Zeitung Schmallenberg 2010:Layout 1 26.11.09 14:23 Seite 1
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Zeitung Schmallenberg 2010:Layout 1 26.11.09 14:23 Seite 1 Land. Liebe. Lebensart. Großer Gastgeberteil! Ausgezeichnete Gastlichkeit zwischen 1.000 Bergen: Für Wanderfreunde, Vitalurlauber & Familien mit Kindern Natur trifft Kunst Genusswandern Nachhaltig erholen Urlaub vor der Haustüre Von mutigen Inszenierungen und Erlebnisreich und zielsicher über Machen Sie Ihren Urlaub zum Abenteuer für Kleine und Erholung kreativer Vielfalt im Worpswede Berg und Tal – mit neuen Angeboten Jungbrunnen: Denken Sie einmal für Große zwischen Rothaarsteig, des Sauerlandes und Services nur an sich. Heuschobern und Kuhweiden Seite 5 Seite 11 Seite 12 Seite 15 Schmallenberg & Eslohe 2010 Eslohe Schmallenberg Zeitung Schmallenberg 2010:Layout 1 26.11.09 14:24 Seite 2 Heimat. Land. In Sicht. Bilderbuchurlaub Kurz mal raus. Aus Stress und Hektik, aus Region zwischen Rothaarkamm und Homert Enge und Lärm des Alltags. Hinein in Stille, in zieht: Keine andere Destination in NRWs Feri- die Idylle und eine hautnah erlebbare Be- enregion Nummer Eins, dem Sauerland, wartet schaulichkeit. Das Schmallenberger Sauerland mit so vielen sternedekorierten Hotels, und die Ferienregion Eslohe bedienen diese Gasthöfen, Pensionen und Ferienwohnungen Sehnsucht in vollendeter Weise. Einer Enklave auf. Keine andere bietet ein so ausgereiftes und zwischen tausend Bergen gleich hat sich die umfangreiches Wellness- und Gesund- Region als Geheimtipp für Natur- und Ruhe- heitsangebot und keine andere verfügt über so suchende profiliert. Stehen das nahe Winter- viele attraktive Premium- und Themen- berg für Sport und Spannung bzw. das daran wanderwege. angrenzende Willingen für Party plus Zahlen & Fakten zur goldigsten Stadt Deutschlands Stimmung, verstehen sich Schmallenberg und Binnen zwei Autostunden erreichen Sie diese Schmallenberg und Eslohe liegen in einer Eslohe als erste Adresse für Genussurlauber. Bilderbuchlandschaft von den Ballungszentren Höhe von 321 bis 831 m über NN in einem an Rhein, Main und Ruhr. Aus den Nieder - Dreieck zwischen Dortmund, Kassel und Ein Selbstverständnis, das sich wie ein roter landen freuen Sie sich ungefähr eine Gießen. 25.650 bzw. 9.200 Einwohner leben Faden durch das touristische Angebot der Stunde länger. in der größten Ferienregion NRWs verteilt auf mehr als 100 Dörfer und Weiler mit 9 bis 6.000 Seelen. Neun dieser architektonischen Kleinode zählen zu den schönsten Fleckchen Erde Deutschlands. Viele weitere errangen Silber- und Bronze-Titel beim nationalen Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“. In Bad Fredeburg, dem einzigen Naturheilbad im Sauerland, setzt die „Strumpfstadt“ Schmallenberg (Stammsitz und Werksverkauf der Fa. Falke) mit SmokeStopp und Light Living, zwei Programmen zur Raucherent- wöhnung bzw. Gewichtsreduktion, zudem Akzente im Bereich innovativer Gesundheits- angebote. Beiden gemeinsam: die zielführende Einbindung gesunder Genüsse. Darüber hinaus gilt die Region als Wiege und „Filetstück“ des Rothaarsteigs. Etwa 450 Gastbetriebe mit ca. 6.500 Betten sind hier zu finden. Große Wellness-Hotels mit 4 und 5 Sternen gehören ebenso dazu wie kleine, ambitionierte Landgasthöfe oder gemütliche Pensionen und Ferienwohnungen mit und ohne Familienanschluss. Spezielle Kooperationen wie die „Sauerländer Wander- gasthöfe“, die „Qualitätsbetriebe Rothaarsteig“ und das „Schmallenberger Kinderland“ garantieren ihren Gästen zudem angenehm wanderspezifische bzw. kleinkindkompatible Services. 