39. Jahrgang

Nummer 09

info September 2017

Lebensdauer Pflege Matratze Kissen etc. Wie lange hält mein Bett?

Was denken Sie, wie lange kann Ihr Bett Sie noch optimal stützen und wie hygienisch ist Ihre Matratze? Elektrosmog Messung Ein Bettinhalt unterliegt mechanischer Abnutzung und Verschleiss, welcher auch hygienisch bedingt ist. Bei einer Haben Sie Probleme mit dem Nutzungsdauer von 10 Jahren muss ein Bettsystem etwa das Gewicht von 10 Elefanten tragen. Ihre Matratze muss Ein- und Durchschlafen? Finden 5 Badewannen Schweiss aufnehmen und x-tausend Körperschuppen werden sich in ihr ablagern. Zudem verliert Deshalb ist ein gutes, Sie keine Erklärung für diese Ihr Lattenrost im Verlaufe der Zeit durch Druck und Feuchtigkeit an wertvoller Stützkraft. Und nun … was denken Probleme? Sie? feuchtigkeitsdurchlässiges Duvet für ein trockenes und Vielleicht haben Sie eine hohe Die Nutzungsdauer für qualitativ gute Produkte liegt zwischen 8 und 10 Jahren. Auch alters- oder angenehmes Bettenklima der Elektrosmogbelastung an richtig krankheitsbedingte körperliche Veränderungen erfordern ein neues Schlafsystem. Dies gilt auch beim Wunsch wichtigste Teil im Bett. Wenn Ihrem Schlafzimmer. nach mehr Komfort wie z.B. motorisierte Verstellmöglichkeiten und dies mit E-Smog freiem Netzfreischalter. nun aber Ihre Bettdecke zu Wir messen diese und können dicht ist, wie dies bei Daunen, Wichtig ist, dass die Matratze den Körper noch optimal stützt, sodass die Taille gestützt wird und die Schulter und Ihnen so Tipps geben, wie Sie das Becken dennoch einsinken können. Ihren Schlafplatz mit zum Teil simpelsten Tricks verbessern Wolle und billigen Kunstfasern oft der Fall ist, kann die Feuchtigkeit nicht abgeführt können werden und es wird immer feuchter und wärmer unter Ihrer Bettdecke. Besser geeignet sind leichte Duvets aus Seide, Baumwolle, Bambus oder einer guten Kunststoffhohlfaser.

Tipp: Der absolute Hit ist aber ein Duvet mit einem integrierten Klimaflies und einer kühlenden Seite.

Massivholzbetten aus Arve Es gibt verschiedenste Betten aus unbe- handeltem und natürlichem Arvenholz. Es werden ausschließlich natürliche Werkstoffe aus nachhaltiger Produktion verwendet. Durch die Schlaftipp: Pflege des Bettes 100 % metallfreie Herstellung der massiven Damit ein Bett auch den gewünschten Schlafkomfort auf längere Zeit bringt, sollte dieses richtig gepflegt werden. Je Arvenbetten schlafen Sie richtig gut und gesund. nach Matratzentyp können Sie den Bezug der Matratze regelmässig waschen, empfohlen wird dies ein- bis zweimal Die Verwendung von Naturmaterialien steht bei pro Jahr oder nach einer besonderen Verunreinigung, wie zum Beispiel durch das Schwitzen bei einer Grippe. der Herstellung dieser Produkte an oberster Starkes Ausklopfen oder Reinigen des Matratzenkernes sollte vermieden werden. Empfohlen wird auch die Stelle - die Arve mit der positiven Wirkung ist Verwendung eines Moltons, da dieser den Matratzenbezug zusätzlich schützt und zudem einfacher und häufiger Samuel Geiser daher einer der wertvollsten Werkstoffe. gewaschen werden kann. Beim Kauf eines Moltons ist jedoch zu beachten, dass dieser dehnbar ist, damit er die Flexibilität der Matratze nicht beeinträchtigt. Auch das Duvet sollte von Zeit zu Zeit gewaschen werden. Dabei unbedingt die Waschetiketten beachten. Während Kate Grüter Duvets mit einer synthetischen Füllung einfach selber gewaschen werden können, ist bei Daunenduvets wichtig, dass diese nach dem Waschen sehr gut getumblert werden. Ansonsten können die Daunen verklumpen. Das Gleiche gilt auch bei Kissen mit synthetischer- oder Daunenfüllung. Bei Nackenstützkissen mit einem Schaumstoffkern hingegen kann meistens nur die Hülle gewaschen werden, der Kern selbst nicht. Roland Grüter, Inhaber Schlafcenter Neuenkirch

Inhalt Gemeinde……………... Seite 04 - 21 Pfarrei…………...... Seite 29 - 32 Schule…………………. Seite 22 - 27 Vereine…………… Seite 34 - 57

NOTFALLDIENST DER ÄRZTE

Dr. K. Gerber Luzernstrasse 15 6206 Neuenkirch Tel. 041 467 26 60 Dr. T. Limacher Maiengrüenistrasse 2 6206 Neuenkirch Tel. 041 467 38 38 Dres. D. + V. Nikolaidis Bahnhofstrasse 19a 6203 Sempach-Station Tel. 041 467 24 34 Dr. P. Bühlmann Weihermatte 8 6204 Sempach Tel. 041 460 15 15 Dr. P. Müller Felsenegg 2 6204 Sempach Tel. 041 460 11 07 Ärztezentrum Chileweg 7 6026 Rain Tel. 041 458 16 16 Dr. U. Rimensberger Grossacher 5 6024 Hildisrieden Tel. 041 460 43 44 Dr. B. Manser Botenhofstrasse 4 6205 Eich/LU Tel. 041 460 33 33 Ärztlicher Notruf (Sonn-/Feiertage und ausserhalb der Sprechzeiten) Tel. 0900 11 14 14

SONNTAGSDIENST DER TIERÄRZTE

03. September 17 Tierarztpraxis Bühlmann Ruswil Tel. 041 495 14 22 Tierarztpraxis Berghof Hildisrieden Tel. 041 460 23 01

10. September 17 Dr. med. vet. U. Wolfisberg Neuenkirch Tel. 041 467 13 88 Tierarztpraxis Bühlmann Ruswil Tel. 041 495 14 22

17. September 17 Tierarztpraxis Stöckli / Nauer Rothenburg Tel. 041 280 10 50 Dr. med. vet. J. Häller Buttisholz Tel. 041 928 12 40

24. September 17 Tierarztpraxis Bühlmann Ruswil Tel. 041 495 14 22 Tierarztpraxis Berghof Hildisrieden Tel. 041 460 23 01

Sonntagsdienst: Samstag ab 10 Uhr bis Montag 7 Uhr

Information: Die Praxis Wolfisberg bleibt geschlossen vom 17. - 24. September 2017.

PIKETTDIENSTE WASSERVERSORGUNG

Neuenkirch 041/ 467 23 78 (neu) Hellbühl 041/ 467 16 10 oder 041 / 467 13 67

PARKETT NATUR PARKETT PUR UND NATUR IMMER PUR IM UNDTREND IMMER

Besuchen Sie unseren Showroom

Bodenbeläge Parkett Vorhänge Besuchen Sie unseren Showroom Sempachstrasse 5, 6203 Sempach Station B Parkett Vorhänge Te l. 041 467 00 21 / FAX 041 467 00 02 www.brand-sempach.ch Sempachstrasse 5, 6203 Sempach Station Te / FAX 041 467 00 02 w

Bodenbeläge & Vorhänge AG

HEIMBERATUNG KOSTENLOS

Gemeinderat

Bekanntmachung

Am Sonntag, 24. September 2017, finden folgende Abstimmungen statt:

Eidg. Volksabstimmungen

- Bundesbeschluss vom 14. März 2017 über die Ernährungssicherheit (direkter Gegenentwurf zur zurückgezogenen Volksinitiative „Für Ernährungssicherheit“) - Bundesbeschluss vom 17. März 2017 über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer - Bundesgesetz vom 17. März 2017 über die Reform der Altersvorsorge 2020

Kant. Volksabstimmung

- Volksinitiative „Eine Fremdsprache auf der Primarstufe“

Stimmberechtigung

Stimmberechtigt sind Schweizerinnen und Schweizer, die das 18. Altersjahr zurückgelegt haben, nicht wegen dauernder Urteilsunfähigkeit unter umfassender Beistandschaft stehen oder durch eine vor- sorgebeauftragte Person vertreten werden und spätestens am 19. September 2017 ihren politischen Wohnsitz geregelt haben. Das Stimmrecht der Auslandschweizer richtet sich nach dem Bundesgesetz über die politischen Rechte der Auslandschweizer vom 19. Dezember 1975 und der Verordnung zu diesem Gesetz vom 16. Oktober 1991.

Stimmregisterauflage

Die stimmberechtigten Gemeindeangehörigen können das unbearbeitete Stimmregister bei der Gemein- deverwaltung Neuenkirch einsehen.

Briefliche Stimmabgabe

Die briefliche Stimmabgabe ist frühestens ab Zustellung der Abstimmungsunterlagen möglich. Beachten Sie dazu die Anleitung auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises. Das Zustell- und Rücksende- couvert kann entweder per Post an die aufgedruckte Adresse des Stimmrechtsausweises gesandt oder direkt in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung gelegt werden. Die Postaufgabe hat so frühzeitig zu erfolgen, dass das Rücksendecouvert noch vor Ende der Urnenbürozeit eintrifft. Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, das Rücksendecouvert bei der Gemeindeverwaltung abzugeben. Bitte beachten Sie folgende Öffnungszeiten:

Montag 08.00 - 11.45 Uhr / 13.30 - 18.00 Uhr Dienstag bis Freitag 08.00 - 11.45 Uhr / 13.30 - 17.00 Uhr

Urnenlokale / Urnenbüroöffnungszeiten

Sonntag, 24. September 2017 09.00 - 10.00 Uhr Neuenkirch (Turnhalle Gärtnerweg) Hellbühl (Schulhaus) Sempach Station (Schulhaus)

6206 Neuenkirch, 24. Juli 2017

GEMEINDERAT NEUENKIRCH Gemeindepräsident: Gemeindeschreiberin: K. Huber A. Stocker

Gemeinderat

Amtliche Nachrichten

Baugesuche

Es liegen folgende Baugesuche vor:

- Einwohnergemeinde Neuenkirch, Luzernstrasse 16, Neuenkirch, für das Erstellen einer behinderten- gerechten Rampe zum Schulhaus Sempach Station an der Schulhausstrasse 2, Sempach Station - IGD Grüter AG, Zügholzstrasse 1, Dagmersellen, für den Neubau von zwei Einfamilienhäusern mit Einliegerwohnung (Haus A) und Einstellhalle, Im Baumgarten 10 und 12, Hellbühl - Krummenacher Gerüstbau AG, Luzernstrasse 29, Hellbühl, für das Erstellen der Erschliessung (Werk- leitungen) der Parzelle Nr. 2014, Waldeggweg 23 und 25, Hellbühl - Relish Brothers AG, Industriestrasse 16, Sempach Station, für den Einbau eines Lackierraums sowie Erstellen eines Abluftrohres an der Südfassade beim bestehenden Gewerbegebäude - Schmidli-Wicki Alex und Claudia, Boden 4, Sempach Station, für den Um- und Ersatzbau des Schweinemaststalls

Baubewilligungen

Es konnten folgende Baubewilligungen erteilt werden:

- Elmiger-Keel Armin und Isabel, Sonnmattstrand 4, Neuenkirch, für den Anbau des Einfamilienhauses sowie Erstellen eines gedeckten Eingangsbereiches - Kunz-Köpfli Elmar und Daniela, Sonnmattstrasse 21 a, Neuenkirch, und Wirz-Brechbühl Roman und Susanne, Sonnmattstrasse 21 b, Neuenkirch, für den Anbau eines gedeckten Velounterstandes und Eingangsbereiches beim Wohnhaus sowie Erstellen einer Sichtschutzwand - Loosli Küchenbau + Innenausbau AG, c/o Loosli Beat, Stägmättli 7, Neuenkirch, für die Reklame- schrift beim Gebäude Nr. 1262 an der Mettenwilstrasse 1, Sempach Station - Rast-Bieri Albert, Hübeli 1, Neuenkirch, für den Abbruch des Wohnhauses Geb.-Nr. 99 und Ersatz- neubau eines Wohnhauses sowie Anschluss an die öffentliche Kanalisation - Schüpbach-Häfliger Matthias, Sonnelandweg 1, Neuenkirch, für den Abbruch des Wohnhauses Geb.-Nr. 71 und des Schuppens Geb.-Nr. 71 b, Ersatzneubau eines Zweifamilienhauses sowie Anschluss an die öffentliche Kanalisation, Lindenholz 2, Neuenkirch

Videoüberwachung bei den Schulanlagen

An der Gemeindeversammlung vom 23. Mai 2017 genehmigten die Stimmberechtigten das Reglement über die Videoüberwachung. Während den Sommerferien wurde nun die Videoüberwachung bei den Schulanlagen in Betrieb genommen. Die Aufzeichnungen werden nach 72 Stunden überschrieben, d.h. wenn keine Vorfälle zu verzeichnen sind, werden diese Daten gelöscht bzw. mit den neuen Daten überschrieben.

Begrüssungsanlass für die Neuzuzüger vom 28. Oktober 2017

Die seit Ende April 2016 zugezogenen Einwohnerinnen und Einwohner werden zum Begrüssungsanlass vom Samstag, 28. Oktober 2017, 10.00 Uhr, ins Pfarreiheim Sonneweid, Neuenkirch, eingeladen. Sie werden dabei ihre neue Wohngemeinde näher kennenlernen. Jungbürgerfeier

Am 20. September 2017 findet die Jungbürgerfeier des Jahrganges 1999 statt. Wir heissen die 18-Jährigen zu diesem Anlass herzlich willkommen.

4. Kantonale Jugendsession im Kantonsratssaal

Am 27. Oktober 2017 steht die 4. Kantonale Jugendsession im Kantonsratssaal an. Die Jugendsession wird vom Jugendparlament Kanton Luzern (JUKALU) organisiert und bietet politisch interessierten Jugendlichen aus dem Kanton (Oberstufe bis 25 Jahre) die Möglichkeit, am kantonalen Politikleben teil- zunehmen, Kontakte zu knüpfen und Veränderungen anzuregen. Am 27. Oktober 2017 werden zudem verschiedene Special Guests begrüsst. Weitere Informationen zur Jugendsession sind auf der Home- page (www.neuenkirch.ch) publiziert.

Handänderungen

- Eicher-Steffen Ulrich und Verena, Kembergstrasse 32, Hünenberg See an Ramchandani AG, Sitz in Dierikon, Pilatusstrasse 19, Dierikon / Grundstücke Nr. 849, 7467, 7468 und 7469, Bahnhofstrasse 19 und 19 a, Sempach Station / Kauf - Einfache Gesellschaft Delvento-Schweizer Eva, Dorflistrasse 8, Alpnach Dorf / Schweizer Fritz, Luzernstrasse 8, Hellbühl / Schweizer Eduard, Geissacker 18, Oberlunkhofen an Renggli-Müller Andreas Bruno und Daniela Doris, Scheideggstrasse 10 a, Gisikon / Grundstück Nr. 2090, Stärnehof, Hellbühl / Kauf - Hierzer-Egli Peter und Margrith, Alpenblick 9, Neuenkirch an Aebi Sacha, Ausserhomel 3, Neuenkirch / Grundstück Nr. 1322, Alpeblick, Alpenblick 9, Neuenkirch / Kauf - HS Akustik AG, Sitz in Neuenkirch, Bahnhofstrasse 19 a, Sempach Station an Willimann-Studhalter Josef und Brigitte, Schulrain 3, Hohenrain / Grundstück Nr. 7450, Bahnhofstrasse 19 a, Sempach Station / Tausch - ROKAFIN AG in Liquidation, Sitz in Arth, Klostermatt 17, Arth an Basbayandur Ahmet, Surenweidpark 12, Oberkirch / Grundstück Nr. 7354, Bahnhofstrasse 17, Sempach Station / Kauf - Röm.-kath. Pfarrkirchenstiftung Neuenkirch an die Röm.-kath. Kirchgemeinde Neuenkirch / Grund- stücke Nr. 404, 553, 556, 557, 560, 570, 574, 605, 607, 1299, 1436 und 1831, Neuenkirch / Schenkung - Sager Fritz, Oberstadt 16, Sempach an Lötscher Wilhelm, Waldweid 19, Sempach Station / Grund- stück Nr. 267, Seestrasse 1, Sempach Station / Kauf - Sager Fritz, Oberstadt 16, Sempach an die einfache Gesellschaft Lötscher Wilhelm, Waldweid 19, Sempach Station / Power Trucking GmbH, Sitz in Neuenkirch, Sennhöfli, Sempach Station / PTL Power Transport Logistik GmbH, Sitz in Emmen, Rothenburgstrasse 8 b, Emmenbrücke / Grundstück Nr. 2208, Seestrasse 3, Sempach Station / Kauf - Schnider Fridolin, Gersagstrasse 39, Emmenbrücke an HR Immo GmbH, Sitz in Kriens, Gallus- strasse 2, Kriens / Grundstücke Nr. 7702 und Nr. 7713, Bahnhofstrasse 15, Sempach Station / Ausübung Kaufsrecht - Willimann-Studhalter Josef und Brigitte, Schulrain 3, Hohenrain an HS Akustik AG, Sitz in Neuen- kirch, Bahnhofstrasse 19 a, Sempach Station / Grundstück Nr. 7466, Bahnhofstrasse 19 a , Sempach Station / Tausch

Ansichtskarte von Neuenkirch

Die Karten sind bei der Gemeindeverwaltung Neuenkirch erhältlich.

Eine Karte kostet Fr. -.50.

Teilrevision der Ortsplanung

Erweiterung Wohn- und Pflegezentrum Lippenrüti und Lippenrütipark, Neuenkirch

Einladung zur Informationsveranstaltung vom Dienstag, 5. September 2017, 19.30 Uhr, Pfarreiheim Sonneweid

Erweiterung Wohn- und Pflegezentrum Lippenrüti

Auf der Grundlage des Altersleitbilds 2014 hat der Gemeinderat geprüft, mit welchen baulichen Mass- nahmen das Wohn- und Pflegezentrum Lippenrüti für die zukünftigen Anforderungen fit gemacht werden kann. Um den Bewohnerinnen und Bewohnern eine zeitgemässe Infrastruktur zur Verfügung stellen zu können, ist ein tiefgreifender baulicher Eingriff im Osttrakt notwendig. Die Abklärungen haben ergeben, dass das Wohn- und Pflegezentrum im Bereich des bestehenden Osttrakts (ehemaliges Bürgerheim) erweitert werden muss. Zwecks Klärung der Rahmenbedingungen hat der Gemeinderat darum folgende Massnahmen ergriffen: . Gesuch an den Regierungsrat um Bewilligung von 10 zusätzlichen Pflegebetten im Wohn- und Pflegezentrum - der Bedarf ist mit Blick auf die Bewohnerstatistik im Jahresbericht 2016 des Wohn- und Pflegezentrums offensichtlich, dieser wurde von allen anderen Gemeinden aus dem Wahlkreis Sursee im Rahmen einer Vernehmlassung bestätigt. Der Regierungsrat hat die Pflegeheimliste angepasst - bis Ende 2020 müssen alle Plätze betriebsbereit sein. . Wahl einer Planungskommission für die Wohn- und Pflegezentrum-Erweiterung: Betreffend Ver- gabeverfahren, Zeitprogramm und Raumprogramm haben bereits mehrere Sitzungen stattgefunden. . Vorbereitung eines Projektwettbewerbs: Gemäss Absprache zwischen der Jury und der kantonalen Denkmalpflege wird im Rahmen des Wettbewerbsverfahrens auch zu prüfen sein, ob das über 100- jährige Gebäude modernisiert werden kann oder ob ein Ersatzneubau notwendig ist. Der Projekt- wettbewerb soll kurzum durchgeführt und anschliessend soll möglichst rasch das Bauprojekt erarbeitet werden. . Bearbeitung einer Teilrevision der Ortsplanung, um die notwendige Einzonung in die Wege zu leiten.

