Brandiser Stadtjournal

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Brandiser Stadtjournal P z o l e n Ausgabe 03/2020 16. März 2020 Brandiser Stadtjournal Amtsblatt der Stadt Brandis mit den Ortsteilen Beucha, Brandis, Polenz Region Partheland Einzug in „PurzelBaum“ Erste Bürgerwerkstadt Neue Brandiser Kita erkunden Zu einer ersten Bürgerwerkstatt in der Region Nach einem reichlichen Jahr Bauzeit konnten Partheland waren rund 40 Einwohner nach die Kinder des ehemaligen Kindergartens Borsdorf gekommen. Sie haben gemeinsam mit „Regenbogen“ sowie der Krippen-Außenstelle den Machern über Ziele der interkommunalen Schützenplatz den Neubau am Bahnhof „in Zusammenarbeit der Städte und Gemeinden Besitz nehmen“. Am 24. Februar mussten die Borsdorf, Brandis, Großpösna, Naunhof, Bel- Eltern ihre Kleinen in das neue Domizil brin- gershain, Parthenstein und Machern diskutiert gen. Hier wird es am 25. April einen Tag der und eigene Ideen eingebracht. offenen Tür geben. Editorial Liebe Leserinnen und Leser, Ende Februar war es so weit: Unsere neue Ki- von einer nachhaltig tragbaren Gesamtidee. taeinrichtung „PurzelBaum“ hinter dem ehe- Und dieses Konzept überzeugte dann auch maligen Brandiser Bahnhof konnte bezogen den Fördermittelgeber und zeigt zugleich, dass werden. Und es war ganz ohne Zweifel ein be- man manchmal mutig vorangehen muss mit wegender Moment, als wir im kleineren Kreis einer Planung. kurz zuvor eine inoffizielle Eröffnung durch- Im Ergebnis steht eine moderne Kita, die führten und alle wussten: Es ist etwas Großes den pädagogischen Anforderungen gerecht gelungen. Deswegen gilt an dieser Stelle erst wird und die allen Beteiligten, Erziehern wie mal der Dank an alle Beteiligten und Mitwir- Kindern, ganz großartige Möglichkeiten der kenden: Dank den Planern und den ambitio- Entfaltung bietet. Dass wir keine Konfektions- nierten Baufirmen, dass der Bau mit nur ei- ware wollten, spürt man sofort beim Eintritt nem Monat Verzug im Zeit- und Kostenlimit in die Einrichtung: alles dort atmet Kreativität – 3,5 Millionen Euro – geblieben ist. Dank und Freiraum, den hoffentlich die Erzieher den Erziehern, die sich lange auf die neue und die Kinder positiv für ihre Entwicklung Kita vorbereitet haben. Dank aber auch dem aufnehmen können. Stadtrat, dass er die nicht einfache Entschei- Dass Brandis nun den Bedarf an Kita-Plät- dung für eine komplett neue Kita – sie bietet zen ausreichend decken kann und noch Luft 180 Plätze, von denen aktuell rund 120 belegt nach oben hat, beruhigt und gibt Kraft für werden – mitgetragen hatte. Diese Grund- die nächste Herausforderung – unseren Schul- satzentscheidung fiel im April 2016, und es campus. Und auch dort plädiere ich dafür, war eine Entscheidung im Sinne eines guten mutig zu sein und nicht kleinkariert, sondern Gesamtkonzepts und einer guten Idee, ohne groß zu denken. dass wir zu diesem Zeitpunkt Fördermittel in Aussicht hatten. Wir waren aber überzeugt Ihr Arno Jesse, Bürgermeister Inhaltsverzeichnis Frühjahrsputz vor Ostern Aktuelle Veranstaltungen für März und April Bahnquerung Kleinsteinberger Straße 3 finden Sie auf dem KulturKalender zum Herausnehmen Brandiser KITA-Neubau ist fertig - Impressum 4 Kinder ziehen in den „PurzelBaum“ Brandiser Stadtjournal Amtsblatt und Stadtjournal der Stadt Brandis mit den Ortsteilen Beucha, Brandis und Polenz Erste Bürgerwerkstatt im Partheland ... Herausgeber: SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS BORNA • Abtsdorfer Str. 36 • 04552 Borna AG Bauhof: Konkrete Ideen 5 Tel.: 03433 207329 • Fax: 207331 • [email protected] www.druckhaus-borna.de Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.) (Alle Rechte lie- Amtliche & Nichtamtliche Bekanntmachungen gen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren. Die Texte der Stadt 7 der Stadt Brandis Brandis obliegen der Verantwortung