DOCSLIB.ORG

Wilthen, Schirgiswalde-Kirschau, Sohland Und Umgebung 2017 – 2019

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Wilthen, Schirgiswalde-Kirschau, Sohland Und Umgebung 2017 – 2019 Seniorenratgeber Wilthen, Schirgiswalde-Kirschau, Sohland und Umgebung 2017 – 2019 Informations- und Ratgeber- broschüre für Senioren und deren Angehörige. Seniorenratgeber ANZEIGE ANZEIGE • Layout & Satz • • Grafik & Design • Werbekonzepte • • Druckerzeugnisse aller Art • Anzeigenberatung & -gestaltung Ernst-Thälmann-Str. 63 ∙ 02708 Großschweidnitz ∙ Tel.: 03585 - 40 19 67 [email protected] ∙ www.media-light-loebau.de ∙ Facebook 2 Wilthen & Umgebung den, aktiv am Leben teilzunehmen und zu wissen, wohin und Grußwort des Herausgebers an wen man sich wenden kann, wenn Hilfe und Unterstützung Sehr geehrte Seniorinnen und Senioren, erforderlich ist. Wir danken all denen, die uns hilfreich bei der liebe Leserinnen und Leser, Textauswahl zur Seite standen. Gleichwohl gilt unser Dank auch den in der Broschüre werbenden Firmen und Einrichtun- uns liegt nun die 1. Ausgabe des gen, die die Herausgabe dieser möglich machten. Seniorenratgebers für Wilthen, Schirgiswalde-Kirschau und Sohland Hans-Henner Niese sowie die unmittelbare Umgebung und das Team der Werbeagentur Media-Light Löbau vor. Ich werde Ihnen kein Geheimnis verraten, dass die Bürger unseres Landes älter werden und der Alters- durchschnitt im nächsten Jahrzehnt Inhaltsverzeichnis weiter anwachsen wird. Für Ihre Lebenserwartung ist das eine sehr Grußwort des Herausgebers 3 positive Entwicklung. Gleichfalls bringt es aber eine völlig Inhaltsverzeichnis 3 neue Herausforderung an die Gesellschaft und die individuelle Wichtige Rufnummern 4 Lebensweise mit sich. Das betriff t sowohl die Infrastruktur, die Impressum 5 Freizeitbetätigung und auch Fragen der Betreuung und Pfl ege Der Seniorenbeauft ragte des Landkreises Bautzen 6 für ältere Bürger. Mit dem Eintritt in den Rentneralltag und der damit gewonnen Unabhängiger Seniorenverband e.V. – 6 Kreisverband Bautzen Zeit, können Sie besser als bisher das umsetzen und verwirkli- chen, was Sie sich schon immer vorgenommen haben. Bei Seniorenvereine in der Region 7 guter Gesundheit und einer aktiven Lebenshaltung kann sich Information und Beratung 8 nun die reifere Generation stärker dem gesellschaft lichen, kul- Pfl egeberatung 12 turellen oder Vereinsleben widmen und daran aktiv teilhaben. Pfl egenetzwerk Landkreis Bautzen 12 Information zur Deutschen 14 Dringlicher denn je ist es, in den Städten und auch im ländli- Rentenversicherung Bautzen chen Raum, die Infrastruktur im Interesse der älter werdenden Die Flexirente 15 Generation anzupassen, wie z.B. beim örtlichen Nahverkehr, Pfl egebedürft igkeit – was gilt seit 2017? 16 bei kulturellen und Freizeiteinrichtungen, bei medizinischen Weitere Tipps und Hinweise zur Pfl ege, Betreuung und Pfl egeeinrichtungen, beim alters- und behindertengerech- und Versorgung 20 ten bzw. barrierefreien Wohnen und vielem mehr. Auch in der Weitere Leistungen 22 Oberlandregion wurden dazu nicht wenige praktischen Dinge bewegt und umgesetzt. Einkaufen und Kochen leicht gemacht für Senioren 23 Sicher und unbeschwert wohnen im Alter 24 Unser Wegweiser soll für die Senioren und deren Angehörige Rollatoren im Alltag älterer Menschen 26 Anregung und Orientierung sein, für sich das Passende zu fi n- Auch unangenehme Dinge brauchen Vorsorge 27 3 Seniorenratgeber Wichtige Rufnummern Polizei / Notruf: 110 Polizeirevier Bautzen: (03591) 35 60 Feuerwehr / Rettungsdienst: 112 Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Anmeldung Krankentransport: (03571) 19 22 2 Zahnärztlicher Notdienst: 01805 / 99 63 63 (gebührenpflichtig) Tierärztlicher Notdienst: 0900 / 11 00 435 Giftnotruf Berlin: 030 / 19240 | 0361 / 730730 Telefonseelsorge: 0800 / 111 01 11 Opfernotruf Weißer Ring: 01803 / 34 34 34 (gebührenpflichtig) Zentrale Rufnr. der Kreissparkasse BZ: (03591) 35 67 61 Apothekennotdienst: (03591) 22 83 3 Verbraucherschutzzentrale Beratung: 0900 / 79 77 77 (gebührenpflichtig) Sperrung von Kredit- Michaela Rofeld © Fotolia, oder EC-Karten: 116 116 ANZEIGE ANZEIGE Bürgeramt Landratsamt Bautzen (03591) 5251-11511 Krankenhaus Bautzen (03591) 363 - 0 Hausanschrift: Am Stadtwall 3 02625 Bautzen Gutes Sehen ist gutes Aussehen top optic Wir beraten Sie kompetent Krankenhaus Bischofswerda (03594) 787 - 0 Maritta Milhardt-Lange OHG zu Brillen, vergrößernden Hausanschrift: Augenoptikfachgeschäft Sehilfen und allen Fragen Kamenzer Straße 55 rund um das gute Sehen. Bahnhofstr. 