Erweiterung Lippenrütipark sowie Synergien mit Wohn- und Pflegezentrum und Spitex

Auch die Baugenossenschaft Lippenrütipark arbeitet im Sinn des Altersleitbilds 2014 an der Weiter- entwicklung des Wohnraumangebots inkl. grösserer Räumlichkeiten für die Spitex. Die Vorteile für die Erweiterung im Gebiet Lippenrüti können wie folgt zusammengefasst werden: . Die geplanten neuen Wohnungen, bei denen der Fokus auf dem „pflegerisch betreuten Wohnen“ liegt, lehnen sich an das bisherige, sehr gut funktionierende System der Alterswohnungen an. Der Pflege- und Betreuungsbedarf dieser zukünftigen Bewohnerinnen und Bewohner ist jedoch deutlich höher als bei denen der bisherigen Alterswohnungen. . Das „pflegerisch betreute Wohnen“ beinhaltet nebst der Wohnkomponente auch eine betreuerische und pflegerische Komponente. Betreuung und Pflege können direkt und zeitnah bezogen werden - sie werden in den Alltag der Bewohnerinnen und Bewohner integriert. Durch den engen Verbund mit der Spitex entsteht in der Lippenrüti ein lokales Kompetenzzentrum im Bereich der Pflege und Betreuung. . Die Anlaufstelle Alter (Teil der Spitex Neuenkirch) hat ihren Sitz ebenfalls direkt vor Ort. Die Koordination dieser Dienstleistungen und der Beizug von weiteren Stellen erfolgen über die Anlaufstelle Alter. Die beiden Bauprojekte erfordern eine Einzonung von ca. 5'550 m2 aus der Landwirt- schaftszone in die Zone für öffentliche Zwecke.

Die Planungskommission für die Erweiterung des Wohn- und Pflegezentrums hat festgestellt, dass mit einer raschen Einzonung der Flächen für die Erweiterung des Wohn- und Pflegezentrums und des Lippenrütiparks Synergien genutzt und der Bauablauf optimiert werden kann. Voraussetzung ist allerdings die gleichzeitige Einzonung der Flächen für die Erweiterung des Lippenrütiparks und des Wohn- und Pflegezentrums noch vor dem Abschluss des Projektwettbewerbs für die Wohn- und Pflege- zentrum-Erweiterung.

Mit Schreiben vom 21. Juni 2017 hat der Gemeinderat die Unterlagen bei den kantonalen Dienststellen zur Vorprüfung eingereicht. Der positive Vorprüfungsbericht des Kantons liegt mit Datum vom 16. August 2017 vor. Nach der öffentlichen Auflage im Oktober 2017 soll die Teilrevision der Orts- planung nach Möglichkeit an der Gemeindeversammlung vom 27. November 2017 den Stimm- berechtigten zur Beschlussfassung vorgelegt werden.

Wir laden Sie daher wie folgt zu einer öffentlichen Informationsveranstaltung ein auf Dienstag, 5. September 2017, 19.30 Uhr, Pfarreiheim Sonneweid, Neuenkirch.

Wir freuen uns, die Bevölkerung an der öffentlichen Informationsveranstaltung begrüssen zu dürfen und danken für das Interesse.

GEMEINDERAT NEUENKIRCH

Prämienverbilligung 2018

Anspruch auf Prämienverbilligung haben Personen

( mit steuerrechtlichem Wohnsitz am 1. Januar 2018 im Kanton Luzern ( die einem obligatorischen Krankenversicherer Online angeschlossen sind ( sofern die Richtprämie höher ist als ein bestimmter Prozentsatz des massgebenden Einkommens Anmeldung

Anspruch Kinder und junge Erwachsene Anspruch auf mindestens 50% der Richtprämie haben: Anmeldung  ( Kinder, sofern das massgebende Einkommen der ipv.ahvluzern.ch Eltern einen bestimmten Wert nicht übersteigt. Die Anmeldung kann direkt im Internet ( Junge Erwachsene (Jahrgang 1993 bis 1999), sofern unter ipv.ahvluzern.ch erfasst oder sie sich am 1. Januar 2018 in einer mindestens bei der Ausgleichskasse Luzern und 6 Monate dauernden Ausbildung befinden und das bei der AHV-Zweigstelle der Wohnsitz- massgebende Einkommen der Familie einen gemeinde beantragt werden. bestimmten Wert nicht übersteigt. Jetzt anmelden bis  31. Oktober 2017  Information und Beratung

( Ausgleichskasse Luzern T 041 375 08 88 www.ahvluzern.ch ( AHV-Zweigstelle Ihres Wohnortes

rz_Praemienverb_Plakat_bekanntesDesign.indd 1 20.07.17 11:40

Einbürgerungsgesuche

Eingegangene Gesuche um Erteilung des Schweizer Bürgerrechts

Beim Gemeinderat sind 7 Gesuche um Erteilung des Schweizer Bürgerrechts eingegangen. Die Geschäftsleitung der Gemeinde Neuenkirch hat die Gesuche geprüft und ist zur Auffassung gelangt, dass die nachgenannten Gesuchsteller die erforderlichen Kriterien erfüllen. Gemäss den Richtlinien für das Einbürgerungsverfahren ausländischer Staatsangehöriger werden die Namen der gesuchstellenden Personen im Info Neuenkirch, auf der Homepage der Gemeinde Neuenkirch sowie im Anschlagkasten der Gemeinde Neuenkirch veröffentlicht.

Die Gesuche der folgenden Personen wurden bei den Abklärungen positiv beurteilt:

Name Ali Vorname Fatma Adresse Sempachstrasse 1, 6203 Sempach Station Staatsangehörigkeit Irak Geburtsort Kalar, Irak Geburtsdatum 18. Dezember 1996 Zivilstand ledig Ausbildung obligatorische Schulzeit Lehre als Fachfrau Kundendialog EFZ Tätigkeit Mitarbeiterin Callcenter / Serviceline Arbeitgeber CSS Versicherung, Luzern Einreise in die Schweiz 23. Juli 1999 Zuzug nach Neuenkirch 23. Juli 1999

Name Stevic Vorname Aleksandar Adresse Waldeggrain 4, 6016 Hellbühl Staatsangehörigkeit Bosnien und Herzegowina Geburtsort Tuzla, Bosnien und Herzegowina Geburtsdatum 27. Februar 1989 Zivilstand ledig Ausbildung obligatorische Schulzeit Lehre als Sanitärmonteur EFZ Weiterbildung zum techn. Kaufmann Tätigkeit Sachbearbeiter Arbeitgeber Zivilschutz, Abt. Bauten, Sempach Einreise in die Schweiz 16. September 1992 Zuzug nach Neuenkirch 30. Juni 2011

Name Haag Vorname Bernd Maria Adresse Alpenstrasse 7, 6206 Neuenkirch Staatsangehörigkeit Deutschland Geburtsort Mannheim, Deutschland Geburtsdatum 22. März 1960 Zivilstand verheiratet Ausbildung Gymnasium Musikstudium mit Solistendiplom Tätigkeit Berufsmusiker Arbeitgeber Luzerner Sinfonieorchester Einreise in die Schweiz 02. Oktober 1979 Zuzug nach Neuenkirch 01. Oktober 2011

Name Keltsch Vorname Susanne Adresse Alpenstrasse 7, 6206 Neuenkirch Staatsangehörigkeit Deutschland Geburtsort Münster, Deutschland Geburtsdatum 24. Dezember 1963 Zivilstand verheiratet Ausbildung Gymnasium Musikstudium Tätigkeit Berufsmusikerin Arbeitgeber Musikschule Zürcher Oberland Einreise in die Schweiz 10. November 1995 Zuzug nach Neuenkirch 01. Oktober 2011

Name Haag Vorname Raphael Werner Adresse Alpenstrasse 7, 6206 Neuenkirch Staatsangehörigkeit Deutschland Geburtsort Zürich ZH Geburtsdatum 15. September 2003 Zivilstand ledig Ausbildung 2. Oberstufe, Sekundarschule Neuenkirch Einreise in die Schweiz seit Geburt Zuzug nach Neuenkirch 01. Oktober 2011

Name Haag Vorname Noëmi Sophia Adresse Alpenstrasse 7, 6206 Neuenkirch Staatsangehörigkeit Deutschland Geburtsort Luzern LU Geburtsdatum 23. Oktober 2007 Zivilstand ledig Ausbildung 4. Klasse, Primarschule Neuenkirch Einreise in die Schweiz seit Geburt Zuzug nach Neuenkirch 01. Oktober 2011

Name Nreca Vorname Leonard Adresse Mettenwilstrasse 2, 6203 Sempach Station Staatsangehörigkeit Kosovo Geburtsort Djakovica, Kosovo Geburtsdatum 06. Januar 1978 Zivilstand verheiratet Ausbildung obligatorische Schulzeit Tätigkeit Stellvertreter Teamleiter Arbeitgeber Post Logistikzentrum, Kriens Einreise in die Schweiz 27. Januar 1991 Zuzug nach Neuenkirch 01. Juli 1994

Name Nreca Vorname Lindita Adresse Mettenwilstrasse 2, 6203 Sempach Station Staatsangehörigkeit Kosovo Geburtsort Djakovica, Kosovo Geburtsdatum 28. September 1978 Zivilstand verheiratet Ausbildung obligatorische Schulzeit Tätigkeit Montagemitarbeiterin Arbeitgeber Stadelmann & Boog AG, Sempach Station Einreise in die Schweiz 05. August 1999 Zuzug nach Neuenkirch 05. August 1999

Name Nreca Vorname Martina Adresse Mettenwilstrasse 2, 6203 Sempach Station Staatsangehörigkeit Kosovo Geburtsort Sursee LU Geburtsdatum 30. November 2000 Zivilstand ledig Ausbildung 3. Oberstufe, Sekundarschule Neuenkirch Einreise in die Schweiz seit Geburt Zuzug nach Neuenkirch seit Geburt

Name Nreca Vorname Gabriel Adresse Mettenwilstrasse 2, 6203 Sempach Station Staatsangehörigkeit Kosovo Geburtsort Sursee LU Geburtsdatum 24. August 2004 Zivilstand ledig Ausbildung 1. Oberstufe, Sekundarschule Neuenkirch Einreise in die Schweiz seit Geburt Zuzug nach Neuenkirch seit Geburt

Name Wieland Vorname Valentina Adresse Lippenrüti 10, 6206 Neuenkirch Staatsangehörigkeit Russland Geburtsort Moskau, Russland Geburtsdatum 27. April 1972 Zivilstand geschieden Ausbildung obligatorische Schulzeit Lehre als Industrie Buchbinderin in Moskau Tätigkeit Büroassistentin und Raumpflegerin Arbeitgeber Broenner AG, Neuenkirch Einreise in die Schweiz 26. Januar 2003 Zuzug nach Neuenkirch 19. Juli 2011

Die Stimmberechtigten können während 30 Tagen, vom 1. September 2017 bis 1. Oktober 2017, begründete Einwendungen gegen die Einbürgerungsgesuche vorbringen.

Mündliche oder schriftliche Rückmeldungen werden von Gemeindeschreiberin Andrea Stocker, Tel. 041 469 72 30, [email protected], entgegengenommen.

Über die Einbürgerungsgesuche werden die Stimmberechtigten an der Gemeindeversammlung vom 27. November 2017 beschliessen.

GEMEINDERAT NEUENKIRCH

  WIR SIND  MIT HERZBLUT DABEI. IHR GIPSER KUNZ. 

   



           KUNZ AG GIPSERGESCHÄFT Maiengrün 2 / 6206 Neuenkirch / Telefon 041 467 18 14 [email protected] / gipser-kunz.ch

Gemeindeammannamt

Grünabfuhren Herbst 2017

Im Herbst 2017 finden die Grünabfuhren an folgenden Tagen statt:

Dienstag 12. September 2017 17. Oktober 2017 ab 07.00 Uhr Dienstag 19. September 2017 24. Oktober 2017 ab 07.00 Uhr Dienstag 26. September 2017 31. Oktober 2017 ab 07.00 Uhr Dienstag 03. Oktober 2017 07. November 2017 ab 07.00 Uhr Dienstag 10. Oktober 2017

Dürfen wir Sie bitten, folgende Hinweise zu beachten:

Der Grünabfuhr dürfen nur Baumabschnitte, Äste und Sträucher mitgegeben werden. Diese sind ge- bündelt an den Stellen zu deponieren, wo jeweils die Kehrichtsäcke abgestellt werden. Da das Material gehäckselt wird, dürfen die Baumabschnitte, Äste und Sträucher nicht mit Draht zusammen- gebunden werden. Das Material für die Grünabfuhr darf auch nicht in Schachteln oder Papierbehältern bereitgestellt werden.

Achtung! Folgende Materialien dürfen der Grünabfuhr nicht mitgegeben werden: Gartenabraum mit Steinen und Erde vermischt, Bauschutt sowie Kehricht.

SBBSBB TageskartenTageskarten DIE ZUKUNFT

IST EINFACH. DieDie GemeindeGemeinde NeuenkirchNeuenkirch bietetbietet zweizwei unpersön-unpersön- Energie-, Daten- und Infrastrukturlösungen. licheliche SBB-General-Abonnemente SBB-General-Abonnemente (Tageskarten- (Tageskarten- Alles aus einer Hand. Gemeinde)Gemeinde) an. an. Die Die Tageskarten Tageskarten werden werden auch auch anan auswärts auswärts wohnhafte wohnhafte Personen Personen abgegeben. abgegeben. DerDer Preis Preis beträgt beträgt für für Einheimische Einheimische und und Aus- Aus- wärtigewärtige Fr.Fr. 40.--40.-- propro Karte.Karte.

ReservationenReservationen nimmt nimmt die die Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung NeuenkirchNeuenkirch (Tel. (Tel. 041 041 469 469 72 72 72) 72) entgegen. entgegen. MöglichMöglich ist ist auch auch die die Reservation Reservation via via Internet Internet unterunter www.neuenkirch.chwww.neuenkirch.ch oderoder www.tageskarte-gemeinde.ch.www.tageskarte-gemeinde.ch.

DieDie TageskartenTageskarten könnenkönnen frühestensfrühestens 9090 TageTage vorvor demdem Reisedatum Reisedatum am am Schalter Schalter der der Gemeinde- Gemeinde- verwaltungverwaltung Neuenkirch, Neuenkirch, Ladehus Ladehus Stäg, Stäg, Luzern- Luzern- strassestrasse 16, 16, 6206 6206 Neuenkirch, Neuenkirch, während während den den BürozeitenBürozeiten bezogenbezogen werden.werden. DieDie KartenKarten werdenwerden nichtnicht perper PostPost versandt.versandt.

Geschäftsstelle Sempach Allmend 6a • 6204 Sempach WirWir wünschenwünschen eineeine gutegute Reise!Reise! T 041 468 01 10 • [email protected] www.ckw.ch EINWOHNERKONTROLLEEINWOHNERKONTROLLE

Gemeindeverwaltung

Kostenloser Eintritt ins Verkehrshaus der Schweiz Exklusives Angebot für die Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Neuenkirch

Wir schenken Ihnen einmalige Erlebnisse und Abwechslung vom Alltag.

Wir stellen Ihnen pro Tag drei Gratis-Eintrittskarten für das Verkehrshaus der Schweiz in Luzern zur Verfügung.

Die Eintrittskarten können direkt am Schalter der Gemeindeverwaltung Neuenkirch bezogen werden. Wir empfehlen Ihnen die Tickets vorgängig bei der Gemeindeverwaltung Neuenkirch zu reservieren (041 469 72 72, [email protected]). Kinder bis 6 Jahre haben Gratiseintritt.

Wir wünschen Ihnen viel Spass bei der Entdeckungsreise im meistbesuchten Museum der Schweiz!

GEMEINDEVERWALTUNG NEUENKIRCH

Benutzung Schwimmhalle SPZ Nottwil

(Gemeinden: Buttisholz, Eich, Neuenkirch, Nottwil, Oberkirch, Schenkon, Sempach, Sursee)

Öffnungszeiten: Mittwoch 06.00 - 08.30 Uhr Mittwoch 18.30 - 21.30 Uhr Donnerstag 18.30 - 21.30 Uhr Freitag 18.30 - 21.30 Uhr Samstag 08.00 - 12.00 Uhr Sonntag 09.00 - 18.00 Uhr

Mittwoch, Donnerstag und Freitag stehen von 18.00-18.30 Uhr bereits 2-3 Bahnen für Streckenschwimmer zur Verfügung. Aqua Jogger, Familien, Schwimmer heissen wir weiterhin ab 18.30 Uhr herzlich willkommen.

Am Donnerstag steht das Therapiebecken bereits ab 18.00 Uhr zur Verfügung.

Eintrittspreise: Erwachsene: CHF 6.00 Kinder: CHF 3.50 (6 bis 16 Jahre) Pfand Garderobe CHF 2.00

Kinder unter 6 Jahren haben gratis und nur in Begleitung von Aufsichts- berechtigten Personen Zutritt. Um 20.00 Uhr verlassen schulpflichtige Kinder ohne Begleitung Erwachsener die Schwimmhalle.

Es steht ein Automat mit Ticketausgabe beim Eingang der Schwimmhalle. Personen, die über keine Eintrittskarte verfügen, können diese dort zu erhöhtem Preis nachlösen. (Erwachsene CHF 9.00 / Kinder CHF 4.50). Es empfiehlt sich, die Tickets auf der Gemeindekanzlei zu holen.

