L'état Du Phénomène De La Drogue

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

L'état Du Phénomène De La Drogue L’état du phénomène Point Focal OEDT GRAND-DUCHE DU LUXEMBOURG de la drogue au Grand-Duché de Luxembourg L’ ÉTAT DU PHÉNOMÈNE DE LA DROGUE AU GRAND -DUCHÉ DE LUXEMBOURG ÉDITION 2009 L’ETAT DU PHENOMENE DE LA DROGUE AU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG EDITION 2009 2009 CRP-SANTE POINT FOCAL LUXEMBOURGEOIS de l'O.E.D.T. 1A-B, rue Thomas Edison L-1445 STRASSEN LUXEMBOURG Tél. : + 352 26 97 07 - 39 / 49 Fax : + 352 26 97 07 19 RESEAU NATIONAL D’INFORMATION SUR LES STUPEFIANTS, LES SUBSTANCES PSYCHOTROPES ET LES TOXICOMANIES (R.E.L.I.S) AUTEUR : Alain ORIGER Coordinateur National « Drogues » CONTRIBUTRICES : Sofia LOPES DA COSTA CRP-SANTE Point focal OEDT Pascale STRAUS CRP-SANTE Point focal OEDT Céline DIEDERICH CRP-SANTE Point focal OEDT 1 L’ÉTAT DU PHÉNOMÈNE DE LA DROGUE AU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Édition 09 2 SOMMAIRE Liste des acronymes .............................................................................................................................5 RÉSUMÉ ..............................................................................................................................................8 Orientations politiques et budgétaires............................................................................8 Indicateurs épidémiologiques ............................................................................................9 Offres de traitement des toxicomanies..........................................................................11 Morbidité et mortalité liées à la consommation illicite de drogues .....................12 Conséquences sociales et mesures de réintégration .................................................13 2009 Indicateurs de réduction de l’offre .................................................................................13 Disponibilité et qualité des drogues illicites au niveau national ..........................14 Mesures de réduction des risques...................................................................................15 1. POLITIQUE EN MATIÈRE DE LUTTE CONTRE LES DROGUES ET LES TOXICOMANIES : LÉGISLATION, STRATÉGIES ET ANALYSE ÉCONOMIQUE ........16 • Cadre légal................................................................................................................................17 • Plan d’action national, stratégie, évaluation et coordination ................................22 • Analyse économique .............................................................................................................26 2.CONSOMMATION DE DROGUES DANS LA POPULATION GÉNÉRALE ET DANS DES GROUPES CIBLES SPÉCIFIQUES ......................................................40 • Consommation de drogues dans la population générale........................................40 • Consommation de drogues dans les milieux de jeunes et les milieux scolaires ........44 • Consommation de drogues au sein de groupes cibles spécifiques.......................53 3.PRÉVENTION PRIMAIRE ................................................................................................54 • Prévention universelle...........................................................................................................55 • Prévention sélective dans des groupes et milieux à risque......................................57 • Prévention indiquée...............................................................................................................60 • Campagnes médiatiques nationales et locales............................................................60 4. USAGE PROBLÉMATIQUE DE DROGUES (UPD).....................................................61 • Estimation de la prévalence et d’incidence des UPDS..............................................62 • Données sur les UPDS en dehors des secteurs de prise en charge ......................69 5.LES OFFRES SPÉCIALISÉES DE PRISE EN CHARGE : DEMANDE DE TRAITEMENT ET DISPONIBILITÉ.....................................................70 • Strategies et politiques en matière de traitement de la toxicomanie..................71 • Système de traitements........................................................................................................71 • Caractéristiques des demandeurs de traitement et tendances en matière de traitement de la toxicomanie.......................................................................................77 6.RISQUES ET CONSÉQUENCES SANITAIRES ASSOCIÉS À L’USAGE ILLICITE DE DROGUES .............................................................................83 • Usage illicite de drogues et maladies infectieuses.....................................................84 • Autres corrélats sanitaires liés à l’usage de drogues et conséquences ...............88 • Décès associés aux drogues et mortalité au sein de la population d’usagers de drogues.............................................................................................................91 3 L’ÉTAT DU PHÉNOMÈNE DE LA DROGUE AU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Édition 09 7. RÉPONSES AUX COROLLAIRES ET CONSÉQUENCES SANITAIRES DE L’USAGE ILLICITE DE DROGUES...........................................................................95 • Prévention des urgences et réduction des décès liés aux drogues .......................95 • Prévention et traitement des maladies infectieuses liées aux drogues...............99 • Réponses à d’autres corrélats sanitaires parmi les usagers de drogues...........103 8.COROLLAIRES SOCIAUX ET RÉINTÉGRATION SOCIALE.....................................105 • Exclusion sociale et usage de