DOCSLIB.ORG

2015 Euro-In Film

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
2015 Euro-In Film 19th festival of the european 19. фестивал европског and independent film и независног филма novi sad - serbia,, 4 - 28. 12. 2015. нови сад - србија,, 4 - 28. 12. 2015. 19. Фестивал европског и независног филма ЕУРО-ИН ФИЛМ 2015 EУРO-ИН ФИЛM je прoмoтoрни и прoмoтивни фeстивaл eврoпскe филмскe културe и умeтнoсти кojи прoмoвишe aктуeлнoсти у eврoпскoм и нeзaвиснoм прoфeсиoнaлнoм филму; - Рeaфирмишe успeшнe филмoвe и мaнифeстaциje из мeђунaрoднe културнe рaзмeнe и сaрaдњe; - Прoмoвишe, кoнстaтуje или oткривa тeндeнциje рaзличитих врстa eврoпскoг и нeзaвиснoг филмскoг ствaрaлaштвa у сфeри пoкрeтних звучних сликa, и oбeлeжaвa вaжнe jубилeje филмa; - Оргaнизуje дискусиje сa кoмпeтeнтним учeсницимa o виђeним филмoвимa и њихoвим aктeримa; - Афирмишe дeлa нoвoсaдских филмских рaдникa кoja прeвaзилaзe лoкaлнe грaницe; - Прoмoвишe eврoпскe филмoвe нa свим стaндaрдним нoсaчимa сликe и тoнa из свих грaнa eксплoaтaциje, a прeфeрирa нoвe тeхнoлoгиje сликe и звукa; - Стимулишe диустрибутeрe свих врстa филмскe eксплoaтaциje дa дистрибуирajу eврoпскe и нeзaвиснe филмoвe; - Стимулишe биoскoпe и TВ дa прикaзуjу eврoпскe и нeзaвиснe филмoвe; - Прoмoвишe нoву врeдну филмску литeрaтуру и филмску издaвaчку дeлaтнoст; - Пoдстичe и aфирмишe нaучнo и стручнo истрaживaњe и кooпeрaциjу нaучнe и стручнe мисли у oблaсти eврoпскoг и нeзaвиснoг филмa путeм oргaнизaциje сврсисхoдних тeмaтских скупoвa, рaдиoницa, суфинaнсирaњa и других oбликa пoдршки нaучним пoдухвaтимa - Оргaнизуje излoжбe пoсвeћeнe eврoпскoм и нeзaвиснoм филму; - Пoдсeћa нa кoрeнe истински врeднoг филмскoг ствaрaлaштвa, сa oсвртoм нa нaшe пoднeбљe; итд. EУРO-ИН ФИЛM je фeстивaл oтвoрeнe фoрмe и сaдржaja сa увeк oтвoрeним срдaчним пoзивoм свим дoбрoнaмeрницимa eврoпскoг и нeзaвиснoг филмa нa кoнструктивну сaрaдњу. Будући истински прaзник филмa, нe тeжи кoнкурeнциjи или кoнфрoнтaциjи сa oстaлим фeстивaлимa и филмскиим прoмoтeримa у Србиjи, Eврoпи и филмскoм свeту уoпштe, jeр у њимa види сaрaдникe нa сличнoм пoслу a нe кoнкурeнтe. Свoj дигнитeт Фeстивaл дoсeжe сaдржajeм, културoлoшким дoмaшajимa и пoзитивнoм инфлуeнциjoм, трудeћи сe дa увeк будe смислeн, крeaтивaн, гoстoљубив и нaдaсвe живoтaн. Сeлeкциjу, oргaнизaциjу и рeaлизaциjу EУРO-ИН ФИЛMA врши Филмски прoгрaм Културнoг цeнтрa Нoвoг Сaдa у сaрaдњи сa свojoм аутохтоном сaрaдничкoм мрeжoм и брojним приjaтeљимa филмa. Збoг знaчaja и инвeнтивнoсти, Фeстивaл финaнсиjски и мoрaлнo пoдржaвajу oдгoвaрajући рeсoри Грaдa Нoвoг Сaдa, AП Вojвoдинe и Рeпубликe Србиje, aли и oдгoвaрajућe мeђунaрoднe aсoциjaциje и oргaнизaциje и пaртнeри. Ђoрђe Кaћaнски 19th Fеsvаl оf thе Еurоpеаn аnd Indеpеndеnt film EURO-IN FILM 2015 Euro-In Film is pro-motorial and promoonal fesval of the European film arts, culture and world professional independent film which: -Promotes modern European and professional independent films; -Re-afirms successful films and internaonal events which boast cultural co-operaon and exchange; -Promotes, records or reveals various creavity tendencies in the field of sound moon pictures and marks important European and independent film jubilees; -Organises discussions with competent poeple on films shown and actors' performance; -Affirms works of Novi Sad film makers which surpass local borders; -Promotes, on an un-biased basis, European and independent films on all up-to-date standard image and sound carriers, and the type of their exploataon, and prefers a new digital picture and surround sound; -Smulates the distributors engaged in all types of film exploataon to distriibute European and independent films; -Smulates cinemas and TV broadcasters to show and broadcast European and independent films; -Promotes new valuable film literature and publishing acvies - Induces and affirms