DOCSLIB.ORG

0 664 / 4 08 31 94 · Außenwhirlpool

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
0 664 / 4 08 31 94 · Außenwhirlpool Bild: © Robert Wertschnig Bild: © Robert KRAFTQUELLE GALLIZIEN WWW.GALLIZIEN.AT GALLIZIEN - EIN BERÜHMTER NAME Wem der Name Gallizien spanisch vorkommt, der liegt fast richtig. Im 15. Jahrhundert führte der Jakobsweg von Ostösterreich auch durch Kärnten und weiter bis nach Santiago de Compostela im nordspanischen Galicien. Die Pfarrkirche von Gallizien – dem ehemaligen Gestidorf – wurde 1526 erbaut und ist dem heiligen Jakobus geweiht. Noch heute wird auf den alten Jakobswegen gepilgert, die entlang des Drauradweges führen. Gallizien mit seinen rund 1.800 Einwohnern liegt romantisch am Schnittpunkt des Rosentals mit dem Jauntal am Fuße des Hochobir. RUNDUM WOHLFÜHLEN Gallizien ist geprägt von schönen Naturplätzen an- der Drau, dem Linsendorfer See und dem Wildens teiner Wasserfall – dem Wahrzeichen der Gemeinde.- Gute Gaststätten und Cafès und familiäre Beherber gungsbetriebe mit guter Qualität machen Gallizien perfekt für einen entspannten Urlaub fernab von Stress und Hektik. RADFAHREN & WANDERN Gallizien liegt direkt am Drauradweg, nur wenige Pedaltrit- te von der Annabrücke entfernt. Als Etappenziel eignet sich der Ort ideal, wie auch als Ausgangspunkt für einen längeren Radurlaub. Die schön ausgeschilderten Seen-Radtouren der Region laden ebenso zum Entdecken ein, wie die Abschnit- te des Drauradwegs Richtung Büchsenmacherstadt Ferlach, zum Klopeiner See oder auch weiter bis nach Lavamünd. Für Wanderer ist Gallizien das ideale Base-Camp. Von hier startet etwa eine anspruchsvolle Tour auf den Hochobir – den Hausberg Südkärntens. Belohnt wird man mit dem schöns- ten Blick über Kärnten. Gallizien ist auch Teil des Geoparks Karawanken, dessen Infozentrum unweit in Bad Eisenkappel liegt. Von hier starten dutzende Touren – unter anderem auch am neuen Panoramaweg Südalpen – in die Bergwelt von Ka- rawanken und Steiner Alpen. Aber auch gemütliche Spazier- gänge zu den Drauauen oder zum Wasserfall sind sehr gefragt. SEHENSWÜRDIGKEITEN Geschichtlich Interessierte finden in den vier Kirchen von Gallizien etliche Kostbarkeiten. Von der Romanik (Pfarrkir- che) über die Gotik in Abtei, die Spätgotik in Möchling bis hin zum Barock in Glantschach sind alle wichtigen Baustile vom Mittelalter bis ins 18. Jahrhundert vertreten. Sehenswert ist auch der Brunnen am Dorfplatz der Gemeinde gestaltet von Prof. Giselbert Hoke. Das Handwerksmuseum der Familie Pasterk nahe dem Wilden steiner Wasserfall ist ein Kleinod, das man unbedingt besuchen sollte. Das Glück der Erde liegt am Rücken der Pferde – so heißt es zumindest. Von der Richtig- keit können sich Gäste am Islandpferdehof Leitner überzeu- gen. Ausritte – geführt oder individuell – sind ein Genuss, gibt es doch vieles zu entdecken. SPORTGELÄNDE DER GEMEINDE GALLIZIEN Am großzügig angelegten Sportgelände können kleine und große Sportbegeisterte Fußball, Beachvolleyball und Tennis spielen. Im Winter gibt es einen Eislaufplatz. Nähere Informa- tionen bekommen Sie im Gemeindeamt Gallizien. © shutterstock © Tine Steinthaler – tinefoto.com GENUSS SPECHTE Freunde der guten Küche und von regionalen Produkten werden immer wieder nach Gallizien kommen. Nicht nur die Gasthöfe wie Zum Wildensteiner Wasserfall, GH Zenkl oder GH Jessernig lassen Gästen mit ihrer Küche das Wasser im Mund zusammen laufen. Auch die Mostschenke Linsendorf am Drauradweg ist ein beliebter Stopp und bietet eine Vielfalt an hausgemachten Jausen und saisonalen Gerichten mit frischen Zutaten aus Kärnten liebevoll zubereitet. Wer gerne guten Kaffee in netter Gesellschaft genießt, kehrt im Cafe-Espresso Kulter oder im Mafia Stüberl ein. FLYING FOX PARK WILDENSTEINER WASSERFALL Dieser Hochseilpark zeichnet sich aus durch eine sehr hohe Dichte an Seilrutschen (Flying Fox), die maximalen Spaß- faktor garantieren und der einzigartigen