drogues.........................................................................105 • Réintégration sociale...........................................................................................................110 9.RÉPONSES EN MATIÈRE DE RÉINTÉGRATION SOCIOPROFESSIONNELLE .....112 • Criminalité associée aux drogues....................................................................................112 • Prévention de la délinquance et de la criminalité liées aux drogues ................116 • Interventions dans le système judiciaire criminel......................................................117 • Usage et usage problématique de drogues dans les prisons................................117 • Réponses aux problématiques liées aux drogues dans les prisons.....................118 • Prévention, traitement et prise en charge des maladies infectieuses................121 • Réintegration d’usagers de drogues à la sortie de prison.....................................122 10. LE MARCHÉ NATIONAL DE DROGUES ILLICITES..............................................123 • Offre et demande.................................................................................................................124 • Saisies.......................................................................................................................................126 • Prix/puretés...........................................................................................................................128 Bibliographie ......................................................................................................................131 Annexes ..............................................................................................................................135 4 LISTE DES ACRONYMES AST Service d’Action Socio-Thérapeutique de la Direction de la Santé CDS (CND) Commission des Stupéfiants (Commission on Narcotic Drug) CePT Centre de Prévention des Toxicomanies CHNP Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique CICAD Commission Interaméricaine pour le Contrôle de l'Abus des Drogues 2009 CNDS Comité National de Défense Sociale CNER Comité National d’Ethique de Recherche CNPD Commission Nationale de Protection des Données CNS Caisse Nationale de Santé CPG Centre Pénitentiaire de Givenich CPL Centre Pénitentiaire de Luxembourg CPOS Centre de Psychologie et d’Orientation Scolaire CRP-HT Centre de Recherche Public - Henri Tudor CRP-Santé Centre de Recherche Public - Santé CTM Centre Thérapeutique de Manternach - CHNP DEA Drug Enforcement Administration (États-Unis) EMEA European Medicines Agency EUROPOL Office Européen de Police FBI Federal Bureau of Investigation (États-Unis) FED Fond Européen de Développement FEDER Fond Européen de Développement Régional FLTS Fonds de Lutte contre le Trafic des Stupéfiants GAFI (FATF) Groupe d'Action Financière Internationale (Financial Action Task Force on money laundering) GAPC (CATF) Groupe d'Action sur les Produits Chimiques (Chemical Action Task Force) GHD Groupe Horizontal Drogue (du Conseil de l’UE) GID Groupe Interministériel « Drogues » GID Groupe Interservices Drogue (de la Commission européenne) Honlea Chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues (organe subsidiaire de la Commission des stupéfiants) JDH Fondation Jugend- an Drogenhëllef LNS Laboratoire National de Santé NDLEA National Drug Law Enforcement Administration (Nigeria) NIDA National Institute on Drug Abuse (États-Unis) OCDE Organisation de Coopération et de Développement Economiques OEA (OAS) Organisation des États Américains (Organization of American States) OEDT (EMCDDA) Observatoire Européen des Drogues et des Toxicomanies (European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction) OICS (INCB) Organe International de Contrôle des Stupéfiants (International Narcotic Control Board) OIPC/Interpol (ICPO) Organisation Internationale de Police Criminelle (International Criminal Police Organization) 5 L’ÉTAT DU PHÉNOMÈNE DE LA DROGUE AU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Édition 09 OIT
Recommended publications
  • Spaces and Identities in Border Regions
    Christian Wille, Rachel Reckinger, Sonja Kmec, Markus Hesse (eds.) Spaces and Identities in Border Regions Culture and Social Practice Christian Wille, Rachel Reckinger, Sonja Kmec, Markus Hesse (eds.) Spaces and Identities in Border Regions Politics – Media – Subjects Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Natio- nalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.d-nb.de © 2015 transcript Verlag, Bielefeld All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or uti- lized in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any infor- mation storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher. Cover layout: Kordula Röckenhaus, Bielefeld Cover illustration: misterQM / photocase.de English translation: Matthias Müller, müller translations (in collaboration with Jigme Balasidis) Typeset by Mark-Sebastian Schneider, Bielefeld Printed in Germany Print-ISBN 978-3-8376-2650-6 PDF-ISBN 978-3-8394-2650-0 Content 1. Exploring Constructions of Space and Identity in Border Regions (Christian Wille and Rachel Reckinger) | 9 2. Theoretical and Methodological Approaches to Borders, Spaces and Identities | 15 2.1 Establishing, Crossing and Expanding Borders (Martin Doll and Johanna M. Gelberg) | 15 2.2 Spaces: Approaches and Perspectives of Investigation (Christian Wille and Markus Hesse) | 25 2.3 Processes of (Self)Identification(Sonja Kmec and Rachel Reckinger) | 36 2.4 Methodology and Situative Interdisciplinarity (Christian Wille) | 44 2.5 References | 63 3. Space and Identity Constructions Through Institutional Practices | 73 3.1 Policies and Normalizations | 73 3.2 On the Construction of Spaces of Im-/Morality.