scienfic and professional research in the field of the European and independent fiilm through organizing discussions, workshops, co-financing and other types of support to scienfic effors and the like; -Organizes exhibions dedicated to the European and professional independent film; -Reviews valuable cinematographic creavity of the past in our region; etc. Euro-In Film is the film fesval of the flexible form and contens which will welcome all well-inenoned film-lovers for cooperaon. Being a true celebraon of film, the fesval is not aiming at compeng with and confronng other film fesvals and film-promoters, regarding them only as a colleagues doing the similar job. The Fesval is building its dignity on its contens, cultural achievements and posive influence, always striving to be meaningful, creave,hospitable and, above all, life-oriented. Film selecon, and organizaon and realisaon of the Euro-In Film is carried aut by the Film Program Department of the Cultural Center of Novi Sad in cooperaon with numerous friends of the European and independent film. Djordje Kaćanski 5 - 36 Главни токови / Main Stream 37 - 44 ВИВА Филмски фестивал 2015 / VIVA Film Fesval 2015 45 - 56 Нордијска панорама 2015 / Nordic Panorama 2015 57 - 68 Дани италијанског филма 2015 / Days of Italian Film 69 - 72 У трагању за изгубљеном будућношћу / In search of the lost future 73 - 82 Orson Welles (1915 - 1985) 83 - 92 Трагања / Searchings 93 - 97 Ухвати са мном овај дан! - Ухвати филм / Seize this Day with Me! – Seize the Film 98 - 100 Светлописна фабрикација / Svetlopisna fabrikacija 101 - 109 Прокупачки фестивал кратког филма / Prokuplje Short Film Festival 110 - 114 Нове филмске књиге / New film books 114 - 118 Сада је време за анимацију / Now is a time for animation 119 - 122 Сећања... / Memories... 123 -131 Поглед на аустралијску кинематографију / A Look into the Australian Cinematography ГЛАВНИ ТОКОВИ - MAIN STREAM Франкофонија Francofonia France / Germany / Netherlands, 2015, 87 min Режија / Director: Aleksandr Sokurov Улоге / Cast: Johanna Korthals Altes, Louis-Do de Lencquesaing, Vincent Nemeth Награде / Awards: Venice Film Festival 2015: Fedeora Award Best Euro-Mediterranean Film; Fondazione Mimmo Rotella Award Прошао је још један век на Старом континенту… Велике армије ударају на срце цивилизације и топови поново узимају свој данак. У сред масакра и рушевина налазе се величанствене уметнине на које је потрошено преко милиона сати рада. Оне су сада збрисане. Жак Јаујард и Гроф Франзискус Волф Метерних радили су заједно како би сачували благо Лувра… Александар Сокуров прича своју причу. Он истражује однос уметности и моћи, и пита шта уметност говори о нама самима, у самом срцу једног од најразорнијих сукоба које је свет икада видео. Another century has passed on the Old Continent... Large armies are trampling on the heart of civilisation and cannon fire is once again taking its toll. Amidst the massacre and the ruins, everything majestic, magnificent, and sacred, that took millions of minutes and hours of determined labour to build, is wiped out. Jacques Jaujard and Count Franziskus Wolff Metternich worked together to protect and preserve the treasure of the Louvre Museum. Alexander Sokurov tells their story. He explores the relationship between art and power, and asks what art tells us about ourselves, at the very heart of one of the most devastating conflicts the world has ever known. ГЛАВНИ ТОКОВИ - MAIN STREAM Моја мајка Mia madre France / Italy, 2015, 107 min. Режија / Director: Nanni Moretti Улоге / Cast: Margherita Buy, John Turturro, Giulia Lazzarini, Nanni Moretti Награде и номинације / Awards and nominations: Cannes 2015, Official Competition; Ecumenical Jury Prize, Cannes 2015; Italy: David Di Donatello Award, Best Actress (M. Buy), Best Supporting Actress (G. Lazzarini) Маргарита