Imballaggi Industriali Imballaggi Industriali

NUOVA SEDE: Via Archimede, 175 - Limidi di Soliera (MO) NUOVA SEDE: Via Archimede, 175 - Limidi di Soliera (MO) Tel (+39) 059.85.79.611 - Fax (+39) 059.85.80.95 SETTIMANALE DELLA DIOCESI DI CARPI Tel (+39) 059.85.79.611 - Fax (+39) 059.85.80.95 www.chimarimballaggi.it - [email protected] www.chimarimballaggi.it - [email protected] Numero 38/980 - Anno 22º Domenica 4 novembre 2007 Imballaggi in cartone Imballaggi in cartone

Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 nr. 46) art. 1, comma 1, DCB Ufficio Postale di Carpi (MO) Una copia 1,00 SINODO SULLA PAROLA DI DIO p. 3 CAMPAGNA ABBONAMENTI p. 11 AC E AGESCI: TEMPO DI ASSEMBLEE p. 14/15 Per Nikola Eterovic Identità e ruolo darà un grande del settimanale impulso allo studio diocesano Notizie secondo e alla lettura il vescovo della Bibbia Elio Tinti EDITORIALE EDITORIALE Quartirolo,Quartirolo, domenicadomenica 2828 ottobreottobre 2007,2007, oreore 11:11: lala posaposa delladella primaprima Celebrare il dono Immigrati, zingari pietrapietra delladella nuovanuova chiesachiesa sussidiaria.sussidiaria. 22 milionimilioni ee 700700 milamila euroeuro e la bellezza di questa prostitute: la cronaca fugace esistenza gongola lala spesaspesa prevista,prevista, fondamentalefondamentale ilil contributocontributo dell’8dell’8 perper millemille Dalla Finché vigilanza non si vede, alla speranza non c’è?

Don Luca Baraldi * Benedetta Bellocchio

e feste liturgiche di Riesplode il proble- tutti i Santi ed il ri- ma-prostituzione. Si L cordo dei fedeli de- R riapre il caso-zinga- funti riportano la vita ri. Deflagra la que- dei credenti e di ogni per- stione-Cpt. I giornali, non sona che abita il nostro tem- sempre con rispetto della po alla sua radice più pro- dignità delle persone, fonda, alle sue tensioni più ripropongono questi temi e vere: al Mistero della Pa- mettono in evidenza quan- squa operante in noi. to poco abbiamo da dire di L’ultimo insegnamento fronte alle sofferenze e Una comunità all’opera pubblico di Gesù, secondo povertà che si consumano Una comunità all’opera il vangelo di Luca, è un’am- vicino casa, quando viene monizione a vigilare: “Ve- meno il principio - così li- gliate e pregate in ogni berante! - del “finché non PAGINA momento, perché abbiate si vede, non c’è”. 10 la forza di sfuggire a tutto Quando strade, ghetti e re- Società Politica Solidarietà Economia ciò che deve accadere e di cinti non riescono più a con- comparire davanti al Figlio tenere l’eterogeneità del- dell’uomo”. La vigilanza l’umano e i fenomeni si ri- Io amo l’Italia Si riparte Africa Libera Nuovi accordi raccomandata dal Nuovo velano nella loro dimensio- Magdi Allam ospite dal congresso Carpi – Ghana per Blumarine Testamento riguarda tutto ne. Come la prostituzione, del Lions A. Pio andata e ritorno l’uomo: spirito, anima e che accanto al marciapiede Nuovo coordinatore Strategie di marketing corpo e investe tutte le sfe- ha anche quella delle stra- per Forza Italia re relazionali della perso- niere sistemate in ap- na: la relazione con se stes- partamenti di lusso 5 so, con le cose, con gli altri, da potentini locali. con Dio. Il vigilare non è dunque un atteggiamento E se mio marito andasse marginale della vita cristia- a prostitute? na, ma ne riassume la tensione caratte- Una lettera-provocazione dell’associazione Papa ristica verso il 3 Giovanni XXIII PAGINA 4 PAGINA 6 PAGINA 7 PAGINA 8 4 novembre '07 2 CCOPERTINAOPERTINA

Marina Corradi Chiacchiere, p. Pio e papa Giovanni Speciale su www.avvenire.it adre Pio, un immen- Soldi alla Chiesa, “P so inganno”, titolava Come una lama verità e bugie in questi giorni il Spargere veleni sul Corriere in prima rapporto tra Chiesa e pagina, riportando stralci di nella fede società. Con un libro dello storico Ser- argomentazioni sbriga- gio Luzzatto dedicato al frate tive e grossolane che di Pietrelcina. Immenso in- cercano di mettere in ganno, disastro d’anime: del nostro popolo cattiva luce l’impegno sono espressioni di Papa dei sacerdoti, l’uso Giovanni XXIII, e la rive- mostrava con eventi ecce- gente, lo zoccolo della fede legge di Chiesa cattolica, brutali. Il giorno dopo, cer- dell’otto per mille, lazione del Corriere deve zionali, nell’eccitazione tu- popolare in Italia, e ditegli: oggi, è quasi certamente una to, le precisazioni, i però, perfino l’insegnamento essere parsa a molti straor- multuosa della devozione per Roncalli, Padre Pio era presunta ‘inchiesta’ sui ma intanto quel titolo è della religione cattolica. dinaria. Senonché, come popolare, non era così fa- un inganno. (Dunque, o ave- “misteri” dell’8 per mille, andato addosso come un Il quotidiano romano hanno dichiarato poi su tut- cilmente riconoscibile. La va ragione e il frate era un “segreti” – ci dicono – di- pugno a tanti, alla fede non «Repubblica», dai primi ti i giornali illustri storici e Chiesa, com’è suo dovere e impostore, o aveva torto, e menticando di dire che l’uti- culturalmente attrezzata di di ottobre a oggi, ha testimoni diretti come con le sue difficoltà, va- in malafede era lui stesso. lizzo di quei fondi viene tanti. cercato con un’inchiesta monsignor Loris Capovilla, gliava. Quindi almeno una delle due pubblicato ogni anno sui Perché una tale insistenza sviluppata su varie le espressioni del Papa, Ma, se le perplessità di figure più mitiche della giornali. Oppure è un pre- sui “peccati” della Chiesa? puntate (e da ultimo - ingenerate dalle informazio- Roncalli erano note da anni, Chiesa italiana del Nove- sunto “documentario” sui La Chiesa oggi rimane l’uni- per ora - con l’interven- ni che gli arrivavano dai qual è il senso di pubblicar- cento non è quella che cre- preti omosessuali, ingannati ca voce forte a contrastare to del suo direttore, Ezio collaboratori, erano comple- le in prima pagina – “Padre dete). Il giorno dopo, certo, con un bel trucco via on la cultura che ci domina: il Mauro) di screditare la tate da un “si vera sunt quae Pio, un immenso inganno?”. gli storici spiegheranno la line. mito dell’individualismo, Chiesa. Innumerevoli gli referentur”, cioè “se le cose Se la notizia esplosiva si “contestualizzazione”, e Si vorrebbe far diventare del successo, dell’arbitrio svarioni, le cantonate, le riferite sono vere”. rivela un petardo, e gli ad- quella piccola clausola, “se la Chiesa, nell’immagina- spacciato per libertà, e l’uo- imprecisioni. Sul sito Ora, il problema è che quel- detti ai lavori già lo sapeva- le cose riferite sono vere”. rio mediatico, un sinonimo mo come materia, www.avvenire.it, acces- le cose non erano vere: come no bene, perché sbattere il Ma, intanto, lo scandalo c’è di corruzione, ipocrisia, di- programmabile o eliminabile sibile ancheall’home hanno accertato anni di in- mostro fasullo in prima pa- stato. Come una lama, come sinvoltura finanziaria o peg- come si voglia, sono tutti page dagini nel corso del proces- gina? un dubbio tagliente nei pen- gio. Ora, pur ben certi che fronti su cui la Chiesa com- www.carpi.chiesacattolica.it so di canonizzazione di Pa- Partiamo dall’effetto che un sieri di molti. Lo scandalo la Chiesa è fatta di uomini batte, e spesso da sola. è possibile trovare una dre Pio. I dubbi di Roncalli, titolo simile, ripreso e ripe- divide, intacca le vecchie come gli altri, tanto acca- Niente di meglio, per scre- raccolta degli articoli ingenerati dalle informazioni tuto dai tg, può avere avuto certezze, e impedisce che nimento sui presunti pec- ditarla, e di più facile, che con cui il quotidiano che arrivavano in Vatica- su tanti credenti semplici, ne sorgano di nuove. cati o contraddizioni dei screditarne gli uomini. Così cattolico ha risposto a no, sono noti e pubblicati quelli che amano “il Papa Ora, tutto questo sarebbe religiosi è davvero singo- che taccia, finalmente, questi attacchi. Cercan- da decenni, e scritti nello buono” e Padre Pio quasi in semplicemente un’operazio- lare. Come un metodico in- quella ostinata voce fuori do di ragionare sulla stesso diario del Papa. La uguale misura. Su quelli, e ne giornalistica azzardata, segnamento: guardate che dal coro. realtà dei fatti. santità che quarant’anni sono milioni, che in casa se non si ripetesse, in modi non c’è nulla di vero, è dopo risultò evidente a hanno l’immagine di tutti e e toni diversi ma simili, or- tutta una bugia. Detto con Da Avvenire di domenica Wojtyla, nei giorni in cui si due. Ecco, prendete questa mai sistematicamente. Se si mezzi potenti, con titoli 28 ottobre 2007

Carlo Carapezzi Dalla moratoria sulla pena di morte sociali. Ne scaturisce che, derisco con piena le riflessioni sul valore della vita se la propria vita è ridotta convinzione alle in condizioni ritenute in- A iniziative promos- sopportabili, per non es- se per ottenere una sere costretti al suicidio (o moratoria, a livello mon- perché non si riesce a com- diale, della pena di morte Mai perdere le coordinate piere tale gesto) sarebbe e, magari, successivamen- una conquista di “civiltà” te, la sua totale abolizio- soché mai sui media. Anzi, disabili, lo “staccare la spi- dei principi di fondo. Alla poter richiedere l’eutana- ne, e sono contento che ho quasi il sospetto che po- na” per pazienti in stato fine si tratta di una scelta di sia. Se la mentalità di fon- l’Italia stia giocando un trebbe infastidire alcuni laici vegetativo o addirittura la “civiltà” (devo confessare do è questa, e se l’eutana- ruolo di primo piano in (ad es. i radicali) che pure sospensione della sempli- che, da qualche tempo, que- sia divenisse praticabile, tale battaglia. C’è qualco- lodevolmente combattono ce alimentazione per tali sta parola mi determina una moratoria sulla pena di morte ben presto assisteremmo sa però che frena un poco questa battaglia, per cui è pazienti o per quelli porta- certa inquietudine perché ha non riesce a “ riscaldarmi il all’estensione di tale pra- il mio entusiasmo, che “politicamente corretto” tori di gravi disturbi acquisito un significato sem- cuore”anche se sono comun- tica dai malati terminali impedisce che mi si “ri- passarla sotto silenzio per cognitivi). pre più equivoco e, a volte, que molto contento che que- ad altre situazioni ritenute scaldi il cuore”ed è dovu- tenere lontani i fantasmi dell’ Si ripete invece che la pena ha nascosto vere sto tema sia portato avanti. non degne di essere vissu- to al fatto che avverto la “oscurantismo clericale” che di morte è una barbarie, che nefandezze). Mi pare un’ Da ultimo suggerisco un’os- te. Ebbene tra queste po- presenza di qualche atteg- da tale presupposto potreb- è inammissibile che sia an- occasione perduta (almeno servazione “fanta-scientifi- trebbe esserci il carcere giamento ipocrita e bero derivare. cora presente nel 21° seco- in parte) per rilanciare prin- ca”: intravedo una contrad- con il suo tremendo carico contradditorio. Ma, al di là delle motiva- lo, che la sua abolizione è cipi come l’intangibilità dizione tra la volontà di di dolori e sofferenze e, Sono sempre stato contra- zioni religiose, che sono un gesto di grande civiltà; della vita umana, la enorme abolire la pena di morte e la magari, la prospettiva di rio alla pena di morte (ri- legittimamente non condi- tutte cose vere e dignità dell’essere umano mentalità pro eutanasia che non riacquisire mai più la cordo alcuni infiammati di- vise da altri milioni di per- condivisibilissime, ma mi che non va persa qualunque si sta diffondendo. Mi spie- libertà. A questo punto battiti giovanili su tale sone non credenti, mi sem- resta la sgradevole impres- sia la sua condizione, i qua- go: sta indubbiamente cre- potrebbe essere una scelta tema) per la mia profonda bra ancor più preoccupante sione che la partita sia gio- li potrebbero essere alla base scendo a macchia d’olio la di “civiltà” quella di con- convinzione che la vita la latitanza di forti motiva- cata più sul piano della op- della riscoperta di una an- convinzione che ogni uomo sentire l’eutanasia anche umana è data ad ogni uomo, zioni umane. Anche a pre- portunità, della convenien- tropologia ricca di possibili è padrone assoluto della pro- ai carcerati. La pena di come dono meraviglioso, scindere da convinzioni re- za, direi quasi dell’ sviluppi positivi. pria vita, senza morte potrebbe quindi es- da Dio Padre e Creatore. ligiose, l’uomo è comun- “estetica”che non su quello Per queste ragioni la condizionamenti religiosi o sere ripristinata , sotto la Gli uomini quindi non que depositario di diritti forma della libera scelta, possono disporre della vita inalienabili (riconosciuti in La corrispondenza dei lettori va inviata a: Notizie - Giornale Aperto - Via don Loschi 8 in alternativa alla deten- di un loro simile, e neppu- varie “carte”) e, fra questi, 41012 Carpi zione. La mia osservazio- Fax 059/630238 - E-Mail: [email protected] re la stessa persona può in primo luogo c’è il diritto ne è volutamente parados- disporre della propria vita, alla vita. Anche di questo, Carlo Carapezzi: un “acquisto” eccellente sale, ma evidenzia comun- che appartiene a Dio. E’ che potrebbe essere un prin- Desidero esprimere il mio personale apprezzamento all’iniziativa del giornale diocesano que una contraddizione chiaro che una convinzio- cipio fondante contro la pena di ospitare a cadenza settimanale un intervento del professor Carlo Carapezzi. Dai insanabile fra la cultura ne “religiosa” di questo di morte, sui media si parla contenuti di questo traspare una straordinaria sensibilità unita a una grande carica del rispetto della vita e certe tipo rappresenta un fon- poco. Ho l’impressione che umana, un raggio di luce e di speranza alimentato da una fede viva e vera. La mia derive da “cultura di mor- damento di forza inegua- ciò accada perché un prin- riconoscenza all’autore per una testimonianza tanto semplice quanto unica. te”; evidenzia inoltre una Giancarlo Palmieri, Carpi gliabile contro la pena di cipio di questo tipo, che profonda verità: quando si morte. Nonostante io cre- potrebbe andare bene per perdono di vista i principi Caro Palmieri, grazie per aver scritto queste righe che riflettono perfettamente quanto ci da che milioni di persone l’obiezione alla pena di sentiamo dire da tanti, tantissimi lettori. E’ per noi un motivo di orgoglio ospitare le fondamentali e soprattut- fondino il loro rifiuto del- morte, se caricato di un va- riflessioni di Carlo Carapezzi e ci fa un grande piacere poter offrire loro la profondità, la to la Legge Divina, si per- la pena di morte lore assoluto, potrebbe di- varietà di pensieri di questo medico così stimato e, ora più che mai, ancora più amato visto dono le coordinate che ci innanzitutto su una moti- ventare “pericoloso”e “sco- che parlando di argomenti seri con grande semplicità non esita a raccontare se stesso, la possono guidare secondo vazione di questo tipo, modo” in riferimento ad al- sua vita, quella della sua famiglia. Questa è una preziosa condivisione di cui, a nome di giustizia e può succedere questa argomentazione for- tre tematiche (ad esempio, ogni lettore di Notizie, ringraziamo ancora Carlo Carapezzi. di tutto. tissima non compare pres- la soppressione di nascituri Not 4 novembre '07 CCOPERTINAOPERTINA 3 Verso il Sinodo sulla Parola di Dio