    [Show full text]
  • 51% 49% 71% 16% 16%
    THE WAY WE USE MERKUR - INF OGRAPHIC - C OMMUNICOCEAN - MA Y/JUNE 2015 COMMUNICATION USE OF DAILY NEWSPAPERS (TOP 5) USE OF WEEKLY & BI MONTHLY MAGAZINES (TOP 5) USE OF TV-STATIONS USE OF WEB-SITES (TOP 5) 39,0% LUXEMBURGER WORT 32,8% AUTOTOURING 25,2% RTL TELE LETZEBUERG 25,7% RTL.LU 29,5% L´ESSENTIEL 14,3% AUTO REVUE 3,8% NORDLIICHT TV 16,9% WORT.LU 9,3% TAGEBLATT 13,9% AUTOMOTO 2,1% CHAMBER TV 11,3% L´ESSENTIEL.LU 5,7% LE QUOTIDIEN 11,3% PAPERJAM ... ... 9,2% PUBLIC.LU 2,1% LETZEBUERGER JOURNAL 9,6% CITY MAG ... ... 4,7% TAGEBLATT.LU USE OF MONTHLY MAGAZINES (TOP 5) USE OF RADIO-SATIONS (TOP 5) 23,0% TÉLÉCRAN 36,8% RTL RADIO LETZEBUERG 17,0% LUX-POST WEEK-END 19,6% ELDORADIO 15,7% REVUE 8,5% RTL (GERMAN LANGUAGE) 12,1% CONTACTO 5,4% RADIO LATINA 7,7% LUXBAZAR 4,5% RADIO 100,7 NEW IDEA PRINT MEDIA STORY TELLING 2010s - PRINT NATIVE IN DANGER ADVERTISING MESSENGERS SEA OF PRINT CREATIVITY TRENDY COAST TEXTUAL C ONTENT FRESH IDEAS ISLANDS BUSINESS PLAN FREE NEW SPAPER INFOGRAPHICS 2007 - 1st ISSUE OF L’ESSENTIEL BIG BUDGET FEE / DUTY MAGAZINE MESSENGERS DATA 1932 - 1st MA GAZINE VISUALIZATION CONTINENT AUTOTOURING BY CONSEIL DE AUTOMOBILE CLUB PRESSE M PICTURES A NEWSPAPER I 1848 - 1st ISSUE OF N PRINTING NEWSPAPER RACING PIGE ON LUXEMBURGER WORT S THE HISTORY 1900s - 1st ME CHANIC 1913 - 1st ISSUE 776 B.C. - WINNER LIST COMPUTER PRINTER OF TAGEBLATT LOW BUDGET T OF OF OLYMPIC GAMES SENT R COMMUNICATION BY DOVES E AGE A LANGUAGE B ARRIER REEF NATIO- M NALITY 70,5% LUXEMBOURGISH N E W S P A P E R 55,7% FRENCH GENDER PROF- A REVOLUTION BEGAN 1650 - 1st DAILY 30,6% GERMAN ESSION AS MANKIND STARTED NEWSPAPER 21,0% ENGLISH TO BIND MESSAGES 20,0% PORTUGUESE TO TIME & TO SPACE BIG BUDGET CONSEIL DE HOBBIES PUBLICITÉ INCOME EDU- CLIENTS FUN CATION COAST HOW DID THEY DO THIS ? PRINT R OUTE REPRODUCTION CLIENTS 1450 - GUTENBER G EMOTIONS BUDGET INVENTS PRINT LETTERS COAST CONFUSION TELEVISION TRIANGLE TIME BINDING DEFINITION 1970 - ST ART OF TV-SPOT VISUAL 30.000 B.C.
