Ihr Spezialist für Fährreisen in Nord- und Südeuropa. Cruise & Ferry Center AG, Caspar Wolf-Weg 5, CH-5630 Muri Phone 056 555 75 90, [email protected], www.ferrycenter.ch

LANGNAS (ALAND)

Adresse: Lumparland Långnäs Aland Tel.: +358 18 34 525

Itinéraire

En arrivant avec un véhicule: La distance de Langnas à Mariehman est de 30 km, environ une demi-heure de route

En arrivant avec un taxi: Le transfert entre les port de Langnas et Mariehman peut être commandée auprès du navire Informations sur les départs en soirée avant 23:00h ou avec les réservations de voyage.

Ihr Spezialist für Fährreisen in Nord- und Südeuropa. Cruise & Ferry Center AG, Caspar Wolf-Weg 5, CH-5630 Muri Phone 056 555 75 90, [email protected], www.ferrycenter.ch

TALLINN (ESTONIE)

Adresse: Lootsi 13 10151 Tallinn Tallinn Estonie Tel.: +372 6 318 320

Itinéraire

En arrivant avec sans véhicule: Le terminal est à environ 15 minutes à pied du centre-ville de Tallinn.

En arrivant avec le taxi: Il y a des taxis debout à côté du terminal. Les taxis ont des compteurs tarifaires qui montrent le tarif, s’il vous plait assurez-vous que le conducteur met en marche le compteur tarifaire.

Ihr Spezialist für Fährreisen in Nord- und Südeuropa. Cruise & Ferry Center AG, Caspar Wolf-Weg 5, CH-5630 Muri Phone 056 555 75 90, [email protected], www.ferrycenter.ch

TURKU (FINLANDE)

Adresse: Linnankatu 91 FI-20100 Turku Finlande Tel.: 0600 174 552

Ihr Spezialist für Fährreisen in Nord- und Südeuropa. Cruise & Ferry Center AG, Caspar Wolf-Weg 5, CH-5630 Muri Phone 056 555 75 90, [email protected], www.ferrycenter.ch

RIGA (LETTONIE)

Adresse: 3a Eksporta Str. Riga, LV-1010 Lettonie

Ihr Spezialist für Fährreisen in Nord- und Südeuropa.