Umgebung des Wildensteiner Wasserfalls. • 11 FLYING FOX Rutschen • Dauer: max. 2 Std. • Höhe: ca. 13 M • Schwierigkeit: LEICHT – MITTEL • Ab 7 Jahren • Geöffnet von Mai bis Oktober DAUER: 1 bis 1,5 Stunden plus Gehzeit zum Einstieg ca. 30 Min. Als Kulisse für den Flying Fox Park dient der Wildensteiner Wasserfall, er ist einer der höchsten freifallenden Wasser- fälle Europas und ein ganz besonderes Naturspektakel. Geeignet ist der Park für Erwachsene und Kinder ab einer Körpergröße von 1,30 m. Beginnend am Fuße des Wasserfalls saust man über 11 Flying Fox Rutschen nach unten und über- windet die zuvor erklommenen Höhenmeter scheinbar mü- helos. Weitere Elemente wie Balanceseile und Hängebrücken runden das Erlebnis ab. Der Spaß steht dabei absolut im Vor- dergrund, Flying Fox Liebhaber kommen in diesem Park voll auf ihre Kosten. Aber auch für Familien ist die Kombination aus Wasserfall und Flying Fox Park das perfekte Ausflugsziel. Fotos: © Martin Hoffmann Fotos: KONTAKT & INFORMATION Flying Fox Park Wildensteiner Wasserfall Bergerlebnisee | +43 676 51 69 221 | [email protected] www.bergerlebnisee.at 1 Dieses Revier bahnt sich seinen Weg 4,5 km durch tiefe Gumpen und Rinnen, bis zur Mündung in die Drau. Es gilt schon seit jeher, als einer der schönsten und abwechslungsreich- sten Abschnitte und nach sucht man nach Worten, diesen Flussab- schnitt zu beschreiben, "wild und unberührt" trifft es am besten! Als Stammfische kann man Äschen und Bachforellen bezeichnen. Für das Fischen an den einsamen, romantisch gelegenen Seitenarmen und an der Drau bekommen sie die Karten im Gut Möchling 1, Tel.: 04221/2804 oder mobil 0664/4975557 bzw. 0664/4920033. Fliegenfischer erreichen uns in Enzelsdorf 6, Gallizien, mobil unter 0676/9155511 oder 0664/1311059 Information auch unter: www.fliegenfischen-urlaub-wohnen.at 2 Familie Leitner Vellach 40, 9132 Gallizien Tel.: +43(0)676 93 73 505 [email protected] 3 Gasthof Zenkl Gut speisen und mehr… Wildenstein 49, A-9132 Gallizien Telefon: 04221/2209 Mobil: 0664/104 22 49 E-Mail: [email protected]@aon.at Täglich warme Küche • Eisspezialitäten • im Juli und August jeden Freitag Grillabend • Großer Kinderspielplatz • Wildgatter mit Damm- wild • Sonnenterrasse • Kunsteisbahn-Eisstockschießen • Saal für bis zu 150 Personen • gemütliches Stüberl bis zu 50 Personen 4 Gasthaus zum • Brettljause • Hausschinken • Haussalami aus eigener Produktion • hausgemache Mehlspeisen und Eisspezialitäten Unsere Räumlichkeiten (bis zu 250 Personen) eignen sich bestens für Ihre Feiern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Tomaschitz 5 6 FERIENWOHNUNGEN PETRA KAISER Unterkrain 14 • 9132 Gallizien • Tel.: 0043-660-5475224 e-mail: [email protected] • www.fewo-petrakaiser.at 7 Ab Hof Verkauf! Fam. Plaßnig Abriach 1, 9132 Gallizien www.plassnig.at Email: [email protected] 0650 / 6013072 od. 04221 / 2060 URLAUB AM BAUERNHOF! 8 Tel.: 0650/6013072 MOARKTTAGE jeden zweiten Freitag im Monat ab 15 Uhr am Dorfplatz in Gallizien! Regionale Produkte: Fischaufstriche, kalt und warm gerräucherte Fischfilets, Salami, Würstel, Aufstriche, Brot, Käse, Topfen, Nudel, Mehl, Kürbiskernöl, Honig, Schnäpse, Eier, Gemüse, Blumen, Holzwaren, saiso- nales Kunsthandwerk, uvm. Geschenksgutscheine und Geschenkskörbe sind ebenfalls beim Moarktverein erhältlich! 9 Italienische Pizza, Kärntner Hausmannskost (Ritschert, Saure Suppe, Rindsgulasch) Mai bis September: italienische Eisspeziali- täten und ein schöner Sitzgarten! Josef Moritz, 9132 Gallizien 9 [email protected] •04221/22264 Klagenfurt a.W. GEMEINDE GALLIZIEN 18 20 21 19 W 1 Fliegenfischen am Vellachfluss 8 Gallizianer Morktverein 2 Islandpferdehof Leitner 9 MAFIA-Stüberl 3 Gasthof Zenkl 10 Mostschenke Linsendorf 4 Gasthof Wildensteiner Wasserfall 11 Ferienwohnungen Familie Wolte 5 Forellen Offner 12 Kaufhaus / Trafik Claudia Kulter 6 Ferienwohnungen Petra Kaiser 13 Obir Tropfsteinhöhlen 7 Ratunjakhof - Urlaub am Bauernhof 