686070 Restaurant Menu Design 073020
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Iranian and Turkish Food Cultures: a Comparison Through the Qualitative Research Method in Terms of Preparation, Distribution and Consumption
IJASOS- International E-Journal of Advances in Social Sciences, Vol. I, Issue 3, December 2015 IRANIAN AND TURKISH FOOD CULTURES: A COMPARISON THROUGH THE QUALITATIVE RESEARCH METHOD IN TERMS OF PREPARATION, DISTRIBUTION AND CONSUMPTION Gamze Gizem Avcıoğlu1 and Gürcan Şevket Avcıoğlu2 1 Res. Asst., Selçuk University, Turkey, [email protected] 2 Dr., Selçuk University, Turkey, [email protected] Abstract The purpose of this study is to make a comparative sociological analysis of Iranian and Turkish food cultures in terms of food preparation, distribution and consumption. Moreover, contribution is intended to be made to the field of applied food sociology. The research design carries features of a qualitative research. Of the qualitative research techniques, observation and interview form were used in the study. Research findings were obtained through observations made in Tehran, the capital city of Iran, and data were compiled by making interviews with people selected using the snowball sampling method. According to the results of observations and interviews, food habits in Iran tend to preserve their traditional characteristics. There are similarities rather than differences between Iran and Turkey in terms of eating habits and ways of eating. On the other hand, food culture is highly influenced by the food industry. Industrial food production, branding, packaging and wrapping are at an advanced level. Both Iran and Turkey are undergoing changes in terms of food as in other areas and coming under the influence of modernization. Food production, distribution and consumption systems or eating habits exhibit global trends. Although eating habits display global characteristics, they are always and in all communities based on local roots; in other words, the food culture is never separated from its cultural bonds. -
Tasting Banquet “Mazzeh”
Mazzeh - Tasting Banquet Two course meal - £16.95 per person Everything listed on this menu is served, eliminating the hassle of choosing! (Available for minimum of two persons ordering; no maximum) “Mazzeh” - First course Homous (V) (GF) (LF) Creamed chick peas, tahini, garlic, fresh lime juice, salt & extra virgin olive oil -and- Mast-o-Bademjan (V) (GF) Roasted aubergines, garlic, cumin, salt & cracked black pepper folded in yoghurt -and- Murgh Kabab (boneless chicken breast) (GF) (LF) Succulent cubes of chicken breast marinated in grated onion, saffron, salt, black pepper, extra virgin olive oil and lemon; cooked in clay oven on a skewer -and- Mixed Marinated Olives (GF) (LF) With onions, tomatoes, garlic, cracked black pepper, lemon juice, cumin, fennel and salt -and- Mahi Biryan (LF) River Cobbler (Asian fresh water fish), onion & carom seeds in tempura batter - deep fried -and- The above selection is served with our famous light, crisp and airy Flat Bread (LF) – one per person (V) Suitable for vegetarians; vegans please ask! (LF) Lactose free, without any dairy products (GF) Suitable for gluten free diet Our food is prepared in environment that contains nuts. If you have any special requirements, please ask.Please note that although most of my dishes still retain their original Persian names, these are all my own recipes and not Iranian anymore! I had to preserve these names, as mum called them by these names! Full a la carte menu is also available, please ask. “Khoraak-e-Asli” - Second course All served in individual pots, allowing -
Starter Gril L