La Parola di Dio Ratzinger alla Dei Verbum nella liturgia e a un’idea sempre più piena Un grande impulso e articolata del concetto di “In Italia l’80% di chi fre- tradizione. quenta la Messa domeni- cale ha questo momento come unico contatto con per leggere Apostolato biblico la Parola di Dio”, ha rile- e lectio divina vato monsignor Nicola Durante la conferenza si è Eterovic. Come viene pro- parlato di ecumenismo, dia- clamata la Scrittura, come e pregare logo interreligioso, e an- viene preparata l’omelia, che dei media, potenti stru- come si cura la liturgia menti che vanno valoriz- diventano questioni fon- zati. “Occorrono però – ha damentali per garanti- aggiunto - persone quali- re un corretto rapporto dei la Bibbia ficate dal punto di vista fedeli con essa. teologico e professionale, che sappiano usare questi I laici e la Bibbia mezzi dando dei solidi Secondo elemento: la co- n nutrito gruppo di partecipanti è intervenuto, come il Sinodo sia un frutto del Concilio Vaticano II, contenuti”. noscenza biblica è “essen- U venerdì 26 ottobre nella chiesa di S. Ignazio, ad “relativamente giovane e in costante aggiornamen- Una Parola viva ed effica- ziale per la formazione del ascoltare monsignor Nikola Eterovic, Segre- to” – ultimo quello di Benedetto XVI, uomo di grande ce, quella donata da Dio, cristiano”, sia a livello per- tario generale del Sinodo dei Vescovi, che nel suo esperienza sinodale, che gli ha dato nuovo impulso - da accogliere con uno spi- sonale, sia per poter offri- intervento ha anticipato i contenuti e le domande , l’Arcivescovo di Sisak ha ripreso i Lineamenta del rito ben preciso: “povertà, re, a livello culturale, una oggetto di riflessione alla prossima riunione di questo prossimo Sinodo 2008, su “La Parola di Dio nella vita umiltà, cordialità, franchez- visione oggettiva della di- importante organismo della Chiesa universale. e nella missione della Chiesa”. Fornendo anche alcu- za”. Ciò che monsignor gnità e della vocazione Dopo un’introduzione storica che ha fatto capire ni elementi coi quali confrontarsi. Eterovic si augura per il umana. L’arcivescovo si è futuro è “una pastorale augurato dunque “più di- robusta e credibile della mestichezza con la Parola Parola di Dio”, grazie al di Dio da parte dei creden- Bibbia – Eterovic ha ri- Scrittura battito è emersa la diffi- darsi univocamente a uno Settore apostolato biblico ti”: “perché possano dare cordato come manchino an- e tradizione coltà di salvaguardare que- solo di questi due aspetti, e una pratica sempre più cora in molte lingue del sta correlazione - che toc- arrivando a diffusa della lectio divina. ragione della loro speran- Si è poi soffermato za – ha esortato - è neces- mondo – per arrivare agli ca nel concreto la qualità fondamentalismi, letture “Spero, e penso – ha con- strumenti concreti. Fra tutti, ripetutamente sulla neces- della testimonianza cristia- ideologiche, separazione cluso -, che il Sinodo darà saria almeno la conoscen- sità di conoscere anche i za dei tratti fondamentali il Catechismo della chiesa na -, attraverso una forma- tra Parola scritta e annun- un grande impulso a un cattolica: “i laici devono documenti del Magistero: zione che permetta un vi- cio, anche “Benedetto XVI modo di leggere e pregare della Scrittura”. “Scrittura e tradizione sono Ma occorrono anche delle spendersi particolarmente tale equilibrio tra i due ele- è guida sicura”, ha osser- la Parola di Dio in modo su questo”. in rapporto dinamico”, ha menti. vato Eterovic, ricordando completo”. buone mediazioni. A par- sottolineato. Anche nel di- tire dalle traduzioni della Contro il rischio di affi- il grande contributo di Benedetta Bellocchio C ontinua dalla prima Commemorazione dei fedeli defunti Dalla vigilanza alla speranza “Confortatevi dunque a vicenda” futuro di Dio congiungen- stino di questa stessa fugace per l’eternità. La Pasqua del dola con l’attenzione e la esistenza: Signore, Ti rin- Signore rivela la solidarietà “Non vogliamo poi lasciarvi nell’ignoranza, fratelli, circa quelli che sono morti, cura per il momento presen- grazio che mi hai chiamato del Dio vivente alla nostra perchè non continuiate ad affliggervi come gli altri che non hanno speranza. Noi te. Quanti gli uomini e le alla vita, ed ancor più che, condizione di abitatori del crediamo infatti che Gesù è morto e risuscitato; così anche quelli che sono morti, Dio donne che, illuminati dalla facendomi cristiano, mi hai tempo, e insieme ci dà la li radunerà per mezzo di Gesù insieme con lui. Confortatevi dunque a vicenda con Luce dello Spirito del Risor- rigenerato e destinato alla garanzia di essere chiamati a queste parole” (I Tess 4,13.14.18) to, hanno speso l’intera esi- pienezza della vita.” divenire gli abitatori del- stenza affinché la loro forma È proprio la Liturgia della l’eternità. Gli orari dei cimiteri a Carpi A Carpi divenisse quella dell’attesa, Chiesa che nella solennità di La quotidianità. Così viene e nelle frazioni Giovedì 1 novembre dell’Amato, lo Sposo che tutti i santi e nella comme- scoperta quale spazio della Il Cimitero urbano di via dei Cipressi a Ognissanti certamente tornerà e ci chia- morazione di tutti i fedeli santità, dell’essere santi come Carpi nei giorni 1 e 2 novembre sarà aperto Al Cimitero Urbano la S. Messa sarà merà alla pienezza della Co- defunti ci mostra la via che forma normale delle nostre al pubblico con orario continuato dalle ore celebrata al mattino alle 10,30 e al pome- munione del Dio Trinità! Fra consente ad ogni credente di relazione dei nostri desideri e 8.30 alle ore 17. I cimiteri frazionali reste- riggio, il Vescovo presiederà una Santa tutti mi piace riprendere le passare dalla vigilanza alla delle nostre fatiche. ranno aperti invece per tutta la giornata Messa in suffragio di tutti i defunti alle parole del Servo di Dio speranza, che è la condizio- Vigilare è accettare il conti- senza limiti di orario. 15,30. Giovanbattista Montini, ne filiale vissuta riguardo nuo morire e risorgere quale espressione di tale trasfor- all’avvenire, condizione di legge della vita cristiana; le Venerdì 2 novembre mazione “Fisso lo sguardo lode e ringraziamento su tut- condizioni della vigilanza Commemorazione di tutti i defunti verso il mistero della morte, ta la nostra vita. evangelica non sono dunque Al Cimitero Urbano, le S. Messe saran- e di ciò che la segue, nel Il “già”, accolto dalla fede e la stasi o la nostalgia, bensì la no celebrate dalle parrocchie di Carpi lume di Cristo, che solo la vissuto nell’amore, si pro- perenne novità di vita e l’al- secondo il seguente programma: rischiara; e perciò con umile ietta così verso il “non anco- leanza celebrata sempre nuo- ore 9: S. Giuseppe e S. Agata e serena fiducia. Avverto la ra” della promessa grazie alla vamente col Signore Gesù ore 10: S. Nicolò e S. Bernardino Realino verità, che per me si è sem- speranza; speranza è perciò che è venuto e che viene. ore 11: Duomo e S. Francesco pre riflessa sulla vita pre- l’altra faccia della vigilanza, E vivendo ciò che siamo sco- ore 12: Quartirolo e Corpus Domini sente da questo mistero, e l’andare incontro consape- priremo di potere amare per- Un’altra S. Messa sarà celebrata nel po- benedico il vincitore della vole, libero e desideroso a dendo addirittura la nostra meriggio alle ore 15. morte per averne fugate le Colui che sempre nuova- vita fino a quando, senza Alle ore 18,30 in Cattedrale a Carpi il tenebre e svelata la luce. Di- mente ci viene incontro fino neppure esserci resi conto A Mirandola Vescovo presiederà la concelebrazione nanzi perciò alla morte, al a che non si compiano i tem- dell’opera di Carità da noi Venerdì 2 novembre eucaristica in suffragio dei Vescovi e dei totale e definitivo distacco pi ed Egli venga nella gloria. attuata, ci sentiremo chia- Chiesa del Cimitero Sacerdoti defunti dalla vita presente, sento il Il Dio che ha fatto suoi il mare Benedetti del Padre. Sante Messe in suffragio di tutti defunti dovere di celebrare il dono, tempo e la morte, ha dato a don Luca Baraldi alle ore 10.30 e alle ore 15,30 la fortuna, la bellezza, il de- noi la sua vita, nel tempo e * Direttore Ufficio liturgico Cantina Sociale di Carpi PUNTI VENDITA CARPI - via Cavata, 14 - Tel. 059 643071 CONCORDIA - Prov. le per Mirandola, 57 - Tel. 0535 57037 RIO SALICETO - Via XX Settembre, 11/13 - Tel. 0522 699110 Aperto tutti i giorni dalle ore 8 alle 12 e dalle 14 alle 18 - Sabato mattina aperto fino alle 12 4 novembre '07 4 CCOPERTINAOPERTINA Magdi Allam a Carpi, ospite del Lions Club, per presentare il suo nuovo libro. “Viva Israele” non è una affermazione “Sono un musulmano laico Daniele Franda politica ma una dichiarazione necessaria. Offre la sua interpretazione per risolvere i problemi dell’integrazione e che coniuga fede e ragione. Convinto abato 27 ottobre attacca i governi accondiscendenti con l’Ucoii S l’Auditorium San che la persona deve Rocco ha ospitato la primeggiare sul- conferenza di presentazione l’ideologia e ricer- dell’ultima fatica di Magdi care le persone con Allam, editorialista e vice Italia tenera con cui condividere i direttore del Corriere della valori comuni” Sera, scrittore ed opinionista di fama internazionale resa possibile grazie al Lions l’islam intollerante “E’ possibile indivi- Club Alberto Pio di Carpi duare dei con il contributo della Fon- musulmani pratican- dazione Cassa di Risparmio. creare il giusto equilibrio tra Allam la attribuisce al go- sciare nelle mani di queste ti o meno con cui si “Viva Israele”, questo il ti- le legittime aspettative degli verno italiano: “A Brescia persone la gestione di un condividono i valori tolo del libro, è una critica autoctoni e quelle degli im- inizierà un corso per Imam corso formativo per coloro fondanti della nostra all’ideologia integralista migrati. Per fare ciò tutti si (le guide spirituali che educheranno migliaia di islamica che nega il diritto devono sentire chiamati al dell’Islam) organizzato fedeli”. L’UCOII, da sem- comune umanità e all’esistenza dello Stato di rispetto delle regole vigenti, dall’UCOII, l’Unione delle pre nel mirino delle critiche costruire insieme Israele, facendo sì che l’in- per una buona coesistenza Comunità e Organizzazioni del vice direttore, è stata sot- golo caso citato. “Io parto da una comune civiltà tegrazione e la giusta convi- che faccia da tramite ad un Islamiche in Italia. Essa si tovalutata e negli anni è sta- fatti manifesti, oggi ci si la- in cui la sacralità venza dei popoli risulti mi- futuro privo di odio, insicu- rifà a gruppi di ribelli estre- ta dotata di poteri crescenti, scia troppo prendere dalle della vita e la liber- nacciata e compromessa gra- rezza, terrorismo”. Rispetto misti, ed è considerata mol- nella speranza di stabilire un psicosi scatenate dall’ideo- tà di scelta siano vemente. Bisogna accettare, delle leggi, delle regole civi- to vicina all’associazione dialogo tra il nostro paese e logia complottista e certezze assolute dice Allam, l’esistenza di una li e culturali, che oggi viene egiziana dei “Fratelli le comunità islamiche pre- negazionista, che hanno pri- nazione che è sorta grazie ad meno: parte della colpa Musulmani”. Non si può la- senti. “Pisanu (Ministro del- vato di certezze non solo i con cui combattere una risoluzione dell’ONU, l’Interno nel governo fatti ma anche le persone. l’estremismo in un luogo che già le appar- Berlusconi) – continua Mi riferisco al caso islamico” teneva storicamente. Magdi Allam nasce al Cairo nel 1952. La madre, Magdi Allam – sbagliò quan- emblematico dell’11 settem- bre 2001: credere che sia Alla presenza delle autorità che per mantenerlo agli studi va a lavorare do decise di nominare anche “C’è un piano di l’UCOII nella Consulta per stata la CIA ad organizzare cittadine, e nella stupenda presso famiglie benestanti, lo affida prima alle sottomissione della cornice del nuovo l’Islam in Italia”. L’integra- lo schianto degli aerei sulle suore italiane Comboniane e poi ai Salesiani. donna tramite l’im- auditorium gremito di per- zione non può essere un pro- Torri Gemelle è la prova che Dopo le superiori abbandona il Cairo per l’Ita- posizione del velo sone, sotto il controllo di un cesso unilaterale, ma la il relativismo è purtroppo imponente servizio di sicu- lia. Si laurea in sociologia all’Università La risultanza di sforzi compiuti molto diffuso. Ci sono pro- che non è un simbo- rezza che ne accompagna da Sapienza di Roma. La sua carriera giornalistica da entrambi le parti in causa. ve certe che a programmare lo religioso ma anni ogni spostamento, il inizia con le traduzioni dall’arabo delle notizie Allam individua nella cono- i dirottamenti e gli attentati ideologico” giornalista egiziano ha af- per la Teleagenzia Montecitorio. Ha collaborato scenza della lingua e della sia stato un gruppo di estre- frontato a viso aperto le con diverse testate giornalistiche oggi è vicedi- cultura italiana il requisito misti. La popolazione “La classe politica rettore del Corriere della Sera. Con Vincere la questioni più sentite sul rap- obbligatorio da richiedere autoctona – prosegue Allam in Italia ha paura. paura (Mondadori 2005) ha vinto il premio porto Islam-Occidente. “In agli immigrati, e boccia la – deve essere forte delle pro- Non vuole assumersi un contesto come Carpi – Grinzane, sezione saggistica. Io amo l’Italia. decisione dell’attuale Mini- prie certezze in modo da far esordisce Allam – in cui c’è Ma gli italiani la amano? (Mondadori 2006) è stro dell’Interno: “Amato ha rispettare regole e compor- delle responsabilità una forte incidenza della pre- diventato un best seller. dichiarato che l’Italia non tamenti a chi viene ospitato che potrebbero senza degli stranieri, si deve deve fare come l’Olanda, che sul proprio suolo: crocifissi mettere a repenta- ha imposto un esame di lin- e canzoni di Natale devono glio il suo potere” gua per gli extracomunitari tornare al loro posto per evi- che si vogliono stabilire in tare l’imbarazzo di italiani e Da un’intervista di quel Paese. Questa presa di stranieri”. La polemica sul Nicoletta Pasqualini su posizione ha sollevato giu- velo è tornata di moda e Sempre, mensile dell’as- stamente un vespaio di pole- Allam interviene citando la sociazione Papa Giovan- miche, la conoscenza della sua giovinezza in Egitto: ni XXIII, ottobre 2007 lingua è un punto fisso da “Girando per le strade del cui partire per agevolare l’in- Cairo non vedevo donne con serimento degli stranieri in il velo. E quando, in estate una realtà diversa dalla loro. andavo nelle spiagge di Ales- A Parma è stato promosso sandria c’erano tante ragaz- un corso gratuito di italiano ze in costume e in bikini. Lo per stranieri: sui 16.000 che chador, il burka sono simbo- abitano nel parmense se ne li di una identificazione alle sono presentati 5. Questo si- dottrine forti dell’Islam: il gnifica che la competenza loro uso si è sviluppato pa- dell’italiano non può essere rallelamente allo sviluppo considerato un optional, ben- dell’integralismo. Purtroppo sì un requisito fondamenta- le nostre istituzioni si sono le”. Incalzato dalle doman- piegate a questa de del pubblico il noto gior- commistione rendendo legit- nalista ha mostrato una gran- timi questi copricapo, erro- de padronanza dell’argo- neamente interpretati come mento, adducendo date, identità tipica musulmana”. nomi e cognomi ad ogni sin-

La testimonianza di Magdi Allam al pellegrinaggio Macerata Loreto 2007 Cari fratelli e care sorelle, credo che stringendoci attorno alla figura di Maria e facendo sì che questo Pellegrinaggio - così come del resto avviene in diversi paesi musulmani, ove la devozione alla Vergine Maria è condivisa da Musulmani e Cristiani: e mi domando perché ciò non possa avvenire in Italia, qui in questo Pellegri- naggio a Loreto - si riesca a scardinare quell’ideologia del- l’odio, della violenza e della morte che nega la sacralità della vita, e che nel mondo arabo ed islamico oggi si è a tal punto affermata da far immaginare che la morte, e non la vita, rappresenti il livello supremo di spiritualità. Un’ideologia dell’odio che ha nella negazione del diritto di Israele all’esi- stenza il suo fulcro: ed è per questo che ritengo si debba affermare a viva voce il diritto di Israele all’esistenza per garantire il diritto alla vita di tutti; così come mi auguro che le parole e la testimonianza di Papa Benedetto XVI, laddove sottolinea con forza la centralità del valore della sacralità della vita e della dignità della persona, possano illuminare il percorso di tutti gli uomini di buona volontà che hanno a cuore la vita e la dignità e libertà della persona. 4 novembre '07 CCOPERTINAOPERTINA 5 Un contributo dell’Associazione Papa Giovanni XXIII, che da tempo Osservatori e leggi si occupa della tratta delle schiave In questi ultimi anni parti- colarmente intensa è l’at- dello sfruttamento sessuale tività politica portata avanti dalla Papa Giovanni ai vari tavoli Ministeriali contro ogni forma di regolarizzazione/ E se mio marito regolamentazione del fe- nomeno e per la liberazio- ne integrale delle ragazze. Il 4 gennaio 2004 la Co- andasse munità ha depositato alla Camera un disegno di leg- Contro ge d’iniziativa popolare , la schiavitù che prevede tra le propo- a prostitute? ste innovative la punizio- “Nessuna donna nasce ne del così detto “cliente”, prostituta, ma c’è dopo aver promosso una raccolta di oltre 100.000 sempre qualcuno che er noi mogli, accet- lattie infettive o comunque a sfogare i propri istinti possono capitare solo agli tare che il proprio gravi come quelle agli ap- sessuali cercando altrove? altri o, soprattutto, che non firme. la vuol far diventare” P marito vada a cerca- parati genitali. Che noi donne moderne, si possa fare niente per cam- Dal febbraio del 2007 il Il servizio Antitratta re prostitute è una Da parte dell’uomo, una così emancipate e pronte a biare un certo sistema, non servizio partecipa attiva- dell’Associazione Papa cosa praticamente impos- relazione del genere potreb- lottare per i nostri diritti, riflettendo nemmeno su mente al tavolo dell’Os- Giovanni XXIII nasce sibile, ma la realtà è diver- be non essere vissuta come fuori e dentro casa, non riu- eventuali soluzioni per af- servatorio nazionale sulla nel 1990. Fu l’incontro sa. I clienti, è vero che ap- un tradimento o un rischio sciamo a renderci conto di frontare questo problema prostituzione e fenomeni di don Oreste Benzi con partengono a tutte le età e per la propria famiglia, in una cosa del genere? O for- che, alla fine, tocca un po’ delittuosi ad essa connessi una prostituta alla le condizioni sociali, ma è quanto vi è la presenza del se non ce ne vogliamo tutti. promosso dal Ministero stazione di Rimini a altrettanto vero che per la pagamento che media, giu- accorgere perché, in fon- È per questo che trovo giu- dell’Interno e al tavolo sulla rivelare l’orrore e lo maggior parte sono sposati stizia e che riesce a mante- do, abbiamo paura delle sto rendere illegale la pro- “tratta” che si è costituito stato di oppressione che (circa il 70%) e alcuni an- nere distaccate e distinte le eventuali conseguenze, di stituzione anche punendo i presso il Dipartimento delle si celava dietro: la sera che da poco tempo: soprat- due differente relazioni, smontare tutto ad un tratto clienti, che sono parte inte- Pari Opportunità. La co- le strade si popolavano tutto i mariti potrebbero senza entrare in merito a l’idea della famiglia felice grante di questo spregevo- munità ha depositato pres- di ragazze allora austria- essere clienti abituali, o un sistema di valori che in che avevamo? le e disumano sistema che so il Ministero dell’Inter- che, poi albanesi poi occasionali, di donne che una situazione del genere, Tutte queste sono provo- noi proteggiamo anche con no un documento di pro- nigeriane e via via il si prostituiscono, o meglio, personalmente, non trovo cazioni suscitate sia pro- la nostra omertà e indiffe- posta per risolvere il pro- fenomeno cresceva che sono obbligate a pro- neanche preso in conside- vando a capire il fenomeno renza, e reputo doveroso blema prostituzione. senza nessun intervento stituirsi, senza che la mo- razione. della prostituzione a 360°, prendere provvedimenti a riguardo, quasi fosse glie lo sospetti. Guardando in faccia que- quindi non solo prendendo concreti non solo con una La legge 20 febbraio 1958 un’altra opportunità Più del 40% dei clienti, inol- sta realtà, inequivocabile, in considerazione le ragazze multa, ma anche con il ver- punisce “la proprietà, della riviera. tre, chiede un rapporto non da moglie mi chiedo: ma sfruttate, ma anche i clien- bale inviato a casa a cui l’esercizio, l’amministra- Da allora la Comunità protetto, esponendo se stessi possibile che non riuscia- ti, sia mettendomi in di- potrebbero andare incon- zione, la direzione di una iniziò ogni sera ad e la ragazza a rischi altissi- mo ad accorgerci che no- scussione come donna e tro i “signori” sorpresi con casa di prostituzione, la incontrare le ragazze e mi: quelli di contrarre o stro marito, con cui condi- come moglie. Si pensa, in- le prostitute. tolleranza abituale della poi a “denunciare” a trasmettere AIDS, altre ma- vidiamo giorni e notti, vada genuamente, che certe cose prostituzione in un locale gran voce il loro stato di di cui si è proprietario o vera e propria schiavitù. gerente o in un albergo, il Nel ‘96 don Benzi fu ontinua dalla prima reclutamento, l’induzione, ascoltato come persona C Finchè non si vede, non c’è? l’agevolazione, lo sfrutta- informata sui fatti al mento della prostituzione”. primo processo in Corte d’Assise di Rimini “La persona che si avvale contro 17 criminali per A prima vista, il problema zioni provocano violenza e di una prestazione sessua- il reato di riduzione in sono ‘loro’, zingari, prosti- ingiustizia; la voce può far- le occasionale dietro com- schiavitù. tute, clandestini, e ciò che si forte nel chiedere a chi ha penso, è condannata per Da questi incontri con le scelgono per sé stessi, in responsabilità politiche azio- l’acquisto di servizi ses- ragazze, fra preghiere e totale (?) libertà. Ma noi ni coraggiose e coordinate suali ad una multa o alla lacrime, nacque la cosa scegliamo? Perché la affinché si possa interveni- reclusione fino ad un mas- proposta di lasciare la forma – morale ma anche re a vari livelli sui proble- simo di sei mesi”. strada ed essere accolte legislativa-istituzionale – mi. Legge in vigore in Svezia e protette nelle case che diamo alle nostre vite e, Certo, la paura ci pietrifica dal 1 gennaio 1999 famiglia dell’Associa- di conseguenza, alla nostra di fronte alla complessità zione. Contemporanea- società contribuisce a defi- delle questioni, e dunque La Convezione dell’ONU mente iniziò una attività nire aspettative, speranze, alle persone che le rendono (New York, 21 marzo 1950) di sensibilizzazione progetti di futuro nostri e male e di spingere in avanti misericordia di fronte ai tan- tali. Ma questo non giustifi- per la repressione della delle Istituzioni Territo- delle persone che la abita- la giustizia sociale”. Allo tissimi nuovi e vecchi po- ca di fronte al Vangelo. Pare tratta degli esseri umani e riali e forze dell’ordine: no. Che cosa faranno do- stesso modo, la ´- miseri- veri di oggi che diventano che il Padre “scorpori” in dello sfruttamento della a Rimini nel 1998 mani e dove andranno le cordia era proposta come “problemi di ordine e sicu- modo diverso i giusti dagli prostituzione, resa esecu- l’allora Questore straniere con decreto di “lo stile che ci rende somi- rezza” o, peggio, “voci di ingiusti. Le Beatitudini che tiva anche nel nostro Pae- Achille Dello Russo espulsione: saranno espul- glianti a Dio e, nel mondo, spesa” che gravano sui bi- riascolteremo il 1° novem- se nel 1966, sancisce che intraprese un’azione se anche dalle nostre preoc- creatori di una nuova citta- lanci pubblici? bre non separano i cristiani deve essere punito chiun- decisa per la liberazione cupazioni? E non diciamo dinanza”, certificata sul- Ci sono modi originalissi- dagli altri, bensì chi agisce que, per soddisfare le pas- delle ragazze dalla che è solo questione di l’amore. mi e delicati per condivide- in profondità cambiando la sioni altrui, procura, prostituzione (il così ‘regolarizzare’. Che cosa, Si fa presto ad essere d’ac- re la vita degli ultimi; la sua mentalità, lettura, spe- adesca o rapisce un’altra definito “Metodo poi, le prostitute o… la pro- cordo con pastori e teologi. fantasia può esprimersi nel ranza, da chi si muove nel- persona, anche se Rimini”) e il Sindaco stituzione? Ma di che pasta è fatto vera- rimuovere le cause piccole l’egoismo, abbandonando- consenziente, al fine di av- Chicchi emise la prima Gesù queste persone le sce- mente il nostro cuore, se e grandi che nei quartieri, si alla “sclerocardìa” – viarla alla prostituzione, ordinanza che multava i glie per esprimere il valore non è capace di afflizione e nelle parrocchie, nelle rela- all’indurimento del cuore. o comunque sfrutta la pro- clienti: in poco tempo della vita agli occhi di Dio. Questa solennità che ci ri- stituzione di un’altra per- vennero liberate 500 Solo due mesi fa, al Conve- corda la nostra comune vo- sona, anche se consenziente ragazze e 148 gno di inizio anno pastora- cazione alla santità nella (articolo 1 com.1-2). magnaccia assicurati le, la nostra Chiesa si impe- celebrazione di quanti si sono La stessa impone di puni- alla giustizia. Questo gnava a comprendere il si- spesi per costruire il Regno re chiunque mantenga, di- metodo è tutt’ora gnificato dell’afflizione, in- di Dio saprà darci, forse, riga, amministri, contri- applicato e la sua tesa come capacità di fare uno sguardo capace di af- buisca a finanziare una efficacia è tale da non lutto per il lutto degli altri e flizione e di misericordia, casa chiusa, o conceda o consentire al fenomeno farsi carico, oltre l’umana di farci com-muovere al- prenda in affitto, in tutto o di radicarsi o sviluppar- misura, delle loro tribola- meno un po’ di fronte alle in parte, un immobile o si, oltre che sulla strada zioni. Gli affliggentesi, “per- povertà che pesano sulle altro luogo ai fini dell’eser- anche nei locali chiusi e sone dal cuore tenero, non nostre città ma che sono un cizio della altrui prostitu- aperti al pubblico. violento”, osservava don punto di passaggio per com- zione (articolo 2). Gildo Manicardi, sono “ca- prendere e costruire il futu- paci di porre un argine al ro pensato da Dio. 6 4 novembre '07 CRONA CARPI Forza Italia a congresso, il senatore Bettamio striglia iscritti e dirigenti: “Ricucire i rapporti con il territorio. Qui manca pure la sede”. Dino Pegoraro nuovo coordinatore comunale