7 • 02681 Wilthen 01877 Bischofswerda Telefon: (0 35 92 ) 38 65 11• www.topoptic.de 4 Wilthen & Umgebung ANZEIGE ANZEIGE • kostenloser Bringeservice • Blutdruck- und Blutzucker-Meßgeräte • Anmessen von Kompressionsstrümpfen Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr Sa 9.00 – 12.00 Uhr Zittauer Str. 12 (im HZO) • 02681 Wilthen • Tel. 03592 / 380 305 Impressum Herausgeber: Werbeagentur Media-Light Löbau, Ernst-Thälmann-Str. 63, 02708 Großschweidnitz, Tel.: 03585 40 19 67, Fax: 46 88 87, E-Mail: [email protected], www.media-light-loebau.de Texte: Arnd Krenz: S. 23–31; Christian Lindner: S. 15; Hans-Henner Niese S. 16–19, S. 20–22; Landratsamt Bautzen Bereich Soziales: S. 8–12 Fotos: siehe Bildunterschrift en, Titelbilder: Frank Vinzcent, Wikipedia CC-BY-SA 3.0 Satz und Gestaltung: Werbeagentur Media-Light Löbau Anzeigenakquise: Werbeagentur Media-Light Löbau, Hans-Peter Schulz, Hubert Lange Für die Richtigkeit der Werbeaussagen übernimmt die Werbeagen- tur keine Gewähr. Haft ungsausschluss besteht auch für redaktionelle und technische Fehler. Der Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Nutzung der Broschüre zu werblichen und kommerziellen Zwecken ist nicht zulässig. © Media-Light Löbau, 2017 5 Seniorenratgeber Der Seniorenbeauftragte des Er ist Ansprechpartner für alle, die für und mit älteren Men- Landkreises Bautzen schen arbeiten. Der Seniorenbeauftragte vertritt die Interessen der älteren Kontakt: Menschen des Landkreises. Er berät den Kreistag und die Kreis- Herr H.-M. Rentsch verwaltung zu Themen, die die Seniorinnen und Senioren im Telefon: 03591 / 5251-50016 | 035951 / 50384 Landkreis betreffen. E-Mail: [email protected] Zufriedenheit, Reisen, Geselligkeit, Beratung und Verständnis. Unabhängiger Senioren- Wir pflegen intensive Partnerschaftsbeziehungen zu Senioren- verband e.V. – Kreisverband gruppen aus Jablonec nad Nisou und Zgorzelec. Bautzen Wir führen jährlich im Foyer des Landratsamtes eine Ausstel- lung der Hobbykünstler und in der Stadtbibliothek eine Foto- Der Seniorenverband ist ein gemeinnütziger, ausstellung durch. parteipolitisch und konfessionell unabhäng- Wir arbeiten mit vielen anderen sozialen und gemeinnützigen iger Verband, der sich für die Interessen der Verbänden zusammen.“ älteren Menschen einsetzt. Vorsitzender des Unabhängigen Seniorenverbandes e.V. Ein Viertel aller in Deutschland lebenden Bürger sind Senioren Kreisverband Bautzen: und dieser Anteil wird weiter wachsen. Damit wird Senioren- Tel.: (03591) 42472 politik und -betreuung ständig bedeutsamer. Zur Interessenvertretung älterer Mitmenschen wurde am Sprechzeiten: 29. März 1990 in Bautzen der Unabhängige Seniorenverband Mo – Do: 09.00 – 14.00 Uhr e.V. gegründet. Der Seniorenverband sagt über sich: „Anfangs Fr: 09.00 – 12.00 Uhr waren es 32 Mitglieder. Inzwischen zählen wir ein Vielfaches mehr. Auch in den Landgemeinden engagieren wir uns sehr stark. Geschäftsstelle des USV und Schreibbüro Zweck des Vereins ist es, sich für die Belange älterer 02625 Bautzen, Löhrstraße 33 Menschen einzusetzen und den geselligen Umgang zu Tel.: (03591) 42472 fördern. Wir bauten das ehemalige Offizierskasino im Ka- sernengelände an der Löhrstraße zu einem Seniorenbegeg- Seniorenbüro nungszentrum mit Internet-Café und Computerkabinett aus. 02625 Bautzen, Löhrstraße 33 Unser Seniorenclub bietet Vertrauen, Freude, Hilfe, Kontakt, Tel.: (03591) 480767 6 Wilthen & Umgebung Seniorenvereine in der Region Seniorenverein Wilthen e.V. Mittelstr. 