Reinach Missioni Cattoliche Di Lingua Italiana
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
PASTORALRAUM BIRSTAL Missioni Cattoliche di lingua Italiana Reinach Liestal-Sissach-Oberdorf 4° Domenica di Pasqua miglie le più sentite condoglianze a nome Marek Sowulewski Le letture di questa quarta domenica di di tutta la Missione. Pasqua celebrano Gesù come il buon pa- Un piccolo barlume di sperenza store: il Signore risorto non è come gli L’aumento della somministrazione dei altri mercenari, che fingono di pascolare vaccini e le misure di confinamento por- il gregge ma lo derubano di gioia e spe- tano ragionevolmente con sé la speranza ranza. Egli ci dà l’esempio poiché per di un miglioramento della situazione. primo si è donato per il suo gregge. «In Speriamo di poter riprendere al più presto nessun altro c’è salvezza», ci dice Pietro una vita ecclesiale normale, magari con la nella prima lettura dal libro degli Atti: celebrazione dei battesimi e la pianifica- colui che doveva essere scartato, Dio lo zione di qualche matrimonio. La Chiesa ha risuscitato e lo ha rivelato come l’au- vive dei sacramenti, e riprendere a cele- tentico fondamento di tutto. In lui, il Ri- brarli non può che aumentare la grazia sorto, noi conosciamo il nostro compi- per tutta la comunità. mento, ci dice Giovanni nella seconda lettura. Egli ci rende figli di Dio e ci apre Prime comunioni Jugendanlass am Ostermorgen: «Bring den Stein ins Rollen». la strada verso la sua ultima manifesta- Il 25 aprile si celebrano nella parrocchia di zione nella gloria. La salvezza che viene Liestal le prime comunioni. Il Missionario Der unglaubliche Sisyphos da Dio è gratuita, non è imposta o frutto sarà presente nella seconda delle due cele- di costrizione. Il disegno d’amore di Dio, brazioni, alle ore 11.00, perché celebra per Am winterlichen Ostermorgen haben einen riesigen Steinbrocken einen Berg ci dice il vangelo, si compie perché Gesù la parrocchia di Oberdorf alle ore 10.00. 24 Jugendliche den Weg zum Osterfeu- hinaufzurollen. Dadurch entsteht, mei- Cristo dona liberamente la propria vita er vor dem Pfarreiheim St. Nikolaus ge- ner Meinung nach, ein Mensch, der per noi: noi ascoltiamo la sua voce che ci funden. Flackernde Flammen und die niemals aufgibt, sich unermüdlich den guida, diventando così un unico gregge. AGENDA Stille des aufwachenden Ostersonntags Berg hinaufkämpft, und so entsteht der bildeten die einmalige Kulisse unserer unglaubliche Sisyphos.» 4° Domenica di Pasqua 5° Domenica di Pasqua Osterfeier. Auferstehung – was heisst Sisyphos – eine mögliche Allegorie für Domenica 25 aprile, Oberdorf La gioia e la speranza portate dall’an- das für mich, für dich heute? Wo mache den österlichen Menschen? Einer, der 10.00 Santa Messa in tedesco nuncio pasquale aprono il credente ich kleine Ostererfahrungen? Mitten in den Stein unentwegt bewegt … Liestal all’impegno attivo dell’amore. La secon- meinem Leben? Die gute Nachricht Es gilt, die Steine, die wir schieben, zu 9.00 Prime Comunioni (1° turno) da lettura ce lo dice chiaramente: «Non vom leeren Grab mit den literarischen durchschauen, dann erkennen wir die 11.00 Prime Comunioni (2° turno) amiamo a parole né con la lingua, ma Texten bot uns Anregungen zum Ge- Kraft, die vom Gipfel des Berges kommt, Sissach con i fatti.» Solo così si potranno ricono- spräch. ganz