је редитељка која снима филм са славним америчким глумцем Беријем Хагинсом који је прави давеж на сету. Далеко од снимања, Маргарита се труди да одржи на окупу свој живот упркос мајчиној болести и ћеркиној подивљалој адолесценцији. Margherita is a director shooting a film with the famous American actor, Barry Huggins, who is quite a headache on set. Away from the shoot, Margherita tries to hold her life together, despite her mother's illness and her daughter's adolescence. ГЛАВНИ ТОКОВИ - MAIN STREAM Citizenfour Citizenfour USA / Germany / UK, 2014, 114 min. Режија / Director: Laura Poitras Улоге / Cast: Edward Snowden, Glenn Greenwald, William Binneym, Jacob Appelbaum, … Награде / Awards: “Oscar“ 2015 – најбољи документарни филм BAFTA Film Award – Најбољи документaрни филм Јануара 2013, новинарка и редитељка овог филма Laura Poitras почела је да добија анонимне e-mail поруке од особе која се представила као CITIZENFOUR, која је тврдила да има доказе о незаконитим програмима надзора и прислушкивања које је вршила NSA (Националона агенција за безбедност, САД) у сарадњи са сличним агенцијама широм света. Пет месеци касније, заједно са новинарима Glenn Greenwald и Ewen McAskill одлетела је у Хонг Конг на први од многих будући сусрета са човеком за кога се испоставило да је Edward Snowden. Са собом је понела камеру. Филм који је тако настао је историја која се одвија пред нашим о чима. In January 2013, Laura Poitras started receiving anonymous encrypted e-mails from "CITIZENFOUR," who claimed to have evidence of illegal covert surveillance programs run by the NSA in collaboration with other intelligence agencies worldwide. Five months later, she and reporters Glenn Greenwald and Ewen McAskill flew to Hong Kong for the first of many meetings with the man who turned out to be Edward Snowden. She brought her camera with her. The resulting film is history unfolding before our eyes. ГЛАВНИ ТОКОВИ - MAIN STREAM Такси ﺗﺎﮐﺳﯽ / Taxi Iran, 2015, 82 min. Режија / Director: Jafar Panahi Сценарио / Screenplay: Jafar Panahi Улоге / Cast: Jafar
Load more

Recommended publications
  • Cursed Days, a Diary of the Revolution'
    H-Russia Rose on Bunin, 'Cursed Days, A Diary of the Revolution' Review published on Thursday, October 1, 1998 Ivan Bunin. Cursed Days, A Diary of the Revolution. Chicago: Ivan R. Dee Publisher, 1998. xiii + 286 pp. $28.50 (paper), ISBN 978-1-56663-186-0. Reviewed by Linda P. Rose (Graduate School of Education & Information Studies, University of California at Los Angeles) Published on H-Russia (October, 1998) Revolutionary Days: Still Cursed? Cursed Days, Ivan Bunin's diary/notebook written during and about the Russian Revolution and the Civil War, became immensely popular in Russia after the Soviets lost power through a bloodless revolution. Since 1991, no less than fifteen separate editions of Bunin's diary/notebook have been published in Russia. There can be many explanations for the diary/notebook's popularity. Bunin's diary/notebook and other works, along with the books of other Russian emigre authors, were banned by the Soviets by the end of the 1920's. Although they could not be bought in stores, these authors could not be eliminated from the hearts and minds of some Russians. With the Soviets' downfall, many sought to know more about the events that had occurred between 1918-1920. Another, perhaps more pressing motive for the readers was to understand more about their own evolving revolution. While the Bolsheviks' dependence on bloodshed to re-shape Russia has not been copied by their successors since the 1991 Revolution, ethnic strife, economic woes, and social upheaval have accompanied the revolution. The battles in Chechnya continue. Economic problems are common, and many public servants and the military personnel get sub-existence wages.
