Anzeiger Offizielles Informations- und Bekanntmachungsblatt der Marktgemeinde Altmannstein und des Gewerbevereins Altmannstein mit seinen Ortschaften Altmannstein | Berghausen | Biber | Breitenhill | Hagenhill | Hexenagger­ | Laimerstadt | Megmannsdorf | Mendorf | Neuenhinzenhausen | Neuses | Pondorf | Ried | Sandersdorf | Schafshill | Schamhaupten | Schwabstetten | Sollern | Steinsdorf | Stenzenhof | Thannhausen | Tettenwang | Winden

Jahrgang 10 Freitag, 27. November 2020 Nummer 4

Dorfgemeinschaftshaus Anbau an Schützenheim Ausbildungsmesse Tettenwang eingeweiht der SG Altmannstein an der Mittelschule Seite 16 Seite 26 Seite 32 Altmannsteiner Anzeiger – 2 – Nr. 04/2020 M Wir wünschen allen eine schöne Adventszeit M M und ein frohes Weihnachtsfest! M M M

Markus Schmidtner · Altmannstein M M

M

Die festliche Jahreszeit beginnt. RAINER BANZER RAINERVergessen Sie BANZER für ein paar Tage die Allianz Generalvertretung Bahnhofstr. 20, 93336 Altmannstein AllianzHektik des Generalvertretung Alltags und genießen Sie [email protected] Bahnhofstr.eine schöne Zeit 20, im Kreise 93336 Ihrer Altmannstein Lie- www.banzer-allianz.de ben. In diesem Sinne wünschen wir Tel. 09446.91 00 20 [email protected] und Ihrer Familie besinnlicheTel.Fax094409446.916.9100 21 00 20 Weihnachten! www.banzer-allianz.de Fax 09446.91 00 21 Nr. 04/2020 – 3 – Altmannsteiner Anzeiger

Editorial

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ein Allerheiligenfest und ein Volkstrauertag unter Corona-Auf- lich ist. Damit leisten Sie gleich- lagen sind in diesem Jahr Geschichte und wir gehen mit großen zeitig auch einen Beitrag zur Schritten auf das neue Jahr zu. Unser Wintermarkt musste leider Sicherung wohnortnaher Arbeits- abgesagt werden, wie so vieles in diesem Jahr. Die kurzen Tage plätze in unserer Gemeinde. lassen es bereits erahnen, die Adventszeit naht. Die sogenannte • Unsere Ärzte, die Rettungsdiens- „staade“ Zeit wurde mit dem neuerlichen „Lockdown-light“ be- te, die sozialen Einrichtungen, reits in den November vorgezogen und wir alle können nur hof- das Kindergartenpersonal und fen, dass wir baldmöglichst wieder in die „Normalität“ der Som- unsere Pädagogen an den Schu- mermonate zurückkehren können. len müssen schon das ganze Jahr Die Corona-Pandemie hat auch den Mitarbeiterinnen und Mitar- über mit viel Engagement die beitern der Kommune das ganze Jahr über viel abverlangt. Be- großen Herausforderungen der triebliche Abläufe mussten anders organisiert, Behördentermi- Corona-Pandemie meistern. ne und Besprechungen immer wieder verschoben bzw. abgesagt • Vieles von dem, was zur Lebens- werden. Dadurch war es äußerst schwierig, wichtige Projekte am qualität von unseren Ortschaften Laufen zu halten. Trotzdem konnten wir 2020 einige wichtige gehört, basiert auf Initiativen und dem Engagement der hier Projekte vollenden. Die Sanierung der Wasserversorgung im Be- lebenden Menschen. 2020 mussten viele Feste und Veranstal- reich Pondorf und Winden konnte fast fertiggestellt werden. In tungen abgesagt werden, die Vereinsarbeit und der Freizeit- Absprache mit dem Landratsamt und dem staatlichen Bauamt sport wurden stark eingeschränkt. Bitte lassen Sie sich von wird die letzte Asphaltschicht im Frühjahr 2021 auf die Stra- den harten aber notwendigen Auflagen zur Bekämpfung der ßen in Pondorf aufgebracht. Der Waldkindergarten bei Thann- Corona-Pandemie nicht entmutigen. Diese Krise wird vergehen hausen startete vor ein paar Wochen seinen Betrieb. Die Mehr- und wir werden unser gesellschaftliches Leben wieder frei ge- zweckhalle an der Ignaz Günther-Grund- und Mittelschule wurde stalten können saniert. Am Gemeindeentwicklungskonzept und der Dorferneu- erung Mendorf wurde weitergearbeitet. Das „Schulhaus Tetten- Ich danke heute allen ganz herzlich, die ihre Tatkraft, ihre Ideen wang“ ist fertiggestellt und seiner Bestimmung übergeben. In und ihre Energie zum Wohle unserer Gemeinde einsetzen. Sandersdorf und Hexenagger konnte je ein Baugebiet erschlos- Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit diesem Engagement sen werden. Die sonst üblichen Einweihungsfeiern mussten we- für und in unserer Gemeinde und der Bereitschaft, Zukunft sel- gen Corona leider entweder im kleinen Kreis durchgeführt oder ber zu gestalten, haben wir Grund, mit Zuversicht in das neue gleich ganz verschoben werden. Jahr zu blicken. Die Gemeinde Altmannstein ist auf Menschen angewiesen, die Ich wünsche Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit, frohe Fest- sich für ihr Umfeld verantwortlich fühlen und aktiv werden. tage und „Alles Gute“ für 2021. • Manche unserer Unternehmen wurden ohne Schuld hart von den Auswirkungen der Coronamaßnahmen getroffen. Bitte un- Norbert Hummel terstützen sie diese Unternehmen, wo immer Ihnen das mög- 1. Bürgermeister

Liebe Leserinnen und Leser,

ein turbulentes Jahr neigt sich dem Ende zu und vor uns liegt informieren konnten. Einen ausführlichen Bericht über die er- ein ungewöhnlich ruhiger Advent. Eigentlich sind wir in den folgreiche Veranstaltung finden Sie auf den Seiten 32 bis 35. Ju- Wochen vor Weihnachten allerhand Trubel gewohnt, mit Märk- gendliche, die einen Ausbildungs- oder Praktikumsplatz in Alt- ten, Konzerten und anderen Veranstaltungen – dieses Jahr wird mannstein und Umgebung suchen, finden auf Seite 36 übrigens es leiser und besinnlicher zugehen. Das Weihnachtsfest kommt eine Übersicht offener Stellen. Diese sind auch auf der Home- freilich trotzdem und damit auch die Suche nach geeigneten page des Gewerbevereins zu finden. Mitglieder sind weiterhin Geschenken für Freunde und Familie. Der Gewerbeverein Alt- aufgerufen, entsprechende Stellen zu melden, damit unsere Ju- mannstein hat einen guten Tipp: Schenken Sie Schambachtaler! gend sich ein Bild von der Vielfalt Die nützlichen Gutscheine können bei den teilnehmenden Mit- der Berufe machen kann, die man gliedern des Gewerbevereins eingelöst werden und kommen bei vor Ort erlernen kann. allen Gemeindebürgern sicher gut an. Dabei bringen die Scham- bachtaler doppelt Freude, denn nicht nur der Beschenkte hat et- Ich wünsche Ihnen und Ihren Fami- was davon, sondern auch die heimische Wirtschaft. lien ein besinnliches Weihnachtsfest Für die Schüler – die verschiedene Berufsfelder ausprobie- und einen ruhigen Jahresausklang. ren wollen – bieten wir die Möglichkeit eines Praktikums zum Starten Sie gut und erfolgreich ins Schnuppern an. Von vielen Schülern und Unternehmern wissen Jahr 2021, für das ich Ihnen viel wir, dass dies der Königsweg für die Berufswahl ist. Im Prak- Freude, Erfolg und vor allem Ge- tikum kann man prüfen, ob das Berufsbild und die möglichen sundheit wünsche! Arbeitskollegen zu einem passen. Darum machen wir uns seit Jahren für eine Ausbildung vor Ort stark. Auch in diesem Jahr Thomas Riegelsberger hat daher im September eine Azubimesse an der Ignaz-Gün- 1. Vorsitzender ther Grund- und Mittelschule stattgefunden, bei der sich Schü- Gewerbeverein lerinnen und Schüler über Ausbildungsmöglichkeiten vor Ort Altmannstein Altmannsteiner Anzeiger – 4 – Nr. 04/2020

Was erledige ich wo?

Abbruch von Gebäuden,  Bestattungswesen,  Grundsteuer,  Passangelegenheiten,  Rathaus, 0 94 46/90 21-13 Rathaus, 0 94 46/90 21-14 Rathaus, 0 94 46/90 21-14 Rathaus, 0 94 46/90 21-18

Abfallberater,  Caritas-Sozialstation,  Handwerkskammer für Polizeiinspektion,  Residenzplatz 1, Landratsamt Eichstätt, Schlehensteinstraße 2 a, München und Oberbayern,  Eichstätter Straße 3, 0 84 21/70-2 95 85092 Kösching, 08456/9883-0 Max-Joseph-Straße 2, 92339 Beilngries, 0 84 61/6 40 30 80333 München, 0 89/51 14-0 Rentenangelegenheiten,  Abwasserbeseitigung,  Eheschließungen,  Rathaus, 0 94 46/90 21-14 Rathaus, 0 94 46/90 21-13, -17 Rathaus, 0 94 46/90 21-14 Hausnummern,  Rathaus, 0 94 46/90 21-14 Rundfunkgebühren­befreiung,  Altenpflege Altenheim Energieversorgung,  Rathaus, 0 94 46/90 21-12 „Maria Rast“,  E.ON, Lupburger Straße 19, Jagdscheine,  Mathias-Bauer-Straße 14, 92331 Parsberg, 0 94 92/9 50-0 Rathaus, 0 94 46/90 21-14 Schulamt,  Altmannstein, 0 94 46/6 57 Ostenstraße 31 a, Finanzamt,  Kasse,  85072 Eichstätt, 0 84 21/97 94-0 Agentur für Arbeit,  Residenzplatz 8, 85072 Eichstätt, Rathaus, 0 94 46/90 21-12 Weißenburger Str. 17, 85072 Eichstätt, 0 84 21/60 07-01 Sozialhilfe,  08 00/4 55 55 00 Kfz-Zulassung,  Rathaus, 0 94 46/90 21-18 Landratsamt Eichstätt Fischereischeine, Rathaus, Dienstleistungszentrum Lenting Spenden­- Amt für Landwirtschaft 0 94 46/90 21-14 und Ernährung,  Bahnhofstr. 16, 0 84 21/70-0 bescheinigungen,  Rathaus, 0 94 46/90 21-12 Auf der Schanz 43 a, Forstamt,  85049 Ingolstadt, 08 41/31 09-0 Kinderreisepässe,  Forstamtstraße 6, Rathaus, 0 94 46/90 21-18 Straßenbauamt,  Amtsgericht,  85290 Geisenfeld, 0 84 52/7 20 60 Paradeplatz 2, 85049 Ingolstadt, Neubaustraße 8, DRV Bayern Süd,  08 41/3 13-0 85049 Ingolstadt, 08 41/31 20 Fremdenverkehr,  Thomas-Dehler-Straße 3, Tierkörperbeseitigung,  Rathaus, 0 94 46/90 21-0 81737 München, 0 89/67 81-0 An-, Ab- und Ummeldung,  Am Heidweiher 3, Rathaus, 0 94 46/90 21-18 Friedhofsverwaltung,  Landgericht,  91710 Gunzenhausen, 0 98 31/90 44 Rathaus, 0 94 46/90 21-14 Auf der Schanz 37, Anmeldung zur Urkunden,  85049 Ingolstadt, 08 41/3 12-0 Rathaus, 0 94 46/90 21-14 Eheschließung,  Führerschein (Anträge),  Rathaus, 0 94 46/90 21-14 Rathaus, 0 94 46/90 21-18 Landratsamt,  Verkehrsrechtliche Ausländerangelegen­heiten,  Eichstätt, Anordnungen,  Landratsamt Eichstätt Führungszeugnis,  Dienstleistungszentrum Lenting Rathaus, 0 94 46/90 21-15 Dienstleistungszentrum Lenting Rathaus, 0 94 46/90 21-18 Bahnhofstr. 16, 0 84 21/70-0 Bahnhofstr. 16, 0 84 21/70-0 Vermessungsamt,  Fundbüro,  Meldebescheinigungen,  Rechbergstraße 8, Rathaus, 0 94 46/90 21-18 Bauangelegenheiten  Rathaus, 0 94 46/90 21-0 85049 Ingolstadt, 08 41/93 59-0 Rathaus, 0 94 46/90 21-13, Müllabfuhr,  Gesundheitswesen,  Wasserversorgung,  Rathaus, 0 94 46/90 21-17 Wasserzweckverband Bayer. Bauernverband,  Gesundheitsamt im LRA Eichstätt, Altmannstein, Taubental 1, Viehmarktplatz 7, 0 84 21/9 89 90 Namensänderung,  Altmannstein, 0 94 46/91 00 25, 85049 Ingolstadt, 08 41/49 29 40 Rathaus, 0 94 46/90 21-14 Gewerbeanmeldung/ Notariat,  Wasserwirtschaftsamt,  Beglaubigungen,  -abmeldung,  Hauptstraße 33, 92339 Beilngries, Auf der Schanz 26, Rathaus, 0 94 46/90 21-18 Rathaus, 0 94 46/90 21-14 0 84 61/2 23 85049 Ingolstadt, 08 41/37 05-0 Behindertenausweis,  Gewerbesteuer,  Pachtwesen,  Wohngeld,  Rathaus, 0 94 46/90 21-18 Rathaus, 0 94 46/90 21-14 Rathaus, 0 94 46/90 21-19 Rathaus, 0 94 46/90 21-18

Öffnungszeiten der Gemeinde Altmannstein: Montag bis Freitag: 8.00 bis 12.00 Uhr · Donnerstag: 13.00 bis 17.30 Uhr

Alle Bestattungsarten • Überführungenweltweit • Tagund Nacht dienstbereit • Bestattungsvorsorge

Kelheim Ludwigstr. 8 • 24Std-Tel 094412251 Tettenwang Schulstr.12 • 24Std-Tel 09446 561 Riedenburg Mühlstr.20 • 24Std-Tel 09442 9069640 Nr. 04/2020 – 5 – Altmannsteiner Anzeiger

Wertstoffhof Altmannstein Öffnungszeiten Rathaus

Öffnungszeiten: Das Rathaus des Marktes Altmannstein ist zu folgen- Mittwoch 14.00–17.00 Uhr den Zeiten geöffnet: Samstag 09.00–12.00 Uhr  Montag 8.00–12.00 Uhr  Dienstag 8.00–12.00 Uhr Hier stehen Container bereit für Aluminium, Weißblech, Altglas, Styro-  Mittwoch 8.00–12.00 Uhr por, Haushaltsfolien, Haushaltsschrott, ­Elektrogeräte, Eisen, DVDs, CDs,  Donnerstag 8.00–12.00 Uhr, 13.00–17.30 Uhr Flaschenkorken, Tonerpatronen­ und Batterien (keine Autobatterien). Nähere  Freitag 8.00–12.00 Uhr ­Informationen ­entnehmen Sie bitte der Abfallfibel des Landkreises Eichstätt. Die Bürgerinnen und Bürger des Marktes Altmannstein können auch telefonisch mit der jeweiligen Dienststelle der Marktverwaltung in der Zeit zwischen 13 Uhr und 16 Uhr Termine zur Erledigung ihrer Angelegenheiten vereinbaren, wenn sie dazu zu Anlieferungen nach Vereinbarung den normalen Öffnungszeiten aufgrund ihrer beruflichen Tätigkeit verhindert sind. Von Dezember bis Ende Februar sind die Kompostieranlage und die Erdaushubdeponie Wichtige Rufnummern bei Bedarf in Berghausen geschlossen.

Anlieferungen müssen in dieser Zeit vorab mit dem Integrierte Schuttplatzwärter Herrn Müller telefonisch verein- Telefon-Notruf 112 Rettungsleitstelle Feuerwehr | Rettungsdienst bart werden (Telefon 0177/1644221). Klinik Kösching  Allgemeinarzt Für diese Sonderöffnungszeiten werden zusätzlich Krankenhausstraße 19, Markus Ott  7,00 Euro pro angefangene halbe Stunde berechnet. 85092 Kösching Bahnhofstraße 8, % Tel. 0 84 56/71-0 93336 Altmannstein % Tel. 0 94 46/6 84 Goldbergklinik Kelheim  Notfallnummern für Bereitschaftsdienste Traubenweg 3, Allgemeinärzte von Wasserzweckverband und Kläranlage 93309 Kelheim Dres. Sabine und % Tel. 0 94 42/7 02-0 ­Michael Wördehoff  Die Bereitschaftsdienste des Wasserzweckverbandes und der Kläranlage Altmann- Bahnhofstraße 8, stein sind bei Notfällen am Wochenende unter folgenden Nummern erreichbar: Klinikum Ingolstadt  93336 Altmannstein Wasserzweckverband Altmannstein: 0 94 46/91 00 25 Krumenauerstraße 25, % Tel. 0 94 46/12 84 Kläranlage Altmannstein: 01 71/3 04 87 89 od. 0 94 46/91 94 05 84049 Ingolstadt % Tel. 08 41/88 00 Ärztl. Bereitschaftsdienst % 116 117 Allen Kunden, Freunden und Bekannten ein www.116117info.de bundesweit einheitliche kostenlose Rufnummer frohes, besinnliches Weihnachtsfest sowie die besten Wünsche für das neue Jahr 2021! Physiotherapeutische Physiotherapeutische Praxis Helmut Bauer  Praxis Jörg Müller  Am Marktplatz 8 Bahnhofstraße 8 93336 Altmannstein 93336 Altmannstein % 0 94 46/91 85 37 % 0 94 46/91 87 20 (Augen-)Ärztlicher Bereitschaftsdienst

% 0 18 05/19 12 12 12 Cent/Minute Zahnarzt Dr. Fedor Rhil, Riedenburger Straße 1, 93336 Altmannstein % 0 94 46/23 23 Zahnärztlicher Notdienst In Bayern gibt es am Wochenende einen zahnärztlichen Notdienst. Wenn Sie wissen möchten, welcher Zahnarzt in ihrer Nähe am Wochenende Notdienst hat, schauen Sie einfach auf die Internetseite www.notdienst-zahn.de

 Mariahilf-Apotheke Inh. Dr. Jens Köhler  Wohlig warm durch die Riedenburger Straße 6, 93336 Altmannstein % 0 94 46/10 41 schönste Zeit des Jahres Apothekennotdienst % 0800/0022833 Investieren Sie in beste Wärmedämmung. www.apotheke.com kostenlose Rufnummer a.d. Festnetz Entscheiden Sie sich für den Thermopor TV 7. Nachhaltiger Ziegel gefüllt mit Steinwolle. Tierarzt Dr. Gerhard Bader, Apianstraße 8, 93336 Altmannstein % 0 94 46/21 11

AUS EISEN UND BRONZE

A B M A R Polizei 110 Feuerwehr 112 Ziegelwerk Turber GmbH L www.polizei.bayern.de www.feuerwehr.de Riedenburger Str. 25 GESCHMIEDETEKREUZE SAKRALE SCHMIEDEARBEITBUCHNER 85104 Pförring SEIT 1902 Tel. (0 84 03) 92 94-0 E S G TA N www.turber.de LT U Postagentur Altmannstein % 0 94 46/12 15 BILDHAUERARBEITEN Riedenburger Straße 12, 93336 Altmannstein MüllabfuhrtermineAltmannsteiner Anzeiger – 6 – Nr. 04/2020 Januar bis März 2021 HEXENAGGER 15.03.2021 19.03.2021 STEINDORF Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 27.03.2021 04.01.2021 07.01.2021 27.01.2021 09.01.2021 18.01.2021 03.02.2021 24.02.2021 22.01.2021 ALTMANNSTEIN 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 OTTERSDORF 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021  01.02.2021 03.03.2021 24.03.2021 05.02.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 04.01.2021 07.01.2021 27.01.2021 09.01.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 01.03.2021 05.03.2021 18.01.2021 03.02.2021 24.02.2021 22.01.2021 01.03.2021 05.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 01.02.2021 03.03.2021 24.03.2021 05.02.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 15.03.2021 19.03.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 27.03.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 27.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 STENZENHOF 01.03.2021 05.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 HUTZELMÜHLE Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 27.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 27.03.2021 04.01.2021 07.01.2021 27.01.2021 09.01.2021 ALTMANNSTEIN NUR: INGOLSTÄDTER 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 18.01.2021 03.02.2021 24.02.2021 22.01.2021 STR., MARKTPLATZ, IGNAZ-GÜNTHER-GASSE, MÜHL­ 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 PONDORF 01.02.2021 03.03.2021 24.03.2021 05.02.2021 GASSE, KOCHBERGHANG, BURG-STEIN-GASSE 1-20, 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 01.03.2021 05.03.2021 BAHNHOFSTRASSE 1-7 +9 +11, AM PRANGERWEG 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 01.03.2021 05.03.2021 04.01.2021 07.01.2021 27.01.2021 09.01.2021 15.03.2021 19.03.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 15.03.2021 19.03.2021 18.01.2021 03.02.2021 24.02.2021 22.01.2021 27.03.2021 05.01.2021 12.01.2021 27.01.2021 14.01.2021 27.03.2021 01.02.2021 03.03.2021 24.03.2021 05.02.2021 19.01.2021 26.01.2021 24.02.2021 28.01.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 TETTENWANG 02.02.2021 23.02.2021 24.03.2021 11.02.2021 KOLLERHOF 01.03.2021 05.03.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 16.02.2021 23.03.2021 25.02.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 15.03.2021 19.03.2021 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 02.03.2021 11.03.2021 04.01.2021 07.01.2021 27.01.2021 09.01.2021 27.03.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 16.03.2021 25.03.2021 18.01.2021 03.02.2021 24.02.2021 22.01.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 29.03.2021 01.02.2021 03.03.2021 24.03.2021 05.02.2021 RACKLHOF 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 01.03.2021 05.03.2021 ALTHEXENAGGER Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 15.03.2021 19.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 04.01.2021 07.01.2021 27.01.2021 09.01.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 27.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 18.01.2021 03.02.2021 24.02.2021 22.01.2021 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 27.03.2021 01.02.2021 03.03.2021 24.03.2021 05.02.2021 THANNHAUSEN 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 LAIMERSTADT Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 01.03.2021 05.03.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 15.03.2021 19.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 15.03.2021 19.03.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 27.03.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 27.03.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 RIED 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021  01.03.2021 05.03.2021 BERGHAUSEN 01.03.2021 05.03.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 15.03.2021 19.03.2021 27.03.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 15.03.2021 19.03.2021 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 27.03.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 VIERMÜHLEN 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 LANDERHOF Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021  15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 01.03.2021 05.03.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 04.01.2021 07.01.2021 27.01.2021 09.01.2021 01.03.2021 05.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 18.01.2021 03.02.2021 24.02.2021 22.01.2021 15.03.2021 19.03.2021 27.03.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 01.02.2021 03.03.2021 24.03.2021 05.02.2021 27.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 SANDERSDORF 15.03.2021 19.03.2021 BIBER 01.03.2021 05.03.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 27.03.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 15.03.2021 19.03.2021 27.03.2021 04.01.2021 07.01.2021 12.01.2021 09.01.2021 04.01.2021 07.01.2021 27.01.2021 09.01.2021 18.01.2021 03.02.2021 09.02.2021 22.01.2021 VIEHHAUSEN 18.01.2021 03.02.2021 24.02.2021 22.01.2021 LEISTMÜHLE 01.02.2021 03.03.2021 09.03.2021 05.02.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 01.02.2021 03.03.2021 24.03.2021 05.02.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 04.01.2021 07.01.2021 27.01.2021 09.01.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 18.01.2021 03.02.2021 24.02.2021 22.01.2021 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 01.03.2021 05.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 01.02.2021 03.03.2021 24.03.2021 05.02.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 15.03.2021 19.03.2021 27.03.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 01.03.2021 05.03.2021 27.03.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 SCHAFSHILL 15.03.2021 19.03.2021 BREITENHILL 01.03.2021 05.03.2021 27.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 27.03.2021 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 WEIHERHAUS 04.01.2021 07.01.2021 12.01.2021 09.01.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 18.01.2021 03.02.2021 09.02.2021 22.01.2021 MENDORF Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 04.01.2021 07.01.2021 27.01.2021 09.01.2021 01.02.2021 03.03.2021 09.03.2021 05.02.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 18.01.2021 03.02.2021 24.02.2021 22.01.2021 04.01.2021 07.01.2021 27.01.2021 09.01.2021 01.03.2021 05.03.2021 01.02.2021 03.03.2021 24.03.2021 05.02.2021 01.03.2021 05.03.2021 18.01.2021 03.02.2021 24.02.2021 22.01.2021 15.03.2021 19.03.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 15.03.2021 19.03.2021 01.02.2021 03.03.2021 24.03.2021 05.02.2021 27.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 27.03.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 15.03.2021 19.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 SCHAMHAUPTEN 27.03.2021 BRUCKHOF 15.03.2021 19.03.2021  Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 27.03.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll WINDEN 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 04.01.2021 07.01.2021 12.01.2021 09.01.2021 MEGMANNSDORF Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 18.01.2021 03.02.2021 09.02.2021 22.01.2021 04.01.2021 07.01.2021 12.01.2021 09.01.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 01.02.2021 03.03.2021 09.03.2021 05.02.2021 18.01.2021 03.02.2021 09.02.2021 22.01.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 04.01.2021 07.01.2021 12.01.2021 09.01.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 01.02.2021 03.03.2021 09.03.2021 05.02.2021 01.03.2021 05.03.2021 18.01.2021 03.02.2021 09.02.2021 22.01.2021 01.03.2021 05.03.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 15.03.2021 19.03.2021 01.02.2021 03.03.2021 09.03.2021 05.02.2021 15.03.2021 19.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 27.03.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 27.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 27.03.2021 DOLLNHOF 15.03.2021 19.03.2021 SCHERMÜHLE Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 27.03.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll WOLFSTAL 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 NEUENHINZENHAUSEN 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 01.03.2021 05.03.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 01.03.2021 05.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 27.03.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 15.03.2021 19.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 27.03.2021 27.03.2021 HANFSTINGLMÜHLE 15.03.2021 19.03.2021 27.03.2021 SCHWABSTETTEN ZIEGELHOF Restmüll Papier gelber Sack Biomüll Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll NEUMÜHLE 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 01.03.2021 05.03.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 01.03.2021 05.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 15.03.2021 19.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 27.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 27.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 27.03.2021 HAGENHILL ZIEGELSTADEL 27.03.2021 SOLLERN Restmüll Papier gelber Sack Biomüll Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 NEUSES 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 Restmüll Papier gelber Sack Biomüll 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 04.01.2021 07.01.2021 19.01.2021 09.01.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 18.01.2021 03.02.2021 16.02.2021 22.01.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 01.03.2021 05.03.2021 01.02.2021 03.03.2021 16.03.2021 05.02.2021 01.03.2021 05.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 15.02.2021 30.03.2021 19.02.2021 15.03.2021 19.03.2021 15.03.2021 19.03.2021 27.03.2021 01.03.2021 05.03.2021 27.03.2021 27.03.2021

