PUBLISIZED DAZLY under order of fIfE PRErZDRYT of THE UNZTED STATE by COMMITTEE oa PUBLIC ZNFORMATION GEORGE CREEL, Chairman * * * COMPLETE Record of V. X. GOVERJ[MEJTI Activities VoL. 2 WASHINGTON, FRIDAY, JUNE 14, 1918. No. 335 ANNIVERSARY OF ARRIVAL Men 32 to 42 Years Old UNIFORMS OF STANDARD CLOTH OF PERSHING INFRANCE Eligible for Commissions AT COST PRICE TO OFFICERS The following statement is authorized Placed and by the War Department: All Orders to Be OCCASION FOR TRIBUTES To correct an erroneous report regard- Paid for Through the Local ing the ages of men desired, the office of Army Quartermasters. FROM FRENCH LEADERS the Chief of Engineers states that appli- cations for commissions as first lieuten- the ants in the Engineer Corps shall be be- The War Department authorizes U. S. TROOPS PRAISED tween 32 and 36 years of age and for following statement from the Director of commissions as captains between 36 and Operations, General Staff: Poincaire, Pre- 42. The Engineer Corps is conducting a Army officers will soon be able to have President campaign for 2,000 more commissioned standard uniforms made at cost. Stand- mier Clemenceau, Gen- officers. The examining board will leave ard cloths have been adopted for officers' for a tour of principal cities of the uniforms, and all uniforms for officers erals Foch and Petain country in about 10 days. made in the future in the United States will be made of standard materials. Or- Send Messages of Con- ders will be placed with local quarter- DISLOYALTY ON THE PART masters, who will have supervision over gratulations and Grati- the contractor's agent, settling for uni- OF A NATURAIED CITIZEN forms as soon as they are accepted and tude to Commander in paid for by the officers. Chief of Our Forces. The Department of Justice authorizes Standard Materials Prescribed. the following: The standard materials prescribed for The following is authorized by the War In connection with the subject -of dis- officers' uniforms are: loyalty on the part of naturalized citi- Department: For coats and breeches (summer zens, attention was called by the Depart- wear) : (a) An 0. D. cotton or (b) a 13- JUNE 14, 1918. ment of Justice to the case of Carl The following messages addressed ounce all-wool worsted gabardine. Swelgin, of Seattle, Wash., who was yes- For coats, breeches, and overcoats to the commanding general of the terday ordered interned for the duration Forces have been for- (winter wear) : (a) A 12-ounce worsted Expeditionary of the war. serge; (b) a 17-ounce warded by him to the Chief of Staff: whipcord; and (c) Naturalized in 1913. a 21-ounce whipcord or elastique. President Poincare. Swelgin, born in Germany, had been For riding breeches: A 24-ounce bed- ford cord. "The anniversary of your arrival in the United States for 20 years and had been naturalized as an American citizen For overcoats: A 30-ounce mnelton or In France furnishes a happy occa- kersey.- sion to address my warmest congrata- in 1918. Recently it became apparent that he was thoroughly disloyal; his Samples of the above cloths will be lations to you and the valiant troops supplied all local quartermasters and kept which you command and who have tendencies were strongly anarchistic; and that he was a turbplent and dangerous available for inspection and selection by so admirably conducted themselves officers. All cloth will be supplied at cost in the recent battles. I beg you to character. A short time ago the Govern- ment commenced suit to revoke his nat- by the Quartermaster Corps, and a suffi- receive the assurance of my best clent quantity will be kept on hand by wishes for the continuation of their uralization papers, and a decree was handed down May 22 last canceling his depot, camp, post, and station quarter- success. masters to meet contemplated require- "IlAyMoND PoracAR." naturalization because it had been shown to the court's satisfaction that at the ments. Premier Glemencean. time when this man swore allegiance to Bids for Making Uniforms. the United States he had no real belief The Quartermaster Corps will invite "On the anniversary of your ar- In our governmental institutions and no bids for making uniforms, and contracts- rival in France to take command of sympathy with the principles of the will be let to the lowest responsible bid- the American troops I wish, my dear Constitution. The entry of this decree der experienced in manufacturing uni- general, to express to you once more reduced Swelgin to the status of an alien forms to measure. The contracts will the greatest admiration for the pow- be let at a specified cost per uniform; one by your Army to enemy, and a presidential warrant was erful aid brought immediately issued for his internment. contract or more for each general supply the cause of the allies. With ever- This is the first case in which the in- depot covering the zone of its jurisdiction. increasing numbers the American Contractors must have representatives at troops cover themselves with glory ternment has been ordered of a denat- (Continued on page 3.) all camps, posts, and stations in the ter- under your orders in barring the ritory covered by their contracts. The route of the invader. The day is Government will furnish suitable places coming when, thanks to the superb for the agents. Every garment must be effort of your cotmtry and the valor made to fit, the officers' acceptance being of persons, the enemy, losing the SERVICE BUREAU proof thereof, and all changes and altera- initiative of operations, will be tions will - OOF THE.. be made at the expense of the forced to incline before the triumph contractor. Other tailoring, such as re- of our ideal of justice and civiliza- COMMITTER ON pairs and pressing, is also authorized. tion. All orders for uniforms will be placed "CIEMEXCEAUJ." PUBLIC INFORMATION and paid for through local quartermas- Gen. Fock. ters. The cost of garments will be the FIFTEENTH AND G STREETS contract price plus the cost of the cloth. "A year ago you brought to us the WASHINOrN, D.CU. The Quartermaster Corps will furnish American sword. To-day we have cloth at cost direct to officers who desire seen it strike. It is the certain pledge Information available 1s to Onmials, Fanction, and Location of all Governnta Departments:: to have their tailoring done by firms with (Continued on page 3.) which the Government has no contracts. 2 THE OFFICIAL BULLETIN: FRIDAY, JUNE 14, 1918. FREIGHT TRAFFIC CONTROL Chargpes in the Enemy Trading List COMITTEE ISANNOUNCED Announced by the War Trade Board The United States Railroad Adminis- tration, division of transportation, issues Taki~n E~fectp Fridan June 14 the following: CIRcuLAR No. 6. A Committee of Freight Traffic Control pub- Mexico-Continued. composed of F. B. The War Trade Board authorizes Medrano, Ramon, Villa Union. has been formed, lication of the following: Moller, G., & Co., Guaymas, Sonora. Mitchell, chairman; G. Krause, B. Ar- Muller, George Pablo, Vera Cruz. nold, and J. B. Ford, xvith office at Cin- The following changes will be made in Reimers, Agustin, Zacatecas, Aguasea- cinnati, Ohio. of date June lientes. the enemy trading list as Reimers, Pablo, Zacatecas, Aguascalientes. This committee will secure all neces- 14, 1918: Tisnado, Emilio, Guamuchil. sary reports covering freight traffic pass- ADDITIONS. Torre C., G., Merida. ing Ohio River gateways at Cincinnati, Argentina: Denier. Gustavo, Rosario. NwBirkeland, Karl, Haugesund. Ohio; Louisville, Ky.; Cairo, Ill.; Evans- OhIson, Svenson, Buenos Aires. Christensen & Co.. Bodo. ' ville, Ind.; Paducah, Ky.; and Ports- Libreria Alcmana Sud Americana. Fjoerstoff, Edv., Berlevaag. mouth, Va., and will be authorized to re- Gerhard & Uboe, . Bolivia: Haugesund. which is Cerveceria Taquina, Cochabamba. Hofeth, Alf., Kaarhavn. quire reports covering traffic Kruzfeldt, Guillermo, Riveralta. Jensen, August. Trondhjen. routed through either of these gateways Rubaith, Juan, Potosi. Mollestadt & Fiskan, Aalesund. or which may be held