Българската Народна Банка of the Bulgarian National Bank

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Българската Народна Банка of the Bulgarian National Bank Посвещава се на годишнината Celebrating от основаването the Anniversary на Българската народна банка of the Bulgarian National Bank ОЛЕГ НЕДЯЛКОВ OLEG NEDYALKOV ЛЮДМИЛА ДИМОВА LYUDMILA DIMOVA БЪЛГАРСКАТА THE BULGARIAN НАРОДНА БАНКА NATIONAL BANK И НЕЙНАТА РОЛЯ AND ITS ROLE В СТОПАНСКОТО IN BULGARIAN РАЗВИТИЕ ECONOMIC НА БЪЛГАРИЯ DEVELOPMENT (1879–2009) София Sofia 2009 Изказваме искрената си благодарност на членовете на The Authors express sincere gratitude to the members of the Управителния съвет на БНБ за оказаната подкрепа и за BNB Governing Council for its support and for their valuable ценните бележки и препоръки, на Владимир Ташков и comments and suggestions, to Vladimir Tashkov and Vasil Ko- Васил Коларов за предоставената информация, както и на larov for the information they shared, and to Christo Yanovsky Христо Яновски за препоръките и уточненията, помогнали for its helpful feedback and elaborations. ни в работата по това издание. Специална благодарност дължим на редакторите Нина Special thanks are due to editors Nina Ivanova (Bulgarian) and Иванова (бълг.) и Ивета Колчакова (англ.) за прецизната Iveta Kolchakova (English) for the precision they injected into работа по текста, на преводача Питър Скип и на Калин the text, to translator Peter Skipp and to Kalin Atanassov and Атанасов и служителите от Полиграфичната база на the BNB Publications Division staff for the professional and БНБ за високопрофесионалната и самоотвержена работа, unstinting effort which made possible the timely appearance направила възможно навременното отпечатване на of this work. книгата. Aвторите The Authors Използваните илюстрации са от Архива на БНБ, The publication uses illustrations from the BNB Archive, колекцията на Иван Бърнев – Буби, Централния the Ivan Barnev “Bubi” Collection, the Central State Archive, държавен архив, Българския исторически архив на the Sveti Sveti Kiril i Metodiy National Library Historical Народна библиотека „Св. св. Кирил и Методий“, Музея Archive, the Museum of Sofia History, за история на София, Българската телеграфна агенция, the BTA Bulgarian News Agency, Reuters „Ройтерс“ и Георги Чорбаджийски. and Georgi Chorbadzhiyski. ISBN 978-954-8579-25-4 ISBN 978-954-8579-25-4 JEL classification N00 JEL Classification N00 © Олег Недялков, Людмила Димова, автори, 2009 © Oleg Nedyalkov, Lyudmila Dimova, authors, 2009 © Валери Александров, художник, 2009 © Valeri Aleksandrov, Artist, 2009 © Питър Скип, преводач, 2009 © Peter Skipp, Translator, 2009 Издание на Българската народна банка A Bulgarian National Bank Publication 1000 София, пл. „Княз Александър I“ № 1 1000 Sofia, Knyaz Alexander I Square No 1 Телефон 9145-1271 Telephone (+3592) 91451271 Факс (3592) 980 2425, 980 6493 Fax (+3592) 9802425, 980 6493 Интернет страница: www.bnb.bg Web: www.bnb.bg … a chi esamina con diligenza le cose passate, prevedere in ogni Republica le future… Niccolò Machiavelli “Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio” ... който иска да прозре бъдещето, трябва да се допита до миналото... Николо Макиавели „Размишления върху първите десет книги на Тит Ливий“ („Размишления“) … to whoever with diligence examines past events, foretelling the future of any Republic comes with facility… Niccolò Machiavelli “Discourses on the First Decade of Titus Livius“ (The Discourses) Като една от най-старите нацио- As one of the nation’s oldest offices, нални институции БНБ е сред стожери- the BNB is that pillar of modern Bulgarian те на модерната българска държавност, sovereignty upon which Bulgaria’s economic на които се основава стопанското раз- development rests. витие на България. An Ukaze of the Prince Dondoukoff-Kor- Българската народна банка е създа- sakoff, Russian Imperial Commissioner to Bul- дена непосредствено след Освобождeние- garia, established the Bulgarian