87 02681 Wilthen Telefon: (03592) 32 46 7 Seniorenverein Rodewitz/Spree e.V. Sonnenberg Hausnummer 11 02681 Schirgiswalde-Kirschau Telefon: (035938) 50 552 Seniorenclub Taubenheim/Spree e.V. Zumpeweg 3 02689 Sohland an der Spree OT Taubenheim/Spree Telefon: (035936) 387- 10 E-Mail: [email protected] Seniorenverein Wehrsdorf e.V. Mühlengasse 1 02689 Sohland an der Spree OT Wehrsdorf Telefon: (035936) 30230 Wilthen, CC0 © Kirche ANZEIGE ANZEIGE Steinmetzbetrieb Öffnungszeiten Jahnke Donnerstag 10.00 Uhr – 18.00 Uhr in Irgersdorf Freitag 10.00 Uhr – 18.00 Uhr in Großpostwitz und nach telefonischer Vereinbarung! Büro: 02692 Großpostwitz • Hauptstraße 21 Funk: 0173 - 383 44 08 • Tel.: 035938 - 57 89 2 E-Mail: [email protected] • Fax: 035938 - 57 89 3 ©Fotolia, goodluz ©Fotolia, 7 Seniorenratgeber und damit die Führung eines menschenwürdigen Lebens nach Information und Beratung dem Grundgesetz zu sichern. Diese Übersicht soll es Ihnen erleichtern, bei dem großen Um- fang der bestehenden gesetzlichen Bestimmungen und der Amtsleiterin des Sozialamtes Vielzahl der sozialen Leistungen, Dienste und Einrichtungen Frau Schwarz herauszufinden, wofür und durch wen Sie Hilfe, Beratung und Postadresse: 02625 Bautzen, Bahnhofstraße 9 Informationen zu Ihren Fragen und Problemen in Ihrer Region Besucheradresse: 02625 Bautzen, Taucherstraße 23 erhalten können. Tel.: (03591) 5251-50 000 Bürgeramt Landkreis Bautzen E-Mail: [email protected] Bahnhofstraße 9, 02625 Bautzen Tel.: (03591) 5251-11511 Ansprechpartner, Ortsangaben und Öffnungszeiten zu den Auf- E-Mail: [email protected] gabengebieten sind auch im Internet (www.landkreis-bautzen. de) unter der Rubrik Bürgerservice/Landratsamt/Sozialamt zu Gleichstellungsbeauftragte
Load more

Recommended publications
  • Wilthener Stadtanzeiger Unsere Partner: Stadt Eppelheim Unterstützt Durch Die Hardenberg-Wilthen AG Stadt Löwenberg/Schlesien (Lwowek Slaski)
    Wilthener Stadtanzeiger Unsere Partner: Stadt Eppelheim Unterstützt durch die Hardenberg-Wilthen AG Stadt Löwenberg/Schlesien (Lwowek Slaski) AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER STADT WILTHEN Jahrgang 28 Freitag, den 12. Oktober 2018 Nr. 10 Quelle KKV, Daniela Dietrich Aktuelles im Überblick * Einladung zur Stadtratssitzung am 17.10.2018 * Stellenausschreibung zur Besetzung der Stelle Erzieherin in der DRK-Kinderta- * Öffentliche Bekanntmachung (Widerspruchsrecht) Wehrrecht gesstätte „Spatzenhaus“ in Wilthen * Öffentliche Bekanntmachung der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß * Magazin „Der Oberländer“ zum Mitnehmen § 3 Abs. 1 BauGB vorhabenbezogener Bebauungsplan „Steinbruch Sora“ * Ausstellungseröffnung „Retrospektive“ von Horst Pinkau eröffnet am * Bekanntmachung über die Absicht der Einziehung einer öffentlichen Verkehrs- 12.10.2018 im Rathaus, der Stadtbibliothek und der Filiale der Kreissparkasse fläche gemäß § 8 Sächsisches Straßengesetz (SächsStrG) – Beschränkt-öf- Bautzen in Wilthen fentlicher Weg Nr. 28 * Städtische Baumaßnahmen * Bekanntmachung über die Absicht der Einziehung einer öffentlichen Verkehrs- * Tanzveranstaltung des Schulfördervereins am 20.10.2018 im „Haus Bergland“ fläche gemäß § 8 Sächsisches Straßengesetz (SächsStrG) – Ortsstraße Nr. 77 * 22. – 25.10.2018 Festwoche 140 Jahre Stadtbibliothek Wilthen * Grundstücksausschreibungen 03-2018, 04-2018 und 05-2018 * Diavortrag mit Franz Zschornack „Franz im Glück“ 19.10.2018 im Rathaus * Stellenausschreibung zur Besetzung der Stelle Hoch- und Tiefbau in der Stadt * Fackelumzug der Kindertagesstätte „Spatzenhaus“ am 26.10.2018 Wilthen P1 Wilthen - 2 - Nr. 10/2018 Öffentliche Bekanntmachung der Einladung frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, gemäß § 3 Abs. 1 BauGB hiermit laden wir Sie ganz herzlich zur nächsten öffentlichen vorhabenbezogener Bebauungsplan Sitzung des Stadtrates am Mittwoch, dem 17.10.2018, 19.00 Uhr „Steinbruch Sora“ in den Ratssaal der Stadtverwaltung Wilthen, Bahnhofstraße 5, 02681 Wilthen, ein.