VIA GUIDO FASSI, 11 - TEL E FAX 059-650267 www.wineandwine.it

Meno palazzo e più piazza In consiglio il gruppo del Partito Democratico Luigi Lamma Il Capogruppo sarà Claudio Cavazzuti ipartire, per essere un partito vero. E’ stato Nel corso del Consiglio co- R questo il mandato che munale di giovedì 25 ottobre il senatore è stato costituito ufficialmen- Giampaolo Bettamio, co- te il gruppo del Partito Demo- ordinatore regionale di Forza cratico-Ulivo, che raccoglie Italia ha affidato agli azzur- gli esponenti consiliari di Ds ri carpigiani che hanno ce- e Margherita. Capogruppo dello stesso sarà Claudio lebrato il loro congresso Claudio Cavazzuti lunedì 22 ottobre. Obietti- Cavazzuti, ex Margherita. vo del congresso l’elezione del coordinatore comunale e dei delegati al congresso Leoni (FI): Sulla provinciale ma soprattutto sicurezza Carpi porre le basi di un percorso e territorio lineare e democratico all’in- abbandonati terno di un partito che a dal governo Prodi livello periferico presenta non poche difficoltà a radi- “Dopo avere negato il carsi nel territorio. Dopo i potenziamento del Com- saluti del segretario dell’Udc Enrica Annovi, Andrea Leoni, , Dino Pegoraro e Giampaolo Bettamio missariato di Polizia di Giuseppina Baggio, unica Carpi, dopo avere lasciato rappresentante dei partiti ventare un elemento sto servizio organizzativo drea Leoni, sempre molto senza sede i Carabinieri di alleati, e l’introduzione di costitutivo, aggravato dalla minimo”. E nella rete di presente sulla realtà mode- Campogalliano e tagliato Roberto Andreoli, nascita del Partito Demo- rapporti da ricucire il Sena- nese, che si è scagliato con- Andrea Leoni i fondi per la sicurezza, la capogruppo in consiglio cratico. tore ha inserito anche la tro la dissennata politica sinistra, a tutti i livelli isti- comunale, Enrica Annovi, “In una realtà imprendito- gerarchia ecclesiastica che sull’immigrazione portata tuzionali, ha dimostrato di non avere alcuna intenzio- presidente del congresso ha riale come quella di Carpi – ha manifestato a livello na- avanti dalla Regione e dai ne di difendere la sicurezza dei cittadini. Per questo presentato il senatore ha esortato Bettamio – oc- zionale un rinnovato inte- Comuni modenesi con una ogni appello per la sicurezza lanciato per Carpi dagli Bettamio che ha tratteggia- corre creare collegamenti resse per l’impegno politi- spesa folle a carico dei cit- amministratori di sinistra suona come strumentale, to l’abc di quello che do- stabili con le organizzazio- co dei cattolici. tadini: “La Regione sta pro- propagandistico e per nulla credibile”. vrebbe essere l’attività di ni industriali e artigiane, con Prima delle operazioni di gettando addirittura una tes- Lo ha affermato il Consigliere regionale di Forza una formazione politica che tutte le realtà produttive. Non voto, coordinate dai consi- sera sanitaria per i clande- Italia Andrea Leoni in merito all’escalation crimina- ha l’ambizione di rappre- è possibile che in una città glieri comunali Roberto stini quando già adesso le le registrata a Carpi, in provincia di Modena. sentare, in particolare in di 60 mila abitanti il partito Andreoli e Massimo Barbi, spese del Pronto Soccorso “Se la sinistra al governo voleva dimostrare di avere a Emilia Romagna, l’opposi- non abbia una sede, che non ha preso la parola anche il è decuplicata negli ultimi cuore la sicurezza dei cittadini, doveva riconoscere al zione allo strapotere della riceva aiuto per creare que- consigliere regionale An- anni”. Commissariato di Carpi il ruolo di primo livello che sinistra. “Dobbiamo riusci- avrebbe comportato l’invio di maggiori uomini e re a dare voce – ha detto mezzi. Non è stato fatto. Il Ministro Amato ha snob- Bettamio – a quelle realtà bato e sottovalutato l’emergenza criminale di cui che non hanno il coraggio Coordinamento Andreoli (Forza Italia) soffre il tessuto economico e sociale carpigiano e le di esporsi perché condizio- comunale e delegati Contro la svalutazione amministrazioni di sinistra locali, al momento oppor- nate dal potere politico”. al congresso quote per stranieri nei condomini tuno, hanno taciuto”. Valorizzare i rapporti con i provinciale “Costretta a svendere la ni extracomunitari. Credia- movimenti attivi sul terri- Ecco gli eletti casa” titolava la Gazzetta mo che una proposta di torio, dar vita a dipartimen- Campedelli di Carpi nei giorni scorsi questo tipo, studiata e mo- ti specializzati nei diversi (Sindaco di Carpi) Gli iscritti di Forza Italia raccontando la storia di una dulata alla nostra realtà lo- settori della vita sociale e La sicurezza non hanno ufficialmente co- carpigiana il cui immobile cale, possa aiutare a evita- pubblica: sono i primi due è né di destra stituito il coordinamento si è svalutato da quando il re la formazione di piccole impegni da assumere per comunale che sarà presie- condominio ha visto pro- enclave straniere nonché né di sinistra essere interlocutori credi- duto da Dino Pegoraro e gressivamente aumentare aiutare un percorso di inte- bili. L’autocritica del Sena- composto da Roberto la presenza di cittadini stra- grazione che non si può “Le recenti operazioni del- tore azzurro al partito in Andreoli, Ruggero Bigoni, nieri. Questo episodio non arrestare. E’ evidente come le forze dell’ordine mostra- Emilia Romagna è partico- Marisa Casarini, è un caso isolato “sono pre- tale proposta deve coinvol- no come a Carpi sia costan- larmente severa ma Giampiero De Giacomi, senti alcuni condomini in gere in primis l’ammini- temente monitorata la si- rispecchia la realtà oggetti- Livio Franceschini e Ro- forte sofferenza, oltre a strazione comunale ma tuazione dell’ordine pub- va: “Sulla testa dei nostri mano Pettenati. Per l’ele- quello già citato di Via M.di anche le organizzazioni sin- blico. Fortunatamente qui concittadini e delle nostre zione dei delegati al con- Belfiore, anche quello fa- dacali dei proprietari e de- non si registrano i picchi di città in questi anni è passato gresso provinciale hanno moso di Via Bolsena ma gli affittuari”. criminalità che si raggiun- di tutto e il partito non ha ottenuto il maggior numero anche in Via Unione So- gono in realtà anche vici- Enrico detto niente”. Ascoltare i di consensi nell’ordine vietica e altri” afferma il ne, ma credo che questo Campedelli cittadini, convocare in as- Matteo Sueri, Livio consiglierie comunale di avvenga grazie al fattivo semblee gli iscritti, creare Franceschini, Luigi Selmi Forza Italia Roberto coordinamento tra Polizia, Carabinieri, Guardia di un gioco di squadra tra elet- e Giampiero De Giacomi. Andreoli che propone Finanza, Polizia Municipale e amministrazione co- ti e partito: meno palazzo e l’istituzione di un regola- munale”. Questo il commento del Sindaco di Carpi più piazza, più contatti e mento comunale che limi- Enrico Campedelli sulle recenti azioni delle forze meno comunicati stampa è ti nei condomini la quota dell’ordine. il monito del Coordinatore degli appartamenti abitati “Sicuramente un maggior numero di uomini sulle regionale che, seppur con da cittadini di altre etnie: strade servirebbe da deterrente ad un’eventuale escalation modi gentili, sferza dura- “A Barcellona e a malavitosa: non rinunciamo dunque a fare quanto è in mente i costumi un po’ trop- Singapopre, città che han- nostro potere – continua il primo cittadino - perché po signorili e litigiosi dei no visto un forte flusso di Ministero degli Interni, Prefetto e Questore di Modena dirigenti in doppiopetto o immigrazione, si sono sta- possano farsi interpreti dell’esigenza di adeguare l’or- tailleur. bilite quote di presenze che ganico del personale del locale Commissariato della D’altra parte se si vuole in- non possono essere supe- Polizia di Stato e della Compagnia dei Carabinieri che cidere in una realtà come rate. Per esempio in un con- opera nel nostro territorio. Io sono del parere che la quella carpigiana non c’è dominio con 40 alloggi non sicurezza non sia né di destra né di sinistra: ogni altra scelta, il deficit demo- più del 10% può essere amministratore deve poter assumere le decisioni che cratico dovuto alla mancanza Dino Pegoraro Roberto Andreoli venduto o locato a cittadi- ritiene maggiormente adeguate e secondo le circo- di alternanza rischia di di- stanze”. CRONA CARPI 4 novembre '07 7 Una delegazione ghanese in visita a Carpi ospite di africa Libera, l’associazione presieduta da Marino Malaguti con cui collabora Giuseppe Maselli Da uomo a uomo

Annalisa Bonaretti Cucina regionale e di ricerca

primo viaggio in terra d’Africa Marino Inaugurata la nuova sede Sinergas Il Malaguti l’ha fatto nel 2000, non poteva non andare a conoscere i famigliari e il paese della moglie, Cri- stina Fofie, una signora Sensibili al territorio ghanese. Come capita a molti occi- Il Vescovo con Alberto Allegretti e Lauro Coronati dentali, Marino è rimasto impressionato dalle condizio- ni di vita di quella gente che ormai sentiva sua e, questo sì più raro, ha deciso di metter- si in gioco a favore di quella terra martoriata dalla pover- tà. “Abbiamo già realizzato pa- recchio – commenta – pur- nimento idrico del paese; ha troppo è molto di più quello elargito aiuti e donazioni al che resta da fare. Ma noi vo- S.Theresa’s hospital di gliamo che sia un rapporto Nkoranza a all’ospedale di alla pari, dunque è in que- Ankrankwwanta; ha sostenuto st’ottica che il 22 ottobre una due orfanotrofi sempre a delegazione ghanese è stata Nkoranza e, nella stessa cit- ospite in città e ricevuta uffi- tadina, ha realizzato un cen- cialmente dal Vescovo e dai tro di attività culturale, ricre- sindaci delle Terre d’Argi- ativa e formativa. Tanto tuonò che piovve… Non è proprio Aimag, in cui ne”. Durante il soggiorno E’ soddisfatto di quanto svolto il Comune detiene il pacchetto azionario più cospicuo, carpigiano la delegazione finora, ma c’è una cosa che a essere venuta a Carpi, ma la partecipata Sinergas, ghanese ha visitato il liceo lo rende particolarmente fie- Fanti, la Virtus Cibeno, al- comunque è già un segnale degno di considerazione. ro, un progetto assieme ad cune fabbriche, l’ospedale. Alla presenza del Vescovo, monsignor Elio Tinti, altre associazioni tra cui Iham Marino Malaguti ha fondato del vicesindaco Alberto Allegretti, dell’assessore Humanitarian Medicine, ong un’associazione, Africa Li- di Carpi e altre sono pronte a maternità e nei confronti di all’Ambiente Mirco Arletti, del presidente e dei riconosciuta dal ministero bera, ha concretizzato un collaborare. Un ringraziamen- tutte quelle donne – bambine consiglieri di Aimag Massimo Michelini, Giancarlo degli Esteri italiano e presie- gemellaggio con Cibeno-Pile to particolare Malaguti lo ri- o adulte – che hanno subito o Palmieri e Ivano Mantovani, sabato 27 ottobre alle duta in Regione da Giusep- (è qui che vive assieme alla volge alla dottoressa Licia potrebbero subire mutilazio- pe Masellis. “Un gruppo di 11 è stata inaugurata la nuova sede in via San Bernardino moglie), continua a lavorare Manicardi di Soliera che si ni sessuali. medici avrà il compito di for- Realino 4. su vari progetti umanitari te- è generosamente prestata per Per avere dei volontari for- mare neolaureati ghanesi e i Soddisfatto il presidente di Sinergas Lauro Coronati nendo presente le tre priori- il progetto sanitario. mati, Malaguti assieme al volontari di Africa Libera par- che ha sempre pensato all’importanza di avere in città tà: sanità, scuola, lavoro. Vari i progetti su cui stanno consiglio ha deciso di fare teciperanno intervenendo per la sede della società in modo che “ci sia un riequilibrio Quando si è sani e istruiti lavorando: inoltrare un dei corsi di formazione, il l’organizzazione della strut- quanto basta, tutto diventa container a novembre con secondo di cooperazione in- geografico del gruppo Aimag. La nostra attenzione al tura e la manutenzione del possibile, anche trovare – o materiale assortito già dispo- ternazionale inizia proprio a territorio e a quello carpigiano in particolare è massi- materiale sanitario, inoltre inventarsi – un lavoro. E sot- nibile in magazzino, poi l’at- novembre. ma, infatti è qui che c’è la maggior concentrazione di avranno il compito di con- to questo aspetto, il Ghana tenzione è puntata su un pro- Questo il presente e l’imme- imprese e abitanti”. trollare lo svolgimento del- non è un’eccezione ma fun- getto di lavoro per le donne diato futuro dell’associazio- Sinergas, che commercializza gas ed elettricità, gioca l’attività. L’intervento – con- ziona come il resto del mon- finalizzato a evitare matri- ne che è giovane ma ha già tinua Malaguti – è mirato alle in casa, ma dovrà comunque vedersela con concorrenti do. moni precoci e, in Niger, un un passato: a Busunya, sem- cause che provocano l’ele- che provengono da fuori perché ogni città, soprattutto “Abbiamo costruito uno sta- progetto sanità che prevede pre in Ghana, ha contribuito vata mortalità del popolo se a vocazione industriale e commerciale come la bile che ospita varie realtà: una grande cura verso la al sollevamento per il rifor- ghanese. E’assurdo che nel nostra, con la liberalizzazione del mercato dell’ener- un ambulatorio generico ge- 2007 ci siano nazioni in cui gia, è terra di conquista. Anche se Sinergas parte stito da un dottore ghanese sotto i cinque anni la morta- che interviene con i più po- avvantaggiata e non solo per le parole pronunciate dal lità infantile è del 59 per mil- veri che non possono per- Masellis: Ghana, la civiltà del sorriso suo direttore generale Domenico Pilolli: “Abbiamo le. Il nostro impegno è rivol- mettersi nessun tipo di assi- prezzi competitivi e avendo i nostri call center qui, to a quelle persone affette da stenza sanitaria, poi ci sono “Sono stato in Ghana per il progetto a sostegno della siamo particolarmente vicini ai cittadini”. Pubblicità tumori al seno, tumori al servizi, lavanderia, labora- maternità – ricorda Giuseppe Masellis -. Abbiamo firmato migliore, non c’è. colon-retto e alla malaria, torio, una scuola materna che un documento con il ministro della Sanità, il principe – là A.B. ancora causa di mortalità sia dobbiamo ancora inaugura- ci sono ancora i principi -, il sindaco e le varie autorità della nei bambini che negli adul- re. Inoltre abbiamo fatto il Regione in cui noi e loro ci impegniamo in questa realiz- Festeggiamo il via della ti”. Responsabili di questo primo torneo di calcio Afri- zazione. Il mio obiettivo – prosegue Giuseppe Masellis – progetto il professor Masellis, ca Libera che non sarà di è preparare dei volontari che possano lavorare bene con raccolta domiciliare che è andato recentemente in importanza vitale, ma resti- loro. E’ importante l’integrazione – osserva – perché è Ghana. Si dice entusiasta dei Appuntamento domenica 28 al Centro tuire un po’ di gioia a queste vero che loro non hanno quanto abbiamo noi, ma non vari progetti ed è rimasto pia- sociale anziani Cibeno Pile persone non è aspetto da sot- partono da zero, le ostetriche, ad esempio, ci sono. Occorre cevolmente stupito dalla gen- tovalutare”. Un pozzo per renderli liberi dai tanti bisogni”, insomma, non dargli un tilezza e cordialità del popo- l’acqua è la cosa di cui, for- pesce ma insegnargli a pescare, all’inizio dandogli l’amo Domenica 28 ottobre si è svolta a Carpi Partyamo, la lo ghanese. Malaguti non si se, va più orgoglioso. L’ac- perché hanno poco più di niente. festa d’avvio della raccolta differenziata dei rifiuti ‘di stanca di ringraziare tutti qua non è solo un simbolo di Riflette, Masellis, su questo popolo accogliente e sorriden- porta in porta’ che da lunedì 29 viene realizzata nella coloro che regalano tempo e vita, è vera e propria vita. te e spiega: “Noi pensiamo di andare là e portare loro zona est della città. La Festa si è svolta dalle ore 14.30 finanziamenti per un’Africa Malaguti ringrazia i medici e qualcosa, lo facciamo anche ma solo andandoci e toccando al Centro sociale anziani di Cibeno Pile di via Lago di Libera, su tutti il professor gli ingegneri che, con pro- con mano ci si rende conto di quanto loro siano in grado di Bracciano 5. Masellis per la disponibilità fessionalità e disponibilità, donare. Hanno una voglia di vivere e un sorriso che noi non dimostrata e auspica che ven- La giornata di festa prevedeva spettacoli teatrali, gio- hanno fatto sì che un’asso- abbiamo più, sono ospitali e le religioni possono convivere gano trovati i fondi per man- chi di gruppo e un laboratorio ambientale a cura de La ciazione come Africa Libera in tutta tranquillità. Ho visto una moschea vicino a una tenere l’ambulatorio in Lumaca e dello staff del Castello dei Ragazzi. Nell’oc- sia sempre più conosciuta, chiesa e tutto filava liscio. In Ghana ho imparato che Ghana. Sognare, ideare, pro- casione sono stati distribuiti anche i kit per la raccolta stimata e considerata in questo popolo rispetta le differenze, è tollerante e lo è pure gettare, programmare, realiz- domiciliare ed è stato possibile visitare stand informa- Ghana. con noi bianchi anche se avrebbe tutte le ragioni per zare le cose è quasi più facile Racconta, Marino Malaguti, avercela con noi, visto come li abbiamo trattati. Ho visto la tivi di Aimag, Comune, Cea, Tred Carpi, coop Riparte, che mantenerle nel tempo. che la sua associazione col- civiltà, dei valori che noi abbiamo perduto. Dobbiamo coop Il Mantello, Porta aperta. Tanta passione e tanta gene- labora fattivamente con altri tenere a mente una cosa – conclude Giuseppe Masellis -, Gratis per tutti, grandi e piccini, un rinfresco a base di rosità va aiutata. gruppi come Iahm Emilia non volerli trasformare in occidentali come noi. La loro gnocco fritto, salume e lambrusco, ma anche bibite e Romagna, Associazione civiltà è diversa dalla nostra, di certo non inferiore. Per dolci, naturalemnte molto graditi da tutti i presenti. Info: tel. 059-685919; Dawa, Ingegneri senza Fron- certi versi, è migliore della nostra”. La bocca della verità. fax 059-643524; L’iniziativa è promossa da Comune di Carpi, Aimag tiere, Immigrati di Nkoranza email africalibera05ibero.it spa, Conad Pile, Centro sociale anziani. Nord Italia, Ghana association 8 4 novembre '07 CRONA CARPI Apre Blugirl, primo monomarca d’Europa. Siglato un importante Festa del Patrono 2008 accordo di licenza per le linee di profumo Blumarine e Blugirl Il Comitato è già al lavoro