National Bank то, на 25 януари 1879 г., с указ на княз on January 25th, 1879, immediately after the Дондуков-Корсаков, комисар на руския Liberation. Governor was Special Commissions император в България. За управител е Official Ludovig Carbonneur, an officer of the назначен колежкият съветник Лудвиг Кар- Russian Ministry of Finance. June 6th of that боньор – чиновник за особени поръчки в year, inaugural day of the Bulgarian National Министерството на финансите на Ру- Bank, saw the first banking transaction. сия, а на 6 юни същата година, отбеляз- The history of the BNB is nothing less Лудвиг Карбоньор Ludovig Carbonneur вана като рождена дата на централната than the story of Bulgaria’s post-Liberation банка на България, е извършена и първата economy. The Bank’s fate reflects the char- банкова операция. acteristic features of national economic devel- Историята на БНБ е всъщност opment, in turn stamping upon it its ineras- разказ за стопанското развитие на Бъл- able imprint. Over the past 130 years, modern гария след Oсвобождението. Съдбата на Bulgaria and its central bank have scaled the банката отразява характерните черти crests of prosperity and trodden the depths of на българското стопанско развитие и decline which together shape the economic оставя върху него своя отпечатък. Вече relief map of Bulgaria. 130 години България, а с нея и централ- ната є банка, преминават през периоди на икономически разцвет и упадък, кои- то ясно очертават стопанския релеф на страната. Устав на Българската Развитието на модерните общест- народна банка, 1879 г. ва, тяхното институционно строител- Articles of Association of the ство и икономически напредък невинаги Bulgarian National Bank, 1879 съвпадат с времето на учредяване и ус- тройство на техните национални цент- рални банки. Добре известен факт е, че централните банки на редица развити 7 днес държави са създадени едва през ХХ в., The development of modern societies, като в началото му в света същест- their institutional advancement, and trading prog- вуват само осемнадесет, една от кои- ress do not invariably imply the establishment of то е БНБ – тринадесетата по реда на national banks. It is a well-known fact that the създаването є сред централните банки. central banks of a number of today’s developed Това, което отличава БНБ от повечето nations emerged only in the 20th Century; only други централни банки, е, че тя не само 18 such banks existed at the fin de siècle, one е връстница на съвременната българска of them being the BNB, the world’s 13th succes- държава, но създаването є предхожда във sive central bank by date of establishment. What времето такива основополагащи за въз- distinguishes the BNB from most other central раждането на българската държавност banks is that it is of the same age as the modern събития, като свикването на Учредител- Bulgarian state and its establishment preceded ното събрание, изработването и приема- the convening of the Constituent Assembly, the нето на Конституцията, избора на дър- working out and adopting of the Constitution, жавен глава и съставянето на първото the election of the head of the state and the правителство. formation of the first government. 8 СЪЗДАВАНЕ НА БНБ THE BNB AND И РАЗВИТИЕ THE GROWTH НА КАПИТАЛИЗМА OF BULGARIAN В БЪЛГАРИЯ CAPITALISM (1879–1944) БНБ е създадена като ав то ном но At institution, the Bank was an autono- дър жав но учреждение, ко ето се на ми ра mous office of state under Ministry of Finance под кон т ро ла на Министерството на control. Its authorised capital was two mil- финансите. Ка пи талът є възлиза на 2 млн. lion French francs: fixed capital worth 1.8 френски франка, от ко ито 1800 хил. ос но- million and reserve capital worth 200,000. вен и 200 хил. резервен. В ус та ва кон к- Articles of Association stipulated the opera- рет но се по соч ва т операциите, ко ито tions the Bank would conduct: taking time тя трябва да из вър ш ва: да при ема сроч- and demand deposits, administering current ни и