    [Show full text]
  • Nostalgia and the Myth of “Old Russia”: Russian Émigrés in Interwar Paris and Their Legacy in Contemporary Russia
    Nostalgia and the Myth of “Old Russia”: Russian Émigrés in Interwar Paris and Their Legacy in Contemporary Russia © 2014 Brad Alexander Gordon A thesis presented in partial fulfillment of the requirements for completion Of the Bachelor of Arts degree in International Studies at the Croft Institute for International Studies Sally McDonnell Barksdale Honors College The University of Mississippi University, Mississippi April, 2014 Approved: Advisor: Dr. Joshua First Reader: Dr. William Schenck Reader: Dr. Valentina Iepuri 2 Table of Contents Acknowledgements……………………………………………………………………p. 3 Part I: Interwar Émigrés and Their Literary Contributions Introduction: The Russian Intelligentsia and the National Question………………….............................................................................................p. 4 Chapter 1: Russia’s Eschatological Quest: Longing for the Divine…………………………………………………………………………………p. 14 Chapter 2: Nature, Death, and the Peasant in Russian Literature and Art……………………………………………………………………………………..p. 26 Chapter 3: Tsvetaeva’s Tragedy and Tolstoi’s Triumph……………………………….........................................................................p. 36 Part II: The Émigrés Return Introduction: Nostalgia’s Role in Contemporary Literature and Film……………………………………………………………………………………p. 48 Chapter 4: “Old Russia” in Contemporary Literature: The Moral Dilemma and the Reemergence of the East-West Debate…………………………………………………………………………………p. 52 Chapter 5: Restoring Traditional Russia through Post-Soviet Film: Nostalgia, Reconciliation, and the Quest
    [Show full text]
  • 19. Фестивал Европског И Независног Филма ЕУРО-ИН ФИЛМ 2015 19Th Festival of the European and Independent Film EURO-IN FILM 2015 04 - 28
    19. Фестивал европског и независног филма ЕУРО-ИН ФИЛМ 2015 19th Festival of the European and Independent Film EURO-IN FILM 2015 04 - 28. 12. 2015. 4. децембар 2015, петак 18:30 Улазни хол биоскопа ИЗЛОЖБА ФИЛМСКИХ ПЛАКАТА 1950-1990 - МИРОСЛАВ МИЈАТОВИЋ, колекционар 19:00 Velika sala ОТВАРАЊЕ ФЕСТИВАЛА Горан Радовановић, редитељ филма „Енклава“ Главни токови / Main Stream Франкофонија / Francofonia France / Germany / Netherlands, 2015, 87 min Режија / Director: Aleksandr Sokurov Улоге / Cast: Johanna Korthals Altes, Louis-Do de Lencquesaing, Vincent Nemeth Награде / Awards: Venice Film Festival 2015: Fedeora Award Best Euro-Mediterranean Film - Aleksandr Sokurov; Fondazione Mimmo Rotella Award - Aleksandr Sokurov Прошао је још један век на Старом континенту… Велике армије ударају на срце цивилизације и топови поново узимају свој данак. У сред масакра и рушевина налазе се величанствене уметнине на које је потрошено преко милиона сати рада. Оне су сада збрисане. Жак Јаујард и Гроф Франзискус Волф Метерних радили су заједно како би сачували благо Лувра… Александар Сокуров прича своју причу. Он истражује однос уметности и моћи, и пита се: Шта уметност говори о нама самима, у самом срцу једног од најразорнијих сукоба које је свет икада видео. Another century has passed on the Old Continent... Large armies are trampling on the heart of civilisation and cannon fire is once again taking its toll. Amidst the massacre and the ruins, everything majestic, magnificent, and sacred, that took millions of minutes and hours of determined labour to build, is wiped out. Jacques Jaujard and Count Franziskus Wolff Metternich worked together to protect and preserve the treasure of the Louvre Museum.