    [Show full text]
  • „Die Fehler Vor Ort Haben Der NPD Genützt“
    14 DIENSTAG |||||||||||||||||||||||||||||||| SÄCHSISCHE ZEITUNG RUND UM BAUTZEN 23.SEPTEMBER 2014 Redakteurin für Dober- Redakteurin für Sohland, Redakteurin für Radibor, Für Sie schau-Gaußig, Obergurig, Madeleine Siegl-Mickisch Cunewalde, Wilthen, Katja Schäfer Großdubrau, Malschwitz, Kerstin Fiedler vor Ort Göda, Großpostwitz, Telefon ................... 03591 49505005 Schirgiswalde, Kirschau, Telefon .........................03592 502735 Königswartha, Neschwitz, Telefon ................... 03591 49505016 Hochkirch, Kubschütz E-Mail .... [email protected] Crostau E-Mail ......... [email protected] Puschwitz, Weißenberg E-Mail ......... [email protected] Königswartha „Die Fehler vor Ort haben der NPD genützt“ Parteifreie Wähler wollen Der CDU-Abgeordnete Marko Schiemann kritisiert den Umgang mit den Bürgern – und die Reaktion seiner Partei. nicht in die Aufsichtsräte Von Ulli Schönbach Auf der jüngsten Gemeinderatssitzung soll- ten auch die Vertreter für den Aufsichtsrat n Dresden gescheitert, in Bautzen zwei- der beiden kommunalen Gesellschaften I stellig. Bei der Landtagswahl flog die NPD von Königswartha gewählt werden. Auf aus dem sächsischen Parlament. Trotzdem den Wahlzetteln für die Wohnbau- und die hinterlässt die Wahl in der Kreisstadt und Versorgungsgesellschaft stand dafür auch den umliegenden Gemeinden einen bitte- jeweils einer der beiden Gemeinderäte der ren Nachgeschmack. Fast elf Prozent der Parteifreien Wähler. Annemarie Rentsch Wähler entschieden sich hier für die und Peter Klemmer äußerten
    [Show full text]
  • Datei Herunterladen
    PA sämtl. HH sämtl. PA Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Schirgiswalde - Kirschau Jahrgang 11 · Ausgabe 3 · Freitag, den 5. März 2021 mit den Ortsteilen Bederwitz, Callenberg, Carlsberg, Crostau, Halbendorf/Gebirge, Kirschau, Kleinpostwitz, Neuschirgiswalde, Rodewitz/Spree, Schirgiswalde, Sonnenberg, Wurbis www.schirkau.de Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 13.00 - 16.00 Uhr, Tel. 0 35 92/38 66 -0, Fax: 38 66 33 und 13.00 - 18.00 Uhr Freitag 9.00 - 12.00 Uhr www.schirkau.de Schirgiswalde-Kirschau - 2 - Nr. 3/2021 Mitteilungen des Bürgermeisters Sitz der Stadt Schirgiswalde- Kirschau So viel Schnee hat es lange nicht mehr gegeben, OT Schirgiswalde zur Freude unserer Kinder, denn was gibt es im Pfannkuchen zum Faschingsdienstag hat hof- Winter schöneres als einfach eine Runde Schlit- fentlich allen Kindern geschmeckt. Rathausstraße 4 ten zu fahren oder einen Schneemann zu bauen? 02681 Schirgiswalde- Auch für unsere Natur dürfte der Frost und der Kirschau richtige Winter gut sein. Auf der anderen Seite hatte unser Bauhof mit Winterdienst voll zu tun. Auch wenn er nicht Nächste Ausgabe: überall zur gleichen Zeit sein kann, hat er sehr gut gearbeitet. Der Dank gilt allen Mitarbeitern Donnerstag, 1. April 2021 des Bauhofes, die hier für uns alle ihr Bestes getan haben. So musste sogar teilweise Schnee Redaktionsschluss: abgefahren werden, um Herr der Lage zu wer- Freitag, 19. März 2021 den. Stellvertretend für viele von uns also ein ganz herzliches Dankeschön. Um zukünftig noch effizienter zu arbeiten, ha- ben wir 2 neue Salzsilos angeschafft. Sie kom- plettieren den neuen Bauhof und sind ab sofort LINUS WITTICH Medien KG einsatzbereit.