без с роч ни влогове и пари по те ку щи accounts, lending against sound security, сметки, да предоставя па ри сре щу си гур- discounting policies and other term bonds, ни гаранции, да скон ти ра по ли ци и дру ги transferring money, opening subscriptions for сроч ни задъл же ния, да пре веж да па рич ни government and municipal loans, trading in суми, да от к ри ва под пис ки за дър жав ни noble metals, foreign coinage, domestic and и об щин с ки заеми, да из вър ш ва по куп ка foreign exchange on its own account or as и про даж ба за своя или за чуж да смет ка an agent, safekeeping (against consideration) на бла го род ни метали, чуж дес т ран ни мо- нети, вътреш ни и чуж дес т ран ни мени- телници, да при ема за съх ра не ние (срещу зап ла ща не) па ри и ценности, да извър ш- ва безвъз мез д но ка со вото обслужване на държа вния бюджет. Не се разрешава БНБ да кредитира държавата. Свободните Първо щатно разписание на БНБ, 25 януари 1879 г. сред с т ва на бюджета тя съхранява без- The first payroll schedule of the лихвено, като има пра во да ги изпол з ва BNB, 25 January 1879 в сво ята кре дит на дейност1. От 21 май 1879 г. влиза в си ла и „Ин струкция за БНБ и нейни те от де ле ния“, с която подробно са определени задълженията и дейността на банковите служители, правилата за извършване на банковите операции и за водене на счетоводството и деловодст- monies and valuables, and servicing the state вото, уредбата на банковото хранилище budget (for no consideration). The Bank was и неговата охрана. not allowed to lend to government. It kept Дейнос т та на БНБ започва на 6 юни any free budget funds at no interest, hav- 1879 г., ко га то дър жа ва та внася в банка- ing the right to employ them for its lending 1 Уставъ Болгарскаго Народнаго Банка. – Във: Юбилеенъ сборникъ на Българската народна банка, 1879– 11 1929 г. С., 1929, с. 137 и сл. та 8 697 043 лв. От тази су ма 1800 хил.
Recommended publications
  • BULGARIA and HUNGARY in the FIRST WORLD WAR: a VIEW from the 21ST CENTURY 21St -Century Studies in Humanities
    BULGARIA AND HUNGARY IN THE FIRST WORLD WAR: A VIEW FROM THE 21ST CENTURY 21st -Century Studies in Humanities Editor: Pál Fodor Research Centre for the Humanities Budapest–Sofia, 2020 BULGARIA AND HUNGARY IN THE FIRST WORLD WAR: A VIEW FROM THE 21ST CENTURY Editors GÁBOR DEMETER CSABA KATONA PENKA PEYKOVSKA Research Centre for the Humanities Budapest–Sofia, 2020 Technical editor: Judit Lakatos Language editor: David Robert Evans Translated by: Jason Vincz, Bálint Radó, Péter Szőnyi, and Gábor Demeter Lectored by László Bíró (HAS RCH, senior research fellow) The volume was supported by theBulgarian–Hungarian History Commission and realized within the framework of the project entitled “Peripheries of Empires and Nation States in the 17th–20th Century Central and Southeast Europe. Power, Institutions, Society, Adaptation”. Supported by the Hungarian Academy of Sciences NKFI-EPR K 113004, East-Central European Nationalisms During the First World War NKFI FK 128 978 Knowledge, Lanscape, Nation and Empire ISBN: 978-963-416-198-1 (Institute of History – Research Center for the Humanities) ISBN: 978-954-2903-36-9 (Institute for Historical Studies – BAS) HU ISSN 2630-8827 Cover: “A Momentary View of Europe”. German caricature propaganda map, 1915. Published by the Research Centre for the Humanities Responsible editor: Pál Fodor Prepress preparation: Institute of History, RCH, Research Assistance Team Leader: Éva Kovács Cover design: Bence Marafkó Page layout: Bence Marafkó Printed in Hungary by Prime Rate Kft., Budapest CONTENTS INTRODUCTION .................................... 9 Zoltán Oszkár Szőts and Gábor Demeter THE CAUSES OF THE OUTBREAK OF WORLD WAR I AND THEIR REPRESENTATION IN SERBIAN HISTORIOGRAPHY .................................. 25 Krisztián Csaplár-Degovics ISTVÁN TISZA’S POLICY TOWARDS THE GERMAN ALLIANCE AND AGAINST GERMAN INFLUENCE IN THE YEARS OF THE GREAT WAR................................