Parkplätze: Bitte die offiziellen gebührenpflichtigen Parkplätze des Schweizer Paraplegiker-Zentrums benützen! Zivilstandsnachrichten

Geburten

10.07.2017 Kuçi Noar, Sohn des Kuçi Isat und der Kuçi-Gashi Arlinda, Waldeggweg 5, 6016 Hellbühl

18.07.2017 Sommer ‚Lion‘ Paul, Sohn des Sommer Patrick und der Stirnimann Fanny, Auf Nällen 1, 6206 Neuenkirch

22.07.2017 Bühlmann ‚Mirina‘ Sophia, Tochter des Bühlmann Christian und der Bühlmann Vera, Alpenblick 13, 6206 Neuenkirch

Trauungen

01.07.2017 Domaschke Frank, von Deutschland, wohnhaft in 6203 Sempach Station, Sempach- strasse 9, und Domaschke-Rudolf Claudia, von Mönthal AG, wohnhaft in 6203 Sempach Station, Sempachstrasse 9

07.07.2017 Michel Roger, von Köniz BE, wohnhaft in 6206 Neuenkirch, Hubelrain 12a, und Michel-Bucher Daniela, von Emmen LU, wohnhaft in 6206 Neuenkirch, Hubelrain 12a

07.07.2017 Steiner Marco, von Baar ZG, wohnhaft in 6016 Hellbühl, Im Sterngarten 6, und Steiner-Mirakaj Linda, von Eschenbach LU, wohnhaft in 6016 Hellbühl, Im Sterngarten 6

Todesfälle

01.07.2017 Winiger Gottlieb, geb. 1930, wohnhaft gewesen in 6016 Hellbühl, Rösslimatt 5

20.07.2017 Renggli Eduard, geb. 1922, wohnhaft gewesen in 6016 Hellbühl, Herischwand 2

21.07.2017 Soell-Wunderlich Gisela Annerose, geb. 1936, wohnhaft gewesen in 6203 Sempach Station, Eichenstrasse 3

31.07.2017 Schmid-Müller Margrit, geb. 1936, wohnhaft gewesen in 6206 Neuenkirch, Sibelingen 5

Holzschnitzelbearbeitung   Aushübe I Drainage I Kanalisationen Vermittlung von Holzschnitzeln   Allgemeine Abbrucharbeiten Heckenernte – Maschine   Lastwagen 5-Achskipper  Lastwagen mit Hakengerät Entsorgung von Bauabfällen   und diverse Mulden

Wir beraten Sie gerne: Beat Risi AG, 6203 Sempach Station Tel. 041/ 467 14 44 Fax. 041/ 467 34 26 www.beatrisi.ch

Begrüssung unserer Neuzuzüger

Vom 20. Juli 2017 bis 23. August 2017 haben sich in Neuenkirch angemeldet:

- Ajdini-Asanovic Agim und Semsa mit ihren Kindern Jasina und Anisa, Zentrum 1, 6206 Neuenkirch - Bähr Jasmin, Mettenwilstrasse 5, 6203 Sempach Station - Balmer Mirjam, Bergstrasse 1, 6206 Neuenkirch - Baumann-Pfulg Hans Peter und Heidi, Bergstrasse 1, 6206 Neuenkirch - Bibicu Catalina, Sonnhalde 7, 6206 Neuenkirch - Boye Andrea, Bergstrasse 3, 6206 Neuenkirch - Bühlmann Robin, Feldmatt 7, 6206 Neuenkirch - Erni-Hardegger Lukas und Doris mit ihren Kindern Andri und Mia, Alpenblick 6, 6206 Neuenkirch - Fleischli Karl, Surseestrasse 21, 6206 Neuenkirch - Gjergjaj Engjull und Meier Gjergjaj Eveline mit ihren Kindern Enrico und Joelina, Bergstrasse 1, 6206 Neuenkirch - Gojani-Nikaj Petrit und Luljete mit ihren Kindern Blerta, Albesa und Laura, Bergstrasse 1, 6206 Neuenkirch - Günel Fatih, Sonnmattstrasse 4, 6206 Neuenkirch - Hasler Caroline, Sempachstrasse 6a, 6203 Sempach Station - Hiller Annina, Schlichti 2, 6203 Sempach Station - Illi Michael, Mettenwil 9, 6204 Sempach - Isenschmid Sandra, Hunkelenstrasse 9, 6016 Hellbühl - Kottmann Elisabeth, Surseestrasse 34, 6206 Neuenkirch - Küng Viktor, Maiengrüenipark 10, 6206 Neuenkirch - Lustenberger Beat, Kuchischür 3, 6206 Neuenkirch - Marquez Bianca mit ihrem Sohn Romeo, Höchhus 1, 6206 Neuenkirch - Moscatelli Jarina, Luzernstrasse 17, 6206 Neuenkirch - Münger Roman, Krauerhusstrasse 2, 6206 Neuenkirch - Salim Sophia, Sonnmattstrasse 4, 6206 Neuenkirch - Schwab Marlise, Sempachstrasse 6a, 6203 Sempach Station - Senn Adrian, Schlichti 2, 6203 Sempach Station - Stadelmann Thomas, Sempachstrasse 19, 6203 Sempach Station - Stolz Bruno, Bergstrasse 3, 6206 Neuenkirch - Stolz Sabrina, Krauerhusstrasse 2, 6206 Neuenkirch - Urtic Marijan, Surseestrasse 50, 6206 Neuenkirch - Waltert Cornel und Burger Martina mit ihrer Tochter Annina, Sonnenhof 2, 6206 Neuenkirch - Wirz Fabienne, Kuchischür 3, 6206 Neuenkirch

Wir heissen die neuen Einwohner herzlich willkommen.

bristabalance kinesiologie AP für Mensch und Tier

Bei folgenden Indikatoren kann die Kinesiologie AP für Mensch und Tier mittels verschiedener Therapiemethoden weiterhelfen:

l l Verhaltensveränderungen Veränderungen im Umfeld l Trauma (auch nach einem Unfall) (Umzug, neues Familienmitglied, l Stress/Migräne Scheidung, Urlaub...) l l Aggressionen/Jähzorn Unsauberkeit beim Tier l l Lernschwierigkeiten Begleitung bei ärztlich/tierärztlich l Konzentrationsprobleme behandelten Krankheiten oder l Prüfungsangst Verletzungen l l Allergien/Hautprobleme/Asthma Unterstützung vor und nach OP l Duss Küchen Trennungsangst (beim Tier auch Kastration) l l Platzangst Schmerzen l l Für Sie holen wir Angst vor Feuerwerken, Gewittern Unterstützung des allgemeinen oder lauten Geräuschen Wohlbefindens l l immer das Optimum Hauterkrankungen Lahmheit beim Tier l l heraus. Futterunverträglichkeit Rücken- und Gelenkschmerzen Die Behandlung der Tiere wird in der gewohnten Umgebung Kurt Baumgartner (Wohnung/Stall) des Tieres durchgeführt. Geschäftsleitung / Verkauf Der Praxisraum für die Behandlung von Menschen befindet sich im Studio von Heidi Matter-Ineichen (siehe Logo) an der Maiengrünistrasse 2 in Neuenkirch. Jeweils am Mittwoch von 10 bis 18 Uhr und am Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr AUSSTELLUNG UND PRODUKTION Weiter Infos unter www.bristabalance.ch Auch Samstags von 9 – 13 Uhr für Sie geöffnet. KÜCHENKONZEPTE Gerne vereinbare ich mit Ihnen einen Termin. Duss Küchen AG · Emmenbrücke · 041 269 06 40 brigitte stadler | 6206 Neuenkirch | 078‘714‘00‘77

LOTUS – Nimm dir Raum für Bewegung

Willkommen am SONNTAG, 17. SEPTEMBER 2017 zu folgenden Workshops

09.30–10.00 Uhr YOGA mit Regula Brazerol 10.10–10.40 Uhr QiGong mit Regula Brazerol 10.50–11.20 Uhr Pilates mit Noelle Koch 11.30–12.00 Uhr M.A.X. mit Conny Zimmermann Apéro 13.00–13.30 Uhr Zumba/Piloxing mit Nathalie Bürgisser 13.40–14.10 Uhr Bauch Intensiv mit Noelle Koch 14.15–15.00 Uhr KidsDance ab 9 Jahren mit Jeannine Schubiger

… nimm dir Zeit, komm spontan vorbei, probiere aus und geniesse einige Stunden in Bewegung mit uns. Regula, Noelle, Nathalie, Conny und Jeannine freuen sich auf deinen Besuch. Weitere Informationen unter Telefon 076 721 83 69. Kanton Luzern Freitag, 29. September 2017 Vitalita Praxis für Massage & Naturheilkunde Mit den „Eidgenossen“ am Stammtisch

Die CVP-Nationalräte Andrea Gmür-Schönenberger, 30. September 2017 von 14:00 bis 17:00 Uhr. Ida Glanzmann-Hunkeler und Kommen Sie vorbei und lernen Sie uns kennen. Leo Müller Wir freuen uns über Ihren Besuch. berichten aktuell aus der Herbstsession.

Diskutieren Sie mit Barbara Künzli und stellen Sie Ihre Fragen: Med. Masseurin FA・ Tel. 079 295 57 03・ [email protected] direkt, live, authentisch und unverblümt.

Fabienne Renggli Birdland Hotel, Sempach Station Dipl. Naturheilpraktikerin・ Tel. 078 726 14 41・ [email protected] 19.00 Uhr (öffentliche Veranstaltung) Praxis Vitalita・ Surseestrasse 10・ 6206 Neuenkirch・ www.vitalita.ch

Einfach genial! Deine Vorteile mit dem Jugend-Privatkonto

% * • Vorzugszins von 0,25 • gratis Kontoführung • gratis Maestro-Karte • gratis Bargeldbezüge (CH) • Zugriff rund um die Uhr mit eBanking und Mobile Banking App

Unser Geschenk zur Kontoeröffnung:** Starteinlage CHF 100.00 Aktion gültig bis 30.09.2017

* Die aktuellen Zinssätze und Konditionen findest du auf unserer Internetseite www.triba.ch ** Erster Lohneingang muss erfolgt sein. Gutschrift am Ende der Aktion.

www.triba.ch Spitex Neuenkirch Lippenrütipark 2, 6206 Neuenkirch Mail: [email protected] Telefon: 041 467 01 15

Krankenpflege ● Haushilfe ● Mahlzeitendienst ● Mütter-Väterberatung

Erreichbarkeit: Büro: 041 467 01 15 Montag bis Freitag 08.0 -12.00 Uhr Pflege: 041 467 01 48 täglich 07.00-12.00 und 14.0 -18.00 Uhr

Mütter-Väterberatung: 041 467 13 73, Email: [email protected] Tel. Beratung jeweils Dienstag 08.00 - 10.00 und Donnerstag 08.30 - 09.30 Uhr

Offenen Beratung: Donnerstag, 7. September 2017 von 14.00-16.00 Uhr im Gemeinschaftsraum EG, Lippenrütipark 4, 6206 Neuenkirch Thema: Milchprodukte in der Ernährung

Daten für persönliche Beratungen (nach Voranmeldung):

Neuenkirch: Lippenrütipark 2 Hellbühl: Kindergarten Rotbach Montag, 11., 18. und 25. September 2017 Mittwoch, 20. September 2017 Dienstag, 5., 12., 19. und 26. September 2017

Aktuelles: Am 1. September dürfen wir Nicole Oetliker als Pflegefachfrau HF bei uns begrüssen. Wir freuen uns sehr und wünschen ihr bei der neuen Arbeit viel Freude und Erfolg!

Nationaler Spitex-Tag 2017: „Überall für alle – für Jung und Alt“ So lautet das Motto der Nonprofit-Spitex am 2. September 2017.

Das diesjährige Motto rückt den Begriff „alle“ in den Fokus. Damit unterstreicht es die breite Alters- diversität der Spitex-Klientinnen und Klienten. Dass die Spitex ältere und alte Personen betreut, ist in der Öffentlichkeit hinreichend bekannt, zumal sehr viele Menschen ältere Personen in ihrem Umfeld haben, die Spitex-Dienstleistungen in Anspruch nehmen. Weniger bekannt ist, dass die Spitex für Menschen jeden Alters da ist, vom Anfang bis zum Ende des Lebens. „Überall für alle“ heisst, dass alle Menschen - unabhängig von ihrem Alter und Wohnort - Spitex Dienst- leistungen in Anspruch nehmen können und dass die Nonprofit-Spitex aufgrund ihrer Versorgungspflicht alle Aufträge wahrnimmt, auch solche mit langen Wegzeiten.

Ja, wir sind für alle da, wenn immer Hilfe und Pflege erforderlich sind. In besonderen Situationen ziehen wir dazu Fachleute bei, sei es die Kinder-Spitex, die Wundberatung, Mütter- und Väterberatung oder Fachleute aus dem Palliativ- und Onkologiebereich. Gemeinsam sind wir für alle da. Im Zentrum stehen dabei für uns immer der Mensch, das Leben, die Autonomie und die Lebensfreude. Unsere Aufgabe und Ziele sind das Fördern und Unterstützen eines selbstbestimmten Lebens zu Hause und die dazu erforderliche individuelle Hilfe und Pflege zu bieten.

„Spitex für Jung und Alt“ zu diesem Anlass überreichen wir unseren Klienten dieses Jahr ein Yazzie– Würfelspiel. Spielen hält jung und verbindet Generationen!

Spendenfonds: Mit einer Spende ermöglichen Sie uns, auch in Zukunft unabhängig von Versicherungsdeckungen in schwierigen Lebenssituationen schnell und un- bürokratisch Hilfe zu leisten. PC 60-480738-3 oder IBAN CH80 0900 0000 6048 0738 3. Herzlichen Dank! Schule www.schule-neuenkirch.ch Schulleitung Rektor/Schulleitung Sekundarschule Mark Helbling 041 469 77 17 Gemeindeschulen Schulleitung Hellbühl/Station Ruth Stofer 079 311 36 02 Bergstrasse 8 Schulleitung KG/PS Neuenkirch Vera Suter 041 469 77 16 6206 Neuenkirch Schulleitung Planung & Finanzen Lucien Kraft 041 469 77 02 Sekretariat Aeschlimann Manuela 041 469 77 11

Öffnungszeiten Sekretariat Montag, Donnerstag, Freitag 09.00 – 11.30 Uhr Dienstag 09.00 – 11.30 Uhr 14.00–16.00 Uhr

Start ins neue Schuljahr

Am Montag, 21. August 2017 begann das neue Schuljahr. Für viele Schülerinnen und Schüler war es der erste Schultag, sie waren neu im Kindergarten, in der Primarschule oder in der Sekundarschule.

Schulhaus Windrädli, Klasse 1a Schulhaus Grünau, Klasse 1b

Schulhaus Grünau, Klasse 1c Schulhaus Hellbühl, 1. Klasse

Schulhaus Sempach Station, 1./2. Klasse Kindergarten Hellbühl

Kindergarten Sempach Station Kindergarten Windrädli A

Kindergarten Windrädli B Kindergarten Windrädli C

Kindergarten Windrädli D Kindergarten Windrädli E

Publikation von Fotos auf der Schul-Website

Auf der Website der Schule Neuenkirch und im „Info“ werden gelegentlich Berichte zu Schulanlässen publiziert. Diese sind teilweise mit Fotos illustriert, auf denen Schülerinnen und Schüler abgebildet sind. Für unsere Schule gilt, dass wir die dazu gehörenden Namen in der Regel nicht publizieren. Die Schulleitung ist der Meinung, dass dieses Vorgehen als Persönlichkeitsschutz ausreichend ist. Sollten Sie diese Massnahme als nicht ausreichend erachten und für Ihr Kind ein generelles Fotoverbot wünschen, bitten wir Sie, dies der Schulleitung schriftlich mitzuteilen. Papiersammlung Schule Neuenkirch Wenn Sie im Gebiet ausserhalb der bedienten Quartiere wohnen, bitten wir Sie höflich, Ihr Altpapier am Sammeltag zur nächstgelegenen Mulde oder zur Mulde beim Parkplatz Sonneweid / Grünau zu bringen oder die durch die Gemeinde organisierten Aussentouren zu benutzen.

Papiersammlung

Neuenkirch

Dienstag, 5. September 2017

Bitte deponieren Sie das gebündelte Altpapier gut sichtbar vor 8.00 Uhr vor dem Haus. Karton muss separat gebündelt werden. Falls das Papier bis 10.45 Uhr nicht abgeholt wurde, melden Sie sich bitte umgehend per Telefon: 079/ 399 43 16

Der Erlös der Sammlung dient der Finanzierung von Klassenlagern und Schulreisen. Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung.

Papiersammlung Schule Sempach Station

Papiersammlung Sempach Station Mittwoch, 13. September 2017

Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie das Papier bündeln oder es in Papiertaschen vor 08.00 Uhr vor dem Haus deponieren. Bitte die Papierbündel nicht allzu gross binden, so dass unsere Schülerinnen und Schüler sie tragen können. Karton muss separat gebündelt werden. Sämtlicher Abfall (Tetrapack, Styropor, Plastik,…) wird nicht mitgenommen. Danke!

Der Erlös der Sammlung dient der Finanzierung von Projekten, Klassenlagern und Schulreisen. Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung.

Sempach Station – Neuenkirch / Hellbühl – Neuenkirch

Station ab Hellbühl ab Neuenkirch ab nach Hellbühl Schulhaus 06.55 07.00 nach Station 07.35 07.40 07.50 09.42*(evtl) 09.52 (roter Bus) 09.57 09.47 (roter Bus) 11.40*(evtl) 11.50 11.50

12.55 13.00 13.10*(evtl) 15.10*(evtl) 15.20 (roter Bus) 15.15 15.15 (roter Bus) 16.15*(evtl) 16.20 16.20 17.10 17.10

(Abweichungen gemäss Ankündigungen der Busfahrerinnen sind möglich)

 * Der rote Schulbus fährt nur, wenn Schüler vom Handarbeitsunterricht transportiert

werden müssen. Cambridge Language Assessment: Preliminary English Test (PET)

Die Cambridge Sprachzertifikate sind weltweit anerkannt. Sie enthalten Aussagen zu den vier Sprach- fertigkeiten „Hören“, „Lesen“, Reden“ und „Schreiben. Im vergangenen Schuljahr führten wir mit Schülerinnen und Schüler der Abschlussklassen erstmals einen PET – Vorbereitungskurs durch. Der Erfolg der zwölf Kandidatinnen und Kandidaten, welche sich an zwei Samstagen im Juni 2017 den Prüfungen stellten, darf sich sehen lassen, wurde doch allen das international anerkannte und begehrte Cambridge Sprachzertifikat ausgestellt. Herzliche Gratulation! (Armin Weingartner)

Schulhausstrasse 5, 6206 Neuenkirch, Telefon 041 469 77 23 www.neuenkirch.ch/bibliothek [email protected]

Öffnungszeiten während der Schulzeit MO, DI, DO, FR 15.10 – 17.30 Uhr Samstag 10.00 – 12.00 Uhr NEU Mittwoch 09.00 – 11.00 Uhr

Während der Schulferien Samstag 10.00 – 12.00 Uhr

Wenn der Sommer sich langsam verabschiedet, ist wieder Zeit für den „Treffpunkt Bibliothek“

An allen fünf Samstagen im September offerieren wir Kaffee und Kuchen und freuen uns auf Ihren Besuch.

YOGA für Sie (Privatstunden) Yoga auch für ältere Leute Für einen gesunden Körper u.Geist „Anti-Aging- Effekt“ Gruppen und Einzelunterricht in Sempach Station / Nottwil

Yoga Therapie / Yoga Tanz i Der beste Weg um körperliche u. psychische Probleme ohne Medikamente dauerhaft zu heilen. Punam Fischer–Sah, Yoga Therapeutin, Yoga- und Meditationslehrerin. Telefon: 041 467 00 91 Kontakt: www.yogapunam.ch Musikschule Oberer Sempachersee Surseestrasse 19 | Postfach 29 | 6206 Neuenkirch 041 467 29 53 | [email protected] www.musikschule‐oberer‐sempachersee.ch

Neue Kurse an der Musikschule Oberer Sempachersee

Begleit-Rhythmusgitarre für Anfänger und Fortgeschrittene (mit und ohne Vorkenntnisse) Dozent: Beni Mühlebach

Liedbegleitungen mit einfachen Griffen und Rhythmen, die sich zum begleitenden Singen eignen. Der Kurs beinhaltet eine fundierte Einführung in Haltung, Schlagtechniken, Griffe und Griffwechsel. Kurs für Fortgeschrittene: Liedbegleitung mit Fingerpickings, erweiterte Griffwechsel, sowie Techniken zur Koordination von Gesang und Begleitung. Liederauswahl aus Pop, Folk und aller Welt. Dieser Kurs eignet sich für akustische Gitarre und E-Gitarre.