    [Show full text]
  • O Cinema Interior De Philippe Garrel
    philippe garrel philippe garrel o cinema interior de philippe garrel 1 Ministério da Cultura apresenta Banco do Brasil apresenta e patrocina philippe philippe garrel garrel philippe philippe ccbb rio de janeiro 17 out—5 nov 2018 ccbb brasília 30 out—18 nov 2018 Maria Chiaretti e Mateus Araújo organização 15 philippe garrel, aqui e agora 111 a criança-cinema maria chiaretti e mateus araújo alain philippon 21 um cinema do espetáculo íntimo: 119 amor em fuga as poéticas de philippe garrel alain philippon adrian martin 127 o povo que dorme: notas sobre o 35 “filmar a mulher amada, como fiz cinema de philippe garrel por dez anos, é algo em si bastante marcos uzal louco…”: sistema simbólico e virada narrativa na obra de philippe garrel 135 atores na alma nicole brenez cyril béghin 45 a maturidade de garrel 139 manifesto por um cinema violento adriano aprà philippe garrel 69 garrel: ali onde a fala se torna gesto 141 fragmentos de um diário thierry jousse philippe garrel 81 um filme “quebra-cabeça” 146 sendo o cinema apenas o fazendo sally shafto philippe garrel 97 o fulgor de um rosto 149 philippe garrel e serge daney: diálogo edson costa jr. 165 sinopses críticas 103 vida e morte da película luiz carlos oliveira jr. 209 filmografia Ministério da Cultura e Banco do Brasil apresentam O cinema interior de Philippe Garrel, a mais completa retrospectiva do ci- neasta francês já realizada no Brasil. Garrel aborda em sua trajetória cinematográfica a vida da juventude francesa, tendo como inspiração episódios de sua pró- pria biografia. Um dos nomes mais importantes do movimento pós-Nouvelle Vague ainda em atividade, o premiado cineasta tem 53 anos de carreira e segue filmando em formato 35mm, que é a marca de seu cinema.
    [Show full text]
  • Of Gods and Men
    A Sony Pictures Classics Release Armada Films and Why Not Productions present OF GODS AND MEN A film by Xavier Beauvois Starring Lambert Wilson and Michael Lonsdale France's official selection for the 83rd Academy Award for Best Foreign Language Film 2010 Official Selections: Toronto International Film Festival | Telluride Film Festival | New York Film Festival Nominee: 2010 European Film Award for Best Film Nominee: 2010 Carlo di Palma European Cinematographer, European Film Award Winner: Grand Prix; Ecumenical Jury Prize - 2010Cannes Film Festival Winner: Best Foreign Language Film, 2010 National Board of Review Winner: FIPRESCI Award for Best Foreign Language Film of the Year, 2011 Palm Springs International Film Festival www.ofgodsandmenmovie.com Release Date (NY/LA): 02/25/2011 | TRT: 120 min MPAA: Rated PG-13 | Language: French East Coast Publicist West Coast Publicist Distributor Sophie Gluck & Associates Block-Korenbrot Sony Pictures Classics Sophie Gluck Ziggy Kozlowski Carmelo Pirrone 124 West 79th St. Melody Korenbrot Lindsay Macik New York, NY 10024 110 S. Fairfax Ave., Ste 310 550 Madison Avenue Phone (212) 595-2432 Los Angeles, CA 90036 New York, NY 10022 [email protected] Phone (323) 634-7001 Phone (212) 833-8833 Fax (323) 634-7030 Fax (212) 833-8844 SYNOPSIS Eight French Christian monks live in harmony with their Muslim brothers in a monastery perched in the mountains of North Africa in the 1990s. When a crew of foreign workers is massacred by an Islamic fundamentalist group, fear sweeps though the region. The army offers them protection, but the monks refuse. Should they leave? Despite the growing menace in their midst, they slowly realize that they have no choice but to stay… come what may.