for either of them Brazil: Olien, M. Oof & Co., laugesund. " Actualidade," Joinville. Polarstjernen Ass., Christiania. on account of congestion. Sandaas & Sandaas, Kopervik. Bernadelli, Hermenegildo, Pelotas, Porto Handle Government Freight. Alegre, and Rio Grande. Silde Kompagniet, Ekelsund. Brazil, A., & Co., Santos. Unger & Mellbye, Christiania. They will give particular attention to "Gazeta Blumenauense," Blumenau. Weenborg, Harald, Bergen. the handling of freight for the Govern- Gerechter & Levinthal, Para. Panama: Kuchlen, Otto, Porto Alegre. Lindo, Otto, Panama City. mient, recommending any nelasures which Reiniger, Schmidt & Co., Porto Alegre. Peru: will facilitate its movement. Vaterland (newspaper), Porto Alegre. Bischoffshausen, Gustavo W. von, Lima. The committee will decide upo all em- Volksblatt (newspaper), Porto Alegre. Palacio, Jose, Lima. Wahnschaffe, Rudolfo, Sao Paulo. Richarz, Paul, Lima. bargoes affecting traffic passing through Chile: Spain : these gateways, their extent and dura- Jacobitz, Otto, Santiago. Amme, Gleseeke & Konegen, A. G., Cazina- tion, placing same through the regional ,Koch, H., Punta Arenas, ris 18, Madrid. Arenas. Bakker Ubbo, Emmius, Calle Victoria 4, directors and keeping the car service sec- Pernas Bros, Punta . Roopke, Otto, Valdivia. Vigo, tion constantly and fully advised. Colombia: Banco, Alameda, Calle Victoria 4, Vigo. Bellingrodt, Wilhelm, Barranquilla. Blanques. El, Pinas Genil, Granada. 'Expected to Study Traffic. Faber, Otto, Cucuta. Blass & Co., Calle San Mates 1, Madrid. Halterman, F., Cucuta. Boeme, E., Frenegal de la Siebra, Bada- They are expected to study the traffic Otto, Cucuta. Jose. passing these gateways, with the view Moll, Burmerister, J., Hotel de Roma, Madrid. Mutis Dazo & Soto, Cucuta. of detecting and remedying any move- Costa Rica: Carijo Loranca, Faustino, Valverde 20, Heintze, Felix, Cartago. Madrid. ments which are out of line or proper Heinrich, San Jose. Centeno, Jose Maria, Catedral Viejo 5, Kern, Cadiz. route, conferring freely with the divisions Kohkemper Josef, San Jose. of traffic and transportation, including the Libreria Lehmann (Sauter & Co.), San Cruz, Y. Ochoa, Eibar. Jose. Daehnhardt & Co., Calle O'Donnel 21, car service section. Pages, Geronlmo, San Jose. Madrid. of this committee will be Davila, Luis Pinos Genii, Granada. Other duties Pefers, Wilhelm, San Jose. announced later. Sauter & Co. (Libreria Lehmann; Tipo- Echevarria & Co., Bilbao. 4 grafia Lehmann), San Jose. Espinosa, Augustin, Santa Cruz, de Ten- C. R. GRAY, Sauter, -Federico, San Jose. eriffe. Director,Division of Tiansportation. Schroter Successors, San Jose. Fexas, E., Hijo, Callo Muntaner 128, Bar- Starke, Federico, Tuls. celona. Approved: Versmann, Heinrich, San Jose. Garcia, Ceballos, Jose, Rodriques, San W. G. McAnoo, Weber, Jose, San Jose. Pedro 60, Madrid. Cuba: Garcia, Gumersindo Cuervo,Calle~farques Director General of Railroads. Clasing, Luis. Habana. do Son Esteban 50, Gijon. Cuena, Areadlo, Habana. Genlen (or Geulen) Enrique, Calle Mal- Gutmann, R. S., Habana. lorea 321. Barcelona. Helbut, Enrique, Habana. Goets, Phillipi Rudolph, Calle de Vergas Venezuela-Continued. Ktupp, A., & Co., Habana. 2, Madrid. Rayhrer, Johann, Caracas. Lehma & Co., Habana. Hebig, Alfred, Calle de Hortaleza 9, Went, Bruno, San Cristobal. Scheidt, Francisco, Habana. Madrid. Zingg, Gustav, Maracaibo. Ecuador: Llanes, Enrique, Diaz, Paseo de Atocha Anamaria, Quevedo. 27; Hermosillo 47 and Embajadores 6, REMOVALS. Beedach Hermanos, Quito. Madrid. Argentina: Donner y Blackett, Portoviejo. Llorens y Casamitjana, Eduardo, Pase Wulf, Otto, Buenos Aires. Man Lee & Co., Guayaquil. de Graco 93, Barcelona. Bolivia : Greece: Marcus & Hartin, Calle Eclarcon 29, Mad- Ehrhorn, Oscar, Cochabamba. Ehrlich, Max, Athens. rid. Colombia : Guatemala: Marcus, Otto, Calle Eclarcon 29, Madrid. Arbini, Arturo Barranquilla. Engel & Sons, Guatemala City. Martin, Eugenio Garcia, Calle de Belen 16, W111son, Cook TW., Cucuta. Finea " Rosario," Tumbador. Madrid. Cuba : Guttmann, Leon, & Co., Guatemala City. Minera de Cataluna, S. A., Plaza Palacio Kollmar, Rudolph, Jose A. Sanco Baia 16, Hegel, Carlos, Guatemala City. 16, Barcelona. Santiago de Cuba. Maegli & Co., Guatemala City. Ochoa de Zabalegul, Camilo, Alameda 4, Mathies, Jose, Tumbador. San Sebastian; Pasajes Revista de Aus- Dominican Republic: Guate- Morales, Ramon, La Romana. "La Paqueteria " (Engel & Sons), tria Hungaria, Calle Belen 16, Madrid. Mexico: mala City. Revess, Andres, Alameda 4, San Sebas- Berger, Leon, Mexico City. - Perez Hermanos, Guatemala City. tian; Pasajes Revista de Austria Hun- Scharoch, Augusto, Guatemala City. garia, Calle Belen 10, Madrid. . Dreinhofer, J. F., Mexico City. Zadik & Co., Guatemala City. Robles, Angel, Calle Silva 6, Madrid; Nicaragua : Mexico : Calle Ballen 22, Bilbao. " El Independiente," Managua. Cayares, G. de (of Ritter & Bock), Merida. Scarka, Juan, Villamartin 9, Cartafiena. Peru: Classing, Juan, Merida. Schumacher, Oscar, Calle de Belen 16, Pallet, Arturo A., Paita and Pacasmayo. Drogueria Vera Cruzara, Vera Cruz. Madrid. Spain: Escobar, Jose Maria, Moeorito Wilhelm, Berta, Salon 1, Granada. Bast e Jose (or Baste) Junyent, Calle Fabrica de Hielo de Reimers Hermanos, Venezuela: Llandan 4, Madrid. Aguascalientes. Anes, Julio A., Maracaibo. Garcia, Coca Joaquin, Calle de la Cruz Hubner, George, Aguascalientes, Mexlco Belloso, Luis E., Maracaibo. 1, Madrid. city. Belloso Rossel, David, Maracaibo. Garcia, Corales, Jose, Santa Cruz de iussong, John, Ensenada. Belloso Rossel, Manuel, Maracalbo. Tenerifle. Iberri, W., e Hijos Sues., Guaymas (Oct. Borahorst, Carl, Maracaibo. Venezuela: 6, 1917). Christern, Adolfo, Maracalbo. Henriques, Daniel, Maracaibo. Industria y Commercio de Anilinas y Firnhaber, Otto, Maracaibo. Lima, A. D. de, Maracaibo. Productos Qulmicos, Cla, Mexico City. Gottschalk, Georg. Maracaibo. .Portillo Hermanos, Maracaibo. Korte, Enrique, Merida. Heerenbruck, E., Caracas. Mancha, Fausta, La Cruz. Kehrhahn, Otto, Maracaibo. Help your Government and yourself at Maritima de Puerto Angeles, Agenda, Larsen, W., Maracaibo. Puerto Angeles. Melendez, Simon, Caracas. the same time-buy war-savings stamps. THE OFFICIAL BULLETIN: FRIDAY, JUNE 141, 1918. 3 HARDWARE MEN INCONFERENCE Razors Now Being Issued STREET CAR DISPUTES INHANDS WITH WAR INDUSTRIES BOARD to all Enlisted Men in OF WAR LABOR BOARD CHAIRMEN Expeditionary Forces The War Industries Board authorizes The National War Labor Board author- the following: The War Department authorizes the izes the following: Representatives of the board have been following: The National War Labor Board, in conference with representatives of job, at its Razors are now being Issued to the men meeting in Chicago, hers in hardware, machinery, and kin- of the American Expeditionary Forces. Ill., yesterday voted dred lines. Fifty or more men from all This is in line with Gen. Pershing's desire to refer the wage controversies existing branches of the trade vere present repre- to have a clean-faced force as an element between the employees and operating senting all the large organizations in the in morale. street railway companies in Chicago; trade, large individual concerns, and some Only enlisted members of the Army in Newark, N. J.; Scranton, Pa.; Portland, affiliated lines. The trade pledged full over-seas service are being issued these Oreg.; East St. Louis, III.; and elsewhere and hearty cooperation with whatever the razors, one being supplied to each man, in the country to Messrs. William H. Taft board might request. Specific suggestions with replacements in case of loss through and Frank P. Walsh, the joint chairmen, were volunteered by the trade for direct- no fault of the owner. The razors are of as a section of the board with full power ing the flow of their stocks into essential a standard safety type and new blades to act. usea. will be furnished when required. To Sit in Washington. General Committee Proposed. In addition