Communication Technoparc De Montréal (SEM-03-005)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Communication Technoparc De Montréal (SEM-03-005) Dossier factuel Communication Technoparc de Montréal (SEM-03-005) Constitué conformément à l’article 15 de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnement Mars 2008 Rendu publiquement accessible le 23 juin 2008 Pour de plus amples renseignements sur la présente publication ou sur toute autre publication de la CCE, s’adresser à : Commission de coopération environnementale de l’Amérique du Nord 393, rue St-Jacques Ouest, bureau 200 Montréal (Québec) Canada H2Y 1N9 Tél. : (514) 350-4300 Téléc. : (514) 350-4314 Courriel : [email protected] http://www.cec.org ISBN 978-2-89635-086-5 © Commission de coopération environnementale de l’Amérique du Nord, 2008 Tous droits réservés. Dépôt légal – Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008 Dépôt légal – Bibliothèque et Archives Canada, 2008 Disponible en español – ISBN : 978-2-89635-087-2 Available in English – ISBN : 978-2-89635-088-9 La présente publication a été préparée par le Secrétariat de la Commis- sion de coopération environnementale de l’Amérique du Nord (CCE) et ne reflète pas nécessairement les vues des gouvernements du Canada, du Mexique ou des États-Unis. PROFIL En Amérique du Nord, nous partageons des ressources naturelles vitales : l’air, les océans et les rivières, les montagnes et les forêts qui, ensemble, constituent la base d’un riche réseau d’écosystèmes qui assurent notre subsistance et notre bien-être. Mais si elles doivent continuer d’être une source de vie et de prospérité, ces ressources ont besoin d’être protégées. La protection de l’environnement en Amérique du Nord est une responsabilité que partagent le Canada, le Mexique et les États-Unis. La Commission de coopération environnementale de l’Amérique du Nord (CCE) est une organisation internationale qui a été créée par le Canada, le Mexique et les États-Unis, en vertu de l’Accord nord- américain de coopération dans le domaine de l’environnement (ANACDE). Elle a pour mandat de s’occuper de questions d’envi- ronnement à l’échelle de l’Amérique du Nord, d’aider à prévenir tout différend relatif à l’environnement et au commerce et de promouvoir l’application efficace de la législation de l’environnement. L’ANACDE complète les dispositions de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) qui ont trait à l’environnement. La CCE s’acquitte de son mandat grâce aux efforts conjugués de ses trois principaux organes : le Conseil, le Secrétariat et le Comité consultatif public mixte. Le Conseil, qui est l’organe de direction, est constitué de représentants des plus hautes autorités environnementales de chacun des pays. Le Secrétariat est chargé de mettre en œuvre le pro- gramme de travail annuel de la CCE et d’assurer un soutien administra- tif, technique et fonctionnel au Conseil. Le Comité consultatif, qui compte quinze membres, soit cinq de chaque pays, est chargé pour sa part de formuler des avis au Conseil sur toute question qui entre dans le champ d’application de l’ANACDE. MISSION La CCE encourage la coopération et la participation du public afin de favoriser la conservation, la protection et l’amélioration de VII VIII DOSSIER FACTUEL : TECHNOPARC DE MONTRÉAL l’environnement en Amérique du Nord pour le bien-être des généra- tions actuelles et futures, dans le contexte des liens économiques, com- merciaux et sociaux de plus en plus nombreux qui unissent le Canada, le Mexique et les États-Unis. LA SÉRIE SUR LE DROIT ET LES POLITIQUES DE L’ENVIRONNEMENT EN AMÉRIQUE DU NORD La série sur le droit et les politiques de l’environnement en Amé- rique du Nord, qui est produite par la CCE, présente les tendances et les développements récents les plus importants dans ce domaine au Canada, au Mexique et aux États-Unis, dont des documents officiels connexes au processus des communications de citoyens. Ce processus permet à toute personne qui réside sur le territoire de l’un ou l’autre des trois pays signataires de l’ALÉNA de dénoncer par écrit le fait qu’une Partie à l’Accord omet d’assurer l’application efficace de ses lois de l’environnement. Dossier factuel Communication Technoparc de Montréal (SEM-03-005) Constitué conformément à l’article 15 de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnement Mars 2008 Rendu publiquement accessible le 23 juin 2008 Table des matières Sigles, acronymes, abréviations et définitions . 