14 Ferienwohnungen/Häuser Fam. Kaiser 15 Landgasthaus Jessernig 20 Fly – Fliegenfischen Vellach 16 Ferienhaus am Linsendorfer See 21 Sportgelände Gallizien 17 Kopfsache Friseursalon & Fußpflege 18 Haarmonie – Friseur 19 Bogensport Parcours W Wildensteiner Wasserfall 10 11 Stärkt Euch mit einem Frühstücksei frisch vom Nest, knusprigem Gebäck und selbstgemachten Marmela- den für den Tag, während Ihr dem Zwitschern der Vögel lauscht und die malerische Aussicht genießt ... ... so beginnen Urlaubstage! Ferienwohnungen am Bauernhof Familie Wolte I Abriach 33 I A-9132 Gallizien Tel. +43 (0)650 - 73 898 10 I E-Mail: [email protected] www.fewo-wolte.at I www.facebook.com/fewo.wolte 12 13 Obir Tropfsteinhöhlen Obir Dripstone Caves • Grotte dell’Obir • Obirske kapniške jame Österreichs faszinierendstes Naturwunder Austria’s most fascinating natural wonder La più affascinante meraviglia naturale d’Austria Najbolj fascinantno naravno čudo v Avstriji www.hoehlen.at Eines der schönsten Ausflugsziele Kärntens • Geöffnet von Mitte April bis Mitte Oktober One of the most beautiful excursion destinations in Carinthia • Open from mid-April to mid-October Una delle mete escursionistiche più belle della Carinzia OBIR • Aperto da metà aprile a metà ottobre TROPFSTEIN HÖHLEN Eden najlepših izletniških ciljev avstrijske Koroške • Odprto od sredine aprila do sredine oktobra Informationen, Karten, Reservierungen Information, tickets, reservations • Informazioni, biglietti e prenotazioni Informacije, vstopnice, rezervacije T: +43 4238 8239 • [email protected], Bad Eisenkappel www.geopark-karawanken.at Grenzüberschreitender Geopark Karawanken In Stein geschriebene Geheimnisse Secrets written in stone Segretti scritti nella roccia Skrivnosti zapisane v kamninah 14 FEWO Kaiser – Wo Urlaub eine neue Bedeutung bekommt! NEU: Zwei Familie Kaiser Ferienhäuser
Load more

Recommended publications
  • Gallizien – Aktivitäten Der KEM-Südkärnten
    Gallizien – Aktivitäten der KEM-Südkärnten KLAR!-Region Südkärnten: "Grüne Schätze für heiße Plätze" In ländlichen Siedlungsgebieten wird die Verschattung von versiegelten Flächen und Gebäuden immer wichtiger. Mit dieser Klimawandel-Anpassungs-Maßnahme wird in den Gemeinden Ruden, Bad Eisenkappel-Vellach, Gobasnitz und Gallizien mit Pflanzanktionen entgegen gewirkt. Für die Volksschule Ruden musste leider das Weidentipi ohne Schüler, ohne Integration in den Unterricht fertiggestellt werden. Die Weiden und die Anleitung zum Bau, stellte die Arge Naturschutz zur Verfügung. Die KLAR!Region passt sich dem Klimawandel an und trotzt dem Coronavirus. Im Herbst wird die Schule das Tipi sicher nutzen können und in den Schulalltag einbauen. Viel Freude damit! Radwegpflege mit EU-LEADER-Förderung Mit 15. April 2020 startete das altbewährte Projekt - Radwegpflege Südkärnten wieder! Heuer erfolgt die Abwicklung mit Unterstützung der Tourismusabteilung des Landes und in Form eines EU- LEADER-Projektes, das sich über fast ganz Kärnten erstreckt. Hervorzuheben ist auch die Zusammenarbeit mit dem AMS und mit den Gemeinden St.Kanzian, Neuhaus, Bad Eisenkappel, Bleiburg, Gallizien, Sittersdorf und Eberndorf. Dieses Projekt dient auch dem Tourismus und der heimischen Bevölkerung, denn die beste Werbung ist eine hervorrangende Infrastruktur! KLAR! - Region Südkärnten "Gemeinden gemeinsam für Notfälle rüsten". Die Gemeinden Bad Eisenkappel - Vellach und die Gemeinde Gallizien sind in dieser Maßnahme Pilotgemeinden. In den beiden Gemeinden wird versucht sich bestmöglich auf Ernstfälle, Katastrophen etc. vorzubereiten. Wichtige Themen sind: der Krisenstab der Gemeinde, Alarm/Notfallplan, Risikobewertung von Gefahrenstellen. Die KLAR! Region ist hier Bindeglied zwischen Bezirksbehörde, Land und den Gemeinden unter Einbindung der Feuerwehr und den sonstigen benötigten Institutionen. In Gallizien hat dazu im Herbst eine große Übung (mit 180 Personen und 26 Fahrzeugen) stattgefunden.