Alla presenza del vescovo Elio Adamo Neri Tinti e dell’assessore alle po- litiche culturali Alberto La svolta di Gian Guido Tarabini Bellelli lo scorso 23 ottobre si è riunito il Comitato per la ttobre 2007: nasce il in ottone lucido cromato festa del Patrono presieduto primo monomarca dalle basi a specchio, men- Blufin controlla i marchi da Adamo Neri. O Dopo aver valutato positiva- europeo Blugirl. La sole in cristallo per acces- Blumarine, Blugirl e Anna mente l’edizione 2007, sia sotto nuova boutique si affaccia sori e maglieria, cassettiere Molinari con un fatturato 2006 pari a 102,4 milioni di euro di il profilo della partecipazione con un’ampia vetrina su Via - gioiello con pomelli in alle iniziative che del bilan- della Croce 84, storica via Swarovsky interpretano cui 5 e mezzo di royalties. Per il 2007 si prevede un cio economico chiuso in pa- della capitale dedicata allo l’estetica del marchio. reggio, il Comitato ha inizia- shopping. Ma i successi del nuovo incremento a doppia cifra del fatturato delle licenze, setto- to a progettare l’edizione 2008 Questa nuova apertura ha corso del gruppo Molinari- re di cui si è sempre occupato che avrà luogo dal 17 al 22 un valore particolare per- Tarabini non finiscono qui Gianguido Tarabini. maggio. ché va oltre un’inaugura- infatti è di questi giorni l’ac- La distribuzione dei prodotti Tra le novità c’è da registrare l’istituzione di un premio zione di una prestigiosa cordo pluriennale di licen- è affidata a una rete di circa intitolato a Mamma Nina che sarà destinato a personalità boutique infatti denota un za esclusiva mondiale per 70 boutiques monomarca nel che a livello nazionale e locale si sono distinte per cambiamento di strategia le linee di profumo dei mar- mondo e ai multimarca e ai l’amore verso i bambini. dell’azienda che, evidente- chi Blumarine e Blugirl si- department stores più Un aspetto che caratterizzerà l’edizione 2008 sarà la mente, con questa scelta stra- glato da Blufin con Icr-Itf. prestigiosi. coincidenza con il passaggio del Giro d’Italia a Carpi il tegica ha deciso di diffe- “Il gruppo – spiega 22 maggio, un evento importante sul piano sportivo ma renziare i marchi. Oggi toc- Gianguido Tarabini che è Icr, Industrie Cosmetiche anche come ritorno d’immagine per la città. Sono allo ca a Blugirl che così “di- finalmente riuscito in un’im- Riunite, è una società leader studio diverse iniziative per coinvolgere esercizi com- venta grande”, taglia il cor- presa che non era riuscita nell’alta profumeria. Offre merciali e cittadini. “E’ necessario reperire risorse – ha dichiarato il presi- done ombelicale con nemmeno al padre, l’indi- servizi di sviluppo prodotti, Gianguido Tarabini dente Neri – affinché la festa del Patrono possa diventare Blumarine, indiscusso lea- menticabile e indimenticato laboratori di ricerca, produ- zione, confezionamento e un appuntamento atteso dove far incontrare le diverse der del gruppo. Gianpaolo – si occuperà culture che animano la città. Servono risorse economi- Gianguido Tarabini, am- della produzione, creazio- bili interlocutori internazio- spedizione per tutti i marchi in licenza della controllata che ma anche l’aiuto di tutti”. A tal proposito chiunque ministratore unico del grup- ne, sviluppo e distribuzio- nali e la scelta fatta signifi- intenda offrire la propria collaborazione può rivolgersi po, in silenzio e con tanto ne delle nuove linee di pro- ca che Icr-Itf è, per noi, il Itf (Roberto Cavalli, DSquared, Extè, Gianfranco al segretario del Comitato Maurizio Gasparini. lavoro, in umiltà ma con fumo che debutteranno nel partner ideale per uno svi- Ferré, Gai Mattiolo) e inol- grande chiarezza, sta por- mercato italiano e interna- luppo ulteriore, sinergico alla tre opera con contatti Guida agli spacci on line tando avanti idee nuove. Un zionale a partire dalla pri- crescita del core business pluriennali di produzione e Quinta edizione dell’iniziativa editoriale cambio generazionale av- mavera 2009”. I primi pro- del gruppo”. logistica con clienti venuto drammaticamente, getti e le strategie di svilup- Soddisfatto anche Roberto prestigiosi quali Asprey ma che sta cominciando a po sono già materiale di stu- Martone, presidente di Icr- Sono oltre 30 mila le guide agli spacci aziendali di moda London, Bulgari, Ferragamo, realizzate da Lapam Federimpresa Moda, Cna Federmoda dare frutti inaspettati. dio del marketing aziendale Itf che osserva come “l’ac- Emanuel Ungaro, Romeo Nel nuovo monomarca le Icr che, forte di una compe- cordo con Blufin, maturato e Consorzio Carpi Trade in distribuzione in questi giorni gigli. Nel 2007 prevede di su tutto il territorio provinciale, dalle edicole, agli aree di spazio espositivo tenza specifica del settore, nel tempo, mi ha permesso raggiungere una produzio- alberghi, o altri locali ad alta frequentazione. sono quattro, unite tra loro lavorerà in sinergia con la di conoscere questa grande ne pari a 80 milioni di pez- L’iniziativa editoriale è giunta alla sua quinta edizione e da volte a crociera per maison per interpretarne al azienda, di apprezzarne la zi. Icr coinvolge oltre 450 fornisce la panoramica più completa e aggiornata sul un’estensione di 90 metri meglio stile e creatività. creatività, il valore e la sua addetti, opera a Lodi su mondo degli spacci aziendali del distretto di Carpi e di quadrati totali. Riflessi do- Un accordo indubbiamente potenzialità, presupposti per un’area di 43 mila metri altri territori della provincia. rati nelle pitture delle pareti importante che, secondo il un lavoro in perfetta sintonia quadri che comprende lo Si tratta di uno strumento molto utile per la ricerca di e nelle resine dei pavimenti giovane Tarabini, “rappre- che produrrà importanti ri- stabilimento produttivo e il prodotti di moda nel segno del risparmio che già nelle illuminano l’ambiente. Raf- senta un tassello strategico sultati in termini di prodot- magazzino automatizzato scorse edizioni ha dimostrato di essere altamente apprez- finatezza e cura del detta- per il nostro portafoglio li- to e notorietà”. destinato allo stoccaggio e zato dai potenziali consumatori e che trova nella realiz- glio caratterizzano gli ele- cenze. Abbiamo valutato con Annalisa Bonaretti movimentazione dei prodotti zazione attuale l’importante novità della pubblicazione menti d’arredo. Appenderie estrema attenzione i possi- finiti. della guida anche sul web alla voce spaccicarpi.it

In ricordo di Beppe Lopetrone lista civica – era avanti an- Nero come Calimero, ca- Figlio di Nomadelfia, che in politica – Carpi nel pelli, barba e occhi, una Figlio di don Zeno Beppe cuore. Un successone per- carnagione meridionale, Lopetrone lo era per dav- ché ottenere il 6 per cento in uno sguardo penetrante che vero, e al diavolo la gene- cittadella dell’Amore quel contesto era davvero sapeva cogliere il bello e tica, ce ne è una ben più una vittoria. Davide-Beppe il buono ovunque si tro- profonda che è data dal ed ebbe come maestro un grafie bellissime che meri- Lopetrone contro Golia- vassero. carattere, dagli ideali, dal- fotografo di fama che lo tano una mostra importante Demos Malavasi, una sfida Amava profondamente le abitudini condivise, dai introdusse a questa moder- e l’ultimo anno della sua impossibile ma lui era dav- questa nostra città Beppe, sogni comuni. na forma d’arte. Finché sono vita, prima che la malattia vero riuscito a colorare quel- e ci tornava tutte le volte Era fiero di questo legame rimasto a Carpi – ricorda lo aggredisse, lo ha dedica- la campagna elettorale, e che poteva. Grazie alle sue Beppe, e negli anni lo era don Claudio – ci si trovava to al libro su don Zeno. Un non solo per quelle T-shirt entrature nel mondo della sempre di più perché forse spesso, andavo nel suo stu- tributo d’amore”. con un cuore. In una preva- moda ha fatto sì che Carpi aveva capito con la testa, dio di via Paolo Guaitoli e Beppe si è ammalato un paio leva il rosso, in una il gial- avesse una pubblicazione con il cuore e con la pan- facevamo delle lunghe e d’anni fa e da allora nessu- lo, in una il verde, passione, tutta per sé edita dalla cia di essere stato comun- appassionate conversazio- no lo ha più visto girare per amore, amicizia; c’era tutto Condé Nast. Era l’estate que un bambino privile- ni. Poi ci siamo un po’ persi Carpi. Si era rifugiato a Beppe in quelle magliette del 1992 e usciva con giato, non un ragazzino di vista quando andai prima Formigine da una sorella ed valori. Come scriveva pa- disegnate per lui da Uomo Vogue, un attimo sfortunato. a Rolo poi a Quarantoli, ma è lì che venerdì scorso don dre Maria Turoldo, “a Castelbajac. di gloria per vari soggetti Come ricorda don Clau- l’amicizia è sempre rima- Claudio gli ha dato l’Estre- Nomadelfia si lavora fino Lopetrone, come fotogra- di questa cittadina padana. dio Pontiroli che lo ha sta. Non posso scordare ma Unzione. all’esagerazione e senza fo, ha avuto successo ma Un omaggio di Beppe incontrato per la prima quando me lo vedevo arri- Fino ad allora, ogni qual- paga; e si è perfino lieti di per le sue capacità avrebbe Lopetrone alla sua Carpi volta al Nazareno quando vare così, all’improvviso, che mese, arrivava, stava morire per gli altri perché è potuto arrivare ancora più che, adesso, lo ricorda con lui era un giovane sacer- solo per un saluto o, forse, qualche tempo per poi ri- l’unica maniera per non in alto, però in lui c’era qual- trepido affetto. dote e Beppe aveva appe- per la nostalgia di quello partire. Riga, che aveva fat- morire. Questo dice cosa che sembrava impe- Beppe riposa a Nomadelfia. na 19 anni, “era nato nel stare insieme che provava- to conoscere a parecchi im- Nomadelfia: che il cristia- dirgli di toccare la vetta, lo Ha finito la sua corsa alla campo di Fossoli da una mo entrambi. Gli volevo prenditori carpigiani che nesimo non è affatto un’uto- tratteneva giù quasi non si ricerca di un amore che madre calabrese che si al- bene e lui trovava in me un sono andati a investire las- pia. E, anzi, cristianesimo è sentisse “degno” di raggiun- chissà mai se ha trovato lontanò da don Zeno. prete a cui volere bene. Era sù, Cuba, Miami dove pas- proprio questa discesa di gerla. nel suo girovagare per vari Beppe rimase e diventò un un ragazzo dal cuore gran- sava parte dell’anno. Un po’ Dio fino alle radici dell’uo- La sua infanzia aveva in- continenti. La pace, ades- cocco di don Zeno. Un de Beppe, un vero figlio di per lavoro, un po’ per quel mo”. dubbiamente lasciato dei so che è tornato a casa, esempio: quando Beppe don Zeno: generoso, suo essere giramondo, me- L’utopia ce l’aveva dentro segni, meglio dei vuoti, che dovrebbe averla raggiun- scoprì la sua grande pas- genialoide, un po’ matto, glio vagabondo, sempre alla Beppe: un po’ guascone, un lui cercava di colmare con ta. sione per la fotografia, don incontrollabile, con una gran ricerca di qualcosa e di qual- po’ lungimirante, un po’ so- quell’atteggiamento sempre Ciao Beppe, che la terra ti Zeno non gli fece manca- voglia di fare cose impor- cuno. La sua patria, comun- gnatore a metà degli anni un po’ oltre le righe, ma sia lieve. re nulla, l’attrezzatura era tanti non solo per sé ma per que, era Nomadelfia perché Novanta si era presentato sentivi che lui era, comun- la più completa possibile tutti. Ha scattato delle foto- lui era cresciuto con quei candidato sindaco con una que, una persona autentica. Annalisa Bonaretti MMIRANDOLAIRANDOLA CCONCORDIAONCORDIA 4 novembre '07 9 PresentataPresentata lala nuovanuova stagionestagione teatrale,teatrale, Biomedicale a convegno con Ribat Biomed tratra nominomi celebricelebri ee produzioniproduzioni innovativeinnovative Ricerca e tecnologia per la salute

Incontro e confronto tra pro- duttori ed utilizzatori di pro- dotti biomedicali, per favo- UnUn TeatroTeatro NuovoNuovo rire l’introduzione delle in- novazioni e la diffusione delle nuove tecnologie nel processo produttivo perper tuttitutti ii gustigusti biomedicale. E’ questo l’obiettivo del meeting an- nuale Rimat Biomed, giun- a cooperazione con più classico. “Il Teatro Nuo- to quest’anno alla terza edi- “L Ert – ha dichiarato vo – ha aggiunto Luigi zione, che si è svolto il 25 e Cristina Ceretti, Pedroni, responsabile pro- 26 ottobre al Castello dei assessore alla Cultura del grammazione di Ert Fonda- Pico di Mirandola. Un even- Comune di Mirandola – ci zione – si distingue per la to dedicato alle innovazio- permette di trasformare il qualità degli allestimenti ni tecnologiche per il setto- nostro teatro in un luogo di proposti, che vedono sul re biomedicale e rivolta in fine il Biomedicale fra vatorio sul settore incontro per la città, radica- palco alcuni fra i principali particolare a ricercatori, in- adempimenti e finanziaria. Biomedicale, nel comparto fermieri e medici, attori eco- mirandolese al 2003 sono to nel territorio ma aperto nomi della scena italiana”. Marina Massironi alle relazioni culturali na- nomici, istituzionali e sani- Un distretto “mondiale” presenti 78 imprese di pro- zionali e internazionali. Sono tari ma si cerca anche di Mirandola, come è ben noto, duzione, con un’occupazio- offrire al comparto è la capitale di un distretto ne pari a 4.250 addetti e un infatti il singolo cittadino, Il cartellone 2007/2008 la famiglia, il giovane, la biomedicale mirandolese le industriale oggi considera- fatturato complessivo di oltre scuola e l’associazione lo- Il debutto è affidato il 20 novembre a una nuova produzio- migliori opportunità per to il terzo comparto al mon- 621 milioni di euro. Dopo cale a essere i protagonisti ne dell’opera di Pirandello “Così è (se vi pare)” diretta da aumentare la propria capa- do in ambito biomedicale, anni di crescita continua, di questa nuova stagione”. Massimo Castri, per celebrare il trentennale di Ert Fon- cità competitiva sui merca- dietro soltanto a Minneapolis attualmente il distretto sta Sabato 27 ottobre è stata dazione. Si prosegue poi con Dario Fo in veste di regista, ti internazionali. Tre sono e Los Angeles. vivendo una condizione di inaugurata la nuova stagio- che presenterà il giorno 13 gennaio 2008 il suo testo “Non stati i convegni, dedicati ad Proprio qui, grazie all’in- stabilità, con vari fenomeni ne 2007/2008 del Teatro si paga! Non si paga!”, in un’inedita interpretazione di analizzare il mondo del gegno di molti professioni- di decentramento all’estero Nuovo di Mirandola con una Antonio Catania e Marina Massironi. biomedicale sotto diversi sti, sono stati ideati e pro- di prodotti standardizzati e serata aperta a tutta la citta- Lina Wertmüller dirigerà una produzione della Biennale aspetti: la Sperimentazione dotti alcuni dei più a minor valore che hanno dinanza, nella quale sono di Venezia, “La Vedova Scaltra” di Carlo Goldoni, che preclinica e clinica nel di- avveniristici macchinari già interessato alcuni grup- stati presentati contributi verrà presentata al Nuovo di Mirandola il giorno 31 stretto del biomedicale, la ospedalieri oggi disponibi- pi industriali, mentre altri gennaio 2008. audio e filmati dei protago- Domiciliarità, nuovi li sul mercato. si apprestano a farlo nei In occasione del terzo centenario della nascita di Carlo dispositivi e mercati ed in- Secondo i dati dell’Osser- prossimi anni. nisti degli spettacoli in car- Goldoni, il giorno 17 febbraio 2008 andrà in scena “La tellone. Immagini e inter- Locandera”, versione in dialetto modenese dell’opera più venti audio si sono alternati celebre dell’autore veneziano, che secondo la tradizione Guardie ecologiche per la tutela dell’ambiente a brani di danza eseguiti trasse ispirazione proprio da Mirandola per creare la dalle tre scuole mirandolesi, protagonista della commedia, la popolare Mirandolina. Dopo un impegnativo corso ArteDanza, Khorovodarte e Altri grandi grandi nomi del teatro italiano: l’11 dicembre di formazione, il superamento Scuola di Danza del Teatro, Remo Girone, in “Lunga giornata verso la notte” di dell’esame provinciale e il e all’esibizione dell’Orche- Eugene O’Neill, per la regia di Piero Maccarinelli; il 3 rilascio del decreto prefettizio, stra di Chitarre “Lavori in gennaio 2008 Lunetta Savino in “Casa di bambola. L’al- nei giorni scorsi hanno pre- Corso” della Scuola di Mu- tra Nora” di Henrik Ibsen, per la regia di Leo Muscato; stato giuramento davanti al sica dell’Area Nord. Il car- il 6 febbraio 2008 Vito in “Stella rossa” di Francesco Sindaco, come Guardie eco- tellone allestito da Ert - Freyrie, per la regia di Daniele Sala; il 4 marzo 2008 logiche volontarie del Rag- Emilia Romagna Teatro – Antonio Cornacchione in “Non svegliate Cecile, è inna- gruppamento provinciale morata!” di Gérald Lauzier, per la regia di Elio De in collaborazione con Co- Legambiente, le mirandolesi Capitani; il 29 marzo 2008 Lucia Ragni in “Finale di mune di Mirandola, Debora Colombo, Sivia Bor- palchettisti e Provincia di partita” di Samuel Beckett, per la regia di Franco Branciaroli. In programma anche lo spettacolo di danza ghesi e Laura Giliberti (da Modena, prevede undici sinistra nella foto, in prima spettacoli, con un program- “Cenerentola”, con coreografia di Fabrizio Monteverde e musiche di Georg Friederich Haendel, il 22 febbraio fila, assieme al Sindaco e ad altre Guardie Ecologiche). ma vario per accontentare i 2008, e l’operetta “Eva. La bella Cenerentola”, per la Le Guardie Ecologiche Volontarie sono pubblici ufficiali che, in base alle leggi gusti di un pubblico ampio: regia di Corrado Abbati, il 19 marzo 2008. regionali, svolgono attività di vigilanza e controllo sul rispetto delle normative in genere comico, operetta, materia ambientale. La loro attività è disciplinata da convenzioni con la Provincia di prosa, danza, con un’atten- Info: Tel. 0535/26500 oppure Modena e con il Comune di Mirandola, oltre che con altri Comuni della Provincia. Nei zione per le produzioni www.emiliaromagnateatro.com o www.castellopico.it. prossimi mesi è previsto l’inizio di un nuovo corso per aspiranti Guardie. innovative accanto al teatro Info: Raggruppamento Legambiente delle Guardie Ecologiche viale Gramsci 320 (ex biglietteria della stazione ferroviaria); tel. 0535/611692; e-mail [email protected]. Le feste del mondo