9 1. Résumé . 13 1.1 Répartition des propriétés dans le secteur du Technoparc . 14 1.2 Caractéristiques et devenir de la contamination du secteur du Technoparc. 16 1.3 Faits entourant les inspections d’Environnement Canada, avant et après la délivrance d’un avertissement . 18 1.4 Faits entourant l’enquête d’Environnement Canada et l’étude écotoxicologique . 19 1.5 Promotion de la conformité après la clôture de l’enquête d’Environnement Canada . 20 2. Résumé de la communication. 22 3. Résumé de la réponse du Canada . 24 4. Portée du dossier factuel . 33 5. Processus de collecte d’information . 34 6. Signification et portée du paragraphe 36(3) de la Loi sur les pêches . 36 6.1 Introduction . 36 6.2 Interventions en cas d’infractions présumées au paragraphe 36(3), aux termes de la Loi sur les pêches . 36 6.2.1 Demandes d’information et ordonnances du ministre . 37 3 4 DOSSIER FACTUEL : TECHNOPARC DE MONTRÉAL 6.2.2 Poursuites. 37 6.2.3 Défenses présentées aux accusations portées en vertu du paragraphe 36(3) . 39 6.2.3.1 Diligence raisonnable . 40 6.2.3.2 Défenses fondées sur les actions des responsables de la réglementation . 44 6.2.4 Ordonnances judiciaires en cas de condamnation . 47 6.2.5 Injonctions . 47 6.2.6 Poursuites civiles en vue du recouvrement des coûts de l’assainissement . 47 7. Politiques d’application et de promotion de l’observation du paragraphe 36(3) de la Loi sur les pêches . 48 7.1 Politique de conformité et d’application des dispositions de la Loi sur les pêches pour la protection de l’habitat du poisson et la prévention de la pollution . 48 7.2 Décision d’intenter des poursuites . 53 7.3 Application du paragraphe 36(3) de la Loi sur les pêches et promotion de la conformité quand des intérêts fédéraux sont en jeu . 58 8. Renseignements obtenus par le Secrétariat concernant l’application du paragraphe 36(3) de la Loi sur les pêches en rapport avec des infractions présumées à cette disposition dans le secteur du Technoparc de Montréal . 62 8.1 Historique. 62 8.2 Informations sur la répartition des propriétés du secteur du Technoparc de Montréal et leur pertinence quant aux efforts de promotion de la conformité . 65 8.2.1 Vente Canada-Montréal . 68 8.2.2 Vente Québec-Montréal . 72 8.2.3 Terrains du CN. 74 TABLE DES MATIÈRES 5 8.3 Caractéristiques et devenir de la contamination du secteur du Technoparc de Montréal . 80 8.3.1 Sources et parcours des contaminants . 81 8.3.1.1 Phases flottantes . 82 8.3.1.2 Eau souterraine . 98 8.3.2 Priorité d’action en fonction de la gravité des dommages causés à l’environnement. 108 8.3.2.1 Gestion des terrains contaminés . 108 8.3.2.2 Dépollution du fleuve Saint-Laurent . 111 8.4 Faits entourant les inspections d’Environnement Canada, avant et après la délivrance d’un avertissement en 1998 . 115 8.4.1 Faits précédant la délivrance d’un avertissement . 115 8.4.2 Délivrance d’un avertissement à la Ville de Montréal . 120 8.4.3 Faits survenus après la délivrance de l’avertissement . 126 8.5 Faits entourant l’enquête d’Environnement Canada menée en 2002-2003, en réponse à une demande de membres du public . 132 8.5.1 Enquête d’Environnement Canada . 132 8.5.2 Étude écotoxicologique menée en 2002. 134 8.5.3 Rapport d’enquête . 137 8.6 Efforts de promotion de la conformité qui ont suivi la décision d’Environnement Canada de ne pas recommander le dépôt d’accusations. 143 8.7 Informations sur les mesures et avis techniques d’Environnement Canada et leur pertinence quant aux efforts de promotion de la conformité au secteur du Technoparc de Montréal . 152 6 DOSSIER FACTUEL : TECHNOPARC DE MONTRÉAL 9. Remarques finales. 155 Figures Figure 1 Photo aérienne de Pointe-Saint-Charles en 1930 . 15 Figure 2 Évolution de la ligne de rivage, de 1850 à 2005. 63 Figure 3 Limites cadastrales actuelles . 67 Figure 4 Portefeuille du ministère des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités . 76 Figure 5 Vue aérienne (vers le Technoparc et le fleuve Saint-Laurent) des anciens ateliers du Canadien National dans Pointe-Saint-Charles . 79 Figure 6 Coupe transversale du site entre l’antenne Butler du CN et le fleuve Saint-Laurent. 84 Figure 7 Étendue des nappes de carburant diesel et emplacement des puits sur les terrains du CN, le long de l’antenne Butler (2000) . 88 Figure 8 Distribution des hydrocarbures en phase flottante sur le site du Technoparc (1999-2000) . 89 Figure 9 Puits d’échantillonnage de l’eau souterraine aménagés sur le site du Technoparc, 1999 . 100 Figure 10 Résurgences d’hydrocarbures dans le fleuve, estacades et boudins absorbants . 118 Figure 11 Procédure d’intervention visant les eaux souterraines (MDDEP, 1998) . 128 Figure 12 Emplacement du secteur à l’étude (CEMRS) . 150 Tableau Tableau 1 Lieux contaminés dans le secteur Bassins de La Prairie (Centre Saint-Laurent, 1997) . 113 TABLE DES MATIÈRES 7 Annexes Annexe 1 Résolution du Conseil no 04-05 (20 août 2004) . 159 Annexe 2 Plan global de travail relatif à la constitution du dossier factuel (16 septembre 2004).
