AJUNTAMENT DE SANT PERE DE TORELLÓ

ACTA DEL PLE alRAORDINARl1 URGENI DE L'AJUNIAMENI DE SANI P.E DE lORELL6 DEL DIA 17 DE DESEM.RE DE 201:&, NOM. 11/2012

Assistents: A la localítat de Sant Pere de Torell6, a les 20:02 h. del Jordí Fabrega Colomer , dio 17 de desembre de 2012, es reuneixen els Regidors i les Ramon Paret M6ra Josep Vilar Cumfaus Regidores al marge nomenats, sota la Presidencia del Sr. Jordi • Mireia Rossell Verdaguer ! Fabrega i Colomer (Alcalde) i assistits pel Secretari de la , Maria Dolors Rustarazo Bassas , Corporaci6, Jaume Salés Molían. Raquel PUigví Vila , La sessi6 es desenvolupa segons el següent ORDRE DEL DIAl Isabel Magem Prat Jordí Serra Címeno 1. Aprovar, si s'escau, de les actes de les sessions Josep Xavier Serra Iriarte anteriors des de I'últim Pie Ordinario (S'incorpora en la discussió del , 2. Donar compte deis Decrets d'Alcaldia des de punt 4 de I'ordre del dio). Albert Bardolet Mayola I'últim Pie Ordinario (S'incorpora en la discussió del ' 3. Donar compte de les Juntes de Govern celebrades punt 4 de I'ordre del dio). des de I'últim Pie Ordinario 4. Aprovar inicialment, si s'escau, del Pressupost Excusen I'assistimcia: Joaquim Fité Cirvés general de l'Ajuntament de Sant Pere de Torelló per a I'any 2013. ~ S. Ratificar, si s'escau, I'acord d'aprovació del Conveni de Q:U·lab'aració entre el Consell Comarcal d' i ajuntaments de la comarca, .!( ent~ ellsjajuntament de Sant Pere de Torelló. I~ tificj$ 8ils'escau, del Decret d'Alcaldia de data 21 de novembre de 2012 el qual det~in~ els imports a percebre del treballador públic en materia de co~leménts de la incapacitat temporal. 7. Aprovació, si s'escau, d'una moció en favor de la lIengua catalana a I'escola. 8. Precs i preguntes. ***

Abans de comen~ar a discutir els punts abans esmentats. l'Alcalde expressa que hi ha dos assumptes que s'haurien d'incorporar a I'ordre del dio perque s6n assumptes que urgeix la seva aprovaci6 i que s6n:

S1.- Designaci6 de representant per al Consell Escolar.

Acta del PIe del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 1 de 22

NIF P - 08 23300 - I - el Verdaguer, 18 - Te!. 938584024 - Fax 938509130 - 08572 SANT PERE DE TORELLÓ [email protected] S2.- Aprovaci6 de no disponibilitat de les pagues extraordinaries de Nada12012.

El Secretari de la Corporaci6 informa que, d'acord amb el que estableix I'article 83 del Reial Decret 2568/1986, cal que s'aprovi la urgencia deis assumptes susdits requerint-se el vot favorable de la majoría absoluta del nombre legal de membres. En el cas de l'Ajuntament de Sant Pere de Torell6, que té onze (11) regidors, es requereix el vot favorable d'almenys sis (6). Dit aixo, se sotmet a votaci6 i s'aprova la urgencia deis dos assumptes indicats amb el vot favorable de vuit (8) regidors (Fabrega, Paret, Vilar, Rossell, Rustarazo, Puigví, Magem i Jordi Serra), cap vot en contra i cap abstenci6. S'incorporen, dones, aquests dos punts per a ser debatuts i votats pel pie, després deis precs i preguntes. Previament a donar inici a la discussi6 deis punts de I'ordre del dia, l'Alcalde vol expressar el seu condol i el de tots els regídors del Consistori al company i regidor Joaquim Fité Cirvés, el qual ha excusat la seva assistencia al present Pie perque s'ha mort el seu pare. Descansi en pau.

1.- Aprovació, si s'escau, de les Actes deis Plens celebrats des de I'últim pie ordinari.­

Llegide~ue són les actes deis Plens celebrats des de I'últim pie ordinari: Act~el Pléllrdinari de 17 de setembre de 2012. ~o ActéRJel PI~xtraordinari de 22 d'octubre de 2012 . • ~~ thtéWg5extraordinari i urgent de 29 d'octubre de 2012. 2;1:8 ~~~ Es pr~sa ~Ie, I'adopció del següent ACORD:

(I) Únic.- Aprovar les actes deis plens ressenyades en la part explicativa.