    [Show full text]
  • Rédacteurs En Chef De La Presse Luxembourgeoise 93
    Rédacteurs en chef de la presse luxembourgeoise 93 Agenda Plurionet Frank THINNES boulevard Royal 51 L-2449 Luxembourg +352 46 49 46-1 [email protected] www.plurio.net agendalux.lu BP 1001 L-1010 Luxembourg +352 42 82 82-32 [email protected] www.agendalux.lu Clae services asbl Rédacteurs en chef de la presse luxembourgeoise 93 Hebdomadaires d'Lëtzeburger Land M. Romain HILGERT BP 2083 L-1020 Luxembourg +352 48 57 57-1 [email protected] www.land.lu Woxx M. Richard GRAF avenue de la Liberté 51 L-1931 Luxembourg +352 29 79 99-0 [email protected] www.woxx.lu Contacto M. José Luis CORREIA rue Christophe Plantin 2 L-2988 Luxembourg +352 4993-315 [email protected] www.contacto.lu Télécran M. Claude FRANCOIS BP 1008 L-1010 Luxembourg +352 4993-500 [email protected] www.telecran.lu Revue M. Laurent GRAAFF rue Dicks 2 L-1417 Luxembourg +352 49 81 81-1 [email protected] www.revue.lu Clae services asbl Rédacteurs en chef de la presse luxembourgeoise 93 Correio Mme Alexandra SERRANO ARAUJO rue Emile Mark 51 L-4620 DIfferdange +352 444433-1 [email protected] www.correio.lu Le Jeudi M. Jacques HILLION rue du Canal 44 L-4050 Esch-sur-Alzette +352 22 05 50 [email protected] www.le-jeudi.lu Clae services asbl Rédacteurs en chef de la presse luxembourgeoise 93 Quotidiens Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek M. Ali RUCKERT - MEISER rue Zénon Bernard 3 L-4030 Esch-sur-Alzette +352 446066-1 [email protected] www.zlv.lu Le Quotidien M.
    [Show full text]
  • Les Journaux Au Luxembourg 1704-2004
    LES JOURNAUX AU LUXEMBOURG ROMAIN HILGERT 1704-2004 SERVICE INFORMATION ET PRESSE LES JOURNAUX AU LUXEMBOURG ROMAIN HILGERT 1704-2004 SERVICE INFORMATION ET PRESSE LES JOURNAUX AU LUXEMBOURG 1704-2004 AUTEUR Romain Hilgert ÉDITEUR Service information et presse du gouvernement luxembourgeois PHOTO DE COUVERTURE Marcel Strainchamps (BNL) PHOTOS Marcel Strainchamps (BNL) ainsi que CHAN, Paris Editpress Luxembourg Imprimerie Centrale Christian Mosar Saint-Paul Luxembourg Trash Picture Company et l’auteur CONCEPT ET LAYOUT Vidale-Gloesener IMPRESSION Imprimerie Centrale © DÉCEMBRE 2004 ISBN 2-87999-136-6 LES JOURNAUX AU LUXEMBOURG 1704-2004 SOMMAIRE 002 Les journaux au Luxembourg Introduction 010 Le marché de l’exportation 1704-1795 028 Les débuts d’un débat politique 1795-1815 038 La naissance de la presse libérale 1815-1848 058 La victoire de la liberté de la presse 1848 074 Les journaux ministériels 1848-1865 102 L’âge d’or 1866-1888 136 La spécialisation 1888-1914 172 La radicalisation 1914-1940 196 Journaux nazis et clandestins 1940-1944 204 La stabilité de la presse de parti 1945-1974 222 Consensus et commerce 1975-2004 246 Bibliographie 254 Liste des titres LES JOURNAUX AU LUXEMBOURG 2 3 La presse est un important outil de la démocratie. l’Europe ou recuëil historique & politique sur les matieres Les premiers journaux luxembourgeois offraient dès le du tems, par le journaliste français Claude Jordan et l’im- XVIIIe siècle des informations qui aidaient les rares primeur et éditeur André Chevalier, originaire de France, lecteurs locaux à se faire une idée du monde qui les bien au-delà de 400 journaux et magazines ont été créés entourait.