8 Lektionen à 60 Minuten, Kosten Fr. 280.- Kursdaten: Dienstag, 12./19./26. September, 17./24./31. Oktober, 7./14. November 2017 von 18.30 - 19.30 Uhr/ Fortgeschrittene : 20.00 – 21.00 Uhr

Didgeridoo Workshop Referent: Daniel Spiegel

Der Klang und die Töne des Didgeridoo - unvergleichlich, rein und erdig. Für die australischen Ureinwohner ist es ein heiliger Klang der das Bewusstsein beeinflusst. In seinem Sound kann man die Natur hören. Das Heulen eines Tieres, die vibrierende Hitze der trockenen Outbacks, die weiten Ebenen von Australien. Das sind die tiefen Ursprünge dieser Art von Didgeridoo-Musik.

1 Einsteiger-Kurs à 3 Stunden, Kosten Fr. 160.- (inkl. Plastik Didgeridoo) 1 Wiedereinsteiger-Kurs à 3 Stunden, Kosten Fr. 135.- (Sie bringen das eigene Instrument mit) Anfängerkurs am Freitag, 15. September 2017, 18.30 bis 21.30 Uhr

Welt der Rhythmen Dozentin: Karin Schulthess

Es wird auf Kongas, Djembes, Cajones u.a. Rhythmusinstrumenten gespielt. Keine Vorkenntnisse erforderlich.

6 Lektionen à 60 Minuten (Dienstag 20.00 bis 21.00 Uhr) Fr. 220.- Kursdaten: 5./12./19./26.September / 17./24. Oktober 2017

Interessierte können sich online unter www.musikschule–oberer-sempachersee.ch anmelden.

Gemeinde Infos Wirtschaft Internet Gemeinde www.neuenkirch.ch Freizeit und Kultur Aktuelles

Singen Tanzen Spielen

Kinder von 2-5 Jahren in Begleitung ihrer Eltern (oder Bezugs-personen) tauchen gemeinsam in die Welt der Musik ein.

Das Singen ist vom Säuglingsalter bis zum Kindergarten als eigentliche „Muttersprache des Menschen“ für die ganzheitliche Entwicklung grundlegend. Durch Singen, Bewegung zur Musik, sprachliche und körperliche Aktivität wird die motorische, kognitive, soziale, seelische und kreative Entwicklung gleichermassen gefördert.

Die Kurse bieten Kleinkindern einen spielerischen Einstieg in die Welt der Musik zusammen mit einer Bezugsperson.

Kurstag und Kursort: NEUENKIRCH, Donnerstag: 08.45-09.30h / 09.40-10.25h / 10.30-11.15h Jeweils 45 Minuten im Mehrzweckraum Gärtnerweg

Kursdaten: 14.09./21.09./19.10./26.10./02.11./09.11./16.11./23.11./30.11./07.12.2017

Kursleitung: Carmen Angst, Tel. 079 427 12 35, [email protected]

Gruppengrösse: 7 bis 10 Familien

Kursgeld: Fr. 155.-- pro Familie mit 1 Kind / 2. Kind zusätzlich Fr. 30.00

Anmeldeschluss: Dienstag, 5. September 2017 an [email protected]

DARCO SCHMID GARTENPFLEGE GMBH Hunkelenstrasse 3 6016 Hellbühl Telefon 04 1 467 24 72 Aktuell: Fax 041 467 24 92 en Ihren Garten Natel 07 9 436 73 79 Wir bereit [email protected] ! für den Winter vor www.schmid-gartenpflege.ch

HEGT UND PFLEGT IHREN GARTEN Altbau- und Schimmelsanierung

Auf Nällen 6, • Schimmelpilz-Beratung • Mauer-Entfeuchtung 6206 Neuenkirch • Feuchtigkeits-Analysen • Gebäude-Trockenlegung Tel. 041 469 60 70 • Objekt-Analysen • Sanierungsberatung www.ntb-sanierung.ch

Referenzobjekte: • Gde. Künten, Gemeindehaus • Schulhaus Oberlunkhofen • Gde. Oberägeri, Lokal Spitex

Freitag, 29. September 2017 Samstag, 30. September 2017 Pfarreiheim Neuenkirch 20.00 Uhr

Singspiel: Jodelklub Neuenkirch Leitung: Monika Bättig Regie: Barbara Alt

www.jodelklub‐neuenkirch.ch

Reservationen bei André und Janine Christen: 041 467 08 62 Dienstag 12. und 19. Sept. von 19.30 – 21.00 Uhr Mittwoch 13. / 20. und 27. Sept. von 19.30 – 21.00 Uhr Freitag 15. / 22. und 29. Sept. von 09.30 bis 11.00 Uhr

Überraschend vielseitig! Kontrollen Starkstrom Solarstrom Telefon- und Netzwerke LED-Leuchten und Elektrogeräte Sat-Empfang

elektrobaumann gmbh, Lippenrüti 1, 6206 Neuenkirch, Tel. 041 467 21 85, www.elektro-baumann.ch Pfarreien

Pfarreien Neuenkirch und Hellbühl Informationen finden Sie im 14-tägigen Pfarreiblatt

Seelsorgeteam Gregor Illi, Pfarrer (Büro u. Wohnung) Tel. 041 467 11 01 [email protected] Roland Bucher, Pastoralassistent (Büro) Tel. 041 467 11 01 [email protected] (Wohnung) Tel. 041 448 44 11

Sekretariat Neuenkirch Sekretariat Hellbühl Monika Lingg / Natalie Fischer Klara Kaufmann Kirchmattstrasse 1 Luzernstrasse 3 6206 Neuenkirch 6016 Hellbühl Tel. 041 467 11 01 Tel. 041 467 09 06 [email protected] [email protected] www.kath.ch/neuenkirch www.pfarrei-hellbuehl.ch Dienstag - Donnerstag 09.00 - 11.00 Uhr Montag 09.30 - 11.30 Uhr Freitag 09.00 - 11.00 / 14.00 - 16.00 Uhr Übrige Zeit telefonisch erreichbar

Nicht vergessen! Fotoshow Freitag, 8. September 2017 um 19 Uhr im Pfarreiheim Neuenkirch

Wollt ihr nochmals in den Erinnerungen der zwei Sommerlagerwochen in Jaun schwelgen? Dann freuen wir uns auf viele Zuschauer, die unsere abwechslungsreichen, lustigen und unvergesslichen Lagereindrücke von der ritterlichen Zeit nochmals aufleben lassen oder einfach sehen wollen.

Bei dieser Gelegenheit möchten wir es nicht unterlassen allen Geld- und Naturalspendern zu danken. Ohne SIE wäre solch ein tolles Lager nicht möglich gewesen. Inserat: 171 x 66 mm

♥-lichen Dank für die Unterstützung! Jolanda Schaller, Ursina Wey und Katja Wespi

Roger Bühlmann Luzernstrasse 27, 6206 Neuenkirch [email protected]

www.buehlmann-holzbau.ch

Ihr Spezialist für: Tel.: 041 467 37 00 An- und Umbau, Neubau, Innenausbau, Fax: 041 534 24 37 Laminat- und Parkettböden, Planung Natel: 079 316 71 20 Glaubensfest

in Neuenkirch

Sonntag 3. September 2017

mit Einsegnung der renovierten Wallfahrtskapelle

Gelebte Tugenden – es geht ums Ganze Niklaus Wolf von Rippertschwand

Nach gelungener Renovation dürfen wir Sie am diesjährigen Glaubensfest zur Einsegnung der Wall- fahrtskapelle einladen. Diese leuchtet uns entgegen wie die von Vater Wolf heroisch gelebten Tugenden Glaube, Hoffnung und Liebe, sowie Klugheit, Gerechtigkeit, Mässigung und Tapferkeit. Mit der Prüfung und Anerkennung durch die Kongregation für die Heiligsprechungen ist er für die ganze Kirche ver- ehrungswürdig. Dies wollen wir an diesem Sonntag voll Freude feiern.

11.00 Uhr Aufbruch auf den Niklaus Wolf Weg vor der Wallfahrtskapelle In der Rippertschwand einfache Verpflegung mit Risotto und Getränken 12.30 Uhr Weggang Rippertschwand Ca. 13.30 Uhr Ankunft bei der Pfarrkirche

12.00 -13.30 Uhr Anbetung des Allerheiligsten in der Pfarrkirche 12.30 -13.30 Uhr Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche 13.00 -13.25 Uhr Tonbildschau über Niklaus Wolf im Pilgerstübli im Conventus

14.00 Uhr Festgottesdienst mit Einsegnung der Wallfahrtskapelle und Feier der Anerkennung der heroisch gelebten Tugenden von Niklaus Wolf von Rippertschwand auf dem Platz vor der Wallfahrtskapelle Festprediger: P. Cyrill Bürgi, Dekan im Kloster Einsiedeln anschliessend Apéro.

Die renovierte Kapelle kann vor und nach dem Gottesdienst besichtigt werden.

Das Pilgerstübli im Conventus ist ab 11.00 Uhr geöffnet. Der Samariterverein Neuenkirch sorgt für Getränke, Kaffee und Kuchen. Hier kann man auch picknicken. Das Restaurant „La Squadra“ (200 m in Richtung Sempach) ist am Glaubensfest geöffnet.

Wir laden alle freundlich ein Pfarramt und Pfarreirat Neuenkirch Niklaus Wolf Stiftung

Mit dem info erreichen Sie sämtliche Haushaltungen in der Gemeinde Neuenkirch.

INSERATETARIF 2017 s/w farbig Inserateannahme

1/1 Seite 265 x 180 mm Fr. 220.-- Fr. 330.-- Astrid von Büren 1/2 Seite 130 x 180 mm Fr. 130.-- Fr. 195.-- Krauerhusstr. 14b, 6206 Neuenkirch 1/3 Seite 85 x 180 mm Fr. 100.-- Fr. 150.-- Tel. 041 467 38 44 / 079 392 66 08 1/4 Seite breit 63 x 180 mm Fr. 75.-- Fr. 112.50 e-mail: [email protected] 1/4 Seite hoch 130 x 88 mm Fr. 75.-- Fr. 112.50

Reservationen für Farbinserate auf Anfrage!

Hellbühl aktuell

Kalender September 2017

So 03. Sept. 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Chender-Chele, Chor Cantamus (Scola) Patricia Weber an der Harfe

Mo 04. Sept. 17.45 Uhr FMG und Fam. Zirkel: Fahrsicherheitskurs auf dem WAB-Areal, Ruswil

Di 05. Sept. 19.30 Uhr Eucharistiefeier in der Kapelle Spitz 20.00 Uhr OGH: Präsidentensitzung

Do 07. Sept. 08.30 Uhr Rosenkranz 09.00 Uhr Eucharistiefeier

Sa 09. Sept. 19.30 Uhr Eucharistiefeier

Do 14. Sept. 08.30 Uhr Rosenkranz 09.30 Uhr Seniorentreff: Wanderung (ganzer Tag) Mit Josef Saner und Julius Brühlmann

Sa 16. Sept. 14.00 Uhr Fam. Zirkel: Schnitzeljagd 19.30 Uhr Eidg. Dank- Buss- und Bettag: Eucharistiefeier, Jodelklub „Echo vom Rotbach“

Di 19. Sept. 12.00 Uhr Seniorenmittagstisch im Piazza Verde

Mi 20. Sept. 07.25 Uhr Schülergottesdienst für die 2.- 6. Klasse 19.30 Uhr Elternabend für die 3. Klasse, Pfarrsaal

Do 21. Sept. 08.30 Uhr Rosenkranz 09.00 Uhr Eucharistiefeier

So 24. Sept. 10.00 Uhr Kilbi: Eucharistiefeier mit Chender-Chele, Feldmusik

Mo 25. Sept. 20.00 Uhr Kirchgemeindeversammlung im Pfarrsaal

Do 28. Sept. 08.30 Uhr Rosenkranz

Sa 30. Sept. 19.30 Uhr Erntedank: Eucharistiefeier, Trachtengruppe

Seniorentreff

Tageswanderung von Gormund nach Bertiswil Donnerstag, 14. September 2017, Abfahrt Dorfparkplatz 09.30 Uhr, Mittagessen im Rest. Kreuz, Rain Anmeldung bis 11. September an Jules Brühlmann (Tel. 041 467 19 59) oder Josef Saner (Tel. 041 467 18 36)

s·¢fl¶†–·•ƒ?‚fl¥?l ‚ ›¥ƒfl?????qü⁄ ‹ £¢‚ ??????qƒ⁄ …⁄›“fl¤

Kranarbeiten 45 mt j ·¢fl¢·£ƒ“•ƒfl85 mt _Éï áääáÖíÉê=^ì ëÜì ÄJI=oćÅâÄ~ì J=ìåÇ=oÉÅóÅäáåÖÄÉíêáÉÄ Gottesdienste in Sempach, Sursee und Nottwil Monat September

Sonntag, 3. September Sempach, 10.00 Taufgottesdienst am Steinibüelweiher oberhalb Sempach. Liturgie auf Taufe ausgerichtet. Bei schlechtem Wetter im ref. Kirchenzentrum (Tel. am Vortag und weitere Infos 041 460 20 10). Klappstuhl mitnehmen; Pfr. Hans Weber. Sursee, 10.00 Gottesdienst mit Bildbetrachtung in der ref. Kirche; Pfr. Ulrich Walther. Sursee, 11.15 Taufgottesdienst in der ref. Kirche; Pfr. Ulrich Walther.

Donnerstag, 7. September Sursee, 09.30/19.00 Ökumenische Meditation in der Chrüzli-Kapelle; Ökumenische Frauengruppe.

Samstag, 9. September Sursee, 10.00 Fiire mit de Chliine, Feier für Kinder und Eltern in der ref. Kirche; Pfrn. Anja Kornfeld und Team.

Sonntag, 10. September Sursee, 10.00 Gottesdienst in der ref. Kirche; Pfrn. Anja Kornfeld.

Sonntag, 17. September Sempach, 10.00 Ökumenischer Gottesdienst zum eidg. Dank-, Buss- und Bettag in der kath. Kirche; Kirchenchor Sempach, Pfarreileiter Bernhard Stadler, Pfr. Hans Weber. Sursee, 10.00 Ökumenischer Gottesdienst zum eidg. Dank- Buss- und Bettag vor der ref. Kirche; Zum Jubiläum 500 J. Reformation; Gemeindeleiter Claudio Tomassini (kath. Kirche)und Christian Schmitter (Chrischonagemeinde), Pfr. Ulrich Walther. Nottwil, 19.00 Ökumenischer Gottesdienst zum eidg. Dank-, Buss- und Bettag im Raum der Stille, Paraplegiker-Zentrum; Seelsorger Stephan Lauper, Pfrn. Ursula Walti.

Sonntag, 24. September Sursee, 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl in der ref. Kirche; Pfr. Lorenz Schilt.

Mittwoch, 27. September Sursee, 15.00 Gottesdienst im Alterszentrum St. Martin; Pfr. Ulrich Walther.

Weitere Anlässe (zusätzliche Gottesdienste im übrigen Gemeindegebiet, Konzerte, Gesprächsabende, Ausflüge, Angebote für Kleinkinder etc.) : www.refsursee.ch

Reformiertes Pfarramt oberer Sempachersee Pfarrer Hans Weber | Büelgass 7 | 6204 Sempach | Tel. 041 460 20 10 | [email protected]

Bibelkunde leicht gemacht mit Pfarrer Weber

Viele alltägliche Sprichwörter und Redensarten stammen aus der Bibel. Heute: „Ein biblisches Alter erreichen“

Das sagen wir manchmal, wenn jemand sehr lange lebt. Tatsächlich berichtet die Bibel von seeehr alten Menschen. Gemäss dem 1. Buch Mose, Kapitel 5, brachten es die Urväter locker auf 600, 700 oder gar 900 Jahre! Heutige Biologen monieren mit Fug und Recht: „Geht gar nicht“. Aber hier muss man nicht mit der medizinischen, sondern vielmehr mit der theologischen Brille lesen. Die biblischen Schreiber wollten sagen: Das abnehmende Alter späterer Menschen sei vergleichbar mit ihrer zunehmenden Entfernung vom Schöpfer. Manchmal habe ich tatsächlich das Gefühl, meine Lebensjahre reichen nicht aus, auf der Suche nach Gott fündig zu werden. Ich hoffe, er kommt mir am Ende meines Weges entgegen und zeigt mir, was auf der anderen Seite unserer Welt ist. Macht ja nix, wenn es bis dahin nicht mehr 900 Jahre dauert .

Weitere erhellende Bibelstudien gerne jederzeit an einer unserer Predigten!

Mega guet Second fashion ökologisch sinnvoll eifach 5 Jahre second fashion besser

Zu diesem Jubiläum sind Sie am

Samstag, 30. September 2017 Jetzt probiere! herzlich zum Apéro eingeladen. Willi’s Sie finden bereits Herbst- / Winter- Damenmode sowie Accessoires im Angebot. Schoggimais-Brötli

Wir freuen uns über Ihren Besuch. Bäckerei · Konditorei · Confiserie · Cafe Bäckerei · Konditorei · Confiserie · Cafe

Das second fashion-Team

Öffnungszeiten: second fashion Di – Fr 14.00 – 18.00 Marina Gehrig Sa 10.00 – 15.00 Luzernstrasse 20 MIGROS SEMPACH STATION MIGROS SEMPACH STATION 6206 Neuenkirch Mettenwilstrasse 11 Tel. 041 467 11 77 www.willi-beck.ch Tel. 079 561 24 41 Mettenwilstrasse6203 Sempach Station11 TFel.ax 041 460467 0011 0877 [email protected] www.second-fashion.ch 6203 Sempach Station Fax 041 460 00 08 [email protected]

Spaghettata

Am Samstag, 23. September ab 18.00 Uhr im Kilbi-Beizli in Hellbühl

An der Kilbi am Sonntag, 24. September sind wir ab 10.30 Uhr gerüstet für Ihren Hunger und Durst!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

<

Vereine

Im Monat September finden folgende Veranstaltungen statt:

Wanderung: Donnerstag, 14. September 2017 (Tagesausflug) Besammlung: 09.00 Uhr, Parkplatz Gärtnerweg Wir fahren mit Privatautos nach Wolhusen und anschliessend mit dem Zug nach Schüpfheim. Ab dort wandern wir der kleinen Emme entlang Richtung Wolhusen. Nach ca. 2 Stunden erreichen wir unseren Mittagsrastplatz, wo wir auch eine Wurst bräteln können. Anschliessend liegt noch etwa eine Stunde wandern vor uns. Um spätestens 16.00Uhr werden wir wieder in Neuenkirch zurück sein, wo wir bei einem gemeinsamen Stärkungstrunk im Gasthaus Sonne den Wandertag ausklingen lassen. Ausrüstung: gute Schuhe, Picknick und etwas zum Grillieren, volle Trinkflasche, Wanderstöcke Kosten mit GA Fr. 0.00, mit Halbtax Fr. 4.00, ohne Abo Fr. 6.00 Anmeldungen an Peter und Margrit Fellmann-Bissig, Sempach Station Tel. 041 467 22 61 oder per E-Mail an [email protected] bis Montagabend, 11. September (Bitte GA oder Halbtax-Abo angeben!)