    [Show full text]
  • VI. Teil Ortschaften A
    768. Abriackf—Aigcn. 2. Abschnitt Orifibaften 111 Kärnten. mit Angabe der Gemeinden, Bezirk-gerichte, Bezirks-hauptmannfchafien und Poftämter. lNath amtlichen 5311011011.) Abkürzungen: O. = Ortschaft, G. = Gemeinde, Vg. = Bezirksgericht, Bh. = 93051113500010101111115011,(5111. = (5100111111, P. = 9301101111 A. 91115, (5.: Haimbmg Vg. Pölkermarkh Bh. Völker- Abriakh, (5. 11101I1, 93. Obertrsixen. ' (50II151011, 930. (511011101111, 95.951101: Aich -.G 1511110110011, Vg. Klassenfu-,rt 185. $$$-101901111111 markt, P. Gallizien in 3101111011. P 9111101, (5. Gallizien s1311.(511011111011, EBI). 93151I011110111, Klagenme P. Gallizien in 5101111011. Aich, (5. Köttmanngdnrf, Vg. Klagenfurt, Ph. Klagen- 9151110150, (5'. 9101111111011, Vg. Gmiind, Bh. Spittal 011 furt, P. UPiktring der Drau, P. 910111111100. Aich, (5. Mast-ja 9101015, Big St. Pan-L Ph. Wolfssberg, Achaan (5. Lavamiind, Vg. St. Paul, Bh. Wolfgberg, P. 9101011). P. Lavamiind. 91115. (5. Vg. Bleiburg, Bh. Völkermarkt, 9115001156 HoheiiUtJhurm Vg. IVillas-ch, Ph. Villasch, P. Bleib911005,1110. P Feifttitz an (5011. 91115, (5. 61. 901101, Vg. St. Peit an der Glan, Bh 911501111501: Alpe,OOder. 9115011115, Vg. St. Peit 011 der 93. 61. an der sVillJach 931). Bilb015, P. Feiftritz5050115511111,0. Gail. (51011, 93011 Glan Adenbetg, (5. 910111111109,‘Bg.ß)mi1110,931).b6p1110I 011 Aich, (5.61. 930101:(51111110‚ Vg. Spittal an der Drau, der 91011, 93. Rennweg. Spittal an der 91011, P. Spittal an der 9100. 91011111,(5.913011011510I0‚Sßg.(511_1I, 935.61. 93011011 der Asich,(3BhG Schiefling am See, I:.EBg 3110901111111, 935. (51011, P « 311101111 Iz, ‚9210001111111, P Pelden sam Wörtherfee. Admont [auch Admund), (5. Tainizach Pg Völker- Aith, G. 6111111), Vg. Feldkirchen, Bh. pr. Feldkirchen, m01II, 931). Völkermarkt, P. 30111015 111 5111111100. P. Feldkirchen in 592111111011.