Recommended publications
  • Griffintown Golroo Mofarrahi
    Griffintown Golroo Mofarrahi Post-professional graduate program in Cultural Landscapes School of Architecture McGill University August 2009 Report Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements of the Degree of Master ofArchitecture Golroo Mofarrahi, 2009 Abstract: This study originates from observation that urban neigh bourhoods are in continuous transition as the economy ebbs and flows. Residential neighbour- hoods will either collapse or redlined for new development as their residents start to move out (The Lure of the Local, 202). At the same time, coun- try towns are being abandoned, working class neighbourhoods are further ghettoized and steel towns are rusting in decay as “deserted downtowns con- trast with exurban building booms” (The Lure of the Local, 202). An example of this type of neighbourhood is Griffintown, which was once a working class neighbourhood squeezed between Saint Gabriel farm and the suburbs of Recollets and Victoria town in Montreal. Griffintown was an industrial and residential district. It was urbanised in the 19th century and gradually decayed through the 20th century. As an industrial district it saw the birth of very first large factories of Canada and was known as the industrial heartland of Canada. The area was of great interest to most developers, and various projects have been proposed for this area. This report addresses the follow­ ing question: How does the extent artefact system in Griffintown represent tangible evidence of the way of life before forced resettlement, and are there any artefacts worth preserving in Griffintown, an area slated for imminent development? I Résumé: Cette étude trouve son origine dans la notion selon laquelle les quartiers ur- bains sont engagés dans un cycle de croissance et de déclin soumis aux aléas de la conjoncture économique.
    [Show full text]
  • Discovering Montréal's Religious Heritage 1St Edition
    Discovering Discovering Montréal’s Religious Heritage Montréal’s his book is your invitation to discover all the diversity and beauty of the religious heritage of Montréal and its environs, both Heritage Religious Discovering T ancient and modern. Offering 11 inspiring tours and superb photographs, this one-of-a-kind guidebook will reveal the secrets of an exceptionally rich heritage unequalled anywhere else in North America. Montréal’s Whether your exploration is motivated by faith, or an interest in architecture, art or history, Discovering Montréal’s Religious Heritage will guide you to the city’s most remarkable places of worship and Religious Heritage their treasure trove of breathtaking works of art: cathedrals, basilicas, churches, shrines, synagogues, and temples belonging to a wide range of confessions, as well as successfully converted religious buildings that have been given a new lease on life. www.ulyssesguides.com ISBN : 978-2-76581-765-9 (Digital Version) www.ulyssesguides.com Discovering Montréal’s Religious Heritage Research and Writing: Siham Jamaa Photo Credits Cover Page Additional Writing: Pierre Daveluy Detail of a stained-glass window in Église Saint-Philippe Translation and Copy Editing: © Flickr.com/Sandra Cohen-Rose, Colin Rose. The Votive Chapel at Saint Joseph’s Oratory of Mount Royal Elke Love, Matthew McLauchlin © iStockphoto.com/benedek. Maison Saint-Gabriel Additional Translation: Tanya Solari © Maison Saint-Gabriel. Notre-Dame Basilica of Montréal © iStockphoto.com/jasoncowellphoto. Editors: Pierre Ledoux, Claude Morneau Christ Church Cathedral © iStockphoto.com/lyonulka. The Cathedral-Basilica of Mary, Queen of the World Graphic Design Layout: Pascal Biet and Saint James the Great © Dreamstime.com/ Wangkun Jia.