Seniorenmesse: im September findet keine Messe statt

Seniorenturnen jeweils am Mittwoch, 14.00 - 15.00 Uhr, in der Sporthalle Grünau Neuenkirch Rita Stöckli, Tel. 041 467 21 37

Seniorenturnen jeweils am Mittwoch, 14.00 - 15.00 Uhr, in der Turnhalle Sempach-Station Sempach Station Margarita Blättler, Tel. 041 467 11 89

Seniorenturnen jeweils am Mittwoch, 14.00 – 15.00 Uhr, in der Turnhalle Rotbach Hellbühl Hellbühl Rita Bucher, Tel. 041 495 12 04

Pro Senectute Kanton Luzern - Herbstsammlung 2017

Selbstbestimmung - Hinschauen und helfen

Pro Senectute Kanton Luzern setzt sich für ein möglichst langes und selbstbestimmtes Leben in den eigenen vier Wänden ein. Doch manchmal braucht es wenig, um als älterer Mensch unverhofft in eine Notlage zu geraten. Betroffene sind nicht mehr in der Lage am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen. Sie ziehen sich zurück. Pro Senectute Kt. Luzern schaut hin und hilft in diesen Situationen gezielt, dis- kret, schnell und unbürokratisch. Die Sozialberaterinnen und Sozialberater von Pro Senectute Kt. Luzern sind für viele Seniorinnen und Senioren eine wertvolle Unterstützung. Sie helfen ihnen in schwierigen Situationen Lösungen zu finden und die Lebensqualität markant zu verbessern. Aber auch die ver- schiedenen Bildungs- und Bewegungsangebote, die Infostelle Demenz, der Treuhand- und Steuer- erklärungsdienst, die unentgeltliche Rechtsauskunft usw. sind wichtige Dienstleistungen von Pro Senectute Kt. Luzern. Sie stärken die Unabhängigkeit der älteren Menschen und unterstützen sie darin, auch im Alter würdevoll und selbstbestimmt zu leben.

Herbstsammlung vom 18. September bis 28. Oktober 2017 Mit den Spenden aus der Bevölkerung kann Pro Senectute Kt. Luzern die kostenlose Sozialberatung sowie das Engagement für ein möglichst langes selbstbestimmtes Leben weiterhin flächendeckend im ganzen Kanton anbieten. Während der diesjährigen Herbstsammlung vom 18. September - 28. Oktober sind wiederum rund 700 freiwillige Helferinnen und Helfer in den Gemeinden des Kantons Luzern unter- wegs, um persönlich oder brieflich um Spenden zu bitten. Ein Teil dieses gespendeten Geldes wird für die Altersarbeit in der jeweiligen Gemeinde eingesetzt. Jede einzelne Spende trägt dazu bei, dass Pro Senectute Kt. Luzern die dringend notwendige Arbeit im Dienste betagter Menschen weiterführen kann. Krankenmobilienmagazin / Ferienvertretung

Das Krankenmobilienmagazin hilft Ihnen aus mit verschiedenen Pflegeutensilien(z. B. Geh-Stöcke, Inhaliergeräte etc.)

Die Krankenmobilien-Verwalterin Monika Näf bezieht Ferien im Oktober. Während dieser Zeit wird sie von Vreni Peter, Mitglied Samariterverein Neuenkirch, vertreten wie folgt:

Krankenmobilienmagazin-Ferienvertretung vom Freitag, 29. September bis Montag, 09. Oktober 2017

Vertretung: Peter Vreni Telefon: 041 467 17 06 erreichbar: jeweils zwischen 17.00 – 20.00 Uhr per Telefon Magazin: bei Turnhalle Sonneweid, Neuenkirch

BlueRocks 2017 mit Nachmittagsevent

Wer kennt sie nicht? Die roten Spielautos aus der Kindheit mit welchen man stundenlang die Quartierstrasse runterbrettern konnte und dabei die eine oder andere Blessur davontrug. Insbesondere die teils hitzigen Rennen, sei es mit dem BobbyCar oder dem Velo, gegen die Nachbarsbuben bleiben wohl jedem männlichen Wesen bestens in Erinnerung. Bei Gewissen sind diese unbesorgten Tage möglicherweise schon etwas länger her und man beneidet vielleicht heimlich das Vergnügen seiner Kinder oder sogar Grosskinder auf diesen Gefährten. Genau darum veranstaltet die FäschtCrewNeuechöuch am 2. September 2017 ein BobbyCar-Rennen. Die circa 300 m lange Strecke ist gespickt mit teils spektakulären Hindernissen, welche passiert werden müssen. Mutige Einzelkämpfer liefern sich hoffentlich spannende KO-Rennen gegen die anderen Fahrer. Nicht minder interessant wird der Teamwettbewerb. In 4er-Gruppen und mit einem speziellen Ausscheidungsverfahren duellieren sich ja vielleicht plötzlich ehemalige Sandkastenkollegen auf der Rennstrecke in der Lippenrüti. Nach der rasanten Abfahrt können sich die Rennfahrer ein kühles Blondes im Biergarten gönnen. Für die passende Stimmung sorgen altbekannte Schlager und Evergreens, welche zum Verweilen bis spät in die Nacht einladen. Etwas später startet dann die BlueRocks-Party im grossen Festzelt für die Jüngeren und Junggebliebenen. Diese gehört nun seit drei Jahren zum festen Bestandteil der Kulturaktivitäten in der Region Sempachersee. In den letzten Jahren konnten wir bereits namhafte DJ’s verpflichten, welche jeweils für ein volles Haus sorgten. Dieses Jahr wurden die DJ’s Remady&ManuL engagiert. Insbesondere den letztjährigen 2'100 Besuchern wird die gute Stimmung sowie die spektakuläre Lichttechnik bestimmt noch in bester Erinnerung sein.

Aufräum-Aktion rund um den Sempachersee am 8. und 9. September 2017

Magst du mithelfen die vielen Wege rund um den Sempacher-See und an den Hauptstrassen entlang zu säubern?

Treffpunkte: jeweils 9 Uhr beim Bahnhof Sempach-Neuenkirch und um 14 Uhr beim Spielplatz bei der Seeallee in Sempach

Weitere Infos unter: https://goo.gl/nGtQvT und [email protected] oder Tel. 041 322 22 08 (Veranstalter: Daniel Wigger) Gemeinnütziger Frauenverein Neuenkirch

Firmenbesichtigung Berndorf Luzern AG

Tischkultur mit Berndorf Luzern – seit mehr als 100 Jahren Über 100 Jahre Erfahrung, gepaart mit viel Leidenschaft, und Mitarbeiter, die wissen worauf es ankommt, ist der Grundstein für den Erfolg der Firma Berndorf. - Die Firma Berndorf bedient in der gesamten Schweiz die Gastronomie und Hotellerie mit Table-Top, Küchenartikeln und Speiseverteilsystemen. Mit der Firma KREAVITA home design AG wird der Schweizer Fachhandel, Warenhäuser, Möbelhäuser usw. beliefert. Nebst der Besteckmarke «Berndorf» führt die Firma Berndorf eine grosse Anzahl wundervoller und exklusiver Produkte für den gedeckten Tisch und die passenden Accessoires dazu. Trendige Küchenartikel runden das umfassende Sortiment ab. Sie sind herzlich eingeladen zu einer Firmenbesichtigung, wo Sie einen spannenden Einblick in die Firmengruppe kriegen und den Showroom mit den neuesten Trends besuchen dürfen. Zudem werden Sie wertvolle Tipps für den richtigen Umgang und die Pflege von Glas, Porzellan und Besteck erhalten.

Datum: 7. September 2017 Zeit /Ort: 14 Uhr bei der Bushaltestelle Sempach-Station oder 14.20 Uhr vor der Firma Berndorf Luzern AG, Industriestrasse 15, 6203 Sempach Station Kosten: Fr. 10.-- Anmeldung: [email protected] oder per Telefon 041 311 02 41 / Heidi Wigger Anmeldeschluss: 4. September 2017 Teilnehmerzahl: mindestens 10 Personen

Frauen-Höck:

Wo: Restaurant Sonne, Neuenkirch, im Säli Wann: Donnerstag, 14. September 2017, ab 14 Uhr Anmeldung: Bei Petra Imboden – 041 281 01 81 oder [email protected] – 3 Tage vorher Fahrdienst: Wenn ein Fahrdienst erwünscht ist, bitte bei Brigitte Kunz anmelden: 078 723 83 08 (ab 9 Uhr) oder [email protected] (Preis pro Fahrt innerhalb des Dorfes: CHF 5.-) Konsumation: Die Konsumation bezahlt jeder selber – wir freuen uns auf Sie!

Kalligraphie-Kurs – Handlettering

Kreatives Tun steht heute wieder hoch im Kurs. Dazu zählt auch das Handlettering, das alte Handwerk des Schilder-Malens: Eine schön beschriebene Tafel, eine Ge- burtstagskarte oder eine liebevoll gestaltete Kleinigkeit für einen bestimmten Anlass. An diesem Kurs lernen Sie, wie Sie mit Filzstiften und anderen Schreibutensilien - in Verbindung mit Ihrer Handschrift oder der Kalligraphie - Kunstwerke der besonderen Art herstellen können.

Am 13. September beginnt ein weiterer Kurs, wo es noch Platz für neue Teilnehmerinnen hat.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? - Wir freuen uns auf Sie!

4 Kursabende: Mittwoch, 13.9., 20.9., 27.9. und 18.10.2017 Ort: Pfarreiheim Neuenkirch, Gruppenraum 1 Leitung: Astrid Mathis, Sempach Zeiten: 19.30 Uhr – 21.30 Uhr Kosten: Fr. 230.-- inkl. Material (Bitte das Geld das 1. Mal bringen.) Mitnehmen: Schreibzeug, Lineal und Schere Anmeldung: Heidi Wigger - 041 311 02 41 oder [email protected] Anmeldeschluss: 8. September 2017

Besuch der Straussenfarm in Sempach

Aus einem traditionell bewirtschafteten Bauernbetrieb mit Schweinehaltung und Milchproduktion ist die Straussenfarm am Sempachersee entstanden. Die Suche nach einer Alternative, welche den momentan stark schwankenden und sehr tiefen Preisen für landwirtschaftliche Produkte weniger ausgesetzt ist und zusätzlich noch attraktive Möglichkeiten bietet, führte schlussendlich zum Vogel Strauss. Sein angenehmes, neugieriges Wesen fasziniert und berührt. Glauben Sie uns, hinter diesem Tier steckt noch viel mehr als Sie vielleicht denken. - Ist Ihr Interesse geweckt?

Man kann die Führung auf der Straussenfarm mit oder ohne Degustation besuchen. Damit wir wissen, was von unseren Teilnehmern gewünscht ist, bitten wir Sie, uns bei der Anmeldung anzugeben, ob Sie lieber mit oder ohne Degustation teilnehmen möchten. Die Mehrheit entscheidet schliesslich, oder bei genügend Anmeldungen können die Gruppen aufgeteilt werden. Wir informieren Sie nach Anmeldeschluss darüber, wie das Programm aussehen wird.

Datum: Mittwoch, 27. September 2017 Treffpunkt: 14.50 h auf dem Parkplatz der Straussenfarm (Mitfahrgelegenheit möglich) Beginn der Führung: 15h Ort: Straussenfarm Sempachersee, Hof Stockmatt, 6204 Sempach Kosten: Ohne Degustation: Fr. 15.- pro Erwachsener, Kinder unter 15 Jahren gratis Mit Degustation: Fr. 20.- pro Erwachsener, Kinder unter 10 Jahren gratis Anmeldung: Bitte angeben, ob Sie lieber mit oder ohne Degustation teilnehmen wollen - und ob Sie eine Mitfahrgelegenheit benötigen. [email protected] oder per Telefon 041 311 02 41 / Heidi Wigger Anmeldeschluss: Mittwoch, 20. September 2017 Frauenbund Neuenkirch www.frauenbund-neuenkirch.ch

Kinderartikelbörse Herbst im Pfarreiheim Neuenkirch

Annahme: Dienstag, 19. Sept. 2017 16.00 – 19.00 Uhr Verkauf: Mittwoch, 20. Sept. 2017 09.00 – 10.30 Uhr 13.30 – 15.00 Uhr Auszahlung und Rückgabe: Mittwoch, 20. Sept. 2017 17.00 – 17.30 Uhr

Wir möchten Sie bitten, Ihre Ware verkaufsfertig anzuschreiben. Bitte ganze Franken verlangen (z.B. CHF 2.00 nicht CHF 2.50).

Vom Erlös Ihres Verkaufs gehen 20 % als Unkostenbeitrag in die Kasse des Frauenbunds.

Die genaue Anleitung und Kundenblätter erhalten Sie ab sofort bei den unten aufgeführten Adressen, oder unter www.frauenbund-neuenkirch.ch.

Piazza Verde Hellbühl Landi Sempach Station Elektro Imbach, Stäg Neuenkirch Helene Brunner, Hubelmatt 11 Neuenkirch

Bei Fragen gibt Helene Brunner, Tel. 041 467 25 42, Mail: [email protected] gerne Auskunft.

Zum Verkauf werden angenommen: Herbst-, Winter- und Sportbekleidung, Ski, Skischuhe, Snowboards, Spielsachen, Bücher ,Kinderwagen, usw.

WICHTIG: Da im Winter keine Fasnachtsbörse mehr durchgeführt wird, werden an der Herbstbörse KINDERFASNACHTSKLEIDER angenommen und verkauft! . Die Ware muss sauber, fleckenfrei, ohne Löcher und mit intakten Reißverschlüssen sein. Defekte und unvollständige Ware und Gegenstände mit Flecken bieten wir nicht zum Verkauf an. Für verlorene Gegenstände wird nicht gehaftet!

Zum Besuch der Börse lädt der Frauenbund Neuenkirch freundlich ein.

Herbstküche – Kochen mit Carlo Zulauf

Wir kochen gemeinsam ein 4Gänge-Menu. Von der Vorspeise bis zum Dessert gestalten wir unter fachkundiger Betreuung durch Chefkoch Carlo Zulauf einen herbstlichen Leckerbissen. Tauchen sie ein in einen erlebnisreichen Abend.

Tag & Datum: Mittwoch, 18. Oktober 2017 Ort: Schulküche Sonneweid, Neuenkirch Zeit: 18.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr Kursleitung: Carlo Zulauf, Chefkoch Richemont, Luzern und Lehrlingsexperte Kosten: CHF 133.00 Im Preis inbegriffen sind Essen inkl. Apéro, sämtliche Getränke (Rot- und Weisswein, Mineralwasser, Kaffee) und alle Rezepte. Anmeldung: bis Montag, 2. Oktober 2017 an Esther Dormann, Tel: 041 467 38 37 oder per Mail [email protected]

Anmeldungen sind verbindlich. Bei kurzfristiger Abmeldung muss die Hälfte der Kosten übernommen werden. An folgenden Tagen ist die Generation 60plus herzlich eingeladen, preiswert ein Mittagessen in der Cafeteria des Wohn- und Pflegezentrums Lippenrüti einzunehmen. Es wird auch ein Fahrdienst organisiert.

Dienstags, 26. September 2017 und 28. November 2017

Zusammen fein Essen, einen gemütlichen Schwatz oder vielleicht noch einen Jass. Wir freuen uns, Sie Im Wohn- und Pflegezentrum Lippenrüti zu begrüssen.

Datum: 26. September 2017 Zeit: 11.30 Uhr Kosten: CHF 18.00 (inkl. Salat, Menu, Dessert und Mineralwasser) CHF 15.00 (inkl. Salat, kleines Menu, Dessert und Mineralwasser) Anmeldung: bis am 19. September 2017 an Simona Schmid Per Mail: [email protected] Per Tel. oder WhatsApp: 079 713 74 14 Fahrdienst: Bitte bei der Anmeldung angeben. Ebenfalls melden ob grosses oder kleines Menu.

Frauen unterwegs am Dienstag, 12. September 2017

Die Frauenvereine oberer Sempachersee laden wanderfreudige Frauen zu einer Tagestour um den Sempachersee ein. Wir starten in Sempach. Über den Römerweg marschieren wir nach Eich und Schenkon und danach dem See entlang zum Mittagessen nach Oberkirch in den Hirschen. Weiter über Nottwil zurück nach Sempach. Man kann sich jederzeit ausklinken oder später dazu stossen. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Es besteht auch die Möglichkeit, nach dem Mittagessen ab Oberkirch mit dem Zug zurück nach Sempach Station zu fahren.

Treffpunkt: 9.00 Uhr Parkplatz Seevogtei, Sempach Mitnehmen: Verpflegung und Getränk für unterwegs Mittagessen: nehmen wir im Rest. Hirschen in Oberkirch ein. Jeder bezahlt selber.

Auf viele wanderfreudige Frauen freuen sich die Frauenvereine vom oberen Sempachersee

Frauenbund Hildisrieden, Sempach, Rain und Neuenkirch, Frauen- und Müttergemeinschaft Hellbühl und Eich.

MAL-und WERK-ATELIER Mit vielen verschiedenen Farben, mit Pinsel, Händen oder anderen Materialien bringen wir unsere eigenen Bilder auf grosse Papierbögen an die Wand. Unsere Kreativität können wir aber auch beim Formen von Ton oder beim freien Basteln ausleben. Dabei steht das Schaffen im Vordergrund und nicht das Ergebnis, also ohne Werten oder Vergleichen. Was man mit Worten manchmal nicht ausdrücken kann, gelingt vielfach mit Farbe und Pinsel. Für alle Kinder ab 4 Jahren Start: Dienstag, 17. Oktober 2017 (monatlich) Zeit: 16.00 bis 17.30 Uhr Ort: Mal-und Werkatelier Klösterli, (oberstes Stockwerk), 6206 Neuenkirch Kosten: Fr. 24.-- pro 1 ½ Stunde (Material im Preis inbegriffen)

Anmeldung und weitere Infos an Esther Dormann 041 467 38 37 oder [email protected] Neue Instrumente für die Brass Band Harmonie – Herzlichen Dank Dank der grosszügigen Unterstützung vieler Sponsoren und Gönner konnte die Brass Band Harmonie kurz vor den Sommerferien ihren Wunsch von neuen Blechblas- und Perkussionsinstrumenten erfüllen. Den Zuspruch, den wir als Dorfverein erfahren durften, war einfach grossartig und überwältigend. Wir bedanken uns herzlich für die finanzielle Unterstützung und das entgegengebrachte Vertrauen. Die neuen Instrumente werden an der Instrumentenweihe vom Sonntag, 10. September in der Pfarrkirche Neuenkirch zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentiert. Der Festgottesdienst beginnt um 10.00 Uhr. Im Anschluss laden wir alle herzlich zum Apéro vor dem Pfarreiheim ein. Unser bewegtes «Sounds-Jahr» werden wir mit einem ganz speziellen Konzert am 10. und 11. November 2017 zusammen mit dem einheimischen Solisten Jonas Erni (Violine) im Pfarreiheim Neuenkirch abschliessen. Wir freuen uns auf viele tolle Begegnungen.