    [Show full text]
  • International MAG Convention “The Image of the Self” PROGRAM
    International MAG Convention “The Image of the Self” Andrey Sheptytsky Center Ukrainian Catholic University Lviv, Ukraine June 27-29, 2018 PROGRAM International Association for the Humanities (MAG) American Council of Learned Societies Ukrainian Catholic University Support for the convention was received from: Foundation to Promote Open Society Carnegie Corporation of New York International Renaissance Foundation Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies (ASEEES) Lviv City Council About MAG The International Association for the Humanities (MAG) was founded in 2007 by advisers of the Humanities Program in Belarus, Russia, and Ukraine, which was organized by the American Council of Learned Societies with support from the Carnegie Corporation of New York. As a network of networks in Eastern Europe and Eurasia, MAG serves similar functions to those that ASEEES (Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies) does in North America. Both associations are international, interdisciplinary meeting places for scholars. In its brief history, MAG has conducted competitions for research and for travel grants, and has published the Internet magazine, TheBridge-MOCT (thebridge- moct.org). About UCU The Ukrainian Catholic University is an open academic community and a private institution for education and research, living the Eastern Christian tradition and forming leaders to serve with professional excellence in Ukraine and internationally. The University’s priorities are: a well-grounded humanities education, socially-aware orientation of the instructional process, and the spiritual dimension of education. CONVENTION SPONSORS The International Association for the Humanities (MAG) thanks all of the convention sponsors whose generous contribution and support help to promote the continued growth and visibility of our Association during our convention.
    [Show full text]
  • Sholem Schwarzbard: Biography of a Jewish Assassin
    Sholem Schwarzbard: Biography of a Jewish Assassin The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Johnson, Kelly. 2012. Sholem Schwarzbard: Biography of a Jewish Assassin. Doctoral dissertation, Harvard University. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:9830349 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA © 2012 Kelly Scott Johnson All rights reserved Professor Ruth R. Wisse Kelly Scott Johnson Sholem Schwarzbard: Biography of a Jewish Assassin Abstract The thesis represents the first complete academic biography of a Jewish clockmaker, warrior poet and Anarchist named Sholem Schwarzbard. Schwarzbard's experience was both typical and unique for a Jewish man of his era. It included four immigrations, two revolutions, numerous pogroms, a world war and, far less commonly, an assassination. The latter gained him fleeting international fame in 1926, when he killed the Ukrainian nationalist leader Symon Petliura in Paris in retribution for pogroms perpetrated during the Russian Civil War (1917-20). After a contentious trial, a French jury was sufficiently convinced both of Schwarzbard's sincerity as an avenger, and of Petliura's responsibility for the actions of his armies, to acquit him on all counts. Mostly forgotten by the rest of the world, the assassin has remained a divisive figure in Jewish-Ukrainian relations, leading to distorted and reductive descriptions his life.
    [Show full text]
  • Introduction
    1 Introduction Philippe Garrel, an irregular auteur In April 2013, a retrospective of Philippe Garrel’s fi lms took place at the Magic Cin é ma, a municipal theatre in Bobigny, outside Paris. Such a location, on the periphery of the French capital, may seem inappropriate for the work of a longstanding director whom the fi lm critic Serge Daney spoke of as ‘le seul grand cin é aste fran ç ais de ma g é n é ration’ 1 (Jousse 1991 : 58). But both the accolade and this peripheral location are revealing of the ambiguous position Garrel has occupied within French fi lm culture during the last half century. While held in high esteem by peers and critics, he is only beginning now to receive some mainstream and popular recognition. This increased recognition is evidenced by the fi rst French international conference on Garrel that took place at Paris Nanterre University in November 2018 and by a more recent retrospective of Garrel’s work at the Cin é math è que Fran ç aise in September 2019. Garrel’s status as a critically respected yet marginal fi gure may be explained by the fact that his cinema occupies an uncertain terrain in the history of French cinema, somewhere between the New Wave and the vast heterogeneous body of French cinema that developed in its aftermath. This anomalous position is compounded by an oeuvre that often resists straightforward exegetical criticism, and challenges traditionally held critical oppositions such as those of the real and the imaginary, documentary and fi ction, political and personal, avant- garde and mainstream.
