DOCSLIB.ORG

Jahresbericht 2019 Der Ammergauer

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Jahresbericht 2019 Der Ammergauer „Jahresbericht 2019 “ Oberammergau = Bad Kohlgrub = Ettal-Graswang-Linderhof = Saulgrub-Altenau-Wurmansau = Unterammergau = Bad Bayersoien TOURISMUS IN DER NATURPARKREGION AMMERGAUER ALPEN 2019 INHALT Statistische Entwicklung ......................................................................................... 3 Touristinformationen ................................................................................................ 8 Wertschöpfung .......................................................................................................... 9 Pressearbeit 2019 .................................................................................................... 10 Unternehmenszahlen nach Touristinformationen .............................................13 Internet .................................................................................................................... 14 Onlinebuchungen IRS Feratel .................................................................................15 Produktmanagement Aktiv ...................................................................................16 Erlebnis-Plattform ...................................................................................................17 Regionalvermarktung ............................................................................................. 18 Innen- und Newslettermarketing ..........................................................................19 Prospekte und Messen........................................................................................... 20 Gästekarte und ÖPNV ..............................................................................................21 Gruppenreisen und Ticketing ................................................................................ 22 Naturpark ...................................................................................................................23 Elektro-Mobilität ...................................................................................................... 25 Mitgliedschaften und Destinationspartner ......................................................... 26 Marketingplan 2020 ................................................................................................ 28 Massnahmen 2019 .................................................................................................. 28 Ausblick Massnahmen 2020/21 ............................................................................ 29 Leistungen der Ammergauer Alpen Naturparkregion ...................................... 30 2 Naturparkregion Ammergauer Alpen - Jahresbericht 2019 ANKÜNFTE UND ÜBERNACHTUNGEN Naturparkregion Ammergauer Alpen Ankünfte Übernachtungen Ankünfte Übernachtungen 247.681 866.705 238.616 850.490 224.679 832.621 2016-2018 2018 2019 2016-2018 2018 2019 Übernachtungzahlen im Jahresüberblick 120.000 90.000 60.000 30.000 Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Naturparkregion Ammergauer Alpen - Jahresbericht 2019 3 ANKÜNFTE UND ÜBERNACHTUNGEN Übernachtungszahlen in den Naturparkgemeinden * Saulgrub/Altenau/ Oberammergau Bad Kohlgrub Bad Bayersoien Ettal/Linderhof Unterammergau Wurmansau 2019: 2019: 2019: 2019: 2019: 2019: 398.077 190.263 103.338 104.420 44.257 26.350 2018: 2018: 2018: 2018: 2018: 2018: 386.107 185.416 101.196 113.599 40.227 23.945 2014-2018: 2014-2018: 2014-2018: 2014-2018: 2014-2018: 2014-2018: 374.554 180.870 98.766 100.856 38.777 24.012 *vorläufige Zahlen (Stand 01/2020) Ankünfte in den Naturparkgemeinden Saulgrub/Altenau/ Oberammergau Bad Kohlgrub Bad Bayersoien Ettal/Linderhof Unterammergau Wurmansau 2019: 2019: 2019: 2019: 