    [Show full text]
  • 'Forebears', 'Saints' and 'Martyrs': the Politics Of
    ‘Forebears’, ‘saints’ and ‘martyrs’: the politics of commemoration in Bulgaria in the 1880s and 1890s1 Stefan Detchev (West University, Bulgaria) Тhe memory of the Bulgarian national revolutionary movement, as in all other national ideologies,2 was not transmitted only in books.3 It was embodied in the images of ‘saints’ and ‘martyrs’ commemorated at specific places. This paper will focus on the importance of the cult of forebears and predecessors as a part of popular political culture in Bulgaria in the 1880s and 1890s. During this period it increasingly mattered how ordinary people felt about nationality. The importance of this problem increased because of the introduction of universal male suffrage which followed the Tărnovo constitution of 1879.4 In this regard attention will be paid to days of national commemoration usually organised at the places of execution of Bulgarian national heroes and where Bulgarian rebel detachments had had battles.5 These days of commemoration were cultural and discursive practices that constituted new identities, new definitions of patriotism and identification with the state. I will be arguing that the commemoration of dead leaders and great events from the past played a very important role in shaping popular historical memory as part of identity building which cannot be done without stories, signs and symbols.6 These rituals shaped the ways in which the national revolutionaries were perceived and imagined. They invented a nationalistic public tradition and fostered a form of patriotism specific to itself. In this way historical myths became a part of political mythology and they aided political mobilisation. The commemorations were the obvious sites for this to take place.
    [Show full text]
  • "Shoot the Teacher!": Education and the Roots of the Macedonian Struggle
    "SHOOT THE TEACHER!" EDUCATION AND THE ROOTS OF THE MACEDONIAN STRUGGLE Julian Allan Brooks Bachelor of Arts, University of Victoria, 1992 Bachelor of Education, University of British Columbia, 200 1 THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS In the Department of History O Julian Allan Brooks 2005 SIMON FRASER UNIVERSITY Fall 2005 All rights reserved. This work may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without permission of the author. APPROVAL Name: Julian Allan Brooks Degree: Master of Arts Title of Thesis: "Shoot the Teacher!" Education and the Roots of the Macedonian Struggle Examining Committee: Chair: Professor Mark Leier Professor of History Professor AndrC Gerolymatos Senior Supervisor Professor of History Professor Nadine Roth Supervisor Assistant Professor of History Professor John Iatrides External Examiner Professor of International Relations Southern Connecticut State University Date Approved: DECLARATION OF PARTIAL COPYRIGHT LICENCE The author, whose copyright is declared on the title page of this work, has granted to Simon Fraser University the right to lend this thesis, project or extended essay to users of the Simon Fraser University Library, and to make partial or single copies only for such users or in response to a request from the library of any other university, or other educational institution, on its own behalf or for one of its users. The author has further granted permission to Simon Fraser University to keep or make a digital copy for use in its circulating collection, and, without changing the content, to translate the thesislproject or extended essays, if technically possible, to any medium or format for the purpose of preservation of the digital work.
    [Show full text]
  • Balkan Wars Between the Lines: Violence and Civilians in Macedonia, 1912-1918
    ABSTRACT Title of Document: BALKAN WARS BETWEEN THE LINES: VIOLENCE AND CIVILIANS IN MACEDONIA, 1912-1918 Stefan Sotiris Papaioannou, Ph.D., 2012 Directed By: Professor John R. Lampe, Department of History This dissertation challenges the widely held view that there is something morbidly distinctive about violence in the Balkans. It subjects this notion to scrutiny by examining how inhabitants of the embattled region of Macedonia endured a particularly violent set of events: the Balkan Wars of 1912-1913 and the First World War. Making use of a variety of sources including archives located in the three countries that today share the region of Macedonia, the study reveals that members of this majority-Orthodox Christian civilian population were not inclined to perpetrate wartime violence against one another. Though they often identified with rival national camps, inhabitants of Macedonia were typically willing neither to kill their neighbors nor to die over those differences. They preferred to pursue priorities they considered more important, including economic advancement, education, and security of their properties, all of which were likely to be undermined by internecine violence. National armies from Balkan countries then adjacent to geographic Macedonia (Bulgaria, Greece, and Serbia) and their associated paramilitary forces were instead the perpetrators of violence against civilians. In these violent activities they were joined by armies from Western and Central Europe during the First World War. Contrary to existing military and diplomatic histories that emphasize continuities between the Balkan Wars of 1912-1913 and the First World War, this primarily social history reveals that the nature of abuses committed against civilians changed rapidly during this six-year period.