im Sinn des Psalmisten: 18.00 Santa Messa: trigesimo def. scere coloro che credono in lui: dall’amo- Unter anderem die Dichtung von Lo- Ich schaue hinauf zu den Bergen – wo- Gaetani Battista re verso i fratelli e verso Gesù Cristo. È thar Zenetti. Worin unterscheidet sich her kann ich Hilfe erwarten? Meine Mercoledì 28 aprile, Sissach questo coraggio dell’amore ciò che rivela sein Sisyphos vom Protagonisten in Al- Hilfe kommt vom Herrn, der Himmel 18.00 Santa Messa la nuova identità di Saulo, convertito a bert Camus Essay «Der Mythos des Si- und Erde gemacht hat! … Giovedì 29 aprile, Liestal Damasco. La prima lettura ci informa syphos»? Camus behauptete, jemand, Der Herr gibt auf dich acht; er steht dir 18.00 Santa Messa della paura che ancora accompagna la der ständig gegen etwas kämpfe, so wie zur Seite und bietet dir Schutz vor dro- 5° Domenica di Pasqua sua presenza tra i cristiani, ma anche co- Sisyphos, der sich mit dem Stein ab- henden Gefahren. Tagsüber wird dich Sabato 1 maggio, Oberdorf me il suo zelo missionario consolidi nel- müht, der sei glücklich. Die menschli- die Sonnenglut nicht verbrennen, und 18.00 Santa Messa lo Spirito la Chiesa nascente. Nel vangelo che Existenz beschreibt er als hoff- in der Nacht wird der Mond dir nicht Domenica 2 maggio, Sissach detto «della vite vera e dei tralci» Gesù nungslose Absurdität. Dennoch, Ca- schaden. 9.30 Santa Messa stesso si definisce la «vite», l’origine in mus’ Sisyphos steht für den bewusst Der Herr schützt dich vor allem Unheil, Liestal cui dobbiamo «rimanere», proprio come lebenden Menschen, der sich unent- er bewahrt dein Leben. Er gibt auf dich 11.30 Santa Messa i tralci devono essere attaccati alla vite wegt mit den Fragen Wozu und Warum acht, wenn du aus dem Haus gehst und Mercoledì 5 maggio, Sissach per portare frutto e non seccare. È questo im sinnleeren Weltall befasst. Zenettis wenn du wieder heimkehrst. Jetzt und 18.00 Santa Messa l’unico modo per glorificare il Padre e Sisyphos ist ebenso hellwach, leiden- für immer steht er dir bei! (Aus dem Giovedì 6 maggio, Liestal realizzare in pienezza la nostra vita. schaftlich und neugierig. Mit dem Stein Psalm 121) Marek Sowulewski 18.00 Santa Messa: def. Cea Vincenzo vom Grab ringt er sinnbildlich um das Per i consueti motivi ogni indi- grösste Geheimnis des Lebens. Sisyphos AVVISI cazione è data senza garanzia. Unser Firmand Noah Hollenstein präzi- Das ist der Mensch, der den Stein wälzt, Defunti siert den Gedanken: Sisyphos, unermüdlich bergauf, der Martedì 30.3. è deceduta la Signora Aloi- Pfarreileitung «Sisyphos sucht vergeblich nach einem nicht Ruhe gibt, verurteilt und sich ver- se-Brogna Maria Angela, di anni 86, di Don Raffaele Buono Sinn, kann die ewig gleiche Handlungs- urteilend, den Stein zu wälzen wieder Niederdorf. Il funerale si è svolto venerdì Pfarramt/Sekretariat abfolge jedoch hinnehmen und so ein auf das Grab, den Stein, der weggewälzt 9.4. a Oberdorf. Concetta Iazurlo Stück weit seine Freiheit zurücker- war, zu schliessen endlich wieder das Martedì 13.4. è deceduto il Sig. Donato Ce- Rheinstrasse 20, 4410 Liestal obern. Grab, das offen war, an einem Morgen, rone, di anni 73, di Niederdorf. I funerali Tel. 061 921 37 01, Natel 079 935 92 18 Sisyphos verärgerte die Götter – und ungeschehen zu machen, was gesche- sono stati celebrati a Oberdorf il giorno [email protected] die dachten sich eine ganz besondere hen war, da der Lebendige von den To- Di- und Do-Vormittag, 9.30–12.15 venerdì 16.4. e alle ore 14.00. Alle due fa- Strafe für ihn aus. Seine Aufgabe war, ten erstand. Lothar Zenetti 10 Kirche heute 18–19/2021 | Region 2 | Birstal, Liestal, Dorneck-Thierstein, Fricktal PASTORALRAUM BIRSTAL MITTEILUNGEN Kollekten an den Wochenenden Gott schenke den Verstorbenen den 24./25. April: St-Josefs-Opfer für Stipen- ewigen Frieden und den Angehörigen dien an zukünftige Priester, Diakone, Trost im Glauben. Theologinnen und Theologen. Frauen Sakrament der Versöhnung und Männer, die bisher einen zivilen Be- Am Samstag, 1. Mai, 16.45 bis 17.15 Uhr ruf ausüben, entdecken ihre Berufung ist Beichtgelegenheit in der Kirche. zum kirchlichen Dienst. Die Ausbil- dungskosten und vor allem die Lebens- Ausserschulischer Religionsunterricht: kosten, etwa für eine Familie, sind oft er- Firmkurs heblich. Ohne festes Einkommen wäh- Kursnachmittag: Samstag, 24. April, um rend der Ausbildungszeit kann es finan- 14.00 Uhr im Pfarreiheim St. Nikolaus, ziell schwierig werden. Dank dem Gartenstrasse 16. St.-Josefs-Opfer können Stipendien ge- 7. Klasse, Zwischenjahr 1 Jungwacht Blauring Reinach Sommerlager – Hauslager währt werden, was auch als Zeichen der Sonntagsreli: Sonntag, 25. April, 10.00 Uhr In to the Woods Datum: Samstag, 3. bis Samstag, 10. Juli. Ermutigung zum Gelingen der Ausbil- im Pfarreiheim St. Nikolaus, Gartenstr. 16. Ein spannendes Pfingstlager und ein Interessiert? Gerne schicken wir dir alle dung beiträgt. 8. Klasse, Zwischenjahr 2 abenteuerliches Sommerlager dürfen Infos zu gegebenem Zeitpunkt. Kon- 1./2. Mai: Anlaufstelle für Sans-Papiers, Sonntagsreli: Sonntag, 2. Mai, 10.00 Uhr auch dieses Jahr nicht fehlen! Wir von takt, E-Mail [email protected]. Basel. Die Lage der Sans-Papiers ist auf- im Pfarreiheim St. Nikolaus, Gartenstr. 16. der Jubla Reinach bieten euch zwei tolle grund der fortdauernden Krisensituati- Pfadi Rynach St. Nikolaus Lager mit unvergesslichen Erfahrungen on sehr prekär. Viele Sans-Papiers haben Hallo zämme! Sind ihr scho emol in für Kinder im Alter zwischen 6 und 15 ihre Stellen in Privathaushalten (erneut) Hogwarts gsi? Oder hend ihr mol gege Jahren. verloren. Damit einher geht ein anhal- Fotos: Pfarramt griechischi Götter kämpft? Söttigi In unserem Pfingstlager werden wir uns tender grosser finanzieller Unterstüt- Abentür und vieles mee erläbe mir in in unseren Zelten in Winznau SO nieder- zungsbedarf der Sans-Papiers, den wir unserer Pfadi. Mir sind e offeni und ufg- lassen. Getreu dem diesjährigen Thema mit unserem Corona-Nothilfefonds zu stellti Gruppe, und obwohl mir nid so «In to the Woods» werden wir in der Na- decken versuchen. Damit die Arbeit der vieli sind, simmer wie e kleini Familie. Erstkommunionkurs tur schlafen und mit Spiel und Spass eine Anlaufstelle möglich ist, braucht es Soli- Jede Samstig am 2 treffe mir uns und Mit diesen zwei Bildern von der Begeg- tolle Zeit verbringen. darität. (Quelle: Anlaufstelle) erläbe viel tolli Sache. Sit Corona sind nung am 15. April laden wir die 36 Erst- Unser Sommerlager wird ein einwöchi- mir zwar e bizli igschränkt, aber das het Tauffeier kommunionkinder zum nächsten Tref- ges Abenteuer, das wir in einem Haus in uns nid dra ghinderet, witeri tolli Sache Am Sonntag, 2.