P ERSIAN STARTER GRIL L All appetizers and side orders are served with Pita bread APPETIZER SIDE ORDER A1. HUMMUS 6.99 S1. Felfel 4.99 Chickpeas, Tahini sauce, fresh garlic, salt, pepper and fresh Jalapeño peppers marinated with salt, pepper lemon juice and vinegar A2. PANIR SABZI 10.99 S2. SEER TORSHI 5.99 Our imported bulgur cheese, radishes, and scallions on a bed Garlic aged in salt, pepper, and vinegar of watercress A3. NARGESI 7.99 S3. MAUST-O-KHIAR 5.99 Seasoned spinach with sautéed onions and a touch of egg Seasoned yogurt mixed with cucumber chunks and mint A4. KASHK-O-BADEMJAN 7.99 S4. MAUST-O-MOOSIR 5.99 Special seasoned fried eggplant served on a bed of caramelized Seasoned yogurt with Moosir chunks (Persian shallots) onion and Kashk (Whey) A5. MIRZA GHASEMI 7.99 S5. 5 YEARS OLD TORSHI 5.99 Special seasoned grilled eggplant with sautéed onions, garlic, Homemade spicy sour relish made of vegetables, fruits and tomatoes, and a touch of egg special spices A6. LENTIL SOUP 6.99 S6. SALAD-SHIRAZI 5.99 Chef special soup with mixed vegetables, rice noodles, and lentil Chopped onion, tomatoes, cucumbers, and scallions with fresh lemon juice and olive oil A7. TAHDIG-KHORESH 14.99 S7. HOUSE SALAD 7.99 Persian stew of your choice (without meat) on a bed of Tahdig; Lettuce, tomato, cucumber, walnut, and red radish, dressed with crunchy browned rice & bread at the bottom of the pot balsamic vinigar and garlic-yogurt sauce SOFT DRINKS TURKISH COFFEE 3.99 DOUGH 2.99 SOFT DRINKS 2.99 Made of unfiltered Turkish Persian Yogurt Drink Sodas, Club Soda, and Lemonade PERSIAN TEA 2.99 COFFEE 2.99 JUICES 2.99 Brewed black Ahmad tea Regular Cranberry and Orange WWW.PERSIANGRILLUSA.COM * Prices subject to change without notice * P ERSIAN GRILLED ENTRÉE GRIL L butter, and Pita bread on the side. -
Joojeh Kebab
Al Ghurair Centre تبولة / Tabbouleh كشك باذنجان / Kashk e Bademjan السلطات واملقبالت Salad & Appetizers سلطة مشکلة Mix of Salads 32 مقبالت مشکلة Mix of Appetizers 35 حمص Hummos 18 متبل Moutabel 18 فتوش Fattoush 18 تبولة Tabbouleh 18 سلطةخرضاء Green Salad 18 Finely Chopped Tomatoes,Cucumber سلطة شريازي AndSalad Onion Shirazi Mixed With Herbs & Lime Juice 18 سلطة أولیفيه Salad-e-Olovieh Chicken With Mayonnaise, Eggs, Peas, 28 Carrots, Pickled Cucumber, Potatoes & Lime Juice زیتون برورده Olive 26 دمله برگ مو Dolme 3 حلیم Halim 25 رقائق Potato Wedges 16 ثوم مخلل Pickled garlic 29/35 مخلل Pickles 38/45 Eggplant Puree Dip With كشك باذنجان Kashk e Bademjan NUTS 22 NUTS Mint And Caramelized Onion كتلت Kotlet Persian Meat Patties (3 Pcs) 25 مريزا قاسمي Mirza Ghasemi Grilled Eggplant Puree, Eggs, 25 Tomatoes & Garlic روب مع الثوم Mast Mousir Yoghurt With Diced Shallots 14 Mast o Khiar Yoghurt With Wulnuts, Raisin, Cu- 14 روب مع الخيار cumber And Mint روب مع السبانخ Borani Boiled Spinach With Yoghurt, Garlic 16 Barley Soup Chicken Soup With Barley, Carrot, 14 شوربة شعیر Chopped Parsley & Fresh Cream آش رشته Ash Reshte Traditional Persian Noodles Soup 21 With Herbs, Beans, Garnished With Mint & CaramelIzed Onions شوربة عدس Adasi Persian Lentil Soup 14 خبز سنکک Sangak Bread 10 خبز تافتون Tafton Bread 4 سلطة أولیفيه / Salad-e-Olovieh حمص / Hummos All prices are including VAT Chelo Kebab Koobideh Chelo Kebab Soltani Chelo Kebab Makhsoos Farsi Lamb کباب مخصوص الفاريس مع الرز کباب سلطاين مع الرز کباب مفروم مع الرز املشاوي BBQ کباب مخصوص الفاريس مع الرز -
View Menu on Mobile
Saffron - The Wonder Spice Saffron is a member of the iris family. Its violet coloured flowers bloom in autumn. To produce saffron, the stigmas are painstakingly handpicked at dawn, cut from the white style and then, to enhance the flavour, dried or toasted over a very low heat to a deep red to orange-red colour. Apart from its well documented medicinal benefits, saffron is a culinary treasure. It energises dishes with its distinctive fragrance and earthy essence. Iran is the most important producer of saffron. It accounts for approximately 90% of the world production of saffron. It takes 4,500 flowers to make up one ounce or about 80,000 flowers to produce just 500g of the spice making it the most expensive spice in the world. It is no wonder, therefore, that cheaper imitations have made their appearance. At Saffron, quality is our hallmark and we take pride in sourcing only the most authentic produce for use in our preparations. Be assured, therefore, that with us you will always savour the true Taste of Saffron. Allergy advice: Some dishes on our menu may contain tree nuts, wheat, seeds, gluten, eggs and other allergens. Please ask for assistance if you require any information regarding