    [Show full text]
  • Uluslararasi Balkanlarda Türk V Arligi Sempozyumu - Ii
    ULUSLARARASI BALKANLARDA TÜRK V ARLIGI SEMPOZYUMU - II BiLDiRiLER ll. CİLT Y ayına Hazırlayan: Yrd.Doç.Dr. Ünal ŞENEL T.C CELAL BAY AR ill-1VERSİTESİ Manisa Yöresi Tüd{ Tarih ve Kültürünü Araştırma ve Uygulama Merkezi Celal Bayar Üniversitesi Yayını Manisa 2010 ULUSLARARASI BALKANLARDA TÜRK V ARLIGI SEMPOZYUMU-Il BİLDİRİLER ll. Cilt Yayma Hazırlayan: Yrd.Doç.Dr.Ünal ŞENEL © Celal Bayar Üniversitesi iSBN 978~975 ~ 8628-13- 1 978-975-8628-15-5 • Bu. kitapta yer alan bildirilerdeki bilgi, fıkir ve hükümlerin yanısıra kullanılan dile iJişk:in tüm sorumluluk sadece bildiri sahiplerine aittir. B askı: Celal Bayar Üniversitesi Matbaası Manisa2010 SOFYA'dald SOFU MEHMED PAŞA CAMİSİ (KARA CAMİ)'nin KİLİSEYE DÖNÜŞTÜRÜLMEsr Aşkın Koyuncu•• Sofya'daki Kara Cami'nin kiliseye çevrilmesi meselesi münferit olarak bir İslam mabedinin Hıristiyan mabedine dönüştüriilmesinden çok Bulgaristan'da Osmanlı mirasının tasfiyesi bağlamında ele alınması gereken bir konudur. Balkanlarda ulus devletlerin kuruluşu, Osmanlı geçmişi ile büyük bir kopuş yaşanmasına ve siyasi, idan, sosyal, ekonomik, kültürel, demografik ve dini alanlara nüfuz eden Osmanlı mirasının reddedilmesine sebep olmuştur. 1 Nitekim 1878'de özerk bir prenslik olarak kurulan Bulgaristan'da da saf bir ulusal kimlik inşası ve Hıristiyan Bulgar kültürünün ikamesi sürecinde Osmanlı mirasının tasfiyesi Avrupalıtaşmanın ön koşulu olarak algılanmış ve Bulgar modemleşme si en başından bir "deosmanizatsiya (Osmanlılıktan arınma)" hareketi şeklinde gelişmiştir? Bu hareket en çok maddi kültür varlıklarının tasfiyesinde kendisini göstermiş ve şehirlerin fiziksel yapısı, mimarisi ve görünümü Osmanlı sorırasında hızlı bir değişim sürecine girmiştir. 3 Kara Cami'nin kaderinde de bu anlay ı ş belirleyici olmuştur. Şehirler kimliklerini hakim devletin ideolojisinden ve üzerinde yaşayan insanların kültür ve medeniyetinden alırlar.
