16 Horas E 50 Minutos Local
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Data: 24 de Junho de 2004 relativamente à realização de uma reunião especificamente para debater uma questão de interesse público sobre “Face à pequena Início da reunião: 15 horas dimensão de Macau e ao grande n.º de veículos existentes, o aumento contínuo desse n.º não só constitui grande pressão para o trânsito, Fim da reunião: 16 horas e 50 minutos como também agrava a poluição ambiental. Perante a tendência de aumento do n.º de veículos, não deverá o Governo adoptar medidas Local: Sala do Plenário do Edifício da Assembleia Legislativa, sito para restringir a importação dos mesmos?” nos Aterros da Baía da Praia Grande, na Praça da Assembleia Legislativa em Macau. Sumário: No período de antes da Ordem do Dia, inscreveram-se para uso da palavra os Srs. Deputados Ng Kuok Cheong (Os representantes Presidente: Susana Chou dos cidadãos chineses da RAEM, que participam do sistema político do país devem ter coragem de se pronunciar sobre a verdade dos factos, Vice-Presidente: Lau Cheok Va para melhor servir a população); Au Kam San (Deve ser redefinida a política de produção de energia eléctrica); Kwan Tsui Hang (A Primeiro-Secretário: Leonel Alberto Alves implementação gradual da “política de vistos individuais”, tem vindo a aumentar os casos de prostituição na Região); Jorge Manuel Fão (As Segundo-Secretário: Kou Hoi In autoridades locais devem proceder a estudos sobre a criação de um regime sistemático para a aprendizagem ao longo da vida que Deputados presentes: Susana Chou, Lau Cheok Va, Leonel Alberto impulsionem o desenvolvimento do ensino para a terceira idade); Alves, Kou Hoi In, Hoi Sai Iun, Tong Chi Kin, Au Chong Kit aliás Leong Heng Teng (Verificam-se ainda insuficiências significativas no Stanley Au, Philip Xavier, Leong Heng Teng, Fong Chi Keong, Kwan âmbito do reforço do ensino para a terceira idade) e Cheang Chi Keong Tsui Hang, Ho Teng Iat, Chow Kam Fai David, José Manuel (A falta de fluidez no tratamento das formalidades de entrada e saída Rodrigues, Chui Sai Cheong, Iong Weng Ian, Ng Kuok Cheong, nos postos de migração deve, muitas vezes, a factores humanos). Cheong Vai Kei, Vong Hin Fai, Vítor Cheung Lup Kwan, Jão Bosco Cheang, Jorge Manuel Fão, Tsui Wai Kwan, Leong Iok Wa, Cheang Entrados no período de antes da Ordem do Dia, os Srs. Deputados Chi Keong e Au Kam San. analisaram, discutiram e votaram, desfavoravelmente, os requerimentos supramencionados. Deputados ausentes: Chan Chak Mo. Acta: Convidados: Não houve convidados Presidente: Boa tarde, Srs. Deputados. Ordem do Dia: 1) Apreciação e deliberação sobre o requerimento, datado de 4 de Vamos dar início à nossa reunião de hoje. Junho de 2004, apresentado pelo Sr. Deputado Au Kam San, relativamente à realização de uma reunião especificamente para Hoje, tenho 6 inscrições dos Srs. Deputados para intervirem no debater uma questão de interesse público sobre “A entrada gradual de período antes da Ordem do Dia. Agora, convido o Sr. Deputado Ng novos investidores no mercado leva à absorção de parte da força Kuok Cheong a intervir. laboral, gerando grandes mudanças ao nível da mobilidade no mercado dos recursos humanos. Assim, deve a Administração adoptar medidas Ng Kuok Cheong: Muito obrigado, Sra. Presidente. eficazes para assegurar, com determinação, o direito ao emprego dos trabalhadores locais”; Solicitar, através dos mecanismos legítimos, a intervenção do Parlamento, para que proceda à investigação e correcção dos erros 2) Apreciação e deliberação sobre o requerimento, datado de 11 de cometidos pelo Governo, que deram lugar a graves incidentes, é uma Junho de 2004, apresentado pela Sra. Deputada Kwan Tsui Hang, forma de exercício legítimo dos direitos dos cidadãos. O Governo, N.° II - 87 - 24-6-2004 Diário da Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau – I Série 2 aplicando a força policial para deter as pessoas que formalizam, ao Au Kam San: Muito obrigado. Parlamento, pedidos de investigação e correcção dos erros cometidos pelo Governo, constitui uma ofensa aos direitos dos cidadãos e uma Ao longo dos anos que a Central Térmica de Ká-Ho liberta, desonra ao Parlamento. Perante essa situação de “sem rei nem roque”, diariamente, gases poluentes de cores amarela e vermelha, com ou seja, de abuso de poder, ninguém do Parlamento reagiu, todos se pequenas partículas que só após bastante tempo é que se dispersam, mantiveram em silêncio. Isso demonstra-nos que não há a mínima situação essa que é assustadora. Com vista à resolução do problema, a protecção dos direitos dos cidadãos, e que existe conluio entre os Companhia de Electricidade, sob controlo do Governo, adoptou as membros do Parlamento e as autoridades que abusam dos seus respectivas medidas, disponibilizando 220.000.000 (duzentos e vinte poderes. milhões patacas) para a instalação do dispositivo CSR, que foi aplicado a seis das máquinas da estação eléctrica da Central Térmica de Coloane. Na Primavera do ano passado, o médico Jiang Yanyong revelou a Segundo consta, com a montagem desse dispositivo