“Conosciamo le Fe- ste” è il titolo di un’iniziativa sull’in- contro e il dialogo tra culture che intende far conoscere le feste dei diversi Paesi, consi- derate come forti momenti identitari Confezione materassi delle varie comunità ma anche come op- a mano e a molle portunità di incontro, dialogo e scambio reciproco. A promuovere l’iniziativa i Comuni 41012 CARPI (Modena) di Mirandola e Novellara, con il patrocinio dell’Unione Comuni Modenesi Area Nord. Dopo i due incontri sulla Festa di Ramadan del 13 e 19 ottobre, molto seguite, seguiranno Via Giovanni XXIII, 113 la Festa di Natale (il 21 dicembre), il Capodanno Cinese (15 febbraio) e la Festa di Tel. 059 686985 Primavera Sikh (18 aprile). Oltre ai Comuni promuovono l’iniziativa la Parrocchia, la Consulta del volontariato di Mirandola, il Comitato per la Pace, Pax Christi, il Centro Culturale Islamico, l’Auser, la Comunità Indiana di Mirandola. 10 4 novembre '07 VVITAITA DELLADELLA CCHIESAHIESA Quartirolo, 28 ottobre 2007, ore 11: posa della prima pietra Finanziamenti e appalti don Luca Baraldi della nuova chiesa sussidiaria E’ don Claudio Pontiroli a chiarire che “la previsio- ne di spesa è di 2 milioni e 700 mila euro, la Cei fi- nanzia 1 milione 720 mila euro. Il resto… è da adde- bitare sul conto corrente della Provvidenza. Entro la fine dell’anno inizie- ranno i lavori, la speranza è di concluderli per la Sa- gra del 2009, ma sappia- mo che è praticamente im- Un cammino possibile perché occorro- spirituale no due anni, però questa pazza idea ci accompagna La costruzione di una chie- e vedi mai che ci riuscia- sa non è un percorso sem- mo veramente. plice. È “un cammino pie- Non abbiamo ancora de- no di ostacoli”, ha spiega- ciso quale sarà la ditta to il vicario di Quartirolo appaltatrice, la scelta fi- don Luca Baraldi. Di fron- nale spetta al tecnico, te alla domanda di avere l’ingegner Santi, e al com- luoghi che potessero ac- mercialista, il dottor cogliere una partecipazio- Bella con l’anima Bella con l’anima Rinaldi. Sono loro a valu- ne alta di fedeli, spiega, tare l’offerta migliore sotto “il Vescovo ha detto: ‘co- tutti gli aspetti, modalità struite una chiesa’”. A par- di pagamento comprese. tire da ciò, la comunità Monsignor Elio Tinti, Dobbiamo scegliere e così parrocchiale si è interro- Vescovo di Carpi faremo, ma devo dire però gata a fondo, scoprendo che abbiamo apprezzato che ciò che inizialmente C’era l’urgente necessità della tutte, proprio tutte, le ditte era stato prospettato forse costruzione della chiesa sussi- che hanno presentato la non rispondeva alle reali diaria perché questa parrocchia è loro offerta perché abbia- esigenze esistenziali e spi- in continuo sviluppo. Tante le mo potuto constatare che rituali delle persone. attività e richiedono spazi e am- si sono prodigate per fare “Costruire una chiesa, in- bienti adeguati. del loro meglio. Dunque, fatti, per i Vescovi – chia- Sono più di 300 i bambini che fanno catechi- Don Claudio Pontiroli, dal nostro punto di vista, risce il giovane sacerdote smo, 200 quelli dell’Agesci, ci sono cinque hanno vinto tutte anche se -, significa tradurre, alla comunità neocatecumenali con una forte pre- parroco di Quartirolo ce ne sarà una sola che luce del Vangelo, quello senza serale, 50 ragazzi dell’Acr, i giovani di farà il lavoro”. che si sta realizzando dal Azione cattolica. A tutto questo si vanno a Sono ormai due anni che il progetto è in cantiere adesso inizia il tempo punto di vista delle rela- sommare gli incontri con le famiglie, gli adulti, della concretezza e della sua realizzazione. Posiamo la prima pietra sulla zioni umane. Siamo pas- il Serra Club, la Corale, il Coro dei bambini, il terra benedetta perché questa chiesa sussidiaria vogliamo ardentemente sati dal costruire una casa, Consiglio pastorale, due Corsi all’anno per cresca su una terra sacra. Le difficoltà non mancheranno, ma mi anima al cercare la roccia su cui fidanzati. Chiaro allora che la chiesa era ed è il convincimento che l’opera è necessaria e saprà soddisfare i tanti costruirla, per dirla con le inadeguata, così si è detto di pensare a questa bisogni della nostra comunità. Quando avremo ultimato la costruzione parole del Vangelo, sapen- nuova costruzione. Don Claudio era d’accordo ne gioiremo tutti. do che si tratta di un per- e si è iniziato un cammino che ci porta qui, oggi, Un aspetto che desidero evidenziare è quello che riguarda i bambini. corso anche spirituale”. per la posa della prima pietra. Sono coinvolti in questo progetto perché è per loro, per il futuro, che Ecco dunque che, grazie Importante ricordare che la chiesa madre reste- costruiamo questa chiesa. Vogliamo che si sentano partecipi e così alla collaborazione di rà la chiesa “vecchia” mentre quella nuova abbiamo realizzato un grande salvadanaio che riproduce la nuova chiesa, Guido Lodigiani, artista diventa succursale. Sono molto grato a don così sapranno di essere stati, con i loro risparmi, gli artefici di questa coinvolto in diversi pro- Claudio, a don Luca, a Maurizio Sacchetti, a realizzazione. I bambini sono sempre stupefacenti: hanno posto una getti di cattedrali e altri Maurizio Marani e a tutti coloro – e sono tanti! marea di domande e sentono già che è una cosa per loro. E’ stata studiata spazi religiosi nazionali, – che hanno lavorato in questo progetto. nei minimi dettagli, c’è un percorso apposito che prepara e fa sentire pian piano hanno preso E’ la prima chiesa che costruiamo nel mio accolti, un cammino che sale verso la torre, verso la vita e la Vita. Chi forma uno spazio ad ellisse episcopato, abbiamo imparato insieme. E’ stato si avvicina all’edificio deve sapere che c’è sempre un posto per lui. Non e un percorso che dalla una bella esperienza. Sono soddisfatto di questa ci sono barriere, siamo aperti a tutti, d’altronde continuiamo nella nostra Don Claudio Pontiroli frequentatissima via Car- nuova realtà, il territorio richiede esperienza tradizione, la chiesa è aperta dalle 8 alle 24 e oltre, ogni giorno. E’ questa lo Marx, luogo umano per educativa e noi gliela offriamo. disponibilità, questo amore nei confronti del prossimo a essere una delle eccellenza, condurrà alla rocce su cui continuare a costruire questa nostra comunità. chiesa principale (quella storica) e alla nuova aula “attuare opere di culto desti- liturgica. Qui centrali sa- Stefano Battaglia Maurizio Sacchetti, Giorgio Sgarbanti ranno l’ambone, cioè nate a favorire la vita delle segretario del Consiglio l’ascolto della Parola, e l’al- comunità cristiane”. Il Ve- pastorale parrocchiale tare, luogo della comunità scovo è responsabile delle riunita per celebrare decisioni e, per la Cei, unico Da alcuni anni soffriamo la l’eucaristia. Il desiderio interlocutore nei rapporti con mancanza di spazi per ra- dunque è quello di far co- imprese, progettisti, istituti gazzi e adulti. La canonica gliere l’esistenza cristia- di credito e altri aventi cau- è cresciuta nel tempo: don na non come insieme di sa. La parrocchia invece è Nellusco Carretti, don Ser- verità che pesano sull’uo- “assegnataria finale dell’ope- gio Galli sono stati straor- mo, bensì come cammino ra, partecipa al suo finanzia- Maurizio Sacchetti dinari, e se la storia inse- che aiuta la nostra umani- mento e lo promuove”. gna, con ragionevole tran- tà a svilupparsi pienamen- quillità riusciamo a pensa- Stefano Battaglia, ha coinvolto molte persone e te. Marc’Aurelio Santi, re a un piano di ampliamen- economo della Diocesi spesso siamo ripartiti da zero. Ciò che caratterizza la ingegnere progettista to. Comunque, nonostante il tem- Chiesa, aggiunge don Luca Questo è possibile perché il L’intervento è possibile gra- po impiegato, è stato abba- Baraldi, “è il clima che si Un percorso così profondo e Vescovo ci ha sostenuti e zie alle risorse messe a di- stanza facile mettere insie- Giorgio Sgarbanti, respira al suo interno, un pieno diventato abbastanza siamo profondamente con- sposizione dall’Otto per mil- me il vestito. Prima si è cre- responsabile Ist. Diocesano abbraccio all’umanità fe- semplice anche se non sono vinti che anche la comunità le. Accanto ai restauri e alle ata l’anima, poi le si è dato il Sostentamento Clero rita che ha bisogno di ri- mancate le complessità pro- ci sosterrà. Noi avremo il numerose attività di carità, vestito. cordarsi di essere amata prio perché, come era giusto, compito di garantire la mas- questo fondo serve a rispon- Resta la presenza forte e pri- Qualcuno può osservare che non per meriti o per ciò sima qualità: dentro questo dere ai bisogni del territo- Marc’Aurelio Santi maria della chiesa vecchia le parrocchie in centro sono che realizza, ma perché progetto, che mette tutti alla rio: saloni e aule con finali- che è la chiesa principale meno popolate o che alcuni scelta da Dio, fin dal prin- prova, c’è una scelta di luo- tà sociali ma anche uno spa- mentre la nuova è sussidia- edifici vengono ceduti ad altri cipio. La nuova costruzio- ghi, materiali, effetti che zio che permetta di incon- ria. E’ da rimarcare il colle- enti; ma si aprono in perife- ne – conclude - vuole es- qualificano l’opera, dando- trare Dio, un’esigenza oggi gamento di questa struttura ria. È qui che le città si am- sere uno spazio che tocca le una particolare lettura in ancora viva. Nel decreto di con la vita, la società tutta. pliano ed è qui che è possi- il cuore e permette di ascol- senso spirituale ed eccle- assegnazione del contribu- La nuova chiesa è un bile avere uno sguardo di tare, condividere, accoglie- siale. to si spiega che questi sono continuum, è un invito a cia- fede sul nostro territorio. re la nostra vocazione pro- Siamo molto tranquilli e sap- i mezzi messi a disposizio- scuno a vivere insieme que- fonda di figli di Dio”. piamo che questa è una bel- ne delle diocesi italiane per sto percorso frutto di un pro- pagina a cura B.B. lissima avventura. collaborare con la Cei per getto condiviso. di Annalisa Bonaretti VITAITA DELLADELLA CHIESAHIESA 4 novembre '0711 SETTIMANA V C LE DELLA DIOCE SI DI CARPI Nu mero 34/97 Domenica 7 6 - Anno 22º ottob Poste re Italia ne s.p.a. - Sp 20 edizione 07 in Abb onamento P art. 1, com ostale - D SPECIA ma 1, DCB U .L. 353/200 LE ROLO fficio Po 3 (conv. in stale di Car L. 27/02/2 pi (MO) 004 nr. 46) p. 13 Una st OTTOBRE MISS oria IO di libertà NARIO educati D p. 16 AL Una cop va al Vang BERTINA VIOLI ZIRO ia 1,0 gelo NDO 0 I 20 anni ai diri LI p della scuo irittttii Sabato 13 .23 la uma ottobre in T materna ani C eatro parrocchia omunale le a Carpi Note circa identità e ruolo del settimanale EDITORIALE L’’iincontrtro con la A prop la “maestrt a osito di comu ra” nità educante Ecco l’Auditorium San Rocco dopo l’intervento di trasformazione Dov’è il tuo tesoro... realizzatorealizzato dalladalla FondazioneFondazione CassaCassa didi RisparmioRisparmio didi Carpi.Carpi. Eventi culturali e artistici per restituirlo alla città

B enedetta B ellocchio a un a ricerca e m merge che D igliaio deg uno su tre li studenti , tra un scuole di C di 11-14 dice d arpi, Camp anni delle i essere v ogalliano, N sub ittima di a ovi, Solier ito l’allarm zioni di bu a, e e, sui me llismo. Sc ducante”. dia e pres atta so la “com Se la preoc unità cupazione è cui fa eme ragionevo rgere una n le, nel mom educativ uova cons ento in o che gli a apevolezza più gio dulti possie del ruolo vani, serve dono nei co realm però la dis nfronti dei ente delle ponibilità che osservazio a farsi caric stanno sor ni, perples o D gendo sul sità, doma omande ch bullismo e nde e non servo su tutto il r zioni facil no certo pe esto. i, tantomen r individua adulti d o le colpe. re solu- i oggi sian Non è det siano p o più inca to che gli iù cattivi paci, né ch pro . L’educaz e i giovan cesso indo ione non è i s lore e non mai stata tava peggio “si stava m un ”. eglio quan della Diocesi di Carpi Notizie Di fronte a do si ll’ a urgenza co dulti dava n cui certi nti alle pr temi pongo facile e oprie respo no gli anche acc nsabilità, è “problem attivante molto atiche giov soffermar pre qua anili” e, be si sulle lcosa da dir ne o male, s te, sig e. Se esiste i ha sem- nifica che p una comun inte rima ancor ità educan rroghi su d a è necessa - sta i sé. Da ch rio che ess rci o da tu i è compo a si tti? Scuola sta, da chi bancarie, , famiglie, f vuole associazion ondazion i comme i, Chiesa… i rcianti, le le aziend Tesoro ritrovato altre isti e e Tesoro ritrovato tuzioni, qualcuno – 9 Unitalsi Speranza e consolazione Sicurezza re di Ufficio e di Commis- Econom P già interagiscono con il set- ia A cora oggi nella pastorale G 2. Il rischio concreto che IN A Di ritorno O 11 dal pellegrin Società in spedale aggio na zionale a Lourdes La p Festa de trasformazione iramide Primario l Racconto Parl della m Carpi da a il capitano dei C oda arabinieri P Inaugura da prim aolo Lando ta la sede d ato un gruppo i Wfg, Il ch raccontare sione pastorale diocesana, innovativo irurgo Stefa timanale con regolarità. n ordinaria non siano valo- o ognuno vada avanti per B las oni cia per Regg lauri Tra io Emilia letteratur e Pr a emio Loria

6. Tutti e ciascuno hanno Superiore e Superiora di PAGINA 4 rizzati in modo adeguato i P conto proprio, non sem- A GINA 5 UOMO PAGINA 6 PAGINA 7 DONNA PAGINA10 BAMB pre conoscendo e condivi- mezzi di comunicazione diritto e dovere di cono- Famiglie Religiose e Presi- INO UOMO A Orari: d B B I al martedì a Stra G L I l venerd da Statale M A M DON ì dalle 9.4 odena-Ca E N NA 5 alle 12 rpi 290 - A T O .45 e dalle 15. ppalto di S 30 alle oliera - Mo B 19.45 • sab dena - Tel. AMB ato dalle 9.30 059/56903 INO alle 20 08 orario continu ato • luned ì dalle 15.3 dendo le linee della Dioce- (AVVENIRE, NOTIZIE e scere quanto ideato e rea- de di Scuola Cattolica, re- 0 alle 19.45 Ai carissimi Sacerdoti e ai si, le iniziative dei diversi il sito internet della Dioce- lizzato dagli altri: è così sponsabile di Associazio- Moderatori delle Unità organismi e delle singole si www.carpi.chiesa che funziona nel modo mi- ni, di Movimenti e di Grup- quanto il Signore sta ope- delle Zone pastorali realtà diocesane, è un forte cattolica.it, ma anche gli gliore un organismo. La po laicale diocesano. rando nei diversi tasselli Ai Responsabili degli Uf- limite che io, come Vesco- inserti o i bollettini par- Chiesa è l’insieme dei Ogni Parrocchia, Zona Pa- che costituiscono il mosai- fici e delle Commissioni vo, ho trovato fin da quan- rocchiali e associativi, siti carismi, dei ministeri, dei storale, Unità Pastorale, co della nostra Chiesa. Pastorali Diocesane do sono venuto a Carpi. internet e newsletter, doni: nessuno si senta e Ufficio e Commissione pa- Anche questa è Ai Superiori delle fami- Purtroppo questa è una si- cinema e sale della comu- creda di vivere la Chiesa, storale diocesana, Famiglia evangelizzazione, così il glie Religiose tuazione che condiziona nità). E’ un limite culturale restando nel suo piccolo e Religiosa, Associazione e nostro giornale NOTIZIE Ai Presidi e Direttori Scuo- moltissimo e fa perdere par- che occorre colmare per nella sua parte di parroc- Gruppo ecclesiale abbia un può diventare uno strumen- le Cattoliche te della forza e della vitali- proporre e vivere con effi- chia, di movimento, di as- proprio Incaricato per il to atteso e ricercato per Ai Responsabili e Dirigenti tà delle iniziative diocesane cacia le diverse iniziative sociazione, di ufficio ec- settore della comunica- conoscere a fondo come Associazioni e Movimenti e particolari. pastorali. clesiale, ma respiri a pie- zione che si preoccupi di vivono le diverse compo- e Gruppi Ecclesiali 3. Se crediamo e se vivia- 5. Per questo sono a racco- ni polmoni condividendo tenere i collegamenti, nenti della Chiesa che tutti mo l’Eucaristia, che tutti mandare decisamente e tutte le altre realtà, sen- scrivere e comunicare re- siamo tenuti a sentire come ella missione della celebriamo, NOTIZIE di- fortemente l’utilizzo di tendosi parte di una uni- golarmente (almeno una nostra Casa, Famiglia e N Chiesa i mezzi di co- venta uno strumento pri- NOTIZIE per conoscere il ca Chiesa diocesana: NO- volta al mese) con la Re- Madre per condividere un municazione vanno vilegiato per sentire e vi- pensiero della Chiesa e TIZIE questo lo può favo- dazione di NOTIZIE. autentico orizzonte eccle- assumendo un ruolo sem- vere la comunione scambiarci le iniziative e le rire. Sono importanti tutte le siale. pre più rilevante e stimola- eucaristica sul piano pa- esperienze vissute. Esem- 7. Ecco perché rivolgo esperienze, attività, inizia- 8. Spero e auguro a me e a no a un costante aggiorna- storale. pi positivi ci sono: parroc- questo invito a ciascun Par- tive, proposte, riflessioni, tutta la nostra Chiesa di vi- mento per un loro utilizzo 4. E’ preoccupante che an- chie, uffici o associazioni roco, Moderatore, Diretto- sussidi dai quali emerge vere ancora più unita e efficace e in sintonia con le più partecipe gli uni della proposte pastorali di tutta vita degli altri anche me- la Chiesa diocesana. E’ da diante NOTIZIE, certo che qui che scaturiscono que- ciascuno che voglia vivere ste brevi note circa iden- in pienezza la vita della tità e ruolo del settimana- nostra Chiesa, si abboni, le della Diocesi di Carpi lo sostenga, lo critichi NOTIZIE che auspico si- costruttivamente, lo dif- ano oggetto di riflessione fonda, lo senta proprio, e di concreta attuazione. partecipando con un con- tributo di idee, suggerimen- ti e proposte. 1. NOTIZIE è un segno di 9. Se ciascuno di noi non condivisione e di comunio- comunica con gli altri si ne che cerca di mettere a inaridisce e si conoscenza di tutti avveni- autoesclude, ma nessuno menti e caratteristiche del- desidera questa situazio- la vita della Chiesa locale, ne. Allora grazie per quan- per aiutare a crescere nel- to ciascun Sacerdote e Cre- l’amore e nella stima vi- dente sta operando affin- cendevole. Per questo ogni ché anche NOTIZIE sia Comunità Parrocchiale, un segno di vitalità della Zona Pastorale, Unità nostra Chiesa. pastorale, Movimento e Il Signore ci benedica e ci Associazione laicale, Isti- accompagni! Il detto di tuto e Famiglia religiosa, Gesù “Splenda la vostra ogni Ufficio e Commis- luce davanti agli uomini sione pastorale diocesana perché vedano le vostre può sentire NOTIZIE opere buone e glorifichi- come il mezzo per cono- no il Padre vostro che è scere e fare conoscere, nei cieli” si realizza in un quindi condividere, le ini- modo originale anche at- ziative e il lavoro di ciascu- traverso NOTIZIE. na componente della Chie- Carpi, 1 novembre 2007, sa diocesana. Festa di tutti i Santi

Giornata di Notizie Inserti e mailing Meglio raddoppiare Più facile con Notizie La Giornata di Notizie è Viene confermata anche stata fissata nel calendario quest’anno la proposta a diocesano per domenica parrocchie, uffici pasto- 27 gennaio 2008. Come rali e associazioni di una sempre si lascia all’inizia- tariffa agevolata per pa- tiva delle singole parroc- gine o inserti e relative chie stabilire eventuali date copie con o senza spedi- alternative. L’esperienza zione. La redazione mette positiva di alcune realtà a disposizione le compe- parrocchiali insegna che tenze giornalistiche e gra- l’ideale sarebbe proporre fiche. Può essere interes- due giornate per favorire sante anche utilizzare la presentazione del gior- Notizie per il recapito di nale e la raccolta degli ab- depliant o piccole pub- bonamenti: una nel mese blicazioni grazie all’in- di novembre o durante l’av- volucro plastificato uti- vento ed una seconda a lizzato per la spedizione. gennaio. 4 novembre '07 VVITAITA DELLADELLA CCHIESAHIESA 13 Il Convegno Caritas sui centri di ascolto parrocchiali Mirandola – Dopo gli incontri con suor Elena Bosetti continua la formazione Parola chiave: collaborazione Adulti in cammino Nei giorni scorsi a Mirandola la comunità parrocchiale ha incontrato la biblista suor Elena Bosetti, per un percorso irca 60 persone, rap- In 12 anni la comunità è di esegesi sul Vangelo di Matteo, in preparazione al pros- C presentanti delle riuscita ad attivare, oltre (e simo anno liturgico. Caritas parrocchiali grazie) al centro di ascolto, Grande è stato l’interesse suscitato dagli incontri con suor hanno partecipato sabato 27 tanti altri servizi concreti, Elena e alta la partecipazione, anche grazie al valore della ottobre al convegno promos- che coinvolgono non solo relatrice, nota fra l’altro anche per i suoi interventi alla TV.. so dalla Caritas diocesana. alcuni addetti ai lavori, ma Durante gli incontri è stato sviluppato in tre tappe il tema Tema dell’incontro: i cen- tutta la parrocchia: un cen- “Ma voi chi dite che io sia?”: suor Elena è partita dalla tri di ascolto, strumento che tro diurno per disabili e uno conoscenza di Gesù, per passare la seconda sera all’argo- il parroco, le Caritas par- per anziani, un doposcuola mento della Chiesa che Gesù ha pensato e per concludere rocchiali e tutta la comuni- pomeridiano per bambini in con il tema escatologico del ritorno di Cristo. tà si possono dare per aiuta- difficoltà, una casa di acco- “I tre appuntamenti – spiega il diacono Massimo Bertolini re i poveri, per intercettare glienza per 20 persone che – sono il punto di partenza per un percorso di catechesi per i bisogni – non sempre e vi risiedono per un periodo adulti che ha lo scopo di ravvivare la formazione perma- solo economici – che fami- della loro vita. Tutti questi nente dei referenti dei diversi gruppi e iniziative parroc- glie e persone esprimono. servizi sono possibili gra- chiali: Centri d’Ascolto, Gruppi del Vangelo, Gruppi Spo- si, Terz’Ordine Francescano, Ministri Straordinari del- E’ un soggetto presente an- zie alla collaborazione del- l’Eucaristia, San Vincenzo, Porta Aperta…”. che nelle Linee pastorali le persone della comunità e Al termine degli incontri con suor Elena, è stato infatti della nostra Diocesi e che il in particolare al servizio delle proposto ai presenti un percorso in tre fasi: la base del Alessandro Gibertoni ha per andare incontro ai po- nostro Vescovo ha voluto famiglie che, oltre a fornire cammino sono i sei nuovi gruppi del Vangelo nati dall’ade- presentato poi alcuni dati di veri. I volontari di ribadire con forza introdu- la “manodopera” necessa- sione di circa 40 partecipanti. I gruppi si incontreranno Porta Aperta di Carpi. Con- Mortizzuolo e San Giaco- cendo il convegno, ricor- ria alla gestione dei servizi, mensilmente per momenti di riflessione condivisa e labo- sistente è la presenza di per- mo Roncole hanno parlato dando con piacere che un si rendono disponibili a ri- ratori, mentre individualmente i partecipanti svolgeranno centro di ascolto era pre- sone e famiglie italiane; dei loro servizi di distribu- siedere, per un periodo di 3 un percorso di Lectio personale sul Vangelo, secondo una sente nella sua parrocchia aumentano anche il nume- zione di alimenti e vestiti, mesi a rotazione, nella casa traccia predisposta dalla parrocchia. periferica di Bologna già a ro di colloqui e la quantità dell’aiuto ad alcune perso- di accoglienza per i poveri. Il cammino prevede tre tappe, ognuna delle quali si conclu- partire dagli anni ’70. di alimenti distribuiti. Ha ne e famiglie dato attraver- derà con una celebrazione comunitaria: la prima tranche va Dopo la preghiera e l’intro- poi parlato del rapporto di so la messa a disposizione Qualche conclusione fino a Natale; la seconda fino a Pasqua; la terza fino alla duzione è stato possibile collaborazione con le assi- di alloggi, della collabora- Dal convegno è sembrata metà di maggio. A metà gennaio è previsto un incontro per ascoltare le brevi relazioni stenti sociali del Comune, zione che esiste tra le due emergere una buona comu- tutti con il biblista don Giacomo Violi, mentre dal 26 dei due centri di ascolto la San Vincenzo, alcune realtà e coi parroci. Altri nanza di intenti, di atteg- maggio al 2 giugno 2008 ci sarà un pellegrinaggio in diocesani: Porta Aperta di parrocchie, imprese e per- volontari hanno raccontato giamenti, di “stile”, attra- Palestina, a conclusione del percorso. L.M.. Carpi e di Mirandola. sone di buona volontà, che come, nelle parrocchie di verso i quali si tenta, nei aiutano a trovare soluzioni San Giuseppe Artigiano e diversi centri di ascolto, di Dalla Diocesi… ai problemi presentati. San Nicolò, si sta cercando aiutare le persone. Colla- Giuliana Mecugni ha par- Ha ricordato il prezioso ser- di far crescere il centro di borazione è stata la parola- lato della realtà di Mirandola, vizio che all’interno di Por- ascolto parrocchiale o di chiave emersa, tra tutti e partita come centro di ascolto ta Aperta svolge l’altro cen- crearlo “ex novo”, in accor- con tutti per riuscire a con- parrocchiale e divenuta, nel tro operativo, do col parroco. Hanno par- cretizzare alcuni segni, al- tempo, un servizio che svol- “Recuperandia”. Si è lato di aiuti che passano at- cune opere, anche sempli- ge un prezioso servizio non soffermato sulla difficoltà traverso la distribuzione di ci, a testimonianza dell’amo- solo ad altre parrocchie della di trovare un lavoro e una sporte di alimenti a tante re di Dio per l’uomo. Si è diocesi, ma “sconfina” spes- casa a chi non ce l’ha; ha famiglie; hanno ricordato convenuto che l’obiettivo so anche nel territorio della accennato a nuovi tipi di l’importanza di collaborare principale rimane quello di vicina Diocesi di Modena. bisogni che riesce ad “in- tra di loro, con altre parroc- dare speranza, di far senti- Ha proposto una storia del tercettare” il centro di ascol- chie, con Porta Aperta… re un amore, quello di Dio centro di ascolto, delle va- to, legati sì a problemi eco- per i poveri, che passa an- rie sedi, dei diversi volon- nomici, ma non esclusiva- La pausa e lo spuntino “equo che attraverso ognuno di noi. tari che hanno collaborato mente tali e comunque non e solidale” hanno favorito In questa prospettiva il cen- in tutti questi anni, riferen- derivanti da situazioni di la conoscenza reciproca e tro di ascolto, parrocchiale do anche dell’aumento dei povertà classicamente inte- lo scambio di esperienze tra o “zonale”, può e deve co- poveri che si rivolgono al sa. le diverse parrocchie pre- stituire uno strumento con- centro, della nuova immi- senti e, nella seconda parte creto che ci aiuta e ci stimo- grazione dal Mezzogiorno, ...alla Parrocchia della mattinata, Giuseppe la. della collaborazione con la Dopo questa prima parte Bigi, della parrocchia di San Vincenzo da un lato e “diocesana” è toccato ad Albinea (RE) ha presentato Stefano Facchini con i servizi sociali pubbli- alcune parrocchie raccon- un’altra esperienza di Caritas Direttore Caritas ci dall’altro… tare quanto si tenta di fare parrocchiale. diocesana Carpi

