F Artygs Statistik Tammikuu-Joulukuu -December Januari 2001

SVT

Alustilasto

F artygs statistik Tammikuu-Joulukuu -December Januari 2001

ISSN 1237 - 1874 MERENKULKULAITOS - SJÖFARTS VERKET

Tilastotoimisto - Statistikbyrån -PB 171 PL 00181 Helsinki - Helsingfors

Lisätietoja ja yksityiskohtaisempia tilastoja Förfrågningar och mer detaljerad statistik

Ritva Punta 0204484234 Antti Arkima 020448 4377 020448 4640 Telefax

3. SUOMEN KAUPPALAIVASTO (pituus >=15 metriä) 01.01. - 31.12.2001 (längd>=15 meter) FINLANDS HANDELSFLOTTA

Luku Brutto Netto Dwt

Antal

1. 1.200 1 179 26 153 10870 4105 matkustaja-alus lisäys/ökning 5 568 193 190 passagerarfartyg vähennys/minskning 5 1524 496 200 mittamuutoksetlmätningsändringar 0 0 0 31.12.2001 179 25 197 10567 4095

1. 1.200 1 37 451 124 260761 44681 matkustaja-autolautta lisäys/ökning 29841 9651 7250 passagerarbilfärja vähennys/minskning 1 16546 7011 1995 mittamuutokset/mätningsändringar 192 -739 0 31. 12.200 1 37 464611 262 662 49 936

1. 1.200 1 43 509761 153950 286210 lastilautta lisäyslökning 1 13700 4110 5233 lastfärja vähennys/minskning 3 43433 13031 19980 mittamuutoksetlmätningsändringar 0 0 0 31.12.200 1 41 480028 145 029 271 463

1.1.2001 8 91860 45 775 136 882 irtolastialus lisäyslökning 1 14665 5900 19625 buikfartyg vähennys/minskning 0 0 0 0 mittamuutokset/mätningsändringar 0 0 0 31. 12.200 1 9 106525 51675 156507

1. 1.200 1 70 110649 50 909 127 508 muu kuivalastialus lisäys/ökning 4 8458 4301 11191 annat torrlastfartyg vähennys/minskning 1 199 90 269 mittamuutokset/mätningsändringar 12 -23 0 31. 12.200 1 73 118920 55097 138430

1. 1.200 1 22 349735 177233 579273 säiliöalus lisäys/ökning 0 0 0 0 tankfartyg vähennys/minskning 0 0 0 0 mittamuutokset/mätningsändringar 0 0 0 3 1. 12.200 1 22 349 735 177233 579273

1.1.2001 105 108504 33130 92995 erikoisalus lisäys/ökning 1 396 119 0 specialfartyg vähennys/minskning 2 247 75 0 mittamuutoksetlmätningsändringar 18 7 0 3 1.12.2001 104 108671 33181 92995

1. 1.200 1 148 22499 7673 5609 muu alus lisäys/ökning 4 437 152 120 annat fartyg vähennys/minskning 6 655 208 820 mittamuutoksetlmätningsändringar -4 -47 0 3 1.12.2001 146 22277 7570 4909

1. 1.2001 612 1 670 285 740 301 1 277 263 Kaikkiaan lisäys/ökning 17 68065 24 426 43 609 I allt vähennys/minskning 18 62604 20911 23264 mittamuutoksetlmätningsändringar 218 -802 0 31. 12.200 1 611 1675964 743 014 1 297 608 MUUTOKSET SUOMEN KAUPPALAIVASTOSSA (pituus >=15 metriä) FÖRÄNDRINGAR I FINLANDS HANDELSFLOTTA (längd>=15 meter)

4.1. LISÄYKSET 01.01. - 31.12.2001 ÖKNINGAR

Nimi Namn Laji Tunnus- Brutto Rakennus- Rakennuspaikka Kotipaikka Hemort kirjaimet vuosi Omistaja Ägare Typ Signal- Netto Byggnadsår Byggnadsort Varustamo Redare bokstäver