to the razor, each main is issued a toothbrush, comb, hairbrush, Mr. Taft and Mr. Walsh haN e agreed to Special consideration was given to the soap, and towels. Thi, is the first time sit in Washington on June 24, when argu- subject of organizing a small committee In the history of the Army that razors ments will be heard from representatives to represent all branches of the trade have been issued, and the Quartermaster of the various companies an4 the Amalga- and all sections of the country and to sit General's office has arranged for a supply mated Association of Street and Electric in conference with the priorities commit- sufficient to cover all demands. Railway Employees of America on the tee, the director of steel supply, and other question of what should be the attitude officials of the War Industries Board of the National War Labor Board on the needing its advice or assistance in appor- SENDS FLAG DAY MESSAGE subject of the ability of street railway tioning steel to hardware jobbers, or in corporations to pay wage-increase awards. maintaining, increasing, or reducing deal- TO ORDNANCE PLANT WORKERS The adoption of a definite policy on this ers' stocks. This plan was favorably re- question is made necessary by the abnor- ceived, and it seems probable that it will The War Department authorizes the mal situation now existing in the country be put into effect by the industry as a following: generally, and particularly in the street. whole. The Acting Chief of Ordnance, Gen. railway industry. A form for monthly reports by jobbers C. C. Williams, last night sent a Flag Points Agreed Upon. of the quantities sold of the several Day message to the thousands of workers, classes of goods handled was placed be- men and women, in the ordnance plants. Almost without exception the street fore the meeting by the diector of steel All these plants will observe "Ilag Day " railway corporations agree that the in- supply, together with another form on to-day, and, as part of the ceremonies in creased cost of living warrants and neces- which should be reported orders placed each plant, the general's letter will be sitates a general wage increase to their with mills during the same period. The read. It follows: employees. Also, almost invariably the jobbers will undertake to know accu- " May I not express to you and to each corporations protest their inability to rately the uses to which goods distributed and every workman in your plant on this meet wage-increase demands unless they by them are to be put, and to discourage occasion the great appreciation of the are enabled to charge increased rates of the undertaking of work not immediately Ordnance Department for the splendid fare. essential, the postponemdnt of which will work you are doing? To make possible the readjustment of help to relieve the nonwar demands for " Our work over here makes possible existing wage scales in the Street railway iron and steel. It is anticipated that this the work of our soldiers over there, and industry to conform with the Govern- report system can be put into effect to it must, indeed, be a satisfaction to every ment's labor policy, it has been deemed cover from June 1 on, thus furnishing the worker when he realizes that the prod- necessary, therefore, to first discover a director of steel supply and the priorities uct of his hands goes over there to give means of definitely meeting the contention commissioner with monthly figures which a square deal to the men who are facing of the companies that they are unable to will be of material assistance in their for us all weariness, hardships, and grant the wage increases which they work. death. * agreed should be granted. "We over here are the soldiers' re- Both Sides Heard. FRENCH LEADERS' source and reliance. They depend upon TRIBUTES our labor, and the work of bvery one of The board yesterday heard both sides ON PERSHING ANNIVERSARY us has a direct bearing on the outcome of to the controversy between the surface the war. and elevated companies of Chicago and (Continued from page 1.) " I most earnestly hope, and feel con- their employees. This matter, so far as fident, that you and the men and women the employees are concerned, and also of victory. By it our hearts are more associated with you will continue in the the city, itself a partner in the operation closely united than ever. future, as in the past, to put forth your of the surface lines, has been submitted " Foona." greatest efforts to produce for our sol- to the board for decision. The Surface Gen. Petain. diers." Lines Co., however, has refused to submit unreservedly to the board. Its "My DEAR GENERAL: Your coming DISLOYAL NATURALIZED CITIZEN. representatives yesterday, nevertheless, to French soil a year ago filled our agreed that they would present arguments country with enthusiasm and hope. (Continued from page-i.) before Messrs. Taft and Walsh on June 24 Accept to-day the grateful homage of uralized citizen; on the question of ability to pay, and our soldiers for the daily increasing the case will undoubt- stated that they edly be followed by others. The Depart- would pay any wage in- aid on the battle field brought by creases fixed by the their ment of Justice has already requested all board if the board / American brothers in arms. could find a method by which its reve- The last battles, where the magnifi- of its United States attorneys to report nues any could be increased to meet the rise cent qualities of courage and military instances of disloyalty by naturalized -in wages. virtue of your troops were demon- citizens, in order that in proper cases similar Messrs. Taft and Walsh, fully aware of strated in so brilliant a manner, are proceedings may be commenced the for the cancellation of naturalization necessity for speedy relief of the a sure guarantee of the future. The street railway workers, day is not far papers. will devote their off when the great entire attention to this particular indus- American Army will play the decisive try until that relief has been obtained. role to which history calls this Army entire confidence and assure you of In the meantime, it is on the battle fields of urged upon these Europe. Per- my feelings of affectionate comrade- workers that they remain at work under mit me, my dear general, to 6xpress ship. the assurance that all possible to you haste will on this anniversary day my 1 PETAIN." be made in their respective cases. 4 THE OFFICIAL BULLETIN: FRIDAY, JUNE 14, 1 18. i1ly -@ffatal - w~ulthit Published Every Week Day, Except President Wilson's Letter Replying Legal Holidays, by the Committee on Public Information. to Memorial Addressed to Him by Office: No. 16 Jackson Place, Washington, D. C. Tel. Main 5600. French Union for Woman Suffrage Copies of Tun OrIcLe BULLETIN will be furnished without charge to all newspapers and magazines; to every post office in the President TWilson has requested Mrs. Carrie Chapman Catt, pr'esi- United States (to be posted daily, for the I benefit of the public, under order of the Post- dent of the National American TVoman Suffrage Association, to master General) ; to officials of the United States Government and all governmental insti- transmit to the Union Francaise Pour Le Suffrage Des Dames his tutions equipped for'the dissemination of o4- reply to the memorial presented to him by the French organiza- fiial news.