    [Show full text]
  • 2Ce179p4 – Qualist Improving Quality of Life in Small
    2CE179P4 – QUALIST IMPROVING QUALITY OF LIFE IN SMALL TOWNS Status report Work pa- WP Nr. 4 – Demography oriented mobility concepts for small towns ckage Action Nr. – 4.1.4 Status and Best practice report on Small Towns mobility Output in PP Regions – Saxony/South Bohemia/ Lower Austria Result Status report (Analysis) PP Nr. 5 – Author ZVON Transport Federation Upper-Lusatia – Lower Silesia Date June 2011 Status and best practice report on Small Towns mobility in PP regions- Saxony/ South Bohemia/Lower Austria Preliminary remarks This “Small Towns Mobility Status Report in the PP-regions” grew out of two sub-reports: - Small towns mobility status Report (data collection, analysis of regional small towns mobility status reports, development of report for all RR regions incl. Best best practices) Responsible: Saxony Ministry of Economic Affairs, Labour and Transport - Mobility Report (Status and Best practice report on Small towns in the PP regions) Responsible: Transport Federation Upper-Lusatia – Lower- Silesia (ZVON) The editorial process was carried out by the consulting engineers - LUB Consulting GmbH, Dresden - ISUP Ingenieurbüro für Systemberatung und Planung GmbH, Dresden 2CE179P4 - QUALIST Status and best practice report on Small Towns mobility in PP regions- Saxony/ South Bohemia/Lower Austria Index 1 Introduction................................................................................ 1 2 Brief description of study area.................................................... 2 2.1 Saxon Vogtland ..................................................................
    [Show full text]
  • Kursprogra Mm 2021
    Wir e! freuen uns auf Si KURSP ROGR AMM 2021 Führungskräfte Praxisanleiter Ergotherapeuten Gesundheitstage Zusätzliche Betreuungskräfte Pflegekräfte Hygienebeauftragte Beruftsbegleitende Weiterbildungen Inhouse-Schulungen SIE SIND UNABKÖMMLICH? Vorwort BILDER IGS Sehr geehrte Damen und Herren, wir freuen uns sehr, Ihnen die neueste Auflage Inhouse-Schulungen unseres Kursprogrammes übergeben zu können. bei Ihnen vor Ort. Mit viel Herzblut, Engagement und Kompetenz haben wir Ihnen wieder ein Kursprogramm zusammengestellt, um Jetzt informieren! Sie bestmöglichst für das Jahr 2021 fit zu machen. 035952 - 20480 Im Rahmen der Qualitätssicherung, ihrer Kompetenz als Fachperso- nal werden wir mit unseren Kursen den gesetzlichen Vorgaben ge- recht und vermitteln Ihnen dieses Wissen in kleinen Lerngruppen mit Interaktionsmöglichkeiten zu den Referenten. Wir freuen uns darüber, tolle Referenten gewonnen zu haben, die Ihnen ihr Wissen vermitteln und Ihnen helfen, Ihre Kompetenzen zu erweitern. Darüber hinaus ist es uns wichtig, auch an Ihre eigenen Bedürfnisse zu denken und mit Ihnen umzugehen. Gerade heute ist zum Beispiel das Thema Stress und seine Bewältung auf körperlicher und psychischer Ebene enorm wichtig. Wir hoffen, Ihr Interesse geweckt zu haben und Sie an Fortbildungen an unseren Standorten begrüßen zu dürfen. Ihr Heiko Hahn Fortbildungsleiter 2 33 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Kurs/Datum Bezeichnung Veranstaltungsort Gebühr Seite Kurs/Datum Bezeichnung Veranstaltungsort Gebühr Seite FORTBILDUNGEN FÜR FÜHRUNGSKRÄFTE UND PRAXISANLEITER
    [Show full text]