DER SCHAMBACHTALER GEGRÜNDET MÄRZ 2000

ser Gelegenheit hat die beliebte „Regionalwährung“ auch ein neues, Bezahlen mit dem frisches Layout erhalten. „Unsere Schambachtaler können bei allen Mitgliedern des Gewer- bevereins eingelöst werden“, erklärt Gewerbevereinsvorsitzender Thomas Riegelsberger. „So kann daraus beispielsweise ein schö- nes Essen werden oder ein Einkauf in einem der örtlichen Geschäf- te. Auch für das Begleichen von Rechnungen unserer Handwerker können sie verwendet werden – das perfekte Geschenk also!“ SchambachTALER Teileinlösungen der praktischen Gutscheine sind leider nicht mög- lich, denn das wäre in den einzelnen Geschäften schwer umzuset- Währung aus der Region für die Region: zen. Aber dafür kann der Schambachtaler in der Raiffeisenbank Mit dem Schambachtaler bleibt der Euro im Ort Altmannstein auch in Euro umgetauscht werden. Zehn Scham- bachtaler entsprechen dabei 10 Euro. „So wird der Schambachtaler Altmannstein (ubs) Ende 2016 hat der Gewerbeverein Alt- tatsächlich zu einer echten, regionalen Währung“, findet Thomas mannstein den Schambachtaler als neue „Währung“ aus der Re- Riegelsberger. gion für die Region präsentiert. Inzwischen sind die praktischen Gutscheine bereits fleißig verschenkt und auch ausgegeben wor- Unterstützung der regionalen Wirtschaft den. Die Region gewinnt mit dem Schambachtaler doppelt: Zum einen macht er das Schenken leichter und zum anderen bleibt Wer Schambachtaler kauft und verschenkt, sorgt nicht nur für der Euro im Ort. Das freut die Bürger und die Gewerbetreiben- eine gelungene Überraschung, sondern unterstützt damit auch die den gleichermaßen. Wirtschaft vor Ort, denn jeder Euro bleibt in der Großgemeinde und stärkt den Standort Altmannstein. Der Schambachtaler hat Das perfekte Weihnachtsgeschenk einen festen Wert von 10 Euro und ist in der Marktgemeinde und in der Raiffeisenbank Altmannstein erhältlich. Alle Jahre wieder sucht man in der Adventszeit verzweifelt nach den Alle Mitglieder des passenden Geschenken für seine Lieben. Dabei ist es so einfach! Ob Gewerbevereins zum Geburtstag, zum Jubiläum, als Dankeschön oder eben unter Altmannstein, dem Weihnachtsbaum: Schambachtaler sorgen garantiert für Freu- bei denen mit der de bei allen Heimatverbundenen. Und die praktischen Gut- „Regionalwäh- scheine kommen bei den Altmannsteinern bestens rung“ bezahlt wer- an – keine zwei Jahre nach der Einführung wa- den kann, sind auf ren bereits so viele Schambachtaler ausgege- jedem Exemplar ben, dass ein Nachdruck nötig wurde. Bei die- abgedruckt.

Teilnehmende Altmannsteiner Fachgeschäfte: ÄRZTE, ­APOTHEKEN, GARTEN & HAUS Schuh- und Lederwerkstatt REISEVERANSTALTER ­Geiger-Thumann GESUNDHEIT Blumen Riedel GbR Bäuml-Reisen GmbH & Co. KG Malerbetrieb Kaindl Freecross Altmühltal, Rupert Schmidt Holzmarkt & Gartenwelt Hengl-Reisen Riegelsberger e.K. W. Klein GmbH, Nußhausen Naturheilpraxis Stephanie ­Binkert Raumausstattung Sieber Schreinerei im Schloss, Manfred König RUND UMS FAHRZEUG Forscht Hören und Sehen Max Zwickl e.K. Kalkbrennerei Körndl Autohaus Rudzki GmbH Mariahilf-Apotheke, Dr. Jens Köhler Erdbau Franz Alfons Kraus GmbH Autohaus Busch Fitnessstudio by Oliver Riess Lagerhaus L. Koch Friseursalon Kreutzer Faulstich Bagger- & Fuhrunternehmen Naturheilpraxis Gabi Stark Besenbinder Hans Küsters GASTRONOMIE & Autohaus Faulstich Wellness- und Transformations- Mack Fenster und Türen BRAUEREIEN Kfz-Lackiererei Kryschak therapeutin Anja Hengl-Vlk Friseursalon „Thairesa“ Autoservice + Landtechnik Schneider, Restaurant „Delphi“ Bau- und Möbelschreinerei Michael Petz Berghausen FINANZEN & Gasthaus „Zur Klause“, Sollern Schlosserei Pritschet Autohandel Spragalla ­VERSICHERUNGEN „Zur alten Brauerei“, Hexenagger Elektrotechnik Ramsauer MS Autoservice + Autohandel GmbH, Landgasthof „Zum Gaulwirt“, Tettenwang Schels GmbH M. Stopfer Allianz Generalvertretung, Rainer Banzer Schlossbrauerei „de Bassus“ Malerfachbetrieb Werner Schmid Agrar & Logistik GmbH, Rainer Wagner Raiffeisenbank Altmannstein Landgasthof Neumayer Sanitärinstallation Schmidtner Kreissparkasse Kelheim Schlagbauer GmbH, Sandersdorf Tor-Tür-Antriebstechnik Schubert SONSTIGES Steuerkanzlei Sandra Mühl Schlossgaststätte & Metzgerei Schmid Spenglerei & Dachdecker Tischner GmbH Forstdienstleistung Gerhard Euringer Steuerberatung Bernhard Winkler Landgasthof Wild, Hagenhill Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbH Kochschule „Kostprobe“, Ulrike Baer Schreinerei Treffer, Franz Treffer Wiegel Feuerverzinken GmbH Gemeinde Altmannstein, Bürgermeister Norbert Hummel DIENSTLEISTUNGEN Max Zehentbauer GmbH HANDWERK Kaufhaus Körndl DOHN Werbung . Dohn & Frey GmbH Altmannsteiner Gold- & Silberschmiede Raiffeisen-BayWa Waren GmbH Donau Immobilien GmbH, Hans Hirmer Bauunternehmen Eichenseer e.K. LEBENSMITTEL Geschenkboutique Schels GrasMedia Kreativbuero, Jens-U. Gras Friseur Haarglanz, Veronika Besl Bäckerei Grundei Thermomix Repräsentantin, Sonja Eberl Hecker Handels GmbH Metallbau Robert Betz Metzgerei Kloiber Werbeglobus Schneider Gabriele Veit – Bucher + Kelch GmbH Frischemärkte Kubitzky KG Karla Werthammer Werbeagentur & Druckvorstufe Malerfachbetrieb Eckerlein Metzgerei Streitberger EDV-Beratung Wolfsfellner

Der Gewerbeverein handelt auf Namen und Rechnung der Mitglieder des Gewerbevereins Altmannstein. Die Zahlung bzw. Einlösung erfolgt auf fremde Rechnung. Altmannsteiner Anzeiger – 8 – Nr. 04/2020

Erhöhte ­Verkehrssicherungspflicht zur Winterzeit

Der Markt Altmannstein weist aufgrund der gegebenen Jahres- zeit die Haus- und Grundbesitzer sämtlicher Ortsteile auf die vom Marktgemeinderat beschlossene Verordnung über die Sicherung der Gehbahnen im Winter hin: 1. Zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum und Besitz haben die Vorder- und Hinterlieger die Sicherungs- Bürgermeister Norbert Hummel (links) und der geschäftsleitende flächen auf eigene Kosten in sicherem Zustand zu erhalten. Beamte Manfred Zippel (rechts) verabschiedeten Sigrid Binder (2. 2. Die Vorder- und Hinterlieger haben die Sicherungsfläche an von links) und Edelgard Drosdziok (2. von rechts), Raumpflege- Werktagen ab 7.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen ab 8.00 rinnen der Schule Sandersdorf, sowie Maria Pfaller (Mitte), Raum- Uhr von Schnee zu räumen und bei Schnee-, Reif- und Eisglätte pflegerin des Kindergartens Schamhaupten, in den Ruhestand. Der mit Sand oder anderen geeigneten Mitteln zu streuen oder das Bürgermeister bedankte sich mit einem Geschenk und Blumen bei Eis zu beseitigen. ihnen. Foto: Gemeinde Altmannstein 3. Die Räum- und Streuarbeiten sind bis 20.00 Uhr so oft zu wie- derholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Ge- sundheit, Eigentum oder Besitz erforderlich ist. Samstags-Trauungen im Jahr 2021 4. Der geräumte Schnee oder die Eisreste sind neben der Gehbahn so zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder erschwert Beim Standesamt Altmannstein können Brautpaare im Jahr 2021 wird. an folgenden Samstagen jeweils in der Zeit zwischen 10.00 Uhr 5. Ist das nicht möglich, so ist das Räumgut spätestens am folgen- und 11:30 Uhr die Ehe schließen: den Tag von der öffentl. Straße zu entfernen. 30.01., 20.02., 27.03., 17.04., 22.05., 19.06., 17.07., 21.08., 6. Das Rodeln und Skifahren ist auf allen Straßen aus Gründen der 18.09., 16.10., 13.11., 11.12.2021 Verkehrssicherheit verboten. Da diese Termine außerhalb der üblichen Dienstzeiten liegen, wei- sen wir darauf hin, dass laut Personenstandsgesetz eine Extrage- Die Haus- und Grundstücksbesitzer werden in ihrem eigenen Inte- bühr zu entrichten ist. Weiterhin kann eine Eheschließung auch resse gebeten, der Verpflichtung zum Räumen und Streuen nach- wie bisher, zu den üblichen Dienstzeiten erfolgen. zukommen, um auch Haftpflichtschäden zu vermeiden. Bezüglich der Festlegung eines Trauungstermins und der für die Anmeldung der Eheschließung erforderlichen Dokumente wenden Markt Altmannstein Sie sich an den Standesbeamten, Herrn Gerwin Hallermeier, Tel.: 09446/902114. Norbert Hummel 1. Bürgermeister Neufassung der Hundesteuersatzung Der Marktgemeinderat Altmannstein hat in seiner Sitzung vom 10.11.2020 eine Neufassung der Hundesteuersatzung erlassen. Die wesentlichen Änderungen gegenüber der derzeitigen Hunde- Impressum steuersatzung sind: 1. Steuerfreiheit für die Hundehaltung zum Zwecke der Einkom- Altmannsteiner mensverwendung 2. Erhöhung des Steuersatzes: Die Steuer beträgt ab 01.01.2021 Anzeiger für den ersten Hund 35,00 €, für den zweiten Hund 40,00 €, für jeden weiteren Hund 45,00 €, für jeden Kamphund 500,00 Offizielles Informations- und Bekannt- €, mit Negativzeugnis 200,00 €. machungsblatt der Marktgemeinde Altmannstein Die komplette Satzung ist beim Markt Altmannstein, Marktplatz 4, und des Gewerbevereins Altmannstein Telefon 09446 / 90210 erhältlich. Herausgeber: Marktgemeinde Altmannstein, Marktplatz 4, 93336 Altmannstein, Tel. 09446/9021-0, Fax 09446/9021-21, und Gewerbeverein Altmannstein, Thomas Riegelsberger, Ludwig-Riegelsberger-Platz 2, Sonderabholung Gelber Sack 93336 Hexenagger, Tel. 09442/1690 Damit die Zeitspanne zwischen der letzten Abholung 2020 und der Verlag: Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbH ersten Abholung 2021 nicht zu lange wird, gibt es einen Zusatz- Stauffenbergstraße 2a,85051 Ingolstadt termin für die Abholung der gelben Säcke. Die Sonderabholung für Tel. 0841/9666-640, Fax 0841/9666-644 die Orte Altmannstein, Biber, Gärtnerei Wachter, Kollerhof, Lan- Redaktion: Bernhard Meyer, Bernhard Hegenberger, derhof, Mendorf, Pondorf, Racklhof, Steinsdorf, Stenzenhof, Vieh- Hans Schmied, Klaus Heining, Ulrike Seitz, Christa Boretzki, Christina Zangerle hausen und Weiherhof erfolgt am Dienstag, 29. Dezember 2020. Bilder: Bernhard Meyer, Bernhard Hegenberger, Hans Schmied, Klaus Heining, Colourbox, Gewerbeverein Altmannstein, Christina Zangerle, Kindergartenpersonal gesucht! Lena Oginski, Naturpark Altmühltal Gemeinde Altmannstein, GrasMedia Der Kindergarten Mäusenest in Schamhaupten sucht ab sofort Anzeigen: Margit Regner, Verlag Bayerische Anzeigenblätter, für die dauerhafte Verstärkung des Teams Stauffenbergstraße 2a, 85051 Ingolstadt, Tel.: 0841/9666-638, Erzieher/innen in Voll- oder Teilzeit E-Mail: [email protected] Kinderpfleger/innen in Voll- oder Teilzeit Satz: CSI ComputerSatz GmbH Ingolstadt Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Stauffenbergstraße 2a,85051 Ingolstadt Lichtbild, Zeugnisse) richten Sie bitte an den Markt Altmann- Auflage: 3.400 Exemplare stein, Personalverwaltung, Marktplatz 4, 93336 Altmannstein. Der Altmannsteiner Anzeiger erscheint vierteljährlich. Verteilung an jeden erreichbaren Haushalt der Großgemeinde Altmannstein und Weitere Auskünfte erhalten Sie von der Kindergartenleiterin Mindelstetten. Zurzeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1vom 1.3.2011. Frau Jäger unter Tel. 09446/661 oder Herrn Zippel unter Tel. Die nächste Ausgabe erscheint am 19. März 2021. 09446/9021-26. Nr. 04/2020 – 9 – Altmannsteiner Anzeiger Festanstellung als Assistenzkraft in einer Kita oder als Tagespflegeperson

Das Bayerische Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales Weitere Informationen zur Richtlinie sowie eine Übersicht der fördert im Rahmen einer Richtlinie die Festanstellung von Tages- häufigsten Fragen gibt es unter www.tagespflege.bayern.de/ pflegepersonen („Tagespflege 2.000“). Ein Einsatz kann dabei ent- anhang/foerderung-tgp/index.php. Einen Flyer findet man un- weder direkt als Tagespflegeperson in der Kindertagespflege oder ter www.stmas.bayern.de/impe-ria/md/content/stmas/stmas_ als Assistenzkraft in einer Kindertageseinrichtung erfolgen.Mit der inet/service-kinder/newsletter/364-nl-anlage-flyer.pdf. Richtlinie setzt das Bayerische Staatsministerium für Familie, Ar- beit und Soziales einen von unterschiedlichen Bausteinen für eine Ergänzender Hinweis Qualitätssteigerung in der Kindertagesbetreuung im Zuge des sog. „Gute-Kita-Gesetzes“ um. Gegebenenfalls kommt für Qualifizierungsmaßnahmen – insbe- sondere die zertifizierte Zusatzqualifizierung (40 Stunden) der As- Dabei soll/en sistenzkräfte – ein Gutschein der Bildungsprämie in Frage. Alle weiteren Einzelheiten, etwa zu den Förderbedingungen, wie z. B. • die Assistenzkräfte das pädagogische Team in den Einrichtun- eine Erwerbstätigkeit von mindestens 15 Stunden pro Woche oder gen entlasten und die Möglichkeiten einer weiteren Flexibilisie- ein zu versteuerndes Jahreseinkommen von maximal 20.000 Euro rung des Angebotes unterstützen, (als gemeinsam Veranlagte 40.000 Euro), findet man unter www. • neue Kräfte gewonnen werden, indem Quereinsteigern ein nied- bildungspraemie.info. rigschwelliger Einstieg in das Feld der Kindertagesbetreuung er- Mit dem Prämiengutschein wird die Hälfte der Kosten für eine Wei- möglicht wird, terbildung (max. 500 Euro) übernommen. Weiterbildungsanbieter • für den Bereich der Kindertagespflege neue Tagespflegekräfte sind nicht verpflichtet, Prämiengutscheine anzunehmen. Es wird mit dem Argument der sozialen Absicherung akquiriert werden, daher empfohlen, vor einer Anmeldung die Akzeptanz von Prä- • das örtliche Ersatzbetreuungssystem im Bereich der Kinderta- miengutscheinen aus dem Programm Bildungsprämie zu klären. gespflege weiter verbessert werden. Anstellung als Assistenzkraft Das Team des Die Assistenzkräfte unterstützen das pädagogische Team der Ein- richtung beispielsweise in den Randzeiten sowie in personalinten- siven Zeiten im Tagesablauf der Einrichtung (z. B. Ankommen der Altmannsteiner Anzeigers Kinder, Übergänge im Tagesablauf, Essen und Schlafen der Kin- der) oder bei der Organisation des Kita-Alltags (z. B. Gestaltung der Lernumgebung). Assistenzkräfte bedürfen keiner vertief- wünschtIhnenfrohe und ten „pädagogischen“ Ausbildung. Eine Anrechnung in den An- stellungsschlüssel erfolgt nicht, vielmehr handelt es sich um eine gesegnete Weihnachten zusätzliche Ressource im Regelbetrieb. In den Randzeiten können sie zur alleinigen Betreuung von bis zu fünf Kindern gleichzeitig eingesetzt werden. Zusätzlich zur Qua- und ein gesundes neues Jahr! lifikation einer Tagespflegeperson setzt die Richtlinie eine vom StMAS zertifizierte Qualifizierung im Umfang von mindestens 40 Stunden voraus. Letztere kann auch berufsbegleitend innerhalb Sie möchten eine Anzeige schalten? eines Jahres absolviert werden. Weiter sind regelmäßig jährlich 15 Stunden Fortbildung zu absolvieren. Die Anstellung als As- Melden Sie sich bei uns! sistenzkraft erfolgt bei einer staatlich geförderten Kindertages- einrichtung. IhreMedienberaterin

Anstellung in der Kindertagespflege hilft Ihnen bei Fragen gerne weiter: Tagespflegepersonen können im Rahmen der Förderung aus- schließlich beim Träger der öffentlichen Kinder- und Jugendhilfe angestellt werden. Neben dem Einsatz als Tagesmutter- oder -va- Margit Regner ter ist auch ein Einsatz im örtlichen Ersatzbetreuungssystem för- Tel. 0841/9666-638 derfähig. Auch für diese Kräfte wird grundlegend die Qualifikation [email protected] einer Tagespflegeperson entsprechend der kommunalen Vorgaben vorausgesetzt. Zudem sind regelmäßig jährlich 15 Stunden Fort- bildung zu erbringen. UnserUnsereEeErscheinungsterminerscheinungstsermine Förderantrag fürfür das das kommende kommende Ja Jahrhr 2020 2021 Da in beiden Fällen neben der staatlichen Zuwendung die Kom- Ausgabe Redaktions- und Erscheinungstermin/ mune einen finanziellen Eigenanteil in mindestens gleicher Höhe Anzeigenschluss Verteilung erbringen muss, empfiehlt sich zunächst eine entsprechende Kon- Frühjahr Fr.,Fr., 06.03.202005.03.2021 Fr.,Fr., 20.03.202019.03.2021 taktaufnahme mit den für die Kindertagesbetreuung zuständigen Stellen in der Gemeinde oder beim örtlichen Jugendamt. Sommer Fr.,Fr., 15.05.202014.05.2021 Fr.,Fr., 29.05.202028.05.2021 Gemäß Richtlinie ist eine Antragsstellung über das Abrechnungs- Herbst Fr.,Fr., 28.08.202027.08.2021 Fr.,Fr., 11.09.202010.09.2021 system KiBiG.web vorgesehen. Für 2020 wurde eine schriftliche Antragsstellung aufgrund einer Verzögerung bei der technischen Winter Fr.,Fr., 13.11.202012.11.2021 Fr.,Fr., 27.11.202026.11.2021 Realisierung zugelassen. Altmannsteiner Anzeiger – 10 – Nr. 04/2020 VHS trotz Teillockdown geöffnet Zahlreiche Angebote bei der VHS Beilngries