-EDWARD S. RocHEsTER ,dhtor. - tion under date of February1, 1918. RATES BY MAIL. The letter and copy of the memorial follow: Oneear------$5.00 The White House, foreig conres------to Washington, 13 June, 1918. Daily~One yiea, oa pr 8,i00 My Dear Mrs. Catt: Six months, postage prepaid tq foreign countries ------4.50 May I not thank you for transmitting to me the very interesting me- Make all checks, money orders, and drafts morial addressed to me by the French Union for WomanSuffrage under payable to Tum OFFICIAL BULLETIN. date of February first, last. Since you have been kind enough to transmit this interesting and im- pressive message to me, will you not be good enough to convey to the EXECUTIVE ORDER. subscribers this answer: I hereby create a Committee on Pub- " I have lic Information, to be composed of the read your message with the deepest interest and I welcome Secretary of State, the Secretary of the opportunity to say that I agree without reservation that the full War, the Secretary of the Navy, and a and sincere democratic reconstruction of the world for which we are striv- civilian who shall be charged with the ing, and which we are determined to bring about at any cost, will not, executive direction of the committee. have been completely or adequately attained until women are admitted As civilian chairman of the commit- to the suffrage, and that only by that action can the nations of the world tee I appoint Mr. George Creel. realize for the benefit of future generations the full ideal force of opinion, The Secretary of State, the Secretary or the full humane forces of action. of War, and the Secretary of the Navy " The services of women during this supreme crisis of the world's his- are authorized each to detail an officer tory have been of the most signal usefulness and distinction. The war or officers to the work of the committee. could not have been fought without them, or its sacrifices endured. It is high time that some part of our debt of gratitude to them should be ac- WOODROW WILSON. knowledged and paid, and the only acknowledgment they ask is their ad- April 14, 1917. mission to the suffrage. Can we justly refuse it? As for America, it is my earnest hope that the Senate of the United States will give an unmis- takable answer to this question by passing the suffrage amendment to our Federal Constitution before the end of this session." American Communique Cordially and sincerely yours, WOODROW WILSON. Mrs. Carrie Chapman Catt, The following is authorized by the Sec- President International Woman Suffrage Alliance, retary of War: 1626 Rhode Island Avenue. American Official Communique, No. 30. THE FRENCH UNION MEMORIAL. HEADQUARTRus AMuERICAN EXPEDITIONARY "UNION FRANCAISE PoUE LE SuFFRAGE moral as well as physical, which this war has FORCES, cost them, have given definite proof that no June 18, 1918. DES FEMMES. longer, without iniquity and imprudence, can Section A.-Yesterday afternoon one refuse to give them through their vote an "Addresse De La Presidente: Paris, 14, induence in the undertakings, which decide our troops northwest of Chateau Thi- Rue Pierre - Charron. Secretariat: peace and war. erry captured the last of the German Paris, 53, Rue Scheffer. positions in the Belleau Wood, taking "F undamental Rights '4 PARIs, February 1, 1918. of Future." 50 prisoners and a number of ma- "The women of the allied countries express chine guns and trench *In the historic message which an- the wish that mortars in ad- to the world the entry into the President, Wilson in cue of his dition to those taken on the preced- nounced future messages will proclaim the principle struggle of American fotce and thought, of woman suffrage one of the fundamental ing day. Early this morning the en- rights of the future. emy launched heavy attacks on you declared unforgettable formulae upon a your great Republic awaits a vic- " We have read with front of more than 1J miles on the which emotion in the line Belleau-Bouresches. The at- tory-the right of peoples to self-deter- Woman Citizen, Mr. President, the very mination and a durable peace for genera- profound words which you have spoken tacks, which were preceded by in- in response to the delegation tense artillery preparation and ac- tions to come. of women from New York. If we recite them here companied by a heavy barrage, broke Resolution Addressed to Mr. Wilson. it is down completely, leaving our posi- because they are the same words " The French suffragists and those of that we would ask you to address to all tions intact. The losses of the enemy the allied countries have heard your beau- humanity in one of your declarations were very severe. tiful and strong words and they unite in which resound throughout the world: Last night our aviators bombed prayer to you for the accomplishment of with good effect the station of Dom- the following resolution: Quotes President Wilson. mary Baroncourt, northwest of " Cqsidering that from this war there has 'It is a struggle which goes deeper Metz. AH our machines have re- come a new international right founded upon and touches turned. the right of peoples to self-determination. more of the foundation of " That nothing can be claimed to speak au- the organized life of men than any strug- thoritatively in the name of the people which gle that has ever taken place before, and ASSIGNED TO ACTIVE DUTY. excludes women from the life of nations. " Considering moreover that women during no settlement of the questions that lie Special Orders, No. 131: the actual connict have shown the value of the on the surface can satisfy a situation social work which they are capable of per- which requires that the questions which 250. Maj. Robert A. Smith, Ordnance forming. Reserve Corps, is assigned to active duty " Considering that the participation of wives lie underneath and at the foundation and will proceed at once to Washington, and mothers in the suffrage would be the should also be settled and settled right. greatest guarantee of the peace to come, the I am free to say that I think the question D. C., and report in person to the Chief need that the belligerent countries have of of Ordnance for duty. their help In the present conflict, the sufferings, (Continued on page 6.) THE OFFICIAL BULLETIN: FRIDAY, JUNE 14, 1918. S5

PROCEEDINGS OF THE CONGRESS BRIEFLY TOLD NATIONAL BANK CHARTERS APPLIED FOR AND GRANTED SENATE. parks in the States of Utah, Arizona, and The Comptroller of the Currency au- New Mexico. thorizes the following: By a vote of 41 to 34 the Senate yes- A favorable report was made from the terday afternoon the Comptroller of the rejected the Underwood Interstate Commerce Committee on a bill Applications to proposal to change the rules to limit de- Currency during the week ending Friday, to increase the pay of Federal boiler in- to organize bate for the period of the war. As spectors. - June 14, 1918, for authority finally amended before the final vote the national banks and to convert State banks proposed rule would have restricted each HOUSE. into national banks;, charters issued; Senator to one hour and a half on any charters extended and reextended; in- bill or resolution and 20 minutes on each Before the Ways and Means Committee creases and reductions of capital ap- amendment. A further amendment of- yesterday representatives of the silk, lum- proved; changes of title approved, and fered by Mr. Fall was adopted providing ber, zinc mining, motor truck, and chemi- national banks placed in voluntary that the rule should not apply to any cal interests discussed war-revenue legis- liquidation: measure or question that had been sub- lation and pleaded for fair treatment. No APPLICATIONS FOR CHARTER. mitted to a caucus or conference of the new suggestions for raising revenue were Capital. majority party. The vote as cast on the submitted, but the committee 'was given For organization of national banks: adoption of the resolution as amended much information concerning special con- The First National Bank of Avoca, Minn., to succeed the Avoca was as follows: ditions in a number of the industries, State Bank, Avoca ------$25, 000 For the resolution: which will be considered when taxes are For conversion of State banks: Democrats-Ashurst, Bankhead, Beckham, levied. Jak A. Schwarzman, attorney for The First National Bank of Gar- Culberson, Hitchcock, Johnson (S. Dak.), silk manufacturers, argued that silk is den Grove, Cal. Conversion of Kirby, Lewis, Martin, Myers, Nugent, Owen, The Bank of Garden Grove-_ 25, 000 Pomerene, Ransdell, Robinson, Saulsbury, no longer a nonessential, because of the The First National