  • Annual Report 2001 Annual Report 2001 Highlights of Commerzbank Group
    annual report 2001 Annual report 2001 highlights of Commerzbank group 2001 2000 1999 Income statement Pre-tax profit (7 m) 43 2,234 1,371 Net profit (7 m) 102 1,342 911 Earnings per share (7) 0.19 2.59 1.83 After-tax return on equity (%) 0.9 12.4 9.3 Cost/income ratio before provisioning (%) 82.4 65.2 68.5 Income statement1) Pre-tax profit (7 m) 43 1,018 1,371 Earnings per share (7) 0.19 1.10 1.83 After-tax return on equity (%) 0.9 5.3 9.3 Cost/income ratio before provisioning (%) 82.4 76.3 68.5 31.12.2001 31.12.2000 31.12.1999 Balance sheet Balance-sheet total (7 m) 501,312 459,662 372,040 Risk-weighted assets according to BIS (7 m) 203,606 220,160 187,709 Equity (7 m) 11,760 12,523 11,141 Own funds (7 m) 23,628 23,653 20,103 BIS capital ratios Core capital ratio (%) 6.2 6.5 6.3 Own funds ratio (%) 10.3 9.9 9.7 Commerzbank share Number of shares outstanding (million units) 541.8 541.8 513.6 Share price (7, 1.1.–31.12.) high 33.60 47.49 36.70 low 14.08 28.05 24.04 Book value per share (7) 21.94 23.48 21.70 Market capitalization (7 bn) 9.47 16.74 18.72 Staff Germany 31,899 31,716 30,557 Abroad 7,582 7,328 4,313 Total 39,481 39,044 34,870 Short/long-term rating Moody’s Investors Service, New York P-1/A1 P-1/AA3 P-1/AA3 Standard & Poor’s New York A-1/A A-1+/AA- A-1+/AA- Fitch IBCA, London F1/A+2) F1/A+ F1+/AA- 1) 2000 figures without proceeds from comdirect bank AG; 2) as of February 7, 2002: A annual report 2001 commerzbank group ”With the first-time application of IAS 39 in connection with our overall accounting, we have met the demand for even greater transparency”.
    [Show full text]
  • Flora Der Oberlausitz" Nach Einem Zeitra Um Von 57 Jah Ren Zu Ihrem Abschluß
    Vorwort des Herausgebers: Mit der vorli egenden 9. Fortsetzung kommt die "Flora der Oberlausitz" nach einem Zeitra um von 57 Jah ren zu ihrem Abschluß. Als der verdienstvolle heimische Florist Emil Barbe r 1898 den ersten Teil in den "Abhan dlungen" veröffentlichte, konnte er nicht vo raussehen, daß die Vollendung der Arbeit durch wi drige Um stä nd e ei ne so lange Zeit in Anspruch nehmen würde. Und doch müssen wi r uns glücklich schä tzen, daß sein Lebenswerk nicht ein Torso geblieben ist, als ihn 1917 nach Fertigstellung der 3, Fortsetzu ng ein früher Tod dahinraffte, Zu einem großen Teil durch Barber noch pe rsö nli ch angeregt fanden sich in allen Teilen der Oberl ausitz Bota ni ker, die sich der Erfo rschu ng der hei mi schen Flora widme ten. So konnte Alfred Hartmann, gestü tzt auf di e Auf­ zeichnungen Barbers 1927 eine Fortsetzung der Flora erscheinen lasse n. Danach führte Max Militzer, der derzeitig beste Kenner der heim ische n Flora, die Arbeit fort. Durch die vo n ihm betonte pfl anzengeog raphische Fo rsch un gsrichtung be­ kamen die weiteren Fortse tzung en ei n neues Gesicht, und die Gesamtarbeit wurde in ei nen gröBeren Zusammenhang ges tellt. D er letzte Krieg und sei ne Auswi rkung en verzögerten abe rm als di e Fortführung, bis sich di e Möglichkeit bot, im Vorjahre die "Abhandlun gen" im neuen Gewande hera uszubri ngen. Jetzt erschein en von Max Militzer als letzte Familie im System die Compos iten, von denen die Hieracien durch Eritz Glotz, unserem langjährigen Spezia li ste n, be­ arbeitet wurden.