des Bürgermeister.) Verantwortlich für den Amtlichen & Nichtamtlichen Teil: Stadt Brandis, vertreten durch den Bürgermeister Arno Jesse Jahresbeginn in der Kinderstube & Verantwortlich für das Brandiser Stadtjournal und Anzeigen: „Winter“-Spaß im Hort Brandis 8 SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS BORNA Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA, Inh. Bernd Schneider Fotos: Stadt Brandis, Fotolia: ©Ruslan Gilmanshin - stock.adobe.com (S. 7) Clowns in Gesundheit erhalten und fördern sowie Kostm zu Karneval, Fasching oder Fastnacht haben Spa und Freude (S. 8), 3Unspecified (S. 10 Jugend bei Einzelmeisterschaften erfolgreich 9), Marek Kosmal (S. 13), akz-o, Medicalpress, djd bzw. die entspr. Autoren u. Auftraggeber Auflage: 6.000 Exemplare kostenlos in die Haushalte und Firmen der Stadt Brandis mit den Ortsteilen Beucha, Brandis und Polenz, zusätzliche Exemplare erhalten Sie Aktuelles von der Feuerwehr Brandis und bei der Stadtverwaltung Brandis oder beim SÜDRAUM-VERLAG. Laufende Ausgaben-Nummer: 75 (03/2020), Erscheinungstermin 16.03.2020 Forum für Demokratie und Vielfalt 12 (Redaktionsschluss 26.02.2020) Die Ausgabe 04/2020 erscheint am 15.04.2020 (Redaktionsschluss 25.03.2020). 2 Brandiser Stadtjournal 03/2020 – Amtliche & Nichtamtliche Informationen Aktuell FRÜHJAHRSPUTZ VOR OSTERN Nachdem der Bürgerverein Brandis, mit dem Kulturhausverein Beucha und dem Unterstützung des Brandiser Bauhofes, be- Bürgerverein Brandis zum alljährlichen Infoveranstaltung zur Biotonne reits in den Vorjahren drei Viertel des Alten Frühjahrsputz ein. Im März werden auch in Brandis flä- Brandiser Friedhofes gepflegt, und damit Noch vor den Osterfeiertagen soll chendeckend die Behälter für den optisch das Areal aufgewertet hatte, steht Beucha einigermaßen feiertagsfein gemacht Biomüll aufgestellt. Die Entsorgung nun der nächste Arbeitseinsatz für das letz- werden. Die Bürger von Beucha, Brandis beginnt im April dieses Jahres. te Viertel an. und Polenz werden gebeten, mitzuhelfen Aus diesem Grund bietet die Kom- Am Samstag, den 4. April will der Ver- bzw. vor ihren Grundstücken auch alles in munalentsorgung Landkreis Leipzig ein ab 9.30 Uhr mit dem Einsatz beginnen. Ordnung zu bringen. GmbH (KELL GmbH) Informations- Mitzubringen sind u.a. Harke, Schippe, Der Heimatverein Beucha trifft sich mit veranstaltungen an. Darin soll es vor Gartenschere, Spachtel u. ä. Alle Brandiser den Helfern am Samstag, dem 4. April, 9 allem um den richtigen Umgang und Bürger sind zur Hilfe und Unterstützung Uhr am Parkplatz Kirchbruch. Arbeits- die sachgerechte Befüllung der Bioton- gern gesehen. handschuhe und Müllsäcke werden gestellt. nen gehen. Der Heimatverein Beucha e.V. lädt ge- Bitte eventuell Werkzeug (Gartenscheren, Eine Infoveranstaltung in Brandis meinsam mit dem Ortschaftsrat Beucha, Harken usw.) mitbringen. findet am Dienstag, 31. März, 17.30 Uhr im Ratssaal der Stadt Brandis statt. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind dazu herzlich eingeladen, eine Kunst-Stunde mal anders – Voranmeldung ist nicht erforderlich. Ideen für Fischer-Art-Haltestelle Der mittlerweile in Borna ansässige Künst- euch einfällt“, ermunterte Fischer-Art die ler Michael Fischer-Art war Anfang März Schüler. Aber das ist natürlich die hohe im Gymnasium zu Gast. Spontan über- Kunst – ohne eine kleine Vorgabe ist das nahm er eine Unterrichtsstunde in Kunst. echt schwierig. Der Grund: Er gestaltet derzeit eine Bus- Einige Skizzen und Bilder werden nun haltestelle, die in der Leipziger Straße Nähe auf jeden Fall in das Bushaltestellen-Werk Fußgängerampel installiert werden soll. An einfließen. dieser Haltestelle steigen derzeit die meis- ten Leute ein und aus. Die Mittel dafür stammen aus dem Sächsischen Mitmach- Fonds, ein Ideenwettbewerb, der von der Sächsischen Staatsregierung initiiert wur- de. Voraussetzung