    [Show full text]
  • L'étude TNS-Ilres Plurimédia Luxembourg 2012/2013
    Communiqué de presse Etude TNS ILRES PLURIMEDIA LUXEMBOURG 2012/2013 Les résultats de la huitième édition de l’étude « TNS ILRES PLURIMEDIA » réalisée par TNS ILRES et TNS MEDIA sont désormais disponibles. Cette étude qui informe sur l’audience des médias presse, radio, télévision, cinéma, dépliants publicitaires et Internet a été commanditée par les trois grands groupes de médias du pays: Editpress SA ; IP Luxembourg/CLT-UFA et Saint-Paul Luxembourg SA. L’étude a également été soutenue par le Gouvernement luxembourgeois. L’étude TNS ILRES PLURIMEDIA a été réalisée par téléphone auprès d’un échantillon aléatoire de 3.044 personnes, représentatif de la population résidant au Grand-duché de Luxembourg, âgée de 12 ans et plus. Alors que la mesure d’audience des titres de presse se base sur l’univers des personnes âgées de 15 ans et plus, les résultats d’audience des autres médias se réfèrent supplémentairement sur l’univers 12+. Le terrain d’enquête s’est déroulé de septembre 2012 à mai 2013. Ci-après, vous trouverez quelques chiffres clés, concernant le lectorat moyen par période de parution, c’est-à-dire le lectorat par jour moyen pour les quotidiens, le lectorat par semaine moyenne pour les hebdomadaires, et ainsi de suite. Pour les médias audiovisuels les chiffres indiquent généralement l’audience par jour moyen, sauf pour le cinéma et les chaînes de télévision à diffusion spécifique où la période de référence est d’une semaine. Les résultats de l’étude obtenus auprès de l’échantillon aléatoire d’individus sont extrapolés à l’ensemble de la population de résidents au Luxembourg.
    [Show full text]
  • Les Bibliothèques Du LCE
    Les bibliothèques du LCE 1. Bibliothèque de travail Bâtiment « C », à côté du « Foyer » Lundi à vendredi : 08:00-15:30 hrs Bibliothèque de présence Les documents doivent être consultés sur place. Une photocopieuse (réservée aux copies de documents de la bibliothèque) est à la disposition des lecteurs. Fonds : Ouvrages de référence Dictionnaires Livres sur les matières enseignées … La bibliothèque est organisée selon la Classification décimale de Dewey. Périodiques : Quotidiens : Mensuels : Luxemburger Wort Read on Tageblatt Revue de la presse Journal Revista de la prensa Le Quotidien Dein Spiegel Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek Geolino Mon quotidien G - Geschichte GeoAdo Hebdomadaires : Science et vie junior Der Spiegel Okapi Die Zeit Phosphore Time L’Histoire Le Nouvel Observateur Adesso Courrier international Ecos D'Lëtzebuerger Land Écoute Le Jeudi Spotlight Woxx I love English World Den Neie Feierkrop … Contacto Les périodiques marqués en vert sont empruntables pour la durée d’une semaine. Les autres périodiques doivent être consultés sur place. Ordinateurs : Usage strictement réservé à la recherche documentaire dans le cadre scolaire. 2. Bibliothèque des élèves Bâtiment « R » (Rotonde), 2e étage Lundi, mercredi, vendredi : 11:45 – 13:30 hrs Bibliothèque de prêt Durée du prêt : 6 semaines, pour 10 documents au maximum. L’emprunt se fait au moyen de la carte 'myCard'. Fonds : littérature jeunesse o romans réalistes, historiques, policiers, d’aventure, fantasy, … littérature générale livres simplifiés en français, anglais, espagnol, italien biographies, bandes dessinées, Luxemburgensia, … périodiques o J’aime lire Max o Je bouquine o Geolino extra 3. Informations générales Règles de conduite : Le respect du silence est indispensable afin de garantir une atmosphère propice à la lecture et au travail personnel.