    [Show full text]
  • Ausschreibung Künstlerinnen/Künstler Zur Ausstellung
    Ausschreibung Künstlerinnen/Künstler zur Ausstellung - SINN & GLÜCK – (Intensitäten des Lebens) Die Ausstellung umrahmt bzw. begleitet das Gesamtkonzept des in den Räumen der Kunstinitiative „Im Friese“ e.V. Kirschau im September 2013 stattfindenden Zukunfts- und Bildungskongresses, die Oberlausitzer Zukunftstage. Es handelt sich dabei um ein Gemeinschaftsprojekt der Kunstinitiative „Im Friese“ e.V. (www.im-friese.de) mit dem Oberlausitzer Zukunftskonvent (www.zukunft- oberlausitz.com), dem Zukunftskongress Extend (www.extend2011.de), der Schkola (www.schkola.de) und dem „Integralis“ e.V. aus Pommritz - Gesellschaft für Ethik, Kultur und Bildung. Der Kongress beinhaltet mehrere Tagungen und Symposien während der ganzen Ausstellungsdauer. Die wachsende Aufmerksamkeit für das Thema „Glück“ ist Ausdruck eines Wertewandels. Sowohl ökologische als auch seelisch-gesundheitliche Gründe veranlassen dazu, die moderne und wirtschaftlich-technische und soziale Effizienz stärker als bisher mit unseren Sehnsüchten eines intensiv sinnerfüllten und glücklichen Lebens zu integrieren. Bisher geschieht das weitgehend unbewusst und daher ungenügend wirksam. Um die neuen Möglichkeiten sichtbar zu machen, braucht es interdisziplinäres Wissen und vielseitige Kreativität. J.G. Fichte beschrieb den Weg in dieses „neue Zeitalter“ daher visionär als „Vernuftskritik“; Joseph Beuys sprach mit ähnlicher Intension von sozialen Plastiken und neuartigen Gesamtkunstwerken. Ganz in diesem Sinne steht dafür dieser Zukunfts-Wissens-Kunst-Bildungs-Kongress. Somit wird es zu interessanten Begegnungen von Menschen, Meinungsaustausch, kreativ forschenden Gesprächen, Darlegung visionärer Gedanken und nicht zuletzt Freude am einfachen Beisammensein kommen. Durch die künstlerische Auseinandersetzung mit dem Thema „SINN & GLÜCK“ soll ein weiter Spannungsbogen gezogen werden. Dem kunstinteressierten Publikum wie auch speziell dem Kongresspublikum wird somit eine intensive Auseinandersetzung der anderen „Art“ ermöglicht. Der Weiterentwicklung und Stärkung der Kunstinitiative „Im Friese“ e.V.
    [Show full text]
  • Frohe Weihnachten Und Ein Gesundes Jahr 2020
    PA sämtl. HH sämtl. PA Wilthener Stadtanzeiger Unsere Partner: Stadt Eppelheim Unterstützt durch die Hardenberg-Wilthen AG Stadt Löwenberg/Schlesien (Lwowek Slaski) AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER STADT WILTHEN Jahrgang 29 Freitag, den 6. Dezember 2019 Nr. 12 Frohe Weihnachten und ein gesundes Jahr 2020 wünschen Ihnen Ihr Bürgermeister Michael Herfort, die Stadträte und die Mitarbeiter der Stadtverwaltung. Aktuelles im Überblick * Einladung zur Stadtratssitzung am 11.12.2019 * St. Barbara Adventsmarkt am 14.12.2019 * Öffentliche Bekanntmachung Satzungsbeschluss * Neujahrskonzert am 10.01.2020 zum Bebauungsplan „Neukircher Straße“ * Neues aus der Stadtbibliothek * Information zur Straßenbenennung in Tautewalde * Feuerwerksverkauf am 28. sowie 30.12.2019 Wilthen - 2 - Nr. 12/2019 Öffentliche Bekanntmachung Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan Einladung „Neukircher Straße“ in Wilthen Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Der Stadtrat der Stadt Wilthen hat am 20.03.2019 in öffentlicher hiermit laden wir Sie ganz herzlich zur nächsten öffentlichen Sitzung den Bebauungsplan „Neukircher Straße“ bestehend Sitzung des Stadtrates aus Teil A – Planzeichnung M 1: und Teil B – Text in der Fassung am Mittwoch, dem 11.12.2019, Beginn: 18.00 Uhr, März 2017 mit redaktionellen Änderungen vom 18.10.2017 nach in den Ratssaal der Stadtverwaltung Wilthen, Bahnhofstra- § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB), i. V. m. § 4 Sächsischer ße 5, 02681 Wilthen, ein. Gemeindeordnung (SächsGemO), in der jeweils gültigen Fas- sung beschlossen. Tagesordnung: Der Bebauungsplan wurde von der höheren Verwaltungsbehör- - öffentlicher Teil - de am 16.09.2019 (Az: 621.P0923) genehmigt; Hinweise sind in TOP 1: Anfragen der Bürger (15 min) den Bebauungsplan aufgenommen. TOP 2: Bestätigung der Protokolle der Stadtratssitzungen Der Satzungsbeschluss wird hiermit bekannt gemacht.