war, dass das Geld in irgendeiner Form dem öffentlichen Perso- nennahverkehr zugutekommt. Dafür hatte sich Brandis beworben und den Zuschlag erhalten. Die Schüler im Kunstkurs am Gymna- sium zückten weiße A4-Blätter und began- nen, ihre Ideen aufs Papier zu bringen. „So eine Chance, mit einem bekannten Künst- ler aus der Region zu arbeiten, wollten wir uns nicht entgehen lassen“, sagt Schulleite- rin Silke Kirsten. „Zeichnet einfach, was Auf seinem Mobiltelefon zeigte Michael Fischer-Art den Schüler, wie die fertige Bushaltestelle aussehen könnte. Bahnquerung Kleinsteinberger Straße Die Hoffnung war groß, dass es nach fünf Deshalb ist Bürgermeister Arno Jesse seither ter ergeben, dass diese nicht nach DIN auf- Jahren nun endlich möglich sei, die Bahn- mit der Deutschen Regionaleisenbahn im gebaut wurden und wieder entfernt werden schienen an der Kleinsteinberger Straße „le- Gespräch, hakt nach und wird immer wieder mussten. „Jetzt hoffe ich, dass es nicht wieder gal“ überqueren zu können. vertröstet. Nachdem nun im vergangenen Monate dauert, bis die neuen Gitter fachge- Die Querung war mit dem Bau der Um- Jahr endlich eine Baufirma seitens der Regi- recht aufgebaut werden. Leider liegt das nicht gehungsstraße in Richtung Waldsteinberg onalbahn beauftragt wurde, sah es so aus, als in der Hand der Stadt“, sagt Bürgermeister nicht mehr möglich. Dies sollte nun für hätte es die längste Zeit gedauert. Doch lei- Arno Jesse. Es sei wirklich zermürbend, im- Radfahrer und Fußgänger geändert werden. der hat sich bei der Abnahme der Umlaufgit- mer wieder vertröstet zu werden. Amtliche & Nichtamtliche Informationen – Brandiser Stadtjournal 03/2020 3 Titelthema BRANDISER KITA-NEUBAU IST FERTIG - KINDER ZIEHEN IN DEN „PURZELBAUM“ Gern verbringen die Kinder Zeit in den riesigen Sitzfenstern. Bei farbigen Fliesen und unterschiedlich hohen Waschbecken macht das Händewa- schen doppelt Spaß. Auf den großen Sitzfenstern in den Gruppen- Dort können die Kinder einfach mal entspan- konnte die Verwaltung in
Recommended publications
  • Testzentren Landkreis Leipzig Stand 17.05.2021
    Testzentren Landkreis Leipzig Stand 17.05.2021 Zu den genannten Einrichtungen bieten auch Ärzte die Tests an Name der Einrichtung Standort / Gebiet Versorgungsform Öffnungszeiten TmH Transport mit Telefonische Terminvereinbarung mobil Sonstiges Herz,Hauptstr. 66 unter 034345 55751 Kerstin 04668 Otterwisch Engelmann DRK Kreisverband Terminvergabe: mobil Sonstiges Muldental e.V. www.drkmuldental.de/schnelltest Standorte Walther-Rathenau-Str. oder 0174 5499100 oder 0174 Nerchau, 1, 04808 Wurzen 5399163 Dürrweitzschen, Mutzschen, Großbardau, Großbothen lola-Aquarium Netto-Markt 9-17 Uhr mobil Sonstiges Ostenstr. 9 Montag: Carsdorfer Str. 8 Pegau Netto-Märkte in 08527 Plauen Dienstag: Schusterstr. 6 Groitzsch Pegau, Mittwoch / Freitag: Groitzsch und Pawlowstr. 2a Borna Borna Donnerstag: Deutzener Str. 7 Borna Löwen Apotheke Termine ww.apo-hultsch.de oder Bad Lausick Apotheke Straße der Einheit 10 034345/22352 04651 Bad Lausick Pflegedienst Kühn Mo - Fr von 13 - 14:30 Uhr, So von Bad Lausick amb. PD GmbH, Str. der Einheit 8 - 15 Uhr Terminvergabe: 4, 04651 Bad Lausick www.pflegedienst-kuehn.de DRK-Kreisverband Kur- und Freizeitbad Riff Bad Lausick Geithain e.V. Am Riff 3, 04651 Bad Lausick Kreisgeschäftsstelle Dresdener Str. 33 b Mo / Mi / Do 9 – 11 Uhr 04643 Geithain Di / Fr 16 – 18 Uhr Häusliche Kranken- und Mittwoch 9 - 15 Uhr Bad Lausick Sonstiges Altenpflege Dorothea Petzold GmbH, Fabianstr. 6 04651 Bad Lausick DRK-Kreisverband Kur- und Freizeitbad Riff Bad Lausick Hilforga- Geithain e.V. Am Riff 3, 04651 Bad Lausick nisation Kreisgeschäftsstelle Mo / Mi / Do 9 – 11 Uhr Dresdener Str. 33 b Di / Fr 16 – 18 Uhr 04643 Geithain DRK WPS im Muldental DRK Pflegedienst Bennewitz Bennewitz Sonstiges GmbH, Pflegedienst Leipziger Str.