Trotz „Teillockdown“ dürfen Bildungseinrichtungen, also auch die Kultur in der Außenstelle Altmannstein Volkshochschulen, ihren Betrieb weiterführen. Bewegungs- bzw. Fitnesskurse sind alledings bis mindestens 30. November nicht • T-95300 Ehering- und Goldschmiedekurs; 2x, Goldschmiede möglich. Alle anderen Angebote werden unter strenger Einhaltung Fauner, Altmannstein, Referent: Stefan Fauner; Termin nach der Schutzmaßnahmen bzw. des Hygienekonzepts fortgesetzt. Es Vereinbarung. Der Kurs findet an zwei oder drei Tagen statt, ab- besteht in allen Kursen sowohl für die Teilnehmenden als auch hängig vom anzufertigenden Schmuckstück. Kurstermine kön- für die Kursleitungen generell eine Maskenpflicht, also auch am nen das gesamte Jahr über nach Absprache individuell mit dem Platz. Aufgrund der Ungewissheit, wie es mit den Kursangebo- Kursleiter festgelegt werden. Gearbeitet wird mit 925 Silber und ten im Bereich Fitness und Bewegung weitergeht, hat die VHS ein verschiedenen Goldlegierungen. Materialkosten werden geson- umfangreiches Onlineprogramm zusammengestellt, das, falls im dert abgerechnet. Kursgebühr bei 6 Arbeitsstunden: 49 Euro, bei Dezember und/oder Januar die Beschränkungen aufrechterhalten 9 Arbeitsstunden: 73 Euro; Öffnungszeiten der Goldschmiede bleiben, fortgesetzt wird. Die Onlinekurse werden über die Platt- Fauner, Altmannstein: Di, Do. Fr. und Sa. 9:00 Uhr - 12:00 Uhr form Zoom angeboten. Geplante Onlinekurse Gesundheitskurse in Altmannstein Genauere Daten (z.B. Beginn, Dauer) gibt es im Dezember (Präsenzunterricht, falls wieder erlaubt) • T-4367-O Online - YOGA - Hatha Yoga; Voraussichtlich diens- • T-94201 Hatha-Yoga; Mittwoch, 13.01.2021, 17:45 Uhr - 19:15 tags von 18:30 - 19:45 Uhr, Referentin: Manuela Leinthaler Uhr, 10x, Ignaz-Günther-Grund- und Mittelschule Altmannstein, • T-4344-O Online YOGA - Hatha Yoga - Alignment and Move- Gymnastikraum, Referentin: Manuela Leinthaler ment; Voraussichtlich dienstags von 19:00 - 20:15 Uhr, Refe- • T-94211 Hatha-Yoga; Mittwoch, 13.01.2021, 19:30 Uhr - 21:00 rentin: Christine Meier Uhr, 10x, Ignaz-Günther-Grund- und Mittelschule Altmannstein, • T-4346-O Online YOGA - Hatha Yoga - Alignment and Move- Gymnastikraum, Referentin: Manuela Leinthaler ment; Voraussichtlich donnerstags von 08:45 - 10:00 Uhr • T-94621 Zumba (Sandersdorf); Donnerstag, 14.01.2021, 18:00 • T-4384-O Online-Yoga; Voraussichtlich donnerstags, von 17:30 Uhr - 19:00 Uhr, 7x, Grundschule Sandersdorf, Turnhalle, Refe- - 18:45 Uhr, Referentin: Sandra Mittermeier rentin: Barbara Burzler • T-4400-O Online - Pilates; Voraussichtlich mittwochs, von 18:00 • T-94710 Bodyfit; Montag, 11.01.2021, 19:30 Uhr - 20:30 Uhr, - 19:00 Uhr, Referentin: Marion Thoma 10x, Ignaz-Günther-Grund- und Mittelschule Altmannstein, M- • T-4417-O Online - Pilates; Voraussichtlich donnerstags, von Turnhalle 3, Referentin: Walburga Siegl 19:00 - 20:00 Uhr, Referentin: Ina Abt

     ­ €
    ‚

Wirsind während der Feiertage IHRE immer für Sie da! HEIZUNG GEHT NICHT?

Wirlassen Sie nicht im kalten sitzen! Frohe Weihnachten

  Arnbucher   We 
g 5 Te lefon (0 84  68) 8 04   90 60 Tel. (0 84 68) 804 90 60 Tel. (0 84 06) 91 59 59 93336 Winden/AltmannssteinFax (0 84 68) 804 90 61 TeFaxlefax (0 84 (0 06) 84 91 68) 59 8 60 04 90 61

    Nr. 04/2020 – 11 – Altmannsteiner Anzeiger

• T-4451-O Online - Wirbelsäulengymnastik - Gesund und fit; Vo- • T-3304 Spanisch für Fortgeschrittene; Montag, 25.01.2021, raussichtlich donnerstags, von 09:00 - 10:00 Uhr, Referentin: 18:00 Uhr - 19:30 Uhr, 8x Anna Kipke • T-3710 Weihnachtsferien 20/21 „Intensiv-Training“ für Kin- • T-4453-O Online - Wirbelsäulengymnastik - Gesund und fit; der. Mit dem Referenten Michael Landerer besteht die Mög- Vor. montags, von 18:00 - 19:00 Uhr, Referentin: Anna Kipke lichkeit, das Wissen in Englisch, Latein und Französich in klei- • T-4550-O Online - BODYFIT mit Heidi; Voraussichtlich montags, nen Gruppen zu intensivieren. Voraussichtlich ab Montag, den von 19:30 - 20:30 Uhr, Referentin: Heidi Hrubesch 04.01.2021 an 5 Tagen je 90 Minuten. Die Anmeldung sollte • T-4554-O Online - BODYFIT am Vormittag; Voraussichtlich frei- unter Angabe der besuchten Schule und Klasse des Kindes bis tags, von 09:00 - 10:00 Uhr, Referentin: Anika Meier 22.12.2020 erfolgen. • T-4557-O Online - BODYFIT mit Anika; Voraussichtlich diens- tags, von 19:00 - 20:00 Uhr, Referentin: Anika Meier Die VHS Beilngries bietet Englisch, Französisch und Italienischkur- • T-4570-O Online - Fit - Fun - Fetzig am Donnerstag; Voraus- se für verschiedene Niveaus an. Ein Einstieg in einen bereits lau- sichtlich donnerstags, von 18:00 - 19:00 Uhr, Referentin: Doris fenden Kurs ist jederzeit möglich. Brandl-Babiel Darüber hinaus sind Angebote aus dem Bereich „Gesundheit“ im • T-4575-O Online - Body Workout Mix; Voraussichtlich mitt- Programm, in Form von Vorträgen oder Kursen. Diese finden als wochs, von 19:10 - 20:10 Uhr, Referentin: Marion Thoma Präsenzunterricht statt, falls im Dezember erlaubt. Themen sind • T-4301-O Online Schwangerschaftsyoga; Voraussichtlich frei- beispielsweise Hand- und Fußreflexzonenmassage, die Heilkraft tags, von 16:00 - 17:30 Uhr, Referentin: Franziska Renner von Büschen und Bäumen oder Babyförderung. Ebenso gibt es • T-4316-O Online - Ein Treffen mit sich selbst (Meditation und verschiedene Kochkurse, zum Beispiel zu veganer Küche, Burgern Achtsamkeit); Voraussichtlich mittwochs, von 18:00 - 19:00 oder mediterranen Fischgerichten. Ebenso sind Kurse aus dem Be- Uhr, Referentin: Kerstin Fenis reich Kultur geplant, wie Weidenflechten, Orientalischer Tanz oder • T-4326-O Online – Hatha-Yoga; Voraussichtlich donnerstags, musikalische Früherziehung für Kinder. von 19:00 Uhr - 20:15 Uhr, Referent: Jürgen Lorenz Aktuelle Online-Angebote und das weitere Kursangebot gibt es Auszug aus dem Kursangebot in Beilngries unter www.vhs-beilngries.de. Anmeldungen auf der Homepage, per E-Mail an [email protected] oder telefonisch. • T-2274 NEU - Beilngrieser Handytreff; Freitag, 15.01.2021, 16:00 Uhr - 17:30 Uhr, 1x Öffnungszeiten: • T-3021 Einbürgerungstest; Dienstag, 23.02.2021, 17:00 Uhr - Montag bis Donnerstag 8.00 bis 12.30 Uhr 18:00 Uhr, 1x Montag, Dienstag und Donnerstag 14.00 bis 16.30 Uhr • T-3141 Englisch Network; Mittwoch, 13.01.2021, 09:00 Uhr - freitags von 8.00 bis 13.00 Uhr 10:30 Uhr, 12x • T-3303 Spanisch für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen; Volkshochschule Beilngries, Ringstraße 16 in 92339 Beilngries Montag, 11.01.2021, 19:40 Uhr - 21:10 Uhr, 10x Telefon 08461 / 266

Am Hang 18, 93336 Altmannstein Telefon 09446327 00 39 E-Mail: [email protected], www.maler-eckerlein.de Altmannsteiner Anzeiger

MITGLIEDERAUFLISTUNG GEGRÜNDET MÄRZ 2000

ÄRZTE, APOTHEKEN, Forstdienstleistung, Gerhard Euringer, Auf er, Bahnhofstraße 15, 93336 Altmannstein, GESUNDHEIT der Biber 8, 93336 Altmannstein, gerhard.eurin- 0 94 46/10 30, [email protected] [email protected] Schlossbrauerei Sandersdorf, Leonhard Freecross Altmühltal, Vertrieb von Fitness- Salleck, Nürnberger Straße 13, 93336 Altmann- geräten, Rupert­ Schmidt, Rehsteig 14, 93336 NEUMITGLIED SEIT 01/2016: stein/Sandersdorf, 0 94 46/90 29 30, info@de- Altmannstein/Hexenagger, 0 94 42/9 06 75 15, bassus.de, www.de-bassus.de [email protected] Donau Immobilien GmbH, Hans Hirmer, Arbostraße 28, Schlagbauer GmbH, Georg Schlagbauer, Forscht Hören und Sehen, Augenoptik & 85055 Ingolstadt, 0841/85770, Marienplatz 10, 93336 Altmannstein/Sanders- Hörgeräteakustik,­ Heinrich Forscht, Bahnhofstra- dorf, 0 94 46/12 36, [email protected] ße 8, 93336 Altmannstein, 0 94 46/91 80 71, alt- [email protected], [email protected], www.forscht.net www.donau-immo.de Schlossgaststätte & Metzgerei Schmid, Gabriele­ Schmid, Talstraße 16, 93336 Mariahilf-Apotheke, Dr. Jens Köhler, Altmannstein/Hexenagger, 0 94 42/13 22 Riedenburger Straße 6, 93336 Altmannstein, GrasMedia Kreativbuero, Jens-U. Gras, 0 94 46/10 41, [email protected] Neustädter Straße 1, 93336 Altmannstein/Pon- Landgasthof Wild, Günther Wild, Ot- dorf, 0 84 68/8 04 91 60, [email protected], tostraße 1, 93336 Altmannstein/Hagenhill, Podologin Giselinde Mrosek, Ha- www.grasmedia.com 0 94 46/5 73, [email protected] genhiller Straße 12, 93336 Altmannstein, Hecker Handels GmbH, Andreas He- 0 94 46/91 82 20, [email protected] Kochschule „Kostprobe“, Kochkurse, cker, Am Steinbuckel 3, 93336 Altmannstein, Teamevents & Genussclub, Ulrike Baer, Kel- Naturheilpraxis Stephanie Binkert,­ 0 94 46/73 13 heimer Straße 2, 93336 Altmannstein/Pondorf, Falkenweg 5, 93336 Altmannstein, 01 77/4 10 10 59, [email protected], 0 94 46/9 06 94 49, www.naturheilpraxis-bin- www.kostprobe-bayern.de kert.de, [email protected] GARTEN & HAUS

Fitnessstudio by Oliver Riess, Kelheimer Blumen Riedel GbR, Katrin und Sonja Rie- HANDWERK Straße 5, 93339 Riedenburg, 0 94 42/20 20, stu- del, Riedenburger Str. 11, 93336 ­Altmannstein, [email protected] Versorgungstechnik Herbert Bauer 09446/1421, [email protected] GmbH, Arnbucher Weg 5, 93336 Winden, Naturheilpraxis Gabi Stark, Heilpraktike- Raumausstattung Sieber, Ludwig Sieber, 0 84 68/8 04 90 60, [email protected], rin, Untere Ringstraße 1, 93336 ­Schamhaupten, Neumarkter ­Straße 5, 93336 Altmannstein/ www.bauer-versorgung.de 01 70/8 36 80 10, info@­naturheilpraxis-gabistark.de Schamhaupten, 0 94 46/3 43 Wellness- und Transformationsthera- Max Zwickl e.K., Helga Vasall, Bahnhof- NEUMITGLIED SEIT 08/2010: peutin Anja Hengl-Vlk, Hölzlweg 8, 93349 straße 27, 93336 Altmannstein, 0 94 46/3 05, Mindelstetten, [email protected] [email protected] Friseursalon „Thairesa“, Theresa Perras, Erdbau Franz, Ortwin Franz, Ammerbau- FINANZEN & erweg 2, 93336 Altmannstein/Hagenhill, Ingolstädter ­Straße 37, VERSICHERUNGEN 0 94 46/73 99, [email protected] 93336 Altmannstein, 0 94 46/3 48, Lagerhaus L. Koch, Helmut Koch, Bahnhof- [email protected], www.thairesa.de Allianz Generalvertretung Banzer, Rai- straße 35, 93336 Altmannstein, 0 94 46/12 00, ner Banzer, Bahnhofstraße 20, 93336 Altmann- www.koch-altmannstein.de Metallbau Robert Betz, Berghausen 42, stein, 0 94 46/91 00 20, www.banzer-allianz.de 93336 Altmannstein, Tel. 01 70/2 77 81 22, me- Holzmarkt & Gartenwelt Riegelsber- [email protected], www.metallbau-betz.de Raiffeisenbank Altmannstein, Mathias ger e.K., Thomas Riegelsberger, Ludwig-Rie- Hruza, Bahnhofstraße 3, 93336 Altmannstein, gelsberger-Platz 2, 93336 Altmannstein/Hexe- Friseur Haarglanz, Veronika Besel, 0 94 46/9 02 00, mathias.hruza@raiba-rieden- nagger, 0 94 42/16 90, info@holzmarkt-riegels- Hofbauernfeld 6, 93336 Altmannstein, burg.de, www.raiba-riedenburg-lobsing.de berger.de, www.holzmarkt-riegelsberger.de 0 94 46/919 30 23, [email protected], www.haarglanz-friseur.de Kreissparkasse Kelheim (Geschäfts- stelle Altmannstein), Christian Lanzinger, GASTRONOMIE & Bucher + Kelch GmbH, die Experten für Ingolstädter Straße 2, 93336 Altmannstein, BRAUEREIEN Haus und Garten, Bachstraße 11, 85104 Pför- 0 94 46/29 90, zentrale@kreissparkasse-kel- ring/Ettling, 0 84 03/20 93 63, info@bucher- heim.de, www.kreissparkasse-kelheim.de Restaurant „Delphi“, griechisches Res- kelch.de, www.bucher-kelch.de Steuerkanzlei Sandra Mühl, Braeuhaus- taurant, Kostas­ Koleogloudis, Bahnhofstraße 1, Bauunternehmen Eichenseer e.K., Vieh- straße 3 a, 92339 Beilngries, 0 84 61/7 00 33 22, 93336 Altmannstein, 0 94 46/91 88 58 hausen 1, 93336 Altmannstein, 0 94 46/12 07 [email protected] Gasthaus „Zur Klause“, Heinrich Faulstich, Malerfachbetrieb Eckerlein, Jens Ecker- Steuerberatung Bernhard Winkler, Forst- Am Steinertal 6, 93336 Altmannstein/Sollern, lein, Am Hang 18, 93336 Altmannstein, Tel. straße 12 a, 93336 Altmannstein/Steinsdorf, 01 51/42 31 17 99, zur-klause-­[email protected] 0 94 46/3 27 00 39, [email protected], 08 41/9 65 08 20, [email protected] Landgasthof „Zum Gaulwirt“, Sebastian www.maler-eckerlein.de Forster, Hauptstraße 14, 93336 Altmannstein/ Petz Holzhandwerk, Inh. Michael Petz, DIENSTLEISTUNGEN Tettenwang, 0 94 46/5 78, [email protected] Hagenhiller Straße 23, 93336 Altmannstein, „Zur alten Brauerei“, Rudi Faulstich, Tal- [email protected], www.petz-holz- DOHN Werbung . Dohn & Frey GmbH, straße 13, 93336 Altmannstein/Hexenagger, handwerk.de Alexander Dohn & Monika Frey, Schambacher 0 94 91/95 46 66 Weg 20, 93339 Riedenburg, 0 94 42/92 06 10, Altmannsteiner Gold- und Silber- [email protected], www.dohn.de Landgasthof Neumayer, Max Neumay- schmiede, Stefan Fauner, Riedenburger Str. Altmannsteiner Anzeiger

MITGLIEDERAUFLISTUNG GEGRÜNDET MÄRZ 2000

1, 93336 Altmannstein, 0 94 46/9 18 25 60 Wiegel Feuerverzinken GmbH, Ale- der, Andreas Schneider, Berghausen 5, 93336 mannenstraße 12, 85095 Denkendorf, Altmannstein/Berghausen, 0 94 46/3 80, info@ Schuh- und Lederwerkstatt Geiger-­ 0 84 66/9 51 10, [email protected] schneider-autoservice.de Thumann, Barbara Geiger-Thumann, Rot- Max Zehentbauer GmbH, Erzstra- Kreuz-Straße 24, 93336 Altmannstein/Scham- Autohandel Spragalla, Robert Spragalla, haupten, 0 94 46/24 06, [email protected] ße 2, 93336 Altmannstein-Schafshill, Tel. 0 94 46/91 99 30, [email protected], Bahnhofsweg 3, 93336 Altmannstein/Sanders- Malerbetrieb Kaindl, Willibald Kaindl, Bi- www.zehentbauer-gmbh.de dorf, 0 94 46/22 07, spragalla@­t-online.de ber 4, 93336 Altmannstein, 0 94 66/13 52 Versorgungstechnik Herbert Bauer W. Klein GmbH, Bad-Fliesen-Heizung-Solar, GmbH, Arnbucher Weg 5, 93336 Winden/ MITGLIED SEIT MÄRZ 2000: Wolfgang Klein, Installateur, Nußhausen 4, Altmannstein, Tel. 08468/804 90 60, Fax 93339 Riedenburg, 0 94 42/9 19 90, info@bad- 08468/804 90 61 Faulstich Bagger- & klein.de, www.bad-klein.de Fuhrunternehmen, Michael­ Faulstich, Rehsteig 79, Schreinerei im Schloss, Manfred König, LEBENSMITTEL De-Bassus-Straße 3, 93336 Altmannstein/San- 93336 Altmannstein/Hexenagger, dersdorf, 0 94 46/91 09 62, www.schreinereiim- Bäckerei Grundei, Andreas Grundei, Mari- 0 94 42/27 76, schloss.de enplatz 13, 93336 Altmannstein/Sandersdorf, [email protected] 0 94 46/10 59, [email protected] Kalkbrennerei Körndl, Robert Körndl, Am Schlossberg 7, 93336 Altmannstein, MS Autoservice + Autohandel GmbH, 0 94 46/27 24, info@holzkalkbrennerei-ko- NEUMITGLIED SEIT 08/2010: Manfred Stopfer, Beilngrieser Straße 21, 93336 erndl.de Altmannstein, Pondorf, 0 84 68/80 47 40, info@ Frischemärkte Kubitzky KG, msautoservice.de, www.msautoservice.de Alfons Kraus GmbH, Heizung – Sanitär Lothar Kubitzky, Galgenberg­ring 19, Agrar & Logistik GmbH, Rainer Wag- – Solar – Lüftung, Robert Kraus, Am Stein- 93336 Altmannstein, buckel 4a, 93336 Altmannstein-Tettenwang, ner, Kollerhof 1a, 93336 Altmannstein, 09446/1287, [email protected] 0 94 46/91 85 47, 0 94 46/91 03 82, [email protected] [email protected],­ Friseursalon Kreutzer, Jürgen Kreutzer, www.edeka-kubitzky.de Riedenburger Straße 3, 93336 Altmannstein, SONSTIGES 0 94 46/13 13, [email protected] Verlag Bayerische Anzeigenblätter REISEVERANSTALTER Bäuml-Reisen GmbH, Thomas Gogl, Stauffenbergstraße 2a, Besenbinder Hans Küsters, Haupt- GmbH & Co. KG, Omnibusunternehmen, 85051 Ingolstadt, 08 41/96 66-6 40, thomas. straße 6, 93336 Altmannstein/Hexenagger, Gerhard Bäuml, Am Westring­ 1, 85104 Lobsing, [email protected], www.iz-regional.de 0 94 46/90 68 66, [email protected] 0 84 03/9 29 00, [email protected] Schlosserei Pritschet, Peter Pritschet, Hengl-Reisen, Helmut Hengl, Hölzlweg 8, Werbeglobus, Karl-Heinz Schnei- Kirchenweg 7, 93336 Altmannstein/Pondorf, 93349 Mindel­stetten, 0 84 04/13 32, hengl. der, Kirchbuck 7, 85132 Rupertsbuch, 0 84 68/2 40, [email protected] [email protected] [email protected] Elektrotechnik Ramsauer, Bernhard Kaufhaus Körndl, Hans-Bernhard Körndl, Ramsauer, Apian­straße 17, 93336 Altmann- MITGLIED SEIT MÄRZ 2000: Riedenburger Straße 12, 93336 Altmannstein, stein, 0 94 46/91 82 88, info@ramsauer-elekt- 0 94 46/12 15, www.kaufhaus-koerndl.com rotechnik.de Metzgerei Streitberger, Gemeinde Altmannstein, Bürgermeister Schels GmbH, Holzbau & Zimmerei, Thomas Max Streitberger, Marktplatz 2, Norbert Hummel, Marktplatz 4, 93336 Altmann- und Manfred Schels, Hagenhiller Straße 25, 93336 Altmannstein, 0 94 46/6 49 stein, 0 94 46/9 02 10, www.altmannstein.de 93336 Altmannstein, 0 94 46/9 01 40, info@ Raiffeisen-BayWa Waren GmbH, Raiffei- schels-holzbau.de, www.schels-holzbau.de Metzgerei Kloiber, Franz Kloiber, Bahnhof- senstraße 18, 85104 Lobsing, 0 84 03/9 27 60, straße 4, 93336 Altmannstein, 0 94 46/6 82, [email protected] Malerfachbetrieb, Werner Schmid, Son- [email protected] nenleite 11, 93339 Riedenburg, 0 94 42/5 73 Thermomix Repräsentantin, Sonja Eberl, Linden­straße 2 a, 93336 Altmannstein/Tetten- Sanitärinstallation Schmidtner, Markus RUND UMS FAHRZEUG wang, 0 94 46/18 86, [email protected] Schmidtner, Graf-Niklas-Straße 8, 93336 Alt- mannstein, 0 94 46/91 06 29, schmidtner.m@t- Autohaus Faulstich, Horst Faulstich, Rie- Geschenkboutique Schels, Birgit Schels, online.de denburger Straße 17, 93336 Altmannstein, Riedenburger Straße 7, 93336 Altmannstein, 0 94 46/22 72, www.powershop11.de Tor-Tür-Antriebstechnik Schubert, 0 94 46/12 02, [email protected] Stephan Schubert, Altmühlstraße 19, 85290 Il- Autohaus Rudzki GmbH, Waldemar Rudzki, Homestudio Shivan Naildesign, Unterer mendorf, 0 84 52/7 33 57, www.tts-schubert.de Landshuter Straße 3, 93336 Altmannstein/San- Walischberg 15, 93336 Altmannstein, shivan. dersdorf, 0 94 46/12 88, www.autohaus-rudzki.de [email protected], www.facebook.com/ Schreinerei Treffer, Franz Treffer, Am Gör- shivan.naildesign zenberg 16, 93336 Altmannstein, 0 94 46/79 48, Autohaus Busch, Martin Busch, Max-Pol- www.schreinerei-treffer.de, info@schreinerei- lin-Straße 2, 85104 Pförring, 0 84 03/9 27 80, Karla Werthammer, Burg-Stein-Gasse 18, treffer.de [email protected] 93336 Altmannstein, 0 94 46/91 07 10 Kfz-Lackiererei Kryschak, Waldemar Kry- Spenglerei & Dachdecker Tischner EDV-Beratung Wolfsfellner, Roland schak, Neuses 9, 93336 Altmannstein/Neuses, GmbH, Franz Tischner, Tassilostraße 4, 93336 Wolfsfellner, Pfarrer-Holzapfel-Straße 40, 0 84 68/2 58 Altmannstein, 0 94 46/23 98, www.tischner- 93336 Altmannstein/Mendorf, 0 94 46/91 00 30, spenglereiunddacheindeckung.de Autoservice + Landtechnik Schnei- [email protected] Altmannsteiner Anzeiger – 14 – Nr. 04/2020 „Der Naturpark Altmühltal blüht auf“ Rund 70 Bauhofmitarbeiter, auch aus Altmannstein, bildeten sich fort

