Sehenswürdigkeiten (PDF)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Sehenswürdigkeiten (PDF) RATHAUS VADUZ · CITY HALL OF VADUZ RHEINBERGERHAUS · HOTEL-GASTHOF LÖWEN · Die Errichtung des Vaduzer Rathauses fällt in das THE RHEINBERGER HOUSE HOTEL AND RESTAURANT LÖWEN Jahr 1932/33. Es wurde in den Jahren 1982 bis 1984 Das Rheinbergerhaus war eines der ersten Amtshäuser Der Gasthof Löwen, dessen Kerngebäude auf das 1 gründlich renoviert. 9 im heutigen Regierungsviertel. Die Ursprünge gehen in 17 Jahr 1388 zurückgeht, wurde liebevoll restauriert und die Zeit des Grafen von Sulz ins 16. Jahrhundert zurück. gilt als eine der besten Adressen der Hauptstadt. The City Hall of Vaduz dates from 1932/33. It was extensively renovated in the years 1982 to 1984. The Rheinberger House was one of the first admin- Dating back to 1388, the main building of the Hotel istrative buildings in the present day government and Restaurant Löwen has been lovingly restored district. Its origins date back to the 16th century. and is today considered one of the finest hotels in the capital. KUNSTMUSEUM LIECHTENSTEIN RHEINBERGER-DENKMAL · HOFKELLEREI DES FÜRSTEN VON Das Kunstmuseum Liechtenstein wurde im Jahr RHEINBERGER MONUMENT LIECHTENSTEIN · THE PRINCELY WINERY 2000 eröffnet und 2015 durch die Hilti Art Founda- Anlässlich des 100. Geburtstages von Josef Gabriel OF LIECHTENSTEIN 2 tion erweitert. Es zeigt internationale moderne und 10 Rheinberger wurde 1940 das Werk von Franz Marcel 18 Die Fürstliche Hofkellerei bietet einen guten zeitgenössische Kunst. Fischer vor dem Rheinbergerhaus aufgestellt. Überblick über die Welt der Weine, die verkostet SEHENSWÜRDIGKEITEN und erworben werden können. The Liechtenstein Museum of Fine Arts was opened This monument by Franz Marcel Fischer was erected in the year 2000 and extended by the Hilti Art Foun- in 1940 in front of the Rheinberger House to mark the The Princely Wine Cellars of Liechtenstein gives IN VADUZ dation exhibition building in 2015. It showcases 100th birthday of Josef Gabriel Rheinberger. visitors a good overview of the wines, which can be international modern and contemporary art. sampled and purchased. SIGHTSEEING IN VADUZ ENGLÄNDERBAU SCHÄDLERHAUS · THE SCHÄDLER HOUSE ROTES HAUS · THE RED HOUSE Im 1933 errichteten Engländerbau sind der Kunst- Das Schädlerhaus wurde 1872/73 als dreigeschos- Das Rote Haus, ein Treppengiebelhaus mit an- raum Engländerbau, das Postmuseum und die siges Wohnhaus mit Praxisräumen für die Ärzte geschlossenem Wohnturm und Torkelgebäude, 3 Schatzkammer Liechtenstein untergebracht. 11 Karl und Albert Schädler erbaut. Heute wird es als 19 wurde 1338 erbaut und erhielt seine Bezeichnung Zivilstandesamt genutzt. aufgrund des dunkelroten Anstrichs. BARRIEREFREIE The English Building, built in 1933, houses the WHEELCHAIR ACCESSIBLE Kunstraum Engländerbau, the Postage Stamp The Schädler House was built in 1872/73 as a The Red House, a stepped gable structure with a Museum and the Treasure Chamber. three-storey residential building with rooms for the large tower containing living quarters and a wine TOUR medical practice of the physicians Karl and Albert press, was built in 1338 and takes its name from the Schädler. Today it is used for civil registry purposes. building’s dark-red colour. LIECHTENSTEIN CENTER PFARRKIRCHE ST. FLORIN · RESTAURANT TORKEL Im Liechtenstein Center haben Sie die Möglichkeit, ST. FLORIN PARISH CHURCH Das Restaurant Torkel befindet sich im fürstlichen sich ein umfassendes Bild des Landes zu machen Die Anfänge der St. Florins-Kapelle reichen in die Weinberg Herawingert. Das Restaurant wurde mit 4 und typische Liechtenstein-Produkte zu erwerben. 