    [Show full text]
  • District Heating in Lusatia
    Brandenburg University of Technology Cottbus-Senftenberg District Heating in Lusatia Status Quo and Prospects for Climate Neutrality Fernwärme in der Lausitz Status quo und Perspektiven für Klimaneutralität Thesis for the degree of Master of Science in Environmental and Resource Management submitted by Jan Christian Bahnsen 1st Examiner: Prof. Dr. Bernd Hirschl 2nd Examiner: Katharina Heinbach Submitted: 29th May 2020 Statement of Authentication I hereby declare that I am the sole author of this master thesis and that I have not used any other sources other than those listed in the bibliography and identified as references. I further declare that I have not submitted this thesis at any other institution in order to obtain a degree. The content, either in full or in part, has not been previously submitted for grading at this or any other academic institution. ________________________________ _____________________________________ (Place, Date) (Signature) Abstract The master thesis at hand examines the potential of district heating in Lusatia. The thesis follows the approach of first identifying technical and economic potentials in general and then transferring them to the study region. For the quantitative determination of district heating potential in Lusatia, the status quo is determined and a GIS-based analysis is carried out with regard to minimum heat demand densities. The extent to which district heating is suitable for climate-neutral heat supply will be investigated using the potential of renewable and waste heat energy sources. Furthermore, the regional economic effects of developing these potentials are examined. The results show that despite an overall decline in heat demand, there is potential to increase the relative share of district heating in Lusatia.
    [Show full text]
  • +++ the Temporary Prize Competition “My Place to See in Saxony”
    +++ Show us your place to see in Saxony! +++ The temporary prize competition “My Place to See in Saxony” is organised by Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH, Bautzner Str. 45-47, 01099 Dresden, Germany (hereinafter referred to as TMGS mbH). Entrants must agree to these conditions of entry in order to take part in the competition. By submitting an entry pursuant to § 4, entrants express their agreement to the following conditions of entry. Entry to this prize competition is exclusively based on these conditions of entry and does not depend on purchase of goods or services. This prize competition is not connected with Instagram and is not sponsored, supported or organised by Instagram in any way. § 1 How the competition works The prize competition promotion begins on 07/03/2018 at 10:00 (Central European Time, CET) and ends on 31/08/2018 at 23:59 (Central European Summer Time, CEST). Entrants will be able to take part in the prize competition online on Instagram during this period. Entries submitted after entries close will not be taken into consideration in selecting the winner. To take part in the prize competition, entrants must follow the Instagram channel of TMGS mbH (https://www.instagram.com/SaxonyTourism) and upload their own photograph or video, within the meaning of § 4, of their place to see in Saxony, to their publicly visible Instagram account with the two hashtags #winatriptosaxony and #visitsaxony. During the competition period, TMGS mbH chooses six winners by panel decision from the entries submitted each month. The overall winner will be chosen from all entries at the end of the competition period, also by panel decision.
    [Show full text]
  • Amtliches Mitteilungsblatt Der Stadt Schirgiswalde - Kirschau Jahrgang 11 · Ausgabe 2 · Freitag, Den 5
    PA sämtl. HH sämtl. PA Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Schirgiswalde - Kirschau Jahrgang 11 · Ausgabe 2 · Freitag, den 5. Februar 2021 mit den Ortsteilen Bederwitz, Callenberg, Carlsberg, Crostau, Halbendorf/Gebirge, Kirschau, Kleinpostwitz, Neuschirgiswalde, Rodewitz/Spree, Schirgiswalde, Sonnenberg, Wurbis www.schirkau.de Was passiert mit dem Schlüssel …? Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 13.00 - 16.00 Uhr, Tel. 0 35 92/38 66 -0, Fax: 38 66 33 und 13.00 - 18.00 Uhr Freitag 9.00 - 12.00 Uhr www.schirkau.de Schirgiswalde-Kirschau - 2 - Nr. 2/2021 Mitteilungen des Bürgermeisters Sitz der Stadt Schirgiswalde- Es geht nicht immer höher, schneller, weiter, Kirschau OT Schirgiswalde gerade in der jetzigen Zeit merken wir, dass Diskussionsrunden durchzuführen, um unsere es nicht immer nur in eine Richtung geht. Ein- Stadt zu entwickeln. schnitte und Rückschläge gehören zum Leben Dem Stadtrat liegt mittlerweile der Entwurf des Rathausstraße 4 dazu. Die jetzige Situation ist sicherlich für Haushaltsplanes 2021/2022 vor. Auch hier sind 02681 Schirgiswalde- viele von uns eine sehr schwierige. Wann ha- wesentliche Investitionsschwerpunkte gesetzt Kirschau ben wir solche Einschränkungen das letzte Mal und Grundlagen für die weitere Entwicklung erlebt? Wann haben wir zu dieser Zeit nicht beinhaltet. Nach dem entsprechenden Haus- über Faschingsvorbereitungen, den Faschings- haltsbeschluss möchte ich auf ein paar konkre- umzug und damit verbundene Veranstaltungen te Sachen näher eingehen. Nächste Ausgabe: berichtet? Traurig, denn das gesellschaftliche In den letzten Sitzungen des Stadtrates wurde Freitag, 5. März 2021 Leben ist zum Stillstand gekommen. Soziale der Weg zum Bau einer neuen Rettungswache in Kontakte herstellen, Leute wie gewohnt tref- Kirschau geebnet.
    [Show full text]