    [Show full text]
  • 5.0. Community Architecture in Montreal
    5.0. Community Architecture In Montreal The main focus of the last chapter was to present the evolution of community participation in architecture at a global scale. However, since the case study project of this research report is situated in the city of Montréal, Canada, it is also important to present a more local perspective of community-based architecture. The following text accounts the significant events in the history of Montréal that fortified the concept of community participation in architecture in the city. 5.1. The Milton-Park Project At the beginning of this research, one of the main reasons for selecting a project based in Montréal was the feasibility factor due to my location in this city. However, what I did not know at that time was how Montréal has had an active history of community-based initiatives in architecture. One such example and probably the most successful is that of my very neighborhood, popularly known as the McGill Ghetto, located next to the McGill University. The neighborhood is formally known as the Milton-Park area and comprises about eight blocks, which were the “battleground” between the community members residing in this area and a private developer from 1968 to 1983 (Helman 9, 13). Claire Helman in her book, The Milton-Park Affair: Canada’s Largest Citizen-Developer Confrontation, gives a step- by-step account of the efforts of the residents who were involved in a fight to protect their houses and neighborhood from the fate of destruction. In 1860s, the 53 development of the Milton-Park area began with the construction of a new Hotel- Dieu.
    [Show full text]
  • 23Rd CIRIEC International Congress Social Economy and Public Economy: New Forms of Cooperation in an Era of Globalization
    english 23rd CIRIEC International Congress Social Economy and Public Economy: New Forms of Cooperation in an Era of Globalization June 13 and 14, 2000 Montréal, Quebec, Canada Host Committee Chairs The Honourable Lise THIBAULT Lieutenant-Governor of Quebec Government members Mr. Bernard LANDRY Deputy Premier, Minister of State for the Economy and Finance, Minister of Industry,Trade and Commerce, and Minister of Finance, Quebec The Hon. Martin CAUCHON Minister of National Revenue; Secretary of State, Canada Economic Development, Quebec regions, Government of Canada The Hon. Pierre PETTIGREW Minister for International Trade, Canada Ms. Louise HAREL Minister of State of Municipal Affairs and Greater Montréal, Government of Quebec Mr. Pierre BOURQUE Mayor, City of Montréal Members – Social economy sector Mr. Raymond BACHAND President and CEO, Fonds de solidarité FTQ [Solidarity Fund QFL] Mr. Léopold BEAULIEU President and CEO, Fondaction [CSN development fund for cooperation and employment] Mr. Claude BÉLAND President, Mouvement des caisses Desjardins [cooperative financial services network] Mr.Yves DEMERS Chairman of the Board, SSQ, Mutuelle de gestion [management mutual corporation] Mr. Marc LAVIOLETTE President, Confédération des syndicats nationaux (CSN) [Confederation of National Trade Unions - CNTU] Mr. Gilles LEPAGE President, Acadian Cooperative Movement Mr. Henri MASSÉ President, Fédération des travailleurs du Québec (FTQ) [Quebec Federation of Labour (QFL)] Mr. Paul MASSICOTTE President, Conseil canadien de la coopération (CCC) [Canadian Cooperation Council]; President, Coopérative fédérée de Québec [Agricultural co-operatives federation] Ms. Nancy NEAMTAN President, Chantier de l’économie sociale [Social economy working group] Mr. Majella ST-PIERRE President, Conseil de la coopértion du Québec (CCQ) [Quebec Cooperation Council] Mr. Bill TURNER President, Canadian Co-operative Association (CCA) Members - public and para-public economy Mr.