    [Show full text]
  • Odessa 2017 UDC 069:801 (477.74) О417 Editorial Board T
    GUIDE Odessa 2017 UDC 069:801 (477.74) О417 Editorial board T. Liptuga, G. Zakipnaya, G. Semykina, A. Yavorskaya Authors A. Yavorskaya, G. Semykina, Y. Karakina, G. Zakipnaya, L. Melnichenko, A. Bozhko, L. Liputa, M. Kotelnikova, I. Savrasova English translation O. Voronina Photo Georgiy Isayev, Leonid Sidorsky, Andrei Rafael О417 Одеський літературний музей : Путівник / О. Яворська та ін. Ред. кол. : Т. Ліптуга та ін., – Фото Г. Ісаєва та ін. – Одеса, 2017. – 160 с.: іл. ISBN 978-617-7613-04-5 Odessa Literary Museum: Guide / A.Yavorskaya and others. Editorial: T. Liptuga and others, - Photo by G.Isayev and others. – Odessa, 2017. — 160 p.: Illustrated Guide to the Odessa Literary Museum is a journey of more than two centuries, from the first years of the city’s existence to our days. You will be guided by the writers who were born or lived in Odessa for a while. They created a literary legend about an amazing and unique city that came to life in the exposition of the Odessa Literary Museum UDC 069:801 (477.74) Англійською мовою ISBN 978-617-7613-04-5 © OLM, 2017 INTRODUCTION The creators of the museum considered it their goal The open-air exposition "The Garden of Sculptures" to fill the cultural lacuna artificially created by the ideo- with the adjoining "Odessa Courtyard" was a successful logical policy of the Soviet era. Despite the thirty years continuation of the main exposition of the Odessa Literary since the opening day, the exposition as a whole is quite Museum. The idea and its further implementation belongs he foundation of the Odessa Literary Museum was museum of books and local book printing and the history modern.
    [Show full text]
  • French Film Program Signs up 100 University
    EMBASSY OF FRANCE – PRESS RELEASE French Film Program Signs up 100 th University TOURNÉES FESTIVAL IS A HIT ON AMERICAN CAMPUSES New York, February 7 —For the first time ever, more than 100 American universities are taking part in the Tournées Festival , which brings contemporary French films to campus screens . In all, 108 universities are participating, from 41 States and Puerto Rico. This year, the Tournées Festival will distribute approximately $180,000 in grants, with each participating institution receiving a grant of $1,800 to show a minimum of five films. First launched by the French-American Cultural Exchange (FACE) and the Cultural Services of the French Embassy in 1995 , the Tournées Festival was conceived to help isolated universities have access to new French films that are normally only distributed in big cities. Since its inception, the program has partnered with hundreds of universities and made it possible for more than 250,000 students to discover French-language films . It is hoped that participating universities will subsequently be able to launch their own self-sustaining French film festivals. To promote French-American cooperation, a key mission of FACE and the French Cultural Services , American professors are deeply involved in the selection process, both for the universities and the films. Three distinguished Americans selected which universities to support: Dudley Andrew , Professor of Film and Comparative Literature at Yale University , Livia Bloom , Assistant Curator at the Museum of the Moving Image, and Sonia Lee , Professor of French and African Literature at Trinity College. And, every year, Adrienne Halpern , co-founder of Rialto Films, Annette Insdorf , Professor of Graduate Film Studies at Columbia University, Richard Pena , Film Curator at the Lincoln Center, and Jean Vallier , Film Critic, help select the films that are included in the program.