Bank of Wal- Shafroth. Sheppard, Shields, Smith (Ariz.), heavy demands of the Government upon den, Colo. Conversion of The Smith (Ga.), Smith (Md.), Swanson, Thomas, cotton and wool stocks of the country. Stock Growers Bank, Walden 25, 000 Thompson, Underwood, Vardaman, add Wil- 11ey-28. He urged that silk should not be taxed Toal------75, 000 too heavily, as Republicans-Cummins, Kenyon, Lenroot, the use Ly the Government CHARTERS ISSUED. MeNary, Nelson, Norris-6. of such large quantities of wool ,,nd cot- ton will Original organizations: Against the resolution: force many people to turn to silk. The National Bank of Perryville, Democrats - Chamberlafn, Gorry, Guion, Rejects Pnetmatic-Tibe Proposal. Md $50,000 Kendrick, King, McKellar, Phelan, Reed, Sim- The Marshall County National mons, Smith (S. C.), Tillman, and Tram- By a vote of 182 to 138, the House Bank of Madill, Okla --- 60, 000 mell-12. The Liberty National Bank of Republicans-Baird, Borab, Brandegee, Cur- rejected the Senate amendment to the Roanoke, Va ------100, 000 tis, Dillingham, Fall, France, Froliaghuysen, post-office bill providing for the purchase Gallinger, Grouna, Hale, Hardmg, Jlohnson of the pneumatic-tube mail systems now Total------210,000 (Cal.), Kellogg, Knox, Lodge, McCumber Mc- Tean, New, Page, Poindexter, Sherman, 6mith in use in the cities of New York, Boston, CHARTERS EXTENDED. (Mich.), Smoot, Sterling, Sutherland, Town- Philadelphia, Chicago, and St. Louis. The The First National Bank of Du- send, Watson, and Weeks-29. House conferees were instructed to in- rant, Okla.; charter extended until sist upon their disagreement, close of business on June 8, 1938. Draft Treaty With Great Britain. and the bill The First National Bank of now goes back to conference. Mishawaka, Ind.; charter extended At a meeting of the Foreign Relations In letters to Members of the House, until close of business on June 10, Secretary Lane suggests the reclamatiun 1938. Committee, held to consider the revised CHANGES OF TITLE APPROVED. draft. of arid, sw amp, and cut-over forest lands treaty between the United States The German American National and Great Britain, a subcommittee was to provide homes and occupation for re- Bank of Aurora, Ill., to " The appointed to handle the matter. Chair- turning soldiers after the war. He urged American National Bank of Aurora." that some scheme under which such re- The German National Bank of man Hitchcock said the treaty in its pres- Weatherford, Okla., to " The Lib- ent form seemed to meet substantially claimed land could be sold to soldiers on erty National Bank of Weather- the objections raised against the first easy payments should be worked out. He ford." draft. pointed out that the Government has SUMMARY. enough land to take care of all returning No. of Max May, of New York, appeared be- Banks. Capital. fore the Banking and Currency Commit- men who might want to settle in the West. Creation f two National Guard regi- Applications for charter .. 8 $75, 000 tee yesterday to support Senator Owen's Charters issued- - 3 10, 000 bill authorizing the Federal Reserve Sys- ments in Washington to protect the Na- Charters extended - -- 2 tem to establish a foreign branch bank. tional Capital against rebellion or upris- Changes of title approved-.- 2 He told the committee he believed the es- ing was urged upon the Military Commit- tablishment of a branch of the Federal tee by Maj. Gen. Mc. Carter, Chief of the reserve bank abroad would result in the War Department of Militia Affairs. United States retaining its banking and Railroad Resolution. Bills Approved commercial supremacy gained since the by President wap began. Without such a bank, he said Chairman Sims, of the Interstate Com- he feared temporary financial supremacy merce Committee, introduced a joint reso- lution extending to January 1 next the THE WHITE 0O-USE, of this country would be lost with the re- 13, 1918. time within which the President may re- June sumption of peace. The President has to-day approved bills . The bill for the support of the District linquish control of any railroad or trans- portation system. This action was sought of the following numbers and titles: of Columbia was reported from the Ap- H. R. 5558. An act to amend section propriations Committee. It carries a by the Railroad Administration because of the difficulty of determining before July 101 of the Judicial Code. total appropriation of $15,919,188. H. R. '7796. An act to increase the sal- Without a roll call and without discus- 1 what short lines and other roads not considered part of the continental rail- ary of the United States marshal for the sion the conference report on the Military western district of Michigan. Academy appropriation bill was agreed road system should be relinquished from Federal control. I. R. 9864. An act to amend section 111 to. of the Judicial Code. Tell of Gas Experiments. Bills were introduced as follows: By Mr. McArthur, of Oregon, to make the S, 2380. An act granting to the Legis- Behind closed doors witnesses told the service flag now in use official, and pro- lature of the Territory of Hawaii addi- Military Committee of the experiments viding a penalty for its desecration or tional powers relative to elections and that have been conducted in the use of the violation of any of the regulations for qualification of electors. gas in warfare and said that unusual suc- its use. By Mr. Rogers, of Massachusetts, cess had been met with. a resolution proposing an amendment to A favorable report was made from the the Constitution, giving Congress au- a constiftutional amendment giving Con- Committee on Public Lands on a bill ap- thority to regulate the employment of gress authority to control employment, propriating $20,000 for the survey of a women and all persons under the age of compensation, and hours of labor of chil- national highway to connect the national 21 years. By Mr. Farr, of Pennsylvania, dren. 6 THE-OFFICIAL BULLETIN: FRIDAY, JUNE 14, 1918. CASH FREIGHT CHARGE ORDER Settlement of 27 Industrial Disputes POSTPONED UNTIL AUGUST 1 II Announced bj, the Department of Labor U. 8. RAILROAD ADMINISTRATION, OFFICE OF THE DIRECTOR GENERAL, The Department of Labor authorizes and 2 threatened strikes. Approximately Washington, June 12, 1918. the following: 50,000 men were involved; of these, how- GENERAL ORDER No. 25-A. Rapid progress is reported by the Con- ever, only 1,100 Were actually on strike. No serious strike occurred in any war The effective date of General Order ciliation Service of the Department of No. 25, which provides for placing the col- industry. The most serious difficulty in- leetion of transportation charges on a Labor in the adjustment of' industrial volved only 30,000 men in the building calsh basis on and after July 1, 1918, is disputes. The department reports settle- trades of Cleveland. This was adjusted hereby postponed to August 1, 1918. ment during the past week of 27 cases, 18 by Commissioner of Conciliation A. L. The rules governing the collection of of which were controversies, 7 strikes, Faulkner. transportation charges prescribed in Adjustments reported week of June 3 to June 8, 1918. General Order No. 23 are hereby amended and will not apply to transportation serv- ice rendered to: Workmen affected. -The various departments and bureaus Name. Conciliator. of the United States Government. Directly. di- The nations allied with the United Drcl.reetly. States in war. The various States of the United States. Controversy, Industrial Works and blacksmiths andholpers, Day City, J. J. Barrett...... 125 2,500 The counties and municipalities of sucli Mich. Controversy, Industrial Works and boilermakers and helpers, Bay do...... 100 2,500 ..-.- States. City, Mich. The District of Columbia and Alaska. Controversy, Street Railway em , Terre Haute, Ind...... F. L. Feick...... 500 ...... The American Red Cross. Controversy, Saginaw Ship Building Co. and employees, Saginaw, Mich. J. J. Barrett...... 