    [Show full text]
  • Januar 2015, Nr
    25. Jahrgang, Freitag, den 16. Januar 2015, Nr. 1 Amtsblatt • Espenhain • Böhlen der Stadt Böhlen mit dem Stadtteil • Rötha Großdeuben und Ortsteil Gaulis sowie der Stadt Rötha, der Gemeinde Espenhain mit den Ortsteilen Pötzschau, Oelzschau und Mölbis 30 Jahre Kindereinrichtung 25. Januar 2015 10:00 bis 14:00 Uhr Tag der offenen Tür in der Kita „Böhlener Knirpse“, Am Ring 34, 04564 Böhlen Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain - 2 - Nr. 1/2015 Amtliche Bekanntmachungen Terminübersicht der Sitzungen des Stadtrates, der Ausschüsse der Stadt Böhlen Gremium Datum Beginn Ort Technischer 20.01.2015 18:30 Uhr Sitzungszimmer Haus II Ausschuss Stadtrats- 29.01.2015 18:30 Uhr Kulturhaus Böhlen, sitzung Zimmer 12 Schaukästen im: Stadtgebiet Böhlen: Rathaus, Karl-Marx-Str. 5, Weststr. , K.-Bartelmann-Str., R.-Wagner-Str., Am Ring Ortsteil Gaulis: Lindenplatz Stadtteil Großdeuben: Hauptstraße 10; 55; 72; 87; Straße des Friedens/Ecke Turnerstr. Stadtverwaltung Böhlen: Rathaus, Karl-Marx-Str. 5, Haus II, Platz des Friedens 10 Zentrale: Tel. 034206 609-0 , Fax 609-90 Für persönliche Gespräche ist eine telefonische Terminabspra- che von Vorteil. Zu folgenden Zeiten sind Standesamt und Einwohnermeldeamt im Haus II der Stadtverwaltung besetzt: Standesamt ( Haus II, Platz des Friedens 10) Montag 13.00 – 15.00 Uhr Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 17.00 Uhr Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Einwohnermeldeamt (Haus II, Platz des Friedens 10) Montag geschlossen Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 15.00 Uhr Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 17.00 Uhr Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Rathaus (Karl –Marx- Straße 5) Montag 7.00 – 12.00, 13.00 – 15.00 Uhr Dienstag 7.00 – 12.00, 13.00 – 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 7.00 – 12.00, 13.00 – 16.00 Uhr Freitag 7.00 – 12.00 Die Sprechstunde des Friedensrichters findet am Diens- tag, dem 27.01.2015 von 16:30 bis 17:30 Uhr im Rathaus, Karl- Marx-Straße 5, Obergeschoss statt.
    [Show full text]
  • Small Town Research in Germany – Status Quo and RECOMMENDATIONS
    Position Paper of the ARL 114 SMall TOWN RESEarCH IN GERMANy – statUS QUO AND RECOMMENDATIONS Position Paper of the ARL 114 SMALL TOWN RESEARCH IN GERMANY – STATUS QUO AND RECOMMENDATIONS Hanover 2019 Headquarters of the ARL: Dr. Martin Sondermann, [email protected] Position Paper of the ARL 114 ISSN 1611-9983 The PDF version is available at shop.arl-net.de (Open Access) CC-Lizenz BY-ND 3.0 Deutschland Published by the ARL – Hanover 2019 Academy for Spatial Research and Planning Translation: M. Sondermann, U. Grimm, L. Macfalda, V. Mena Arias, L. Porsche, A. Steinführer, R. Torkler Copy-editing: K. Thomas Editing: V. Mena Arias Layout: G. Rojahn, O. Rose This position paper is a translated version of the following publication: Akademie für Raumforschung und Landesplanung (ARL) (Hrsg.) (2019): Kleinstadtforschung. Hannover. = Positionspapier aus der ARL 113 Recommended citation: Academy for Spatial Research and Planning (ARL) (Ed.) (2019): Small town research in Germany – status quo and recommendations. Hanover. = Position Paper of the ARL 114. URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0156-01149 ARL Akademie für Raumforschung und Landesplanung Vahrenwalder Straße 247 30179 Hannover Tel. +49 511 34842-0 Fax +49 511 34842-41 [email protected] www.arl-net.de This position paper was prepared by members of the Ad-hoc Working Group “Kleinstadtfor- schung” (Small Town Research) of the Academy for Spatial Research and Planning (ARL): Lars Porsche, Federal Institute for Research on Building, Urban Affairs and Spatial Development (BBSR) at the Federal Office for Building and Regional Planning (BBR), Bonn (Head of the Ad-hoc Working Group) Dr.