Eitensheim / Kipfenberg / Langenaltheim (az) Die Erhaltung und Förderung der Artenvielfalt ist schon lange in aller Munde. Ins- gesamt gehen 28 Gemeinden im Naturpark Altmühltal dieses The- ma aktiv an, indem sie sich an dem Leader-Projekt „Der Naturpark Altmühltal blüht auf“ beteiligen und die Orte nachhaltig erblühen lassen. Das Projekt begann im Herbst 2019 und läuft über zwei Jahre. Rund 70 Bauhofmitarbeiter aus Adelschlag, Altmannstein, Beilngries, Berching, Böhmfeld, Buxheim, Dollnstein, Eichstätt, Eitensheim, Gre- ding, Großmehring, Gunzenhau- sen, Hepberg, Hitzhofen, Kip- fenberg, Kinding, Kösching, Landkreis Eichstätt, Langen- altheim, Lenting, Mörns- heim, Nassenfels, Pappen- heim, Stammham, Titting, Walting, Wellheim und Herbstblüte auf einer Blumenwiese. Foto: Naturpark Altmühltal Wemding trafen sich kürz- lich zum zweiten Mal zur Weiterbildung. Kipfenberg und im Gasthaus Rose in Langenaltheim. Die LAG- Aufgrund der Größe des Managerinnen Lena Deffner (Altmühl-Donau) und Lena Oginski Naturparks fand die Schu- (Altmühl-Jura) nahmen ebenfalls teil. Die Lokale Aktionsgruppe lung aufgeteilt an drei Or- Altmühl-Donau betreut das Kooperationsprojekt federführend. Ge- ten statt, im neuen Bauhof nerell erhalten Kommunen und andere Antragsteller bei der An- Eitensheim, im Bürgerhaus tragstellung für Leader-geförderte Maßnahmen fachkundige Un- terstützung durch die LAGs. „Ziel des Projekts ist, die Kommunen Frühsommerblüte in einem fachlich bei der nachhaltigen Anlage von innerörtlichen Blühflä- Schmetterlings- und Wildbie- chen zu unterstützen, miteinander zu vernetzen und einen Erfah- nensaum. Foto: Naturpark Altmühltal rungsaustausch zu ermöglichen“, so Lena Deffner.

Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern eine besinnliche Adventszeit, frohe gesegnete Weihnachten sowie ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2021!

Ortsverband Altmannstein Nr. 04/2020 – 15 – Altmannsteiner Anzeiger

Nach der Begrüßung durch die gastgebenden Bürgermeister sowie Christa Boretzki, Projektleiterin vom Naturpark Altmühltal e.V., konnte Referent und Biologe Martin Weiß bei seinem Vortrag auf seine 30-jährige Erfahrung in der Materie rund um die Vorberei- tung, Ansaat und Pflege von Wildblumenwiesen zurückgreifen und diese an die Anwesenden weitergeben. Neben Informationen zum Saatgut und der sich daraus entwickelnden Pflanzenwelt, ver- deutlichte er zudem die Wichtigkeit einer sachgemäßen Pflege der Flächen. So trägt die Mahd zu bestimmten Zeitpunkten (u. a. auch während der Blüte) dazu bei, dass sich umso mehr Artenvielfalt entwickelt. Im Anschluss an die Theorie konnten sich die Bauhofmitarbei- ter ein Bild von der praktischen Umsetzung auf unterschiedlichen Blühwiesen, angelegt durch die jeweiligen Gemeindemitarbeiter, machen. Bei der Diskussion über die richtige Pflege der Flächen

Beispiel auf einer Verkehrsinsel in Eitensheim, in der Bildmit- te sind Projektleiterin Christa Boretzki und der Biologe Martin Weiß zu sehen. Foto: Zangerle

wurde deutlich, dass die hier entstehenden artenreichen Wiesen und Wiesensäume zwar selten, aber regelmäßig gemäht werden müssen. Gerade an nährstoffreichen Standorten ist dies besonders notwendig. Bei den Begehungen bot sich für die Teilnehmer noch- mals die Möglichkeit, sich intensiv über die eigenen Erfahrungen auszutauschen, Ideen zu sammeln und Fragen an das Fachperso- nal zu stellen. Gerade auch die Ausstattung mit geeigneten Ma- schinen für die Mahd ist ein wichtiges Thema, bei dem sich eine Kooperation zwischen den Gemeinden anbietet. An dem Leader-Kooperationsprojekt wirken insgesamt 28 Kom- munen aus der Gebietskulisse des Naturparks Altmühltal und aus vier LAG-Gebieten (Altmühl-Donau, Altmühl-Jura, Monheimer Schulung im Bürgerhaus Kipfenberg. Foto: Oginski Alb-AltmühlJura, Altmühlfranken) mit.

WirWi sages nDDankeschön...... für IhrVertrauen und Ihre Treue- auch in schwierigen Zeiten.

Ihnen und Ihren Liebsten eine schöne, Besinnliche Weihnachtszeit undeinen guten Rutsch in ein gesundes, Glückliches Neues Jahr.

Ihre RaiffeisenWarenGmbH Hallertau-Jura

Am 22.und 23. Dezember bleiben alle unsere Geschäftsstellen aufgrund derjährlichen Inventurarbeiten geschlossen. Bittebeachten Sie unsere aktuellen Öffnungszeiten zwischen den Feiertagen.Diese finden Sie jederzeit unter www.raibay.de Altmannsteiner Anzeiger – 16 – Nr. 04/2020 Gelungenes Meisterstück in Tettenwang Offizielle Segnung des „neuen Schulhauses“ durch BRG Wolfgang Stowasser / Tag der offenen Tür 2021

Tettenwang (hhe) Welch großer Segen in der zweijährigen Bau- Dank an aktive Dorfgemeinschaft phase des neuen Dorfgemeinschaftshauses „Schulhaus“ im Alt- mannsteiner Ortsteil Tettenwang lag, bewies bei strahlendem Son- Bereits am Vormittag inspizierten zahlreiche Wehrmänner der nenschein die Einweihung der öffentlichen Räume im September. örtlichen Ortsfeuerwehr mit den Verantwortlichen der Kreisfeu- Grund genug zur überschwänglichen Freude gab es bei der offizi- erwehr, u.a. Kreisbrandrat Martin Lackner, Kreisbrandinspektor ellen Eröffnung der Vereinsräumlichkeiten, als Bischöflich Geist- Franz Waltl, Kreisbrandmeister Markus Feßlmeier sowie stellver- licher Rat Wolfgang Stowasser den kirchlichen Segen spendete. tretender Landrat Bernhard Sammiller die neuen Räume der Orts- Sichtlich glücklich zeigte sich Gemeindechef Norbert Hummel über feuerwehr. Mit einem Sekt-Stehempfang startete dann um 13 Uhr die gelungene Bauphase und die herrlichen neuen Räumlichkeiten die offizielle Übergabe der Gemeinschaftsräume an die örtlichen für die Tettenwanger Dorfgemeinschaft. Vereine Feuerwehr, Frauenbund, Landjugend, Obst- und Garten- bauverein, Motorradfreunde und Stammtisch sowie der kirchlichen Verbände des Pfarrgemeinderates und der Kirchenverwaltung. Der Sprecher des Bauauschusses Tettenwang, Reinhard Eberl, be- grüßte neben den zwölf Mitgliedern des örtlichen Bauausschus- ses Altmannsteins Bürgermeister Norbert Hummel und BGR Wolf- gang Stowasser. „Nach einer 18-monatigen Bauphase mit einigen Höhen und Herausforderungen stehen wir heute vor dem neuen ‚Schulhaus‘ – und dies mit großem Stolz und Freude“, gab der Schreinermeister seinem Dank Ausdruck. Insbesondere lobte der Bauleiter den Zusammenhalt im 425 Seelen zählenden Hopfendorf, der durch diese Gemeinschaftsaktion weiter gestärkt werden konn- te. „Wir wünschen uns alle, dass unser Schulhaus ein Ort wird, wo man sich gern trifft“, so Eberl, der sich bei der Marktgemein- de Altmannstein und bei der Kirchenstiftung Tettenwang bedank- te, denn ohne die finanzielle Unterstützung dieser beiden Träger wäre der Neubau nicht möglich gewesen. Ganz besonders dank- te Eberl dem zwölfköpfigen Bauausschuss, der in zahlreichen Sit- zungen sowie in hunderten Hand- und Spanndiensten kräftig an- Blick in den großen Sitzungssaal. packte. Schließlich zollte Eberl Kirchenpfleger Anton Treffer und KÜCHEN •BÄDER •MARKENMÖBEL BesuchenAll unseren Sie Kunden frohe unsWeihnachteaufüben...r ...mit2.6de00nb m²esten Wünschen für „Wohn2021.��che�

Eigene Bau- undMöbelschreinerei Nr. 04/2020 – 17 – Altmannsteiner Anzeiger

FFW-Kommandant Bernhard Eberl großes Lob für die stets kons- truktive Zusammenarbeit.

BGR Stowasser: „Aufbruch zu neuem Ufern“

„Mit fünfjähriger Planungsphase und zweijährigen Bauphase wur- de Gewaltiges in Tettenwang geleistet – und ich danke alljenen Bürgern, die in den zurückliegenden sieben Jahren bei den zahlrei- chen Herausforderungen langem Atem bewiesen haben und trotz Widerstände dieses Gemeinschafsprojekt geschaffen haben“, zoll- te Stowasser großes Lob. „Wer einen Fluss überqueren will, muss das alte Ufer verlassen“ – so verglich der 59-Jährige auch den für manche Dorfbewohner sehr schmerzhaften Abriss des legendär- en 160 Jahre alten Schulhauses und den zukunftsträchtigen Neu- bau des neuen DGH „Schulhaus“. Mit Weihrauch und Weihwasser segnete der Geistliche den zentralen Gemeinschaftsraum im Erd- geschoss mit 60 Quadratmetern Nutzfläche, der den örtlichen Ver- einen und kirchlichen Verbänden sowie der Marktgemeinde für z.B. politische Wahlen sowie Wahlen der Kirchenverwaltung oder des Pfarrgemeinderats sowie der jährlichen Kuchenaktion zur Ver- fügung stehe. Dann segnete er den 47 Quadratmeter großen Sit- zungssaal und den 18 Quadratmeter großen Verwaltungsraum. Großer Wert wurde in dem eingeschossigen Gebäude auf Barriere- freiheit gelegt, d.h. ein unbeschwerter Zugang für Rollstuhlfahrer und ältere Dorfbewohner. Behindertengerechte Toiletten im Erdge- schoss sowie im Untergeschoss der KLJB runden das Raumangebot ab. Das zweigeschossige Gebäude beinhaltet eine Nutzfläche von 316 Quadratmetern bei einem umbauten Raum von 1.533 Kubik- metern. „Unser Ziel war, durch dieses Gebäude den Ortskern und die Dorfgemeinschaft positiv zu bereichern – und das ist uns auch gelungen“, so die Mitglieder des engagierten Bauausschusses. Äu- ßerst positiv fiel bei der Segnung der Räume der große Fahnen- schrank aus Eichenholz auf. Dieser bietet nicht nur ein schönes Bischöflich Geistlicher Rat Wolfgang Stowasser segnete das neue Ambiente, sondern nimmt zugleich die Funktion eines Raumteilers Dorfgemeinschaftshaus. Fotos: Hegenberger

Unseren Kunden wünschen wir eine besinnlicheb i li h AdventsAd zeit,i frohef h WeW ihnachih hten und ein gesundes neuesJahr.

ZurWeihnachtszeit empfehlen wir: Frisch aus dem Kamin: schwarzgeräucherte Bauernwürste schwarzgeräucherte Leberwürste Weihnachtsschinken und schwarz- geräucherter Bauernschinken Wir wünschen allen Kunden, Geschäfts- Hausmacher Griebenschmalz als partnern, Freunden und Bekannten Brotaufstrich oder für die Bratkartoffeln eine besinnliche Adventszeit und Für die kaltenTage: ein frohes Weihnachtsfest. hausgemachte Gulaschsuppe ·Altdachsanierung ·Massivholzhaus ·Neubau Max Streitberger ·Photovoltaik-Anlagen ·Holzbau Marktplatz 2I93336 Altmannstein,Tel. 09446/649 Filiale: Kelheimer Str.26·93336 Pondorf –Mayer-Platz 1IMindelstetten ITel.08404/939581 Tel. 08468/657·www.zimmerei-kernl.de Altmannsteiner Anzeiger – 18 – Nr. 04/2020

ein. Mit viel Engagement wurde der alte Kirchentresor renoviert und von Malermeister Günther Schlagbauer verschönert.

„Meisterwerk der Tettenwanger Dorfbewohner“

Schon in den Projekten „Sanierung des Gemeindestadels“ sowie Bau des neuen Kinderspielplatzes am Fußballplatz fielen in den letzten fünf Jahren die Tettenwanger durch enormes Engagement auf. Mit dem Abriss des legendären Schulhauses und dem Bau des neuen Dorfgemeinschaftshauses wurde nun das „Meisterstück“ geschaffen. „Aufgrund der vorgeschriebenen Hygienevorschriften können wir leider keine große Einweihung feiern, aber wir blicken heute mit großer Dankbarkeit auf die herausragende Arbeit in den letzten eineinhalb Jahren zurück“, meinte Bürgermeister Norbert Hummel. Das Gemeindeoberhaupt zeigte den Werdegang der letz- ten sieben Jahre von der Planung bis hin zur Einweihung detail- Im zentnerschweren Tresor können wichtige Unterlagen gelagert liert auf. Hummel bedankte sich insbesondere bei den örtlichen werden Handwerksbetrieben, die durch die eigenen Planungsmaßnahmen Engagement in den letzten Jahren, insbesondere in der Baupha- hohe Ingenieurskosten gespart haben. Für ihr herausragendes se, zollte Hummel den Bauleitern, OGV-Chef Reinhard Eberl und Kirchenpfleger Anton Treffer, großes Lob. Als Zeichen der An- erkennung überreichte er den beiden jeweils den Ehrenkrug der Marktgemeinde Altmannstein sowie zum Dank für den engagier- ten Einsatz rund drei Dutzend Jugendlicher, Frauen und Männer einen Ehrenteller. Dieser Zinnteller wird im neuen Haus einen Eh- renplatz finden. Hummel informierte die Anwesenden auch über die noch ausstehende Finanzierung des Dorfgemeinschaftshauses, welche in den nächsten Monaten ihren Abschluss finden soll. Ne- ben staatlichen Zuschüssen und finanzieller Beteiligung des Or- dinariats Regensburg wird die Marktgemeinde Altmannstein den Löwenanteil stemmen. In mehr als 5.000 freiwilligen Arbeitsstun- Margit Kuffer, Sylvia Meier den hatten die Dorfbewohner einen nicht unerheblichen Anteil an und Manuela Nadler (von links) sorgten bei der End- Mächtig und prächtig zugleich: der über fünf Meter lange Fahnen- Eigenbeteiligung geleistet. Im Rahmen eines Dorffestes planen die reinigung auch für Glanz schrank aus Eichenholz – gefertigt von Schreinermeister Reinhard Verantwortlichen 2021 einen Tag der offenen Tür, bei dem sich alle der Glasflächen. Eberl. Fotos: Hegenberger Dorfbewohner vom „neuen Schulhaus“ ein Bild machen können.

ee ee e e e e www.koch-altmannstein.de Wir wünschen unseren Kunden e e und Geschäftspartnern eine besinnliche ee Adventszeit, schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Heizöle, Dieselkraftstoffe, Festbrennstoffe •09446/1200

Wirwünschen unseren Kunden,Geschäftspartnernund Freunden eine besinnlicheAdventszeit, friedlicheWeihnachten und eingesundes neuesJahr!

Ihr Ansprechpartner fürTore,Antriebe und Automatiktüren Max-Knöferl-Str.7bwww.tts-schubert.de 85290Geisenfeld [email protected]  08452/73357-44 Nr. 04/2020 – 19 – Altmannsteiner Anzeiger Weit über 100 Arbeitsstunden geleistet Steinsdorfer sanieren gemeinsam das Leichenhaus am Gemeindefriedhof

Steinsdorf (ied) Marktrat Hans Kuffer und sein ehemaliger Kolle- ge Stefan Seidel hatten für das Frühjahr zusammen mit den Gart- lern um Vorstand Gerhard Mayer geplant, das Leichenhaus auf dem gemeindlichen Friedhof in Steinsdorf einer Generalüberholung zu unterziehen. Im August konnte nun das Projekt, welches sich, wie vieles, coronabedingt verzögert hatte, zum Abschluss gebracht wer- den. In weit über hundert Arbeitsstunden haben die drei mit Unter- stützung von Anton Kolbinger jun. Jürgen Lichtblau, Robert Müller, Rainer Köhler, Franz Sedlmeier und Michael Wibmer den Innen- raum des Gebäudes und einen kleinen Geräteraum neu geweißelt. Das Dach des Hauses wurde von Moos und Ablagerungen befreit und die Fensterrahmen und die Rahmen der Eingangstüren neu gestrichen. Auch die Holzdecken der Aufbahrungshalle und des Vorbaus wurden, zusammen mit der Holzverschalung der Giebel- seiten und den Holzsäulen des Vorbaus, gereinigt und neu einge- lassen. Zuletzt erhielten noch alle Außenmauern des Gebäu- Gerhard Mayer, Robert Müller, Franz Sedlmeier, Michael Wib- des einen neuen Farbanstrich. mer und Stefan Seidel (von links) verpassten dem Gebäude ei- Selbst Sophie Mayer, die kleine nen neuen Außenanstrich. Fotos: Schmied Tochter des Gartlerchefs, ließ es sich nicht nehmen, bei den Aufbahrungstische und der Transportwagen für den Sarg des Ver- Montagearbeiten an den Türen storbenen zum Grab wurden nach gründlicher Reinigung neu ein- mit Hand anzulegen. Auch die gelassen. Marianne Thoma übernahm die Reinigung der Vorhänge und zum Abschluss sorgten Sylvia Mayer, Margit Kuffer und Manu- Margit Kuffer, Sylvia Meier ela Nadler für die Endreinigung innen und außen. Die Materialkos- und Manuela Nadler (von ten hat in bewährter Manier wieder der Markt Altmannstein über- links) sorgten bei der End- nommen. Hans Hengster und Anton Kolbinger haben zu guter Letzt reinigung auch für Glanz auch noch der inneren Hecke, die den Friedhof in zwei Hälften teilt, der Glasflächen. einen Schnitt verpasst.

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GESUNDES NEUES JAHR! MitMit unserer unserer Beilngries-Golf-Karte Beilngries-Golf-Karte für nur für 95,– nur€ ein19,95 Jahr € lang ein Jahr auf unserem lang Übungsgeländeauf unserem den Übungsgelände GESUNDHEITSSPORT den GESUNDHEITSSPORT ausüben. GOLF ausüben! Einladung zu unseren kostenlosen Schnupperkursen von April bis Okt. 2021 jedenausüben! ersten Samstag im Monat von 16 bis 18 Uhr auf unserem Übungsgelände am Golfplatz. WWW.ALTMUEHLGOLF-BEILNGRIES.DE WWW.ALTMUEHLGOLF-BEILNGRIES.DE Altmannsteiner Anzeiger

FIRMENPROFIL GEGRÜNDET MÄRZ 2000

Kostenloses Firmenprofil im Internet: Mitglieder können ihr ­Unternehmen auf der Homepage des Gewerbevereins präsentieren

Altmannstein (ubs) Der Gewerbeverein Altmannstein sorgt nicht SO EINFACH GEHT‘S: nur dafür, dass sich die Unternehmen vor Ort vernetzen – er bringt • Daten zum Unternehmen laut Checkliste zusammenstellen sie auch ins Netz! Auf seiner Homepage können die Mitglieder ihr • Firmenlogo und gegebenenfalls Bilder hinzufügen Unternehmen und dessen Produkte oder Dienstleistungen in Form • Material per E-Mail an [email protected] senden eines Kurzprofils vorstellen. Das Beste daran: Die Präsentation auf der Internetseite des Gewerbevereins ist für seine Mitglieder völlig CHECKLISTE – DAS WIRD BENÖTIGT: kostenlos und der eigene Aufwand ist überschaubar. 4 Claim oder Statement als Überschrift (1) Jobbörse, Ausbildungsplätze, Praktikumsstellen 4 Firmenlogo und/oder bis zu drei Abbildungen als PNG, JPG oder PDF in guter Qualität (min. 1.200 Pixel breit bei 72 dpi Webauflö- Die Homepage des Gewerbevereins umfasst auch eine Jobbörse sung) (2) ­sowie eine Auflistung angebotener Ausbildungs- und Praktikums- 4 Kurzinfo-Text: Vorstellung des Unternehmens (z.B. Kerndaten, Nennung plätze – offene Stellen können jederzeit gemeldet werden. und Erläuterung der Unternehmens- schwerpunkte, Ziele, Erfolge etc.) (3) 4 Produkte/Dienstleistungen: Auf­- HINWEIS: listung der gewünschten Produkte Alle Vereinsmitglieder werden und Dienstleistungen (gegebenenfalls ­gebeten, die Kontaktdaten des Herausstellungsmerkmale gegenüber vorhandenen Eintrages auf Mitbewerbern) (4) Aktualität zu überprüfen. Änderungen bitte melden­ an ­ 4 Angebot (optional): In ­Menge (Vor- [email protected] rat) oder zeitlich begrenzte ­Angebote oder Hinweise auf Aktionen oder Hausmessen Auf der professionell gestalteten Homepage 4 Ausbildung/Praktika (optional): des Gewerbevereins können alle Mitglieder Kurzbeschreibung der angebotenen kostenlos ihr Unternehmen präsentieren. Ausbildungsberufe Voller Energie

Natürlich. Vonhier. FürSie. Besser ganz nah. 65% 100% 50.000 Mehr Infos unter ErneuerbareimStrommix. Leistung aus der Region. Std./Monatstecken wir in 0800 /8000 230 Wir sind aktiv für Umwelt und Damit Ihr Geld in Ihrer Heimat sichereVersorgung und Ihre www.sw-i.de Klima. bleibt. Freizeit.