    [Show full text]
  • Des Cartes De Presse Remises Lire En Page 20 LUXEMBOURG Trente-Deux Journalistes Ont Reçu, Hier, Leur Carte De Presse Coup De Vieux À La Maison De La Presse
    05.02.12 17:19:00 [Page partielle '13_LeQuotidien_0302' - EditPress | Editpress | Le Quotidien | Le Quotidien | LE PAYS] de Dillet Johann (PC 'FJS-01815') à Adobe PDF (Color feuille) (85% zoom) VENDREDI 3 FÉVRIER 2012 I www.lequotidien.lu STEINSEL DIX-SEPT ANS SANS AUTORISATION Lire en page 15 Le Premier ministre au lycée Le Premier ministre et prési- dent de l'Eurogroupe, Jean- Claude Juncker, était l'hôte d'une journée «Interlycées». Cette manifestation a réuni plus d'un millier de jeunes. Une belle tribune pour parler de l'Europe et de la Zone euro. Lire en page 16 Toute l'Europe grelotte Photo : martine may AHN À la faveur des températures polaires qui sévissent dans le pays, les grappes de raisin gelées nécessaires à l'élaboration du vin de glace ont été récoltées. La vague de froid qui touche Lire en page 17 actuellement le continent du- rera au moins deux semaines. Les morts se comptent déjà par dizaines en Europe de l'Est. Des cartes de presse remises Lire en page 20 LUXEMBOURG Trente-deux journalistes ont reçu, hier, leur carte de presse Coup de vieux à la Maison de la presse. en Lorraine e président du Conseil de L presse, Joseph Lorent, a ac- cueilli, hier, à la Maison de la presse, trente-deux journalistes pour une remise de cartes profes- sionnelles. Les journalistes ayant eu leur carte définitive sont : Andy Brücker (RTL NewMedia), Paulo Jorge Dos Santos Rodrigues Lobo (Luxedit), Dan Elvinger (Tageblatt), Raphaël Henry (ITnation), Pierre Hobscheit (freelance/Eldoradio), Frank Jaeger (RTL 93,3 & 97,0), Christiane Kleer (Le Quotidien), Oli- vier Landini (Le Quotidien), Pia Op- pel (freelance/ Woxx & radio 100,7), Sammy Pissinger (Nord- liicht TV), Dominique Seytre (free- lance/Le Jeudi) et Sébastien Vecrin Les statistiques sont sans ap- (Luxuriant).
    [Show full text]
  • La « Question Juive » Au Luxembourg (1933-1941) L'etat Luxembourgeois
    VINCENT ARTUSO LA « QUESTION JUIVE » AU LUXEMBOURG (1933-1941) L’E TAT LUXEMBOURGEOIS FACE AUX PERSECUTIONS ANTISEMITES NAZIES Rapport final Validé par le Comité scientifique présidé par Michel Pauly et constitué des membres suivants : Manuel Dillmann Paul Dostert Benoît Majerus Michel Margue Marc Schoentgen Corinne Schroeder Denis Scuto Remis au Premier ministre le 9 février 2015 VINCENT ARTUSO LA « QUESTION JUIVE » AU LUXEMBOURG (1933-1941) L’E TAT LUXEMBOURGEOIS FACE AUX PERSECUTIONS ANTISEMITES NAZIES Rapport final REMERCIEMENTS Je tiens à remercier en tout premier lieu Serge Hoffmann dont l’initiative citoyenne finit par convaincre l’ensemble des forces politiques du pays et sans lequel ce rapport n’aurait pas vu le jour. Je remercie également, pour leurs conseils avisés, les membres du comité scientifique : son président, Michel Pauly, Manuel Dillmann, Paul Dostert, Benoît Majerus, Michel Margue, Marc Schoentgen, Corinne Schroeder et Denis Scuto. Quatre chercheurs n’ont pas hésité à me communiquer le fruit de leur travail, alors que celui-ci n’avait pas encore été publié : Georges Buchler, Didier Boden, Thierry Grosbois et Cédric Faltz. Leur confiance a grandi ce rapport, je leur en suis particulièrement reconnaissant. Je remercie aussi le président du Consistoire israélite de Luxembourg, Claude Marx, pour sa disponibilité et son souci de préserver les archives de la communauté juive ainsi que Jane Blumenstein pour son très chaleureux accueil à la congrégation Ramat Orah, au mois d’octobre 2014. J’adresse enfin mes remerciements au personnel des Archives nationales du Luxembourg, de la Bibliothèque nationale de Luxembourg, de l’ITS à Bad Arolsen et du YIVO Institute for Jewish Research ainsi que du Joint, à New York.