    [Show full text]
  • Genov (New Bulgarian University)
    BULGARIAʼS ENTRY AND PARTICIPATION OF IN WORLD WAR I AS SEEN BY THE BRITISH JOURNALIST JAMES D. BOUCHIER Prof. Dr. Roumen Genov (New Bulgarian University) ! The press in modern times, had risen to the position of major cultural and political factor, and played important propaganda role in all stages of wars, their preparation, waging and post-war settlement. That is especially valid of the British press which came to a position to exercise vast influence over popular opinion. In his political novel “Coningsby”, published in 1844, the great statesman and author Benjamin Disraeli declaimed: “Opinion now is supreme, and the opinion speaks in print. The representation of the press is more complete than the representation of Parliament”. At the same time new journalism entered the scene with enhanced sense of self-confidence and mission. John Thaddeus Delane (who occupied the post of editor of The Times for thirty-six years from 1841, and had built its reputation), was clear in 1852 of the principle: “The duty of the Press is to speak; of the statesmen to be silent”.1 The custodians of the printed word referred to themselves as “the Press”, with capital letter, that denoted a formal collective entity analogous to the Parliament.2 ! The influence of the press was even more increased due its emancipation from state control (the removal of all duties on newspapers, or the “taxes on knowledge” as Richard Cobden called them, by the mid-1850s), the technological advance in printing and distribution, which gave rise to the mass press, that reached millions
    [Show full text]
  • Bulgaria Archivo C I E M - Madrid
    2012 La Masonería en el mundo – Bulgaria Archivo C I E M - Madrid Documentación - países Adrian Mac Liman Centro Ibérico de Estudios Masónicos (CIEM) 06/06/2012 Bulgaria's Freemasons - from Bogomils to the Failed 21st Century Project Author: Maria Guineva May 28, 2010 Several Bulgarian Freemasons have been interviewed for this story and their opinions are included below. Most, however, spoke only under condition of remaining anonymous. Dimitar Nedkov is considered by many the top expert on Freemasonry in Bulgaria. He was initiated into one of the first Bulgarian Blue Lodges shortly after the fall of Communism in Eastern Europe in the early 1990s. He is an active participant in the restoration of Freemasonry in Bulgaria and has served as Grand Chaplain of the Grand Lodge of Bulgaria. Nedkov is a Mason 33 Degree (the highest), co-founder of the Supreme Council, 33 of the Ancient and Accepted Scottish Rite, former Grand Orator of the Grand Lodge of the Ancient, Free and Accepted Masons in Bulgaria. An avid Masonic scholar, he is the author of “The Freemasons Returned to Bulgaria” (1998) and “The Third Millennium of Freemasonry” (2000), “The Lessons of Freemasonry (2005). His last book, a fiction - “33 The Menace Dan Brown” appeared on the book stands in December. One of the founders of the Masonic magazine Svetlina (Light) and the web site freemasonry.bg. Nedkov is a member of the International Academy of the Illuminati in Rome The article below is also based on Nedkov’s book “The Freemasons Returned to Bulgaria” and the book “Masonic Lodges in Bulgaria” by Dr.
    [Show full text]
  • Emil Djakov Institute of Electronics Annual Report
    БЪЛГАРСКА АКАДЕМИЯ НА НАУКИТЕ ИНСТИТУТ ПО ЕЛЕКТРОНИКА “АКАДЕМИК ЕМИЛ ДЖАКОВ” BULGARIAN ACADEMY OF SCIENCES INSTITUTE OF ELECTRONICS “ACADEMICIAN EMIL DJAKOV” EMIL DJAKOV INSTITUTE OF ELECTRONICS ANNUAL REPORT 2013 Editors: Ch. Ghelev and N. Guerassimov 3 Annual Report IE 2013 Contents Page About the Academician Emil Djakov Institute of Electronics 4 Laboratories: 9 ● Plasma Physics and Engineering 11 ● Physical Problems of Ion Technologies 19 ● Physical Problems of Electron Beam Technologies 22 ● Superconductivity and Cryoelectronics 30 ● Micro- and Nano-photonics 35 ● Biophotonics 41 ● Laser Systems 55 ● Nonlinear and Fiber Optics 60 ● Laser Radars 64 ● Microwave Physics and Technologies 72 ● Microwave Magnetics 75 ● Physical Technologies 80 Selected Projects: 85 ● Modeling and Simulation of Gyrotrons for ITER 87 ● 3D Femtosecond Laser Microprocessing of Biomaterials for 95 Application in Medicine ● Light-induced Atomic Desorption (LIAD) for All-optical Control 99 of Light ● Velocity Distribution of Alkali Atoms in Micrometric Thin Cells 103 ● Room-temperature Multiferroics Based on Y-type Hexaferrites 108 Scientific Events: 115 ● Eighteenth International Summer School on Vacuum, Electron and 117 Ion Technologies (VEIT 2013) Awards 119 4 About the Acad. E. Djakov Institute of Electronics ABOUT THE ACADEMICIAN EMIL DJAKOV INSTITUTE OF ELECTRONICS In its quality of a part of the Bulgarian techniques, research and industrial Academy of Sciences, the Institute’s equipment for micro- and nano- mission is to acquire, accumulate and structuring, thin films deposition and disseminate scientific knowledge and study, modification of surfaces, vacuum technologies in its research field, thus melting and welding of metals by intense contributing to Bulgarian people’s electron beams. The physical basis is intellectual and material enrichment and to being formed of creating nanostructures, widening humankind’s scientific horizons.