Nr. 04/2020 – 21 – Altmannsteiner Anzeiger I Azubis (m/w/d) I ab 1. September 2021 gesucht. Bau- und Möbelschreiner m/w/d sowie Schreinermeister m/w/d

ab sofort gesucht I I BesuchenSie unsereneu I I eingerichteteAusstellung! Inh. Michael Petz Hagenhiller Straße 23 ·93336 Altmannstein ·Telefon: 09446/2354 ·Fax: 09446/2806 [email protected] ·www.petz-holzhandwerk.de „SCHATTEN VON ALLEN SEITEN“

Auch das Kleine will repariert werden! –Vom Fachmann in der Nähe –

Trotz Corona haben Sie mir die Treue gehalten, hierfür möchte ich mich recht herzlich bedanken ! Ich wünsche Ihnen allen eine schöne Adventszeit, besinnliche Feiertage und einen frohen Start ins neue Jahr –bleiben Sie gesund –wir sehen uns ! Breitenstein –Bauelemente Leistungen •Reparatur, Verkauf, Montage, Dämmung •Rollläden, Insektenschutz, Markisen •Sonnenschutz innen +außen Bettbrunner Str. 8·93336 Mendorf Tel: 0170/6131213 ·Fax: 09446/9195247 E-Mail: [email protected] Altmannsteiner Anzeiger – 22 – Nr. 04/2020 Homestudio Shivan Naildesign – Exklusiv für Frauen

 Hand- & Fußpflege  Maniküre – Pediküre – Paraffinbad  Nagelmodellage mit UV-Gel & Acryl  Zehenmodellage mit UV-Gel Natur, French, Glitzer, Farbe Gerne können wir Termine ab 15 Uhr telefonisch oder per SMS/Whatsapp vereinbaren. Ich freue mich auf Ihren Besuch. Auch Gutscheine sind bei mir erhältlich.

Shivan Nuraddin Unterer Walischberg 15 · 93336 Altmannstein Telefon: 01 52/08 57 81 02 E-Mail: [email protected] Nr. 04/2020 – 23 – Altmannsteiner Anzeiger

Kompetenz seit ★ 1974 Nachhilfe ★ Mitglied im VNN e.V. Jetzt auch in ★ Bundesverband der ★ Nachhilfe- und Altmannstein Nachmittagsschulen Nachhilfe und LSR- Förderung in familiärer Wirwünschen Umgebung durch fachlich wünscht allen Kunden unseren qualifizierte Lehrkräfte in und Geschäftspartnern allen Schulfächern (Mathe, eine besinnliche Adventszeit Schülernund Deutsch, Engl. usw.) von und frohe Weihnachten! ihren Eltern der 1. bis 12. Klasse. ein gesegnetes ★ Seit 1989 Ihr Partner des ★ Weihnachtsfest! Unterrichtsbegleitendes Konzentrationstraining VertrauensinSachen Immobilien und Hausverwaltuntung Nachhilfeinstitut ★ ★ Hauptsitz Info und Anmeldung MINI-LERNKREIS 0800-00 62244 Arbostr.28, 85055 Ingolstadt (gebührenfrei) bei Ihnen vor Ort Tel. 0841/85770 (08461)-9512 ★ ZweigstelleAltmannstein E-Mail: e.schmidt@ ★ Bahnhofstr.11, 93336 Altmannstein minilernkreis.de Tel. 09446/7319

ROMAN Hunner Meisterbetrieb Caritas Menschen zuhause würdig Holzbau-Zimmerei pflegen, beraten und betreuen. Te l. 09442/9069506 Fax 09442/9069507 Ein frohes und glückliches Mobil: 0160/3378077 Weihnachtsfest! E-Mail: [email protected] Für Ihr entgegengebrachtes Steildach- Vertrauen möchten wir uns eindeckungen sehr herzlich bedanken und Terrassenbau wünschen Ihnen eingesundes Bodenbeläge Neues Jahr. Innenausbau Caritas-Sozialstation Kösching e.V. Trockenbau Schlehensteinstr.2a 85092 Kösching Telefon 08456/9883-0

Büro: Kirchstraße 6·93339 Riedenburg/Buch Betriebsstätte: Ulrich-von-Stein-Straße 7·93336 Altmannstein Altmannsteiner Anzeiger – 24 – Nr. 04/2020 Begabter Nachwuchs Goldenes Musikerleistungsabzeichen für Franziska Fuchs von der Schambachtaler Blaskapelle

Steinsdorf (ied) Die Schambachtaler Blaskapelle ist stolz auf ihre jüngste Trägerin des Goldenen Musiker- leistungsabzeichens: Franziska Fuchs aus Schafshill. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurde dieses Ereignis im Beisein der Eltern der Musikerin entspre- chend gefeiert. Der Vor- stand des Vereins Georg Schmailzl, überreichte als erster Gratulant einen Blumenstrauß. Die beiden Dirigenten der Scham- bachtaler, Hans Kuffer und Franziska Kirschke, führten gemeinsam die Ehrung durch und über- reichten Abzeichen und Georg Schmailzl, Franziska Kirsche, Ausbildungslehrer Viktor Bode, Franziska Urkunde. Wie groß die Fuchs, Hans Kuffer, Sebastian Langwieser, Rebekka Wibmer und Bürgermeis- Leistung der Musikerin ter Norbert Hummel (von links) stellten sich auf zum Erinnerungsbild – mit Ab- einzuordnen ist, verdeut- stand natürlich. lichte Hans Kuffer So wird man, wie er ausführte, zunächst erst lierte ebenfalls zur bestandenen Prüfung und nannte die Eigen- mal vier Tage lang auf Herz und Nie- schaften Talent, Ehrgeiz und Ausdauer als Basis des Erfolgs, Ei- ren geprüft, bevor man die Prüfung genschaften, die einem auch im beruflichen Leben weiterhelfen, durch ein finales Vorspielen ablegen wie das Gemeindeoberhaupt meinte. Bevor als letzter Gratulant der Die Schönheit der Klari- darf. Franziska hat dies mit Bravour Leiter des Bezirksmusikerverbandes Mittelbayern, Sebastian Lang- nette demonstrierte Fran- gemeistert und die Prüfung auf ihrem wieser seine Glückwünsche überbrachte, musste Franziska natür- ziska Fuchs beim Spiel Lieblingsinstrument, der Klarinette, lich einen Ausschnitt aus ihrem Prüfungsstück zum Besten geben. ihres Prüfungsstückes. mit einer glatten Eins abgeschlossen. Sie stellte dabei nochmals ihr Können, aber auch die Schönheit der Fotos: Schmied Bürgermeister Norbert Hummel gratu- Musik auf einer Klarinette, eindrucksvoll unter Beweis.

Unsere H H H Leistungen: H Maler: H H BÄUME AUSDER REGION –  Fassaden H AUCH ZUMSELBERSCHNEIDEN  Innenraumgestaltung (Z.B. BLAUTANNEN 18 €/STÜCK)  Sanierungen  Fugenlose Boden- VERKAUF AB H und Badgestaltung VERKAUFAB 05.0712.118.22.20020 Werbetechnik: -AUSONCH–ASOUCNTNNTAGHAGS-  Werbung H S–  Beschriftuung  Digitaldrucck Frohes Fest! VERKAUFSSTELLE PFÖRRING:  Schilder BIBURGWEG 28 H 85104 PFÖRRING Bleiben SieH gesund!H 08403 -1228 H

VERKAUFSSTELLE SAAL: EHEMALIGER EDEKA HEINTZ, NEBEN NETTO,HAUPTSTR. 68 (KEIN VERKAUF AM SONNTAG) Felsenblick 8·93339 Riedenburg H Tel. 09442/921 67 08 ·E-Mail: [email protected] JETZT AUCH ONLINE: WWW.CHRISTBAUM-SEIDL.DE Nr. 04/2020 – 25 – Altmannsteiner Anzeiger OPTIMAL FÜR SANIERUNGEN GERINGES GEWICHT,GROSSE WIRKUNG: MIT EINEM PREFAALUMINIUMDACH SPAREN SIE ZEIT UND GELD.

PREFADachschindel P.10 anthrazit

IHR PREFADACHPROFI JOBBÖRSE Hast du das

Tassilostraße 4–Altmannstein Steildach satt? Telefon: 09446/2398 Franz Tischner Dann bewirb dich beiuns im www.tischner-spenglereiunddacheindeckung.de Winter-Checkfür das Flach- und Steildach Flachdachteam!

ZUR VERSTÄRKUNG EINER VONZEHNGUTEN GRÜNDEN FÜR PREFA UNSERES TEAMS Ein PREFAAluminiumdach ist bis zu 10-mal leichter als ein herkömmliches Ziegeldach. Wenn Sie suchen wir: beim Sanieren hohe Kosten für aufwändige Unterkonstruktionen einsparen möchten, fällt die Wahl für FACHHANDWERKER (m/w) sowie ein PREFADach leicht: Das kann rasch und einfach auf den bestehenden Dachstuhl montiert werden. AZUBIS (m/w) * Bei der Farbgarantie handelt es sich um eine Garantie der Lackoberfläche gegen absplittern und Blasenbildung unter den im Garantiezerti- im Spengler-und fikat genannten Bedingungen. Mehr Informationen zur Material- und Farbgarantie finden Sie unter www.prefa.com/Garantie Dachdeckerhandwerk

DACH & FASSADE WWW.PREFA.COM Gesegnete Weihnacht und ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen Ihre Tischner GmbH Altmannsteiner Anzeiger – 26 – Nr. 04/2020 Mehr Platz für die Schützen Anbau an das Schützenheim der SG 1560 Altmannstein ist fast vollendet

Altmannstein (mby) Voll im Zeitplan und auch im vorgesehe- Außerdem galt es noch ein paar Verbesserungen am Schießstand nen Kostenrahmen ging der Anbau an das Schützenhaus der vorzunehmen, die bei der letzten Standabnahme bemängelt wur- Schützengesellschaft (SG) 1560 Altmannstein über die Bühne. den. Im Frühjahr 2020 wurden dann die Pläne eingereicht und die Im Dezember 2019 machte sich die Vereinsführung der SG bereits Zuschüsse beantragt. Die Plangenehmigung erhielt man Anfang die ersten Gedanken über eine Erweiterung. Die Zuschusslage ge- Mai und die Zusage zum vorzeitigen Baubeginn seitens der Zu- staltete sich günstig und die Platzverhältnisse für die vielen am schussgremien flatterte Mitte Juni ins Haus. Am 27. Juni starteten Schießbetrieb teilnehmenden Mannschaften waren etwas beengt. dann die Aushubarbeiten. Der Anbau wurde auch unterkellert, um mehr Platz für die Aktivitäten rund um den Schützensport zu erhalten. „Zu 98 Prozent ist die Baumaßnahme im Innenbereich abgeschlossen“, erklärte Schützen- meister Anton Osterrieder im Rahmen der Jahres- hauptversammlung. Im nächsten Frühjahr stehen dann noch die Putzarbeiten und Malerarbeiten im Außenbereich an. Auch die Gestaltung der Außen- anlagen mit Pflaster und sonstigen Einrichtungen ist für das kommende Jahr vorgesehen. Der Aufent- haltsraum und die Umkleidemöglichkeiten wurden deutlich erweitert. Der neue Technikraum befindet sich im Anbau und im Keller sind ein Lagerraum sowie ein weiterer Mehrzweckraum entstanden, der als zusätzlicher Umkleide- oder auch als Schu- lungsraum genutzt werden kann. Über den Keller- abgang konnte auch der geforderte zweite Flucht- weg realisiert werden. Am Schützenstand entfernte man den nicht mehr zulässigen Teppichboden und Deutlich größer konnte der Aufenthaltsraum gestaltet werden. Der Raum bietet nun auch die Auflagen bekamen einen neuen Belag. für die vier an den Heimkämpfen in der Oberbayernliga beteiligten Mannschaften Die Erweiterung erlaubte auch die Unterbringung ausreichend Platz. eines eigenen Büroraums für die Vereinsführung.

Landgasthof Zum Gaulwirt Allen Gästen sagen wir ein herzliches Dankeschön. Wirfreuen uns auch im neuen Jahr auf Ihren Besuch, wünschen frohe Festtage und einen guten Rutsch! * gutbürgerliche Küche bis hin zu feinen Spezialitäten * * hausgemachte Brotzeiten * * Saal für verschiedene Veranstaltungen (Hochzeit, Familien-, Betriebsfeier) * * moderne,komfortable Fremdenzimmer * Landgasthof „ Zum Gaulwirt “ Sebastian Forster Sternstraße 14 ·93336 Tettenwang Telefon (09446) 578·www.zum-gaulwirt.de Nr. 04/2020 – 27 – Altmannsteiner Anzeiger

Die SG veranschlagt die Gesamtkosten der Maßnahme auf rund 200.000 Euro. Dank einer guten Eigenmittelausstattung und mehr als 3.000 unentgeltlich geleisteter Arbeitsstunden der Ver- einsmitglieder kann der Kostenrahmen eingehalten werden. Über den Bayerischen Sportschützenbund (BSSB) wurde ein Zuschuss in Höhe von 40 Prozent zugesagt. Von der Marktgemeinde Alt- mannstein fließen weitere 22,5 Prozent. Mit dem Anbau hat sich der sportlich sehr erfolgreiche Verein eine moderne Schießstätte geschaffen, die allen Anforderungen gerecht wird. „Zum Zeitpunkt der Planungen war von einer Co- rona-Pandemie noch gar nichts in Sicht“, berichtete Osterrieder. Doch auch ohne dieses Wissen wurde die Gestaltung derart vor- genommen, dass man nun auch alle von den „Corona-Verord- Neue Beläge gab es am Schützenstand für den Boden und bei den nungen“ auferlegten Auflagen erfüllen kann. Auflagen.

Das Schützenhaus der SG 1560 Altmannstein wurde nach Norden Ein zusätzlicher Umkleide- oder Schulungsraum entstand im Keller hin erweitert. des Anbaus. Fotos: Meyer FFrischemärkte KuK bitzkyy Altmannstein •Pförring

Bei uns können Sie auchIhreSchambachtaler Gutscheine einlösen!

Wir wünschen eine schöne Adventszeit und besinnliche Feiertage!

93336 Altmannstein, Galgenbergring 19, Tel.: 09446/918547 85104 Pförring, Max-Pollin-Str.4,Tel.: 08403/938639 Altmannsteiner Anzeiger – 28 – Nr. 04/2020 Zur schönsten Herbstzeit unterwegs Wanderungen mit dem Fremdenverkehrsverein Altmannstein-Schambachtal nach Enkering und Meihern

Altmannstein (mby) Nach der Sommerpause trafen sich die Wande- sonst der ganze Ort sehr zu Verweilen einlud. Der Rückweg führte rer des Fremdenverkehrsvereins Altmannstein-Schambachtal am 19. zunächst wieder hoch auf den Schellenberg und über Ilbling und Ke- September wieder zu einer gemeinsamen Wandertour. Eine maleri- mathen zurück zum Ausgangspunkt. Rund drei Stunden Fußmarsch sche Strecke hatte Wanderführer Helmut Schellbach dabei erkundet. bei bestem Herbstwanderwetter begeisterte die Wanderer. Mit 32 Teilnehmern passierte man zunächst die Ortschaft Grösdorf Die Oktober-Tour startete exakt vier Wochen später in Oberhofen und erklomm im Anschluss den steilen Anstieg des Altmühltals. 18 bei Riedenburg. Dieses Mal nahmen 35 Personen teil. Zunächst Prozent Steigung hieß es auf dem Verkehrsschild. Doch schon nach ging es auch hier wieder bergauf. Es galt, den Anstieg auf die Alt- wenigen hundert Metern hatte man die Talhöhe erreicht. Über Wald- mühlhöhe bei Oberhofen zu erklimmen. Leichter Nieselregen be- und Feldwege ging es in Richtung Schellenberg nach Enkering. Vom gleitete dabei die Wanderer. Durch den Wald kam man zur Ort- Schellenberg aus hatte man einen herrlichen Blick auf den Ort En- schaft St. Gregor. Der Regen hatte zugenommen, hörte aber kurz kering, die im Tal verlaufende ICE-Strecke sowie die Autobahn A9. vor Flügelsberg wieder auf, wo man von Günther Schlagbauer be- In Enkering wurde dann ausgiebig eingekehrt. In der Anlauter tum- reits erwartet wurde. Einen Tag vor seinem 70. Geburtstag öffnete melten sich im glasklaren Wasser unzählige Bachforellen, wie auch der Lüftlmaler für die Wandergruppe das ehemalige Hotel Flügels-

Die erste Wanderung des Fremdenverkehrsvereins nach der Sommerpause führte die 32 Teilnehmer nach Enkering. Dort kehrte die Grup- pe ausgiebig ein, bevor sie den Rückmarsch nach Altmannstein antrat.

Unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden wünschen wir eine besinnliche Adventszeit, ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2021. Für das bisher entgegengebrachte Ein frohes Weihnachtsfest und ein Vertrauen bedanken wir uns gesundes neues Jahr wünschen wir sehr herzlich. allen Kunden und Bekannten!      Schreinerei

Spindler  •Elektroinstallation •Homeautomation Loxone   •Geräteverkauf •Kundendienst  Bau- und Möbelschreinerei •Netzwerktechnik •Funksteuerung • Satellitenanlagen •E-Check Fenster in Holz, Holz/Alu, Kunststoff Um Türen – Innenausbau – Insektenschutz firmierung von Elektro Pfaller Gleislhofstr. 1 inh. Johann Minch 93339 Riedenburg Manfred Spindler Tel. 09446/7918 Tel.: 09442 /905033 ·Fax: 09442 /905034 Brunnenstr. 2 Mobil 0170/1007928 Internet: www.elektrotechnik-minch.de 93336 Steinsdorf  [email protected] E-Mail: [email protected] Nr. 04/2020 – 29 – Altmannsteiner Anzeiger berg, das Schlagbauer 2013 erworben und zu einem wahren Kunst- interessante Führung ging ein Spendenkörbchen durch die Reihen. tempel umgestaltet hat. Er erläuterte kurz die Geschichte des Flü- Insgesamt kamen einhundert Euro zusammen, die man Schlag- gelsbergs, auf dem um das Jahr 1410 die Muhrherren hausten, die bauer übergeben wird. Der Spendenbetrag kann dann ebenfalls für wegen ihrer grausamen Raubzüge zu Raubrittern abgestempelt und den Kindergarten verwendet werden. Dunkle Gewitterwolken zo- später durch die Nürnberger bekämpft wurden. Bei einem Rund- gen nach der Mittagsrast von Dietfurt her über das Altmühltal. Zu- gang konnte auch der für den Anna-Schäffer-Garten in Mindelstet- nächst nur ein leichter Regen, doch dann immer stärker werden- ten entstandene Kreuzweg besichtigt werden. Zahlreiche Gemälde de Regenschauer begleiteten die Gruppe auf dem Rückweg. Dank mit historischen Motiven hat Schlagbauer im Inneren des Anwe- der guten Ausrüstung konnten die Regenmassen den Wanderern sens angebracht. Auf dem schmalen Pfad zum Aussichtsfelsen ist aber nichts anhaben und kurz vor dem Ziel der Tour hörte es auch eine ganze Galerie an Ortsansichten und Tiermotiven zu bestaunen. wieder ganz auf zu regnen. Eine interessante Wanderung mit ei- Vom Innenhof des einstigen Hotels und dem Aussichtsfelsen aus nem Abstecher in die Geschichte und der Besichtigung zahlreicher hat man einen herrlichen Blick über das Altmühltal, durch das sich Kunstwerke lag hinter den Teilnehmern. jetzt der Rhein-Main-Donau-Kanal schlängelt. Beeindruckt von den Im November musste die geplante Tour coronabedingt erneut ab- zahlreichen Kunstwerken wanderte man weiter nach Meihern, wo gesagt werden. Nun hofft man auf sinkenden Infektionszahlen, um in einer Gastwirtschaft eingekehrt wurde. Auch ein Exemplar des die beliebten Wandertouren im Winter fortsetzen zu können. Für Kunstkalenders, den Schlagbauer gestaltet hat, vermachte er der das kommende Jahr steht das 25-jährige Jubiläum der Wanderun- Wandergruppe. Ein Teil des Verkaufserlöses aus dem Kalender geht gen an. Im Mai will man dazu eine kleine Feier organisieren – so- an den Kindergarten Maria Schutz in Riedenburg. Als Dank für die fern sich die Pandemielage bis dahin entspannt hat.

Die Wanderung im Oktober führte zum ehemaligen Hotel Flügelsberg in der Nähe von Riedenburg, wo man unter anderem zahlreiche Gemälde bestaunen konnte. Fotos: Meyer

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr! Über Geld sprechen ist einfach.

Büro/Firmengelände: Mittersteigweg 16 ·85104 Pförring www.entsorgungsfachbetrieb-oblinger.de [email protected] Tel.: (08403) 530 Weil die Sparkasse Fax: (08403) 1386 nah ist. Kompetent, menschlich und auf allen Kanälen erreichbar.

kreissparkasse-kelheim.de Sie möchten eine Anzeige schalten?

Margit Regner Kreissparkasse Tel. 0841/9666-638, margit.regner@ iz-regional.de Kelheim Altmannsteiner Anzeiger – 30 – Nr. 04/2020 Auf spendenwillige Altmannsteiner ist Verlass Blutspendentermin der BRK Bereitschaft im September war gut besucht

reitschaft Altmannstein möchte sich dafür bei allen Frauen und Männern, die zu diesem guten Ergebnis beigetragen haben, be- danken. Nach dem Grundsatz „Spende Blut – Rette Leben“ kön- nen dank ihnen alleine mit der Spende vom September bis zu 462 Menschenleben im wahrsten Sinne des Wortes gerettet wer- den. Erfreulich war auch, dass erneut vier Erstspender die Altmann- steiner Spendertradition fortsetzten und weitere drei Personen, die allerdings namentlich nicht genannt werden möchten, mit ihrer dritten Spende dabei geblieben sind. Ein seltenes Jubiläum feierte das Ehepaar Roswitha und Jo- sef Mosandl beim BRK-Blutspendetermin im September in Alt- mannstein, bei dem beide jeweils zum 75. Mal eine Blutspende abgaben und die damit je 75 Liter Blut für kranke Menschen ge- geben haben. In den Kreis der „75-Maligen“ wurde außer ihnen auch noch Manfred Schittler aus Sandersdorf aufgenommen. Wie immer bestand die Möglichkeit, auf zwölf Entnahmeliegen „zur Ader gelassen“ zu werden. Zwölf ehrenamtliche Helfer der Bereitschaft sorgten an ihnen für die Betreuung und einen rei- bungslosen Ablauf. Manuela Ostermeier dankte im Namen der BRK Bereitschaft dem Auch wenn in diesem Jahr vieles anders ist: Die Sanitätsbereit- Ehepaar Roswitha und Josef Mosandl aus Mendorf. Beide hatten schaft hat trotz Corona ein arbeitreiches Jahr. Zwar ist die Be- zum 75. Mal Blut gespendet. Foto: Schmied gleitung von Großveranstaltungen heuer nicht nötig, aber der HvO-Dienst ist selbstverständlich trotz Corona weiterbesetzt. Altmannstein (ied) Zum Blutspendetermin im September in Auch an diesem Mittwoch im September wurden die HvOler pa- der Aula der Altmannsteiner Schule kamen 165 Personen, von rallel zum Blutspendetermin zu zwei Verkehrsunfällen gerufen, denen wiederum 154 zu einer Spende zugelassen wurden. Da- um die Erstversorgung von einem Schwer- und vier Leichtver- mit konnte die stolze Menge von 77 Litern Blut für schwerkran- letzten zu übernehmen. So sind die engagierten HvOler stets ke Menschen auf der Habenseite verbucht werden. Die BRK Be- weiterin im Dienst für die Gemeinschaft.