    [Show full text]
  • Communiqué De Presse
    Communiqué de presse Etude TNS ILRES PLURIMEDIA LUXEMBOURG 2010/2011 Les résultats de la sixième édition de l’étude « TNS ILRES PLURIMEDIA » réalisée par TNS ILRES et TNS MEDIA sont désormais disponibles. Cette étude qui informe sur l’audience des médias presse, radio, télévision, cinéma, dépliants publicitaires et Internet a été commanditée par les trois grands groupes de médias du pays: Editpress SA ; IP Luxembourg/CLT-UFA et Saint-Paul Luxembourg SA. L’étude a également été soutenue par le Gouvernement luxembourgeois. L’étude TNS ILRES PLURIMEDIA a été réalisée par téléphone auprès d’un échantillon aléatoire de 3.037 personnes, représentatif de la population résidant au Grand-duché de Luxembourg, âgée de 12 ans et plus. Alors que la mesure d’audience des titres de presse écrite se base sur l’univers des personnes âgées de 15 ans et plus, les résultats d’audience des autres médias se réfèrent supplémentairement sur l’univers 12+. Le terrain d’enquête s’est déroulé de septembre 2010 à mai 2011. Ci-après, vous trouverez quelques chiffres clés, concernant le lectorat moyen par période de parution, c’est-à-dire le lectorat par jour moyen pour les quotidiens, le lectorat par semaine moyenne pour les hebdomadaires, et ainsi de suite. Pour les médias audiovisuels les chiffres indiquent généralement l’audience par jour moyen, sauf pour le cinéma et les chaînes de télévision à diffusion spécifique où la période de référence est d’une semaine. Les résultats de l’étude obtenus auprès de l’échantillon aléatoire d’individus sont extrapolés à l’ensemble de la population de résidents au Luxembourg.
    [Show full text]
  • It's Not All About RTL…
    Fernand Weides Chairman of ALIA’s Consultative Assembly It’s not all about RTL… but mostly The Luxembourg Media Landscape 47th EPRA Conference – Mr. Fernand Weides - ALIA 28 May 2018 2 Some media milestones 1839: Luxembourg gains its independence 1931: Compagnie luxembourgeoise de radiodiffusion (CLR) is founded; it is later renamed CLT and CLT-Ufa Its radio and TV programmes are internationally marketed under the brand RTL 1988: SES launches its first Astra satellite Today more than 50 satellites reach 99% of the world population 47th EPRA Conference 28 May 2018 3 TV programmes RTL Hei elei, kuck elei (1969, weekly), morphed into RTL Télé Lëtzebuerg (1991, daily, audience: 104,700) 2ten RTL Télé Lëtzebuerg (2004) Uelzechtkanal (1996 weekly) Nordliicht TV (1997, weekly) AparTV (2017) Chamber TV (2001, weekly magazine plus live broadcast of public debates) 47th EPRA Conference – Mr. Fernand Weides - ALIA 28 May 2018 4 Radio programmes RTL Radio Lëtzebuerg (daily, 1959, audience : 183,200) radio 100,7 (public service, 1993, audience: 30,000) 4 commercial radios with regional coverage: Antenne Luxemburg (2017, audience: n.a.) Ara (1992, audience: 5,800) Eldoradio (1992, audience: 110.600, co-owned by CLT-Ufa & Editpress) L’essentiel-radio (2016, audience: 73,600, co-owned by CLT-Ufa & Editpress) 47th EPRA Conference – Mr. Fernand Weides - ALIA 28 May 2018 5 Daily newspapers Luxemburger Wort (1848, DE, FR, readership : 152,000) Tageblatt (1913, DE, FR, readership: 39,700) Le Quotidien (2001, FR only, readership: 25,100) Lëtzebuerger Journal (1948, DE, FR, readership: 5,700, owner: foundation close to Liberal Party) Zeitung vum Lëtzebuerger Vollék (1946, DE, FR, readership: 2,100, owner: Communist Party) L’essentiel (2007, FR only, free, readership: 200,000) 47th EPRA Conference – Mr.