the dishes or ingredients. Where possible, our staff will advise you on alterna- tive dishes. Those bringing celebration cakes, etc. should provide the relevant allergen information to their guests. Please note: Prices in this menu are subject to change without notice. Cold Starters and Sides 5$ ماست خیار (MAST-O-KHIYAR (V/GF Creamy yoghurt with diced cucumber, seasoned and topped with dried mint 5$ ماست اسفناج (MAST-O-ESFENAJ (V/GF Steamed baby spinach in yoghurt, lightly seasoned and topped with dried mint 6$ ماست موسیر (MAST-O-MOOSIR (V/GF Homemade yoghurt dip with chopped shallots 5$ حمـوس (HUMMUS (V/GF Mashed chick peas, blended with sesame seed Tahini, olive oil, lemon juice, salt and garlic. -
Shabestan Menu Edited 5%
Here with a little Breadbeneath the Bough, A Flask Wine , aBook of Verse - and Thou Beside me singing in the Wilderness - Oh, Wilderness were Paradise enow! As Omar Khayam poetically said, food plays a major role in the life of the Persian people and Iranian hospitality is famed throughout the world. Considerable time and thought is given to the preparation of meals, and the most lavish foods are offered to the guest in a show of great hospitality. The first principle of Persian cuisine is to avoid putting all one’s faith into the one ingredient, or the ‘sweet - sour’ principle. One taste must be blended or balanced the other. The second principle is that all edibles are food. Not only the grape but the grape leaf can be eaten. This leads to an enormous range of combinations The third principle is that Fruits and nuts are not reserved for desert. No other cuisine has so successfully blended Fruits and nuts into the main course of the meal. Talk on persian cuisine would not be complete if we failed to mention caviar. Persian caviar which comes from the Caspian Sturgeon is well known for its quality and is served with accompaniments of chopped egg, onion and parsely. Certainly the most traditional food in persian cuisine is rice. Delicately perfumed, it appears in numerous varieties. Mixed with herbs such as mint, saffron, cinnamon, turmeric, dill and even with fruits, including barberries, orange peel, cherries and walnuts. When rice is cooked with a mixture of other ingredients it is called polo. When meat or sauces are laid over a plate of rice, it is referred to as chello, the most famous being chello kebab. -
The Epidemiology and Prevention of Childhood Obesity in Tehran, Iran
The epidemiology and prevention of childhood obesity in Tehran, Iran By Behnoush Mohammadpour-Ahranjani A thesis submitted to The University of Birmingham for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Unit of Public Health, Epidemiology and Biostatistics School of Health and Population Sciences College of Medical and Dental Sciences The University of Birmingham September 2010 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. Abstract Introduction The relationship between childhood obesity and later chronic diseases is evident. In Iran, whilst childhood obesity is a recognised increasing public health problem, no evidence for effective prevention strategies are available. Aim and objectives The aim was to inform the development of an obesity prevention intervention for Iranian school children, which could be later tested as part of a randomised controlled trial. Objective included: To develop and validate a semi-quantitative food ticklist to estimate energy intake in children. To examine the pattern, and factors associated with obesity in school children. To explore contextual influences on childhood obesity and to gain insights on barriers and facilitators that would help tailor the intervention. -
Ethnic and Traditional Iranian Breads: Different Types, and Historical and Cultural Aspects