2019: 2019: 92.148 56.671 19.545 54.141 10.646 5.465 2018: 2018: 2018: 2018: 2018: 2018: 95.275 55.941 21.508 61.284 9.205 4.468 2014-2018: 2014-2018: 2014-2018: 2014-2018: 2014-2018: 2014-2018: 88.012 52.840 20.184 47.720 7.554 4.954 Gastgeberstruktur im Naturpark Ammergauer Alpen Hotel Garni:14 Bauernhöfe:36 Gasthöfe:16 Kliniken:7 Hütten:2 Campingplätze:4 Ferienhäuser:34 Jugendherbergen:1 Ferienwohnungen & Appartements:424 Pensionen:34 Privatzimmer:52 Hotels:39 Stand aller Zahlen: 01/2020 4 Naturparkregion Ammergauer Alpen - Jahresbericht 2019 STATISTIK NACH BUNDESLÄNDERN Übernachtungen nach Bundesländern OHNE ZUWEISUNG Bedeutet, der Gast hat sein Bundesland nicht angegeben. SONSTIGE 17,6% NORDRHEIN- 12,8% BAYERN WESTFALEN 25,9% 14,3% 3,8% NIEDERSACHSEN 7,3% HESSEN 5,3% RHEINLAND- 13% PFALZ BADEN- WÜRTTEMBERG Top 5 Bundesländer (Übernachtungen) Ettal/Graswang/ Saulgrub/Altenau/ Oberammergau Bad Kohlgrub Bad Bayersoien Unterammergau Linderhof Wurmansau 1. Bayern 21.269 1. Bayern 18.043 1. Bayern 8.036 1. Hessen 6.994 1. Bayern 681 1. Bayern 1.088 2. BW 9.017 2. BW 7.168 2. BW 2.703 2. Bayern 5.585 2. NRW 460 2. BW 681 3. NRW 6.601 3. NRW 3.975 3. NRW 2.114 3. BW 2.419 3. BW 404 3. NRW 605 4. RLP 3.452 4. Hessen: 2.261 4. Hessen 1.185 4. NRW 1.652 4. Hessen 209 4. Hessen 311 5. Hessen 3.385 4. RLP: 1.475 5. Niedersachsen 684 5. Sachen 721 5 RLP 178 5. Sachsen 189 Naturparkregion Ammergauer Alpen - Jahresbericht 2019 5 STATISTIK NACH HERKUNFTSLÄNDERN Die Top-7 aus dem Ausland (Übernachtungen) USA 19.929 NIEDERLANDE CHINA 19.008 17.744 ITALIEN 14.958 SCHWEIZ 13.861 VEREINIGTES KÖNIGREICH FRANKREICH 10.021 10.603 Top 5 Herkunftsländer in den Gemeinden (Übernachtungen) Ettal/Graswang/ Saulgrub/Altenau/ Oberammergau Bad Kohlgrub Bad Bayersoien Unterammergau Linderhof Wurmansau 6 Naturparkregion Ammergauer Alpen - Jahresbericht 2019 BETRIEBSARTEN UND BETTEN Ankünfte nach Betriebsart Ober- Bad Bad Unter- Ammergauer Betriebsart Ettal Saulgrub Die Top-7 aus dem Ausland (Übernachtungen) ammergau Kohlgrub Bayersoien ammergau Alpen Hotel 50.858 41.022 11.289 49.986 3.999 141 157.295 Hotel Garni 6.670 3.652 426 10.748 Gasthöfe 380 1.415 301 4.528 202 6.826 Pensionen 5.847 2.130 715 1459 51 10.202 Jugendherbergen/Hütten 8.383 1.604 555 10.542 Campingplätze 3.747 342 94 4.183 Ferienwohnungen 13.720 5.418 4.966 1.784 1.522 2.858 30.268 Reha-Kliniken 848 166 1.014 Bauernhof 1.195 1.842 115 236 513 3.901 Privatvermieter 500 661 453 611 267 1145 3.637 Gesamt 92.148 56.671 19.545 54.141 10.646 5.465 238.616 Übernachtungen nach Betriebsart Ober- Bad Bad Unter- Ammergauer Ettal Saulgrub Betriebsart ammergau Kohlgrub Bayersoien ammergau Alpen Hotel 197.614 101.130 40.905 87.305 22.733 212 449.899 Hotel Garni 25.326 26.562 5.311 57.199 Gasthöfe 1.542 3.599 584 8.086 1.262 15.073 Pensionen 18.123 10.340 4.185 3311 61 36.020 Jugendherbergen/Hütten 25.656 1.609 555 27.820 Campingplätze 16.460 1.423 340 18.223 Ferienwohnungen 86.850 35.602 41.472 10.570 10.743 17.229 202.466 Reha-Kliniken 16.259 3.430 19.689 Bauernhof 7.358 10.134 908 1.151 2.698 22.249 Privatvermieter 2.889 3.463 3.528 2650 1204 4333 18.067 Gesamt 398.077 190.263 103.338 104.420 44.257 26.350 866.705 Betten nach Betriebsarten Ober- Bad Bad Unter- Ammergauer Ettal Saulgrub Betriebsart ammergau Kohlgrub Bayersoien ammergau Alpen Top 5 Herkunftsländer in den Gemeinden (Übernachtungen) Hotel 1.132 580 257 377 84 35 2.465 Hotel Garni 171 183 23 377 Gasthöfe 43 67 22 39 8 179 Pensionen 220 116 55 28 12 431 Jugendherbergen/Hütten 142 24 36 202 Campingplätze 145 16 12 173 Ferienwohnungen 887 464 407 99 152 196 2.205 Reha-Kliniken 200 21 221 Bauernhof 39 96 9 31 31 206 Privatvermieter 68 63 37 54 52 52 326 Gesamt 3.047 1.542 876 616 370 334 6.785 Stand aller Zahlen: 01/2020 Naturparkregion Ammergauer Alpen - Jahresbericht 2019 7 TOURISTINFORMATION Oberammergau (Außenstelle für Passionsspiele 2020) Unterammergau Saulgrub Altenau Ettal T8ourist- informationen Bad Kohlgrub Bad Bayersoien Oberammergau Touristinformation 83.483 Gästekontakte (2019) Unsere Touristinformationen sind zertifiziert! 