    [Show full text]
  • 08 WS 1 Britzmann Pirker Und Stumpfl [Kompatibilitätsmodus]
    „Mein Herz und Ich. Gemeinsam gesund.“ Regionales Modellprojekt: Herz-Kreislauf-Gesundheit im Bezirk Völkermarkt / Kärnten 11. Österreichische Präventionstagung, 09.11.2009 Modellprojekt - Eckdaten Auftraggeber Bietergemeinschaft Ort: Bezirk Völkermarkt Laufzeit: ■ 38 Monate Gesamt (November 2008 bis Dezember 2011) ■ 2 Jahre Interventionen (April 2009 bis April 2011) Externe Evaluation (shm management gmbh, FH Feldkirchen) Budget: € 500.000 Völkermarkt 5 Gemeinden (n = 21.029) ■ Feistritz ob Bleiburg ■ Gallizien ■ Griffen ■ Sittersdorf ■ Völkermarkt 2 Betriebe (n = 2.436) ■ MAHLE Filtersysteme ■ Sozialhilfeverband Vlkm. Modellprojekt - Zielgruppe Erwachsene Bevölkerung (ab 18 Jahren) Ausnahme: Lehrlinge in den Betrieben im Bezirk Völkermarkt besonderes Augenmerk: sozial benachteiligte Gruppen (einkommensschwache und bildungsferne) Ziele Partizipative Entwicklung von GF-Angeboten (Gemeinde und Betrieb) Schaffung von GF-Rahmenbedingungen Entwickeln von regionalen Strategien in Politik und Organisation (Health in all Policies - HiaP) Ziele Auf- und Ausbau von Kooperationen und Netzwerken Entwicklung von GF-sozialen Potential u. Engagement (Bildung neuer Gruppen; Mitarbeit neuer AktuerInnen; Capacity Building) Erweiterung individueller Gesundheitskompetenzen (Wissen, Einstellung, Fertigkeiten) Reduktion von Risikofaktoren Verbesserung der Lebensqualität Stufen der Partizipation (1) Stufen der Partizipation (Wright et al., 2007) Stufen der Partizipation (2) Key-Player Freiwillige Akteur- Netzwerke mit identifizieren und Innen identifizieren
    [Show full text]
  • Tilþtüulúlettüel
    tilþtüulÚlEttüEl ur EllEt tE lll rü lü u tlt tg l{ El lÉl üEl \ \ 71 '.1 = \ \ a Örtliches Entwicklungskonzept Stadtgemeinde Bleiburg Überarbeitung 2013 VERFASSER LAGLER, WURZER & KNAPPINGER ZIVILTECHNIKER-GMBH Europastraße 8 9524 Villach PROJEKTLEITUNG Mag. Helmut WURZER Bearbeitung: Stand: Juli 2013 PROJEKTTITEL Örtliches Entwicklungskonzept der Stadtgemeinde Bleiburg – Überarbeitung 2013 Projektleitung und Mag. Helmut WURZER -durchführung Staatlich befugter und beeideter Ingenieurkonsulent für Geographie LWK Lagler, Wurzer & Knappinger Ziviltechniker GmbH Europastraße 8 9524 Villach Telefon: +43 (0)4242 - 23323-0 E-Mail: [email protected] Homepage: www.l-w-k.at Auftraggeber Stadtgemeinde Bleiburg 10. Oktober Platz 1 9150 Bleiburg Telefon: +43 (0)4235 - 2110-0 Fax: +43 (0)4235 - 2110-22 E-Mail: [email protected] Digitale Daten Kärntner Geographisches Informationssystem (KAGIS) Amt der Kärntner Landesregierung Flatschacherstraße 70 9020 Klagenfurt am Wörthersee Telefon: +43 (0)50 536 - 18356 Fax: +43 (0)50 536 - 18300 E-Mail: [email protected] Aufsichtsbehörde Amt der Kärntner Landesregierung Abt 3 Kompetenzzentrum Landesentwicklung und Gemeinden Mießtaler Straße 1 9021 Klagenfurt am Wörthersee Telefon: +43 (0)50 536 - 13002 Fax: +43 (0)50 536 - 13000 E-Mail: [email protected] Inhaltsverzeichnis Stadtgemeinde Bleiburg INHALTSVERZEICHNIS 1 VORBEMERKUNGEN .......................................................................................... 9 1.1 DER LEITBILDGEDANKE ...................................................................................
    [Show full text]
  • Ethnic Structure of Slovenes in Neighboring
    ETHNIC STRUCTURE OF SLOVENIA AND SLOVENES IN NEIGHBOURING COUNTRIES Jernej Zupan~i~ Slovenes belong among the less numerous nations of the world and of Europe, and the Slovene lan- guage is among the less widespread languages. However, Slovene communities are historically recognized and acknowledged, ethnically and culturally vital, and spatially stabile. Of the some 2.5 million Slovenes and persons of Slovene ethnic origin, almost one third live outside Slovenia. Identification according to ethnic background is very difficult, especially among the second and later generations of emigrants, because the most recognizable sign and simultaneously the symbol of Slovene ethnicity, the language, has often already been replaced by the language of the area in which they live. However, the culture and consciousness of belonging has preserved. About 1,800,000 Slovenes live in Slovenia (during the 2002 census, 1,632,000 people identified themselves as Slovene. Because of the methodology used for this census, the number of members of most ethnic groups dropped significantly. The ethnicity of some 200,000 people was not established at all because it was unknown, they did not wish to identify themselves by ethnicity, etc. We therefore give, if possible, estimates for the number of individuals in ethnic minorities.), and the rest live in neighbouring countries as members of minori- ties and as immigrants in various countries around the world. Autochthonous Slovene minorities live in the border areas of all the neighbouring countries. In Italy, Slovenes occupy 1,500 km2 of the terri- tory in Friuli-Venezia Giulia, where between 83,000 and 100,000 Slovenes live according to Slovene estimates, and 52,000 according to official (Italian) estimates.