Di &Do: 1000 -1900 Mi &Fr: 0800 -1700

Sa: nach Vereinbarung QR-Code scannen und bei unserem Facebook- Telefon Gewinnspiel abräumen. 09446 /348 www.thairesa.de 6 2 11 9 19 24 8 23 15 14 5 16 4 20 7 12 21 13 17 1 22 18 10 3

 Allen Kunden    sagen wir ein herzliches    

  Dankeschön.

Wirfreuen uns auch im neuen 

Jahr auf Ihren Besuch,    wünschen frohe Festtage   und einen guten Rutsch! Nr. 04/2020 – 31 – Altmannsteiner Anzeiger

Vielen Dank an unsereKunden für das entgegengebrachte Vertrauen. Wirfreuen uns, Sie weiterhin bei uns begrüßen und beraten zu dürfen. Wirwünschen allen eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr. RESTAU RAN T

FENSTER FERTIGPARKETT ZIMMERTÜREN HOLZDECKEN HAUSTÜREN MÖBELHANDEL DELPHI Warme Küche bis 21.30Uhr! JOHANN SCHMID Sonntags bis 20.30Uhr! BAUELEMENTE Beilngrieser Straße 8·93336 Pondorf Telefon: 08468/381 ·Telefax 08468/679 Allen unseren Kunden, [email protected] Freunden und Bekannten www.johann-schmid-bauelemente.de wünschen wir ein frohes, gesundes und glückliches Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr 2021.

Jeden Mittwocht Gyrostag ab 17. 00 Uhr mit beliebiger Beilage 7,50 € BahnhofstrBahnhofstr.11 ·9933363336 AltmannsteinAltmannstein Bärbel Bauer ·Mathias-Bauer-Str.9·93336 Altmannstein Te l. 09446/1592 ·Termine gerne nachVereinbarung Tel. 09446/91 8858 Klangmassagen ∙ 45 Minuten 40 Euro Geöffnet: MitVor- und Nachgespräch und Nachruhezeit Montag –Samstag 17.00 –23.00 Uhr Ohrkerzen ∙ 20 Minuten 14 Euro Sonntag &Feiertag sowohl reinigend als auch entspannend 11.00–14.00 u. 17.00 –22.00 Uhr Klang für die Füße ∙ 20 Minuten 18 Euro Dienstag Ruhetag Klangbad in einer großen Klangschale –beruhigend, durchblutungsfördernd Alle Speisen auch zum Mitnehmen! Fußreflexzonenmassage ∙ 50–70 Min. 45 Euro mitVor- und Nachgespräch ausgebildet durch Sr.Jubilata in Roding  Schon an Weihnachten denken  Am 22./23./24.12.geschlossen  und Ihre Lieben mit einem   Geschenkgutschein überraschen.  1. und 2. Weihnachtsfeiertag Ich stelle keine Diagnosen, mache keine Behandlungen, sowie 31.12. offen ich biete lediglich Entspannung für Körper,Geist und Seele zur Gesundheitsförderung und Gesunderhaltung auf Wellness-Basis. 30.12.und 1.1. geschlossen Es ist wichtig in dieser schnelllebigen Welt ein wenig Ruhe zu finden und an sich selbst zudenken. Ich freue mich auf Ihren Besuch Altmannsteiner Anzeiger – 32 – Nr. 04/2020 Was soll ich einmal werden? Erfolgreiche Ausbildungsmesse an der Mittelschule Altmannstein

Altmannstein (mby) Zum dritten Mal veranstaltete der Gewerbe- bietet viele Vorteile für die Berufsanfänger. Insgesamt sieben Firmen verein Altmannstein heuer eine Ausbildungsmesse für die Schü- und Gewerbetreibende haben sich so den Schülern vorgestellt und lerinnen und Schüler der 8. bis 10. Klassen an der Mittelschule in Fragen rund um den angebotenen Ausbildungsberuf beantwortet. Altmannstein. Rektor Richard Feigl begrüßt diese Einrichtung der Gewerbetreibenden, um den Absolventen seiner Schule einen Ein- Frisörsalon Kreutzer: Der Inhaber des Friseursalons Kreutzer, blick in das Berufsleben zu verschaffen. „Wir haben den Termin Jürgen Kreutzer stellte das Frisörhandwerk näher vor. „Der Be- extra um zwei Wochen verschoben, damit die Testphase der Mas- ruf wird oft nicht richtig dargestellt“, gesteht Kreutzer den Schü- kenpflicht an der Schule wieder vorbei ist“, sagte der Schulleiter. So lerinnen und Schülern der Klasse 8 M. Nach der Lehrzeit von drei war es angenehmer für die Schüler und auch die Vortragenden ihre Jahren, die im dualen System mit Lehrbetrieb und Berufsschule Informationen abzugeben oder Fragen zu stellen. absolviert werden, bestehen weitere Möglichkeiten zur Speziali- Gewerbevereinsvorsitzender Thomas Riegelsberger freut sich über sierung oder Ablegung der Meisterprüfung. Als Kosmetiker, Visa- die gute Zusammenarbeit mit der Schule. „Der Ausbildungsmarkt ist gist, Make-up Artist, Maskenbildner oder Studiofrisör könnten die immer noch sehr angespannt“, weiß Riegelberger aus eigener Erfah- Absolventen im Anschluss an ihre Ausbildung weiterarbeiten. Die rung. „Der Run auf die Industriebetriebe lässt nach“, kann er ange- Ausbildungsvergütung ist im Frisörberuf zwar nicht sehr hoch, sichts der jüngsten Entwicklungen feststellen. Einige Ausbildungs- doch kann man sich mit einem freundlichen Verhalten den Kunden betriebe im Altmannsteiner Bereich haben ihre Lehrstellen für das gegenüber auch bereits nächste Lehrjahr bereits besetzen können. Riegelsberger empfiehlt als Auszubildender ein den Schulabgängern, möglichst viele Praktika zu machen, um in die stattliches Trinkgeld eine oder andere Berufssparte einmal hinein schnuppern zu können. hinzuverdienen. Auch „Zwei bis drei Tage reichen in der Regel aus, um feststellen zu kön- Kreutzer empfiehlt, ein nen, ob der Beruf zu mir passt“, sagt Riegelsberger. „Wer für dieses Praktikum zu machen Lehrjahr noch einen Ausbildungsberuf sucht, ist zwar deutlich zu und die verschiedenen spät dran, aber es gibt auch immer noch offene Stellen“. Tätigkeiten in einem Der Beruf in dem man lange Zeit arbeiten möchte, muss vor allem Betrieb kennenzuler- auch Spaß machen, betonen auch alle Firmen, die sich den Schülern vorstellen. Die Schulabgänger treffen mit der Berufswahl ihre erste Jürgen Kreutzer eigne wichtige Entscheidung in ihrem Leben. Diese sollte wohl über- stellte das Frisör- legt sein und durch Erfahrungen aus einem Praktikum untermauert handwerk näher werden. Eine heimatnahe Ausbildung in der Altmannsteiner Gegend vor. Fotos: Meyer

Service

rund um’sAuto

x Allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir x x ein frohes, gesundes und glückliches Weihnachtsfest sowie x x einen guten Rutsch ins neue Jahr 2021. x x x x Rainer Hammerer x x x Riedenburger Str.21· 93336 Altmannstein ·Tel. 09446/919653 ·Fax 09446/918637

Entdecken Sie unsere große Vielfalt an Parkett und Terrassen auf über 1.000 m²!

MAAGHolz GmbH Kelheimer Straße 14a Schausonntag 93155Hemau Jeden 1. SonntagimMonat Telefon: 0949194140 von14–17 Uhr* www.maag-holz.de *ohne Beratung und Verkauf Nr. 04/2020 – 33 – Altmannsteiner Anzeiger nen. Wichtig ist in seine Augen auch, einen Allergietest zu ma- Einzelhandel, Fach- chen, da man in dem Beruf doch mit vielen chemischen Substan- verkäufer im Lebens- zen in Berührung kommt. Allein in Altmannstein gibt es derzeit mittelhandwerk und drei Frisörgeschäfte. Frischespezialist. Die Aufgaben in diesen Malerfachbetrieb Eckerlein: Berufen sind sehr Malermeister Jens Eckerlein er- vielseitig. Allein im läuterte den Beruf des Malers Betrieb in Altmann- und Lackierers. Dabei ist das stein sind mehr als Berufsbild in drei Bereiche auf- 24.200 Artikel vor- geteilt. Bei der Gestaltung und rätig. Die Lehrzeit Instandsetzung werden über- bei Verkäufer oder wiegend Gebäude renoviert und Verkäuferin beträgt saniert. Die Objektbeschichter zwei Jahre. Bei Ein- sind hauptsächlich im Stahl- zelhandelskaufmann bau tätig und die dritte Schiene oder -kauffrau sind ist die Kirchenmalerei, die sich es drei Jahre. „Die Lothar Kubitzky informierte über die auch mit Vergoldung und Res- Branche ist krisensi- Ausbildungsberufe Kaufmann im Ein- tauration beschäftigt. Eckerlein cher“, erklärt Kubitz- zelhandel, Fachverkäufer im Lebens- Malermeister Jens Eckerlein erklärt den Schülern den Prozess ky. Durch Corona hat mittelhandwerk und Frischespezialist. erläuterte den Beruf des Ma- von der Angebotserstellung bis sich auch in seinem lers und Lackierers. zum Abschluss eines Auftrages. Betrieb einiges geändert. „Die Kurzarbeit ist für uns eher schlecht, Die Bezahlung im Malerhand- da die Konsumausgaben zurückgefahren werden“. Als ausgepräg- werk ist schon recht ordentlich und nach der Ausbildung werden ter Frischespezialist, erklärt er, dass an erster Stelle die Sauber- momentan 14 Euro in der Stunde bezahlt. Aufstiegsmöglichkeiten keit in seinen Unternehmen steht. „Der Lehrstellenmarkt steht den zum Vorarbeiter oder die Ablegung der Meisterprüfung sind wei- Schülern offen“, bestätigt auch Kubitzky. Insgesamt fünf Ausbil- tere Entwicklungsfelder. Dank des dualen Bildungssystems kann dungsplätze gibt es in seinen Märkten. Neben dem Lehrbetrieb und man nach der Meisterprüfung im Rahmen eines Studiengangs der Berufsschule werden von Edeka Südbayern auch eigene Semi- auch den Bachelor-Abschluss erwerben. Der Wirkungskreis des nare zur Weiterbildung angeboten. Malerbetriebes ist in der Regel in einem Radius von 30 Kilome- tern. „Es werden aber auch Aufträge in München oder der Ober- Markt Altmannstein: Manfred Zippel und Daniela Waltinger von pfalz ausgeführt“, sagt Eckerlein. der Gemeindeverwaltung Altmannstein referierten über die Ausbil- dung zum Verwaltungsfachangestellten. Auch hier gibt es neben Frischemärkte Kubitzky: Lothar Kubitzky vom Edeka-Frisch- der Gemeindeverwaltung und dem Blockunterricht an der Berufs- markt informierte über die Ausbildungsberufe Kaufmann im schule noch Weiterbildungen an der Verwaltungsschule. Die Aus- Eselgarten Pondorf Eseltrekking – Eselwandern – Natur erleben Wissen über Esel erweitern–Esel erleben www.eselgarten-pondorf.de Tel. 08468 80 45 88 · 0160 1865559

Gutscheine zum Verschenken erhältlich!

Allen unseren Kunden und Geschäftspartnern wünschen wir ein frohes und ein glückliches neues Jahr 2021!

Bauunternehmen Altmannstein-Schafshill 2•Tel. 09446/919930 •Fax 9199330 Altmannsteiner Anzeiger – 34 – Nr. 04/2020

bildung dauert drei Jahre erläutert Manfred König. Aber auch die Arbeit mit Glas, Kunst- und ist mit vielen recht- stoff und Metall mache sehr viel Spaß. Es entstehen Möbel, Fens- lichen Themen gespickt. ter, Türen und Treppen. Auch ganze Innenausbauten werden von Die Ausbildungsvergü- den Schreinern durchgeführt. „Ziel ist immer ein zufriedenes Ge- tung ist mit 1.000 Euro sicht des Schreiners und ein zufriedener Kunde. Man sieht, was im ersten Lehrjahr schon dort geschaffen wurde“. Ein großes Spektrum decken auch die sehr hoch. Allerdings Arbeitsvorgänge ab. So hat man es einerseits mit traditionellen sind dann die Sprünge handwerklichen Werkzeugen zutun, nach dem Ende der Aus- andererseits bedient man auch com- bildung eher überschau- putergesteuerte Maschinen. Nach ei- bar. Zippel spricht dabei nem Berufsgrundschuljahr beginnt die große Sicherheit des die eigentliche Ausbildung für zwei Arbeitsplatzes an, die Jahre in dem Schreinereibetrieb. Der eben mit geringeren Ver- Beruf ist sehr anspruchsvoll. Man Manfred Zippel und Daniela Wal- dienstmöglichkeiten ein- benötigt handwerkliches Geschick, tinger von der Gemeindeverwal- her geht. In der Gemein- technisches Verständnis und eine tung Altmannstein referierten über deverwaltung werden im Portion Fantasie“, beschreibt König die Ausbildung zum Verwaltungsfa- Rahmen der Ausbildung die Anforderungen. „Die Berufschan- changestellten. Fotos: Meyer alle sechs Ämter durch- cen sind sehr gut“. Im Wettbewerb laufen. Schon von Beginn „Die gute Form“ werden die besten an haben auch die Auszubildenden eine variable Arbeitszeitrege- Schreinerstücke prämiert. Es kann lung. Lediglich die Öffnungszeiten des Rathauses sind Pflichtar- dann weitergehen zu bayerischen beitszeiten. Daniela Waltinger berichtet von einem sehr abwechs- oder Bundeswettbewerben. Für die Manfred König stellte lungsreichen und vielfältigen Beruf. „Man ist sehr nah am Bürger, besten Jungschreiner gibt es sogar den Beruf des Schreiners oder Tischlers vor. bei der Größe unserer Gemeinde“, sieht Zippel einen weiteren Vor- Europa- und Weltmeisterschaften. teil dieses Berufsbildes. Gartenwelt Riegelsberger: Thomas Riegelsberger, Katja Kleinei- Schreinerei König: Theresa und Manfred König stellten in der cken und Dylan Pratscher von der Gartenwelt Riegelsberger erklär- Abschlussklasse 10 M den Beruf des Schreiners oder Tischlers ten die Berufe Fachkraft für Lagerlogistik und Kaufmann für E- vor. „Die beiden Begriffe sind identisch“, sagt Manfred König. Im Commerce. „Macht nichts, was gegen eure Überzeugung ist und Norden Deutschlands wird oft vom Tischler gesprochen, in Süd- wobei ihr keinen Spaß habt“, appellierte Thomas Riegelsberger an deutschland heißt es eben Schreiner. Mit einem Film über die die Abschlussklasse. „Nicht alle Firmen sind zukunftsträchtig und verschiedenen Facetten des Berufes wurde den Abschlussschü- auch generationenübergreifende Traditionen bei der Berufswahl lern ein erster Eindruck vermittelt. „Man bringt Holz in Form“, sind überholt. Wir wachsen stark, wir brauchen euch“. „Mittlerwei-

Wir wünschen eine besinnliche Adventszeit und frohe Weihnachten!

 SAT-Anlagen    PV-Anlagen Wirwünschen unseren Gästen, Freunden  Elektroinstallationen und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest  Elektrogeräte und ein gesundes neues Jahr! Bahnhofstraße 15 •93336 Altmannstein Elektromeister  Te l. 09446/1030 Bernhard Ramsauer –Gutbürgerliche Küche Apianstraße 17   93336 Altmannstein –Räumlichkeiten bis 200 Pers. Donnerstag ist –Gemütliche Fremdenzimmer Schnitzeltag: Tel. 09446/918288 Fax 09446/918289  –Sonnenterrasse Schnitzel mit Beilage Mobil 0157/79294883  –Partyservice 7,20 € E-Mail: info@ramsauer- Info unter 09446/1030 elektrotechnik.de  Auf Ihr Kommen freut sich Familie Neumayer www.ramsauer-elektrotechnik.de Nr. 04/2020 – 35 – Altmannsteiner Anzeiger le tätigt die Firma gitalisierte Ausbildung in der Sparkasse. „Es gibt keine Bücher und zwei Drittel ih- Hefte mehr, alles ist auf einem Tablet-PC abgespeichert und kann zu res Umsatzes on- jeder Zeit überall genutzt werden. Sogar die Berichtshefte sind schon line, und das im online und sind in dieser Form auch für die Abschlussprüfung zuge- gesamten euro- lassen“. Neben der Ausbildung im Haus und der Berufsschule fin- päischen Raum“, det auch ein innerbetrieblicher Unterricht statt. „Die Azubis gestal- führt Riegelberger ten den Unterricht selber“. Bestimmte Aufgabenstellungen müssen weiter aus. Katja dann in Fallstudien, Gruppenarbeiten oder Trainings erarbeitet wer- Kleineicken gab den. Wichtig ist die Eignung für diesen Beruf. Für Spiel und Spaß die Eckdaten der Die Firma Riegelsberger stellte die Berufe während der Ausbildung sorgen die Lehrlinge selbst. Neben dem Berufsausbildung Fachkraft für Lagerlogistik und Kaufmann internen Unterricht darf man auch eine ganze Reihe weiterer Pro- bekannt. „Der Be- für E-Commerce vor. Foto: Riegelsberger jekte selbständig erarbeiten und umsetzen. Auch die Bewerbungen ruf ist sehr viel- finden in der Kreissparkasse ausschließlich online statt. Der mitt- seitig“, bestätigt auch sie den Schülern. Die Ausbildungsdauer be- lere Bildungsabschluss ist ausreichend. In einem dreitätigen Prak- trägt drei Jahre, wobei an jeweils zwei Tagen in der Woche die tikum können die Teilnehmer die Arbeiten in den Geschäftsstellen Berufsschule stattfindet. Dylan Pratscher, selbst Auszubildender und die internen Abteilungen kennenlernen. Am dritten Tag macht in der Gartenwelt, erläuterte die Aufgaben, die es zu bewältigen man einen Aus- flug zur Sparkassenakademie nach gilt. Von der Auftragsannahme bis zum fertigen Versand gibt es Landshut. Nach zahlreiche Tätigkeiten, die auch bereits von den Auszubildenden der Ausbildung ausgeführt werden können. Den besten Einblick in den Beruf er- stehen weitere hält man auch hier mit einem Praktkum. Ein bis zwei Tage sind Entwicklungs- dabei schon ausreichend, um feststellen zu können, ob der Beruf möglichkei- zu einem passt. ten zum Spar- kassenfachwirt Kreissparkasse Kelheim: Ausbildungsleiter Georg Fuggenthaler so- oder Sparkas- wie die Auszubildenden Anna-Lena Englbrecht und Paulina Eich- senbetriebs- hammer stellten den Beruf des Bankkaufmanns vor. „Man darf von wirt offen. Bei Anfang an auf den Kunden zugehen“, berichten die Sparkassen- entsprechen- lehrlinge. „Am Anfang wird man noch von Kollegen begleitet, aber der Eignung ist schon nach ein paar Tagen können viele Tätigkeiten selbständig er- auch ein Studi- ledigt werden“. „Zu Beginn der Ausbildung steht eine zweiwöchige um mit Bache- Ausbildungsleiter Georg Fuggenthaler sowie Grundschulung in Kelheim“ sagt Fuggenthaler. Im Anschluss geht lor- oder Mas- die Auszubildenden Anna-Lena Englbrecht es in die Geschäftsstellen mit Kundenkontakt oder in die internen terabschluss und Paulina Eichhammer referierten über den Abteilungen. Sehr stolz ist Fuggenthaler auf die fast vollständig di- möglich. Beruf des Bankkaufmanns vor. Foto: Meyer

Allen Kunden sagen wir ein Dankeschön. Wir freuen uns auch im neuen Jahr auf Ihren Besuch, wünschen frohe Festtage und einen guten Rutsch!

93336 Altmannstein Riedenburger Str.17 Tel. 09446/2660 Ihr Partner [email protected] www.auto-faulstich.de run dums AutoStr. 17 T Altmannsteiner Anzeiger

AUSBILDUNG IN DER REGION GEGRÜNDET MÄRZ 2000

Verzeichnis offener Ausbildungs- und Praktikumsstellen auf der Homepage des Gewerbevereins Altmannstein (ubs) Der Gewerbeverein Altmannstein macht sich stark für eine auch eine Übersicht über Ausbildungsmöglichkeiten und Praktika vor Ort. Einige Ausbildung vor Ort, zum Beispiel mit der Azubimesse, die er in Zusammenarbeit Stellen sind bereits gemeldet, eine Übersicht ist unten zu sehen. mit der Ignaz-Günther-Grund- und Mittelschule seit einigen Jahren durchführt. Alle Gewerbevereinsmitglieder sind aufgerufen, Informationen über Aus- Darüber hinaus finden Jugendliche auf der Homepage des Gewerbevereins unter bildungsplätze und Praktikumsangebote an den Gewerbeverein weiter- www.gewerbeverein-altmannstein.de/ausbildung/ausbildungsplaetze-praktika zugeben.