Ulkomailta ostettuja - I utlandet köpta ms Anja kuiv OJJU 3287 1974 J.J.Sietas G.m.b.H. & Co. KG Schiffswerft (Thames Star) Hampuri-Neuenfelde,DE Naantali,Nådendal 1999 Ostettu ulkomailta,Saksa Oy Sillanpää Trading Ltd

ms Cleopatra kuiv OJJS 1999 1982 B.V. Scheepswerf 'Waterhuizen" J.Pattje (Nora) Waterhuizen,NL Porvoo,Borgå 1143 Ostettu ulkomailta,Norja Prima shipping Oy Ab

ms Finnclipper mau OJKA 29841 1999 Astilleros Espanoles, S.A. (AESA) Helsinki,Helsingfors Puerto Real,ES Finnlines Oyj 9651 Ostettu ulkomailta,Saksa

ros Jopi kuiv OJJV 499 1985 Deggendorfer Werft und Eisenbau G.m.b.H. (Volna 4) Deggendorf,DE Naantali,Nådendal 150 Ostettu ulkomailta,Bahamasaaret Oy Sillanpää Trading Ltd

ros Lily ma OJJT 209 1988 Moskauer Schiffsbau-Schiffsreparaturwerft (Bravour) Moskova,SU Turku,Åbo 74 Ostettu ulkomailta,Saksa Rosita Oy

ros Nedgard kuiv OJGW 2673 1987 J.J.Sietas KG Schiffswerft GmbH u. Co (Dyggve) Hamburg,DE Maarianhamina,Mariehamn 1009 Ostettu ulkomailta,Alankomaat Bror Husell Chartering Ab Ltd

ms Transparaden 11 OJJR 13700 1976 J.J.Sietas KG Schiffswerft GmbH u. Co (Rosebay) Hamburg,DE Nauvo,Nagu 4110 Ostettu ulkomailta,Kypros Rederi AbEngship

Ulkomailla rakennettuja - I utlandet byggda

ms Eira ja OJJP 14665 2001 Tsunejshi Shipbuilding Co. Ltd. Helsinki,Helsingfors Tadotsu,JP ESL Shipping Oy 5900 Rakennettu ulkomailla,Japani

Kotimaassa rakennettuja - I Finland byggda

ms Wilma mua OJJW 87 2001 Nyqvist Båtbyggeri Ab Föglö Pernå,FI Ålands Fiskförädling Ab 27 Rakennettu Suomessa 4.1. LISAYKSET 01.01. - 31.12.2001 ÖKNINGAR

Nimi Namn Laji Tunnus- Brutto Rakennus- Rakennuspaikka Kotipaikka Hemort kirjaimet vuosi Omistaja Ägare Typ Signal- Netto Byggnadsår Byggnadsort Varustamo Redare bokstäver

Uudestaan rakennettuja, mitattuja, kunnostettuja tai rekisteröity - Ombyggda, ommätta, på nytt utrustade eller omregistrerade fartyg

ms Avontuur ma - 70 1993 Antti Taipalinen (Karvinen) Lahti,FI Mustasaari,Korsholm 21 Rekisteröity vanha alus Avoin yhtiö A & S Training

ms Kuuppa ni - 63 1990 Kaivin Ky Ahonen Nauvo,Nagu Pori,FI Kaivin Ky Ahonen 19 Rekisteröity vanha alus ms Meteor ha OJJO 396 1960 Oy Laivateollisuus Ab (Parainen) Turku,FI Rauma,Raumo 119 Uudelleen rekisteröity vanha alus ET-Merenkulkukoulutus Oy

ms Queen R ma - 145 1977 Rauma-Repola Oy (Nippula 1) Savonlinna,FI Savonlinna,Nyslott 44 Uudelleen rakennettu vanha alus,Suomi Rapo Kari

ms Rosetta ma - 60 1963 - (Suvijet) Feodosiya,SU Lahti,Lahtis 25 Rekisteröity vanha alus Rautakorpi Jorma Jaakko

Lajin muutos - Ändring av art

maux Ingeborg ma - 84 1946 - Helsinki,Helsingfors Porvoon mlk, Sundby,FI Pietinen Pirjo Tellervo 29 Entinen laji: mua ms Svarte Rudolf mua OFUU 224 1936 Gebr.Niestern & Co (Anika) Delfzijl,NL Turku,Abo 87 Entinen laji: kuiv Holmberg Gustaf Partrederi MUUTOKSET SUOMEN KAUPPALAIVASTOSSA (pituus >=15 metriä) I FINLANDS HANDELSFLOTTA (1ängd>15 meter) FÖRÄNDRINGAR