    [Show full text]
  • BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT VÖLKERMARKT Forstrecht
    BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT VÖLKERMARKT Forstrecht DVR Datum 29.03.2021 Zahl VK6-FR-3502/2021 (002/2021) Bei Eingaben Geschäftszahl anführen! Auskünfte Dr. Martina Petutschnig Telefon 050 536-65561 Fax 050 536-65511 E-Mail [email protected] Seite 1 von 2 Betreff: Waldbrandgefahr; Anordnungen zur Vorbeugung von Waldbränden V E R O R D N U N G Die Bezirkshauptmannschaft Völkermarkt verordnet gemäß § 41 Abs. 1 in Verbindung mit § 170 Abs. 1 des Forstgesetzes 1975, BGBl. Nr. 440, zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 56/2016 nachstehende Maßnahmen zur Vorbeugung von Waldbränden: § 1 Auf Grund der derzeitigen Trockenheit sowie fehlender Niederschläge besteht eine erhöhte Waldbrandgefahr und wird daher im gesamten politischen Bezirk Völkermarkt ab sofort jegliches Feuerentzünden, das Rauchen sowie unvorsichtiger Umgang mit feuergefährlichen Gegenständen, wie das Wegwerfen von brennenden oder glimmenden Gegenständen, insbesondere von Zündhölzern und Rauchwaren und das Schlagbrennen oder sonstiges Abbrennen von Pflanzenresten (z.B. Schlag- und Schwendabraum) im Wald und in dessen Gefährdungsbereich untersagt. Der Gefährdungsbereich ist überall dort gegeben, wo die Bodendecke oder die Windverhältnisse das Übergreifen eines Bodenfeuers oder eines Feuers durch Funkenflug in den benachbarten Wald begünstigen. § 2 Übertretungen dieser Verordnung sind gemäß § 174 Abs. 1 lit. a Z 17 des Forstgesetzes 1975 mit einer Geldstrafe bis zu 7.270 Euro oder mit Freiheitsstrafe bis zu vier Wochen zu bestrafen. Ergeht an: 1. Amt der Kärntner Landesregierung,
    [Show full text]
  • Umsetzungskonzept Der KLAR!-Südkärnten
    KLAR!-Region Südkärnten Umsetzungskonzept - überarbeitete Fassung 2020 - Gemeinde Diex Marktgemeine Eberndorf Marktgemeinde Eisenkappel-Vellach/Železna Kapla-Bela Marktgemeinde Gallizien Gemeinde Globasnitz/Gobasnica Gemeinde Griffen Gemeinde Ruden Marktgemeinde Sittersdorf Stadtgemeinde Völkermarkt Autoren des Umsetzungskonzepts zur KLAR!-Region Südkärnten 2017: DI Robert Unglaub, DI Peter Plaimer, Mag. Marlene Fehlmann Autoren des überarbeiteten Umsetzungskonzepts 2020: DI Robert Unglaub, Mag. Marlene Fehlmann, MRM Reinhard Schildberger 2 Inhalt Vorwort ............................................................................................................................ 5 1. Zusammenfassung ..................................................................................................... 6 2. Die Klimawandel-Anpassungsmodellregion Südkärnten ........................................... 9 2.1 Daten und Fakten zur Region ..................................................................................... 9 2.2 Stärken und Schwächen ........................................................................................... 10 3. Die KLAR!-Region Südkärnten – Prognose 2050 ........................................................ 11 3.1 Vorbemerkung .......................................................................................................... 11 3.2 Die Entwicklung der Region bis 2050 ....................................................................... 12 3.2.1 Trends der demografischen Entwicklung .....................................................................................