    [Show full text]
  • Stadt Umland Region Leipzig 2008
    - Kreis Nordsachsen Torgau Stadt Leipzig Wiedemar Rackwitz Zwochau Krostitz Kreis Leipzig Schkeuditz Jesewitz Borna Taucha Machern Bors- Leipzig dorf Umlandkreise Brandis Mark- Naunhof ranstädt Markkleeberg Belgers- Großpösna hain Kitzen Zwenkau Böhlen Rötha Espen- hain Umlandgemeinden Stadt - Umland - Region Leipzig 2008 LEIPZIGER STATISTIK UND STADTFORSCHUNG Stadt - Umland - Region Leipzig 2008 [13/08] Herausgeber: Stadt Leipzig, Amt für Statistik und Wahlen Verantwortlich: Dr. Josef Fischer, Leiter des Amtes für Statistik und Wahlen Redaktion: Andreas Martin Verlag: Stadt Leipzig, Amt für Statistik und Wahlen Druckerei: Stadt Leipzig, Hauptamt Redaktionsschluss: November 2008 Gebühr: 10,- € (zuzüglich Versandkosten) Alle Rechte vorbehalten. Es ist nicht gestattet, ohne ausdrückliche Genehmigung des Amtes für Statistik und Wahlen diese Veröffentlichung oder Teile daraus für gewerbliche Zwecke zu vervielfältigen oder in elektronische Systeme einzuspeichern. Die Vervielfältigung dieser Veröffentlichung oder von Teilen daraus ist für nicht gewerbliche Zwecke mit Angabe der Quelle gestattet. Veröffentlichungen des Amtes für Statistik und Wahlen können wie folgt bezogen werden: Postbezug: Stadt Leipzig Amt für Statistik und Wahlen 04092 Leipzig Direktbezug: Stadt Leipzig Amt für Statistik und Wahlen Burgplatz 1, Stadthaus, Zimmer 228 Statistischer Auskunftsdienst: Telefon: 0341 123 2847 Fax: 0341 123 2845 E-mail: [email protected] Internet: www.leipzig.de/statistik www.leipzig.de/wahlen Zeichenerklärung - = nichts vorhanden ..
    [Show full text]
  • Jewels from Volcanoes a Journey Through 500 Million Years of Earth History
    JEWELS FROM VOLCANOES A journey through 500 Million Years of Earth History Zuständig für die Durchführung der ELER-Förderung im Freistaat Sachsen ist das Staatsministerium für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Land- wirtschaft, Referat Förderstrategie, ELER-Verwaltungsbehörde. Clicking this symbol on the top right corner of the double pages takes you back to the Index. Contents Welcome 3 The narrow gauge railway network of Mügeln and kaolin transport 30 Geopark Porphyrland 4 Glossen – living testimony of historic Travelling back in time – finding out why are loading and transport technology 31 we so rich in raw materials 6 Geoportal Mügeln Railway Station Supervolcanoes – Foundation of and China Clay Experience 32 the Geopark Porphyry Land 8 Clays for Ceramics in Wealth from rocks 10 the Künstlerhaus Schaddelmühle 33 Hills and towers 11 The Faïence and Stoneware Manufactory Hubertusburg 34 Geotopes – exciting places to understand geology 12 Ice Age discovery world in the Geopark Porphyry Land 36 Industrial culture – exploring industrial Drinking water production in the geopark 38 use of stones 13 Bad Lausick – traditional spa town since 1820 39 Unique and precious: “Rochlitz porphyry tuff“ 14 Castles and palaces in the Geopark Porphyry Land 40 The porphyry quarries on Rochlitz Hill and their owners 16 Geopark and Pleasure: hunting and fishing 43 Granite porphyry for the biggest monument in Europe 18 Geopark and Pleasure: fruit-growing 44 Basalt-Actien-Gesellschaft 21 Activities in the geopark 46 Trade Association Mineral Building Materials
    [Show full text]
  • Amtsblatt September 2016.Pdf
    26. Jahrgang, Freitag, den 9. September 2016, Nr. 9 Amtsblatt • Böhlen der Stadt Böhlen mit dem Stadtteil • Rötha Großdeuben und Ortsteil Gaulis sowie der Stadt Rötha mit den Ortsteilen Espenhain, Pötzschau, Oelzschau und Mölbis Amtsblatt für Böhlen und Rötha - 2 - Nr. 9/2016 Amtliche Bekanntmachungen Terminübersicht der Sitzungen des Stadtrates, der Ausschüsse der Stadt Böhlen Gremium Datum Beginn Ort Verwal- 13.09.2016 18:30 Uhr Sitzungszimmer, tungs- Haus II ausschuss Technischer 20.09.2016 18:30 Uhr Sitzungszimmer, Ausschuss Haus II Stadtrats- 29.09.2016 18:30 Uhr Kulturhaus Böhlen, sitzung Zimmer 12 Schaukästen im: Stadtgebiet Böhlen: Rathaus, Karl-Marx-Str. 5, Weststr. , K.-Bartelmann-Str., R.-Wagner- Str., Am Ring Ortsteil Gaulis: Lindenplatz Stadtteil Großdeuben: Hauptstraße 10; 55; 72; 87; Straße des Friedens/Ecke Turnerstr. Stadtverwaltung Böhlen : Rathaus, Karl- Marx- Str. 5, Haus II, Platz des Friedens 10 Zentrale: Tel. 034206 609-0 , Fax 609-90 Für persönliche Gespräche ist eine telefonische Terminabspra- che von Vorteil. Zu folgenden Zeiten sind Standesamt und Einwohnermeldeamt im Haus II der Stadtverwaltung besetzt: Bitte beachten: Das Standesamt ist zur Zeit nur donnerstags ab 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. In ganz dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das Sekretariat der Stadtverwaltung (Tel. 60965) Einwohnermeldeamt (Haus II, Platz des Friedens 10) Montag geschlossen Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 15.00 Uhr Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 17.00 Uhr Freitag 9.00 - 12.00 Uhr Rathaus (Karl –Marx- Straße 5) Montag 7.00 - 12.00, 13.00 - 15.00 Uhr Dienstag 7.00 - 12.00, 13.00 - 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 7.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 Uhr Freitag 7.00 - 12.00 Die Sprechstunde des Friedensrichters findet am Diens- tag, dem 20.09.