8 Naturparkregion Ammergauer Alpen - Jahresbericht 2019 WERTSCHÖPFUNG & TOURISMUS Brutto-Umsatz Tourismus: 173 Mio € Einkommensbetrag Tourismus Mehwert und Einkommenssteuereffekte (1. und 2. Wertschöpfung) p.a. (alle Orte im Ammertal): Gesamt ca. 84 Mio € ca. 16,2 Mio € * * zusätzliche direkte Steuereinnahmen für Kommunen ca. 1 % bis weit mehr als 3 % des Nettoumsatzes Touristischer Einkommensbetrag Oberammergau 38,5 Mio € Ettal-Graswang-Linderhof 18,5 Mio € Bad Kohlgrub 14,0 Mio € Bad Bayersoien 6,5 Mio € Saulgrub-Altenau-Wurmansau 2,5 Mio € Unterammergau 1,5 Mio € Basis der Werte: DWIF Studie 2018 Im Vergleich zum letzten Bericht von 2015 erreicht die Region in allen Bereichen eine massive Steigerung: 2 Tagesbesucher +19% Dienstleistungen Touristischer Einkommensbetrag 1 +20,7% Einzelhandel 22,4% 1 22,8% € Bruttoumsatz Übernachtungstourismus +22,2% Bruttoumsatz Gastgewerbe +17,3% Bruttoumsatz Einzelhandel +17,5% Gewerbe und Gastronomie 1 54,8% Dienstleistungsgewerbe +26,5% 2 1 Basis: Zahlen 2018 Tagesbesucher: Zukünftig ist eine aktive Besucherlenkung der Tages- besucher erforderlich. Ein weiterer Anstieg in dem Maße wie bisher ist für die Region nur schwer zu verkraften. Naturparkregion Ammergauer Alpen - Jahresbericht 2019 9 PRESSEARBEIT 2019 Die Pressearbeit 2019 teilte sich in vier Bereiche auf: Organisation und Belieferung von Unterstützung bei Unterstützung der Durchführung von Presseagenturen und aktiven Anfragen mit Pressearbeit der 23 FAM-Trips2 und Redaktionen in Form Bildmaterial oder Passionsspiele Ober- Individualpresse- von Pressemitteilun- Zulieferung von ammergau Vertriebs- reisen gen Texten GmbH & Co. KG. (POV) 23 Pressereisen 123 Pressemeldungen 438 verfasste (Print-)Beiträge Diese wurden in den Medien mit einer Gesamtauflage von 31.292.793 verteilt... ...und haben 105.287.130 Menschen
Load more

Recommended publications
  • Beyond the Boat
    Beyond the Boat RIVER CRUISE EXTENSION TOURS Welcome! We know the gift of travel is a valuable experience that connects people and places in many special ways. When tourism closed its doors during the difficult months of the COVID-19 outbreak, Germany ranked as the second safest country in the world by the London Deep Knowled- ge Group, furthering its trust as a destination. When you are ready to explore, river cruises continue to be a great way of traveling around Germany and this handy brochure provides tour ideas for those looking to venture beyond the boat or plan a stand-alone dream trip to Bavaria. The special tips inside capture the spirit of Bavaria – traditio- nally different and full of surprises. Safe travel planning! bavaria.by/rivercruise facebook.com/visitbavaria instagram.com/bayern Post your Bavarian experiences at #visitbavaria. Feel free to contact our US-based Bavaria expert Diana Gonzalez: [email protected] TIP: Stay up to date with our trade newsletter. Register at: bavaria.by/newsletter Publisher: Photos: p. 1: istock – bkindler | p. 2: BayTM – Peter von Felbert, Gert Krautbauer | p. 3: BayTM – Peter von Felbert, fotolia – BAYERN TOURISMUS herculaneum79 | p. 4/5: BayTM – Peter von Felbert | p. 6: BayTM – Gert Krautbauer | p. 7: BayTM – Peter von Felbert, Gert Kraut- Marketing GmbH bauer (2), Gregor Lengler, Florian Trykowski (2), Burg Rabenstein | p. 8: BayTM – Gert Krautbauer | p. 9: FC Bayern München, Arabellastr. 17 Burg Rabenstein, fotolia – atira | p. 10: BayTM – Peter von Felbert | p. 11: Käthe Wohlfahrt | p. 12: BayTM – Jan Greune, Gert Kraut- 81925 Munich, Germany bauer | p.