    [Show full text]
  • Introduction Malcolm Thurlby
    Document généré le 2 oct. 2021 03:46 Journal of the Society for the Study of Architecture in Canada Le Journal de la Société pour l'étude de l'architecture au Canada Introduction Malcolm Thurlby Religious Architecture in Canada Volume 43, numéro 1, 2018 URI : https://id.erudit.org/iderudit/1049403ar DOI : https://doi.org/10.7202/1049403ar Aller au sommaire du numéro Éditeur(s) SSAC-SEAC ISSN 2563-8696 (numérique) Découvrir la revue Citer ce document Thurlby, M. (2018). Introduction. Journal of the Society for the Study of Architecture in Canada / Le Journal de la Société pour l'étude de l'architecture au Canada, 43(1), 3–5. https://doi.org/10.7202/1049403ar Copyright © SSAC-SEAC, 2018 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des services d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d’utilisation que vous pouvez consulter en ligne. https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit. Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. https://www.erudit.org/fr/ INTRODUCTION INTRODUCTION > MALCOLM THURLBY efore launching into my short overview of the papers in Columbia Mosques”; and the present author’s “‘Correct’ Fonts Bthis volume, I wish to record formal thanks to Candace Iron for Gothic Revival Churches in New Brunswick and Upper and and Jessica Mace, the organizers of the 43rd Annual Conference Lower Canada”; are all being revised for publication.
    [Show full text]
  • INFLUENTIAL TIME for MONTRÉAL in BARCELONA for More Than a Century, the Mercè De Barcelone Has Been One of Europe’S Greatest Events
    “At the top of all the charts, Montréal has acquired an enviable reputation on the world stage—and culture plays an important role in this.” Mélanie Joly Minister of Canadian Heritage Martin Coiteux Minister of Municipal Affairs and Land Occupancy, Minister of Public Security, Minister responsible for Montréal region INFLUENTIAL TIME FOR MONTRÉAL IN BARCELONA For more than a century, the Mercè de Barcelone has been one of Europe’s greatest events. This late-summer festival attracts more than two million participants and tourists. Montréal was the guest of honour in 2013. The program developed by Montréal featured the city’s digital creativity and artistic invent- iveness. Without a doubt, the highlight was provided by Moment Factory, based on an idea of Renaud – Architecture d’événe- ments: a multimedia spectacle projected on the facade of the Sagrada Família, Gaudí’s celebrated, if still unfinished, basilica. Titled Ode à la vie, it was a homage to the work of the Barcelona architect who, through the play of light and optics, emphasized lines and sculptures, while bringing poetic images to life, as if rising up from a dream. For three even- ings the show was acclaimed by thousands of enchanted spectators. A creation by Cirque Éloize, an electronic music performance presented by Piknic Électronik, a concert performed by traditional music group Le Vent du Nord and a festival of Québec films filled out this rich and varied programming—all in the image of the city they represent! Photo: Moment Factory @ Pep Daude Photo: © Ulysse Lemerise / OSA Images SWINGS IN THE SPRINGTIME Better than the swallows, 21 Balançoires are a and Radwan Ghazi Moumneh (for music swings sets off sounds and lights.
    [Show full text]
  • CULTURAL NEUROSCIENCE: CULTURAL INFLUENCES on BRAIN FUNCTION Other Volumes in PROGRESS in BRAIN RESEARCH
    PROGRESS IN BRAIN RESEARCH VOLUME 178 CULTURAL NEUROSCIENCE: CULTURAL INFLUENCES ON BRAIN FUNCTION Other volumes in PROGRESS IN BRAIN RESEARCH Volume 143: Brain Mechanisms for the Integration of Posture and Movement, by S. Mori, D.G. Stuart and M. Wiesendanger (Eds.) – 2004, ISBN 0-444-513892. Volume 144: The Roots of Visual Awareness, by C.A. Heywood, A.D. Milner and C. Blakemore (Eds.) – 2004, ISBN 0-444-50978-X. Volume 145: Acetylcholine in the Cerebral Cortex, by L. Descarries, K. Krnjevic´ and M. Steriade (Eds.) – 2004, ISBN 0-444-51125-3. Volume 146: NGF and Related Molecules in Health and Disease, by L. Aloe and L. Calza` (Eds.) – 2004, ISBN 0-444-51472-4. Volume 147: Development, Dynamics and Pathology of Neuronal Networks: From Molecules to Functional Circuits, by J. Van Pelt, M. Kamermans, C.N. Levelt, A. Van Ooyen, G.J.A. Ramakers and P.R. Roelfsema (Eds.) – 2005, ISBN 0-444-51663-8. Volume 148: Creating Coordination in the Cerebellum, by C.I. De Zeeuw and F. Cicirata (Eds.) – 2005, ISBN 0-444-51754-5. Volume 149: Cortical Function: A View from the Thalamus, by V.A. Casagrande, R.W. Guillery and S.M. Sherman (Eds.) – 2005, ISBN 0-444-51679-4. Volume 150: The Boundaries of Consciousness: Neurobiology and Neuropathology, by Steven Laureys (Ed.) – 2005, ISBN 0-444-51851-7. Volume 151: Neuroanatomy of the Oculomotor System, by J.A. Bu¨ ttner-Ennever (Ed.) – 2006, ISBN 0-444-51696-4. Volume 152: Autonomic Dysfunction after Spinal Cord Injury, by L.C. Weaver and C. Polosa (Eds.) – 2006, ISBN 0-444-51925-4.