    [Show full text]
  • Auswirkungsanalyse Zur Geplanten Ansiedlung Eines Aldi-Lebensmittelmarktes in Borsdorf, Panitzscher Straße
    Auswirkungsanalyse Aldi in Borsdorf, Panitzscher Straße Auswirkungsanalyse zur geplanten Ansiedlung eines Aldi-Lebensmittelmarktes in Borsdorf, Panitzscher Straße Auftraggeber: ALDI Immobilienverwaltung GmbH & Co. KG Projektleitung: Dr. Eddy Donat, Niederlassungsleitung Sophie Männel, M. Sc. Geogr. Dresden, am 16.03.2020 Gesellschaft für Markt‐ und Absatzforschung mbH 1 Auswirkungsanalyse Aldi in Borsdorf, Panitzscher Straße Urheberrecht Das vorliegende Dokument unterliegt dem Urheberrecht gemäß § 2 Abs. 2 sowie § 31 Abs. 2 des Gesetzes zum Schutze der Urheberrechte. Eine Vervielfältigung, Weitergabe oder (auch auszugs‐ weise) Veröffentlichung ist nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung der GMA und des Auf‐ traggebers unter Angabe der Quelle zulässig. Gesellschaft für Markt‐ und Absatzforschung mbH Ludwigsburg | Dresden, Hamburg, Köln, München Königsbrücker Straße 31 – 33 01099 Dresden Geschäftsführer: Dr. Stefan Holl Telefon: 0351 / 2167273 Telefax: 07141 / 9360‐10 E‐Mail: [email protected] Internet: www.gma.biz 22 Auswirkungsanalyse Aldi in Borsdorf, Panitzscher Straße Inhaltsverzeichnis Seite I. Grundlagen 5 1. Ausgangslage und Aufgabenstellung 5 2. Daten zur Projektplanung 7 3. Rechtsrahmen 7 3.1. Baurechtliche Vorgaben 7 3.2. Landesplanung 8 3.3. Regionalplanung 9 3.4. Einzelhandels‐ und Zentrenkonzept für die Gemeinde Borsdorf 10 4. Marktentwicklung im Lebensmitteleinzelhandel 10 4.1. Definition 11 4.2. Sortimentsstruktur von Lebensmittelmärkten 13 II. Standortbeschreibung und Standortbewertung 15 1. Makrostandort Borsdorf 15 2. Mikrostandort „Panitzscher Straße“ 18 III. Einzugsgebiet, Bevölkerung und Kaufkraft 23 1. Einzugsgebiet des Vorhabens und Bevölkerungspotenzial 23 2. Kaufkraft im Einzugsgebiet 25 IV. Projektrelevante Wettbewerbssituation 26 1. Wettbewerbssituation im Einzugsgebiet 26 2. Wettbewerbssituation außerhalb des Einzugsgebietes im Untersuchungsraum 28 3. Zentrale Versorgungsbereiche im Untersuchungsraum 29 4. Zusammenfassung Wettbewerbssituation 34 V. Auswirkungsanalyse 36 1.