J Ethn Foods - (2017) 1e7 Contents lists available at ScienceDirect Journal of Ethnic Foods journal homepage: http://journalofethnicfoods.net Original article Ethnic and traditional Iranian breads: different types, and historical and cultural aspects * Vahid Mohammadpour Karizaki Chemical Engineering Department, Quchan University of Advanced Technology, Quchan, Iran article info abstract Article history: Background: Bread making has a long history in Iran. Because of the inseparable relationship between Received 21 December 2016 Iranian people and bread, an increasingly wide variety of this healthy and nutritious food is prepared and Received in revised form consumed throughout the country. The present work aims at documenting and providing information 14 January 2017 about breads of Iranian cuisine. Accepted 20 January 2017 Methods: The required information was obtained via a direct face-to-face questionnaire-based survey Available online xxx among housewives, domestic people, and Iranian bakers. The statistical society was selected by random sampling among people from the top eight most populous cities in the country. Keywords: bread Results: More than 30 types of ethnic and traditional bread of Iranian cuisine are introduced in two main fi ethnic food categories: the rst group includes breads that are consumed all around the country, and the second Iran group consists of those that are prepared in special regions, or by ethnic groups. Conclusion: The historical and cultural aspects of the Iranian foods showed that bread is the most common and popular food in the country. © 2017 Korea Food Research Institute. Published by Elsevier B.V. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). -
Menu Dinner Entrées Chicken Breast Kabob Chicken $16.95 Served 10:30Am to 4Pm Daily
Family Packages Lunch Menu Dinner Entrées Chicken Breast Kabob Chicken $16.95 Served 10:30am to 4pm Daily. All Entrees served with your choice of Basmati Rice or Persian Dill Rice. Available All-Day. Two Skewers Dine-In, Carryout, or Delivery. Dine-in, Carryout, or Delivery. Excludes Holidays. Substitute Rice Options with: Cranberry Polo +$4.95 | Albaloo Polo +$4.95 | Shish Tawook $16.95 Adas Polo+$4.95 | Grilled Vegetables +$1.95 Must Be Parties of (4) or more. Two Skewers Marinated, Charbroiled Dark Meat Chicken Shish Kabob Served Family Style All Lunch Entrees are 1/2 Dinner Skewer Portions. Chicken Koubideh $16.95 Basmati Rice | Persian-Style Basmati Rice with Safron Accents FOR ITEM DESCRIPTIONS, PLEASE REFER TO DINNER MENU Two Skewers of Seasoned Ground Chicken Kabob with Herbs Family Package #1 (Choose 3 different meat) Persian Dill Rice | Persian-Style Basmati Rice, Fresh Dill and Lima Bean All options come with Hummus, Persian Salad, and and Spices, A Persian-Style Kafta $21.95 Per Person, Cranberry Polo | Persian-Style Basmati Rice with Safron, Carmelized your choice of Basmati Rice or Persian Dill Rice. Kabob Chicken Barg $16.95 Onion and Dried Cranberries Set Portions Substitute Rice Options with: Cranberry Polo +$4.95 | Albaloo Polo +$4.95 | One Skewer of Marinated, Flat-Cut Chicken Breast Kabob Albaloo Polo | Persian-Style Basmati Rice with Safron, Carmelized Adas Polo+$4.95 | Grilled Vegetables +$1.95 Chicken Sultani $18.95 Hummus, Persian Salad, Basmati and Persian Dill Rce. Onion and Sweet & Sour Cherries For Item Descriptions, Please Refer to Dinner Menu Combination of One Skewer of Marinated Chicken Choose 3 from the Following: Adas Polo | Persian-Style Basmati Rice with Safron, Lentils, Raisins. -
The Land of Glory and Beauties
IRAN The Land of Glory and Beauties Iranian Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization www.tourismiran.ir Iran is the land of four seasons, history and culture, souvenir and authenticity. This is not a tourism slogan, this is the reality inferred from the experience of visitors who have been impressed by Iran’s beauties and amazing attractions. Antiquity and richness of its culture and civilization, the variety of natural and geographical attractions, four - season climate, diverse cultural sites in addition to different tribes with different and fascinating traditions and customs have made Iran as a treasury of tangible and intangible heritage. Different climates can be found simultaneously in Iran. Some cities have summer weather in winter, or have spring or autumn weather; at the same time in summer you might find some regions covered with snow, icicles or experiencing rain and breeze of spring. Iran is the