L’ASSEGNO DI CURA ghe, l’assegno di cura è ridotto a euro 7,75 per il livello A, a euro 5,17 per il livello B, a euro 3,62 per il livello C. Dopo gli incontri tra Azienda Usl di Modena e sindacati - In sede di prima valutazione la priorità spetta ai non dei pensionati, è stato aggiornato il Regolamento per la titolari di indennità di accompagnamento. gestione dell’assegno di cura. L’accordo ribadisce che i - La frequenza di un Centro diurno o il Servizio assistenza Servizi socio- sanitari hanno il compito della presa in domiciliare, il ricovero in Ospedali, Case di cura non carico dell’anziano non autosufficiente, analizzando i escludono dall’assegno. bisogni, manifestati dall’anziano o dalla sua famiglia, e Considerata la complessità del problema consigliamo individuando la risposta più adeguata. Scelta prioritaria agli Interessati di rivolgersi alle sedi del sindacato dei rimane l’intervento nel domicilio dell’anziano stesso, in Rubrica a cura della Federazione pensionati Cisl per conoscere il testo integrale del Rego- quanto risponde in maniera più idonea ai suoi bisogni e Nazionale Pensionati CISL lamento e per ricevere le prime indicazioni utili per rispetta i legami famigliari e l’ambiente in cui è vissuto Carpi - Viale Peruzzi - tel. 059 682322 affrontare la situazione. In questo contesto l’assegno di cura rappresenta un’im- Mirandola - Via Marsala 53 - tel. 0535 21259 portante opportunità che la rete dei servizi mette a Modena - Numero verde gratuito 800 031333 INDEBITO PER PENSIONE disposizione delle famiglie, dopo aver valutato le condi- zioni e lo stato del bisogno dell’anziano. Il Regolamento PROVVISORIA - Il contributo economico è rapportato alla gravità della Si è risolto il contrasto interpretativo della Corte dei Conti risponde alle esigenze della popolazione anziana nei condizione di non autosufficienza, alle sue necessità assi- limiti delle risorse rese disponibili dalla Regione e dai in materia di indebito nel periodo di godimento della stenziali ed alle attività di rilievo sanitario che la famiglia si pensione provvisoria. Succedeva, infatti, che, se il pen- Comuni. impegna a garantire. Sono definiti tre livelli: A- eleva- Principali elementi del Regolamento. sionato riceveva la pensione provvisoria godendo in tal to19,50 euro il giorno; B- alto 13,50 euro e C- medio 9,50 modo di una cifra superiore al dovuto ( indebito), in - La rilevazione del bisogno compete all’Assistente euro. L’assegno potrà essere integrato di 160,00 euro il sociale responsabile del caso, al Medico di medicina prevalenza la Corte escludeva per lui ogni tutela. Ora è mese per gli anziani che utilizzano assistenti famigliari con stato stabilito questo principio: quando il periodo di generale, all’Infermiere professionale che, a vario titolo, regolare contratto di lavoro e che hanno una situazione conoscono l’anziano e il suo contesto. Questi valutano godimento della pensione provvisoria va oltre il termine economica (ISEE) inferiore a 10.000 euro. Il tetto di reddito stabilito dall’art. 206 del Dpr 1092/73, il trattamento si l’opportunità di un intervento a domicilio. All’Assisten- individuale (ISEE) per aver diritto all’assegno di cura è di te sociale del Comune di residenza vanno ricondotte le deve considerare definitivo. Consigliamo in questo caso 20.767,00 euro l’anno. In presenza del riconoscimento di rivolgersi alle sedi del sindacato Cisl. segnalazioni della famiglia o di altri. dell’Assegno di accompagnamento o di indennità analo- 14 4 novembre '07 VVITAITA DELLADELLA CCHIESAHIESA Dall’assembleaDall’assemblea didi AcAc unauna riflessioneriflessione susu unun tematema chiavechiave perper l’associazionel’associazione ee perper lala ChiesaChiesa Giornata mondiale della gioventù Sydney, 15-20 luglio 2008

“Avrete forza dallo Idee in formazione Spirito Santo che scenderà su di voi e mi sarete testimo- ni” (At 1,8)

Iscrivetevi in fretta! Entro il 4 novembre si chiude la partecipazione

Dopo la Gmg del 2006 a Colonia e, per i giovani italiani, dopo la seconda tappa del cammino dell’Agorà dei Giovani che si è conclusa cono l’incontro col Papa a Loreto, si avvicina la Giornata mondiale della gio- ventù 2008, in programma a Sidney, Australia, dal 15 L’importanza al 20 luglio. Benedetta Bellocchio Paolo Trionfini e don Carlo Gasperi delle strutture La lontananza della meta rende complessa l’organizza- associative zione del pellegrinaggio, dunque è necessario prenota- attenzione alla for- Un approccio di questo tipo re con anticipo. mazione è uno dei è fecondo solo se i respon- Il Servizio diocesano di Pastorale giovanile si offre per L’ tratti identitari del- sabili sono “maturi”, an- organizzare la partecipazione dei giovani della Diocesi l’Azione cattolica. che in senso associativo. di Carpi attraverso una proposta che comprende l’inte- Nell’assemblea diocesana Non occorrono solo e tanto ro pellegrinaggio a Sidney nei giorni 15-20 luglio. Il del 21 ottobre, questo aspet- delle “figure educative” – costo è tra i 2100 e 2400 euro di base (e comprende to è stato rilanciato attra- animatori, coordinatori, ecc tutte le iniziative che riguardano la Gmg, con l’aggiun- verso un corposo interven- – bensì “figure associati- ta dei giorni necessari per il viaggio e di alcuni giorni to del presidente Paolo ve”, e quindi ecclesiali, che di permanenza per la visita della realtà australiana, Trionfini. Elaborato insie- per prime camminano nel- eventualmente anche in contatto con alcuni soggetti me a Presidenza e Consi- la Chiesa e sono mosse dal italiani presenti in loco). La proposta può subire varia- glio, delinea caratteristiche desiderio di far incontrare zioni - che riguardano sia i costi sia le date di andata e e priorità di una formazio- le persone con il Risorto. ritorno - dovute all’organizzazione specifica. ne incarnata nel cammino “Il tessuto associativo con della chiesa locale e ben le sue strutture – spiega È necessario iscriversi per la Gmg saldata alla missione. Ades- Trionfini - ha esso stesso entro domenica 4 novembre so si apre lo spazio di lavo- un valore formativo e di- presso l’incaricato diocesano per la Pastorale giovanile ro per dare concretezza, venta fondamentale per Simone Ghelfi (cellulare: 338 8781137, ufficio di Pa- attraverso il lavoro dei set- garantire la stabilità, la storale giovanile presso la curia: 059 686048). tori, l’impegno nelle par- continuità, la rocchie e nelle zone pasto- corresponsabilità che è lo rali, a questo orizzonte. stile della Chiesa tutta”. Nomadelfia a Roma

Formarsi, cioè Questioni aperte conformarsi a Cristo Tante, purtroppo, anche le Su questo ideale si tara la problematiche che riman- proposta dell’Ac: “lasciar- gono aperte: la necessità di si formare significa con- comunità tendano a darla Quali ingredienti? nuove figure per l’accom- formarsi a Cristo”, costru- per scontata, pensandola La formazione assume al- pagnamento spirituale del- ire il proprio cuore secon- una dimensione astratta e lora una carica profetica, le persone, il rapporto tra do quella “misura alta” che riducendo talvolta la vita poiché si propone di far una formazione associati- permette di incarnare, cristiana a un insieme di crescere il deposito di fede, va così delineata – “l’unica Inaugurato il Gruppo Familiare nell’ordinarietà della vita, cose da fare”. Fare forma- speranza e carità dei fedeli ad accompagnare integral- “Giovanni Paolo II” la vocazione alla santità. zione significa invece es- e della Chiesa. ed è in gra- mente la persona nel suo Si rileva nella cultura di sere fedeli alla vocazione do di farlo se sa partire conformarsi a Cristo” - e la oggi una crescente offerta della Chiesa che è innanzi dalle domande di vita e ri- formazione “specialistica” Domenica 28 ottobre è stato inaugurato da S.Em. il formativa, ha osservato il tutto “stimolare la crescita tornare alla vita delle per- legata al servizio educativo card. Stanislao Dziwisz, Arcivescovo di Cracovia il presidente di Ac, doman- di ciascuno secondo la pro- sone; se capace di svolto. Ancora: il rapporto Gruppo Familiare di Nomadelfia “Giovanni Paolo II”. Il dandosi però “come mai a pria vocazione”. dialogicità e apertura, “in- tra formazione e missione, nuovo Gruppo Familiare che ospita alcune famiglie, per fronte di questo, le nostre clusiva e non esclusiva”; con momenti formativi che un totale di 25 persone, è attivo già da alcuni anni, e se rivolta a credenti visti siano sempre più luoghi di sorge nella parte agricola ristrutturata di un antico con- non come “battitori liberi” evangelizzazione; la neces- vento di benedettine (in via del Casale di San Michele). dentro la chiesa, ma piena- sità di pensare una forma- Questa nuova realtà è nata per un dono del papa Giovan- mente dedicati ad essa. Una zione per chi si avvicina o ni Paolo II e per questo è stata intitolata proprio al FragolaBlu formazione che diventa luo- ritorna alla fede. pontefice scomparso nel 2005. go teologico di incontro con Poi: come integrare pro- I fabbricati ormai fatiscenti e abbandonati, dove erano Dio, nella rivelazione di spettiva comunitaria – quel- un tempo le stalle e si svolgevano le attività agricole Gesù, e non semplice eser- la ad esempio vissuta in delle monache, sono stati riadattati con un paziente e L’impossibile cizio culturale. gruppo – e autoformazione lungo lavoro durato alcuni anni, grazie anche al concor- – cioè le scelte formative so generoso di una fitta rete di persone, realtà civili ed chiedilo alle fate... Una formazione pensata personali -, che sono le due ecclesiali. “Com’è la nostra formazio- facce della stessa medaglia, Il progetto perseguito con costanza da Irene, la prima ne?”, ha domandato allora indispensabili per una for- mamma di vocazione di Nomadelfia, ha tra le sue il presidente, sostenendo che mazione realmente profon- finalità - attraverso l’esempio concreto delle famiglie di “la formazione va pensata, da, che non si esaurisca nel Nomadelfia - di portare una testimonianza di vita fami- non improvvisata”. Non gruppo né sia demandata liare sullo stile delle prime comunità cristiane e di basta affidarsi agli strumenti al singolo? formare ai valori della famiglia, dell’accoglienza alla della catechesi, ai numero- Infine, l’assistente parroc- vita, della solidarietà e della condivisione. si sussidi e itinerari oggi a chiale: una presenza che Solo nel 2006 più di 1500 persone (famiglie, gruppi, disposizione. Occorre “as- oggi non è più assicurata, singoli) sono stati ospitati per un’esperienza di vita e sumersi in proprio l’appro- col rischio di impoverire la numerose le iniziative culturali promosse. La nuova fondimento dei contenuti dei formazione. “Occorre cer- realtà - grazie a un capillare lavoro di sensibilizzazione cammini formativi e il loro care forme nuove. Conti- delle parrocchie e della società civile romana, e a un ...per tutto il resto c’è FragolaBlu radicamento nella concre- nuiamo a credere – affer- fecondo passaparola - è diventata un punto di riferimen- il prestito personale tezza della Chiesa locale”, ma Trionfini – che vi sia un to importante per tante persone impegnate a livello di Banca popolare dell’Emilia Romagna per ogni gruppo, età, setto- salto di qualità solo in un civile ed ecclesiale. Tutti i messaggi pubblicitari contenuti nel presente stampato hanno finalità promozionale. Le informazioni relative alle condizioni contrattuali sono elencate nei fogli informativi a disposizione della clientela presso tutte le filiali della Banca popolare dell’Emilia Romagna. 04.34.0052 - 05/2007 contrattuali sono elencate nei fogli informativi a disposizione della clientela presso tutte le filiali Banca popolare i messaggi pubblicitari contenuti nel presente stampato hanno finalità promozionale. Le informazioni relative alle condizioni Tutti re. Come questo criterio si rapporto fecondo tra i di- Per Nomadelfia rappresenta una sfida e uno stimolo a traduce nella vita dei singo- versi ministeri, nello scam- trovare le forme più adatte per incarnare i valori evange- li gruppi e parrocchie è al- bio delle ricchezze delle lici che fondano la sua vita individuale, familiare, socia- lora la preoccupazione a cui vocazioni”. le e religiosa nel contesto complesso e difficile di una rispondere. grande metropoli come Roma. 4 novembre '07 AASSOCIAZIONISSOCIAZIONI 15 AA CividaleCividale didi MirandolaMirandola l’assembleal’assemblea deidei capicapi scoutscout delladella ZonaZona didi CarpiCarpi Nicola Catellani

omenica 21 ottobre D si è svolta a Cividale PiediPiedi perper terraterra ee occhiocchi alal cielocielo di Mirandola l’annua- le assemblea dei capi scout della Zona di Carpi con una partecipazione assai eleva- ta, oltre 130 persone (prati- camente la metà dei capi, un risultato ragguardevole) per celebrare questo momen- to di democrazia associati- Stefano Ferretti va e di formazione persona- le. Il cuore dell’incontro è sta- Agesci – Zona di Carpi ta la relazione di Stefano Responsabili Ferretti, di Ferrara, incari- e incaricati cato regionale della forma- zione dei capi e diacono Responsabili di Zona: Pa- permanente, che ha trattato olo Venturini (Mirandola) il tema del “maestro e del e Tiziana Venturi (Carpi) discepolo”, dove chiaramen- Assistente Ecclesiastico: te il maestro è Gesù, e il don Flavio Segalina discepolo, in questo caso, è Comitato di Zona: Inca- il capo scout, che ha il com- ricati alla formazione capi: pito di essere al seguito di Nicola Catellani (Carpi), Gesù e nello stesso tempo il momento per il rinnovo Rita Goldoni (Medolla); testimone verso i ragazzi delle cariche statutarie. E’ “Una preparazione sempre più accurata” Incaricati al coordinamento che gli sono affidati. Il di- stata eletta la nuova Respon- Il Vescovo all’Agesci metodologico: Matteo Gatti scepolo ha il dovere di es- sabile di Zona, in sostitu- (Medolla), Matteo sere “in relazione” col ma- zione di Simona Melli, di- In una lettera fatta pervenire all’assemblea riunita a Cividale, il vescovo Elio Tinti Casalgrandi (Carpi); Inca- estro, vivere questo rappor- missionaria poiché eletta ha salutato l’associazione augurandole un incontro “ricco di entusiasmo di fede”, ricata al territorio: Elena to stretto con Gesù; di esse- incaricata regionale della che potesse essere “occasione per un rinnovato e gioioso impegno a favore della Lancellotti (Carpi). re “servo della verità” e non Branca rover/scolte. La nuo- Chiesa, dei ragazzi e specialmente del Signore”. Incaricati nominati “padrone della verità”. Il va Responsabile di Zona è Ha sottolineato monsignor Tinti la sua stima e riconoscenza per il servizio che l’Agesci Branca Lupetti/Coccinelle: capo (l’educatore) deve ave- Tiziana Venturi (gruppo Cristian Rostovi (Carpi), re “i piedi per terra”, ovve- Carpi 2, parrocchia di S. svolge in modo gratuito, sacrificando il proprio tempo “per un ideale e un impegno educativo” che, ha detto, “vi fa onore e che il Signore già ora vi ricompensa”. Francesca Lugli (Carpi); ro essere saldamente inse- Francesco), che si affianca Branca Esploratori/Guide: rito nella realtà in cui vive, a Paolo Venturini di Accanto a ciò, una fraterna raccomandazione è stata rivolta all’associazione: “è talmente grande il servizio che svolgete, è talmente straordinario il tempo e Luca Pignatti (Carpi), Gaia “la testa sulle spalle”, quin- Mirandola, eletto lo scorso Lugli (Medolla); Branca di essere una persona re- anno. E’ stata eletta anche l’impegno che vi mettete che vale proprio la pena di svolgerlo nel migliore dei modi e con una preparazione sempre più accurata”, cogliendo e vivendo in pienezza gli Rover/Scolte: Tommaso sponsabile, e “gli occhi verso Elena Lancellotti come Casalgrandi (Rovereto), il cielo”, per sapere dove membro del Comitato di obiettivi che si inseriscono nelle due aree Chiesa e Formazione e che mirano al “saper essere”. Anna Severino (Carpi); deve condurre i ragazzi. Zona, in qualità di incarica- Emergenza e Protezione L’assemblea è anche stato ta al territorio. Si tratta in primo luogo, ha spiegato, di vivere tutti i momenti di formazione spirituale crescendo “nella consapevolezza che il vostro servizio è testimonianza di Civile: Marco Bighinatti (Carpi). Cristo Risorto, è comunicazione di speranza e di entusiasmo di fede”. L’invito allora è ad essere “discepoli gioiosi e coerenti di Cristo Risorto, pronti a servire e non a essere serviti”. In secondo luogo, ha esortato il Vescovo ad essere “sempre più coerenti come uomini e come credenti cristiani, non dando mai per scontata, anzi sempre più ravvivando e rinvigorendo la vostra autenticità nel testimoniare le scelte del Patto associativo”. Dare l’esem- pio, insomma, senza permettersi parole che possano squalificare il servizio educativo svolto. “Vi ricordo al Signore”, ha concluso Tinti, “e chiedo a Lui di ricompensarvi e donarvi il suo spirito di amore, di pace e di gioia. Buona strada”. Paolo Venturini, don Flavio Segalina e Tiziana Venturi