4.2. VÄHENNYKSET 01.01. - 31.12.2001 MINSKNINGAR

Nimi Namn Laji Tunnus- Brutto Rakennus- Rakennuspaikka Kotipaikka Hemort kirjaimet vuosi Omistaja Agare Typ Signal- Netto Ryggnadsår Byggnadsort Varustamo Redare bokstäver

Ulkomaille myydyt alukset - Till utlandet sålda fartyg

ms Ann-Man ka - 113 1961 Flekkefjord Slip- & (Danny Gravensen) Maskinvaerksted AlS Rymättylä,Rimito 40 Flekkefjord,NO Lehtonen Rauno Juhani Myyty ulkomaille,Viro ms Bastö ma OJAB 95 1990 Lun-Mek Ab Turku,Åbo Maarianhaniina,FI Merenkulkulaitos 29 Myyty ulkomaille,Ruotsi Saanistomeren merenkulkupiiri ms Finnmaid Il OJFZ 13730 1972 Oy Wärtsilä Ab (Capella av Stockholm) Turku,FI Helsinki »Helsingfors 4119 Myyty ulkomaille,Latvia Finnlines Oyj FG-Shipping Oy Ab ms Finnwood 11 OJFH 11839 1973 Rauma-Repola Oy (Finnmaster) Rauma,FI Helsinki,Helsingfors 3552 Myyty ulkoniaille,Samoa Finniines Oyj FG-Shipping Oy Ab ms Janica ma OJJM 124 1976 Ilitchevsk Shipyard (Koplirand) Ilitchevsk, Ukraina,SU Helsinki,Helsingfors 56 Myyty ulkomaille,Viro ilves Group Oy

ins Jyiy ha - 71 1967 Oy Valmet Ab (Rautaluoto) Helsinki,FI Raahe,Brahestad 22 Myyty ulkomaille,Ruotsi Raahen Meriapu Ky

ms Kari II ma - 38 1997 Sunseeker International Ltd Maarianhamina,Mariehamn Poole,GB Oy Lindhus Ab 11 Myyty ulkomaille,Bermuda ms Railship I Il OJGC 17864 1975 Rickmers Rhederei G.m.b.H. Hanko,Hangö Rickmers Werfi Railship Oy Ab 5360 Bremerhaven,DE Finniines Oyj Myyty ulkomaille,Mauritius ms Russarö mua OJCA 83 1965 Abeking & Rasmussen (Adolph Bermpohl) Lemwerder,DE Hanko,Hangö 25 Myyty ulkomaille,Viro Suomen Meripelastusseura r.y. 4.2. VÄHENNYKSET 01.01. -31.12.2001 MINSKNINGAR

Nimi Namn Laji Tunnus- Brutto Rakennus- Rakennuspaikka Kotipaikka Hemort kirjaimet vuosi Omistaja Ägare Typ Signal- Netto Byggnadsår Byggnadsort Varustamo Redare bokstäver

Ulkomaille myydyt alukset - Till utlandet sålda fartyg ms Triton ha OIQC 176 1957 Ab Asiverken (Grandgrogg) Åmål,SE

Turku,Åbo 53 Myyty ulkomaille,Liberia Alfons Håkans Oy Ab ms Wasa Queen mau OJDZ 16546 1975 Dubigeon-Normandie S.A.Chantie Maarianhamina,Mariehamn Nantes,FR Silja Line Oy 7011 Myyty ulkomaille,Iso-Britannia

Muista syistä poistetut - Av annan orsak avfilrda ms Hocus Pocus ma OJGV 1166 1970 Uudenkaupungin Telakka Oy (Sextant) Uusikaupunki,FI Helsinki,Helsingfors 350 Ei kauppamerenkulkuun käytetty alus Salmi Pekka

msOldmucken ka - 64 1934 - (Palermo Di Cruz) ,SE Kotka 20 Tuhoutunut Ky Mallemucken Kb

ms Suvetar ma - 101 1980 Omatyö Oy (Viitasaari) Viitasaari,FI Viitasaari 50 Ei kauppamerenkulkuun käytetty alus Ziplines Oy

ms Taakka mua - 248 1974 F.Selmer A/S Helsinld,Helsingfors Brevik,NO Terramare Oy 75 Romutettu