Hellbühl KKiillbbii Samstag, 23. September Sonntag, 24. September Ab 18 Uhr: Spaghettata 10 Uhr Kilbigottesdienst, anschliessend Kilbibetrieb in der Kilbibeiz • Astoria-Bar Apéro 60 Jahre TV Astoria und Platzkonzert der Feldmusik - Kilbibeiz und Astoria-Bar - Pony reiten - Zuckerwatte-Stand - Nummernfischen - Chüechlistand - Bobby-Car-Rennen - Karussell - Päcklifischen - Tombola - Platzgen - Kegelbahn - Wasserspiel - Schiessbude - Torwandschiessen Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Ortsgemeinschaft, Kirchgemeinde und Vereine von Hellbühl Golf Rastenmoos Neuenkirch

11. Neuenkircher Golf Trophy vom Samstag, 9. September

Die zehnte Ausgabe der Neuenkircher Golf Trophy auf unserer Golfanlage Rastenmoos vom letzten Jahr ist uns noch allen in guter Erinnerung. Dieses Jahr starten wir bereits zur elften Ausgabe, wieder mit dem erfolgreichen und attraktiven Programm wie in den vergangenen Jahren. Es können Firmen- und Vereinsteams daran teilnehmen.

Gespielt wird auf dem Turnier-Golfplatz und zwar ein 6 Loch Rastenmoos Scramble. Es sind Vereine, Firmen der Gemeinde Neuenkirch inkl. der Ortschaften Hellbühl und Sempach-Station spielberechtigt. Auch können Teams aus dem Gemeinderat, Kirchenrat, Feuerwehr, Schulpflege daran teilnehmen. Ein Team besteht aus vier Spieler/innen. Ab 13.00 Uhr findet das Einführungs-Training statt und ab 14.00 Uhr startet das erste Team das Plausch- Golfturnier über 6 Löcher. Das Siegerteam erhält den schönen Wanderpokal. Die Preisverteilung findet während dem Essen nach dem Turnier statt. Es gibt den traditionellen, feinen Beinschinken mit Kartoffelsalat offeriert vom Golfbistro Storchenäscht. Das Organisationskomitee „Neuecheler Clubmitglieder & Golf Rastenmoos“ freut sich auf viele Teams, damit auch die elfte Ausgabe der Neuenkircher Golf Trophy ein voller Erfolg wird!

So stark wie ein Grosser. So lokal wie ein Kleiner. Jetzt Shop besuchen und Wir sind Ihr lokaler und engagierter Partner für Internet, digitales Fernsehen und Telefonie. vom XL-Deal profitieren! 1)

«Besuchen Sie uns jetzt im Shop in Ihrer Nähe und lassen Sie sich unverbindlich und persönlich beraten!»

WWZ/Quickline-Shop WWZ/Quickline-Shop Sempach Ruswil 1) Angebot gilt für Neu- und Bestandeskunden bei

Cornelia Furrer Daniel Grüter Erstabschluss des XL-Deals bis 31.12.2017.

Nicht promotionsberechtigt sind Wechsel innerhalb

bestehender Kombi-Produkte. wwz.ch/sempach wwz.ch/ruswil

ew_180x63_info_neuenkirch.indd 1 26.05.17 15:35

Frauen- und Müttergemeinschaft & Familienzirkel Hellbühl

Familienschnitzeljagd Wir treffen uns zu einer spannenden Schnitzeljagd in und um Hellbühl. Ein Spass für die ganze Familie. Kommt doch auch!

Datum, Zeit Samstag, 16. September 2017, 14.00 Uhr – ca. 16.00 Uhr Treffpunkt 14.00 Uhr Dorfplatz Hellbühl Ausrüstung Dem Wetter angepasste Kleidung. Der Weg ist nicht kinderwagentauglich. Anmeldung bei Karin Schnyder, 041 467 01 38 oder [email protected] bis spätestens 8. September 2017

Pfadi Wartensee führt Biberstufe ein!

Ab sofort gibt es mit der Stufe «Biber Wartensee» auch für die jüngeren Kinder ein Angebot in der Pfadi.

Mit der neu gegründeten Biberstufe möchte die Pfadi Wartensee alle Kinder, welche den Kindergarten oder die 1. Klasse besuchen, ansprechen. Bei jedem Treffen wird das Leitungsteam die Kinder mit einem auf das Alter angepasste Programm in ein Abenteuer mitnehmen. Die Natur, die Gruppendynamik und die Sinne spielen dabei eine zentrale Rolle. Damit die Kinder den Kontakt, sowie den Umgang mit der Natur erleben, finden die Treffen mehrheitlich draussen statt. Die Biber treffen sich jeweils einmal monatlich am Samstagnachmittag.

Ein erster Schnuppertreff der Biber Wartensee findet am Samstag, 9. September 2017 von 14.00 bis 16.00 Uhr statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen an diesem Treffen teilzunehmen und sich dort an einem Infostand oder direkt beim Leitungsteam über die Biber Wartensee zu informieren. Treffpunkt ist der Parkplatz beim Teufenweiher in Neuenkirch.

Wir freuen uns sehr, viele Kinder am Schnuppertreff willkommen zu heissen!

Pfadi-Corpslauf in Neuenkirch

Am 16. und 17. September 2017 wird die Pfadi Wartensee den alljährlich stattfindenden Corpslauf des Corps Santenberg durchführen. An diesem Wochenende reisen zehn Pfadiabteilungen bzw. rund 250 Kinder und Jugendliche nach Neuenkirch, um ihr Können und Geschick unter Beweis zu stellen. Neben einem spannenden Postenlauf durchs Dorf, werden die Kräfte der einzelnen Abteilungen auch bei Geländespielen gemessen. Die Zelte werden beim Steinloch (Rippertschwand) aufgeschlagen und den Samstagabend am Lagerfeuer bei hoffentlich gutem Wetter genossen. Am Sonntag wird schlussendlich eine Sieger-Pfadi erkoren, welche mit viel Ruhm und Ehre nach Hause reisen darf.

Bereits bekannte Anlässe im Jahr 2018 können laufend der Redaktion gemeldet werden unter [email protected]

Kindercoiffeur Mittwoch 13.September 2017 Wann: 14.00 – 16.30 Uhr Wo: Pfarreiheim Kosten 12.- Franken ACHTUNG: keine neue Frisur, nur nachschneiden

(Alter: bis 6 Jahre)

Anmeldung: Bis am Freitag, 08. September bei Chantal Küng Tel. 041 280 17 00 / 079 418 83 82

Wir freuen uns auf viele „Strubbelköpfe“.

Fahrzeugähnliche Geräte (fäG)

Als fahrzeugähnliche Geräte (fäG) werden mit Rädern oder Rollen ausgestattete Fortbewegungsmittel bezeichnet, die ausschliesslich durch eigene Körperkraft angetrieben werden. Dazu gehören Rollschuhe, Inline-Skates, Skateboards, Trottinette und Kinderräder (für Kinder im vorschulpflichtigen Alter).

Allein beim Inline-Skating und Rollschuhfahren verletzen sich jährlich gegen 7220 Personen. Am häufigsten sind Ellbogen, Unterarme und Hände betroffen. Rund 40 % tragen beim Inline-Skating einen Helm und nur 15 % eine komplette Schutzausrüstung.

FäG sind grundsätzlich auf Trottoirs, Fuss- und Radwegen, Längsstreifen für Fussgänger sowie in Fussgänger-, Begegnungs- und Tempo-30-Zonen und auf verkehrsarmen Nebenstrassen ohne Trottoir, Fuss- und Radweg entlang der Strasse erlaubt. Bei schlechter Sicht müssen Nutzer von fäG vorne ein weisses und hinten ein rotes Licht am Körper oder am Gerät tragen.

Tipps:  Lernen Sie richtig Inline skaten, Trottinett und Rollbrett fahren.  Tragen Sie die Schutzausrüstung bestehend aus Helm, Handgelenk-, Ellbogen- und Knieschutz.  Passen Sie Ihre Geschwindigkeit an, fahren Sie vorausschauend und seien Sie bremsbereit.  Beachten Sie die unterschiedlichen Vorschriften bei der Benützung von fäG zum Spielen bzw. als Verkehrsmittel sowie die speziellen Regeln für Kinder im vorschulpflichtigen Alter.

Sie finden die Broschüre «Auf Rollen unterwegs – Fahrzeugähnliche Geräte» auf www.bestellen.bfu.ch.

Schiesszeiten Samstag, 16.September 2017 13.30 – 17.30 Uhr Samstag, 23.September 2017 13.30 – 17.30 Uhr

Schiessmodus

1. Übung Passe a 5 Schuss Passe Fr. 4.00

2. Kunst 6 Schuss auf A 100er Schiebe Fr. 8.00 75% an 70% der Doppler

3. Glück 2 Schuss auf 100er Scheibe Fr. 10.00 (alle Schützen erhalten eine Gabe)

4. Saustich 4 Passen à 2 Schuss Sauscheibe total Fr. 14.00 Nachdoppel unbeschränkt à 2 Schuss Fr. 3.00

5. Gruppe Gruppenwettkampf der Vereine, Firmen, Quartiere und Familien (ausgen. Schützengesellschaften). 4 Schützen/innen bilden eine Gruppe, davon höchstens Ein aktiver Vereinsschütze Einsatz pro Schütze Fr. 10.00 Jeder Schütze schiesst 6 Schuss auf die A 5er Scheibe

6. Sie + Er Je 6 Schuss auf die A 5er Scheibe Einsatz pro Schütze Fr. 8.00

7. Damenstich 6 Schuss auf A 5er Scheibe. Fr. 12.00 Alle Schützinnen erhalten eine Gabe. Hauptstich für Schützenkönigin

8. Sektion 6 Schuss auf A 10er Scheibe Einzelfeuer Fr. 8.00 1Nachdoppel möglich Fr. 7.00

9. Herrenstich 6 Schuss auf A10 Hauptstich für den Schützenkönig Fr. 12.00

Reglement nach Reglement Kilbischiessen Schützen Neuenkirch-Hellbühl Für den Schützenkönig / in zählen die Resultate von Herren-/Damenstich und Glück 10%

Absenden Dieses findet am Freitag, 27. Oktober 2017, um 20.00 Uhr im Restaurant Piazza Verde in Hellbühl statt. Hier wird jedem Teilnehmer ein Gratis-Nachtessen offeriert. Nicht anwesende und nicht entschuldigte Schützen haben keinen Anspruch auf eine Gabe. Nach dem Absenden gemütliches Beisammensein.

Wir hoffen auf eine grosse Beteiligung!

Mit kameradschaftlichen Grüssen Schützen Neuenkirch-Hellbühl der Vorstand

Organisator Läuferriege Neuenkirch

Datum Sonntag, 24. September 2017, ab 10.30 Uhr

Wettkampfplatz Sportplatz Grünau

Anmeldung/ bis 15.09.17 an Regula Rölli, Surseestr. 20, 6206 Neuenkirch, Tel: 079 892 65 21 (Mo.-Fr. ab 16 Uhr)

Auskunft Regula Rölli, [email protected] oder 079 892 65 21 (Mo. – Fr. ab 16.00 Uhr) oder bis spätestens 30 min. vor dem Start. Schüler können sich auch über die Schule anmelden (Barpreis Schulklasse)

Startgeld Fr. 5.--, wird bei der Startnummernausgabe eingezogen

Durchführung bei jeder Witterung

Startnummern- ab 9.30 Uhr, bitte Startnummern bis spätestens 45 min. vor dem Start abholen. ausgabe

Versicherung Ist Sache der Teilnehmer. Jede Haftung bei Unfall, Diebstahl, usw. wird durch den Veranstalter abgelehnt.

Auszeichnung Jede/r Teilnehmer/in darf sich seinen Preis selber abholen.  (Kann nur persönlich mit der Startnummer abgeholt werden.) Die ersten 3 der Kategorien erhalten eine besondere Auszeichnung. Die 3 Schulklassen mit prozentual am meisten Anmeldungen erhalten einen Barpreis (Fr. 150.-, 100.-, 50.-)

Festwirtschaft beim Sportplatz Sonneweid (Dieses Jahr mit Zuckerwatte !)

Kategorien und Startzeiten:

Kat Kat/Jg Beschreibung Strecke Startzeit Kat Kat/Jg Beschreibung Strecke Startzeit 1 Pföderi 2012 + jünger Weiblich 60 m 10.30 Uhr 8 2006/2007 Männlich 60 m 12.15 Uhr 2 Pföderi 2012 + jünger Männlich 60 m 10.45 Uhr 9 2004/2005 Weiblich 60 m 12.30 Uhr 3 2010/2011 Weiblich 60 m 11.00Uhr 10 2004/2005 Männlich 60 m 12.45 Uhr 4 2010/2011 Männlich 60 m 11.15 Uhr 11 2001/2002/2003 Weiblich 80 m 13.00 Uhr 5 2008/2009 Weiblich 60 m 11.30 Uhr 12 2001/2002/2003 Männlich 80 m 13.10 Uhr 6 2008/2009 Männlich 60 m 11.45 Uhr 13 Fun ab Jg 2000 Weiblich 80 m 13.20 Uhr 7 2006/2007 Weiblich 60 m 12.00 Uhr 14 Fun ab Jg 2000 Männlich 80 m 13.30 Uhr

Aufwärmen gemeinsames Aufwärmen um 10.15 und 10.45 Uhr und nach Ansage Speaker

Achtung! Sind weniger als 4 Personen in einer Kategorie, wird diese mit der Nächsten zusammengelegt

Halbfinal Die 6 schnellsten pro Kategorie kommen ins Halbfinal. Beginn ab ca.14.30 Uhr

Final Die 3 schnellsten Halbfinallisten pro Kategorie kommen ins Final (ab ca.15.30 Uhr)

Ranglisten Vorläufe/ ab ca. 12.00 Uhr fortlaufend beim Festzelt aufgehängt und Durchsage Speaker Qualifikationen

Rangverkündigung ca. ½ Stunde nach dem letzten Finaleinlauf

Schlussranglisten auf www.laeuferriege-neuenkirch.ch

CVP Neuenkirch: Mit vollem Elan in die zweite Jahreshälfte 2017

Am 29. September findet im Hotel Birdland, Sempach Station, der „Stammtisch“ mit den drei Luzerner Nationalräten statt. An der Jahresversammlung im November rücken neben den ordentlichen Themen die Förderung und Anerkennung der Freiwilligenarbeit in Neuenkirch in den Fokus. Namentlich soll eine „Auszeichnung für die Freiwilligenarbeit“ geprüft werden.

Mit den „Eidgenossen“ am Stammtisch (öffentl, Veranstaltung am Freitag, 29. Sept. 2017)

Luzerner CVP-Parlamentarier zum Anfassen: Am Freitag, 29. September 2017 findet im Hotel Birdland, Sempach Station, der Stammtisch der CVP-Kantonalpartei statt. Die Luzerner CVP- Nationalrätinnen Ida Glanzmann-Hunkeler, Andrea Gmür-Schönenberger und Nationalrat Leo Müller informieren die interessierten Einwohnerinnen und Einwohner von Neuenkirch und Umgebung über die am gleichen Tag zu Ende gehenden Herbstsession in Bern. Die CVP Neuen- kirch freut sich, Sie an diesem Anlass im Hotel Birdland um 19.00 bis ca. 21.00 Uhr begrüssen zu dürfen. Kommen Sie vorbei und erleben Sie die Luzerner CVP-Parlamentarier hautnah bei einem Bier oder einem Glas Wein.

Auszeichnung für Freiwilligenarbeit in Neuenkirch

Die Freiwilligenarbeit mit den vielen Dorfvereinen, gemeinnützigen Institutionen und Einzelpersonen aus der Dorfbevölkerung ist ein wichtiger Motor für das Gesellschaftsleben in der Gemeinde Neuen- kirch. Die CVP Neuenkirch beschäftigt sich aktuell mit der Freiwilligenarbeit, deren Förderung und Anerkennung. An der Jahresversammlung vom 16. November 2017 der CVP Neuenkirch soll diese Thematik traktandiert werden. Es wird dann entschieden, ob die CVP ein Konzeptentwurf für eine „Auszeichnung für die Freiwilligenarbeit“ erarbeiten und den Gemeinderat beauftragen soll, zu diesem Konzept Stellung zu nehmen. Der Preis soll durch die Gemeinde Neuenkirch verliehen werden und nicht durch eine Partei oder eine andere Organisation. Interessierte Personen, die zur Thematik der Freiwilligenarbeit und deren Förderung einen Input leisten wollen, können sich sehr gerne beim Vorstand melden.

Neuenkirch 2030:

Wir nutzen Chancen, schaffen Verbindungen und schmieden Pläne für ein lebenswertes Morgen. Dafür sind wir im Gespräch mit Einwohnerinnen und Einwohnern von Neuenkirch und berichten regelmässig darüber. www.cvp-neuenkirch.ch

Die nächsten Termine:

29. September 2017 Stammtisch der CVP-Kantonalpartei im Hotel Birdland, Sempach Station

16. November 2017: Jahresversammlung der CVP Neuenkirch

Frühling 2018: Politforum der CVP Neuenkirch

Für den Schulanfang –

„tiptoi® begeistert und motiviert zum Spielen und Lernen!“

Wir führen ein breites Sortiment an Sachbüchern, Spielen und Spielzeugen. Natürlich haben wir auch den Stift dazu.

Auch für die Vorschulkinder haben wir etwas Passendes.

Wir beraten Sie gerne.

Spielen macht Spaß, fördert den Geist Unsere Öffnungszeiten: und stärkt die Sozialkompetenz! Dienstag 15.00 – 17.00 Uhr Wir setzen uns für die eigenständige Ludothek Neuenkirch Mittwoch 09.00 – 10.30 Uhr ein und arbeiten ehrenamtlich. Freitag 15.00 – 17.00 Uhr IBAN‐Nr. CH18 8119 6000 0071 8408 5 Internet: www.neuenkirch.ch (Rubrik Bildung) Tel. 079 724 72 58 während den Öffnungszeiten

Auf die Plätze, fertig, los . ………… Das neue Vereinsjahr hat wieder angefangen

Hast du Lust bei uns reinzuschauen, pack einfach deine Turnschuhe und Turnkleider ein und komm zu uns ins Training. Wir führen keine speziellen Schnuppertrainings durch, du kannst durchs ganze Jahr bei uns reinschauen. Alle Kids ab dem 6. Lebensjahr sind bei uns herzlich Willkommen.

Wir trainieren jeweils am Mittwoch, (im Sommer um 16.30 Uhr, im Winter ab 16.00 Uhr) in der Dreifachturnhalle und draussen (Wald, Sportplatz etc.). Unsere Trainings beinhalten, Spiele, Laufen (Joggen) und Grundlagen für die Leichtathletik. Da wir jeweils bei jedem Wetter 30 Min. im Freien sind, bitte wettergerechte Kleider anziehen.

Bei Fragen ruf doch einfach Conny Wüest 041 467 36 81 an. Schau auch auf unserer Homepage vorbei: www.laeuferriege-neuenkirch.ch

Bärglerbluet Singspiel

Jodelkonzert 2017

Vor 50 Jahren hat sich unser Aktiv- und Ehrenmitglied Toni Portmann ein „Jodlerhärz“ gefasst und als Hauptinitiant den Jodelklub Neuenkirch gegründet, gleich selber dirigiert und präsidiert. In dem vergangenen halben Jahrhundert, haben wir das Jodeln als ganz typisches und einzigartiges Kulturgut in Neuenkirch gepflegt und möchten das auch in Zukunft weiterhin tun.

Gerne laden wir Sie zu unserem Jubiläumskonzert ein im Pfarreizentrum Neuenkirch.