Dal 18 al 21 ottobre 2007 si è celebrata a Montesilvano (PE) l’As- semblea Nazionale del Masci per il rinnovo delle cariche direttive del movi- mento e per delineare le linee programmatiche per il nuovo triennio alla luce delle “3C”: “cuore, creato, città”! Più di 400 delegati ed un migliaio di presenze per studiare il prossimo cammino nella catechesi, nell’educazione permanen- te e nel silenzio! Un bel Per il Masci l’Assemblea del centenario mare di fazzolettini blu, sullo sfondo di un mare adriatico plumbeo a tratti tumultuoso, ha eletto il Cuore, creato e città nuovo presidente nazionale nella persona di Riccardo gati Paolo Pignatti ed Al- tissima tavola rotonda il ecc.) sul tema “L’educazione migliore di come lo abbia- Buona Strada! della Rocca di Roma, il berto Rustichelli; Paolo sabato pomeriggio alla pre- permanente degli adulti: mo trovato: sulle orme di Alberto Rustichelli nuovo segretario Alberto anche come candidato al senza dell’assistente nazio- profezia per la chiesa e la Gesù e di B.P.! Nell’anno Scout per sempre Alberini di Venezia ed il consiglio direttivo. Giorni nale Federico Lombardi società in Italia!”. Non sono del centenario dello P.S.: chi volesse conoscere i nuovo Consiglio direttivo intensi ed insonni di lavoro (direttore di Radio Vaticana mancate, per fortuna, acce- scoutismo mondiale il Masci particolari dell’assemblea e sa- composto di dieci perone e di gioia dello stare insie- e attuale portavoce stampa se discussioni, tutte però di Carpi San Francesco ha pere di più sul Movimento Adulti più i venti segretari regio- me; con stupendi spettacoli del Santo Padre) e di altri improntate all’amore frater- compiuto i suoi 30 anni (c’è Scout Cattolici Italiani può con- nali. Per il Masci San Fran- serali autogestiti, canti fino relatori importanti nei vari no, nel desiderio ultimo di chi dice 31): tirateci le orec- sultare il sito dei Masci Nazio- cesco di Carpi erano dele- a notte fonda e interessan- campi sociali (Acli, Cisl, lasciare il mondo un po’ chie e fateci gli auguri di nale: www.masci.it 16 4 novembre '07 VVITAITA DELLADELLA CCHIESAHIESA SabatoSabato 2727 ottobre:ottobre: viaggioviaggio aa PavulloPavullo concon l’Ufficiol’Ufficio PellegrinaggiPellegrinaggi A Novi e al Corpus Domini una festa per celebrare i santi Come a Lourdes, per vivere un incontro Come a Lourdes, per vivere un incontro Non più halloween ma… holyween

Mentre ovunque imperversano le feste di Halloween, alcune parrocchie della nostra Diocesi, sollecitate dai ragazzi o di propria iniziativa, hanno proposto per la notte tra il 31 ottobre e il 1 novembre qualcosa di alternativo. A Verona l’hanno già chiamato Holyween, qui non ha un nome preciso ma il concetto è quello: un momento di festa e di protagonismo per bambini e ragazzi, chiamati non ad adattarsi a lontane tradizioni d’oltreoceano, bensì a riscoprire le proprie. Lo faranno le parrocchie del Corpus Domini, Novi e forse altre, che spontaneamente si sono organizzate. “L’idea è nata l’anno scorso - spiega Veronica Malagoli, educatrice Acr di Novi – vedendo che tutti gli anni i bambini organizzano per Halloween delle feste ma non sanno nulla di quella tradizione e si limitano a intagliare le zucche, prepa- plendido pomeriggio nostra esistenza. di aiuto materiale e spiritua- accanto alla chiesa dei cap- rare scherzi e travestimenti. Noi abbiamo voluto che questa autunnale, sole caldo, E’ stato, sempre per noi di le. L’inginocchiarsi ai piedi puccini e alla grotta. notte fosse occasione per rivalutare una festa cristiana”. S poco più di cinquanta Panzano, anche un ricambia- della Vergine è un sottinteso La struttura accoglie anziani Nella guida stessa del cammino Acr vi era una proposta di persone sulle acco- re la visita che “big Luciano” affidarsi al Signore attraver- soli e coppie di sposi con veglia per i ragazzi delle medie, così gli educatori hanno glienti poltroncine del pull- fece alla nostra parrocchia so Maria,è chiedere grazie diversi gradi di preparato una struttura che mantenesse l’idea e l’atmosfera man... qualche anno fa, nel più com- particolari ma anche dare fi- autosufficienza, seguiti dal che la notte suggerisce, costruendo però una contrapposizione Accompagnati da don Mari- pleto anonimato, per parte- ducia alla sua materna inter- personale medico e parame- tra le tenebre e la luce. Il brano di riferimento è quello di 1Ts no Mazzoli siamo insieme cipare al battesimo del figlio cessione, certi di ricevere in dico con ogni attenzione e 5,4-8: “voi, fratelli – scrive San Paolo -, non siete nelle per un breve e “comodo” di cari suoi amici. cambio la pace del cuore. cura. C’è anche un centro tenebre, così che quel giorno possa sorprendervi come un pellegrinaggio sulle nostre Siamo stati guidati nella ri- Padre Sebastiano, con la ca- diurno e nell’auditorium Gio- ladro: voi tutti infatti siete figli della luce e figli del giorno”, montagne modenesi, a flessione sulla caducità della rica che lo contraddistingue, vanni Paolo II si tengono “rivestiti con la corazza della fede e della carità e avendo Pavullo, verso la grotta di vita e sulla morte, sulla pietà ha raccontato la storia della numerosi eventi musicali e come elmo la speranza della salvezza”. Lourdes di padre Sebastiano cristiana che deve andare ol- grotta, delle difficoltà legate culturali aperti al pubblico Cogliendo questa sollecitazione e visto il tema dell’Acr Bernardini. tre le chiacchiere e i pettego- alla realizzazione di un’ope- oltre alla S. Messa celebrata “SuPerStrada con Te”, spiega Veronica, “vorremo comuni- Andiamo, soprattutto noi di lezzi da copertina e per im- ra fuori dai tradizionali sche- per gli ospiti della struttura care questo: noi abbiamo ricevuto la luce dal Signore, grazie Panzano, per ricambiare la parare ad affidarsi maggior- mi urbanistici e ha ribadito il protetta. alla sua Parola vediamo la nostra strada e la percorriamo con visita che padre Sebastiano mente a Maria, madre no- suo sconfinato “credo” nella Si sta facendo sera e a con- i nostri amici. Ma, come ci dimostrano le vite dei santi, serve ci fece in occasione della stra, attraverso la quale pos- provvidenza divina. clusione dell’incontro con una guida in più, che sono le tre virtù teologali”. nostra sagra di agosto, insie- siamo sperimentare la mise- Mi piace ricordare a questo questa splendida figura di La veglia prevede un inizio in chiesa, al buio, ma a ciascuno me al fratello Padre Germano, ricordia di Dio verso ognuno proposito un detto da lui ci- frate, impegnato nel sociale sarà consegnato un lume spento. “Con la spiegazione della arcivescovo emerito di Smirne di noi. tato: “Ogni giorno la provvi- e dispensatore di gioia e se- Parola si accendono le candele. Al termine, i ragazzi riceve- in Turchia. Ripreso il viaggio e arrivati a denza si alza prima del sole”. renità, lo invitiamo ad unirsi ranno un simbolo che rappresenta una delle tre virtù teologali, Appena fuori Modena fac- Pavullo siamo stati accolti Legato alla provvidenza è a noi nella cena per un ultimo con l’impegno a contrapporla agli atteggiamenti negativi ciamo tappa al cimitero di con entusiasmo da padre anche il ricordo dei suoi ge- momento insieme. che possono farci uscire di strada”. Dopo la veglia si andrà Montale Rangoni dove ripo- Sebastiano che ci ha accom- nitori, i coniugi Sergio e Pur non possedendo nulla di nel salone della festa, sempre suddiviso tra tenebre e luce sa la salma di Luciano pagnati alla “sua” grotta. Domenica Bernardini, per i suo (neppure i sandali o l’abito grazie a giochi di immagini ed elementi di illuminazione. Pavarotti. Eretta tra il Centro Servizi quali è in corso la causa di come ci ha confidato), ci ha Proprio perché è la veglia di Ognissanti, tutti saranno trave- Ci sono già stati commenti per anziani “Francesco e beatificazione. fatto dono di quella fede sem- stiti da un santo: “li abbiamo un po’ aiutati in questo – non proprio favorevoli circa Chiara” e l’ospedale cittadi- La loro vita fu un continuo plice che non si compra con aggiunge Veronica -, ed è stata un’occasione per presentare la decisione di inserire que- no, è una riproduzione quasi accettare la volontà di Dio, un’offerta, di quella speran- qualche figura che nessuno conosceva. È bello riscoprire una sto momento di preghiera nel a grandezza naturale della un “fiat” pronunciato giorno za che non si può trattenere festa ma anche tanti santi che con la loro vita hanno risposto programma del pellegrinag- grotta di Lourdes dove, a per giorno e sostenuto da tra le pieghe di un saio, di con la luce alle tenebre”. gio, ma sostare sulla tomba partire dall’8 dicembre, si amore grande per il Signore quella carità che sa aprire E il parroco don Ivano Zanoni come ha reagito a questa del maestro è stata un’opera vivrà un anno di speciale giu- e per quella numerosa fami- mani e cuore al prossimo per novità? “Lui ha approvato e si è detto contento, anche se è di misericordia, quel “prega- bileo a ricordo dei 150 anni glia avuta in dono. vedere negli occhi di ciascu- una cosa un po’ insolita e proprio per questo ci ha sollecitato re Dio per i vivi e per i morti” dall’apparizione. Alla recita del rosario medi- no il sorriso di Dio. Grazie a lavorare bene”. che il catechismo ci insegna- Qui a Pavullo ogni giorno, in tato è seguita poi la visita al padre Sebastiano! va e che da sempre lega con ogni stagione, sostano in pre- Centro servizi per anziani L.P. B.B. affetto le due sponde della ghiera tanti devoti bisognosi “Francesco e Chiara”, sorto

14-15 dicembre 2007 Quartirolo - Un festoso post-Cresima a Samone UFFICIO Avvento in Trentino Alto Adige Cavalese – Tesero – Pietralba - Bressanone DIOCESANO Abbazia di Novacella PELLEGRINAGGI 14 DICEMBRE - Ore 6 partenza da Carpi (Stazione delle corriere). Arrivo a Cavalese e Santa Messa presso il Santua- rio. Visita ai presepi di Tesero. Il centro storico di questo paesino di origine romana, si trasforma ogni anno, nel periodo natalizio, in un’atmosfera tradizionale, che fa risalire le proprie origini al XVIII secolo. Partenza per Pietralba e sistemazione nelle camere e cena in Hotel.

15 DICEMBRE - Santa Messa al santuario di Pietralba. Partenza per Bressanone, visita al Duomo e trasferimento a Niente di meglio di una bella gita in montagna per ritemprarsi dalle “fatiche” estive e soprattutto per Novacella. Alle 15 visita guidata all’Abbazia. Le origini del ricordare, in allegria, un momento forte come è la Cresima che questi ragazzini hanno preparato vasto complesso di edifici dell’Abbazia di Novacella risalgo- insieme. “Abbiamo voluto inaugurare l’attività del post-Cresima – spiega don Claudio Pontiroli – no al 1142 cioè quando, il vescovo Hartmann, ne fece sede con una giornata di festa a Samone, vicino a Zocca. Giochi, premi, la messa, loro, i protagonisti, dell’ordine Agostiniano. Fin dalla sua fondazione, Novacella accompagnati dai genitori entusiasti di questa giornata e degli ottimi cuochi. Quello che è emerso Corso M. Fanti, 13 offrí ricovero ai pellegrini in viaggio verso la Terra Santa e fu sopra ogni cosa – osserva il parroco di Quartirolo – è la voglia di stare insieme di questi ragazzi che 41012 Carpi (MO) – Italia un importante centro spirituale e culturale noto in tutta Euro- appartengono sia ad associazioni cattoliche ma anche a nessun gruppo. Questa diversità li fa ricchi Telefono 059-652552 pa. Dopo l’abbazia, riprende la visita di Bressanone con sosta e mi rende felice perché l’interscambio che si crea è davvero fantastico”. Un gruppo misto, ma con Fax 059-652552 ai mercatini Natalizi. Rientro in serata. valori condivisi, la gaiezza tipica dell’età e un prete dal cuore d’oro ma dal polso fermo. Quello che [email protected] Iscrizioni entro il 30 novembre serve a questi alberelli in crescita, un palo esperto e forte a cui appoggiarsi per crescere diritti e solidi. A.B. CULTURA E SPETTACOLI 4 novembre '0717 Inaugurata il 20 ottobre a Modena nel palazzo L’esposizione sarà della Provincia una mostra di Daniele Giovanardi visitabile nelle sale di via Agenda bioetica Scrittura… Martiri della Libertà 34 al femminile fino a sabato 17 novem- Si segnalano in questo spa- bre, dal lunedì al venerdì zio le iniziative promosse Partirà giovedì 8 novem- dalle 9 alle 12,30 e dalle per approfondire i temi di bre presso l’università della 15 alle 18,30, sabato più stretta attualità nel di- Terza età “M. Gasparini dalle 10 alle 12 e dalle 16 battito pubblico inerenti la Casari” di Carpi (sede in Poesie di luce alle 19. L’ingresso è vita umana dal suo sorge- c.so Fanti, 89) un corso libero. Per informazioni: re ai momenti ultimi. sulla scrittura femminile. tel. 059.200033; Promotrice di un viaggio oesie di luce”, il tito- www.provincia.mo.it. Modena, venerdì tanto singolare quanto in- “P lo della mostra di Da- 9 novembre ore 21 teressante è la professo- niele Giovanardi che Centro Famiglia di ressa Maria Luisa la dice lunga sul tipo Nazareth Beffagna Goldoni: “Ho di pittura dell’autore e della Dott. Mario Melazzini, pensato a questo percorso scelta dei quadri. Un percor- primario oncologo, presi- so in una cinquantina di di- – racconta – perché quan- dente AISLA pinti tra i paesaggi prediletti do leggo un testo scritto da “La presa in carico globa- dall’autore, medico e prima- donne mi rendo conto del- le è la vera alleanza rio ospedaliero, impegnato terapeutica” la forza del pensiero, della nel campo sociale e del coerenza nella costruzio- A cura del Centro di volontariato ma da sempre bioetica Giuseppe Mosca- ne. Perché non portare dedito alla pittura. ti e Pastorale della Salute avanti, allora, la conoscenza Tra le opere esposte, sono – Modena in collaborazio- di questa ‘scrittura al fem- numerose le visioni della la- minile’?”. Ne è nata una guna veneta, con una spe- ne con Associazione Scien- serie di appuntamenti men- ciale attenzione agli effetti za e Vita Modena sili - durante i quali è pre- tonali e alla sensibilità visto anche un momento luministica. L’arte di Reggio Emilia, sabato 10 musicale, curato da Rina Giovanardi è quindi un novembre ore 16,30 Cellini - che si snoderanno vedutismo puro che trasfi- Sala del Capitano del Po- fino all’8 maggio 2008, gura in senso lirico anche Un modo per esprimersi cer- polo (Hotel Posta) Otto aggettivi per sentirsi veri toccando alcune delle più paesaggi colti durante viag- tamente, ma anche un modo Carlo Casini, Presidente significative autrici della gi e soggiorni, come Ischia, per “evadere” da un lavoro Ho fatto un sogno. del Movimento per la Vita letteratura anglosassone e la costa amalfitana, Lipari, stressante, in continuo con- Camminavo sicuro Italiano e Marina Casini, non solo. L’obiettivo, of- l’isola di Panarea, dipinti però tatto con la sofferenza e con per superare le avversità ricercatrice di Bioetica frire “una, ma ce ne posso- in studio e dunque distillati l’imprevedibilità della vita. che la vita a tutti riserva presso l’Università Catto- no essere tante altre, chia- attraverso il filtro della ri- Che gli sta particolarmente e coraggioso davanti al rischio lica –Roma ve di lettura” attraverso flessione interpretativa. An- a cuore, non solo come me- che lacera le speranza dell’isola felice. “Testamento biologico e momenti che vogliono es- che scorci della campagna dico infatti forte è il suo im- Comandante della mia barca assistenza di fine vita”. sere “piacevoli, istruttivi, modenese offrono spunti alla pegno sociale. deciso puntavo verso al meta A cura di Associazione gratificanti”. pittura di Giovanardi: il pro- Daniele Giovanardi, ha te- che pur leggevo lontana, laggiù Scienza e Vita Reggio Saffo e le donne delle corti filo della chiesa di San nuto mostre antologiche al dove nasce l’arcobaleno Emilia in collaborazione Martino di Mugnano sul- Centro Studi Muratori di a premiare il marinaio entusiasta. con Movimento per la Vita rinascimentali italiane, Felice del nuovo giorno Caterina da Siena, Teresa l’orizzonte dei prati, le col- Modena, partecipando a va- e Unione Giuristi Cattoli- line di Levizzano o un’anti- che mi sorrideva al fine di ricordarmi, di Lisieux, Jane Austen, rie collettive organizzate dal ci. ca villa sulla via Giardini. centro stesso. Ha inoltre te- se voglio donare amore, per poi arrivare a Emily di mantenermi sano come l’albero Resta comunque la laguna nuto una personale in Israe- Modena, venerdì Dickinson, Catherine veneta il suo vecchio grande che riserva la giusta ombra Mansfield e Virginia le nel 2002, sui temi predi- 23 novembre ore 21 amore: vacanze trascorse in letti di Venezia e della La- al viandante stanco. Woolf: saranno queste le Centro Famiglia di quei luoghi essenzialmente guna Veneta, allestita ad Ora so che non era un sogno. protagoniste degli incon- Ma il giusto percorso nel mio tempo Nazareth per captare quelle atmosfe- Haifa, Tel Aviv e per scoprire un uomo onesto Eugenia Roccella, edito- tri. re, quelle suggestioni che Gerusalemme, su invito del- nelle intenzioni rialista di Avvenire Per rendere più articolato affascinano il Giovanardi- l’Istituto di Cultura italiano il percorso, hanno colla- pittore praticamente da sem- e, pur negli errori, amabile. “Maternità difficile tra leg- in Israele. Tra le molte ini- Antonio Zappador ge 40 e legge 194” borato Oscar Corradi e pre. E’ l’acqua soprattutto ziative culturali da lui cura- A cura del Centro di Tommaso Cavazzuti, che ad attrarlo, acqua che si con- te, nel 2004 ha realizzato il bioetica Giuseppe Mosca- interverranno ad alcune fonde con l’aria e lascia vede, calendario della Pace, sotto- delle conferenze. Informa- più spesso intravedere, pae- scritto dai rappresentanti delle Da giovedì 1 a domenica 4 novembre ti e Pastorale della Salute - zioni: Università Mario saggi reali che possono di- comunità cattolica, ebraica in Sala Duomo a Carpi Modena in collaborazione Gasparini Casari, c.so Fanti, ventare immaginari, ma poco e musulmana e diffuso in L’arte del falso, esposizione di Daniele Dondè con Associazione Scienza Con una mostra dal titolo eloquente, “L’arte miliardaria”, 89, tel. 059/6550494. importa perché comunque tutti gli Istituti di Cultura e Vita Modena il più famoso falsario del mondo porta a Carpi più di cento l’arte, anche quando ritrae, Italiana nel mondo. riproduzioni di Van Gogh, Monet, Renoir, Degas, Modigliani. interpreta. A.B. I capolavori acquistati a suon di miliardi dai collezionisti saranno visibili da giovedì 1 a domenica 4 novembre in APPUNTAMENTI Sala Duomo, nella mostra curata dal professor Daniele A.C.E.G. Dondè. Tra le opere proposte spicca il falso del quadro più RICORRENZE pagato di tutti i tempi, “Il dott. Gachet” di Van Gogh, CINEMA Martedì 6 novembre costato ben 180 miliardi di lire. Dondè è considerato il TEATRO Carpi – via Cuneo, 51 leader mondiale della legalizzazione del falso in arte ed ha Il Centro di Promozione Sociale Gorizia festeggia il quarto compleanno del gruppo volontari “Il Faro”. Martedì 6 novembre, nella sede di via avuto come illustri clienti Frank Sinatra, Alberto di Mona- EDEN Cuneo 51, dalle ore 15 avrà inizio la festa a cui tutta la cittadinanza è co, Lady Diana e tanti altri. Via Santa Chiara 22 - 41012 CARPI D.F. Telefono 059/650571 invitata. Per info chiamare lo 059/695173.