2 Zeitung Schmallenberg 2010:Layout 1 26.11.09 14:24 Seite 3 Land. Liebe. Lebensart. Wer zum ersten Mal ins Mit neun Gewinnern im Ihre schiefergedeckten Schmallenberger Sauerland Bundeswettbewerb „Unser Fachwerkhäuser wurden kommt, wird schlichtweg Dorf soll schöner werden“ samt frommer Inschriften beeindruckt: von der sanft ist Schmallenberg deutsch- detailgetreu restauriert. schwingenden, abwechs- landweit spitze. Dank vieler Bunt blühende Stauden- lungsreichen Landschaft, engagierter Köpfe und meere zieren sommertags von der Atmosphäre und fleißiger Hände, die in die Vorgärten und Schatten der architektonischen leidenschaftlicher Heimat- spendende Kastanien rah- Durchgängigkeit der Dörfer liebe Tradition und men Kopfstein gepflasterte und Einhöfe. Moderne nahtlos vereinen. Dorfplätze ein. Kurz. Nah.Weg. In aller Ruhe. Jeder dritte Deutsche urlaubt am liebsten im eige- nen Land. Die Gründe dafür gehen einher mit der Vielfalt des Angebots: Schätzt der eine den Ab- wechslungsreichtum der Landschaft zwischen den Küsten im Norden und Osten und den Gebirgen im Süden und Westen, liebt der nächste das Vertraute, sprich die gemeinsame Sprache, Kultur und Küche. Besonders wichtig für viele, speziell bei Kurztrips: die einfache Reisevorbereitung - sie erlaubt spon- tane Entscheidungen. Denn erfolgt die überdies meist kurze Anreise mit dem Auto, braucht es ja eigentlich „nur“ eins: eine passende Unterkunft. Diese zu finden, stellt sich im Schmallenberger In aller Ruhe shoppen gehen. Auch das gehört für Sauerland besonders einfach dar. Zum einen, weil viele zu einem kleinen Urlaub vom Alltag dazu. die zentrale Gästeinformation täglich von 8 bis 21 Nicht zuletzt für Männer, denn viele dieser Spe- Uhr über die Gratis-Rufnummer 0 800 – 0 114 130 zies lassen sich nur schwerlich nach Feierabend zu erreichen ist; zum anderen, weil alle 450 Gast- oder samstags zum Bummel über die heimische betriebe auf www.schmallenberger-sauerland.de Einkaufsmeile bewegen. Nutzen Sie also die Gunst umfassend dargestellt werden – inklusive ihrer der Stunde und entdecken Sie das gemütliche, freien Kapazitäten. Eine übersichtliche Suchmaske denkmalgeschützte Zentrum Schmallenbergs: fragt mit wenigen Klicks den gewünschten Reise- Neben verschiedenen Galerien und dem Falke- zeitraum sowie die Preis-, Sterne- und Ausstat- Werksverkauf erwarten Sie – ähnlich wie in Bad tungswünsche ab und präsentiert Sekunden später Fredeburg und Eslohe - zahlreiche Fachgeschäfte, passende Zimmer bzw. Ferienwohnungen, die auf einladende Cafés und Lokale. Genießen Sie die Wunsch dann sofort reserviert bzw. teilweise sehr persönliche, kompe- sogar fest tente Beratung und werden gebucht wer- Sie schwach – auch bei den den können. Tipp: regionalen kleinen Verfüh- rungen für den Gaumen. Besuchen Sie das Schmallenberger Sauerland online! Von süß bis pikant. Und informieren Sie sich neben Zimmern und FeWo’s über attraktive