12 Zeit des letzten Viertels des ersten Jahrtausends 2019 16 Gault Millau Punkten ausgezeichnet. zurück. The Liechtenstein Center gives visitors the chance to The Restaurant Torkel is located within the premises find out everything they want to know about the The earliest sections of the St. Florin Chapel date of the Herawingert vineyard belonging to the Prince Principality of Liechtenstein and purchase typical back to the last quarter of the first millennium. of Liechtenstein. It has been awarded 16 points by ERLEBEVADUZ.LI local products. the renowned Gault-Millau restaurant guide. LIECHTENSTEINISCHES LANDESMUSEUM · FÜRSTLICHE GRUFT · PRINCELY GRAVES CENTRUM FÜR KUNST · LIECHTENSTEIN NATIONAL MUSEUM Gleich neben der Pfarrkirche befindet sich die CENTRE OF ART AND COMMUNICATION Im 1438 erbauten Landesmuseum erhält man viel- «Fürstliche Gruft», die Grabstätte der Fürstlichen Das sogenannte «L’Or du Rhin» wurde zwischen DIE STADTTOUR FÜR INDIVIDUALTOURISTEN 5 seitige Informationen zur Geschichte, Kultur und 13 Familie. 21 1971 und 1974 von dem kubanischen Architekten Natur Liechtensteins. Ricardo Porro (1925-2014) entworfen. Next to the parish church stands the Princely Graves, MÖCHTEN SIE VADUZ ENTDECKEN, OHNE ETWAS Constructed in 1438, the Liechtenstein National the burial site of the Princely Family. The «L’Or du Rhin» was built between 1971 and 1974 ZU VERPASSEN? Museum provides a wealth of information on the by the Cuban architect Ricardo Porro (1925-2014). history, culture and nature of Liechtenstein. 23 Sehenswürdigkeiten, verteilt auf drei Touren, warten darauf, von Ihnen besichtigt zu werden. Erkunden Sie Vaduz zu Fuss und VERWESERHAUS · ADMINISTRATOR’S HOUSE HOLLEIN GEBÄUDE · HOLLEIN BUILDING INSIDER-TIPP HABERFELD · erfahren Sie spannende Fakten zu den wichtigsten Bauten der Das Haus war ab 1594 Wohn- und Amtssitz der Der Wiener Hans Hollein (1934 – 2014) zählte zu den INSIDER TIP HABERFELD Stadt. Alle Sehenswürdigkeiten sind mit Plaketten beschriftet. Landvögte bzw. Landesverweser, der vom Landes- renommiertesten Architekten weltweit. Das nach Der idyllische Platz lädt zum Verweilen und Genies- Diese enthalten einen QR-Code, über welchen Sie an die Informa- 6 herrn eingesetzten obersten Regierungsbeamten 14 ihm benannte Gebäude wurde 2002 fertiggestellt. TIPP sen ein. Während einer Pause können hier seltene (daher der Name). Pflanzen und Tiere beobachtet werden. tionen zum Objekt gelangen. Entlang der roten Route erfolgt das The Viennese architect and artist Hans Hollein Scannen kostenlos über das öffentliche «Erlebe Vaduz-WLAN». This building, today connected to the Liechtenstein (1934 – 2014) is a versatile design talent and is today This idyllic spot is perfect for relaxing and unwind- National Museum, was from 1594 the home and one of the world‘s most distinguished architects. The ing. Take a break here to observe a selection of rare administrative seat of the ruling administrators building named after him was erected in 2002. plants and animals. INDIVIDUAL WALKING TOUR FOR VISITORS (known as Landvögte / Landesverweser). WANT TO DISCOVER VADUZ WITHOUT MISSING LANDTAGSGEBÄUDE · PARLIAMENT BUILDING ALTE RHEINBRÜCKE · «KÄNZILE» AUSSICHTSPUNKT · ANY OF THE HIGHLIGHTS? Das Landtagsgebäude steht in der Mitte des OLD BRIDGE OVER THE RHINE «KÄNZILE» VIEWPOINT Peter-Kaiser-Platzes. 2008 wurde das Gebäude des 1901 wurde die 135 m lange Brücke fertiggestellt. Der Aussichtspunkt «Känzile», unterhalb des Visitors can look forward to 23 sights spread across three walking 7 Münchner Architekten Hansjörg Göritz fertiggestellt. 