    [Show full text]
  • Infiltrating Montreal Through the Apartment-Hotel: the Anticipated Mystery and Strange Familiarity of Inhabiting the Visited City
    Infiltrating Montreal through the apartment-hotel: the anticipated mystery and strange familiarity of inhabiting the visited city. © Michelle Lee, School of Architecture, Carleton University. 2005 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Library and Bibliotheque et 1*1 Archives Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A 0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 0-494-10103-2 Our file Notre reference ISBN: 0-494-10103-2 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library permettant a la Bibliotheque et Archives and Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I'lnternet, preter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans loan, distribute and sell theses le monde, a des fins commerciales ou autres, worldwide, for commercial or non­ sur support microforme, papier, electronique commercial purposes, in microform, et/ou autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in et des droits moraux qui protege cette these. this thesis. Neither the thesis Ni la these ni des extraits substantiels de nor substantial extracts from it celle-ci ne doivent etre imprimes ou autrement may be printed or otherwise reproduits sans son autorisation. reproduced without the author's permission.
    [Show full text]
  • The Cases of Villa Thompson and Villa Sparrow, Mont-Royal, Montreal
    Value-based Characterization of Cultural Landscapes: The Cases of Villa Thompson and Villa Sparrow, Mont-Royal, Montreal Mehdi Ghafouri A Thesis In The Department of Art History Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts (Art History) at Concordia University Montreal, Quebec, Canada April 2012 i CONCORDIA UNIVERSITY School of Graduate Studies This is to certify that the thesis prepared By: Mehdi Ghafouri Entitled: Value-based Characterization of Cultural Landscapes: Villa Thompson and Villa Sparrow and submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts (Art History) complies with the regulations of the University and meets the accepted standards with respect to originality and quality. Signed by the final examining committee: __________________________________ Chair __________________________________ Examiner Dr. Catherine Mackenzie _________________________________ Examiner Dr. Cynthia Hammond _________________________________ Supervisor Dr. Jean Bélisle Approved by ____________________________________________ Dr. Johanne Sloan, Graduate Program Director ____________________________________________ Dr. Catherine Wild, Dean of Faculty Date ____________________________________________ ii Abstract Value-based Characterization of Cultural Landscape Villa Thompson and Villa Sparrow Mehdi Ghafouri This thesis is a cultural study of the cultural landscape of Villa Thompson and Villa Sparrow located on Mont Royal, a Natural and Historic District in Montreal, Canada. Mont
    [Show full text]
  • Redimensioning Montreal: Circulation and Urban Form, 1846-1918
    Redimensioning Montreal: Circulation and Urban Form, 1846-1918 Jason Gilliland Dept ofGeography McGill University Montreal August 2001 A thesis submitted to the Faculty ofGraduate Studies and Research in partial fulfilment ofthe requirements ofthe degree ofDoctor ofPhilosophy © Jason Gilliland, 2001 National Library Bibliothèque nationale 1+1 of Canada du Canada Acquisitions and Acquisitions et Bibliographie Services services bibliographiques 395 Wellington Street 395, rue Wellington OttawaON K1A0N4 Ottawa ON K1 A ON4 canada Canada Your fiIB vor,. rétë_ Our 61e Notre référence The author has granted a non­ L'auteur a accordé une licence non exclusive licence allowing the exclusive permettant à la National LibraI)' ofCanada to Bibliothèque nationale du Canada de reproduce, loan, distribute or sell reproduire, prêter, distribuer ou copies ofthis thesis in microform, vendre des copies de cette thèse sous paper or electronic formats. la forme de microfiche/film, de reproduction sur papier ou sur format électronique. The author retains ownership ofthe L'auteur conselVe la propriété du copyright in this thesis. Neither the droit d'auteur qui protège cette thèse. thesis nor substantial extracts from it Ni la thèse ni des extraits substantiels may be printed or otherwise de celle-ci ne doivent être imprimés reproduced without the author's ou autrement reproduits sans son permtSSIon. autorisation. 0-612-78690-0 Canada Abstract The purpose ofthis thesis is to explore certain ofthe dynamics associated with the physical transformation ofcities, using Montreal between 1846 and 1918 as a case study. Beyond the typical description or classification ofurban forms, this study deals with the essential problem ofhow changes in form occurred as the city underwent a rapid growth and industrialization.