Freitag, 29. September 20.00 Uhr Samstag, 30. September 20.00 Uhr

Das Singspiel „Bärglerbluet“ ist unser Geburtstaggeschenk für alle unsere Konzertbesucher, Gönner und Ehrenmitglieder. Unter der Regie von Barbara Alt und der musikalischen Leitung von Monika Bättig wird ein topmotiviertes Team von Schauspielern, Solisten und Chor auftreten. Bei diesem Stück sind die beiden Elemente Gesang und Schauspiel miteinander vereint, mit Humor, Dramatik und passender gesanglicher Untermalung.

Singspiel: Bärglerbluet Musikalische Leitung: Monika Bättig Regie: Barbara Alt

Für das leibliche Wohl sorgt unser Küchenchef Jörg Fuhrimann. Bereits schon vor dem Konzert ab 18.45-19.15 Uhr können Sie ein feines Nachtessen geniessen. Weitere Informationen zum Programm finden Sie unter: www.jodelklub-neuenkirch.ch Wir heissen Sie recht herzlich willkommen und freuen uns, Sie zu begrüssen.

Jodelklub Neuenkirch 10 «Neuecheler» in Schötz am 24-Stunden-Rennen 2017

Am Wochenende vom 5./6. August 2017 wagten sich bereits zum fünften Mal die Herren vom Donnerstag-Bike-Treff an den Start des 24-Stunden-Rennens in Schötz. Zum kleinen Jubiläum starteten wir gleich mit zwei Teams: Ein 4er-Team (Wicki’s Veloschlüch) und ein 6er-Team(Trek-Sieche).

«Wicki’s Veloschlüch» v.l.n.r. Simon Achermann, «Trek-Sieche» v.l.n.r. Gery Brunner, Dani Wolfisberg,Roli Rolf Brazerol, Richard Wicki, Richard Trüssel Richli, Andreas Baumann, Jonny Binggeli, Peter Röösli

Das Fahrerlager wurde in diesem Jahr bereits am Freitagabend aufgestellt. Somit konnte der Start am Samstag um 14 Uhr stressfrei in Angriff genommen werden. Beide Teams fanden gut ins Rennen und konnten sich bald im Mittelfeld in den jeweiligen Kategorien etablieren. Schon bald dunkelte es und die nötigen Lichtmittel mussten angebracht werden. Bis spät in die Nacht hatten wir zahlreichen Besuch in unserem Fahrerlager, was uns die Nacht ein bisschen abwechslungsreicher machte. Beide Teams überstanden die Nacht unfallfrei und verpflegten sich schon bald ausgiebig beim Morgenbuffet. Auch die restliche Zeit konnten wir mit zunehmender Müdigkeit noch absolvieren. Am Ende konnte das 4er-Team 119 Runden und das 6er-Team 111 Runden à je 5km verzeichnen. Beide Teams sind mit dem Endresultat zufrieden und freuen sich bereits auf das nächste Jahr.

, Andrea Stocker Akkordeon September Aktion

Piotr Chołołowicz Akkordeon Lunarossa Mit dem Akkordeon in 60 Minuten Nero d`Avolo um die Welt… Trinktemperatur 16-18º C

75 cl

Fr. 4.95 statt Fr. 6.50

Samstag, 16. September 2017, 18 Uhr Mehrzweckraum beim Schulhaus

6203 Sempach Station Ein musikalisches Stelldichein von Andrea Stocker, Gemeinde- schreiberin in Neuenkirch, und Piotr Chołołowicz, Professor an der Musikakademie in Katowice, Polen. Dauer: 1 Stunde. Eintritt frei, Kollekte.

Kategorie Mixed: Mannschaften, welche Lizenzierte oder ehemals Lizenzierte dabei haben oder Teams, bei welchen das Volleyspiel im Vordergrund steht. Kategorie Plausch-Mixed: Teams, deren Mitglieder selten bis nie Volleyball spielen und die dieses Turnier aus einem Grund bestreiten: Spass! Bei genügend Anmeldungen wird in zwei Kategorien auf allen drei Feldern gespielt.

DATUM: SAMSTAG, 21. OKTOBER 2017 ORT: Turnhalle Grünau, Neuenkirch MANNSCHAFTSEINSATZ: Mixed: Fr. 50.- (+20 Fr. falls kein Schiri) Plausch-Mixed: Fr. 40.-

Infos/ Anmeldung bei: bis am Montag, 25. September 2017 bei Mirjam Amrein Tel: 041 921 80 79/ 076 421 10 45 oder [email protected]

Zweifacher Aufstieg der STV-Volleyballerinnen

Die Damen des TiV STV Neuenkirch traten nach dem Aufstieg in der vergangenen Saison in der Gruppe C der nichtlizenzierten Spielerinnen an und konnten mit einem 2. Rang den direkten Weiteraufstieg in die Gruppe B feiern. Nach nur zwei Punkten aus den ersten drei Spielen nutzte das Team eine lange Spielpause um an den Schwächen zu arbeiten, und so konnten von den folgenden 11 Spielen neun gewonnen werden. Am Ende rangierte die Mannschaft mit 32 Punkten hinter Neudorf. Natürlich gab es eine tolle Aufstiegs- und Saisonabschlussfeier auf der Chuerüeti und im Sommer nahmen wir an Freiluft- und Beachturnieren teil. Seit Anfang August sind wir nun in der Vorbereitung auf die Hallenrunde. Das erste Spiel ist am 20.9. gegen Rickenbach und das erste Heimmatch am 27.9. ab 20:30h in der Turnhalle Sonneweid. Die Mannschaft freut sich über kräftige Fanunterstützung! In der kommenden Saison spielen für den STV Mirjam Amrein, Doris Betschart, Selina Bläsi, Ulrike Damm, Carmen Emmenegger, Silvia Gmür, Nicoletta Hauser, Priska Müller, Astrid Noser, Yolanda Roth, Eva Schär, Carla Wanner, Sonja Wigger und Cinzia Zanini.

Interessierte Spielerinnen können sich gerne bei Cinzia Zanini melden unter der Adresse [email protected].

Partyservice GmbH

Gutbürgerlich zubereitet für Ihren Anlass

Noldi von Holzen Gerne senden wir Ihnen unsere Vorschläge Luzernstrasse 3 6206 Neuenkirch Abholrabatt 10% !! in der alten Chäsi 079 637 16 76 [email protected]

Triathlon for Mattias

"Herzlichen Dank“ an alle, die das Projekt «Triathlon for Mattias» in irgendeiner Art unterstützt haben!

Hinter dem Projekt «Triathlon for Mattias» stecken fünf Freunde, die eine Art Spendenlauf durchführen wollten, um Mattias das Trainingsgerät zu finanzieren. Sie haben am 29. Juli 2017 den 5i50- Zürich-Triathlon erfolgreich bestritten. Realisiert wurde das Crowdfunding-Projekt in Zusammenarbeit mit dem gemein- nützigen Förderverein für Kinder mit seltenen Krankheiten, KMSK."

Wir sind von der grossen Bereitschaft und Sensibilität überwältigt und überrascht! Das Ziel ist erreicht, die benötigte Summe wurde gesammelt. Das Trainingsgerät konnte beschafft werden und unterstützt nun Mattias täglich.

Vielen, vielen Dank!

Maria Fries, Mama von Mattias, im Namen des Projekts «Triathlon for Mattias»

Liebe Kundinnen und Kunden

Im Weltladen an der Surseestrasse 4 finden Sie schöne Geschenke für Jung und Alt. Kommen Sie unverbindlich vorbei zum « Schneuggen»! Wir freuen uns auf Sie.

Öffnungszeiten: Jeden Werktag von 9.00 bis 11.00 Uhr und Dienstagnachmittag von 15.00 bis 17.00 Uhr

Bitte beachten Sie, dass nur Barzahlung möglich ist. Danke für Ihr Verständnis.

Gutschein 10% Rabatt

Einlösbar im Monat September 2017

Ausgenommen: Stricksachen vom Frauenbund, Cape von Peru, Sonnenlampen von Consol

Garage AG 10. APRIL 2008 • SEMPACHER WOCHE/SURSEER WOCHE REGION 25

10. APRIL 2008 • SEMPACHER WOCHE/SURSEER WOCHE REGION 25

10. APRIL 2008 • SEMPACHER WOCHE/SURSEER WOCHE REGION 25

Publireportage Meyer Haustechnik in neuen Händen

Publireportage NEUENKIRCH DIE NEUE GESCHÄFTSLEITUNG DER MEYER HAUSTECHNIK AG STELLT SICH VOR

Die renommierte Firma Meyer Haus- MscheneSchyulbiledungrabsHolvierate erudie stechnik in neuen Händen technik AG von Neuenkirch ist seit dem Lehre als Sanitärinstallateur und an- 1. Januar 2008 von Josef Wey von Bero- NEscUhEliNesKsIeRnCdHdDieIEZuNsEaUtzEleGhrEeSaClsHSÄaFnTiStäLrE- ITUNG DER MEYER HAUSTECHNIK AG STELLT SICH VOR münster übernommen worden. Josef zeichner. Nach einigen Jahren Berufser- Wir sind gerne für Sie da Wey ist Inhaber der Firma WPeubylireSpoartnagie- fahrung als Sanitärinstallateur und Sa- Die renommierte Firma Meyer Haus- schen Schulbildung absolvierte er die tär/Heizungs AG in Beromünster. Die be- tecnhintiäkrAzGeivcohnnNeeruaenbksiroclhviiset rsteeit edremerfoLleghrreeicahls Sanitärinstallateur und an- Im Bereich HEIZUNG bieten wir Ihnen - Kontrollierte Wohnraumlüftung währten Mitarbeiter der Firma Meyer 1. JdaineuMar e20is08tevropnrJüofsuefnWgeaylvsoSn aBenriot-ärisncshtlaielslsae-nd die Zusatzlehre als Sanitär- folgende LeistuWngeniarn: sind gerne für Sie da Haustechnik AG wurden mitMder Gee- mütynesutre.reüberrnommHen woardenu. Josesf zetichener. Ncach ehinigennJahrein Bkerufseri- n neue- BenratungH/ Planäungn/ Ausdführueng n Im Bereich SANITÄR bieten wir Ihnen Wey ist Inhaber der Firma Wey Sani- fahrung als Sanitärinstallateur und Sa- schäftsübernahme weiterbeschäftigt. - Vorprojekte und Kostenschätzungen folgende Leistungen an: NEUENKIRtäCr/HeDizuIEngNsEAUG EinGBeEroSmCüHnÄstFerT. DSiLeEbeIT- UNniGtärDzeEicRhnMerEaYbEsoRlvHieArteUeSrTerEfoClgHrNeiIcKh AG STELLT SICH VOR Im Bereich HEIZUNG bieten wir Ihnen - Kontrollierte Wohnraumlüftung wäGhretesntäMrkittaurbneditetrodpemr FoitrimvaieMrtewyeor lledniewMireiisnterprüfung als Sanitärinstalla- - Kostenverglefioclhgende Leistungen an: - Beratung / Planung / Ausführung Fachgeschäft für Im Bereich SANITÄR bieten wir Ihnen Robert Muff neuer GeschäftsfüDhireerenommHiearZutesutFkeicurmhnnafitkM: AeGyerwHuardues-n msicthdenerSGcheu-lbiltdeuunr.g absolvierte er die - Ausschreibun- Bgesruatnuntegr/lPalganeunngfü/ Ar uSsufübh-rung- Vorprojekte und Kostenschätzungen Seit dem 1. Februar 2008 ist RobteecrhtnMik AuGffvosnchN-äedftusieeünbkQeirucnhahilsimttsäeetwituedinetemsreberesLcerhhPärfertiogadlts. uSkatneitäaruinfsteail-lateur und an- Automatischemissionen - Vo rRasenmäherprojekte und Kostenschätzun-geKnostefonlgveenrdgeleLeicishtuengen an: 1. Januar 2008 von Josef Wey von Bero- schliessend dieGZeusstaätrzklethurnedatlsopSmanoittäivr-iert wollen wir in - Kostenvergleiche - Beratung / Planung / Ausführung neuer Geschäftsführer der Firma Meyer nem hohen Niveau halten W- GesiarmtksooirndindationgHaeusrtenchneik für- AuSsscihereibdunagsunterlagen für Sub- münster übeRrnoobmermt Menufwf noerduenr .GJeosscehfäftszfeüichhrenrer. Nach eZiunkiguennftJ:ahren Berufser- Husqvarna- A Autoussch rMowereibungsunterlagen für Sub- - Vorprojekte und Kostenschätzungen Haustechnik AG. Der in SempacWheywiosthInh-aSbeir-t dSeimreF1air.mlFseabuWruneasyre2Sr0a0Kn8iu-isnt RdfaoehbrekurnotgMmaulpsffeStaen-intdätireiunQsnutdaallaittäetuur nusnedrSera-Produkte auf ei- - Gesamte Ausfümhisrsuionngesnarbeiten missi-oKnoestnenvergleiche tär/Heizungs AG in Beromünster. Die be- nitärzeichner absolvierte er erfolgreich Im Bereich HEIZUNG bieten wir Ihnen - Kontrollierte Wohnraumlüftung neuer Geschäftsführer der Firma Meyer nem hohen Niveau halten - Gesamtkoordination Haustechnik - Ausschreibungsunterlagen für Sub- hafte Robert Muff ist NeuenkwirächhrteunnMditarbeitteer mdeirnFgiremraecMhetyerbeddieeMneinsteripnrüSfuancghalesnSanitärinstalla- folgende Leistungen an: - Gesamtkoordination Haustechnik Umgebung bestens bekannt.HEarusitsetchinnikHAaGusSwteeucrhdvneiicnkeAm,GNit. Dedeuerr-inuGnSe-edmUptemaucrhb. wauohtenn- - Sie als unser Kunde kompetent und -SByesratteumnga/ uPlsanwuangh-/lGAeussafümhtreuAngusführunImgsBarebreiictehnSA-NGITeÄsRabmimettieesnsAiwounirseIfnhünhernungsarbeiten hafte Robert Muff ist Neuenkirch und termingerecht bedienen in Sachen - Gesamtkoordination Haustechnik Hellbühl aufgewachsen, gingscihnäftHsüeblel-rnahm- eDwieeiteArbrebsechitäsftpigltä. tze in Neuenkirch si- S- VinordprSojieektaeuunf ddKeorsSteunscchheätznuancgheneinfeomlgenfüder Leistungen an: Umgebung bestens bekannGte. sEträriksttuind topSmeortviivcie,rtNweuol-luendwUirminbauten - Kostenvergleiche Systemauswahl - Beratung / Planung /-AGuesfsüahmrutengAusführungsarbeiten bühl und Neuenkirch zur SchulReo. bReortbMeurftf nHeeulelbrcGühheeslrcanhuäkffgtösefnwünharecenhrsen, giZnugkuinnfHt:ell- - Die Arbeitsplätze in Neuenkirch si- S- AieusgsecheriegibnuentgesnuSnHitneedrliazSgsieynasuftüefrdmSeur?bSW-ucihr-evVneoarpcfhüroe-jeinketemZuunfüdsraKotzstkeonsmchpäotznunegnetnen Muff ist 30- jährig, verheiratet uSneidt dVeamte1.rFebbürFhulaüurrn2I0dh0N8reisutFeRrnoakbigrecerhtnMzuiumrffScHha-udlueies. RtQeoucbaehlirnttäitkubncesherereerinrcPkhörondnueRkntoebaeurf teiM- uff, neuer Geschäftsführer der gmenissüiobnenr eine lSaine gejeäihgnriegteenKHoeimzsyp-sKeteotmsetne?nzWveirrgvZeleruifcüsh-äe tzZliucshatzzukoImhrpeorn«enktleanssischen» Sani- neuer Geschäftsführer der Firma Meyer nem hohen Niveau halten - Gesamtkoordination Haustechnik - Ausschreibungsunterlagen für Sub- Für Ihre Fragen im Haustechnikbereich Robert Muff, neuer Geschäftsführer der Zusätzlich zu Ihrer «klassischen» Sani- von zwei Kindern. Nach der obHlaigusatetcohrnii-k AMGus.fDifniesdrti3nw0S-ierjämfhüprraigcS,hviweerodhheani.-rate-tSuinedaVlsatuenrser Kunde kompMeteeynterunHdaustechnik AG. FOTOS M. SCHMID i-nGdeseanmtGe eAbusifeüthernugn:egnsüarbbeeriteein e langjährmigisesKioonmenpettäerniznstallation können Sie Ihren Wohn- von zwei Kindern. Nach der obligatori- sind wir für Sie da. Meyer Haustechnik AG. FOTOS M. SCHMID in den Gebieten: tärinstallation können Sie Ihren Wohn- hafte Robert Muff ist Neuenkirch und termingerecht bedienen in Sachen - Wärmepumpenanlagen (mit- GWesäamr-tkookrdoinmatfioonrHt asutseteigchenrikn. Wir verfügen über Umgebung bestens bekannt. Er ist in Service, Neu- und Umbauten Systemauswahl - Wärmepumpenanla- gGeensam(mteitAuWsfäürh-runkgosmarfboeritesnteigern. Wir verfügen über Hellbühl aufgewachsen, ging in Hell- - Die Arbeitsplätze in Neuenkirch si- SinmdeSqieuaeulfldeeLr SuufcthWme enaqascusheelelreinoLeudmfetfWrürEasrsderreoidcehr)Erdreeicinh)e laeningejälahnrgijgäherigKeoKmopmepteetennzz in ddeenn bühl und Neuenkirch zur Schule. Robert chern können KümmernS-iePgeeleleigtnseht eSienizHue sichnizsg-yPese tnnichtlelmet?shWe umsiirzvuenrgf üeMähen-n ZusatzkompoGnenbtieentGeenb:ieten: Muff ist 30- jährig, verheiratet und Vater Für Ihre Fragen im Haustechnikbereich Robert Muff, neuer Geschäftsführer der gen über eine langjährige Kompetenz Zusätzlich zu Ihrer «klassischen» Sani- Geniessen Sie einen- S tschönen,ückholzfeue gepflegtenrungen - Solare Wassererwärmung von zwei Kindern. Nach der obligatori- sind wir für Sie da. Meyer Haustechnik AG. FOTOS M. SCHMID in- SdetnüGckebhioetleznf:euerungen tärinstallation-kSönonlaenreSiWe IharsesneWroehrnw- ärmung Rasen!- Holzschnitzelanlagen - Regenwassernutzungsanlage --WHäormlzespcuhmnpiteznealnalnaglaenge(mn it Wär- komfort steig-eRrne.gWeinr vwearfsüsgenrnüubetzrungsanlage mequelle Luft Was-sSerooladrearnElardgreenicfhü)r Heeiiznuenglasnugnjtäehrsritgüet- Kom- Epnettheänrztuingdseannlage --PSeolleltasrhBeratung,aeinzulangee nVerkaufn fzüurn gHunde iService:zungsuntGeerbsiteütetn- : - Enthä-rDtruunckgesrhaönhlaunggesanlage - Sztuücnkgholzfeuerung-eGnasfeuerungen - Solare Wass-eDrerwuäcrkm-eZurenhngtörahlustnaugbssaanuglaegr e - Holzschnitzelanlagen - Regenwassernutzungsanlage - Ölfeuerungen - Wellness – Badausstattung --SGoalasrafneluageernufnügr Heenizungsunterstüt- - Enthärtungs-aZnleagnetralstaubsauger -zÖunlfgeuerungen - Druckerhöhu-nWgsealnlnlaegess – Badausstattung - Gasfeuerungen - Zentralstaubsauger - Ölfeuerungen - Wellness – Badausstattung

er sig Meyer Haustechnik AG er läs ssig er Meyer HausteScuhrnsiekeAstGrasse 53 rlä zuv Surseestrasse 53 uve r r e. 6206 Neuenkirch r z rIh er.fü rrm 6206 Neuenkirch Ih r fü rnme äe Telefon 041 467 17 27ne Wrät dsWig MTeleeyfoenr0H41a4u6s7t1e7c2h7nik AG art ndPa uäns P r u errl Surseestrasse 53 sse avsse www.meyerhwauwstwec.mhneiyke.crhhausWteachnik.ch Wzu Das motivierteDTaesammodtievrieMreteyeTreHaamusdteerchMneiykeArGH:a(huisntteecnh,nvioknAlGin:k(sh)iSntteefna,nvSocnhwlinankds)eSr,tTehfaonmSacshMwaarnxd, eHre,iTnhzoAmleasssaMnadrrxi;,(Hvoerinze,Avloenssandri; (vorne, von hr ür e. links) Josef Welyin, Nksic)kJoKsuenfzW, eDye,nNisicekStKruonbzl,,XDheunljioseQSatrroi,bLla,zXahmulFjoejQzaa,rArin,dLraézRamodFeel ujznad, RAonbderrétRMoudfef.lAuunfddReombBeirltdMfeuhflft.MAounf idkeamKrBaiulderf.ehl6t M2o0nik6a KNraueeur. enkirch I r f rm tne Wä Telefon 041 467 17 27 Par nd er u ass Das motivierte Team der Meyer Haustechnik AG: (hinten, von links) Stefan Schwander, Thomas Marx, Heinz Alessandri; (vorne, von www.meyerhaustechnik.ch W links) Josef Wey, Nick Kunz, Denise Strobl, Xhuljo Qarri, Lazam Fejza, André Rodel und Robert Muff. Auf dem Bild fehlt Monika Krauer. Herbstkonzerte des Jodlerklubs „Echo vom Rotbach“ Hellbühl