pode reduzir-se a situação real da SRAS na China, o que levou a que os altos dirigentes emissão de hidrocarbonatos, de componentes nocivos, de partículas e, do Governo dessem a devida importância ao facto, mobilizando, assim, consequentemente, a poluição ambiental. Os cidadãos de Macau maiores recursos, para o combate à epidemia. Por causa disso, o pagaram um alto preço para essa melhoria efectuada pela CEM. De médico mereceu o respeito tanto da população chinesa como do resto acordo com informações oficiais, há muitos anos houve espaço para do mundo. redução das tarifas de electricidade, no entanto, como a poluição atmosférica era muito grave, para resolver a situação só se podia No Verão deste ano, o médico Jiang apresentou formalmente e por solicitar à CEM que aumentasse o investimento respeitante à melhoria escrito, à Assembleia Popular Nacional, o pedido de rectificação da da situação dos gases poluentes, suspendendo-se, temporariamente, a definição do movimento estudantil de 1989. Esse idoso, respeitado por redução das tarifas de electricidade. Entretanto, com a conclusão da todos, tanto por chineses como por estrangeiros, pediu formalmente ao montagem do referido dispositivo será possível reduzir as referidas Parlamento que procedesse à investigação desse grande facto histórico, tarifas, o que pode ser concretizado ainda este ano. no sentido de se corrigir o erro cometido pelo Governo. A resposta que obteve foi a sua detenção, para a qual o Governo recorreu à força Embora os cidadãos tenham as suas opiniões, aceitam essa realidade policial, sem se saber quando é que será libertado. sem outra alternativa, uma vez que a situação tem que ser melhorada, tendo em conta a gravidade da poluição. No entanto, depois da Até à data, nada foi dito quanto aos fundamentos que levaram à montagem desse novo sistema, com investimento de enormes recursos detenção do casal Jiang, em 1 de Junho do corrente ano. Efectuar e a custo dos cidadãos de Macau, continuam a ser muitos os gases detenções sem fundamento é o mesmo que raptar, não há quaisquer produzidos pela central térmica, e embora a sua cor seja agora mais diferenças. A Assembleia Popular Nacional aprovou, há pouco tempo, clara, tal não deixa de levar os cidadãos a questionarem os efeitos do a introdução, na Constituição, de artigos sobre a protecção dos Direitos novo sistema. Humanos, confirmando a liberdade individual enquanto um dos direitos fundamentais dos cidadãos. Depois da apresentação do A preocupação dos cidadãos tem a sua razão. Será que o novo referido pedido ao Parlamento, o casal Jiang foi, inconstitucionalmente, sistema consegue, verdadeiramente, diminuir em 90% as substâncias detido, tendo-lhe sido retirado o seu direito à liberdade. Se perante este nocivas constantes desses gases? Será que os fumos que agora vemos caso os membros do Parlamento não reagiram e se mantiveram em resultam, efectivamente, do aumento da percentagem de água? Esses silêncio, quer isso dizer que não há nada que proteja os direitos dos números e dados são disponibilizados exclusivamente pela Companhia cidadãos, transformando-se este caso em conluio entre os membros do da Electricidade de Macau (CEM). Para salvaguardar a imparcialidade Parlamento e as autoridades que abusam dos seus poderes, tratando-se desses dados e para que os cidadãos neles confiem, não deverá o assim a Constituição como um simples papel em branco. Governo da RAEM criar um sistema de fiscalização para controlar a emissão de gases da central térmica? O idoso, que actuou segundo a sua consciência e que insistiu em dizer a verdade, manifestou as suas opiniões através dos meios que a Macau é uma cidade pequena, constituindo a poluição ambiental um Constituição lhe permite; tal não foi bem acolhido pelo Governo, factor fatal, e quaisquer melhoramentos implicam, provavelmente, acabando o referido idoso por ser como que raptado. Se se deixar grandes custos. Face à concretização da liberalização do jogo, muitos esmorecer este caso, resta-nos perguntar: Há justiça no nosso país? casinos, hotéis e centros de diversões entrarão, sucessivamente, em funcionamento. Pode-se então prever que, no futuro, Macau se Os representantes dos cidadãos chineses da RAEM que participam deparará, inevitavelmente, com um aumento, em grande escala, do do sistema político do país, especialmente os que são membros da consumo de energia eléctrica. Se o desenvolvimento não for prudente, Assembleia Popular Nacional, não devem ficar calados, como a cigarra se não se controlar o aumento do consumo de energia eléctrica até no inverno, e sem reagir ao caso, deixando assim que se desonre o determinado nível, a dimensão da Central Térmica terá que sofrer Parlamento. Apelo a esses representantes dos cidadãos chineses da transformações para responder às necessidades; e quanto à poluição, se RAEM, que participam do sistema político do país, para que tenham Macau sofrerá ou não pelos prejuízos acarretados pela poluição coragem de se pronunciar sobre a verdade, e para que utilizem, da ambiental, provavelmente será uma questão secundária a ponderar.