15 Sie ist heute die letzte noch erhaltene Holzbrücke 22 Schlosses, bietet einen prächtigen Ausblick über über den Rhein. Vaduz und die Schweizer Berge. tours. Explore Vaduz on foot and discover interesting facts about The Parliament building lies at the heart of the the town’s most important buildings. Each sight has a plaque with Peter-Kaiser-Platz. Designed by Munich-based archi- Measuring 135 metres in length, this bridge was The Känzile is a viewpoint below Vaduz Castle tect Hansjörg Göritz, it was completed in 2008. completed in 1901 and is today the only remaining offering magnificent views of Vaduz and the Swiss a QR code providing access to information about the respective wooden bridge spanning the Rhine. mountains. points of interest. The QR codes can be scanned free of charge along the red route thanks to the open WIFI, in Vaduz. REGIERUNG · GOVERNMENT BUILDING RHEINPARK STADION · RHEINPARK STADIUM SCHLOSS VADUZ · VADUZ CASTLE Regierungsgebäude, Landtagsgebäude und Lan- Das Rheinpark Stadion ist der Spielort für die Das Schloss Vaduz thront rund 120 Meter über der desarchiv bilden zusammen seit 2008 das neu Heimspiele des FC Vaduz und der Liechtensteiner Hauptstadt Vaduz. Es ist das Wahrzeichen der Stadt 8 gestaltete Regierungsviertel mit dem imposanten 16 Fussballnationalmannschaft. 23 und schon von weit her sichtbar. Tourist Office Peter-Kaiser-Platz. The Rheinpark Stadium hosts matches of the Vaduz Castle lies on a hillside 120 metres above Liechtenstein Center Since 2008 the Parliament building, Government Liechtenstein national football team and is also Vaduz. It is the landmark of the capital and can be Städtle 39 · 9490 Vaduz building and State Archive have together formed home to the football club FC Vaduz. seen from far away. T +423 239 63 63 the re-designed Government district with the large Peter-Kaiser-Platz at its heart. [email protected] 1 RATHAUS VADUZ · CITY HALL OF VADUZ 2 KUNSTMUSEUM LIECHTENSTEIN 3 ENGLÄNDERBAU 4 LIECHTENSTEIN CENTER 5 LIECHTENSTEINISCHES LANDESMUSEUM · LIECHTENSTEIN NATIONAL MUSEUM 6 VERWESERHAUS · ADMINISTRATOR'S HOUSE 7 LANDTAGSGEBÄUDE · PARLIAMENT BUILDING 8 REGIERUNG · GOVERNMENT BUILDING 23 19 9 RHEINBERGERHAUS · RHEINBERGER HOUSE 22 10 RHEINBERGER-DENKMAL · RHEINBERGER MONUMENT 17 11 SCHÄDLERHAUS · THE SCHÄDLER HOUSE 21 12 PFARRKIRCHE ST. FLORIN · PARISH CHURCH ST. FLORIN 13 FÜRSTLICHE GRUFT · PRINCELY GRAVES 14 HOLLEIN GEBÄUDE
Recommended publications
  • 7. Juni 2019 • Auflage 20’019 Nr
    Freitag, 7. Juni 2019 • Auflage 20’019 Nr. 23 • 32. Jahrgang Bündner Nachrichten DIE Wochenzeitung | Ringstrasse 90/92 | 7004 Chur | Inserateannahme und Redaktion Tel. 081 253 57 77 | Fax 081 253 57 81 | [email protected] | www.buendner-nachrichten.ch Bündner Arena 7408 Cazis SPAREN SIE AM PREIS, NICHT AN DERQUALITÄT! ReisenSie mit unszusorgfältigen Zahnbehandlungen nach Ungarn und holen Sie sich Ihre ganz persönliche Schweizer Zahnarztlösung zu echt ungarischen Preisen.Über20‘000 MEHR AUCH UNTER: WWW.ZAHNBEHANDLUNG-UNGARN.CH Kunden sind begeistert mit sonnigem Lächelnaus Ungarn Sport zurückgekehrt! Oswald Ferienideen Küblis stellt KOSTENLOSE Pfingstmontag offen! VORBESPRECHUNG für Ihre ZahnbehandlunginUngarn. Mit Herr Franz Oswald persönlich. sich vor IN CHUR Unser Ärzteteam erwartet Sie zur Schnupper- und Servicefahrt nach Ungarn: Grosse Liquidation GUT VORBEREITET HIN – 20. bis 23. Juni 2019 und SORGENLOS ZURÜCK, St. Galler Strasse 62b, 9500 Wil 5. bis 8. September 2019 DANK EIGENER ZAHNKLINIK 071951 02 71 IN DER SCHWEIZ! Preis pro Person Fr.380.– im EZ und Fr.330.– im DZ inkl. Fahrt und Frühstück. WIRFAHREN JEDEN SONNTAG FÜR NUR FR. 190.–– MIT MODERNEM REISECAR AB WIL –ST. GALLEN – ST.MARGRETHEN IN UNSEREE U UNGARISCHENGARISCHE HIGHTECH-ZAHNARZTPRAXEN! ARMEEMATERIAL+Outdoormesse Unsere nächsten 2 bis 4-tägigen Gruppen- flüge mit SWISS finden am 7. Juli und 25. August 2019 statt und werden von einer unseren FÜR ANGSTPATIENTEN BIETEN WIR DEN IN MODE Mitarbeiterinnen oder von Herrn Oswald GEKOMMENEN DÄMMERSCHLAF AN persönlich begleitet. MEHR INFOS UNTER: WWW.DÄMMERSCHLAF.CH DIENEUEALL-ON-6-TECHNIK: Letzte Tage! Der kurze Wegzum fixen Zahnersatz Dank neuenImplantatTechniken, stehen den Patienten heute neue Behandlungsmethoden offen, dieden Wegzum fixen Zahnersatz erheblich verkürzen.