ANGEBOTENE AUSBILDUNGSBERUFE UNTERNEHMEN KONTAKT AUSBILDUNGSBERUFE ANZAHL EINTRITTS­ STELLEN BEGINN Gartenwelt Riegelsberger Tel. 09442/1690, Fachkraft für Lagerlogistik, 1 ab 01.09.2021 E-Mail: [email protected] Kauffrau/-mann E-Commerce 2 ab 01.09.2021 (m/w/d) PETZ Holzhandwerk Tel. 09446/2354, Schreiner (m/w/d) 1 01.09.2021 E-Mail: [email protected] Raiffeisenbank Riedenburg-Lobsing eG Tel. 09442/9182-16, Bankkaufmann/-frau (m/w/d) 1 01.09.2021 E-Mail: [email protected] Kreissparkasse Kelheim Tel. 09441/2995724, Bankkaufmann/-frau (m/w/d) 10 bis 12 16.08.2021 E-Mail: georg.fuggenthaler@ kreissparkasse-kelheim.de Schels Holzbau Tel. 09446/90140, Zimmerer/-in (m/w/d) 1 sofort E-Mail: [email protected] Tischner GmbH Spenglerei & Dacheindeckung Tel. 09446/2398, Spengler-Fachkraft (m/w/d) 1 sofort E-Mail: [email protected] MS Autoservice Stopfer Tel. 08468/804740, Automobilkaufmann/-frau, 1 ab 01.09.2021 E-Mail: [email protected] Kfz-Mechatroniker/-in (m/w/d) 1 Versorgungstechnik Herbert Bauer GmbH Tel. 08468/8049060 Anlagenmechaniker für 1 ab 01.09.2021 Heizung Lüftung Sanitär (m/w/d) ANGEBOTENE PRAKTIKA Gartenwelt Riegelsberger Tel. 09442/1690, Fachkraft für Lagerlogistik, 1 sofort E-Mail: [email protected] Kauffrau/-mann E-Commerce 1 nach Absprache, (m/w/d) mehrmals im Jahr Kreissparkasse Kelheim Tel. 09441/2995724, Bankkaufmann/-frau (m/w/d) 40 bis 60 drei Mal im Jahr E-Mail: georg.fuggenthaler@ kreissparkasse-kelheim.de Schels Holzbau Tel. 09446/90140, Zimmerer/-in (m/w/d) 1 sofort E-Mail: [email protected] Tischner GmbH Spenglerei & Dacheindeckung Tel. 09446 / 2398, Spengler-Fachkraft (m/w/d) 1 sofort E-Mail: [email protected] MS Autoservice Stopfer Tel. 08468/804740, Automobilkaufmann/-frau, 1 E-Mail: [email protected] Kfz-Mechatroniker/-in (m/w/d) Versorgungstechnik Herbert Bauer GmbH Tel. 08468/8049060 Anlagenmechaniker für 1 Heizung Lüftung Sanitär (m/w/d)

Schülerinnen und Schüler, die eine Abschlussklasse besuchen, sollten sich früh Gedanken darüber machen, welchen Beruf sie später ein- mal ausüben möchten. Ein Praktikum kann dabei helfen, die richtige Wahl zu treffen. Dabei lohnt es sich, sich erst einmal in der Nähe des eigenen Wohnortes umzusehen. Ein Ausbildungsplatz in der Umgebung ist auf der einen Seite praktisch für den angehenden Lehr- ling, auf der anderen Seite freuen sich aber auch die Unternehmen über Nachwuchs, der vor Ort fest verwurzelt ist. In und um Altmann- stein werden eine Reihe interessanter Ausbildungsberufe in verschiedenen Branchen angeboten. Fotos: Colourbox Nr. 04/2020 – 37 – Altmannsteiner Anzeiger

Wir möchten uns für ein weiteres Jahr vertrauensvoller d Wenn einerdem anderen Liebeschenkt, Zusammenarbeit ganz herzlich bei Ihnen bedanken. d wenn dieNot desUnglücklichengemildert wird, wenn Herzen zufriedenund glücklichsind, Bleiben Sie gesund und kommen Sie gut ins neue Jahr. d Fröhliche Weihnachten und alles erdenklich Gute steigt Gott herabvom Himmel undbringtdas Licht: wünscht Ihnen Rainer Wagner Dannist Weihnachten. und das gesamte Team der Agrar &Logistik GmbH. Pausenhof, Tagespflege und mehr Katharina Weber Haberländerstraße 5 d d 93336 Altmannstein –Hagenhill d Telefon: 09446/9198832 Fax: 09446/9198831 AGRAR &LOGISTIK GmbH E-Mail: info@pausenhof-tagespflege.de Rainer Wagner Kollerhof 1a 93336 Altmannstein Tagespflege für pflegebedürftige www.wagner-kollerhof.de Menschen mit und ohne Demenz. Haben Sie Interesse Ihren Angehörigen tagsüber gut versorgt zu wissen? Setzen Sie sich ganz unverbindlich mit uns in Verbindung.

   

Wir wünschen  unseren Kunden und Geschäftspartnern   eine besinnliche Adventszeit,  Wir wünschen fröhliche Weihnachtsfeiertage   und für das neue Jahr 2021 all unseren Kunden viel Gesundheit, Glück eine besinnliche Adventszeit und Erfolg! und ein frohes Weihnachtsfest!

Seit über 35 Jahren Ihr Partner in Sachen: ● Möbelbau nach Maß Veronika Besel Friseur/-in ● Innenausbau (Türen etc.) € ● Regenerierung (Möbel, Türen, Treppen und Fußböden) in Teilzeit/450 ● Restaurierung - auch von denkmalgeschützten Objekten! gesucht! ● Ausführung sämtlicher Schreinerarbeiten

Termine  nach Verein-  barung! Altmannsteiner Anzeiger – 38 – Nr. 04/2020 Eichelernte im Corona-Herbst Forstrevier Hienheim sammelt 1.600 Kilogramm Eicheln / Ansaat noch in diesem Jahr

Riedenburg/Hienheim (hhe) Eicheln sammeln und verkaufen – das nate hinweg angekaufte Eicheln und Kastanien an das Wild. Aller- war früher in vielen Forstrevieren üblich. Kindergärten, Schulklassen dings wird heute der Ankauf von reifen Baumfrüchten um Wildtiere und ganze Familien brachen im Herbst gemeinsam zu einem Wald- zu füttern nicht mehr praktiziert. spaziergang auf, um herabgefallene Eicheln und auch Kastanien auf- Im Herbst sind die bunten Blätter der Laubbäume schön anzuse- zulesen. Die gesammelten Waldfrüchte ließen sich gut verkaufen. Al- hen. Auch ihre Früchte sind jetzt reif. Vor allem die Bäume, die an lerdings ziehen heute immer weniger Kinder und Erwachsene los, um den Waldrändern stehen, hatten dieses Jahr gewaltig viele Eicheln die reifen Baumfrüchte zu sammeln und sie dem Förster oder dem gebildet. Von einem nur alle drei bis fünf Jahre wiederkehrenden Forstamt zu übergeben. Reife Waldfrüchte sind eine wichtige Nah- sogenannten Mastjahr, in dem die Eichelernte extrem groß aus- rungsquelle für Wildtiere. Jedoch sind herabgefallene Früchte insbe- fällt, will Revierleiter Thomas Hubmann allerdings nicht sprechen, sondere in der schneebedeckten Landschaft nur schwer oder gar nicht denn nicht alle Eichen hatten heuer die gleichen Erträge. „Doch zu finden. Darum füttern Förster und Tierparks über die Wintermo- wer das Glück hatte, die richtigen Bäume zu finden, konnte sehr gute Erträge einfahren.“ Eine reiche Ernte bedeute jedoch nicht nur eine große Menge an Saatgut für Baumschulen, sondern: „Darüber freuen sich auch die Wildschweine, die sich nach Baummastjahren erfahrungsgemäß wieder munter vermehren werden“, sagte der Revierleiter. Von einem guten Erntejahr profitierten auch Vögel, Mäuse und Eichhörnchen. Über viele Eicheln und Kastanien zum Basteln und Sammeln durften sich auch die Kinder freuen.

Eichen trotzen Klimaerwärmung

„Die Fichte hat auf Dauer keine Überlebenschance wegen des Klima- wandels“ – so liest man in den Medien. Gerade Eichen hätten nicht so sehr unter der langanhaltenden Trockenheit in den letzten Jahren Adriane Koch (rechts) aus Tettenwang und ihre Schwester gelitten. Denn anders als bei den Fichten als Flachwurzlern reichen Simone Gaul aus Hienheim machten sich mehrere Tage auf bei den Eichen die Wurzeln tief in den Boden hinein. „Aufgrund des zum Sammeln Die Arbeit beim Auflesen ist sehr anstrengend, derzeitigen Wissenstands gehen wir davon aus, dass Eichen die Kli- das gute Ergebnis umso erfreulicher. maveränderung und den damit verbundenen Temperaturanstieg gut vertragen“, beschreibt Hubmann die Situation. Deshalb soll der An-

 

   MALERFACHBETRIEB All unseren Kunden wünschen wirein  frohesWeihnachtsfest und ein gesundes neuesJahr! Sonnenleite 11 ·93339 Riedenburg ·Tel.: (09442) 1859 ·Fax (09442) 3122 Nr. 04/2020 – 39 – Altmannsteiner Anzeiger teil an Eichen in vielen Forstbetrieben erhöht werden. „Aufgrund der gende Arbeit“, beschreiben die beiden Schwestern den Einsatz. Es Nachfrage anderer Forstbetriebe habe ich versucht, freiwillige Eichel- kommt auch vor, dass Eicheln auf den Körper fallen. „Das tut ganz sammler zu finden“, erzählt der 60-jährige Revierleiter aus Hien- schön weh, wenn eine auf den Kopf fällt“, ergänzt Adriane. Nach drei heim. Und so konnten vier Sammeltrupps gebildet werden, die in bis vier Stunden Sammeleinsatz war es genug, denn das ständige Bü- ausgewählten Eichenbeständen im Revier eingewiesen wurden und cken und Aufstehen erfordert viel Muskelkraft. Rund 15 Kilogramm sammeln durften. Denn nur in anerkannten Beständen darf gesam- sind in dieser Zeit zu schaffen – je nach Ertrag der Bäume. melt werden! Früher gab es alle fünf bis zehn Jahre eine Mast, auf- Abgefüllt werden die in Eimer gesammelten Früchte in 25-Kilo-Sä- grund der Klimaveränderungen kommt diese sogar alle zwei bis drei cke. „Idealerweise werden die Früchte schon beim Aufheben von Jahre zustande. Nachdem das Eichensaatgut verstärkt nachgefragt Laub und Ästen befreit, damit nur gute Ware in die Eimer kommt“, wird und dies in naher Zukunft noch zunehmen wird, will Hubmann informiert der Revierleiter. Aufbewahrt werden die Eicheln in luf- für die nächsten Jahre mehrere zuverlässige Sammeltrupps bilden. tigen Säcken, um Schimmelbildung zu „Im Vorfeld der Sammelaktion hatten wir Vorbestellungen unserer vermeiden“, meint der Waldprofi. Mit Nachbarforstbetriebe Burglengenfeld und Schnaittenbach aus der dem Sammeln dieser Baumfrüchte wird Oberpfalz. Hier soll wegen des Klimawandels mittels Saat die Wärme man nicht reich und es ist schon ein und Trockenheit tolerierende Baumart der Traubeneiche als Misch- Stück harte Arbeit. „Pro Kilo Eicheln baumart verstärkt eingebracht werden“, beschreibt Thomas Hub- haben wir in der abgelaufenen Sai- mann die wichtige Aktion. Der Hienheimer Forst ist seit jeher von ei- son 1,50 Euro gezahlt, das heißt, für nem sehr reichen Eichenbestand geprägt. Und das Ergebnis der vier einen Zentner guter Eicheln konnten Sammeltrupps kann sich sehen lassen: Insgesamt 1.600 Kilogramm die Sammler eine Summe von 75 Euro Eichelsamen konnten im Revier Hienheim gesammelt werden. zusammenbringen“, ergänzt Förster Dank der ausgeprägt schönen, wüchsigen und kerzengeraden Ei- Hubmann. Zweimal pro Woche brach- chenstämme hat das Eichelsammeln im Hienheimer Forst eine lange ten die Helferinnen ihre gesammelten Tradition. „In den letzten 20 Jahren gab es mangels Nachfrage und Schätze zur Annahme- und Wiegestel- Sammelteams jedoch eine Pause. Dies wollen wir künftig ändern“, le im Forsthaus Schlott. Von dort aus sagt Thomas Hubmann. Dass es dem Förster gleich auf Anhieb ge- gehen die Eichelsamen zu den abneh- lungen ist, vier Sammeltrupps zu finden, beweist seinen Einsatz. menden Forstbetrieben. Zum ersten Mal haben sich die Schwestern Simone Gaul (Hienheim) und Adriane Koch (Tettenwang) zum Eichelnsammeln bereiterklärt. In Säcken wurden die Eicheln am „An zwei Tagen in der Woche sind wir drei Wochen lang in unsere Forsthaus Schlott gewogen. Re- herrlichen Eichenwälder gegangen und haben Eichelsamen aufgele- vierleiter Thomas Hubmann freu- sen“, erzählt die 42-jährige Adriane. Förster Thomas Hubmann hat te das gute Sammelergebnis sehr. jedem Team ausgewählte Bestände mit entsprechenden Qualitätsbäu- Er wird die Eicheln an die abneh- men ausgesucht, in denen geeignete Eicheln zu finden waren. „Aus- menden Forstbetriebe weiterleiten. gerüstet mit kleinen Kübeln machten wir uns an die sehr anstren- Fotos: Hegenberger

 Wir wünschen allen

 unseren Kunden, Freunden und Bekannten  ein frohes BARTHBARTH+T+TEICHEICH  Weihnachtsfest STAHL ·METALL+Service und ein gesundes  neues Jahr! Qualitätsbewußt undflexibel  Baga gerweg 11 ·85051 Ingolstadt  (0841) 74025·Fax (0841) 77829   E-Mail:[email protected] ·www.barth-teich.de Rohre·Träger ·Stabstahl ·NeMetalle · Bleche Aluminium ·Edelstahl ·Doppelstabmatten

E Stahlrohre für Hopfensteher von114,3 bis219,1 mm Gerne lassen wirIhr Material auchverzinken. Altmannsteiner Anzeiger – 40 – Nr. 04/2020 Super Obstjahr erfreut Mostliebhaber Saftgewinnung läuft auf Hochtouren / Selbstversorgung wächst / Vollautomatische Verarbeitung

Abensberg (hhe) Die Obsternte 2020 ließ viele Gartenbesitzer „In der Regel beginnen wir Mitte August und arbeiten bis Anfang strahlen – vielerorts bogen sich die Äste der Apfelbäume unter der November täglich von 6 Uhr morgens bis in die Abendstunden hin- Last der Früchte. Die reiche Ernte ermöglichten vor allem der traum- ein“, ergänzt Weber. haft schöne Frühlings und der spätsommerliche Regen. Aufgrund der großen Mengen des süßen Obstes aus dem eigenen Garten kamen Gutes Obstjahr lässt Presse auf Hochtouren laufen die Mostliebhaber und Apfelsafttrinker heuer voll auf ihre Kosten. Viele Freunde der Selbstversorgung sammelten das süße Obst und Die Obstpresse lief seit Mitte August auf Hochtouren. Rund 150.000 ließen es zu Apfelsaft zu verarbeiten. Liter hatten die Helfer zwei bis drei Wochen vor Ende der Saison Ab Mitte August liefen die Mostereien in der Umgebung auf Hoch- schon gepresst. Am Ende würden es wohl 200.000 Liter werden, touren. Ihre Dienste bieten in der Umgebung zum Beispiel die Moste- schätzte Josef Weber. Der Vereinsrekord von 2018 hatte bei 230.000 reien in Hemau, Kelheim, Kösching und Abensberg an. Von letzterer Litern gelegen. Zum Mosten geeignet sind alle heimischen Obstar- wird hier berichtet. Der örtliche Obst- und Gartenbauverein wurde ten – vorzugsweise Äpfel – aber auch Birnen und Quitten. Während 1909 gegründet und bietet seit vielen Jahren Saftpressen an. „Die früher viele Saftliebhaber unzählige Glasflaschen zur Abfüllung mit- Nachfrage ist in diesem Jahr riesengroß“, erzählt Josef Weber, der brachten, nimmt das Gros mittlerweile die 5- oder 10-Liter-Bag-in- sich als Vorsitzender des Obst- und Gartenbauvereins Abensberg Box. Wer genügend Mostobst hat, kann damit seine eigenen Äpfel e.V. für die Vereinsmosterei stark macht. „Schon unsere Vorfahren kostengünstig zu süßem Saft pressen lassen. 97 Prozent wollen Süß- haben in den letzten Jahrzehnten eine Saftpresse betrieben, auch most, etwa ein Zehntel lässt vor Ort pressen und nimmt den Apfel- wenn es einige Pausen wegen der Kriegswirren gab“, erzählt der saft unerhitzt mit zur Verarbeitung als Gärmost. „Wir schätzen den Abensberger. Nach der Devise „Aus der Region für die Region“ wird Saft unserer eigenen Äpfel und Birnen und freuen uns das ganze Jahr sowohl die vor Ort aus einer Hackschnitzelheizung erzeugte Wärme über auf den Süßmost“, erzählen zwei Saftliebhaber. 35 Cent je Liter und der vor Ort erzeugte Strom von der Photovoltaikanlage auf dem Saft zahlen Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Abensberg, Dach für den Betrieb der Mosterei genutzt. Für mehr als 50.000 Euro Nichtmitglieder bezahlen für einen Liter 40 Cent. Dazu kommen die kauften sich die OGV-Mitglieder eine schwere Bandpresse, welche Bag-in-Boxen und die bunten Kartons zur Aufbewahrung. täglich bis zu 8.000 Kilogramm Obst verarbeitet. „Gearbeitet wird in Das Pressen von frischem, naturreinem Apfelsaft aus eigenen Gar- zwei Schichten, einem Vormittags- und einem Nachmittagsteam“, so tenerträgen erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Der gewonnene der 63-jährige. Und viel Wert legt Weber auf die beste Zusammenar- Apfelsaft ist ohne jegliche Zusätze, naturtrüb und schmeckt prima. beit: „Mensch und Maschine sollen gut zusammenarbeiten, deshalb Ganz besonders schätzen Laura und Lisa aus Bad Abbach, dass in- vergüten wir unseren geschätzten Helfern deutlich über dem Min- nerhalb 30 Minuten aus den eigenen mitgebrachten roten Äpfeln destlohn.“ Zusätzlich gibt es dieses Jahr noch einen Corona-Bonus. süßer Saft gewonnen wird und die Kinder diesen vor Ort probieren

Wir wünschen allen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr.

•Vollwärmeschutz • Fliesen- undVerputzarbeiten • Fließestrich und Pflasterbau Erzstraße 34 Te lefax: 09446/919586 93336 Altmannstein-Schafshill Mobil: 0160/95134826 Te lefon: 09446/2651 E-Mail: [email protected]

Schuh- und Schuh- & Lederwarenreparaturen

Lederwerkstatt handgefertigte Geiger-Thumann Taschen &Rucksäcke Individuelle Einlagenversorgung 09446 /2406 Mo &Do: 08:00 -18:00 Uhr Rot-Kreuz-Str. 24, SCHAMHAUPTEN Termine nach Vereinbarung möglich www.geiger-thumann.de Nr. 04/2020 – 41 – Altmannsteiner Anzeiger und dann in den Boxen mitnehmen können. Rund 100 Liter Saft ha- herausgefiltert, bevor er über eine Rohrverbindung zum Durchlauf- ben Sie aus 150 Kilogramm Äpfeln erhalten. Rund 30 bis 35 Liter erhitzer gelangt. Auf gut 85 Grad Celsius wird der Saft erhitzt, damit je Zentner Äpfel fließen als Saft. Das Herzstück der Mosterei ist die er lange haltbar bleibt. Dank der vollautomatischen Einrichtung wer- tonnenschwere Bandpresse, die sich der Obst- und Gartenbauverein den alle Arbeitsschritte in kürzester Zeit vollzogen. „Vom Waschen Abensberg vor sechs Jahren bauen hat lassen. unserer 300 Kilogramm Äpfel bis zu den fertigen Bag-in-Boxen hat Welche Arbeitsschritte sind nun beim Saftpressen erforderlich? Die es 45 Minuten gedauert“, freuen sich Hanna und Bernhard Hegen- meist in Säcken mitgebrachten Äpfel werden in große Boxen gefüllt, berger aus Tettenwang. die bis zu sechs Zentner fassen. Mittels Hubwagen wird die Box Nach dem Pressen beginnen für die Betreiber das Waschen und die in die Vorrichtung gefahren und hochgehoben, damit die Äpfel von Pflege der wertvollen Maschinen. Besonders sorgfältig wird die Zent- selbst in die Vorrichtung fallen. Mittels eines Förderbands werden sie rifuge gereinigt. Und dann gibt es schließlich noch die Mostabfälle zu zuerst gründlichen gewaschen und gelangen in den Zerhacker (Mi- entsorgen. Die Waidmänner aus der Region holen die Obsttrester für xer). Automatisch wird der Obstbrei durch Walzen gepresst, der Saft Reh, Hirsch und Wildsau, die ein beliebtes und rohstoffreiches Fut- wird aufgesammelt und die Obstreste werden über ein Förderband ter bekommen. Da diese Mengen jedoch nicht auf einmal verfüttert abtransportiert. Dieser Obsttrester wird im Schubkarren gesammelt werden können, werden die Futterreste in einer Silage verarbeitet. und gelangt anschließend auf einen bereitgestellten Wagen. Schließ- So schließt sich der Kreislauf derjenigen, die an der Apfelmosther- lich läuft der Saft durch zwei Zentrifugen, dabei werden Obstreste stellung teilhaben.

In der Mosterei entsteht aus gelieferten Äpfeln leckerer naturtrüber Apfelsaft. Fotos: Hegenberger

j 3 4 3 Brot-und Feinbäckerei j 3 j

Inh. AndreasGrundei j 4

j j j 3 3 4 j 4 Allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen 3 wir ein frohes, gesundes und glückliches Weihnachtsfest j j j sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr 2021. 3 j

Marienplatz·93336Sandersdorf ·Tel.(09446) 10 59 Altmannsteiner Anzeiger – 42 – Nr. 04/2020

In der kurzen Zeit zwischen Sonnenuntergang und Eintritt der Dunkelheit liegt die so genannte „Blaue Stunde“. Mit etwas Glück und dem pas- senden Wetter kann man in dieser Zeit ein wunderbares Farbenspiel beobachten, wie unser Fotograf Hans Schmied. Er hat den bunt leucht- enden Himmel in Steinsdorf festgehalten – links ein Blick Richtung Ortsmitte, rechts an der Kapelle an der Metzstraße. Fotos: Schmied GeschenkideenG idee •Weihnachtlich dekorierte Topfpflanzen •Geschmackvoll bepflanzte Weihnachtskörbe •Liebevoll arrangierte Frischblumengestecke und Weihnachtssträuße •Geschenkgutscheine vonBlumen Riedel und Fleurop •Obstkörbchen für die Extraportion an Vitamin C •Weihnachtsaccessoires Bestellungen werden gerne unter Tel.: 09446/1421 entgegengenommen. www.blumenriedel.com

Wir wünschen allen unseren Patienten und Kunden ein geruhsames Weihnachtsfest und immer „gut zu Fuß“ im Jahre 2021

Christa, Daniela, Alexandra Michaela, Sandra und Bettina Am Gewerbepark 2 b Weihnachtsurlaub 85104 Pförring 23.12.2020 – 11.01.2021 Tel. 0 84 03/9 39 24 99 Nr. 04/2020 – 43 – Altmannsteiner Anzeiger Gardinen eine Auswahl Unseren Kunden und die beeindruckt! Bekannten neueste Trends/aktuelle Kollektion wünschen wir Persönliche Beratung ein gesegnetes bei Ihnen vor Ort. Weihnachtsfest und alles Gute –eigenes Nähatelier – im neuen Bekleidungsstoffe in reicher Auswahl Jahr! Änderungen/Nähzubehör Köschinger-Stoffe Gardienen +mehr Alfons Kraus GmbH  Am Steinbuckel 4a ·93336 Tettenwang Tel. 09446/1287 ·Fax 09446/2598 Bahnhofstr.2·85092 Kösching [email protected] · www.heizung-kraus.com Tel. 08456/918168

Gartenwelt Thomas Riegelsberger e.K. Ludwig-Riegelsberger-Platz 2 93336 Hexenagger | Tel. 09442/43299-0 www.riegelsberger.bayern Bei uns können SieSi auch h Öffnungszeiten: Ihre Schambachtaler Wir sind gerne Mo. bis Fr.7bis 17 Uhr ·Sa. 9bis 14 Uhr Gutscheine einlösen! für Sie da! Sonderanfertigung! Jedes Maß möglich! Premium Gartenhaus Premium Gartenhaus Premium 2rad Haus Party mit Schlafboden Cubus Tricoya 45 mm Block- Holzständer- Holzständer- bohlen, B398 bauweise, bauweise, B400 xT438 xH324 B300 xT250 xT500 cm, mit cm cm, Vordach MDF-Tricoya Vordach 120 50 cm Platten verklei- cm, separater Trapezschalung det außen, Eingang für sib. Lärche mit allen Abstellraum 28 mm RAL-Tönen end- behandelbar € 8.990,– € 6.890,– (hier RAL7040 fenstergrau) € 12.990,–

Sichtschutzzaun Sichtschutzzaun Alu-Rhombus Rhombus Sib. Lärche Anthrazit oder Silber 180 x180 cm 199,90 € 180 x180 cm 219,00 € 90 x180 cm 149,90 € 60 x180 cm 79,99 € Abschluss 90 x180/90 cm 149,90 € Abschlussleiste Edelstahl 180 cm 39,90 € Altmannsteiner Anzeiger – 44 – Nr. 04/2020

All unseren Kunden und Gerhard Euringer Aufder Biber 8 Freunden wünschen wir 93336Altmannstein/Biber eine besinnliche Adventszeit, Tel.: 09446/1692 ein frohes Weihnachtsfest und Mobil: 01 76/7081 5898 ein gesundes neues Jahr! [email protected] •Fichten-Briketts, rund (Binderholz) Forst- und •Buchenholz-Briketts, rund Gartenbedarf •Buchen-Briketts, eckig Schärf- & •Pellets HD 15-kg-Sack (Binderholz) Schleifdienst •Rückearbeiten •Brennholz Max Zwickl e.K. (Schneiden, Inh. H. Vasall Handel) •Industrieholz Tel. 09446/305 · Fax 09446/919493 (Fixlängen, Bahnhofstraße 27 · 93336 Altmannstein Holztransport)

Wirwünschen unseren Kunden, Bekannten und Geschäftsfreunden frohe, friedliche Weihnachten und vielGlückimneuen Jahr! Mendorf- Altmannstein %(09446) 910866

Wirwünschen einfrohes Weihnachtsfest undein gutes neues Jahr!