Bereits ist wieder ist ein halbes Jahr vorbei mit diversen Auftritten für den Jodlerklub Hellbühl. Bei der erfolgreichen Teilnahme am 30. Eidg. Jodler- fest in Brig-Glis vom 23.-25. Juni, erreichten wir erneut die Höchstnote Klasse 1 „sehr gut“ mit dem Lied „Bärgfrüehlig“ von Robert Fellmann. Dazu möchte ich unserem Dirigent Geri und allen Beteiligten nochmals herzlich gratulieren und danke sagen. Nun stehen wir mitten in den Vorbereitungen zu unseren Herbstkonzert-Aufführungen. Auch hier sind unser Dirigent Geri sowie die Klubmitglieder erneut gefordert. Mit ausgewählten Liedern von alten und neuen Komponisten, haben wir ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Auch die Freunde des Theaters kommen im zweiten Konzertteil voll auf ihre Kosten. Unter der Regie von Monique Künzle aus Luzern haben die Theaterspieler den Dreiakter „Was mache mer jetzt?“, eine Komödie von Phis Vetsch einstudiert, womit sie das Publikum bestimmt zum Lachen bringen. Für die folgenden Daten können Sie sich im Rössli-Saal Plätze reservieren: SA 07. Okt. 20.00 Uhr / MI 11. Okt. 20.00 Uhr / SA 14. Okt.20.00 Uhr / SO 15.Okt. 17.00 Uhr. Ihre Reservation nehmen gerne Franz und Annaliesa Koller, erreichbar unter Tel. 041`280`21`21, vom Montag bis Donnerstagabend von 18.00 - 20.00 Uhr entgegen. Es würde uns freuen, Sie an einem dieser Daten im Rössli-Saal begrüssen und aufs Beste unterhalten zu können. Mit freundlichen Grüssen verbleiben die Jodlerinnen und Jodler vom JK „Echo vom Rotbach“ Hellbühl und das Rössli Team, unter der Leitung von Sonja Spring.

FERIENSPASS 2017

In den letzten beiden Sommerferien-Wochen fand während fünf Tagen der Ferienspass Neuenkirch, Hellbühl und Sempach Station statt. Mit fast 300 teilnehmenden Kindern war auch der diesjährige Ferienspass ein voller Erfolg.

Während sich einige Kinder als Pizzaioli versuchten, wagten sich andere mit komplet- ter Tauchausrüstung unter Wasser oder massen ihre Kräfte beim Schwingen. Ein spannender Besuch bei der Polizei oder das Beobachten von Galaxien und Satelliten in der Sternwarte liessen ebenfalls viele Kinderaugen leuchten.

Wir danken herzlich für die grosszügige Unterstützung durch viele Sponsoren, Atelier- leiterInnen, FahrerInnen und HelferInnen. 6OK Ferienspass Neuenkirch,6 Hellbühl und Sempach Station 6. Freitagabend

1.Dezember 2017 Weihnachtsmarkt Neuenkirch

Geschätzte Aussteller/innen, wir freuen uns, mit Ihnen einen erlebnisreichen Weihnachtsmarkt zu organisieren. Wir laden Sie dazu herzlich ein.

Ausstelldauer: 16.00 – 22.Uhr ( bitte genau einhalten ) Stände nicht vor 14.00 Uhr einrichten

Ort: Ladehus Stäg, Neuenkirch

Marktstand: 2,5 m Tischlänge, überdacht, mit Lichterkette

Kosten: Fr. 80.- für Standmiete, Werbung u. Beleuchtung Mitglieder Gewerbeverein Neuenkirch Fr. 60.- Betrag wird am Ausstellungstag eingezogen!

Anmeldung: Bis 1. November an G.Imbach AG, Luzernstrasse 18 6206 Neuenkirch [email protected]

Teilnehmerzahl beschränkt, Vergabe nach Eingang!

Gerne nehmen wir auch Vorschläge für musikalische Einlagen entgegen!

Mit freundlichen Grüssen Gewerbeverein Neuenkirch und OK Weihnachtsmarkt

Anmeldung: Stromanschluss O ja ( + Fr. 20.- max. 1500W / 230V )

O nein bitte ankreuzen

Name: ……………………………………….. E-Mail: ……………………………………………………………..

Adresse: ………………………………………………………………………………………………………………

Natel: ………………………………………… Tel: …..…………………………………………………......

Ausstellungsgegenstände: ………………………………………………………………………………………….

Standbestätigung und Infos werden Ende September per Mail zugestellt. ZJSO präsentiert „Aus der Neuen Welt“

Die Herbst-Tournee führt das Orchester in alle Zentralschweizer Kantone

Auf der kürzlich zu Ende gegangenen Orchesterreise in die Toskana konnte das Zentralschweizer Jugendsinfonieorchester ZJSO erstmals einen Teil des Konzertprogrammes vom kommenden Herbst zur Aufführung bringen. Es präsentiert unter der Leitung von Joseph Sieber Dvořáks Neunte Sinfonie «Aus der neuen Welt», sowie Werke von Richard Wagner, John Williams und John Powell. Den Auftakt macht das Konzert im MaiHof Luzern am 13. Oktober.

Das Zentralschweizer Jugendsinfonieorchester ZJSO bietet für junge MusikerInnen im Alter von 15 bis 26 Jahren die Möglichkeit, grosse symphonische Werke unter der Leitung von professionellen und renommierten Musikern aufzuführen. Zurzeit zählt das Orchester rund 80 Mitglieder. Seit geraumer Zeit arbeiten sie an der Neunten Sinfonie von Antonín Dvořák, sowie an Werken von Richard Wagner (Vorspiel zur Oper "Lohengrinn") John Williams (Star Wars Suite, Theme from Angelas's Ashes) und John Powell (How To Train Your Dragon Suite), die unter dem Projektnamen «Aus der Neuen Welt» im Oktober insgesamt fünfmal aufgeführt werden. Die Aufführungsorte im Herbst - Luzern, Schwyz, Zug, Hergiswil und Sarnen - unterstreichen das umfangreiche Einzugsgebiet der Orchestermitglieder, kommend aus 14 Kantonen. Derzeit spielen auch drei Jugendliche aus Neuenkirch im ZJSO: Emmanuel Guizar Rosales (Tuba), Manuel Zemp (Posaune) und Annina Zumbühl (Cello).

Im Hinblick auf die Tournee im Oktober setzte Joseph Sieber - Gründer und künstlerischer Leiter des Orches- ters - auf die Zusammenarbeit mit erfahrenen namhaften Musikern und Dirigenten. Die Proben mit Jungdirigent Jonas Bürgin, Pianist und Dirigent Konstantin Lifschitz, Geiger und Dirigent Robert Bokor, sowie mit dem Chef- dirigent des Luzerner Sinfonieorchester James Gaffigan, stellen für die Orchestermitglieder eine wahre Berei- cherung dar.

Im Sommer konnte das ZJSO in Italien am «Festival Orchestre Giovanili» an vier Konzerten in und um Florenz das anspruchsvolle Konzertprogramm unter schwierigen Bedingungen präsentieren. Beim Platzkonzert in Florenz begeisterte das Orchester auf der Piazza della Signora über 1'000 Zuhörerinnen und Zuhörer.

Konzertdaten: Freitag 13. Oktober 19.30 MaiHof Luzern Samstag 14. Oktober 19.30 Mythenforum Schwyz Samstag 21. Oktober 19.30 Kirche St. Michael Zug Sonntag 22. Oktober 17.00 Loppersaal Hergiswil Mittwoch 25. Oktober 20.30 Theater Uri Altdorf Mittwoch 1. November 17.00 Aula Cher Sarnen

Insektenschutz

Fensterrollo

Spannrahmen Drehtüren Lichtschacht- Schiebetüren Türrollo/Türplissee abdeckungen bb-wolfisberg.ch Gewebe gegen Pollen

Gratulationen

Geburtstage

70 Jahre

20. September Morina-Gashi Dine, Sonnmattgrund 7, 6206 Neuenkirch

75 Jahre

03. September Gehrig-Marbach Rita, Grünau 5, 6206 Neuenkirch 15. September Marti-Kathriner Marie Louise, Surseestrasse 15, 6206 Neuenkirch 20. September Eschle-Bucher Ruth, Lippenrütipark 4, 6206 Neuenkirch 24. September Lötscher-Stöckli Helena, Waldeggweg 15, 6016 Hellbühl 28. September Brunner Werner, Egghalde 24, 6206 Neuenkirch 30. September Bieri-Bannwart Regina, Bahnhofstrasse 17a, 6203 Sempach Station

80 Jahre

01. September Küng Walter, Surseestrasse 15, 6206 Neuenkirch 15. September Khoury Naim, Feldmatt 4, 6206 Neuenkirch 15. September Stirnimann-Ebnöther Hedwig, Waldeggweg 5, 6016 Hellbühl

85 Jahre

03. September Bühlmann-Ineichen Rita, Neuenkirchstrasse 7, 6016 Hellbühl

91 Jahre

12. September Tamburini Franco, Rösslimatt 3, 6016 Hellbühl

92 Jahre

06. September Bühlmann-Häfliger Rosa, Wohn- und Pflegezentrum Lippenrüti, 6206 Neuenkirch

Wir verzichten auf einzelne Gratulationen nur, wenn dies der ausdrückliche Wunsch der Jubilarin oder des Jubilars ist. Entsprechende Mitteilungen sind an die Gemeindeverwaltung Neuenkirch zu richten.

Berufliche Erfolge

Wir gratulieren den nachstehend genannten Personen aus unserem Gemeindegebiet zur erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung ganz herzlich und wünschen ihnen bei der Ausübung des Berufes oder bei einer Weiterbildung viel Freude und Erfolg. (Meldung bitte an die Redaktion)

Kaufmann EFZ mit Berufsmatura (mit Ehrenmeldung) Lehrbetrieb: Luzerner Kantonalbank, Hauptsitz Luzern Helfenstein David, Rotbachweg 6, Hellbühl

Kauffrau EFZ Business English (mit Ehrenmeldung) Lehrbetrieb: Schindler AG, Ebikon Wechsler Julienne, Kuchischür 3, Neuenkirch

Foto Titelseite: Haus an der Surseestrasse in Neuenkirch (Foto A. von Büren)

Redaktion: Astrid von Büren, Krauerhusstrasse 14 b, 6206 Neuenkirch Tel. 041 467 38 44 / 079 392 66 08, e-mail: [email protected]

Mitarbeit: Marie-Theres Frei (Inkasso), Sandra Lang Zwicky, Ruedi Imboden und der Gemeinderat

D D Unser Ziel ist, dass sich der Kunde bei uns wohlfhlt, gerne trainieren kommt und mit Start Abo-Vorverkauf 20. Juli 2017 unseren Dienstleistungen zufrieden ist. Ende Abo-Vorverkauf 28. September 2017 O D 29./30. S 2017 Freitag 29. September 2017 von 18-21 Uhr Samstag 30. September 2017 von 10-16 Uhr Trainingsstart ab 01. Oktober 2017

W I .24.

Beda Berner und Marcel Bernasconi, 100% K A Inhaber CHRAFTWRCH AG Veranstaltungen SEPTEMBER 2017

MO 05./11./12./18./19./25./26. Mütter-Väterberatung in Neuenkirch (auf Voranmeldung) Lippenrütipark 2, NK SA 16./23./30. Midnight Fun 20.30-23.00 Sporthalle Grünau, NK SA 02. FäschtCrew NK: BlueRocks mit BobbyCar-Rennen ab 14.00 Parkplatz Lippenrüti, NK SO 03. Pfarrei HB: Chender-Chele für Kinder ab 3 Jahren 10.00 Pfarrkirche, HB Pfarrei NK: Glaubensfest ab 11.00 Wallfahrtskapelle, NK MO 04. Frauenvereine oS*: WAB Fahrsicherheitskurs 17.30 Dorfparkplatz, HB Feuerwehr: Offiziere / Kader 19.30 FWL Neuenkirch Samariterverein NK: Beginn Nothilfekurs (4 Abende) 19.30-22.00 Schulhaus Sonnew. 1, NK DI 05. Altpapier-Sammlung in Neuenkirch ab 08.00 OG Hellbühl: Verkehrszählung Schützen NK-HB: Übungsschiessen/Vorschiessen Kilbischiessen 18.00-20.30 Lohrenhüsli NK Infoveranstaltung Teilrevision Ortsplanung 19.30 Pfarreiheim NK OG Hellbühl: Präsidentensitzung 20.00 DO 07. Mütter-Väterberatung: offene Beratung 14.00-16.00 GR Lippenrütipark 4, NK Gemeinnütziger Frauenverein NK: Besichtigung Berndorf AG 14.20 Berndorf AG, Sempach Station FR 08. Pfarrei NK: Fotoshow Sommerlager 2017 19.00 Pfarreiheim, NK 2 Soprane, 1 Tenor, Klavier u. Klarinette: Lieder und Arien 20.00 Tuchlaube, Rathaus, Sempach 08.+09. Aufräum-Aktion rund um den Sempachersee 09.00 Bahnhof Sempach-Neuenkirch SA 09. Gemeinnütz. Frauenverein: Beginn Babysitter-Kurs Schulküche Sonneweid, NK 11. Neuenkircher Golf Trophy Golf Rastenmoos, NK Pfadi Wartensee: Schnuppertreff Biberstufe 14.00-16.00 PP Teufenweiher, NK SO 10. Pfarrei NK: Wallfahrt zu Maria auf dem Wesemlin, Luzern 13.29 Abfahrt Haltestelle Kirche, NK Brassband HM NK Sounds 2017: Instrumentenweihe 10.00 Pfarrkirche, NK DI 12. Frauenvereine oS: Frauen unterwegs um den Sempachersee 09.00 PP Seevogtey Sempach MI 13. Altpapier-Sammlung in Sempach Station ab 08.00 Familientreff NK: Kindercoiffeur 14.00-16.30 Pfarreiheim NK Gemeinnütziger Frauenverein NK: Beginn Kalligraphie-Kurs 19.30-21.30 Pfarreiheim GR 1, NK Feuerwehr: 1. Zug 19.30 FWL Neuenkirch DO 14. Pro Senectute: Senioren-Tageswanderung 09.00 PP Gärtnerweg, NK Seniorentreff HB: Tageswanderung 09.30 Gemeinnütziger Frauenverein NK: Frauen-Höck ab 14.00 Rest. Sonne, NK Feuerwehr: 2. Zug 19.30 FWL Neuenkirch 15. / 16. PROFESSOHR LEONARDO: Kindertheater (für Kinder ab 8 Jahren) 19.00 theaterbar bunterbünter, NK SA 16. Familientreff HB: Familien-Schnitzeljagd 14.00 Dorfparkplatz, HB Schützen NK-HB: Kilbischiessen 13.30-17.30 Lohrenhüsli NK Andrea Stocker + Piotr Chołołowicz: Akkordeon-Konzert 18.00 MZR Sempach Station 16. / 17. Pfadi Wartensee: Corpslauf Corps Santenberg Neuenkirch SO 17. Pfarrei NK: Chenderzyt in der Sonntagsmesse (für Kinder ab 3 Jahren) 10.00 Pfarrkirche, NK MO 18. VORTRAG übers "Hören und Verstehen" von Isabella Schulz 20.00 theaterbar bunterbünter, NK DI 19. Frauenbund NK: Kinderartikelbörse Herbst (Annahme) 16.00-19.00 Pfarreiheim, NK MI 20. Mütter-Väterberatung in Hellbühl (auf Voranmeldung) Kindergarten Rotbach, HB Frauenbund NK: Kinderartikelbörse Herbst (Verkauf) 09.00/13.30 Pfarreiheim, NK Jungbürgerfeier SA 23. Männerchor / Astoria HB: Spaghettata / Kilbibar ab 18.00 Dorfplatz/Piazza Verde, HB Schützen NK-HB: Kilbischiessen 13.30-17.30 Lohrenhüsli, NK SO 24. Pfarrei HB: Kilbi-Gottesdienst mit Chender-Chele anschl. Kilbi 10.00 Pfarrkirche/Dorfplatz, HB KTV Neuenkirch: Schnellschti Neuecheler ab 10.30 Sportanlage Grünau, NK MO 25. Feuerwehr: Motorspritze / Elektro 19.30 FWL Neuenkirch Kirchgemeinde HB: Kirchgemeindeversammlung 20.00 Pfarrsaal, HB DI 26. Frauenbund NK: Mittagstisch Generation 60plus 11.30 Pflegezentrum Lippenrüti NK MURIEL ZEMP + KULINARIK: Ein-Frau-Konzert, davor Essen 18.00/20.00 theaterbar bunterbünter, NK Feuerwehr: Verkehr / Sanität 19.30 FWL Neuenkirch MI 27. Gemeinnütziger Frauenverein NK: Besuch Straussenfarm 14.00 Stockmatt, Sempach VORTRAG über "erholsamen Schlaf" von Silvia Bucher 20.00 theaterbar bunterbünter, NK FR 29. CVP Kt. Luzern: Stammtisch mit den 3 LU-Nationalräten 19.00 Hotel Birdland, Se Sta 29. / 30. Jodelklub NK: Jubiläumskonzert mit Singspiel "Bärglerbluet" 20.00 Pfarreiheim NK SA 30. SVKT / Astoria HB: Jugi- und Meitlimeeting Turnhalle, HB Feuerwehr: Atemschutz Alle Wangen an der Aare

REDAKTIONSSCHLUSS für die OKTOBER-AUSGABE: Montag, 18. September 2017 Erscheinungsdatum: Donnerstag, 28. September 2017