    [Show full text]
  • UEFA Nations League | Press Kit #Nationsleague 1 CONTENTS
    LEAGUE PHASE DRAW PRESS KIT Beurs van Berlage Conference Centre, Amsterdam, Netherlands 3 March 2020 | 18:00 CET UEFA Nations League | Press Kit #NationsLeague 1 CONTENTS HOW THE DRAW WILL WORK .............................................................. 3 HOW TO FOLLOW THE DRAW ............................................................. 7 CALENDAR ................................................................................................ 8 H2H RECORDS .......................................................................................... 9–67 LEAGUE A .......................................................................................... 9–25 LEAGUE B ........................................................................................... 26–42 LEAGUE C .......................................................................................... 43–59 LEAGUE D .......................................................................................... 60–67 2018/19 UEFA NATIONS LEAGUE ......................................................... 68–84 2018/19 UEFA NATIONS LEAGUE STATS & FACTS ............................ 85–86 FAQ ............................................................................................................. 87–90 2 UEFA Nations League | Press Kit HOW THE DRAW WILL WORK When does it start? The draw takes place on Tuesday 3 March 2020, with the ceremony getting under way at 18:00 CET in Amsterdam. The League Phase is played out in September, October and November 2020, with the finals in 2021 and
    [Show full text]
  • Regionalausgabe Liechtenstein 3/19
    REGIONALNACHRICHTEN LIECHTENSTEIN Editorial Geschätzte Landsleute, sehr geehrte Damen und Herren lich von kurzen Vorträgen an der erwähnten März-Sitzung des ASR kundgetan wurden, Ende März nahm ich als Delegierter des Auslandschweizerrats (ASR) können wie folgt zusammengefasst werden: für Liechtenstein an der Frühlingssitzung in Bern teil. Dabei war unter anderem das institutionelle Rahmenabkommen der Schweiz mit der SVP (vertreten durch NR C. Zanetti): EU (Rahmenabkommen) ein zentrales Thema. Ablehnung des Abkommens, da es die direkte Demokratie, die Selbstbestimmung und die Auch anlässlich des Staatsbanketts von anfangs April, zu welchem der Unabhängigkeit der Schweiz schädige. Schweizerische Bundesrat zu Ehren des 300-jährigen Jubiläums von OLIVIER KÜNZLER Liechtenstein einlud, wurde der Unterzeichnete von einem Vertreter SP (vertreten durch NR M. Naef ): eines grossen liechtensteinischen Unternehmens auf besagtes Rahmen- Grundsätzliche Zustimmung, wobei der Bundesrat zunächst den abkommen sowie insbesondere auf dessen (meines Erachtens noch Weiterbestand der flankierenden Massnahmen (Lohnschutz) mit der nicht vorhersehbare) Auswirkungen auf Liechtenstein angesprochen. EU klären müsse. Dies nehme ich zum Anlass, Sie über den aktuellen Stand der Dinge FDP (vertreten durch NR L. Wehrli): bezüglich des Rahmenabkommens zu informieren. Zustimmung aus Vernunft, um Rechtssicherheit zu erlangen und da das Rahmenabkommen für die Wirtschaft zentral sei (Zugang zum EU- Bekanntlich fordert der Rat der Europäischen Union (EU) von der Binnenmarkt). Schweiz seit Jahren einen institutionellen Rahmen als Voraussetzung für die Weiterführung des gegenseitigen Marktzugangs. Die EU ist für CVP (vertreten durch StR F. Lombardi): die Schweiz der wichtigste Handelspartner: 53 % der Schweizer Exporte Zustimmung, aber nicht um jeden Preis; es solle nachverhandelt werden. gehen in den EU-Raum; 71 % der Importe kommen von dort.