1,000 ...... Controversy, Wickes Bros. Machine Works, Saginaw, Mich...... do...... 90 500 W. G. McAnoo, Controversy, Building Trades, Cleveland...... A. L. Faulkner.... 30,000 Director General of Railroads. Controversy, Bakers and Confectioners' Union No. 16 and Master Bakers, Buffalo...... Jas. Purcell...... 100 100 Controversy, American Locomotive Works and cranemen, Dunkirk, N . Y ...... do...... 70 3,500 PRESIDENT WILSON'S REPLY Strike, linemen, Merchants Light & Heat Co., Indianapolis, Ind...- F. L. Feick...... 25 50 Controversy, Indianapolis Heat & Light Co., and linemen, Indianapo- lis, Ind...... do...... 50 75 ...-. TO SUFFRAGE MEMORIAL Controversy, Sterling Products Co. and brewery workers and molders, Evansville, Ind...... do...... 200 ----- (Continued from page 4.) Controversy, Hercules Gas Engine Co., Evansville, Id...... F. L. Feick...... 300 ...... Controversy, Virginia & Truckee Ry. Co., Nevada...... R. M. McWad . 130 ...... of woman suffrage is one of those ques- Strike, MonarchTelephone Manufacturing Co., Fort Dodge ...... P. F. Gill...... 53 ...... Threatened strike, Aurora, Elgin & Chicago ty., Illinois...... 0. F. Nelson...... 600 tions which lie at the foundation.' Strike, machinists, etc., Hospital Supply Co., New York...... C. Reeves...... 120 25 " I beg you to accept, Mr. President, Strike, leather workers, Beal. N. Moore & Sons, Peabody, Mass...... J. Sullivan...... '98 130 the expression of our great appreciation Strike, Scranton Bolt & Nut Works, Scranton, Pa...... J. 1. Casey...... 150 850 Strike, bakers, General Baking Co., Jersey City, N...... C. Reeves...... 30 90 of our American sisters and our profound Controversy, California Packing Corration et al and fruit workers.. C. T. Connell...... 2,000 3,500 admiration for the high moral tone of Strike, Wilmington & PhiladelphiaTraction Co., Wilmington, Del., J. J. S. Rodgers... 662 ...... the declarations which you have uttered and Chester, Pa. Controversy, mechanical department of Story County Mechanics' R. M. MeWade.... 46 10 in their name. It is this which encour- Union, Virginia City, Nev. ages us to ask your aid, which will be a Threatened strike, Bethlehem Steel Co. (transportation workers, Pa- J. B. Colpoys...-. 250 (1) powerful influence for woman suffrage tapsco & Black River R. R.), Sparrows Point Md Controversy, Henry Vogt Machine Co., Louisvilie, Ky...... F. L. Feick...... 500 ...... in the entire world. Controversy, electricians, Rochester, N. Y...... J. Purcell ...... 300 " For the committee of the Union Fran- Controversy, Middletown Car Works, Harrisburg, Pa...... 3. Smyth. 1 300 calse pour le Suffrage des Femmes, and Controversy, Norwalk Hospital and State Hospital Employees' C. T. Comneil-. 10 14 Union, Norwalk, Cal. in the name of other national committees, of which the list is joined hereto: ' All employed on railroad. "President, de Witt Schlumberger. "Vice President de 1'Alliance Inter- nationale du Suffrage des Femmes: "Vice president, JAne Misme. "Vice president, Marie Louise Le Ver- Public WIrned Against Wasting Electricity; rier. "Secretary, Cecile L. Brunschvieg. " Lightless Night " Order May Be "Treasurer, Marguerite Desavis. Restored "Secretary, Marguerite Pichon Landry. "Secretary, Suzanne Grinberg." The Fuel Administration issues the f ol- and letters received from individual This memorial was signed by the suf- lowing: observers, are to the effect that owners of theaters and other establishments are frage associations of Great Britain, United States Fuel Administrator H. A. France, Belgium, Italy, and Portugal. frequently turning on their display signs Garfield warns the public against prodigal and outdoor lights during the daylight out- MAIL FOR AVIATION CAIP. and unnecessary use of electricity for hours, and that both municipalities and" door advertising purposes and other dis- individuals have returned to the habit of OFFICE OF FIRST AssISTANT play illumination. excessive illumination. POSTMAsTER GENERAL, Washington, June 10, 1918. Statistics obtained by engineers of the The Fuel Administrator said this Postmasters are requested to instruct Fuel Administration, reduced to terms of waste must be stopped. Unless official patrons to address mail for United States coal, show the necessity for the utmost reports show that display illuminations aviation squadrons at Camp Morrison, located fuel economy during the summer as well are kept within reasonable bounds, and in the vicinity of Morrison, Va., as follows: as the whiter, requiring the strictest con- are limited to the hours of darkness, the /Private - servation of fuel-generated electricity. suspension of the so-called "lightless Company------Regiment When the special restrictions on out- night " order will be r6voked and even Aviation Branch, door lighting were suspended for the more stringent restrictions will be ordered Newport News, Virginia. summer months, by reason of the change against all forms of outdoor lighting and The name of the post office, Morrison, Va., of hours effected by the daylight saving display illumination. The consumption should not be Included in the address. Mail law, it was expected that patriotism, figures just compiled reveal the necessity intended for the military personnel at Camp Morrison should not be Included in packages backed by the general fuel saving cam- of the utmost economy in fuel during the for Morrison, Va., but should be sent direct to paign, would prevent extravagant light- summer as well as the winter, and re- Newport News, Va., labeled, " Aviation ing. quire the early enforcement of the strict- Branch." J. C. KooNs, Reports made to the Fuel Administra- est economy of all fuel-generated elec- First Assistant Postmaster General. tion by State and county administrators, tricity. THE OFFICIAL BULLETIN: FRIDAY, JUNE 14, 1918. 7

Lewis F. Hicks. W. L. Hicks, R. F. D. No. 2, Box 54, Naples, Tex. Stephen H. Hurtuk. Victor Hurtuk, 1182 LIST OF CASUALTIES AS REPORTED Ponbrook Street, Bridgeport, Conn. Bernard E. Jackson. John Jackson, 448 AMONG THE U. S. FORCES OVERSEAS North Peoria Street, Chicago, Ill. Albert II. Jester. Mrs. Nancy C. Jester, II 1006 Eighteenth Street, Galveston, Tex. Homer Jones. Mrs. Laura Corriat, London, The following casualties are reported Died of Disease. Ohio. William C. Kemp. T. E. Kemp, Crump, by the commanding general of the Ameri- PRIVATES. Tenn. can Expeditionary Forces, the emergency William H-. McComb. Thomas S. McComb, address in each case following immedi- Willie Couch. George Couch, R. F. D. No. 1114 Delaware Avenue, New Castle, Lawrence 6, Newman, Ga. County, Pa. ately after the name: James Dodin. Mrs. Viola Doin, 201 Look- John J. Malone. Mrs. Mary Malone, 1503 out Street, Chattanooga Tenn. South Hollywood Killed in action ------29 Street, Philadelphia, Pa. William Finlay Foster. Henry W. Foster, George Mantas. Gus Meregelso, Box 78, Died of wounds ------5 Willowbar, Okla. Tooele, Utah. Died of disease ------6 Wade Holden. Mrs. Lura Cornell, Jeffer- Chris F. Mazzini. Mrs. Ada Mazzini, 14 son, Ohio. East Anacapa Street, Santa Barbara, Cal. Died of accident ------3 Clarence S. Partridge. Mrs. Lucy 0. Par- Isaac D. Miller. -Mrs. S. H. Miller, R. F. D. Wounded severely ------70 tridge, La Cygne, Kans. No. 5, Box 6, Denison, Tex. Wounded (degree undeter- John W. Price. George Saul, Twenty-fifth Frank H. Mills. William Johnson, Milburn Avenue and Fifth Street, Council mined)-* Bluffs, Avenue, Millburn, N, J. 1------1Iowa. Alexander Moorhead. William Moorhead, Missing in action ------5 Died of Accident. 