Lajin muutos - Ändring av art

maux Ingeborg mua - 84 1946 - Helsinki,Helsingfors Porvoon mlk, Sundby,FI 29 Nykyinen laji: ma ms Svarte Rudolf kuiv OFUU 199 1936 Gebr.Niestern & Co (Anika) Delfzijl,NL Porvoon mlk,Borgå 1k 90 Nykyinen laji: mua MUUTOKSET SUOMEN KAUPPALAIVASTOSSA (pituus >15 metriä) FÖRÄNDRINGAR I FINLANDS HANDELSFLOTTA (längd>=15 meter)

4.3. OMISTAJAVAIHDOKSET 01.01. - 31.12.2001 ÄGARBYTE

Nimi Namn Laji Typ Tunnuskirjaimet Signalbokstäver Pvm Datum Entinen kotipaikka Tidigare hemort Uusi kotipaikka Ny hemort Entinen omistaja Tidigare ägare Uusi omistaja Ny ägare Entinen varustamo Tidigare redare Uusi varustamo Ny redare

ms Airisto Sun ma - 8.6.2001 (Ahti VI) Turku,Åbo Kotka Airisto Line Oy Avoin yhtiö Niina ms Alfa ha OIHB 3.4.2001 (Hermes) Helsinki,Helsingfors Helsinki,Helsingfors Paratug Ltd Oy Alfons Håkans Oy Ab ms Astrea 11 OJCU 15.1.2001 Helsinki,Helsingfors Helsinki,Helsingfors Finncarriers Oy Ab Finniines Oyj FG-Shipping Oy Ab ms Bravo ha OIXV 21.3.2001 (Mercurius) TurkuAbo Parainen,Pargas Paratug Ltd Oy Alfons Håkans Oy Ab

I --. IIIS L.4I Illa IS.4 10.12.2001 Brändö Brändö Fiskebolaget Henriksson & Enbiom Fiskebåten Carina, innehavare Lars Enbiom ms Casino Express mau OGRJ 11.4.2001 (Fennia) Maarianhamina,Mariehamn Maarianhamina,Mariehanin RG Line Oy Ab Silja Line Oy ms Castor ha OIPM 5.11.2001 Turku,Åbo Vaasa,Vasa Alfons Håkans Oy Ab Kailan Matkailu Oy ms Eira ia OJJP 12.2.2001 Helsinki,Helsingfors Helsinki,Helsingfors Oy ESL Shipping Credit Oy ABB ESL Shipping Oy ms Fennia mau OGRJ 15.3.2001 Maarianhamina,Mariehanm Maarianhamina,Mariehaxnn Wasa Line Oy Ab/Oy Silja Line Ab Line Oy Silja ms OlUckauf mua OGBL 19.10.2001 Porvoo,Borgå Porvoo,Borgå Nuutinen Marjo Irmeli Jalohovi Oy Nuutinen Esa Armas 4.3. OMISTAJAVAIHDOKSET 01.01. - 31.12.2001 ÄGARBYTE

ms Hilja ma - 20.12.2001 Jyväskylä Jyväskylä Hilja-Line Oy Tmi Jaatinen Trading

maux Ingeborg mua - 9.8.2001 Helsinki,Helsingfors Helsinki,Helsingfors Pietinen Pirjo Tellervo Fregatti Oy yrityspalvelut

ms Juha kuiv - 21.5.2001 Sulkava Joroinen,Jorois Puhakainen Vilho BR-Juha Oy

ms Katrilli ma - 21.2.2001 Lappeenranta, Villmanstrand Jyväskylä Lappeenrannan Laivat Oy Päijänne-Risteilyt Hildén Oy Karelia Lines Oy ms Kemira keta OINR 7.6.2001 Uusikaupunki ,Nystad Uusikaupunki ,Nystad Kemira Chemicals Oy Kemira Phosphates Oy Finniines Oyj Finniines Oyj ms Magreta ka OLZW 31.1.2001 Kotka Kotka Ky Mallemucken Kb Tmi Kiukkonen Kari Anttoni ms Nikolai II ma OIOY 7.9.2001 Helsinki,Helsingfors Helsinki,Helsingfors Helsingin Meriristeilyt Ky Fregatti Oy yrityspalvelut Nikoline Oy ms Oihonna 11 OISE 15.1.2001 Helsinki,Helsingfors Helsinki,Helsingfors Finncarriers Oy Ab Fiunlines Oyj FG-Shipping Oy Ab