Pauschalangebote, empfehlenswerte Ausflugsziele, aktuelle Veranstaltungen, mehr als 400 digitalisierte Wandertouren, alpine wie nordische Schneehöhen, geräumte Winterwanderwege, Kunst, Kultur und vieles mehr. Danach möchten Sie bestimmt Eslohe nur noch eins: Offline ganz schnell hin. Schmallenberg 3 Zeitung Schmallenberg 2010:Layout 1 26.11.09 14:25 Seite 4 Kunst. Kultur. Charisma. Über den Teichen nahe Schornsteine, die aus dem „Kein leichtes Spiel“ von Kloster Grafschaft verwe- Waldboden ragen, Tore Ansgar Nierhoff greift den ben hohe Kupfer-Stahl- aus großen Ofengabeln, kultur-historischen Kon- Stelen, die Andreas Öldorp ein Topf umstellt von Zau- flikt zwischen Westfalen nach dem Prinzip der Or- berbüchern und vis à vis und Wittgensteinern auf: gelpfeifen konstruierte, der Platz des Verhörs. – Haupttor, Nebentore und natürliche Geräusche zu Lili Fischers „Hexenplatz“ Verschlussplatten der Pla- einem Klangteppich aus thematisiert den Mythos stik sind aus einem Gan- Wind. Lauschen, spüren Hexe und ihre grausame zen heraus gebrannt und und fühlen Sie ihre berüh- Verfolgung. öffnen sich in verschie- rende Raumplastizität. dene Richtungen. 4 Zeitung Schmallenberg 2010:Layout 1 26.11.09 14:26 Seite 5 Land. Liebe. Lebensart. SauerLandArt – Künstler einer Region Engagiert, intellektuell, ernsthaft und vielseitig haben renommierte sauerländer Künstler unter der Dachmarke SauerLandArt zusammengefunden. Gemeinsam wollen sie ein Netzwerk etablieren, das Kunst- und Kulturschaffen- den der unterschiedlichsten Disziplinen auf hohem Niveau eine gemeinsame (Präsentations-)Plattform bietet. Eine für die Region bisweilen einmalige Idee. Draußen wie drinnen. wie Draußen Zur „Startergruppe“ der neuen SauerLandArt zählen die Stil. mit Heimatstolz Bildhauerin Gabriele Schulz, der Metallbildhauer Walter Detailgetreu restaurierte Häuser, Schneider, der Schmied und Bildhauer Lothar Klute, seine Brunnen, Skulpturen, Tafeln und hi- Frau, die Designerin Gisela Klute, der Kunstglaser Martin storische Gassen – wer durch den Vollmert, der Metallgestalter Björn Busse, die Designerin Stadtkern Schmallenbergs spaziert, Stephanie Schenk-Busse, die Galeristin Christiane versteht, warum dieser zu den Kellersmann vom kunsthaus alte mühle sowie der schönsten denkmalgeschützten WaldSkulpturenWeg e. V. Das erste gemeinsame Projekt, NRWs zählt. Streng nach klassizisti- eine Ausstellung im Frühsommer 2009, bestätigte die schen Regeln nach dem ver- Initiative mit einem regelrechten Besucheransturm heerenden Stadtbrand 1823 erbaut, auf das kunsthaus alte mühle. scheinen die geradlinigen, soliden Fassaden mit frommen Inschriften Für 2010 setzt SauerLandArt zunächst auf Kommunika- und dezent eingesetzten Elementen tion, sprich die Bekanntmachung des jungen Netzwerks in des Jugendstils und Neurokokos die der Region und im World Wide Web: Ein Flyer und ein Werte der Menschen widerzuspie- gemeinsames Portal unter www.sauerlandart.de geln – Architektur als Ausdruck von werden Einblicke in die Galerien, Heimatstolz und Verlässlichkeit. Werkstätten, Skulpturenparks und Ausstellungen geben. Ergänzend dazu erzählen Skulptu- Besucher sind herzlich ren, Wege und Bronzetafeln mal willkommen – online wie offline. ernst, mal augenzwinkernd