    [Show full text]
  • Passion Play Tour – Oberammergau, Germany June 12 - 19, 2020 $4,295 Per Person, Double Occupancy from Chicago
    The Northern Illinois University Alumni Association Presents Passion Play Tour – Oberammergau, Germany June 12 - 19, 2020 $4,295 Per Person, Double Occupancy from Chicago This is an exclusive travel program presented by the Northern Illinois University Alumni Association Day by Day Itinerary Friday, June 12 – CHICAGO / EN ROUTE (I) while enjoying one of Bavaria’s most beautiful mountain We depart Chicago’s O’Hare International Airport this views. This afternoon, we’ll travel to nearby Eibsee for a evening by scheduled service of Lufthansa German Airlines railway and cable car journey to the summit of the Zugspitze, on the overnight transatlantic flight to Munich, Germany. almost 10,000 feet above sea level! Enjoy the magnificent panorama over the Alps and relax with a drink at the Saturday, June 13 – MUNICH / GARMISCH- mountain cafe. The descent will take us by cable car PARTENKIRCHEN (I,HD) to the town of Ehrwald, Austria, before returning to As the sun begins to rise on the German heartland we will Garmisch-Partenkirchen. arrive in Munich where we’ll meet our Tour Escort who will accompany us on vacation. From Munich Airport we’ll travel Tuesday, June 16 – GARMISCH-PARTENKIRCHEN by autobahn across the Bavarian countryside on our way to (Fairytale Bavaria) (B,L) the best-known resort in the Bavarian Alps, the twin villages This morning we travel to the forests, meadows and peat of Garmisch-Partenkirchen. Typical south German houses bogs whose gentle undulations characterize the final slopes with ornately carved balconies line the streets running along of the Ammergau Alps. Here we’ll visit Linderhof Palace, the Alpine panorama, characterized by rich customs and perhaps the most interesting of the castles built towards the traditions, and impressive scenery.
    [Show full text]
  • Visitor Information for Ticket Only
    VISITOR INFORMATION Passionsspiele Oberammergau Vertriebs GmbH & Co.KG Dorfstr. 3 • D-82487 Oberammergau Tel. +49 (0)8822 835 93 30 www.passionplay-oberammergau.com Arrival and departure to the theatre ....................... 3 Arrival and departure to the theatre By car ...................................................................... 3 From Munich ........................................................... 3 By car From Augsburg ....................................................... 3 There are no public parking spaces in the centre of From Stuttgart ......................................................... 3 Oberammergau. The centre of Oberammergau is part- From Innsbruck ....................................................... 3 ly closed (traffic-calmed). See on page 4 Park & Ride By train/bus ............................................................ 3 parking areas. By plane .................................................................. 4 Munich Airport ....................................................... 4 From Munich: Innsbruck Airport .................................................... 4 Take the motorway A95, exit Murnau, and then drive Memmingen Airport ............................................... 4 in the direction of Oberammergau or go to the end of Park & Ride parking areas (for a fee) ................... 4 the motorway at Eschenlohe and then via Oberau to Parking spaces ....................................................... 4 Oberammergau. Arrival for disabled persons .................................
    [Show full text]
  • Aus Dem Rathaus
    Unterammergauer Bürgerinformation - Nr. 1/2019 Inhaltsverzeichnis Aus dem Rathaus ........................................................................... 2 „Standesamt Ammertal“ ...................................................................................... 2 Übertragung an die Gemeinde Bad Kohlgrub ..................................................... 2 Seniorenwohnheim Unterammergau .................................................................. 3 Erneuerung der Trinkwasserleitung .................................................................... 4 Dank an die Hilfsorganisationen beim K-Fall! ..................................................... 4 Personalia ............................................................................................................ 6 Verabschiedung Frau Sabine Kruckenfellner ...................................................... 6 Unterammergauer Kindergartenkinder malen für die Bürger-Info ....................... 7 Aus dem Dorfleben ........................................................................ 9 Unterammergauer Bräuche und Traditionen ....................................................... 9 Senioren ............................................................................................................ 15 Tourismus ..................................................................................... 17 Gästegewinnspiel 2018 ..................................................................................... 17 Veranstaltungen und Termine im Sommer ......................................................