land of history and culture, not only because of its Pasargad and Persepolis, Chogha Zanbil, Naqsh-e Jahan Square, Yazd and Shiraz, Khuzestan and Isfahan, and its tangible heritage inscribed in the UNESCO World Heritage List; indeed its millennial civilization and thousands historical and archeological monuments and sites demonstrate variety and value of religious and spiritual heritage, rituals, intact traditions of this country as a sign of authenticity and splendor. Today we have inherited the knowledge and science from scientists, scholars and elites such as Hafez, Saadi Shirazi, Omar Khayyam, Ibn Khaldun, Farabi, IRAN The Land of Glory and Beauties Ibn Sina (Avicenna), Ferdowsi and Jalal ad-Din Muhammad Rumi. Iran is the land of souvenirs with a lot of Bazars and traditional markets. -
Download Tour
Iran Food Tour Available from: January 1, 2021 To December 31, 2021 Tour Destinations: Tehran to Tehran Duration: 11Days Tour styles: Style Culinary Cultural Historical Code: PICU Tour route: Tehran Rasht Qazvin Kashan Isfahan Yazd Shiraz Bandar Bushehr Tehran Tailor made Tour highlights Shopping at Rasht Bazaar, one of the biggest local markets with a thriving atmosphere where they sell fresh and colorful vegetables, fish, and homemade pickles. Learning about the mouthwatering sweets of Iran like the Gaz nougat in Isfahan, brittle Sohan of Qom, and Baghlava in Yazd. Learning to cook chili and tasty Ghaliyeh Mahi (fish stew) in Bushehr, the city of spicy cuisines and southern music! Visiting the top attractions of Iran including the glorious Persepolis, Naqshe Jahan Square and the lush Persian gardens. What you need to know about this tour Charazterized by the fragrance of saffron, spices, and aromatic herbs, Iranian culinary is one of the most delicious and rich cooking styles in the world and this rich food culture comes from the abundance of agricultural products, the diversity of climate, culture and rituals, and also the connections with neighboring countries. From north of Iran to south, as you note changes in climate and culture, the magic of Iranian culinary and cuisines change too. On our 11-day Iran Food Tour, we have tried to cover the major culinary cities of Iran so that you can learn about the most diverse styles and highlights of Iran culinary including kebabs, stews, rice, seafood, and sweets at local cooking classes or taste them around dining tables with local families, along with exploring the top historical and cultural highlights of Iran. -
Strategier Vid Översättning Av Kulturspecifika Fenomen Från Persiska Till Svenska
Institutionen för lingvistik och filologi Masteruppsats i iranska språk Höstterminen 2018 Strategier vid översättning av kulturspecifika fenomen från persiska till svenska Författare: Kenneth von Zeipel Handledare: Prof. Carina Jahani FD Morena Azbel Schmidt Abstract (svenska) Syftet med denna uppsats är att beskriva vilka strategier översättaren Carl G. Martinsson an- vänt sig av vid översättningen av kulturspecifika fenomen (Extralinguistic Cultural Refe- rences, ECR) från persiska till svenska i novellsamlingen Getingboet och nitton andra novel- ler från Iran (Martinsson, 1983), samt redogöra för huruvida Martinssons översättningar varit källspråksorienterade eller målspråksorienterade. Klassificeringen av översättningsstrategier har baserats på Jan Pedersens modell (2007). Ana- lysen visar att strategierna bevarande och generalisering använts i en majoritet av fallen, och att de kulturspecifika fenomenen varken översatts särskilt källspråks- eller målspråksoriente- rat. Abstract (English) The aim of this thesis is to describe the strategies used by the translator Carl G. Martinsson when translating Extralinguistic Cultural References (ECRs) from Persian to Swedish in the short story collection Getingboet och nitton andra noveller från Iran (Martinsson, 1983), as well as to present whether Martinsson’s translations are source language oriented or target language oriented. The classification of the translation strategies is based on Jan Pedersen’s model (2007). The analysis shows that the strategies retention and generalization were