    [Show full text]
  • David Maier Gewinnt Am Seuziciup (Liechtensteiner Vaterland, 2. Dezember 2014)
    Dienstag, 2. Dezember 2014 | Liechtensteiner Vaterland Sport&Wirtschaft 21 Borussia Dortmund in absoluter Schieflage BC Schaan gewinnt Derby Das Team um Trainer Jürgen Klopp steht nach 13 Runden als Die Billardspieler des BC Schaan 1 Tabellenletzter da. Nicht nur der Trainer, sondern ganz siegen in der Vorarlberger Landesliga u u Fussball-Deutschland rätselt. SPORT 23 gegen Triesen mit 6:2. SPORT 24 David Maier gewinnt am «Ich war froh um die Natipause» «Seuzicup» Der 21-jährige Liechtensteiner Nationalspieler und Profi beim FC Aarau, Sandro Wieser, fehlt am kommenden Sonntag SQUASH. Am Wochenende fand in im Super-League-Spiel seines Vereins im Rheinpark Stadion gegen den FC Vaduz. Er sitzt seine dritte Spielsperre ab. Winterthur der traditionelle «Seuzicup» statt. Mit dabei ERNST HASLER im Letzigrund spielen werde», waren auch die Gebrüder Patrick will sich Wieser diesem Spiessru- und David Maier vom SRC FUSSBALL. Nach dem Foul gegen tenlauf mit aller Konsequenz Vaduz. Während es dem älteren den FCZ-Spieler Gilles Yapi und stellen. Patrick Maier nicht sonderlich der nachfolgenden Hetzjagd der gut lief, konnte David Maier, als Schweizer Medien mit dem Ur- Am Sonntag in Vaduz Nummer zwei gesetzt, im Her- teilsspruch der Disziplinarkom- Doch zuvor, am kommenden ren-B-Feld einen Sieg feiern. Er mission der Swiss Football Lea- Sonntag, plant Wieser die Rück- gewann im Finale gegen Timofey gue, die sechs Spielsperren kehr ins Rheinpark Stadion, wo Shpakov 3:0 (11:7, 11:3, 12:10). gegen Sandro Wieser aussprach, er dereinst als Elf- und Zwölfjäh- Patrick Maier, im Herren-A-Ta- ist es ruhiger um den Liechten- riger gespielt hatte.
    [Show full text]
  • Bargeldlose Bezahlsysteme Im Stadion
    Bargeldlose Bezahlsysteme im Stadion Ist bargeldloses Bezahlen im Stadion sinnvoll oder sogar notwendig? FUSSBALL BUSINESS hat sich verschiedene Modelle in Deutschland, Österreich und der Schweiz angese- hen und Informationen von Klubs und Anbietern eingeholt. Vor mittlerweile 16 Jahren gangen sind und schon jetzt ben einer Karte – für Dauer- ging die Urform der heutigen auf Mobile Payment mittels karteninhaber oder regelmä- bargeldlosen Bezahlsysteme App setzen. ßige Stadiongeher – auch die an den Start, die Knappenkar- Vor allem in Deutschland Bargeldzahlung ermöglichen. te in der Arena auf Schalke, keimte Ende 2016 aber auchDas ist etwa beim FC Ingol- der heutigen Veltins Arena. harsche Kritik an den bar- stadt der Fall, der den Gäs- Die Technik hat sich seitdem geldlosen Bezahlsystemen tefans die Bezahlung mittels rasant weiterentwickelt. Wer auf. Die Rückgabe von Rest- Bargeld ermöglicht, während ein Stadion modernisiert beträgen würde alles andere im restlichen Stadion bar- oder gar neu baut, kommtals reibungslos funktionieren, geldlos bezahlt wird. an bargeldloser Bezahlunghieß es vor allem von SeitenFür Wirbel rund um das- The kaum mehr vorbei, das- derbe Konsumentenschützer. ma „bargeldlose Bezahlung“ stätigte uns auch MarkusProblematisch wurden hier sorgte zuletzt die Insolvenz Kraetschmar, Manager des speziellFK die geschlossenen des Anbieters Payment Solu- Austria Wien, im InterviewSysteme ab gesehen. Unregel- tion. Das Unternehmen stat- Seite 14. mäßigen Stadionbesuchern tet(e) etwa die deutschen In Deutschland setzten odervon Gästefans bleibt nichtsErstligisten Eintracht Frank- den 18 Erstligisten der ver- anderes übrig als sich für furtden und Hertha BSC Berlin gangenen Saison zwölf ein einen Stadionbesuch eine sowie die Zweitligisten -Dy bargeldloses Bezahlsystem Karte zu besorgen, aufzula- namo Dresden und 1.FC -Kai ein, in Österreich waren es den, Restgeld nach dem Spielserslautern mit ihrem bar- in der abgelaufenen Spiel- wieder auszahlen zu lassen.geldlosen Bezahlsystem aus.