    [Show full text]
  • Oberammergau Anders – Begeisternd – Leidenschaftlich
    OBERAMMERGAU ANDERS – BEGEISTERND – LEIDENSCHAFTLICH Herzlich willkommen! Heute habe ich wieder Kraft für meinen Alltag. Das war nicht immer so. Zum Glück war ich im Rheumazentrum Oberammergau während meiner Krankheit gut aufgehoben.“ Johanna S. Rheumazentrum Oberammergau 82487 Oberammergau Telefon +49 (0) 8822 914-0 Waldburg-Zeil Kliniken. Ein Stück Leben. www.rheumazentrum-oberammergau.de www.wz-kliniken.de Grußwort 01 Grußwort des 1. Bürgermeisters Arno Nunn Herzlich willkommen in der Gemeinde Oberammergau Foto: Stephan de Paly Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, sehr verehrte Gäste, wir haben für Sie die vorliegende Broschüre neu überarbeitet, um Für Ihre weitergehenden Fragen und Anregungen wenden Sie sich Ihnen hilfreiche Informationen über unseren Ort bereitzustellen. bitte an die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung oder an mich, da- Durch die Gliederung in verschiedene Themenbereiche erhalten mit wir Ihnen bei Ihren Anliegen weiterhelfen können. Sie gezielt Auskünfte über Behörden, verschiedene Dienstleistungs- betriebe, Einrichtungen und Organisationen, die im Alltag oder Mit freundlichen Grüßen während Ihres Aufenthaltes von Bedeutung sein können. Ihr In diesem Rahmen stellen sich Ihnen auch viele Handels-, Gewerbe- und Gastronomiebetriebe aus Oberammergau und dem Ammertal vor. Außerdem erhalten Sie eine kleine Einführung in die Geschichte und die Strukturen unseres traditionsreichen Ortes. Arno Nunn 1. Bürgermeister Mit dieser Zusammenstellung wollen wir Ihnen, unseren Einwoh- Gemeinde Oberammergau nern, neuen Bürgern und natürlich
    [Show full text]
  • German Alpine Road the Route That Takes You Through Authentic Bavaria
    German Alpine Road The route that takes you through authentic Bavaria Contents Everything you need to know 04 - 07 Map 08 - 09 Allgäu – Lake Constance (Lindau – Oberreute) 10 • Lindau 11 - 13 Allgäu Alps (Oberstaufen – Wertach) 14 • Bad Hindelang 15 Royal Allgäu (Nesselwang – Halblech) 16 • Pfronten 17 - 18 • Füssen 19 - 21 Zugspitze region (Steingaden – Wallgau) 22 • Oberammergau 23 - 24 • Garmisch-Partenkirchen 25 - 26 Tölzer Land region (Walchensee – Lenggries) 27 • Bad Tölz 28 Alpine region of Tegernsee and Schliersee (Kreuth – Bayrischzell) 29 - 30 Lake Chiemsee Alps (Oberaudorf – Bernau) 31 • Oberaudorf 32 - 33 Chiemgau (Rottau – Inzell) 34 • Reit im Winkl 35 - 36 Berchtesgadener Land (Weissbach – Lake Königssee) 37 - 38 • Bad Reichenhall 39 Information 40 - 42 Production credits 42 Motorbike-friendly hotels 43 Campsites and pitches 44 - 45 Tourist information offices 46 - 47 2 3 The German Alpine Road – miles and miles of Bavarian originals Not only does the German Alpine Road offer one spectacular Traditional farming villages alternate with historical towns panoramic view after another, it’s also packed with fascinating against the majestic backdrop of the Bavarian Alps. Every place cultural attractions. There are over 25 ancient castles, abbeys and has its own history and tales to tell, which you can explore in picture-perfect palaces to visit, including the internationally famous the numerous museums. Old customs are carefully preserved, royal residences of Neuschwanstein Castle and Herrenchiemsee particularly in the mountains, and can be admired during the Palace. many festivals that take place throughout the year. Watching a Viehscheid cattle drive in the Allgäu mountains or the Leonhardi Countless churches and abbeys line the route too.