    [Show full text]
  • Contents of “Nauka” (Science Magazine), Year XIX, Issues 1-6, 2009
    Contents of “Nauka” (Science Magazine), Year XIX, Issues 1-6, 2009 Aimaliev, Ivan – Young Specialist of the Future 1/59 Angelov, Georgi – Bulgarian Science in World Databases: Publications and Quotations 3/25 Arnaudov, Atanas – The High-security Laboratories for Infectious Diseases – Shield against Exotic Animal Infections 2/48 Arsenova, Iska - Pro and Con Analysis of Citations 2/52 Arsenova, Iskra - Reproduction of Human Resource in Science in Bulgaria (Year 2007) 3/59 Avramov, Lachezar – Up-to-date Forms of Science and Technology Transfer 3/20 Bachvarova, Svetla, Kolev, Nikola – Science an the Service of Agriculture in Bulgarian Regions 3/39 Bakardjieva, Nina – Evolutionary ecology 1/73 Balevski, Vassil – Academician Michail Arnaudov – Literary Critic, Folklorist, Etnographer and Historian of Bulgarian Culture 4/66 Bojadjieva, Elinka – The Choice of Sofia for Capital of Free Bulgaria 5/41 Bonchev, Alexander – The Future of Genetically Modified Organisms in a Changing World 5/48 Boyadjieva, Pepka – The University as a Cathedral 1/10 Boyanov, Kiril, Todorov, Dimitar – Information and Communication Technologies as Basic Infrastructure for Science Development 3/32 Burnet, Frank – Science Communication 3/73 Chakarova, Krassimira – The Union of Scientists in Bulgaria – Plovdiv Branch Celebrates its 60th Anniversary 1/48 Chillev, Georgi – The problems of the Balkan nation’s identity 6/27 Chobanova, Rossitsa – The Works of Academician Ivan Evstratiev Geshov – Source for Economic Sciences Development in Bulgaria 5/55 Damyanov, Damyan – About
    [Show full text]
  • Branch/BC/Office Address BLAG OEVG RAD Blagoevgrad Tsar Shishman Blagoevgrad, Ul. Tsarivan Shishman 22 Sandanski Sandanski
    UniCredit Business Information / УниКредит Бизнес Информация Branch/BC/Office Address Blagoevgrad Tsar Shishman Blagoevgrad, ul. TsarIvan Shishman 22 Sandanski Sandanski, ul. Makedonia 52 Gotse Delchev Gotse Delchev, ul. Byalo more 11 Kyustendil Kyustendil, ul. Demokratsiya 39 Dupnitsa Dupnitsa, ul. Ivan Vazov 3 BLAGOEVGRAD Pernik Pernik, ul. Krakra 41 Razlog Razlog, ul. Ekzarh Yosif 1 Nesebar Nesebar, ul. Han Krum 38 Aytos Aytos, ul. Stantsionna 27 Burgas Business Clients Advisory Burgas, ul. Aleksandrovska 22 Center Burgas Corporate Branch Burgas, ul. Aleksandrovska 22 Burgas Burgas, ul. Aleksandrovska 22 Burgas Individuals Advisory Center Burgas, ul. Aleksandrovska 22 BURGAS Burgas Private Banking Burgas, ul. Aleksandrovska 22 Pomorie Pomorie, ul. Graf Ignatiev 2a Karnobat Karnobat, bul. Bulgaria 14 Sunny Beach Sunny Beach, Sapphire Business Center Tsarevo Tsarevo, ul. Kraymorska 20 Yambol Yambol, ul. George Papazov 3 Balchik Balchik, ul. Cherno more 34A Varna Corporate Branch Varna, bul. Slivnitsa 28 Varna Han Omurtag Varna, ul. Gabrovo 2 Varna Cherno More Varna, ul. Petko Karavelov 9 Burgas Individuals Advisory Center Varna, ul. Petko Karavelov 9 Varna Shipka Varna, ul. Maria Luisa 39 Varna Private Banking Varna, ul. Maria Luisa 39 VARNA Varna Podaratsi Varna, ul. Knyaz Boris I 43 Dobrich Dobrich, ul. Bulgaria 3 Shumen Shumen, bul Slavyanski 8 Silistra Silistra, ul. Dobrudzha 3 Kavarna Kavarna, ul. Dobrotitsa 37, Musala building Pleven Vasil Levski Pleven, ul. Vasil Levski 121 Pleven Danail Popov Pleven, ul. Danail Popov 13, Volga building Montana Treti Mart Montana, bul. Treti Mart 72 Vidin Vidin, bul. Tsar Simeon Veliki 3 PLEVEN Vratsa Vratsa, ul. Krastio Balgariata 17a Lovetch Lovech, ul. Akademik Ishirkov 10 Troyan Troyan, ul.
    [Show full text]