    [Show full text]
  • Dossiê De Imprensa LIECHTENSTEIN X PORTUGAL PORTUGAL X
    Dossiê de Imprensa LIECHTENSTEIN x PORTUGAL 11.10.2018 | VADUZ [18h30] PORTUGAL x BÓSNIA E HERZEGOVINA 16.10.2018 | FUNCHAL [19h00] COMITIVA PROGRAMA DA SELEÇÃO NACIONAL SUB-21 08. 10. 2018 segunda-feira 13h00 Concentração Solplay Hotel Antes do treino Conferência de imprensa com um jogador Cidade do Futebol 17h30 Treino a confirmar na véspera (15 Minutos aberto aos OCS) Cidade do Futebol 09. 10. 2018 terça-feira 09h00 Treino (fechado) Cidade do Futebol 13h30 Viagem para Zurique Aeroporto Humberto Delgado 17h10 Chegada a Zurique Aeroporto de Zurique 10. 10. 2018 quarta-feira Antes do treino Conferência de imprensa Selecionador Nacional Rui Jorge Rheinpark Stadion, Vaduz 18h30 Treino a confirmar na véspera (15 minutos aberto aos OCS) Rheinpark Stadion, Vaduz 11. 10. 2018 quinta-feira 18h30 JOGO LIECHTENSTEIN-PORTUGAL Rheinpark Stadion, Vaduz 12. 10. 2018 sexta-feira 10h00 Treino a confirmar na véspera (15 Minutos aberto aos OCS) Rheinpark Stadion, Vaduz 18h00 Viagem para Lisboa Aeroporto de Zurique 19h50 Chegada a Lisboa Aeroporto Humberto Delgado 21h50 Viagem para o Funchal Aeroporto Humberto Delgado 23h35 Chegada prevista ao Funchal Aeroporto Cristiano Ronaldo 13. 10. 2018 sábado Antes do treino Roda de Imprensa com um jogador Estádio da Madeira 17h30 Treino A confirmar na véspera (15 minutos aberto aos OCS) Estádio da Madeira 14. 10. 2018 domingo Antes do treino Roda de imprensa com um jogador Estádio da Madeira 10h00 Treino A confirmar na véspera (15 minutos aberto aos OCS) Estádio da Madeira 15. 10. 2018 segunda-feira Antes do treino Conferência imprensa Selecionador Nacional Rui Jorge Estádio do Marítimo, Funchal 18H00 Treino oficial (15 minutos aberto aos OCS) Estádio do Marítimo, Funchal 14.
    [Show full text]
  • Effizienzpotenziale Im Strategischen Stadionmanagement Effizienzpotenziale Im Strategischen Stadionmanagement Abschlussbericht Zum UEFA-Forschungsstipendium
    UEFA-Abschlussbericht: Effizienzpotenziale im strategischen Stadionmanagement Effizienzpotenziale im strategischen Stadionmanagement Abschlussbericht zum UEFA-Forschungsstipendium 1 Bayreuth, den 31. März 2016 UEFA-Abschlussbericht: Effizienzpotenziale im strategischen Stadionmanagement Vorwort „Vielleicht sollten wir Spieler einfach zusammenlegen und selbst ein neues Stadion bauen.“ (Stefan Effenberg, 2000) Seit Ende der 1990er Jahre durchlebt die europäische Stadionwelt eine Renaissance. Das Zitat des ehemaligen Spielführers vom FC Bayern München – zur Stadiondiskus- sion in der bayerischen Landeshauptstadt – verdeutlicht dabei überspitzt die wirt- schaftliche Relevanz und finanzielle Problematik von Stadioninvestitionen im Profifuß- ball. Aufgrund der erheblichen Einnahmepotenziale moderner Stadien verglichen mit traditionellen Spielstätten, sind Fußballstadien nicht mehr nur emotional aufgeladene, mitunter nostalgische Orte, sondern Ausgangspunkt für die Entwicklung des europäi- schen Fußballs. Allerdings geht mit den Potenzialen moderner Stadien auch ein er- höhtes finanzielles Risiko einher. Oftmals beobachtbare Überkapazitäten und mithin unzureichende Auslastung der Veranstaltungsstätte sind ein augenscheinliches Indiz ökonomischer Ineffizienz und führen im schlimmsten Fall sogar in den finanziellen Ruin. Es stellt sich deshalb die Frage, welche interdependenten Beziehungen im Sta- dionmanagement vorherrschen, die gezielt zur Erhöhung der „Stadioneffizienz“ ge- steuert werden können. Die vorliegende Forschungsarbeit basiert auf
    [Show full text]
  • First Division Clubs in Europe Clubs De Première Division En Europe Klubs Der Ersten Divisionen in Europa
    First Division Clubs in Europe Clubs de première division en Europe Klubs der ersten Divisionen in Europa Address List - Liste d’adresses - Adressverzeichnis 2008/09 First Division Clubs in Europe Clubs de première division en Europe Klubs der ersten Divisionen in Europa Address List – Liste d’adresses – Adressverzeichnis 2008/09 Union des associations européennes de football Legend – Légendes – Legende MEMBER ASSOCIATIONS Communication : This section provides the full address, phone and fax numbers, as well as the email and internet addresses of the national association. In addition, the names of the key officers are given: Pr = President, GS = General Secretary, PO = Press Officer. Facts & Figures : This section gives the date of foundation of the national association, the year of affiliation to FIFA and UEFA, as well as the name and capacity of any national stadium. In addition, the number of regis- tered players in the different divisions, the number of clubs and teams, as well as the number of referees within the national association are listed. Domestic Competition 2007/08 : This section provides details of the league, cup and, in some cases, league cup competitions in each member association last season. The key to the abbreviations used is as follows: aet = after extra time, pen = after a penalty shoot-out. First Division Clubs This section gives details all top division clubs of the national associations for the 2008/09 season (or the 2008 season where the domestic championship is played according to the calendar year), indicating the full address, phone and fax numbers, email and internet addresses, as well as the name of the stadium and of the press officer at the club (PO).