maux Olga ma - 31.12.2001 Uusikaupunki,Nystad Uusikaupunki,Nystad Wanha Uki Oy Hot Hot Holidays Oy ms Orjaku ha OJCD 21.5.2001 Helsinki,Helsingfors Helsinki,Helsingfors Köpman Frans Viljam Asikainen Markku Juhani Asikainen Markku Juhani ms Pollux ha OIOL 30.4.200 1 Kalajoki Vaasa,Vasa Rahjan Huolinta Oy Rannikon Metalli Oy ms Pollux ha OIOL 29.11.2001 Vaasa,Vasa Vaasa,Vasa Rannikon Metalli Oy Kallan Matkailu Oy 4.3. OMISTAJAVAIHDOKSET 01.01. - 31.12.2001 AGARBYTE

ms Roteva ha - 17.1.200 1 Lappeenranta,Villmanstrand Lappeenrarita,Villmanstrand UPM-Kymmene Oyj Perkaus Oy ms Svarte Rudolf mua OFUU 26. 1.200 1 (Anika) Turku,Åbo Porvoon inlk,Borgå 1k Vienonen Ari Kalevi Lelu- ja lahjatavaratuonti Karikatti Ky

11I Jalluu ua - 17.1.2001 Lappeenranta, Vilimanstrand Lappeenranta,Villmanstrand UPM-Kymmene Oyj Perkaus Oy ins Tekial ma OIRR 22.11.2001 Kotka Kotka Hinauspalvelu Tekia Oy Kommandiittiyhtiö T. Perheenznies ja kumpp. Saaristomeren merenkulkupiiri

ms Tikka ha - 17.1.2001 Lappeenranta,Villmanstrand Lappeenranta,Villmanstrand UPM-Kymmene Oyj Perkaus Oy

6.8.2001 ins Tikka ha - Lappeenranta,Villmanstrand Savonlinna,Nyslott

Perkaus Oy Keskinen Juha Sakari ms Tuulantei ma - 13. 12.200 1 Lahti,Lahtis Lahti,Lahtis Vesijärven Matkailu Oy Keskustaravintolat H&G Oy ms Vellamo ma - 20.9.2001 (Finlandia Queen) Lahti,Lahtis Tampere,Tammerfors Landen Järvimatkailu Oy Royal Finlandia Cruises Ky ms Vikia keta OIOE 30.5.2001 Naantali,Nådendal Naantali,Nådendal Fortum Oil and Gas Oy ABB Credit Oy Fortum Oil and Gas Oy ms Wasa Queen mau OJDZ 4. 1.2001 Maarianhamina,Mariehaxnn Maarianhamina,Mariehanm Wasa Line Oy Ab/Oy Silja Line Ab Line Oy Silja ms Wilh. Schauman ha - 14.2.200 1 Savonlinna,Nyslott Imatra Keskinen Juha Sakari Räikkönen Paavo Tapani MUUTOKSET SUOMEN KAUPPALAIVASTOSSA (pituus >=15 metriä) I FINLANDS HANDELSFLOTTA (Iängd>=15 meter) FÖRÄNDRINGAR

4.4. NIMENMUUTOKSET 01.01. - 31.12.2001 NAMNFÖRÄNDRINGAR

Entinen nimi Tunnuskirjaimet Nimi Namn Pvm Datum Tidigare namn Signalbokstäver

ms Anika OFUU = Svarte Rudolf 26,1.2001 ms Mill-Greth OIZW = Magreta 30.1.2001 ms Mercurius OIXV = Bravo 21.3.2001 ms Hermes OIHB = Alfa 3.4.2001 ms Fennia OGRJ = Casino Express 11.4.2001 ms Ahti VI - = Airisto Sun 8.6.200 1 ms Amazon OJIL = Estraden 30.7.200 1 ms Finlandia Queen - = Vellamo 20.9.200 1