GIORNO DELL’UNITA’ NAZIONALE CARPI- VIA S.CHIARA E FESTA DELLE FORZE ARMATE 22 - TEL. 059/650571 Domenica 4 novembre CINEMA EDEN Carpi – Centro storico Il 4 novembre 1918 l’Impero Austro-ungarico si arrese all’Italia, con la Al cinema in Famiglia firma dell’armistizio a Villa Giusti. Domenica 4 novembre, a partire dalle Rassegna di film per ragazzi ore 10,30 in Cimitero con la deposizione della corona d’alloro in ricordo dei Caduti di tutte le guerre, è prevista una cerimonia per l’ottantanovesimo anniversario della ricorrenza. Per il programma completo visitare il sito www.carpidiem.it o chiamare lo 059/649792, Segreteria del Sindaco. DOMENICA 4 FIERA ENOGASTRONOMICA Da giovedì 1 a domenica 4 novembre NOVEMBRE Carpi – Piazzale Re Astolfo IV Torna la fiera enogastronomia “Carpi a Tavola”: quattro giorni di Da mercoledì 31 ottobre esposizioni di prodotti alimentari in Piazzale Re Astolfo. Giovedì 1 BARNYARD SETA novembre inaugurazione nel padiglione espositivo, alla presenza delle autorità cittadine e provinciali. L’evento è a cura di Agenzia SGP, IL CORTILE Mercoledì, venerdì e sa- Assessorato alle Politiche di Sviluppo Economico del Comune di Carpi, bato: ore 20,30 e 22,30 Provincia di Modena, CNA, Confcommercio/FAM, Confesercenti, Lapam/ Lunedì: ore 21 ingresso 4,50 Federimpresa. L’ingresso è a pagamento: 1 euro nei giorni feriali, 2 euro e 3,50 nei festivi. I ragazzi fino a 14 anni hanno diritto all’ingresso gratuito. Ore 14,30 - Ingresso Per informazioni telefonare allo 059/643664, Agenzia SGP. unico € 3,50 Domenica e festivi: Ore 16,30-18,30-20,30-22,30 18 4 novembre '07 AAGENDAGENDA GIOVEDÌ 1 NOVEMBRE GIOVEDÌ 8 CURIA VESCOVILE PORTA APERTA Giornata mondiale della santificazione INCONTRI I servizi offerti sono: ascol- universale • Carpi, Seminario ore 21: Riunione del to, ricerca lavoro, interventi Curia Vescovile, Servizio diocesano vocazioni in generi alimentari, orien- Corso Fanti, 13 Carpi VENERDÌ 2 VENERDÌ 9 tamento e tutela dei diritti, Tel 059 686048 PREGHIERA accompagnamento a perso- • Carpi Cattedrale ore 18,30: S. Messa PREGHIERA ne e famiglie in difficoltà, episcopale per i vescovi, sacerdoti e • Carpi, chiesa dell’Adorazione ore distribuzione indumenti e CARITAS DIOCESANA CARPI diaconi defunti 17,15: preghiera per le vocazioni mobilio usati, organizzazio- Ha il compito di realizzare LUNEDÌ 5 ne di momenti d’incontro e l’attuazione del precetto SABATO 10 integrazione per stranieri. evangelico della carità nel- INCONTRI INCONTRI la comunità diocesana e • Carpi, Curia ore 21: Consiglio • Carpi, Seminario ore 18,30: incontro CARPI - Via Peruzzi, 38 nelle parrocchie. diocesano Caritas per i diaconi permanenti Tel. 059 689370 - Fax 059 6550219. Sito internet: www.portaapertacarpi.it, MERCOLEDÌ 7 DOMENICA 11 E-mail: [email protected]. Sede Legale: Corso Fanti, 13 – Carpi. INCONTRI Giornata nazionale del ringraziamento Orari di apertura al pubblico: lunedì, Sede Operativa: c/o Porta Aperta Carpi, • Carpi, Curia ore 15,30: Riunione dei martedì, giovedì e venerdì dalle 9,30 alle Via Peruzzi, 38 – 41012 Carpi (MO). Tel Direttori degli Uffici pastorali 11,30 e dalle 16,30 alle 18,30. 059 689370 - Fax 059 6329186. MIRANDOLA - Via S. Faustino 130 Sito internet: www.caritascarpi.it Tel e Fax 0535 24183. E-mail: [email protected]. Rinnovamento nello Spirito Apostolato E-mail: [email protected]. Orari di apertura: da lunedì a venerdì dalle Primi Sabati del Mese della Preghiera Orari di apertura al pubblico: martedì, 9 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 18,30. Gioia, frutto dello Spirito giovedì e venerdì dalle 10 alle 11,30. Ogni primo giovedì del “Frutto dello Spi- mese, dopo la S. Messa del- UFFICIO MISSIONARIO rito Santo è… Gio- le ore 10 nella chiesa del RECUPERANDIA Tiene i contatti con tutti i ia” il tema che svi- Cristo, meditazione guida- Nuova vita alle cose - per missionari della Diocesi nei luppa padre Al- ta. uno stile di vita più equo e diversi Paesi del mondo e berto Scara- sostenibile. coinvolge la comunità su muzza, rettore del Intenzioni del mese di novembre santuario di progetti in loro sostegno. Generale: perché coloro che si dedi- Puianello, sabato 3 cano alla ricerca medica e quanti sono Via Montecassino, 10/h - Carpi. Corso Fanti, 13 – Carpi. novembre nella impegnati nell’attività legislativa nu- Tel 059 643225 – fax 059 6329186. chiesa di E-mail: [email protected]. Aperto dal lunedì al sabato dalle 9 alle trano sempre un profondo rispetto per Sant’Agata a Cibeno. Orario di apertura: lunedì e giovedì dalle 9 alle 12,30 e il martedì dalle 15 alle 18. la vita umana, dal suo inizio sino al suo Per questo secondo appuntamento della naturale compimento. 12 e dalle 16,30 alle 19; sabato dalle 9 alle 13. Tel e fax 059 689525. E-mail: serie dei Primi sabati del Mese, orga- Missionaria: perché nella Penisola UFFICIO PER LE COMUNICAZIONI SOCIALI [email protected] nizzata dal Rinnovamento nello Spi- Coreana cresca lo spirito di riconcilia- rito Santo, il programma previsto è, zione e di pace Coordinamento e promozio- alle 20.45 accoglienza e recita della Dei Vescovi: perché il ricordo dei San- ne dei mezzi di comunica- UFFICIO PELLEGRINAGGI Coroncina della Divina Misericor- ti e dei fedeli defunti ci aiuti a vivere zione. È disponibile per tutte Organizza e coordina i pel- dia; alle 21 il rosario e la consacrazio- momenti forti di riconciliazione eccle- le parrocchie e realtà eccle- legrinaggi diocesani; con- ne al Cuore immacolato di Maria; siale e familiare per essere Chiesa che siali un servizio di Ufficio stampa. Aperto dal lunedì al sulenza alle parrocchie nel- alle 21.30 messa di guarigione; alle mette il Risorto al suo centro e lo venerdì dalle 9 alle 12,30. l’organizzazione di viaggi; 22.20 esposizione e Adorazione; alle annuncia ai fratelli 23 benedizione eucaristica. possibilità per privati di Via Loschi, 8 - Carpi. Tel 059 687068, fax prenotare pellegrinaggi e 059 630238. E-mail: [email protected]. viaggi autonomi; consul- Carpi – Parrocchia del Corpus Domini tabili numerose pubblica- Per Tommaso e Ada 50 anni di vita insieme zioni. Aperto dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12,30. Cinquant’anni di vita serena insieme per i coniugi Tommaso D’Addese ed Ada Colatrella. Una ricorrenza celebrata domenica 21 ottobre alla Messa delle 11,30 Settimanale della Diocesi di Carpi Corso Fanti, 13 – Carpi. insieme alla comunità del Corpus Domini. Presenti i figli, i nipoti e tanti parenti Tel e fax 059 652552. Direttore responsabile: Luigi Lamma che hanno partecipato alla gioia e alla riconoscenza al Signore di questi sposi. Redazione: Annalisa Bonaretti (coordinatrice, area cronaca E-mail: [email protected] Un augurio anche dalla redazione di Notizie. cultura e società); Benedetta Bellocchio (area vita ecclesia- le); Daniele Franda; Virginia Panzani (area Mirandola – CENTRO DI CONSULENZA FAMILIARE Concordia); Saverio Catellani; Corrado Corradi; Luca Verrini Collaboratori: Lidia Bovi, Gianpaolo Camurri, Nicola Catellani, Risponde alle esigenze Davide Cattini, Dante Colli, Pier Giuseppe Levoni, Maria relazionali della vita di cop- Luisa Luppi, don Carlo Malavasi, Laura Michelini, Silvia Pignatti, Antonio Prandi, mons. Douglas Regattieri, Alberto pia, della famiglia e della Rustichelli, Ornella Tibasti persona. Fotografia: Paolo Santini Art Director Claudio Varetto Senza scopo di lucro e gra- GRAFICA E IMPAGINAZIONE: Compuservice sas - Carpi - tuito, nel rispetto assoluto tel. 059/684472. del segreto professionale. Redazione - Ufficio Abbonamenti e Pubblicità - Amministrazione: via d.E.Loschi 8 - Carpi Via Catellani 9 - Carpi (a fianco della Cattedrale) Tel 059 644352. tel. 059/687068 - fax 059/630238 Sito internet: www.consultoriodiocesano.it Una copia 1,00(i.i) - Copie arretrate 2,00(i.i) E-mail: [email protected] ABBONAMENTO ORDINARIO 35,00 (i.i) Si riceve su appuntamento oppure ABBONAMENTO SOSTENITORE 50,00 (i.i) BENE- MERITO 100,00 (i.i) attraverso il sito nel servizio mail-help. Registrazione del Tribunale di Modena n. 841 del 22.11.86 - C.C.P. n. 15517410 intestato a Notizie, Settimanale della Diocesi di Carpi - Stampa: Galeati industrie grafiche Spa - www.galeati.it - Autorizzazione Prot. DCSP/1/1/5681/ CENTRO M ULTIMEDIA “MONS. A. M. GUALDI” 102/88/BU del 13.2.90. Notizie fruisce dei contributi statali Tre sezioni – Biblioteca, diretti di cui alla Legge 7 agosto 1990 nr. 250. Archivi storici ed Redazione: [email protected] Emeroteca e Multimediale Amministrazione: – rivolte in modo partico- [email protected] lare a catechisti, animatori Ai sensi del D.Lgs n. 196 del 30/06/1993 si comunica che i dati dei destinatari del giornale, forniti all'impresa editrice Notizie scrl all'atto dei gruppi associativi, stu- della sottoscrizione dell'abbonamento, o diversamente acquisite da denti, insegnanti. enti e associazioni collegati, sono contenuti in un archivio informatico idoneo a garantire la sicurezza e la riservatezza. Tali dati saranno utilizzatti, salvo divieto espresso per iscritto dagli interessati, oltre Seminario Vescovile che per il rispetto al rapporto di abbomaneto o di invio pacchi, anche per le proprie attività istituzionali, ivi comprese la comunicazione, Corso Fanti, 44 a Carpi – Tel 059 l'informazione e la promozione, nonchè per conformarsi ad obblighi 653835 – E-mail: normativi e di legge. ASSOCIATO ALL'USPI [email protected] UNIONE STAMPA PERIODICA ITALIANA Martedì e venerdì dalle 16 alle 19 - E ALLA FISC FEDERAZIONE ITALIANA mercoledì e sabato dalle 9 alle 12 SETTIMANALI CATTOLICI AAGENDAGENDA 4 novembre '0719 ORARIO SS. MESSE La gloria di Dio è l’uomo vivente Zona Pastorale 1 Prima messa festiva Domenica 4 novembre • 17,00: casa protetta Quadrifoglio/Carpine (p.zza Dona- S. Carlo Borromeo tori di Sangue 1) • 18,00: Cattedrale • 18,30: S. Nicolò Sap 11,22 - 12,2; Sal 144; 2 Ts 1,11 - 2,2; Lc 19, 1-10 • 19,00: S. Francesco • 19,30: Ospedale Festive XXXI del T.O. - Anno C – III sett. Salterio • 7,15: S. Bernardino da S. • 7,30: S. Chiara • 8,00: Cattedrale, S. Nicolò • 9,00: Ospedale, Tenente Marchi Dal vangelo secondo Luca • 9,30: Cattedrale, S. Francesco, S. Nicolò • 10,00: In quel tempo, Gesù, entrato in Gerico, attraversava la città. Ed ecco un uomo di nome casa protetta Quadrifoglio/Carpine (p.zza Donatori di Zaccheo, capo dei pubblicani e ricco, cercava di vedere quale fosse Gesù, ma non gli riusciva Sangue 1) • 10,30 Cimitero • 10,45: Cattedrale • a causa della folla, poiché era piccolo di statura. Allora corse avanti e, per poterlo vedere, 11,00: S. Francesco, S. Nicolò • 12,00: Cattedrale • salì su un sicomòro, poiché doveva passare di là. Quando giunse sul luogo, Gesù alzò lo 17,30: S. Nicolò • 18,00: Cattedrale • 19,00: S. Fran- cesco – Ospedale sguardo e gli disse: «Zaccheo, scendi subito, perché oggi devo fermarmi a casa tua». In fretta scese e lo accolse pieno di gioia. Vedendo ciò, tutti mormoravano: «E’ andato ad alloggiare da un Zona Pastorale 2 peccatore!». Ma Zaccheo, alzatosi, disse al Signore: «Ecco, Signore, io do la metà dei miei beni ai poveri; e se ho Prima messa festiva frodato qualcuno, restituisco quattro volte tanto». Gesù gli rispose: «Oggi la salvezza è entrata in questa casa, perché • 18,30: Corpus Domini • 19,00: Quartirolo, S. Croce anch’egli è figlio di Abramo; il Figlio dell’uomo infatti è venuto a cercare e a salvare ciò che era perduto». Festive • 8,00: Quartirolo • 8,30: Corpus Domini, S. Croce • Giovedì 8 novembre - Tutti i Santi della Chiesa di Bologna 9,45: Quartirolo • 10,00: Corpus Domini, Gargallo • 11,15: Quartirolo, S. Croce • 11,30: Corpus Domini, Si ricordano i Servi e le Serve di Dio, che nel corso dei secoli hanno testimoniato, in modo segreto o palese, la fede Panzano battesimale nello spirito delle beatitudini evangeliche. La città di Bologna insieme al contado è ricca di testimonianze Zona Pastorale 3 di santi che il popolo ha venerato e invocato dedicando loro strade, quartieri, oppure eleggendoli come patroni delle Prima messa festiva corporazioni e compagnie laicali. Questa memoria, introdotta nel Calendario Diocesano nel 1964, viene ora • 16,00: Cortile • 19,00: S. Bernardino R., Limidi celebrata nell’ottava di Tutti Santi. Festive • 8,00: Limidi • 9,30: S. Bernardino R, S. Martino Secchia Venerdì 9 - Dedicazione della Basilica Lateranense (f) • 10,00: Limidi • 11,00: S. Bernardino R, Cortile • 11,15: Limidi • 17,00: S. Bernardino R.

Zona Pastorale 4 Prima messa festiva • 19,00: S. Agata-Cibeno, S. Giuseppe Artigiano, S. Ma- AGENDA del VESCOVO rino Ponticelli, Fossoli • 20,30: Budrione Festive Segreteria vescovile Corso Fanti 7 Carpi - Tel. 059 686707 • 8,00: S.Marino • 9,30: S. Giuseppe A., S. Agata-Cibeno • 10,00: Fossoli, Migliarina • 11,00: S. Giuseppe A., S.Marino • 11,15: S. Agata-Cibeno, Fossoli, Budrione • 17,00: Fossoli (prima domenica del mese) • 18,30: S. GIOVEDI’ 1 - FESTA DI TUTTI I SANTI MERCOLEDI’ 7 Giuseppe A. • ore 10,45: Carpi, Cattedrale: S.Messa Episcopale nella • Giornata personale di studio, di preghiera e di riflessione festa di tutti i Santi • ore 15,30: Carpi, Curia Vescovile: partecipa alla riunio- Zona Pastorale 5 • ore 15,30: Carpi, Cimitero Urbano: S.Messa in suffragio ne dei Direttori degli Uffici Pastorali diocesani Prima messa festiva di tutti i defunti • 18,00: Novi di Modena • 19,00: Rolo, S. Antonio in M. GIOVEDI’ 8 • 20,30: Rovereto Festive VENERDI’ 2 • dalle ore 11 alle ore 13: udienze private • 8,00: Rovereto • 8,30: Novi di Modena • 9,30: Rolo, COMMEMORAZIONE DI TUTTI I DEFUNTI Rovereto • 10,00: Novi di Modena • 11,00: Rovereto, • dalle ore 11 alle ore 13: riceve i Collaboratori della Curia VENERDI’ 9 S. Antonio in M. • 11,15: Rolo • 17,00: Novi di Modena • ore 18,30: Carpi, Cattedrale: S.Messa per i Vescovi e i • dalle ore 11 alle ore 13: riceve i collaboratori della Curia • 18,00: Rolo Sacerdoti defunti e i Sacerdoti Zona Pastorale 6 SABATO 3 Prima messa festiva SABATO 10 • 17,00: Mirandola S. Francesco, Mirandola Casa di Ripo- • dalle ore 11 alle ore 12,30: Udienze private • dalle ore 11 alle ore 12,30: udienze private so • 18,00: Cividale • 18,30: Mirandola Duomo • • ore 18: Villa Chierici: Presiede il Corso per fidanzati 18,30: Mortizzuolo • 19,30: S. Giacomo Roncole DOMENICA 11 DOMENICA 4 Festive • ore 11: San Martino Spino: S.Messa nella giornata del • 7,30: Mirandola Ospedale • 8,00: Mirandola S. France- • ore 10: Vallalta: S.Cresima Ringraziamento sco • 8,30: Cividale • 9,00: Mirandola Duomo • 9,30: • ore 12: Carpi, Cattedrale: S.Messa per i caduti di tutte le Mortizzuolo, S. Giacomo Roncole • 9,45: S. Giustina • guerre e per tutti i militari defunti, con la partecipazione 10,30: Mirandola Duomo, Cividale, S. Martino Carano • 11,15: Mirandola S. Francesco • 11,30: Mortizzuolo, S. della corale G. P. da Palestrina Calendario celebrazioni Giacomo Roncole • 12,00: Mirandola Duomo • 17,00: della SS. Messa Mirandola S. Francesco • 18,30: Mirandola Duomo LUNEDI’ 5 • dalle ore 10 alle ore 13: riceve i collaboratori della Curia CASE PROTETTE Zona Pastorale 7 e i Sacerdoti di Carpi Prima messa festiva “IL CARPINE” • 18,30: Concordia • 19,00: Fossa, S. Possidonio • MARTEDI’ 6 E 20,00: Vallalta Festive • dalle ore 11 alle ore 13: udienze private “IL QUADRIFOGLIO” • 8,00: Concordia, S. Possidonio • 9,00: Vallalta, S. • ore 21: Cividale: Incontra il Consiglio Parrocchiale MESE DI NOVEMBRE Caterina • 9,30: Fossa, S. Possidonio • 10,00: Concor- Affari Economici dia • 10,45: S. Giovanni • 11,00: Vallalta • 11,15: Fossa • 11,30: S. Possidonio, Concordia Giovedì 1 ore 10: “Il Quadrifoglio” Zona Pastorale 8 ..A.M.U.A.M.U.A.M.U. Sabato 3 ore 17: “Il Carpine” Prima messa festiva SSS... Domenica 4 ore 10: “Il Quadrifoglio” • 17,00: San Martino Spino Sabato 10 ore 17: “Il Quadrifoglio” Festive AAAUTOMAZIONI S.R.L.S.R.L.S.R.L. Domenica 11 ore 10: “Il Carpine” • 9,00: S. Martino Spino • 9,30: Gavello • 11,00: S. QUADRI ELETTRICI DI COMANDO Sabato 17 ore 17: “Il Quadrifoglio” Martino Spino, Quarantoli • 11,15: Tramuschio E AUTOMAZIONI INDUSTRIALI Domenica 18 ore 10: “Il Carpine” In grigio gli orari modificati dall'elenco pubblicato in precedenza. 41012 FOSSOLI DI CARPI (MO) - via O.Pacifico, 9/1 Sabato 24 ore 17: “Il Carpine” Tel. (059)660847 - Fax. (059)660845 Domenica 25 ore 10: “Il Quadrifoglio” Le parrocchie sono pregate di segnalare eventuali variazioni.

Il quotidiano dei cattolici La Tv dell’incontro Frequenza per la diocesi FM 90,2 Digitale terrestre - Canale 818 Sky - “E’ TV” Bologna ABBIGLIAMENTO

DONNA BAMBINO D&G AVIU D EXTERIOR DIESEL VALENTINO RED SONIA FORTUNA TRICOT CHIC TAKE TWO J. CAVALLI NICOLAS E MARK POLO JEANS RARE VERSACE J. KATIA G. GUESS MOSCHINO J. SANDRO’ NOLITA NOLITA MISSONI M. GOLD HAWK DIESEL GUESS FERRE’ ADD Z BRAND D&G C.N.C. MARELLA WOOLRICH EVISU LIU JO COCCAPANI FIORUCCI DOND UP JUCCA FAIRLY MONLELE LIU JO FORTE FORTE SEVENTY HOLLYWOOD PINKO DOND UP PENNY BLACK UNIFORM BACI & ABBRACCI GOTHA KOOKAI MUSEUM BOSS EXTE’ BELSTAFF ESSENTIAL ETOILE HENRY COTTON’S ISABEL MARANT I. MARANT DIANA G. BARBIE ELSY VINTAGE 55 UOMO 40 WEFT D&G LIU JO UNIFORM BAGUTTA AMERICAN OUTFITTERS C.N.C. MESSAGGERIE HOLLYWOOD MABITEX SUN 68 J. CAVALLI LUNA ARMANI Abiti su misura HISTORIC VERSACE J. DIESEL COLLEZIONI NAPAPIJRI ALPHA HISTORIC FERRE’ RARE RALPH BELSTAFF MUSEUM EXTE’ Z BRAND LAUREN BREMA 40 WEFT CALVIN HENRY GUESS WOOLRICH POLO JEANS MACCHIA J. KLEIN COTTON’S NAPAPIJRI CALVIN J. ALPHA CORNELIANI ADD DOND UP GURU BOGLIOLI WOOLRICH MONCLER

Strada Statale Modena-Carpi 290 - Appalto di Soliera - Modena - Telefono 059/5690308