    [Show full text]
  • Clubs 05-06.Qxd
    First division clubs in Europe Clubs de première division en Europe Klubs der ersten Divisionen in Europa Address List - Liste d’adresses - Adressverzeichnis 2005/06 First division clubs in Europe Clubs de première division en Europe Klubs der ersten Divisionen in Europa Address List – Liste d’adresses – Adressverzeichnis 2005/06 Union des associations européennes de football Legend – Légendes – Legende MEMBER ASSOCIATIONS Communication : This section provides the full address, phone and fax numbers, as well as the email and internet addresses of the national association. In addition, the names of the key officers are given: Pr = President, GS = General Secretary, PO = Press Officer. Facts & Figures : This section gives the date of foundation of the national association, the year of affiliation to FIFA and UEFA, as well as the name and capacity of any national stadium. In addition, the number of regis- tered players in the different divisions, the number of clubs and teams, as well as the number of referees within the national association are listed. Domestic Competition 2004/05 : This section provides details of the league, cup and, in some cases, league cup competitions in each member association last season. The key to the abbreviations used is as follows: aet = after extra time, pen = after a penalty shoot-out. First Division Clubs This section gives details all top division clubs of the national associations for the 2005/06 season (or the 2005 season where the domestic championship is played according to the calendar year), indicating the full address, phone and fax numbers, email and internet addresses, as well as the name of the stadium and of the press officer at the club (PO).
    [Show full text]
  • European Qualifiers
    EUROPEAN QUALIFIERS - 2014/16 SEASON MATCH PRESS KITS Rheinpark Stadion - Vaduz Friday 27 March 2015 20.45CET (20.45 local time) Liechtenstein Group G - Matchday -8 Austria Last updated 12/07/2021 17:24CET Official Partners of UEFA EURO 2020 Previous meetings 2 Match background 3 Squad list 4 Head coach 6 Match officials 7 Competition facts 8 Match-by-match lineups 9 Team facts 11 Legend 13 1 Liechtenstein - Austria Friday 27 March 2015 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Rheinpark Stadion, Vaduz Previous meetings Head to Head FIFA World Cup Stage Date Match Result Venue Goalscorers reached 25/04/2001 QR (GS) Austria - Liechtenstein 2-0 Innsbruck Glieder 44, Flögel 75 07/10/2000 QR (GS) Liechtenstein - Austria 0-1 Vaduz Flögel 20 EURO '96 Stage Date Match Result Venue Goalscorers reached Kühbauer 8, Polster 26/04/1995 PR (GS) Austria - Liechtenstein 7-0 Salzburg 11, 54, Sabitzer 17, Pürk 84, Hütter 87, 90 Polster 18, 45, 79, 07/09/1994 PR (GS) Liechtenstein - Austria 0-4 Eschen Aigner 22 Final Qualifying Total tournament Home Away Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA EURO Liechtenstein 1 0 0 1 1 0 0 1 - - - - 2 0 0 2 0 11 Austria 1 1 0 0 1 1 0 0 - - - - 2 2 0 0 11 0 FIFA* Liechtenstein 1 0 0 1 1 0 0 1 - - - - 2 0 0 2 0 3 Austria 1 1 0 0 1 1 0 0 - - - - 2 2 0 0 3 0 Friendlies Liechtenstein - - - - - - - - - - - - 2 0 0 2 1 8 Austria - - - - - - - - - - - - 2 2 0 0 8 1 Total Liechtenstein 2 0 0 2 2 0 0 2 - - - - 6 0 0 6 1 22 Austria 2 2 0 0 2 2 0 0 - - - - 6 6 0 0 22 1 * FIFA World Cup/FIFA Confederations Cup 2 Liechtenstein - Austria Friday 27 March 2015 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Rheinpark Stadion, Vaduz Match background Liechtenstein will look to build on their last result against Austria as UEFA EURO 2016 Group G brings them face to face with their neighbours for a seventh time.