    [Show full text]
  • NR. 56. Jahrgang 70 . SA 10. Oktober 2020
    NR. 56( Jahrgang 74 . S- 14( Oktober 24+4 ■ VERLAUTBARUNGEN DER BEHÖRDEN Bezirkshauptmannschaften Bezirkshauptmannschaft Völkermarkt: Verordnung über zusätzliche Maßnahmen zur Bekämpfung der Verbrei- tung on !"V#$-19 Erscheint Donnerstag . Redaktionsschluss Dienstag* 1+ Uhr . Anzeigenannahme nur per E-Mail: landeszeitung.ktn(g (at -bru/ar unter w00(ktn(g (at1landeszeitung 2 2ahrgang2ahrgang2ahrgang2ahrgang 6A 6A AA . 34 D"( $" ( 5A18( ++( %4( August$ezember "ktober 24%A2&%A +4+4+4%A .. NR. (( NR.NR. 3" 565# ■ VERLAUTBARUNGEN DER BEHÖRDEN !"V#$-1&-Maßnahmengesetzes sowie des Epidemiegeset- Bezirkshauptmannschaften zes bestraft( < 5 Bezirkshauptmannschaft Völkermarkt #n - und Außerkrafttreten $iese Verordnung tritt am %+( "ktober +4+4 mit 44(44 Verordnung ,hr in und mit Ablauf des 23( Oktober 24+4 außer Kraft( der Bezirkshauptmannschaft Völkermarkt om %4( "kto- ber +4+4* 6ahl V78-9'5-841+4+4 :4&81+4+4; über zu- Völkermarkt* am 14( Oktober 24+4 sätzliche Maßnahmen zur Bekämpfung der Verbreitung on !"V#$-1&: $er Bezirkshauptmann: 9emäß < = -bs( % 6 %und -bs( +* < > -bs( % 6 % und 6 + Mag( K l ö s c h und -bs( + und < 3 -bs( = und -bs( > des !"V#$-1&-Maß- nahmengesetzes* B9Bl( # ?r( %+1+4+4* zuletzt geändert durch B9Bl( # ?r( %4>1+4+4 sowie < %@ -bs( % und -bs( + Anlage A –Kindergärten und Kindertagesstätten und < >=a -bs( = und -bs( > Epidemiegesetz %&@4* B9Bl( ?r( %8A1%&@4* zuletzt geändert durch B9Bl( # ?r( %4>1+4+4* 5tadtgemeinde Bleiburg in Verbindung mit der Verordnung des Bundesministers für 9arten0eg 9*&%@4 Bleiburg 5oziales* 9esundheit*
    [Show full text]
  • Notices from Member States
    27.12.2019 EN Offi cial Jour nal of the European Union C 434/9 NOTICES FROM MEMBER STATES Information to be provided pursuant to Article 5(2) Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) (Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19)) (2019/C 434/09) I.1) Name, address and contact point Registered name: Geopark Karawanken m.b.H. — Geopark Karavanke z.o.o. Registered office: Hauptplatz 7, A-9135 Eisenkappel and Tichoja 15, A-9133 Sittersdorf, AT Contact point: Gerald Hartmann Internet address of the grouping: www.geopark-karawanken.at I.2) Duration of the grouping Duration of the grouping: Unlimited Date of registration: 27.11.2019 Date of publication: 27.11.2019 II. OBJECTIVES (a) conserve the geological and natural resources as well as the culture and cultural heritage of its members’ region; (b) raise awareness of, and inform and educate people about, the Karawanken geopark and promote it as a geopark; (c) make the best economic use of the geopark, including through sustainable tourism; (d) in general, promote cross-border cooperation and development, coordinate local policies and ensure that the interests of the entire region are represented so as to establish a sustainable regional policy. III. ADDITIONAL DETAILS ON THE NAME OF THE GROUPING Name in English: EGTC Geopark Karawanken Name in French: GECT Geopark Karawanken IV. MEMBERS IV.1) Total number of members in the grouping: 14 IV.2) Nationalities of the members of the grouping: Austrian and Slovenian IV.3) Member information (1) Official name: Stadtgemeinde Bleiburg Postal address: 10.
    [Show full text]
  • Anlage II ÖEK Feistritz Ob Bleiburg
    MARKT GEMEINDE FEISTRITZ OB BLEIBURG ÖRTLICHES ENTWICKLUNGSKONZEPT 2008 LEITBILD FÜR DIE RÄU MLICHE ENTWICKLUNG UND GESTALTUNG DER MARKT GEMEINDE FEISTRITZ O B BLEIBURG MANAGEMENT: Dezember 2008 AMT DER KÄRNTNER LAN DESREGIERUNG ABT. 20 GEMEINDEPLANUNG MARKTGEMEI NDE FEI STRI TZ OB BLEI BURG Örtliches Entwicklungskonzept Leitbild für die Entwicklung und Gestaltung der Marktg emeinde Feistritz ob Bleiburg Strukturanalyse Ziele und Maßnahmen Siedlungsleitbild Verfasser: Dipl. -Ing. Johann Kauf mann Staatlich befugter und beeideter Ingenieurkonsulent für Raumplanung und Raumordnung Benediktinerplatz 10, 9020 Klagenfurt Bearbeitung: Mag. Astrid Wutte GZ: 0 700 2- SV Klagenfurt, Feistritz ob Bleiburg , Dezember 200 8 | Örtliches Entwicklungskonzept Feistritz ob Bleiburg | Vorbemerkungen | Vo rbemerkungen Das vorliegende Örtliche