    [Show full text]
  • Stadtnachrichten 15
    MARKKLEEBERGER Ausgabe 02/2020 STADTNACHRICHTEN 15. Januar 2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Markkleeberg Der erste Abschnitt der Neuen Mitte konnte 2019 im Bereich des Bahnhofs eingeweiht werden. (Foto: Anne Schmidt) Liebe Markkleebergerinnen und Markkleeberger, am Freitag, dem 17. Januar 2020, findet im Markkleeberger Rathaus um darf ich jedoch bereits den Blick auf die Entwicklung unserer Stadt richten. 16.00 Uhr der traditionelle Neujahrsempfang statt. Wie immer können Markkleeberg ist und bleibt ein beliebter Wohn-, Arbeits- und Lebensort. Sie sich auf ein ansprechendes musikalisches Programm freuen, zum So wurde auch 2019 weiter in die städtische Infrastruktur investiert, zum zweiten Mal in Folge mit der Sächsischen Bläserphilharmonie. Unter Beispiel beim Ausbau der Friedrich-Ebert-Straße, beim Ersatzneubau der dem Motto „Auf ein Neues …“ präsentiert das Orchester unter Leitung Kita „Am Wasserturm“ oder beim Glasfaserpilotprojekt der Telekom. Rund von Georgios Vagianos beschwingte Melodien, kabarettistisch umrahmt um den Bahnhof wurde das Wettbewerbsergebnis der Neuen Mitte reali- von André Bautzmann und Robert Günschmann vom Leipziger Central siert. Die Inanspruchnahme des Platzes durch die Bürger fand ich schon Kabarett. bemerkenswert. Den vielfach geäußerten Wunsch nach mehr innerstäd- Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Ich darf Sie hiermit ganz herz- tischem Grün teile ich. Hier gilt es nachzubessern. lich einladen. Der Neujahrsempfang gibt mir die Möglichkeit auf ein ereig- Mit dem Kunstwinkelfest von Markkleebergern für Markkleeberger nisreiches, vergangenes Jahr zurückzublicken und die Vorhaben des Jahres schaffen wir Identität. Kein Geschäft musste durch die Baumaßnahme 2020 vorzustellen. Gleichzeitig werde ich die Chance nutzen, verdienstvolle schließen. Die Händler laden hier weiterhin zum Einkaufsbummel ein. Es Persönlichkeiten mit der Verdienstmedaille des Oberbürgermeisters auszu- liegt an uns, sie zu unterstützen.
    [Show full text]
  • HWSK-Nr. 38, Gefahrenkarte Ortslagen Borsdorf, Panitzsch
    Landestalsperrenverwaltung des Staatliches Freistaates Sachsen Umweltfachamt Leipzig Talsperrenmeisterei Bautzener Straße 67 Untere Pleiße 04347 Leipzig Gartenstraße 34 04570 Rötha Erstellung eines flussgebietsbezogenen Hochwasserschutzkonzeptes für die Parthe im Regierungsbezirk Leipzig Gefahrenkarten für die Gemeinde Borsdorf einschließlich Ortslagen Panitzsch und Zweenfurth FACHPLANUNG: IPP HYDRO CONSULT GmbH 03044 Cottbus, Gerhart-Hauptmann-Straße 15, Süd 9 IBOS - Ingenieurbüro für Tiefbau, Wasserwirtschaft und Umweltfragen Ostsachsen GmbH 02826 Görlitz, Kleine Konsulstraße 3-5 Dezember 2004 VORHABEN: Erstellung eines flussgebietsbezogenen Hochwasserschutz- konzeptes für die Parthe im Regierungsgebiet Leipzig INHALTSVERZEICHNIS 1 ALLGEMEINES 6 1.1 Zielstellung 6 1.2 Grundlagen 6 1.3 Vorgehensweise 7 2 PROZESSANALYSE 9 2.1 Hydrologie 9 2.2 Geschiebe 10 2.3 Gefahrenprozesse 10 2.3.1 HQ25 11 2.3.2 HQ50 12 2.3.3 HQ100 14 2.3.4 HQ200 15 2.3.5 EHQ (HQ500) 16 3 GEFAHRENKARTEN 17 4 SCHLUSSFOLGERUNGEN, EMPFEHLUNGEN 18 695_eb_gfk_borsdorf Seite 1 von 20 VORHABEN: Erstellung eines flussgebietsbezogenen Hochwasserschutz- konzeptes für die Parthe im Regierungsgebiet Leipzig ANHANGSVERZEICHNIS Ergebnis der Freibordberechnung Brücken HQ25, HQ50, HQ100, HQ200, HQ500 Ergebnisse der Wasserspiegellagenberechnung siehe Hochwasserschutzkonzept Parthe, Anlage 11.1, Anhang 2.2 695_eb_gfk_borsdorf Seite 2 von 20 VORHABEN: Erstellung eines flussgebietsbezogenen Hochwasserschutz- konzeptes für die Parthe im Regierungsgebiet Leipzig ANLAGENVERZEICHNIS Nr. Bezeichnung
    [Show full text]
  • MDV-Tarifzonenplan