    [Show full text]
  • 19. Januar 2021 | Vaterland: Junioren-Bob-WM Bleibt Auf Kurs
    15 Kaffeepause. Was Neues? Sport Gehen Sie online. www.vaterland.li Dienstag, 19. Januar 2021 Topspiel in Eschen Junioren-Bob-WM bleibt auf Kurs «ist unmöglich» Fussball Am 2. September Liechtensteins Zweierbob und Skeletonfahrerin Katharina Eigenmann werden diese Woche in St. Moritz starten. 2021 wird Liechtenstein im St. Galler Kybunpark zum ersten Gary Kaufmann Mal ein Heimspiel ausserhalb der Landesgrenzen bestreiten. Dass in zwei Hotels mehrere Ausgerechnet gegen Gruppen- Fälle der südafrikanische Co- favorit Deutschland, weil das vid-19-Mutation bekannt wur- Rheinpark Stadion dann wegen den, sorgte gestern für Unruhe Sanierungsarbeiten blockiert ist in St. Moritz. Sämtliche Mitar- und die Uefa nur bei zwei der beiter sowie Gäste wurden in drei betrofenen WM-Qualif- Quarantäne gesetzt und zu kationsspiele dem Wunsch nach Tests aufgefordert. Unweit von Auswärtsspielen nachkam. diesem Trubel fuhr derweil Ein Antrag zur Verlegung Liechtensteins Zweierbob die des Topspiels in den Sportpark ersten Trainingsläufe an der Eschen/Mauren, wo die U21 Junioren-WM. «Bis jetzt läuft meistens ihre Heimspiele ab- alles nach Plan», berichtet Sre- solviert, hätte beim europäi- cko Kranz. Dank einem strikten schen Verband «schlichtweg Schutzkonzept ist der Sportchef keine Chance» gehabt, wie des Liechtensteiner Bobver- LFV-Generalsekretär Peter Jeh- bands zuversichtlich, dass die le auf Nachfrage erklärt: «Für Wettkämpfe auch stattfnden. Länderspiele der U21 sind die Dieses beinhaltet, dass sich die Anforderungen tiefer als für die Athleten durchweg in einer A-Nationalmannschaft und so, «Blase» aufalten, also nur für wie sich das Stadion im Mo- die Trainings und Rennen ihre ment präsentiert, würde es Hotelzimmer verlassen dürfen. nicht einmal diese vollumfäng- Sowohl vor der Anreise als auch Pilot Martin Kranz und Anschieber Ralf Beck absolvierten gestern das erste Training für die Junioren-WM in St.
    [Show full text]
  • 3 Fragen an Roberto Stefàno
    3 Fragen an Roberto Stefàno Im Zuge unserer Zusammenarbeit haben wir uns mit dem Redaktor der Schweizer Handelszeitung unterhalten. Was war Ihr erster Gedanken zum Projekt «Standort Liechtenstein»? Das Projekt hat mich von Anfang an fasziniert. Da ich Liechtenstein über die Banken- und früher auch über die Industrieberichterstattung schon etwas gekannt habe, war nicht alles ganz neu. Doch es gab noch viel Interessantes zu entdecken. Verbindet Sie privat etwas mit unserem Ländle? Ich bin in der Stadt Zürich aufgewachsen und lebe mit meiner Frau und zwei Kindern nach wie vor im selben Quartier, in meinem «Ländle». In Zürich-Wipkingen wohnen immerhin fast halb so viele Einwohner wie in Liechtenstein «grinst». Mit dem Fürstentum verbinden mich einige Bekannte, die ich im Rahmen der Berichterstattung über den Bankenplatz kennen gelernt habe. Ansonsten gibt es noch die Verbindung zum Fussball. Den FC Vaduz habe ich zwar noch nicht im Rheinpark Stadion erlebt, doch schon mehrfach im Letzigrund gegen den FC Zürich spielen sehen. Gibt es Positives und Negatives das Ihnen bei der Recherche über den «Stand- ort Liechtenstein» aufgefallen sind? Geschätzt habe ich den einfachen Zugang zu wichtigen Persönlichkeiten aus dem Fürs- tentum sowie die Unterstützung durch Frau Engler vom Liechtenstein Marketing. Weniger Positiv aufgefallen sind mir die öffentlichen Verkehrsverbindungen ins Ländle. Von Zürich aus dauert die Reise doch ziemlich lange. Dafür hatte ich dann aber Zeit, bereits an den Beiträgen zu arbeiten. Was wiederum Positiv für unser gemeinsames Projekt ist. Vielen Dank. Roberto Stefàno Redaktor Handelszeitung Die Schweizer Wochenzeitung für Wirtschaft Allmedia AG I Zollstrasse 16 I LI 9494 Schaan I T +423 239 80 00 I [email protected] www.allmedia.li 1.
    [Show full text]