    [Show full text]
  • Accessible BAVARIA Holidays for All in Bavaria
    Accessible BAVARIA Holidays for All in Bavaria Slowly the guests glide across the water on board inland skipper Renate Schweiger’s ship – past magnificent rocks eter von Felbert von eter P and lush forests. Along the Danube Gorge from Weltenburg to Kelheim, there is an impressive view with centuries-old rock formations and historic cultural landscape. More information on page 34 and at: www.bavaria.by/traditionally-different © Cover and page 2: bayern.by / 2: bayern.by page and © Cover Whether on water or land, a holiday without obstacles This brochure features a selection of regions, is of the utmost importance throughout Bavaria and is places and destinations in Bavaria that make the number one priority for hosts in the Free State. If such a carefree stay possible. From Franconia to you face seemingly insurmountable barriers in many Upper Bavaria, from Allgäu/Bavarian Swabia to places due to physical or mental disability, you will Eastern Bavaria – on the following pages you find an extensive network of providers in the holiday will find tips for barrier-free holidays, leisure region of Bavaria who consider themselves ideal and accommodation, which have been tested travel destinations for people with and without and certified in accordance with the nationwide disabilities. Travellers with bicycles, families with “Tourism for All” labelling system. pushchairs or elderly guests benefit from this. Detailed information on the user-friendliness of the individual offers in Bavaria is available at: www.bavaria.by/experiences/accessible-tourism 2 Certification: Tourism for All Where can I find this information? With “Tourism for All”, a nationwide uniform certification The verified and detailed offer information can be scheme was created, which provides the necessary viewed at www.reisen-fuer-alle.de and detailed information for different needs groups.
    [Show full text]
  • Oktober 2019 Bis März 2020
    Stark Oberammergau · Bad Kohlgrub · Ettal · Saulgrub-Altenau · Unterammergau · Bad Bayersoien Naturpark Ammergauer Alpen 5. Journal | Oktober 2019 bis März 2020 www.ammergauer-alpen.de „ Verehrte Leser ...” ... die Wälder des Naturparks fichten bilden die Baumgrenze, sich an die Regeln und ver- Ammergauer Alpen sind wahr- und intakte Spirkenmoore las- meiden Sie Störungen so gut haft multifunktional: Die „Grü- sen den Betrachter staunen. es geht! ne Lunge“ unserer Landschaft Die Vielgestaltigkeit der Le- Nicht zuletzt kann man auch speichert Kohlendioxid, schützt bensräume, die hohe natur- die Früchte des Waldes genie- in Steillagen vor Steinschlag schutzfachliche Wertigkeit sucht ßen, wie zum Beispiel das und Lawinen, sorgt für eine Ver- europaweit ihresgleichen. Be- Wildbret von Hirsch, Reh und stetigung des Wasserabflusses ste Voraussetzungen also, um Gams, das regional vermarktet und trägt damit zu einem akti- hier den Wald mit allen Sinnen wird. Probieren Sie es aus! ven Hochwasserschutz bei. zu erleben und den Lärm des Mehr Wissenswertes über Und natürlich liefern die Wäl- Alltags zu vergessen. den Wald und seine Bedeutung der nachhaltig den begehrten, Wir laden Sie ein, die mär- finden Sie hier im Heft, auf © Foto: privat © Foto: hochwertigen und klimaneu- chenhaften Naturschönheiten den einschlägigen Webseiten tralen Rohstoff Holz. auf gut beschilderten Wegen der Privatwaldgemeinschaften Forstleute, Waldbauern und kennen und schätzen zu lernen. und des Forstbetriebs Oberam- Jäger haben über Jahrhunderte Achtung und Respekt vor der mergau oder direkt in den Ge- hinweg dieses Juwel der Natur Schöpfung sind Voraussetzung, schäftsstellen. Nikolaus Stöger gestaltet. Mächtige Tannen, um dieses einmalige, sensible Wir alle freuen uns über Ihr Forstbetriebsleiter Buchen und Bergahorne formen Naturerbe für die Nachwelt zu Interesse und wünschen erhol- Bayerische Staatsforsten AöR naturnahe, urwaldähnliche erhalten.