    Tarifzonenplan Anlage 8 Prettin Großtreben nach Könnern nach Könnern / Halberstadt nach Wieskau nach Köthen / Magdeburg nach Bad Schmiedeberg Greudnitz nach Friedeburg/Hettstedt Schlettau nach Bitterfeld / Dessau / Rosen- Aus der Anzahl der Dornitz nach Zörbig Garsena Löbejün Kösseln Lutherstadt Wittenberg / Magdeburg Dommitzsch Mockritz feld Söllichau befahrenen, zusammen- Plötz Mösthinsdorf Dahlenberg Domnitz nach Bitterfeld / Dessau / Schwemsal Durch- Johannashall Lutherstadt Wittenberg / Magdeburg Tornau wehna 122 Döbrichau hängenden Tarifzonen Petersberg Schnaditz Trossin Döbern Rothenburg Kütten nach Brehna Falkenberg Drebligar Nauendorf Kossa ergibt sich die Preisstufe Ostrau Löbnitz Bad Düben Dobis Dößel Tiefensee Authausen Vogelgesang Nehlitz Brachstedt Dammendorf 512 124 des Tickets. Neutz Wallwitz Sausedlitz Roitzschjora Görschlitz Pressel 223 Eismannsdorf 121 Elsnig Zwethau Elsterberg Beesenstedt Rumpin Badrina Gimritz Beidersee Saalekreis Pohritzsch Serbitz Laußig Neiden Wettin Teicha Schwerz Laue Wellaune Kötten Kloschwitz Lettewitz Möder- Oppin Plößnitz Niemberg 166 Eulenau Beilrode Roitzsch Weidenhain Ab 1. August 2017 Schwittersdorf au Gruna Zasch- Spicken- Reibitz Glaucha 515 witz Morl Senne- Maschwitz dorf Zschernitz Wöllnau Torgau Döblitz 224 Noitzsch Blumberg Naundorf Grube witz Braschwitz Wölls- Delitzsch Spröda Hohen- Arzberg 222 Ferdinande Petersdorf Storkwitz Rote Jahne, Pfützthal Tornau 511 Beerendorf prießnitz BSZ Graditz Prausitz Hohenthurm 163 Landkreis Nordsachsen Wildenhain H.-Trotha Halle-Center Landsberg
    [Show full text]
  • Leipzig 04288 Leipzig Olz Telekom-Turm Plaußig Stötteritz Häuser Lindenthal Tel
    Zwe i- naundorfer S Kletzen- tr. Ochelmitz Gottschalkstr. Rackwitz 2 Zschölkau Gottscheina Schkeu- 184 Göbschelwitz ditz AlbrechtshainerRadefeld Str. Podewitz Jesewitz from L-NordK Hohenheida a 14 r Halle l - F r i Gordemitz e d r Pönitz Wollmen i Kärrnerweg c h L-Mitte Merkwitz - S Schkeuditz geW-regnirpS-drahciR t r . Branch office Kärrnerstraße 68 Station Tram 4 L-Messegelände Seegeritz Pehritzsch H 87 Leipzig 04288 Leipzig olz Telekom-Turm Plaußig Stötteritz häuser Lindenthal Tel. +49 (0)69 8062-0 K Taucha Fax +49 (0)69 8062-9827 ärr r. Str ner t . str S Pehritzsch . r E-Mail [email protected] 2 e Kärrnerstr. rf . Möckern 14 6 r Mockauo Bus Stop t Ba lsd S a Halle 13 St g 38 öt e Siedlung ter Leipzig it Gohlis w Taucha Waldfrieden ze 14 r S Leipzig 4 Böhlitz-Ehrenberg tr 9 aß r. r e St Panitzsch e Weimar Dresden - u n Erfurt Jena a L-Ost e r k i l 4 l ue ö Hohentichelnstr. 6 e ga Gera Chemnitz b M r o 72 o T Zwickau L Th.-Heuss-Str. 181 Leutzsch 6 Borsdorf Paunsdorfer Str. Engelsdorf Coming from the south and west along the A38 Lindenau Engelsdorfer Str. Brandis 87 2 Exit 'Leipzig-Südost' (direction Leipzig) – Reudnitz Mölkau Beucha M Muldentalstraße – Prager Straße (direction Sommerfelder Str. Zwei- n 186 Miltitz Plagwitz Schleußiger Weg ö aund S l orfer Str k . c Telekom city centre) – turn right across the tram track h Antonien- H a o u ön st lz- häu Turm Kleinpösna a r.
    [Show full text]
  • Post-Mining Regions in Central Europe
    Umschlag_Wirth_Mining_165x235_4c_Layout 1 10.05.12 12:06 Seite 1 This volume is about post-mining regions in Central Europe, where people have taken up Peter Wirth, Barbara erni Mali, the challenge of overcoming the crisis provoked by the cessation of mining. Although the Wolfgang Fischer (Editors)Č č situation in these regions is mostly difficult, the book is not about decline and desperation. It is about concepts and strategies for shaping new perspectives at the beginning of the 21st century. It is about people who envisage new leisure attractions where excavators left a lunar landscape a few years ago, who create new technology centres on the sites of aban- doned processing plants, and who plan to extract clean energy from mine-water flowing Post-Mining Regions hundreds of meters under the surface; people intent on exploiting so-called »post-mining potentials« – the central topic of this volume. Mali, (Editors) Fischer W. After more than three years of common research, a group of scientists from Austria, the č in Central Europe Czech Republic, Germany, Hungary, Poland, and Slovenia present an overview of the current erni Č situation and development perspectives in seven post-mining regions of Central Europe. They show that sustainable post-mining development is a highly relevant subject in our times. Problems, Potentials, Possibilities Despite the innumerable problems, a positive conclusion can be drawn: change is possible, and cooperation across the borders of European countries can contribute to its success. P. Wirth, B. P. Peter Wirth is a project coordinator in the Leibniz Institute of Ecological Urban and Regional Development in Dresden/Germany.
    [Show full text]