1472 Webster Avenue, New York, N. Y. George L. Nugent. Mrs. Mary Baker, Sil- Civilian HI. C. Shaw. Mr. Shaw, 17 Forrest ver Springs, N. Y. Total ------119 Street, Cambridge, Mass. Arthur Jonathan Olson. Mrs. Lydia Marie Anderson, 500 North Lawler Avenue, Chi- PRIVITES. cago, Ill. Killed in Action. William H. Osborn. George W. Gehlea. Mrs. Margaret Gehlen, William Munhall, 311 Capt. Frank W. Ilulett. Mrs. Frank Earl Street, Troy, N. Y. W. 1602 Bergen Street, Brooklyn, N. Y. Lee Peters. Mrs. Hulett, 102 Nicholas Street, Lewiston, Me. Charles H. McCarthy. Mrs. William King, Louisa Peters, Earnest- 32 Hall Street, Ville, Ky. LIEUTENANTS. Tiffin, Ohio. Myles F. Ralls. Mrs. Mary Ralls, 111 Grand Eruet Francis Sexton. Patrick George Sex- Severely Wounded. Street, Lowell, Mass. ton, Darien. Conn. Rodney Ricketts. Miss Tempa Ricketts, Georgv Stein. Charles Monroe Senseman, Lieut. George C. Muscle. Miss C. Muscio, 38 Sanders, Ky. 424 East One hundred and forty-ninth Street, Grove Street, Waterbury, Conn. Leonard C. Rush. Mrs. Laura Rush, R. F. New York, N. Y. D. No. 3, Buena Vista, Ga. SERGEANTS. John Schoepke. Mrs. Emma Schoepke, 487 SERGEANTS. Robert L. Collins. Mrs. Margaret Miller, Henry Street, Fond du Lac, Wis. Michael A. Bovie. Peter Bovie, general de- 190 Hewitt Street, Bridgeport, Conn. Clarence Scran. Robert Scran, 206 Longton livery, Cheboygan, Mich. 'Oliver R. Davis. Mrs. James Davis, 101 Street, Bay City, Mich. James L. Woodside. Robert R. Woodside, Oak Street, Yonkers, N. Y. Julius William Schlenter. Mrs. Johannah States'ille, N. C. Roy Dunbar. Mrs. Vera Rayhill, 9605 Schlenter, 208 Douglas Street, North Menomo- CORPORALS. Avenue f South, Chicago, Ill. nie, Wis. Garet J. Finegalr. Edward Finegan, 204 Barney Mangus Sheveland. Ole Bernhardt George Bell. William H. Boll, Winchester, Easton Avenue, New Brunswick, N. J. Sheveland, Scandinavia, Wis. Idaho. Jeremiah Sheehy. John Sheehy, Lyrracrom- John Shutovich. Nick Shutovich, 7433 Sev- Charles 0. Brown. John T. Brown, 932 pane, County Kerry, Ireland. , entieth Street, New York, N. Y. Oak Street, Poplar Bluff, Mo. Lloyd Sundeen. Louis Sundeen, Kerkhoven, Jo'seph Socha. Mrs. Frank Socha, 611 Nine- James W. Brown, Mrs. Minnie Cummings, Minn. teenth Avenue, Minneapolis, Minn. Phoenix City, Ala. CORPORALS. Jack Srok. Mrs. SrQk, 101 East Front Richard S. Conover. Rev. J. P. Conover, Street, Youngstown, Ohio. East Greenwich, R. I. Tony Bratczak. Joseph Bratezak, 844 West Holt Street, Chicago, 111. Earnest Strickland. Hollie Strickland, Cen- PRIVATES. Leigh E. Busier. Lee Bslel, South Charles- ter, Tex. Michael Dana Capsack. Mrs. John Cap- ton, Ohio. Martin Walsh. J. Walsh, 11 Washington sack, 5004 St. Hermitage Street, Chicago, Ill. Earl Garrett. Peter Garrett, Windsor, Ill. Avenue, Richmond, Cal. Joseph H. Carlson. Johannes Carlson, Nob- Wilbur F. Hanson. Mrs. Catherine Hanson, Joseph Wasilewski. Tony Wasilewski, De ble Sweden 185 Prospect Street, Brooklyn, N. Y. Pue, Ill. John Czyzeski. John Czyzeski, Glasgow, William Hetzel. Fred Hetzel, Congress Park, Frank E. Wesberry. Chris Wesberry, Wood- Mont. IlI. ville, Miss. James C. Floyd. Mrs. Rosa L.' Floyd, Paul E. Jones. Mrs. Frank Jones, Harvard, Luigi Soldo. Mrs. Francesca Ratunda, 133 Rogersville, Tenn. Mass. Merrill Street, Pittsburgh, Pa. George D. Hutius. Robert Hutchins, Jacob Kaufman. I. Kaufman, 386 Belmont Peter P. Wisiolowski. Martin Wisiolowski, Hickman, Ky. Avenue, Brooklyn, N. Y. 2241 Hamburg Street. Chicago, Ill. Nikolaj Jaworski. John Jaworski, 924 Lin- John Lyden. John Lyden, Letterfrack, John Zuba. Miss Mary Zuba, 121 Kenn Ave- coln Street, Chicago, Ill. County Galway, Ireland, nue, Brooklyn, N. Y. Harold H. Johnson. Fred E. Johnson, R. F. Carl Roche, Mrs. C. E. Millette, 35 Walnut D. No. 1, Penn Yan, N. Y. Street, Hudson, Mass. Wounded (degree undetermined). Ira I. Justice. Mrs. Jennie Kelley, Trim- Fred J. Ryan. Frederick Ryan, Twelfth ble, Tenn. Street, Lowell, Mass. Pvt. Fredrick Kreinbring. William Kreln- John M. Kemig. Mrs. W. M. Striech, Spald- John J. Stets. Ladislaus Stets, 1522 West bring, Brandon, Iowa. ing, Idaho. Seventeenth Street, Chicago, Ill. Vincent M. Lenahan. Mrs. Ellen Lenahan, Harold G. Thompson. Mrs. H. Thompson, Missing in Action, 44 Fourth Street, Waterford, N. Y. 408 Arch Street, New Britain, Conn. Romulus M~ehan. Mrs. James J. Meehan, PRIVATES. Corpl. Frederic R. Hyde. Mrs. E. M. Hyde, 958 Main Street, La Salle, Ill. Chester, Vt. Merrill M. Barbee. Mrs. E. 0. Connell, Frank J. Michael. Mrs. Dora Michael, 5645 Spiro, Okla. PRIVATES. Janett Street, St. Louis, Mo. Luther E. Bare. J. Bare, R. F. D. 8, Mays- Ray A. Noyd. Henry F. Noyd, Waterloo, Teodor Nowoselski. Miss Pauline Nowosel- ville, Ky. ski, 61 Crown Street, Union City, Conn. Mont. James C. Blackburn. Thomas J. Powers. Mrs. Mary E. Black- Edward N. Pope. Frank E, Pope, Hardwick, Phillip(Powers, Garden burn, 907 East Main Street, Shawnee, Okla. Vt. City, Kans. Leon Blosser. Charles Blosser, Charles H. Reedlr. James W. Reeder, 703 R. F. D. 4, Clarence H. Riedle. Mary E. Stone, 210 Di- Columbus Grove, Ohio. vinity Street, Bristol, Conn. West Third Street, Sioux City, Iowa. .Homer Broulette. Mrs. Ella Brouilette, 153 Samuel B. Rottenberg. Elias Rottenberg Charles F. Sturgeon. Mrs. Bertha Sturgeon, Eagle Street, North Adams, Mass. 2 Mill Street, Bristol, Conn. 1144 Third Avenue, New York. Robert Cathcart. Charles Cathcart, 527 Morris Sainer. Mrs. B. Salner, NOTE.-Prisoner (previously reported miss- 1017 Sum- Gordon Street, Piqua, Ohio. ing). Lieut. Charles W. mit Avenue, Jersey City N. J. Harold C. Clark. Mrs. Lillian Cook, 608 Maxson. Mrs. Charles Nicholas W. Maxson, 1739 North Broadway, Baltimore, Schnider. Mrs. Tatiana Schnider, Morrison Street, Watertown, N. Y. Md. Souckatchis, Government of Volinski, Russia. Morris Cohen. Herman Pilsan, 475 Seventh Buford Stewart. Thomas Stewart, Mana- Street, Milwaukee, Wis. file, Ala. Frank Cunningham. Thomas Cunningham, Fidossy Zitinetz. Albert Novak, Laona, Ballymore, County Westmeath, Ireland. NAVY YEOMAN DROWNED. Wis. Johnnie Damron. Mrs. Damron, R. F. D. 2, Died of Wounds. Box 96, Fort Gay, W. Va. The Committee on Public Information Ira Flood. Mrs. Kate Flood, Shepherdsville, PRIVATES. Ky. issues the following: Rob C. Gatewood. Mrs. H. Gatewood, 1407 Gordon Ward Bates. Mrs. Blanche Haner, Broadway, Paducah, Ky. The Navy Department is informed that Shelby, Mich. Roy M. Glow. William Glow, Farley. Iowa. Henry Levy, yeoman, second class, United John H. Coyle. James Coyle, 60 Parson Antonio Grassi. Domenico Grassi, Liceianio States Naval Reserve Force, was acci- Street. Brighton, Mass. di Colato. Mozzano. Prov. Ascoll Piceno, Italy. Frank E. Malone. A. R. Malone, Mount Paul Grimes. F. G. Grimes, 1102 South dentally drowned June 11 at section base, Horeb, Wis. Locust Street Greencastle, Ind. Cape May, N. Clyde Millard. Mrs. Gracle J. Levy enrolled May 1, Millard, 587 Louis Guilbeau. J. C. Guilbeau, Arnaud- 1917, Jefferson Street, Montpelier, Ind. ville, La. at Scranton, Pa, and' gave as his John A. Stange. Robert Swigert, 917 West Martin Hasset. Steve Hasset, 1736 Spring next of kin, mother, Mrs. Rica Levy, 520 Town Street, Columbus, Ohio. Street, Chicago, Ill. Pine Street, Scranton, Pa. 8 THE OFFICIAL BULLETIN: FRIDAY, JUNE 14, 1918.- SUMMARY OF PAPER STOCKS Mails Lost on Carolina AND PRODUCTION FOR MAY MARINE CORPS CASUALTIES When Sunk by Submarine The Federal Trade Commission issues The following casualties in the Marine OFFICE OF SECOND AssisTANT POSTMASTER the following: Corps are reported by the Commanding Gen- GENERAL, eral of the American Expeditionary Forces, Washington, June 10, 1918. The following tabulation is a summary the emergency address in each case follow- of production, shipments, and stocks of ing immediately after the name: By the sinking of the S. S. Carolina, all paper mills in the United States for from San Juan, P. R., to New York, May Killed in action------8 29, there were lost about 40,000 letters, the month of May, 1918. The mills have Died of wounds received in been classified for convenience into 10 42 sacks of newspapers, 54 sacks Of parcel action ------post, 16 sacks of equipment, and 376 regis- groups according to the grades of paper Severely wounded in action --- 48 made. Soine mills making several grades tered articles. The mail matter lost was posted in the appear in more than one group, so -that Total ------62 there is a duplication in the total number post offices on the island May 25, 