    [Show full text]
  • Quebec Für Einsteigerinnen
    Impressum Herausgeberin: Yvonne Völkl Redaktion: Verena Bachinger Christiane Klamminger Michaela Köppl Katharina Mrak Stephanie Peterseil David Zottler Umschlaggestaltung: Yvonne Völkl Graz 2009 Yvonne Völkl (Hg.) Quebec für EinsteigerInnen Ein Handbuch von Studierenden für Studierende Inhaltsverzeichnis Vorwort ...................................................................................................................................... 4 Allgemein Wissenswertes Québécois, das etwas andere Französisch.................................................................................. 5 Verena Pallier Der Personentransport in der kanadischen Provinz Quebec .................................................... 15 Michaela Köppl Au secours! – Notfallmaßnahmen, Telefonnummern und öffentlicher Dienst in Montreal .... 25 Ingeborg Jandl Studieren in der Provinz Quebec Étudier au Québec: Ein studentischer Reiseführer durch die bürokratischen Ver(w)irrungen 38 Carina Windhager Wohnen in Quebec leicht gemacht........................................................................................... 49 Martina Maier Universitäten in Montreal......................................................................................................... 60 Stephanie Peterseil Kulturelle Genüsse innerhalb und außerhalb der Île de Montréal Eine Reise durch das Stadtleben in Montreal........................................................................... 71 Andrea Jesse Vieux-Montréal, ein Altstadtviertel voller Kunstgenüsse.......................................................
    [Show full text]
  • Discovering Stewart Hall: an Architectural Splendor Beyond Montreal’S Cityscape
    Discovering Stewart Hall: An Architectural Splendor Beyond Montreal’s Cityscape Abstract: Tucked away in the West Island, Stewart Hall is a significant attribute to the color and charm of Montreal’s architectural mosaic. Not only a historic building and cultural landmark, its unique fusion of styles exemplifies the distinct vernacular that has long characterized Canadian architecture. The following article will uncover a building often overlooked, as so many of them are, that has been and remains today a momentous piece of our national heritage and identity. Downtown Montreal’s cityscape, with its montage of beautiful traditional styles, chic modern designs, contemporary urban innovations, and charming ethnic residential communities, often overshadows the colorful architectural landscape of its satellite suburban neighborhoods. Stewart Hall is one of many buildings that have been long overlooked in the study of Montreal’s canonical architecture. Neatly tucked away in the West Island just east of Pointe Claire Village, Stewart Hall is the product of a complicated history and stands as a testament to the ever- changing fusion of styles that distinguishes Canadian architecture. Originally farming country, by the late nineteenth century Pointe Claire had become a “patchwork property”1 having been subdivided and sold off in fragments over the previous two centuries. Although turnover was rare as property was passed through the generations within a family, Farm 160 was sold to Thomas Crane in 1890. Soon after purchase, Crane built a typical country house on his farmland christened “The Knoll” (see figure 1). It embodied ‘standard’ masonry construction and was reminiscent of the reemerging picturesque Victorian style, 1 Brian Matthews, (Brochure, 1977) 1.
    [Show full text]