    [Show full text]
  • Nr 107 2014 EDITORIAL
    Nr 107 2014 EDITORIAL Alles so schön bunt hier „Luxemburg ist ein Zeitungsland. Für eine halbe Million in Hülle und Fülle aus dem „Wort“ und dem „Tageblatt“, Einwohner erscheint augenblicklich ein halbes Dutzend die Rotationsmaschinen liefen auf Hochtouren, es kamen Tageszeitungen. Für die zweieinhalb Millionen Lothringer neue und noch buntere Presseprodukte hinzu, und die oder die eine Million Saarländer gibt es dagegen jeweils Chefredakteure und Werbeagenturen frohlockten. nur noch eine Tageszeitung. Als das Internet dann seine Netze über den Erdball Diese Vielfalt der Luxemburger Presse erklärt sich mit spannte, dämmerte es einigen freien Geistern, dass die ihrer doppelten und dreifachen Funktion, die bisher eine neue Zeit wohl doch mittel­ und langfristig Bäume schützen wirtschaftliche Konzentration wie in den Nachbar­ würde, weil man vielleicht in Bälde kaum mehr Papier regionen verhinderte: Durch die geringen Dimensionen benötigen würde in der flimmernden digitalen Welt. des Landes sind die Tageszeitungen zugleich nationale Heute machen wir uns schon ganz laut Gedanken über Zeitungen, Lokalblätter und Parteiorgane. Nach den „nivellement vers le bas“, Zeitungssterben, Verflachung Kriterien des wirtschaftlichen Gewinns würde wohl auch der Medien, Vermischung von Lobbyismus und Journalismus hierzulande ein einziges Monopolblatt, wie der Républicain und über ähnlich beunruhigende Phänomene. Lorrain oder die Saarbrücker Zeitung, genügen. Was Sie, liebe Leserin, lieber Leser, hier in Händen halten, Den Pressepluralismus gewährleistet der politische ist eine Zeitschrift, deren Herstellung viel Arbeit gekostet Gewinn, welchen, neben anderen Funktionen, hat. Die Redaktion hat gute Mitarbeiter ausgewählt, insbesondere die Tageszeitungen den ihnen nahe die Texte und Reportagen wurden sorgfältig redigiert stehenden Parteien erbringen sollen.“ und illustriert, und der Grafiker gab sein Bestes, um das So beschreibt Romain Hilgert, der Chefredakteur Layout so übersichtlich und ästhetisch wie möglich zu von D’Lëtzebuerger Land, in dieser ons stad­Nummer gestalten.
    [Show full text]
  • Discriminatory Practices of the Luxembourg Police Against Roma Migrants from the New Member States
    Chachipe a.s.b.l. B.p.97 L - 7201 Béreldange e-mail: [email protected] Luxembourg, 24 February 2011 Mt. Martin Sehnayr Head of Cabinet Cabinet of Vice-President Viviane Reding Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship European Commission B - 1049 Brussels Discriminatory practices of the Luxembourg police against Roma migrants from the new member states Dear Mr. Selmayr, ln reply to your letter dated 6 December 2010, we would like to reiterate our concems regarding the mistreatment of Roma migrants by the Luxembourg police as part of a targcted campaign to deter Roma migrants from entering Luxembourg. We believe that the actions of Luxembourg police, which we have documented in our letters as th th th of September 14 , October 16 and November 2S , 2010 constitute an infringement of EU legislation, not only in terms of the right of freedom of movement, protected by Directive 2004/38/EC and article 2 §§ 1 and 2 of Protocol 4 of the European Convention on Human Rights (ECHR), but also in that they violate the right of non-discrimination and equal tteatment, which is guaranteed by Directive 2000/43/EC as weil as article 21(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union (Charter) and by article 1 of Protocol 12 of the ECHR. Furthermore, the unjustified arrests, unjustified confiscation of the money obtained through begging, routine body searches and aileged beatings of Roma under arrest violate articles 4 (prohibition of torture and inhuman or degrading tteatment or punishment) and 6 (Right to liberty and security) of the Charter, article 1 § 1 (General Prohibition of Discrimination) of Protocol12 of the ECHR as weIl as articles 3 (prohibition of torture) and 5 § Ic (Right to liberty and security) of the ECHR and article 1 § 1 (protection of Property) of the Protocol ta the ECHR together with article 14 (prohibition of discrimination) of the ECHR.
    [Show full text]