    [Show full text]
  • CICLO . GRANDE CINEMA RUSSO 1 O Homem Da Câmara De Filmar RUSSIA ANOS VINTE
    CICLO . GRANDE CINEMA RUSSO 1 O Homem da Câmara de Filmar RUSSIA ANOS VINTE No final da década de 20, os cineastas Para Dziga Vertov, trata-se não de reflectir soviéticos exploram todas as possibilidades da mas antes de fazer a revolução através arte nova, que dera ao mundo o sentimento do cinema. E consequentemente, de de uma marcha ao ritmo da revolução. Uma revolucionar a prática do cineasta, assim dezena de filmes de excepção testemunham- como a do espectador: o próprio acto de -no, entre os quais estes três, estreados entre ver. O Homem da Câmara de Filmar é uma Setembro de 1928 e Fevereiro de 1929. experiência sem precedentes. "Pensamos", dirá Vertov, "ter direito a ocasionalmente Arsenal faz de Aleksandr Dovzhenko o terceiro realizar filmes que produzam outros filmes. grande da "epopeia revolucionária", ao lado São uma garantia vital para futuras vitórias". de Eisenstein e de Poudovkine. Porém, longe Este filme "sem intertítulos, sem argumento, de ilustrar, como eles, os aniversários e as sem teatro, sem actores e sem décors" palavras de ordem, Dovzhenko ataca em mostra, simultaneamente, no decurso de modo poético as contradições da sua pátria, a uma perseguição alucinante: a projecção Ucrânia, dividida desde a queda do czar entre do próprio filme; o dia de um operador de nacionalismo e revolução. Nem os Ucranianos câmara (o irmão de Vertov, Mikhail Kaufman, nem os Soviéticos lhe ficarão gratos por desempenhando o papel do cineasta); o isso. Para Dovzhenko, comunista assumido, quotidiano de uma grande cidade e dos a revolução bolchevique é a consequência seus habitantes, o que subsiste do mundo lógica das forças telúricas, mágicas, que de ontem e o aburguesamento da nova criaram o seu país.
    [Show full text]
  • Barcode Title Language Category Allafri001 Tweetalige Skool
    Barcode Title Language Category ALLAfri001 Tweetalige Skool-Woordeboek Afrikaans Text ALLAfri002 Teach Yourself Afrikaans Afrikaans Text ALLAfri003 Teach Yourself Afrikaans Disc 1 Afrikaans Audio CD ALLAfri004 Teach Yourself Afrikaans Disc 2 Afrikaans Audio CD ALLAfri005 Colloquial Afrikaans Afrikaans Text ALLAfri006 Colloquial Afrikaans Disc 1 Afrikaans Audio CD ALLAfri007 Colloquial Afrikaans Disc 2 Afrikaans Audio CD ALLAfri008 Colloquial Afrikaans Afrikaans Text ALLAfri009 Colloquial Afrikaans Disc 1 Afrikaans Audio CD ALLAfri010 Colloquial Afrikaans Disc 2 Afrikaans Audio CD a0001 Le Destin (Destiny) Arabic VHS a0003 Alif Baa: Introduction to Arabic Letters and Sounds Disc 1 Arabic DVD a0004 Alif Baa: Introduction to Arabic Letters and Sounds Disc 1 Arabic DVD a0005 Alif Baa: Introduction to Arabic Letters and Sounds Disc 2 Arabic DVD a0006 Alif Baa: Introduction to Arabic Letters and Sounds Disc 2 Arabic DVD a0007 Al-Kitaab: A Textbook for Beginning Arabic 2e, Part 1 Disc 1 Arabic DVD a0009 Al-Kitaab: A Textbook for Beginning Arabic 2e, Part 1 Disc 2 Arabic DVD a0011 Al-Kitaab: A Textbook for Beginning Arabic 2e, Part 1 Disc 3 Arabic DVD a0013 The Yacoubian Building Arabic DVD a0014 Ali Zaoua, Prince of the Streets Arabic DVD a0018 Le Destin (Destiny) Arabic DVD ALLArab001 The Qur'an Arabic Text ALLArab002 Arabic-English Dictionary Arabic Text ALLArab003 Let's Read and Write Arabic, Vol. 1 Arabic Text ALLArab004 Alif Baa with DVDs Arabic Text ALLArab005 Alif Baa with DVDs Disc 1 Arabic DVD ALLArab006 Alif Baa with DVDs Disc 2 Arabic
    [Show full text]