Öffnungszeiten DI 8.30–19.00 MI 8.00–17.00 % DO 8.30–19.00 10 Melanie Wiese .Friseurmeisterin FR 8.30–18.00 Bei jedem Landshuter Straße 8.93336 Sandersdorf SA 8.00–14.00 8. Besuch

Tel. 09446.1607 Bitte um Terminvereinbarung! Nr. 04/2020 – 45 – Altmannsteiner Anzeiger

   FroheWeihnachten und Gesundheit im neuen Jahr wünscht     

Bei schönem Wetter zieht es Naturverbundene nach draußen – besonders in Corona-Zeiten fühlen sich viele im Freien am wohlsten. Hunderte Wegkreuze in unserer Region finden Wan- Biber 4  93336 Altmannstein derer und Radfahrer bei ihren Spaziergängen oder Radtouren vor. Dieses wunderschöne gusseiserne Wetterkreuz am Auslauf der Gartenstraße in Tettenwang ist mit bunten Rosen an den  09446/1352  09446/7287 Enden der Querbalken geschmückt. Unten zeigt es die Heilige Maria im Rosenhaag. Die Aufschrift „18GT78“ stellt das Jahr Mobil: 01 75/2050512 seiner Aufstellung dar. Die Buchstaben weisen auf den dama-  ligen Besitzer oder den zu Gedenkenden hin. Viele Flurkreuze  waren Grabkreuze, meistens in Erinnerung an ein Unglück an dieser Stelle. Das Wetterkreuz wurde letztmals 2014 im Rahmen  des Projekts „Kleinode der Kulturlandschaft“ über die Arbeitsge-  meinschaft „Altmühl-Jura/Leader AG“ renoviert. Foto: Hegenberger

Wirwünschenallen Kunden, Geschäftspartnern und Freunden eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten und Gesundheit im neuen Jahr!

Bäder fürs beste Alteer Öko-HeizungssanierungÖ ng Staubfrei, aus einer Hand zum Fixtermin zum Festpreis mit Termingarantie DIE BADPROFIS DIE HEIZUNGSSANIERER

Klein GmbH Klein GmbHH Nußhausen 4 Nußhausen 4 93339 Riedenburgg 993339 Riedenburgg 09442/91990 09442/91990 www.bad-klein.de www.bad-klein.de Altmannsteiner Anzeiger – 46 – Nr. 04/2020

 

    Wir wünschen allen

frohe Weihnachten und  ein gesundes neues Jahr!     

Hagenhiller Str. 25 · 93336 Altmannstein Tel. (0 94 46) 9 01 40 [email protected] · www.schels-holzbau.de

Physiotherapie am Marktplatz Helmut Bauer Masseur Physiotherapeut med. Fußpflege Marktplatz 8 93336 Altmannstein Tel. (09446) 918537 Weihnachtsgutscheine: Lassen Sie IhreLiebstenvon uns verwöhnen! Das Team der Praxis Bauer wünscht Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Nr. 04/2020 – 47 – Altmannsteiner Anzeiger

IHRE ZAHNÄRZTE FÜRRIEDENBURGUND UMGEBUNG eLudwig Siebere e e WIRWÜNSCHEN IHNENEIN e Schamhaupten e GESEGNETES WEIHNACHTSFEST UNDEIN GESUNDESNEUES JAHR! Wir wünschen unserenKunden,Freunden

undBekannten einebesinnlicheAdventszeit,

ein frohes Weihnachtsfestund e v e ein gesundes neuesJahr! e DieZahnärztlicheTagesklinik in Riedenburg bietet e Ihnenallezahnmedizinischen Leistungen undeinen e e RAUMAUSSTATTUNG ganzheitlichen Behandlungsansatzuntereinem Dach. UNDINNENDEKORATION

 Ausgedehnte Öffnungszeiten bis 20:00 Uhr

 Minimalinvasiveund schonende Behandlungs- 4 Bodenbeläge alller AtArt methoden 4  Hochwertige Kunststofffüllungen Gardinen Neu: Änderungs- und Damenschneiderei durch  Alle zahnmedizinischen Leistungen 4 Tapeten Juliána Timári. untereinem Dach 4 Polsterarbeiten Wir beraten Sie gerne!

ZTK Zahnärztliche Tagesklinik Riedenburg NeumarkterStr.5 Kelheimer Straße 5 | 93339 Riedenburg     Tel: 09442 92108-0  93336 Schamhaupten e

[email protected] www.z-tagesklinik.de Tel. (0 94 46) 343 e e Fax(09446) 91 06 36 seit 1853  

 

Inh. Monika und Florian Westner

   FROHE WEIHNACHTEN!

WIR WÜNSCHEN ALLEN UNSEREN SCHÜLERN VIEL SPASS BEIM WEIHNACHTLICHEN MUSIZIEREN!  

Wenn auch Sie oder Ihre Kinder künftig die Weihnachtsmusik selbst gestalten wollen, melden Sie sich gerne jederzeit bei uns.

Buchenstr.3|93336 Mendorf|[email protected] Telefon 09446/2483 |www.musikstudio-westner.de Altmannsteiner Anzeiger – 48 – Nr. 04/2020 Schambachtaler Heimat Geschichtliches und Geschichten aus der Großgemeinde Altmannstein

Weihnachten ohne Engel – unvorstellbar! Zahlreiche Engel zieren die Kirchen in unserer Marktgemeinde

Altmannstein (az) In der Weihnachtszeit haben Engel Hochkon- junktur. Man findet sie als Rauschgoldengel auf Christkindlmärkten (von denen heuer in Coronazeiten leider viele abgesagt sind), als Fi- guren kniend oder schwebend an der Krippe, als Spitzen oder An- hängsel an Christbäumen, auf Geschenkpapieren und vielem mehr. Selbstverständlich dürfen sie in unserer kommerzialisierten Welt auch nicht in Weihnachtsprospekten und Katalogen fehlen.

Engel im Alten und Neuen Testament

Was aber sind Engel eigentlich? Ist ihr Dasein durch Bibelstellen do- kumentiert? Ja, die Engel, von denen die Bibel spricht, sind immer die Boten Gottes, haben ihren Platz also zwischen Gott und den Men- schen. Im Alten Testament stehen sie in Verbindung mit dem Wort Gottes, sie künden den Willen Gottes uns Menschen, sind sozusagen Im Deckengemälde über der Empore der oft das Bindeglied, die Mittler zwischen der Gottheit, dem Himmel Kirche Schamhaupten dirigieren Engel und den Menschen auf Erden. Der Prophet Daniel spricht vom Deu- das Orgelspiel der Heiligen Cäcilia. Sie teengel, vom Dolmetscher, der den Menschen das Wort Gottes nahe ist die Patronin der Kirchenmusik. bringt und erklärt. Als Schutzengel sind sie Begleiter und Beschützer Nr. 04/2020 – 49 – Altmannsteiner Anzeiger Schambachtaler Heimat Geschichtliches und Geschichten aus der Großgemeinde Altmannstein

In der Mendorfer Kirche St. Leodegar spielt ein ganzes Engelsor- Auf dem Kriegerdenkmal am Kirchenvorplatz Altmannstein chester auf dem Schalldeckel der Kanzel zum Lobpreis Gottes und bringt ein horizontal schwebender Engel den Gefallenen der umrahmt den von Ignaz Günther geschnitzten „Guten Hirten“. Weltkriege im Kelch den Leib Christi. Fotos: Heining

A. Schneider Kfz-Landtechnik, Berghausen 5, 93336 Altmannstein, Tel: 09446/380 www.schneider-autoservice.de Fit für den Winter? Wir haben die Lösung.

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest

Land- und Forsttechnik und ein gutes Alles rund ums Auto •New-Holland-Vertragspartner neues Jahr. •Service und Inspektionen •Valtra Servicepartner nach Herstellervorgaben •Motorgeräte von Stihl •Modernste Motorendiagnose •Verschleißteile und Zubehör •Achsvermessung •Forsttechnik •Klimaservice •Hydraulikservice •Räder und Reifen •und vieles mehr … •HUund AU •Quads von ACCESS und AEON

IhreFachwerkstatt für Pkw und Landmaschinen, Gartengeräte und Forst Altmannsteiner Anzeiger – 50 – Nr. 04/2020 Schambachtaler Heimat Geschichtliches und Geschichten aus der Großgemeinde Altmannstein

im Auftrag Gottes. Aber Engel sind auch Ausführende des göttlichen Willens, wie bei der Vertreibung Adam und Evas aus dem Paradies. Die Erzengel Michael, Gabriel und Raphael sind die obersten Voll- strecker dieser kosmischen Macht. Engel geleiten auch die Verstorbe- nen ins Paradies, allen voran der Erzengel Michael. In der Funktion als Zeugen, Taufzeugen, sind Engel auf alten Taufbecken zu finden. Im Alten Testament finden wir auch zwei besondere Gruppen von Engeln, die Seraphime und die Cherubime, geflügelte Wesen, Licht- wesen als Hüter der Bundeslade. Im Neuen Testament kommt den Engeln mehr die Aufgabe der Ver- kündigung zu. So bringt im Lukas-Evangelium ein Engel Maria die Botschaft, dass sie den Sohn Gottes empfangen wird. Und im Evan- gelium nach Matthäus erschien ein Engel dem Josef und sagte: „Jo- sef, Sohn Davids, fürchte dich nicht, Maria zu deiner Frau zu neh- men…“. Ein Engel verkündet den Hirten auf den Feldern die Geburt Christi im Stall von Bethlehem. Engel gibt es übrigens nicht nur in den christlichen Religionen, son- dern auch im Judentum und im Islam.

Die Darstellung der Engel in der christlichen Kunst

Bereits in der byzantinischen Kunst des 8. Jahrhunderts findet man Am Hochaltar der Kirche Sandersdorf schwenken Putti Rosen Engelsdarstellungen. Es sind männliche Wesen mit weiten Tunikas, als Symbole der Liebe und Schönheit. ohne Flügel. Sie bilden den Hofstaat Christi. In der karolingischen

Schöne Festtage und einen gutenRutsch insneue Jahr2021 ...wünschen wir Ihnen undallenunseren Freunden und Bekannten

Am Ende des alten Jahres möchten wir uns bei allen unseren Fans und Sponsoren für IhreTreue und die gute Zusammenarbeit bedanken.

   Wir wünschen unseren Kunden   und Geschä ftspartnern eine besinnliche Adventszeit und frohe Weihnachten!  •Photovoltaikanlagen Nicolaus-Otto-Ring 9 InterparkGroßmehring  •schlüsselfertige Photovoltaik- und Speicheranlagen Tel. 08407/3189990  •Solarspeicher-Nachrüstung  E-Mail: [email protected] •individuelle Speicherberatung   Homepage: www.pure-energien.de Nr. 04/2020 – 51 – Altmannsteiner Anzeiger Schambachtaler Heimat Geschichtliches und Geschichten aus der Großgemeinde Altmannstein

In der Kirche „Zu unserer lieben Frau“ in Sollern begleiten Engel Putti zieren die Seitenaltäre der Kirche St. Georg in Schamhaupten. Maria auf Wolken in den Himmel. Fotos: Heining

Peter Pritschet Schmiedemeister

Simplicity SRD 300 Der leistungsstärkste seiner Klasse! ECHO SRM-420TSU •3JahreGarantie Unschlagbar in Preis und Leistung •107 cm Schnittbreite •5JahreGarantie •Briggs &Stratton 8270V-Twin •inkl.3-Zahn Messer •Hydrostatisches Getriebe •Fadenkopf und Profischultergurt •viel Zubehör erhältlich •Leichtstart

Kunden ein Wir wünschen allen gutes neues Jahr! VICEE frohes Fest und ein SSEERVIC Kirchenweg 7 · 93336Pondorf · Te l. 08468/240 · Fax084 68/805186 Altmannsteiner Anzeiger – 52 – Nr. 04/2020 Schambachtaler Heimat Geschichtliches und Geschichten aus der Großgemeinde Altmannstein

Zeit des frühen Mittelalters werden sie aber bereits mit weit gespann- ten Flügeln dargestellt. Im Hochmittelalter sind für unsere Dome und Klosterkirchen Engelsdarstellungen aus Italien die Vorbilder, immer noch aber als männliche Figuren. Weibliche Engel kennt man zu- nächst nicht. Lange Haare und weite Gewänder konnte man damals beiden Geschlechtern zuordnen, sie ließen oft keine Entscheidung zu. Erst ab dem 13. Jahrhundert kennt man auch Kinderengel als Spielgefährten für das Jesuskind in bildlichen Werken. Der berühm- te italienische Maler und Bildhauer Donatello (1383 – 1466) war der erste Künstler, der Kinderengel nackt darstellte. Und daraus entwi- ckelten sich dann die niedlichen barocken Putten (oder Putti), die vor allem unsere prächtigen, bayerischen Barock- und Rokokokir- chen schmücken. Der in Altmannstein geborene Rokoko-Bildhau- er Ignaz Günther (1725 – 1775) schuf mit die schönsten und aus- drucksstärksten Engelsdarstellungen, wie z.B. den Engel mit dem Kardinalshut, der in der Kirche von Rott am Inn zu sehen ist.

Engel in den Kirchen der Marktgemeinde Altmannstein

In diesem Artikel zur Weihnachtszeit gehen wir nun der Frage nach, ob wir Engelsdarstellungen – geschnitzt, geformt oder gemalt – auch in den Kirchen unserer Schambachtaler Heimat finden. Und siehe da, die Marktgemeinde ist reich mit Engeln gesegnet. Auf diesen Seiten An der Kanzel der Sollerner Kirche weisen mehrere Puttenköpfe sind nur einige der vielen Beispiele, jeweils mit einer Erklärung wo mit Flügeln auf das Wort Gottes hin, das hier verkündet wird. sie zu finden sind und in welchem Kontext sie stehen, zu sehen.

DasMS-Team wünschtIhnen froheWeihnachtenund einenguten Rutschins neue Jahr!   Qualität Neuwagen aller Marken  Fairness      Service  Kompetenz zu TOP-Konditionen 

-NEU - Reparaturen aller Art Waschanlage Unfallinstandsetzung TÜV- undDEKRA Abnahme NEU-&GEBRAUCHTWAGEN

Leasing & Finanzierung möglich

Kommen Sievorbei –Wir beraten Siegerne!

 Beilngrieser Str.21·93336 Pondorf/B299 ·Telefon084 68/80 47 40  www.msautoservice.de  Nr. 04/2020 – 53 – Altmannsteiner Anzeiger Schambachtaler Heimat Geschichtliches und Geschichten aus der Großgemeinde Altmannstein

Die moderne Kirche Hl. Kreuz in Alt- Vor dem nördlichen Eingang der Kirche Auf dem Deckengemälde des älteren mannstein hat nur wenige Engelsdar- Schamhaupten empfängt ein Engel mit ei- Teils der Steinsdorfer Kirche gleiten stellungen. Sehr modern mutet auch nem Weihwasserbecken die Kirchenbesu- kleine Engelchen auf Wolken wie auf ei- das Relief des Bildhauers Fr. Hirsch aus cher. Diese Figur stammt wahrscheinlich ner Rutschbahn vom Himmel herab hin dem Jahr 1965 an. Es zeigt den Erzen- von einem aufgelassenem Grab. zu Jesus und den Menschen.Fotos: Heining gel Michael als strengen Seelenwäger.

Meinen Kunden und Geschäftspartnern wünsche ich ein frohes  Weihnachtsfest, erholsame Festtage und ein erfolgreiches neues Jahr.  Ortwin Franz Minibagger &Erdarbeiten   Ammerbauerweg 2   Altmannstein/Hagenhill Tel.: 094467399 · Mobil: 0171 8266360

I I FRISÖR KREUTZER I I DAMEN-UND HERRENSALON

RIEDENBURGER STR. 3 I I I ALTMANNSTEIN TEL. 09446/1313 FAX09446/919956 I I I [email protected] Altmannsteiner Anzeiger – 54 – Nr. 04/2020

griech. hebrä- Stadt Unter- bayer.: kurzes, nord- berg- Geburts- Gott, Jahr- grelles Boden- amerik. isch: nordöst- arm- Revue unweit män- narbe Sohn der lich von markt, Auf- fläche Fallen- nisch: Leto Sohn München knochen Messe leuchten steller Tiefe Teil d. Tabak- pflanze dt. falscher Münchner Politiker Weg (in Stadtteil (Wilhelm) die ... 2 † 1960 gehen) statist. Hoch- erhobene ebene, Informa- Tafel- tionen land 6 unbe- beilie- Um- süddt.: Ausschank mannter gend, stands- Flugkör- in der Frage- per (Kf.) Anlage wort wort Leichtes Sudoku nieder- bayer. Halbinsel junger Stadt an Ägyptens Hund der Isar bereits, Berg im straff sprechen früher Bayer. als er- gefüllt wartet 10 Wald Schlag- baye- Ostsee- chines. lat.: instru- risch bad bei Provinz ugs.: für, je ment Ohrfeige Wismar 11 (Seide) Textili- Sport- natür- Liste en her- gerät licher von Ge- der Kopf- sprächs- stellen 5 Werfer schmuck punkten Impf- Gesell- Tier- kadaver flüssig- schafts- dt. Mime keit zimmer (Mario) 1 Schweres Sudoku gemau- bayer. lat.: Wasser- ertes Männer- kose- Erde pflanze Ufer name 12 Bewe- bayer.: gungs- Trödler form ugs.: sich Fluss kleines Opern- Witz Freude, sehr an- zur wider franzö- solo- sisches Genuss Anfang Dezember rennt die klei- strengen Weser Lokal gesang ne Lisa wie wild durch den Gar- bayer.: Schutz- dt. Motor- Wirt- hülle, radwelt- ten und schreit immer wieder aus schafts- meister führer 3 Etui (Stefan) voller Kehle: „Liebes Christkind, am ver- Adels- schenk mir ein neues Fahrrad!“ gange- titel, nen Tag Baronin 7 Der Nachbar spricht das Kind an: Kopf- Wagen- ital. Ha- landsch.: „Schrei‘ doch nicht so, das Christ- schutz unter- fenstadt Zirkus- Ball- süßes kind ist nicht schwerhörig!“ Lisa: für den stell- portug.: künstler sportart Hefeteig- Radler raum Lissabon brot „Das Christkind nicht, aber mei- (die starr; ne Oma im ersten Stock schon!“ Krank- Haare) nicht

stylen, meldung

Sudoku schwer Sudoku festigen 4 biegsam leicht Sudoku Unbe- kohlen- kurz für: weglich- säure- Religions- haltiges keit Wasser unterricht Haupt- Bestän- gescho- stadt von digkeit rene Frank- Maß in der Kopf-

reich Akustik stelle dt. Phy- Vorname Lösungen: die Sie finden Hier siker d. Schau- Musik- (Ernst) spielerin zeichen † 1905 Singerl † US- Sabine Breitenstein wurde Partner- Bierglas; region Biermaß als Gewinnerin des Rätsels Bayerns 9 ® der letzten Ausgabe gezogen. Kranken- eine der pfleger Die Lösung lautete „Hopfen- Schwung Gezeiten (Kurz- zupfen“. Aufgrund der Coro- 8 wort) 44 – kanzlit.de na-Situation wurde auf eine offizielle Gewinnübergabe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 verzichtet, stattdessen wurden die Gutscheine zugeschickt.

 Das können Sie gewinnen 

Senden Sie das richtige Lösungswort an Verlag Bayerische Anzeigen­blätter GmbH Altmannsteiner Anzeiger Stauffenbergstraße 2a, 85051 Ingolstadt* SchambachTALER Mit etwas Glück gewinnen Sie Schambach­taler im Wert von 100 Euro, sie können in den teilnehmenden Altmannsteiner Geschäften eingelöst werden. im Wert von 100 Euro Einsendeschluss ist der 8. Januar 2021. *Adresse und Telefonnummer nicht vergessen! Nr. 04/2020 – 55 – Altmannsteiner Anzeiger

Sie wollen beruflich ganz neue Wege gehen oder sind auf der Suche nach einer zweiten Chance auf dem Arbeitsmarkt? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Seit 1950 ist Stahl bei Wiegel in guten Händen! Heute sind wir noch immer inhabergeführt und legen Wert auf sichere Perspektiven und strategisches Wachstum. Im Bereich des metallischen Korrosionsschutzes und Gittermastbaus sind wir eines der führenden Unternehmen in Deutschland.

Verstärken Sie unser Team in 85095 Denkendorf zukünftig als: LKW-Fahrer/Fahrerin – wir bezahlen Ihren Führerschein!

Unser Angebot für Ihren spannenden neuen Berufsweg:  Wir übernehmen die Organisation und die Finanzierung Ihres Führerscheins der Klasse C/CE

Nach erfolgreichem Erwerb des Führerscheins bieten wir Ihnen:

 Einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einer stetig wachsenden, international tätigen Firmengruppe mit tollem Kollegen-Team  Einen eigenen LKW mit topmoderner Ausstattung  Festgehalt mit Prämien und jährlicher Lohnerhöhung  Urlaubs- und Weihnachtsgeld  Vermögenswirksame Leistungen  Geregelte und familienfreundliche Arbeitszeiten ohne Übernachtungen

Gehen Sie diesen Weg mit uns, wenn Sie:  mindestens 21 Jahre alt sind  einen Führerschein der Klasse B besitzen  Freude am Fahren, gute Deutschkenntnisse und ein freundliches Auftreten haben

Wir fördern die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern und freuen uns daher auch besonders über Bewerbungen von Frauen, die LKW-Fahrerinnen werden wollen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie Ihren Lebenslauf und ein kurzes Anschreiben bevorzugt per E-Mail an:

WIEGEL Denkendorf Feuerverzinken GmbH Herrn Stephan Schäfer Alemannenstr. 12 85095 Denkendorf E-Mail: [email protected] Oder rufen Sie uns für weitere Informationen einfach an: 08466 9511-24 Altmannsteiner Anzeiger