    [Show full text]
  • Oktober 2018 Bis März 2019
    Natürlich Oberammergau · Bad Kohlgrub · Ettal · Saulgrub-Altenau · Unterammergau · Bad Bayersoien Naturpark Ammergauer Alpen 3. Journal | Oktober 2018 bis März 2019 www.ammergauer-alpen.de „ Verehrte Leser ...” ... der Naturpark Ammergauer Als Ausflugstipp auch für den Alpen ist ein Jahr alt geworden Herbst lädt die Echelsbacher – und wir sind seit dem Frühjahr Brücke zu einem Besuch. Die mit an Bord! Als Naturpark-Ko- noch immer weltgrößte Bogen- ordinatoren widmen wir unsere brücke ihrer Art wird gerade Arbeit voll und ganz den Pro- saniert und blickt auf eine lan- jekten. Welche dies aktuell sind, ge, abenteuerliche Geschichte erfahren Sie auf den Seiten 10 zurück. und 11. Davor stellen wir uns in In der Naturparkgemeinde einem ausführlichen Interview Bad Bayersoien verrät die Bür- © Foto: Simon Bauer © Foto: Simon Bauer © Foto: persönlich vor. germeisterin in diesem Journal Da wir gerade in die Herbst- persönlich ihre Lieblingsplätze und Wintersaison starten, ste- im Ort. Einer bietet viel Aussicht hen einige Seiten in diesem und einer viel frisches Nass – Nina Helmschrott Klaus Pukall Journal unter dem Zeichen die- so viel sei hier schon verraten. Naturpark-Koordinatorin Naturpark-Koordinator ser Jahreszeit. So erfahren Sie Wie immer gibt es auch eine des Naturparks Ammergauer des Naturparks Ammergauer Wichtiges zu winterlichen Ver- Kinderseite. Diesmal geht es Alpen e.V. Alpen e.V. anstaltungen wie dem König- um die vielfältigen Winterange- Ludwig-Lauf sowie generell zu bote rund um Unterammergau den Loipen und Winterwander- und den Steckenberg. wegen – die Wege werden ja Wir freuen uns über Ihr Inte- generell gerade neu beschildert. resse und laden Sie ein, dieses Sehr geehrte Gastgeber, Journal und die Schönheiten des wir freuen uns, wenn Sie dieses Journal auch auf Ihren Naturparks selbst zu erkunden! Gästezimmern auslegen.
    [Show full text]
  • Nachrichten Aus Dem Dorf
    An sämtliche Haushalte Oberammergau anders - begeisternd - leidenscha lich Ausgabe 28 Ι August 2018 Oberammergauer NachrichteN aus dem Dorf in dieser ausgabe: ● Aktuelles aus der Gemeinde ● Aus Vereinsleben, Kirche und Kindergarten ● Termine & Veranstaltungen ● und viele weitere Berichte OBERAM Wichtige Dienste Grußwort Notruf Polizei Notruf 110 Feuerwehr / Rettungsdienst 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Polizeistation Oberammergau 94583 - 0 Gemeindliche und andere Einrichtungen Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Oberammergauer, Bauhof 08822 / 9226 - 249 Wasserversorgung 08822 / 9226 - 253 bis diese Oberammergauer Nachrichten an alle Störungsstelle Wasservers. 0160 / 5334354 Klärwerk 08822 / 93590 - 41 Haushalte verteilt sind, steht die Ferienzeit und Archiv 08822 / 92266 - 61 damit gefühlt der Höhepunkt des Sommers unmit- Kindergarten Kunterbunt 08822 / 935749 telbar bevor. Kindergarten Regenbogen 08822 / 1054 Jugendtreff 08822 / 94123 Politisch und journalistisch wird dies gerne als Grundschule / Mittelschule 08822 / 92266 - 0 Sommerloch oder „Saure-Gurken-Zeit“ betitelt. Gemeindebücherei 08822 / 92266 - 52 Diese werden wir wohl heuer nicht erleben, denn Gemeindeverwaltung 08822 / 32-0 Oberammergau Museum 08822 / 94136 mit dem angekündigten Bürgerentscheid zur Passionstheater 08822 / 94588 - 0 Sanierung des Passionstheaters, hier den 3. Bauab- Ammergauer Haus 08822 / 94988-22 schnitt, werden wir im Dorf genügend Gesprächs- WellenBerg 08822 / 9236 - 0 stoff bieten. Dazu können Sie in dieser Ausgabe Kath. Pfarramt 08822 / 92290
    [Show full text]