Sotmes a votació, s'aprova per vuit (8) vots a favor (Fabrega, Paret, Vilar, Rossell, Rustarazo, Puigví, Jordi Serro i Josep Xavier Serra), cap vot en contra ¡cap abstenció.

2.- Donar compte i aprovació deis Decrets d'Alcaldia des de I'últim Pie Ordinari.­

Vistes les Resolucions díctades per l'Alcalde des de I'últím pie ordinari de la Corporació.

Ates el que disposen els articles 22. 2 a) de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del regim local, i 42 del Reíal Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pe! que s'aprova el Reg!ament d'organització, funcionament í regím jurídic de les entitats locals.

Es proposa al Pie I'adopció deis següents acords:

Únic.- Donar compte de les Resolucions d'Alcaldia díctades des de I'últim Pie municipal ordinari:

Data Contingut 20/09/2012 Contractar, amb cankter urgent, el Sr. Albert Ricart Vila (47791022N) com a tecnic i de pabordes, en la modalitat d'obra o servei determinat, des del día 21 de setembre . de 2012 fins al 23 de setembre de 2012" , amb un sou brut total de trenta-set euros amb quaranta-dos centims (37,42 €) mensuals, amb la paga extra prorratejada. 20/09/2012 • Contractar, amb caracter urgent, el Sr. Sergi Vergés Pujol (47849652S) com a tecnic . de pabordes, en la modalitat d'obra o servei determinat, des del día 21 de setembre de 2012 fíns al 23 de setembre de 2012" , amb un sou brut total de trenta-set euros

Acta del PIe del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 2 de 22 amb car,lcter urgent, el Sr. Ni! Muntala Sanchez (47848985S) com a de pabordes, en la modalitat d'obra o servei determinat, des del día 21 de setembre de 2012 fins al 23 de setembre de 2012" , amb un sou brut total de trenta­ amb quaranta-dos centims (37,42 €) mensuals, amb la paga extra

~OfI~r'l ~b caracter urgent, el Sr. ríc Torres Hernandez (46418498J) com a L.re¿niea~~~rdes, en la modalitat d'obra o servei determinat, des del día 21 de setembre de 2012 fins al 23 de setembre de 2012" , amb un sou brut total de trenta­ set euros amb quaranta-dos centims (37,42 €) mensuals, amb la paga extra prorratejada.

! 20/09/2012 Contractar, amb caracter urgent, el Sr. Sergí Piquer Ruiz (47846086Z) com a tecnic de pabordes, en la modalitat d'obra o servei determinat, des del dia 21 de setembre de 2012 fíns al 23 de setembre de 2012" , amb un sou brut total de trenta-set euros • amb quaranta-dos centims (37,42 €) mensuals, amb la paga extra prorratejada. 2()-:/0-9-/:-20-1-2--'-c-o-ntractar, amb caracter urgent, el Sr. Sergi Piella Anglada (43639286Y) com a-te-c-ni-c-l de pabordes, en la modalitat d'obra o servei determinat, des del dia 21 de setembre de 2012 fins al 23 de setembre de 2012" , amb un sou brut total de trenta-set euros i • amb quaranta-dos centims (37,42 €) mensuals, amb la paga extra prorratejada . • 20/09/2012 Contractar, amb caracter urgent, el Sr. Pedro Rifa Codony (77289625B) com a tecnic · de pabordes, en la modalitat d'obra o servei determinat, des del día 21 de setembre de 2012 fíns al 23 de setembre de 2012" , amb un sou brut total de trenta-set euros amb quaranta-dos centims (37,42 €) mensuals, amb la paga extra prorratejada. Contractar, amb caracter urgent, el Sr. Oriol Serra Gimeno (77475972N) com a tecnic de pabordes, en la modalitat d' obra o servei determinat, des del dia 21 de setembre de 2012 fins al 23 de setembre de 2012" , amb un sou brut total de trenta-set euros • am uaranta-dos centims (37,42 €) mensuals, amb la paga extra prorratejada. Con~cta.<;?amb caracter urgent, el Sr. David Viñolas Ruiz (77475852F) com a tecnic de ~orda, en la modalitat d'obra o servei determinat, des del dia 21 de setembre