  • The Members of Parliament of Rousse in the Constituent Assеmbly
    НАУЧНИ ТРУДОВЕ НА РУСЕНСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ - 2012, том 51, серия 6.2 The members of Parliament of Rousse in the constituent Assеmbly Lyubomir Zlatev Abstract: In the present statement the author reveals the participation of the national delegation from Rousse in the Constituent Assembly, which started in the beginning of the Third Bulgarian Country. It is outlined the personal contribution of the separate representatives from Rousse in the elaboration of the main national law − the Constitution of Tarnovo. Key words: The Constituent Assembly, a member, a constitution, an election. INTRODUCTION The most important moment of the initial stage of the country-creative process in Bulgaria after the Liberation was convening the Constituent Assembly in Tarnovo which was sitting from 10th February to 16th April 1879. The Constituent Assembly should write and accept the basic law of the revived from the slavery Third Bulgarian Country – the Constitution concerning the decrees of clause 4 from Berlin Treaty. 229 MPs participated in the work of the Assembly – 117 by title, 12 MPs - from senior clergy and 105 – chairmen of boards and courts, 88 – optional, 5 – representatives of institutions and companies and 19 – appointed by Russian Imperial Commissioner. National representation – by title, optional and by appointment – included the elite of Bulgarian society. Representatives from Renaissance intellectuals – teachers, doctors, lawyers, publicists and bookmen prevailed. Characteristic feature was that MPs were mainly from the stratum of urban residents while rural population was under-represented. Most of them were on the average for the time age - 30-40-year-old people, i.e. people who had been forming their worldview during 60's and 70's years of ХІХ century.
    [Show full text]
  • Sustainable Urban Mobility Plan of Sofia Municipality Historical Urban Core Central Urban Area Inner City Peripheral City Surrounding Area
    INTRODUCTION 1 I NTRODUCTION The Sustainable Urban Mobility Plan 2019 – 2035 for Sofia Municipality has been elaborated under the project “Modernized trams for the City of Sofia” co-financed by Switzerland in the framework of the Swiss Contribution to the enlarged European Union and was adopted by the Sofia Municipal Council with Decision No.379 at Session No.78 dated 27th June 2019. http://swiss-contribution.bg/ 2 INTRODUCTION Contents Introduction ...................................................................................................................................... 8 Spatial structure and demographic development of Sofia .............................................................. 15 1. Spatial structure .................................................................................................................. 15 2. Population ........................................................................................................................... 17 Analysis of the current situation ..................................................................................................... 19 Specialized survey .................................................................................................................. 20 1. Pedestrian traffic ................................................................................................................. 25 2. Bicycle traffic...................................................................................................................... 31 3. Public transport
    [Show full text]