Entwicklungskonzept stellt eine Überarbeitung und Weiterführung des ersten Entwicklungskonzeptes der Marktgemeinde Feistritz ob Bleiburg aus dem Jahr 199 2 dar. I n den vergangenen 15 Jahren haben sich die allgemeinen Rahm enbedingungen z.B. in der Wirtschaft einschließlich des Tourismus geändert, die Marktg emeinde hat sich in ihrer Siedlungsstruktur weiterentwickelt und die Planungsgrundlagen haben sich entscheidend verbessert. So stehen heute u.a. das digitale Farborthofoto der kärntenweiten Befliegung aus den Jahren 2006 und 2007 1, ein digitaler Gefahrenzonenplan der WLV und der digitale Kataster zur Verfügung. Darüber hinaus wurde 1995 das Kärntner Gem eindeplanungsgesetz novelliert und es wurden weitere Planungsvorgaben
    [Show full text]
  • Book of Rules 2
    20. – 28.06.2020 FUSSBALLEUROPAMEISTERSCHAFT DER AUTOCHTHONEN NATIONALEN MINDERHEITEN EVROPSKO NOGOMETNO PRVENSTVO NARODNIH SKUPNOSTI EUROPEAN FOOTBALL CHAMPIONSHIP OF THE AUTOCHTHONOUS NATIONAL MINORITIES BOOK OF RULES 2 Content Preamble 4 1. General Rules 5 1.1. EUROPEADA 2020 5 1.2. The Host’s Obligations 6 1.3. FUEN Rights and Cooperation Obligations 7 1.4. Participating Teams / Associations 7 1.5. Registration for EUROPEADA 2020 8 1.6. Withdrawal, Cancellation or Abandonment of a Match 9 1.7. Substitution 9 1.8. Eligibility 10 1.9. Refereeing 10 1.10. Disciplinary Issues 11 1.11. Disputes 11 1.12. Protests (Rekurse) 11 1.13. Flags and Anthems 12 1.14. Financial Provisions 12 1.15. Commercial Rights 13 1.16. Media 14 1.17. Accreditation 14 2. General Tournament Rules 15 2.1. Match Rules 15 2.2. Footballs 15 2.3. Equipment 15 2.4. Liability 16 FUSSBALLEUROPAMEISTERSCHAFT DER AUTOCHTHONEN NATIONALEN MINDERHEITEN EVROPSKO NOGOMETNO PRVENSTVO NARODNIH SKUPNOSTI EUROPEAN FOOTBALL CHAMPIONSHIP OF THE AUTOCHTHONOUS NATIONAL MINORITIES 3. Preliminary Round 17 3.1. Registration 17 3.2. List of Players 17 3.3. Draw, Competition Format and Group Formation 18 3.4. Venues, Kick-off Times and Training 19 3.5. Stadiums, Pitches, Clocks, Displays 19 4. Final Round 20 4.1. Participation 20 4.2. List of Players 20 4.3. Teams and Draw 20 4.4. Venues, Dates, Kick-off Times 21 4.5. Stadiums, Pitches, Displays 21 4.6. Trophy, Awards and Medals 21 5. Final Provisions 22 5.1. Final Provisions 22 5.2. Contingencies 22 5.3.
    [Show full text]
  • Economic and Social Council Distr.: General 21 May 2012 Original: English
    United Nations E/CONF.101/39 Economic and Social Council Distr.: General 21 May 2012 Original: English Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names New York, 31 July – 9 August 2012 Item 9 of the provisional agenda Geographical names as culture, heritage and identity (including indigineous, minority and regional language names) An enlarged number of official bilingual settlement names in Austrian Carinthia [Kärnten] Submitted by Austria** * E/CONF.101/1. ** Prepared by Peter Jordan (Austria), Austrian Academy of Sciences, Institute of Urban and Regional Research and Chair, Austrian Board on Geographical Names Abstract After reference to the historical background the paper presents the new regulations regarding official bilingual (German-Slovene) naming according to Austrian Federal Law No. 46/2011 in the Austrian federal province of Carinthia [Kärnten]. Federal Law No. 46/2011 and its annexes rule that 164 settlements [Ortschaften] in southern parts of the Austrian federal province of Carinthia must have officially bilingual names. This number is based on a share of 17.5% Slovene-speaking population according to the population census 2001. Minor deviations from this percentage have been accepted, when this was found locally approriate. The number of 164 includes all 93 settlements bilingual already before the new law. The 164 settlements are dispersed over four Political Districts [Politische Bezirke], units of deconcetrated state administration at the lower regional level in Austria. A list of all officially bilingual settlement names structured by Political Districts and communes in alphabetical order supplements the paper. An enlarged number of official bilingual settlement names in Austrian Carinthia [Kärnten] 1.
    [Show full text]