201:SilW al 23 de setembre de 2012" I amb un sou brut total de trenta-set euros m uar a-dos centims (37,42 €) mensuals, amb la paga extra prorratejada. Con cta~mb caracter urgent, el Sr. Cristian Jorquera Gonzalez (47851421J) com a • tecn~ de pabordes, en la modalitat d'obra o servei determinat, des del dia 21 de

i setembre de 2012 fins al23 de setembre de 2012" I amb un sou brut total de trenta­ • set euros amb quaranta-dos centims (37,42 €) mensuals, amb la paga extra prorratejada. 20/09/2012 Contractar, amb cankter urgent, el Sr. Oriol L1inares Juvanteny (47851376Z) com a · tecnic de pabordes, en la modalitat d'obra o servei determinat, des del dia 21 de setembre de 2012 fins al 23 de setembre de 2012" , amb un sou brut total de trenta­ set euros amb quaranta-dos centims (37,42 €) mensuals, amb la paga extra prorratejada. 20/09/2012 Contractar, amb caracter urgent, el Sr. Eduard José Martínez (47850120T) com a tecnic de pabordes, en la modalitat d'obra o servei determinat, des del dia 21 de setembre de 2012 fins al23 de setembre de 2012", amb un sou brut total de trenta­ set euros amb quaranta-dos centims (37,42 €) mensuals, amb la paga extra prorratejada. ! 20/09/2012 Portar a terme les obres relatives a enquitranar el primer tram del camí de Targarona mitjan~ant el procediment del contracte menor, amb el contractista · CONSTRUCCIONS DELMAL S.A. per un import de sis mil cinc-cents noranta-dos euros

i amb trenta-cinc centims (6.592,35 €)euros de principal i mil tres-cents vuitanta-

Acta del PIe del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 3 de 22

NIF P - 08 23300 - I - el Verdaguer,18 - Te!. 938584024 - Fax 938509130 • 08572 SANT PERE DE TORELLÓ [email protected] quatre euros amb trenta-nou centims (1.384,39 €) d'lVA, fent un total de set mil nou­ cents setanta-sis euros amb setanta-quatre centims (7.976,74 €)euros . 21/09/2012 Concedir un ajut des de serveis socials,per tal que la nena N.L.Z. pugui dur a terme I'activitat de natació en el poble de Sant Pere de Torelló. 04/10/2012 Portar a terme la reparació del globus de la piscina municipal mitjan~ant el procediment del contracte menor, amb el contractista JOAN DOT per un import de • dos-cents trenta euros amb quaranta-sis centims de principal i quaranta-vuit euros • d'IVA. 05/10/2012 ACCEPTAR la disponibilitat del nínxol núm. 358, del cementiri municipat sobre el que tenia la concessió d'un dret el Sr. Isidre Capdevila Pujols. • 09/10/2012 Portar a terme la la compra i instal-Iació de dos bancs per a la piscina municipal mitjan~ant el procediment del contracte menor, amb el contractista COMERCIAL · INDUSTRIAS REUNIDAS SA per un import de cent noranta-dos euros amb vuit dmtims 8192,08 €) de principal i quaranta euros amb trenta-quatre centims (40,34 €) d'IVA. 09/10/2012 DEMANAR la conformitat de l' Ajuntament de per tal de sol-licitar a la Direcció General d' Administració Local del Departament de Govemació i Relacions Institucionals la prorroga per sis mesos de la comissió de serveis al Sr. Jaume Salés i • Malian per ocupar ellloc de treball de secretaria intervenció de l' Ajuntament de Sant • Pere de Torelló. 11/10/2012 Portar a terme la compra d'un vehicle per a la brigada municipal mitjanc;ant el procediment del contracte menor, amb el contractista AUTOMOTOR TORELLÓ S.L. final de mil vuit-cents euros 00 17/10/2012 l'Escol2 d'Educació Infantil i Primaria Josep Maria Xandri, sobre la utilització de les ¡nfra de I'esmentat centre fora de I'horari escolar. lendari fiscal de I'any 2012, per al que fa al cobrament de la Taxa pel 'ClfIOI"' ....."'n,. d'aigua - 2n trimestre, establint-ho el següent període : 2 a 31/10/2012 el servei de fer un taller de poesia per I'escola CEIP JOSEP MARIA a celebrar a la Biblioteca Municipal L'Esqueller, el preu del qual ascendeix a la quantitat de dos-cents quaranta euros (240,00 €), amb la contractista Sra. Monts

Vilf3 Portet ,...... J"ftU 18/10/2012 Aprovar la cessió de la Sala Tomer, antiga Sala Unnim als Srs. Eva Vinyoles i Paulo Abrantes perque puguin utilitzar aquest espai, durant el curs 2012-13, per a dur-hi a terme les seves classes d' 23/10/2012 Concedir I'ajuda sol·licitada al peticionari deis expedients següents, en la forma indicada en la tecnica: sol· licitud núm.