  • ARRANGEMENTS Oberammergau OBERAMMERGAU
    STAGE Passion Play 2010 ARRANGEMENTS Oberammergau OBERAMMERGAU ➜ GATE A GATE 0 ➜ Seitenplatz Seitenplatz Seitenplatz Seitenplatz Oberammergau is located one hour south of Munich the arts and crafts of the “Herrgottschnitzer” in the placid Ammertal at the foot of the Kofel contribute to its attractiveness. Oberammergau and its mountain and surrounded by the Ammergau Alps. residents are known for their history, art and tradition Side seats Side seats This place is not only famous for the Passion Play, as well as for their hospitality. Oberammergau and which attracts thousands of visitors every ten years, the surrounding area of the Ammergau Alps offer a GATE N ➜ ➜ GATE B Seitenplatz Seitenplatz Seitenplatz but also for the frescos at the house walls as well as large variety of cultural and free-time activities. Side seats Side seats ➜ GATE C Seitenplatz Seitenplatz GATE Seitenplatz M ➜ Side seats Side seats 16 May - 4 October 2020 ➜ GATE D Seitenplatz Seitenplatz GATE Seitenplatz L ➜ 16 May - 4 October 2020 Side seats Side seats Seitenplatz ➜ GATE E Seitenplatz GATE Seitenplatz K ➜ The Passion Play Theatre in Oberammergau BOOKING HOTLINE is the world’s largest open-air stage with its +49 (0)88 22 / 89 53 330 Side seats Side seats 4,500 seats and its roofed audience area. Monday - Friday: 9am - 5pm Passionsspiele Oberammergau TC 1 Vertriebs GmbH & Co. KG Dorfstraße 3 • 82487 Oberammergau TC 2 ➜ GATE F GATE J ➜ TC 3 Tel.: +49 (0) 8822 83 59 330 Seitenplatz Seitenplatz Fax: +49 (0) 8822 949 88 56 TC 4 [email protected] TC
    [Show full text]
  • Oberammergau and Its Passion Play, 1910. Munich. Routes to Oberammergau. Oberammergau and Its Environs. the Royal Castles. Garmi
    DD UC-NRLF 901 025&7 to C\J m GIFT OF Mr* M Mangasarian log. Bruckmann's Illustrated Guide. assion Play 1910 Munich, Routes to Oberammergau, "to Royal Castles, Garmisch etc. etc. Illlllllll III HI IHIIIII HHII Illlllllllllllllllllllllllllllllll Illllllllll I Royal Umbrella Manufactory of Austria J. B. FENSTERER By Appointment to the Royal Court of Bavaria 44 Theatinerstr. 44 MUNICH Entrance Perusastr. Umbrellas, Parasols, En Tout Cas, Walking Sticks. German, French and English Style. On parle frangais. <<#>* English Spoken. Daily Supply of Novelties. Branch in NUREMBERG, Kaiserstr. 21. I 111[111] I HIIIIIIIIIIIIIMl SCHENKER & Co. TOURIST OFFICE MUNICH, 16 PROMENADEPLATZ 16. TELEGRAMS: WELTREISEN. - TELEPHONES: 4700, 4701, 4702, 2203. Official Agents for the Passion Play at Oberammergau 1910. Branch-Offices: Bad Kissintjen Bad Reichenhall Nuremberg Kurhausstrasse 4 Central-Station Bozen Oberammergau Hotel Greii Building Hotel Wittelsbach Luggage forwarding and ticket office of the Royal Bavarian State-Railways, Rgency of all Steamship- Companies of the world. Correspondents of THOS. COOK & SON. Sleeping Car Hgency. Hll kinds of Railway and Steamship Tickets. Motor car excursions around the city and its environs. Conducted tours to all parts of the world. Conducted and independant tours to Oberammergau and the royal Castles. Hrrangements to witness the Passion Play. General Agency of the ,,GENTRAL GARAGE" in Ober- ammergau 1910 Central Agency of the ,,UNION", Auto Fernverkehr, Munich. I Permanent Exhibition of the G fi Munich ; G flrtists Association G Maximilianstr. 26 Munich Maximilianstr, 26 G in the building of the Old National (! Museum (nouj Deutsches Museum) 2582 G Telephone I Open daily fldmission 50 Pfg. I Visiting time: on I Weekdays 96 o'clock, :: Sundays :: I and Holidays 101 o'clock.
    [Show full text]