26, 27, of mills reporting. and 28, and at Sin Juan on the afternoon The variation in the number of mills Killed in Action. of May 23, on May 26, 27, 28, and 29. from one week to another is due in part Corpl. Francis Joseph Dockx. Joseph In cases of inquiry for mail matter from to the fact that some mills do not run Dockx, father, 28.9 East Eighth Street, South Porto Rico, postmasters vill keep in continuously Boston, Mass. mind this announcement for the purpose on the same grade. The Corpl. George Alex Mincey. George Mincey, difficulty in classifying mills correctly father, R. F. D. No. 1, Ogeochee, Ga. of making appropriate reply concerning may also have affected the grouping in a Pvt. Charles Francis Brown. Gabriel H. matter that-may have been lost. Brown, father, 389 Dayton Avenue, St. Paul, few cases. Minn. OTTO PRAEGER, Stocks on Hand and Production. Corpl. Mearl Charles Alexander. Anna S. Second Assistant Postmaster General. Dean, sister, 27 Elsworth Avenue, Sharon, Pa. Comparing the.stocks on hand with the Sergt. Thomas Henry Wales. Emma Wales, production it will be seen that: mother, General Delivery, Weston, W. Va. News-print mill stocks equal about Pvt. James Bernard Kellum. Katie Kellum, Pvt. Claud Marcus. Freda Marcus, mother, 1 mother, 219 Twenty-second Street, Maysville, 1725 North Talman Avenue, Chicago, Ill. week's output. Pvt. Gilbert Ciscero Iludlow. Ciscero B. Ky. Book-paper mill stocks equal about Pvt. James Sherman Schall. James Schall, Hudlow, father, 71 Tye Street, Atlanta, Ga. I weeks' output. father, Templeton, Pa. Pvt. Arthur Fistler. Ferdinand Fistler, Corpl. Cleo Baxter Davis. J. M. Davis, father, 1606 North Fifth Street, Sheboygan, PIper-board mill stocks equal about father, 1177 Kentucky Street, Bowling Green, Wis. 1 week's output. Pvt. John Thomas Evans. Mrs. Mae Ger- Ky. her, sister, 1405 Central Avenue, Cincinnati, Wrapping-paper mill stocks equal Deaths from Wounds. Ohio. * about 3 weeks' output. Pvt. Keneston Parker Lander. Anna Pvt. Rufus Harold Skinner. Justin Skinner, Bag-paper mill stocks equal less than Landers, mother, 1524 North Salina Street, father, R. F. D. No. 1, Camden, N. Y. 1 week's output. Syracuse, N. Y. Pvt. Richard Erick Johnson. Mrs. E. J. Pvt. William Theodore Roosevelt Budlong. Johnson, mother, 1648 North Spaulding Ave- Fine-paper mill stocks equal about 3, Charles A. Budlong, father, 262S Park Ridge nue, Chicago, Ill. weeks' output. Avenue, Marinette, Wis. Gunnery Sergt. Charles Hoffman. Louise Bocker, sister, 20 Dresden Street, Brooklyn, Tissue - paper mill stocks equal Pvt. Robert 'Clark Gourley. Ella V. Fischer, mother, R. F. D. No. 2, Waterville, Ohio. N. Y. slightly more than 2 weeks' output. Pvt. Lester William March. Clara March, Pvt. Harry De Merle Wolf. Ester Wolf, Hanging-paper mill stocks equal mother, Milliken, Colo. mother, Haven, Kans. about 5 weeks' output. Corp. Louis Peterson. Anna Kittle, guar- Pvt. Forrest Neptune Racey. Mary E. dian, 1642 Julia Street, Chicago, Ill. Racey, mother, Caldwell, Noble County, Ohio. Felts and building-paper mill stocks Pvt. Aden Brown. Hannah Brown, mother, Pvt. Zell Goldberg. Simon Goldberg, father, equal less than 1 week's output. P. 0. Box 38, Clyde, N. Y. 2701 Grand Avenue, Minneapolis, Minn. Miscellaneous paper mill stocks Pvt. Ralph Rodgers. Harry Rodgers, equal Wounded Severely in Action. brother, general delivery, Pauls Valley, Okla. about 2j weeks' output. Gunnery Sergt. Cecel Augustus Williams. The stocks of paper carried by different Capt. Oscar Rt. Cauldwell. John M. Cauld- Thomas W. Hollamen, uncle, Akoskil, N. C. well, father, 107 East Franklin Street, Craw- Corpl. Albert M6rrison Grant. Ernest F. mills depend not only upon the conditions fordeville, Ind. Grant, father, 1 Lake Street, Amesbury, Mass. of the market, but also upon the kind of Maj. Benjamin S. Berry. Mrs. B. S. Berry, CorpL Percy Lawrence Shepard. Mary paper made, the trade customs, etc. wife, 510 West One hundred and twenty-third Shepard, mother, 1014 Nathaniel Road, Collin- Street, New York City. wood, Ohio. Variation in stocks is due also to a Pvt. Fredrick Lawrence Dace. Adrian Pvt. Russell Edward Tucker. Margaret difference in the mills as well as the num- Dace, father, Elvins, Mo. Tucker, mother, 119 Whitney Place, Buffalo, ber of mills tabulated, and to the fact Pvt. Attillo John Mignacco. Marco Mig- N. Y. nacco, father, 38 Laura Street, San Francisco, Pvt. William Robert- McCullough. Mary that mills are classified according to pro- Cal. Anderson, mother, 2660 Myrtle Avenue, Glen- duction instead of stocks. First Lieut. Hugh McFarland. Mrs. Alice dale, L. I. Fourteen mills were reported down McFarland, mother, 1101 Irma Street, Brown- Pvt. Lewis Melton McCurry. Viola Mc- wood, Tex. Curry, mother, general delivery, Wheatland, during the week ended May 26 for vari- Second Lieut. Maw D. Gilfdlan. C. J. Gil- Cal. ous reasons, the principal one being re- ilan, father, 11 Portland Street, St. Johns- Pvt. Charles Emil Nelson. Anna C. Nelson, pairs. Two of the number were down bury, Vt. mother, 1034 West Second Street N., Salt Lake due to lack of power, one on account First Lieut. Shaler Ladd. Dr. George B. City, Utah. of Ladd, father, Bradley Lane and Brookville Pvt. Walter Harry Smith. A. B. Smith, fire and two failed to give any reasons. Road, Chevy Chase. Md. father, 141 Woodland Avenue, Winston-Salem, Gunnery Sergt. Richard Still Ross. Edward N. C. Explanation of Terms. C. Ross, brother, 409 Commercial Club Build- ing, Topeka, Pvt. Harold Williams. T. J. Williams, Newsprint includes all standard news Kans. father, West Exeter, Otsego County, N. Y. and special grades of newsprint, but ex- Pvt. Bates Bryan. Emma B. Bryan, mother, Pvt. John Malkas. John Malkas, father, Montpelier, Idaho. 12035 Union Avenue, Chicago, Ill. cludes hanging paper which is shown Pvt. Edward Elvin Cabell. Olie Robey, Pvt. Sidney Edgar Rollins. M. V. Rollins, separately. mother, 1536 South Lindenwood Street, Phila- delphia, Pa. mother, 4311 Coliseum Street, New Orleans, Book paper includes all periodical Pvt. John Krivdo. Stephen Krivdo, father, La. paper and miscellaneous grades of ma- Murray City, Ohio. Pvt. Raymond Martin Hartman. Margaret chine finish, supercalendered, coated, etc. Pvt. William Theodore Hayden. Thomas Hartman, mothdr, 325 Virginia Avenue, Hayden, father, Hermansville, Md. Rochester, Pa. The stocks contain a duplication of about Pvt. Henry James De Chant. John De Chant, Pvt. Joseph Lee Morris. Oscar Morris, 5,000 tons. father, 1120 Treat Street, Adrian, Mich. father, Palmetto, Ga. Paper board includes all grades of Pvt. Richard August Powers, jr. Richard Pvt. Joseph Andrew Dwyer. Sarah Dwyer, A. Powers, sr., 625 West Eighth Street, Cincin- mother, 30 East Pleasant Street, Coving- board such as box, straw, chip, tag, press, nati, Ohio. ton, Ky. fiber, binders, leather, bristol, etc. Pvt. Daniel Willis George. Leonard G. Pvt. Frank Trinka. Emma 'Irinka, sister, Wrapping includes kraft, manilas, George, father, General Delivery, Greensburg, 144 Hallete Street, Astoria, Long Island, N. Y. Pa. Pvt. John Peter Moore. Anna Moore, fiber, and miscellaneous grades, such as Gunnery Sergt. Charles Francis McCarthy. mother, Rochelle, III. glassine, grease proof, etc., but excludes Lizzie Riley, mother, 1426 North Halstead Pvt. Raymond Robert Baldwin. Sarah bag paper which is shown separately. Street, Chicago, Ill. mother, R. F. D., Fallston, Md. Corp. Bert Charles Smith. Mary B. Smith, Baldwin, Fine paper includes writings, bonds, Pvt. Harry William Batcher. (Address mother, R. F. D. No. 27, De Witt, Mich. next of kin not given.) ledgers, etc. Sergt. Paul Jones Robinett. Allen Robinett, Felts and building papers include roof- father, Hartville, Mo. Pvt. John Francis McCarthy. Lawrence NoTr.-Charles A. Lewis, pharmacist's mate, ing, felt, sheathing and other grades of McCarthy, father, 155 West Fifth Street, South third class, serving with Marines, severely building papers. Boston, Mass. wounded in action June 6, 1218.