! 23/10/2012 Concedir permís al treballador Manel Mas Munmany (77300637-Y) per tal de disposar, per a assumptes propis, deis dies 2 de novembre (divendres), S de novembre (dilluns) i 13 de novembre (dimarts) i compensar hores el dia 7 de desembre dres). 23/10/2012 Concedir permís al funcionari Jaume Salés i Malian (77301288J) poder disposar del dia 24 d'octubre de 2012 25/10/2012 Concedir permís al funcionari Jaume Salés i Malian (77301288J) per tal de disposar de tramitar un expedient de l' Ajuntament de Sant Pere de Torelló al Departament de Govemació i Relacions Institucionals de la , el proper día 26 d'octubre de 2012

·1· 25/10/2012..... Informar favorablement per tal que el funcionari d'administració local amb . habilitació Sr. Jaume Salés i M ue actualment el lIoc de treball

Acta del Pie del día 17 de desembre de 2012(0) Pagína 4 de 22 Secretari-interventor de l'Ajuntament de Sant Pere de Torelló, ocupi en ació aquest lIoc de treball amb el de Secretari-interventor de l' Ajuntament de uiu. Concedir permís a la funcionaria Dolors Carbonell Barcons (77091246F) per tal de del dia 7 de desembre COllcedir permís a la funcionaria Dolors Carbonell Barcons (77091246F) per tal de 7 de desembre ivend

30/10/2012

02/11/2012 Anul-lar, de conformitat amb el "Conveni transaccional entre l'Ajuntament de Sant Pere de Torelló i els Senyors Salvador i Viñolas derivat de la inclusió de part del solar de la seva propietat a I'ambit del Pla Parcial del Pujol-EI Polvorí", la liquida ció de la taxa pel serve i de clavegueram girada al Sr. Joaquim Salvador Bertolín (36536481), relativa a la seva parcel·la situada en I'ambit del pla Parcial "Torrent del Pujol-EI Polvorí". 09/11/2012 Sol·licitar la prorroga de la contractació de la Sra. Eva Casellas López (77475964-0), I mantenint la mateixa jornada laboral i la mateixa retribució, com a tecnica AODL segons subvenció del Servei d'Ocupació de Catalunya i del Ministeri de Treball i ó dins el "Treball als barris 2011" dient BLB-082/11 12/11/2012 Sol·licitar els plans d'ocupació, segons el projecte i programes que consten en la part explicativa, en el marc de l'Ordre EM0/314/l012,de 8 d'octubre, per la qual s'estableixen les bases reguladores deis ajuts destinats. al Programa de suport als te rlitori s mb majors necessitats de reequilibri territorial i social: projecte Treball als ba a I'any 2012. r~rQ4ediment de trasllat del vehicle marca Renault, model Mégane, color gris, ~ ~o de matrícula 8952-DMV, estacionat en el carrer Sant Antoni Maria Cla~t s/ll!f11. d'aquesta localitat ,al Centre Autoritzat de Tractament de Vehicles o, si s~caurordenar la substitució de la destrucció del vehicle per la seva adjudicació als ~rveis de ncia i control del transit mun s. 12/11/2012 Establir , en relació a la convocatoria de vaga formulada pels sindicats Comissions Obreres (CCOO), Unió General deis Treballadors (UGT), Unió Sindical Obrera de Catalunya (USOC), Intersindical Alternativa de Catalunya (lAC), Intersindical­ Confedera ció Sindical de Catalunya (I-CSC), Confederació General del Treball (CGT), confederació Nacional del Treball (CNT) i Coordinadora Obrera Sindical (COS), prevista per al dia 14 de novembre de 2012, des de les 00:00 hores a les 24:00 hores i que afecta tots els treballadors assalariats, funcionaris públics, personal estatutari i d'altre personal administratiu i labora" de tots els sectors productius i de serveis, amb inclusió de totes les Administracions Públiques, que prestin el seu treball dins de I'ambit del terme de Sant Pere de Torelló. 19/11/2012 Acceptar I'ajut de la Diputació de per a I'actuació "Servei Local de . Teleassistencia 2013-2014", en I'ambit de suport als serveis i a les activitats, de Xarxa Governs Loca així com les condicions a la seva formalització i execució. 21/11/2012 Autoritzar el pas pel terme municipal de Sant Pere de Torelló de la VII volta a Osona Classic Ralli", a celebrar el día 24 de novembre die

21/11/2012 i Aprovar la minuta de Conveni subscrit entre EL CONSELL COMARCAL D'OSONA I ELS · AJUNTAMENTS DE TAVERNOLES, LES MASIES DE RODA, , l , SANT PERE DE TORELLÓ I SANT JULIA DE VILATORTA PER ACOLLlR-SE I

Acta del PIe del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 5 de 22

NIF P - 0823300 - I - el Verdaguer, 18 - Tel. 938584024 - Fax 938509130 - 08572 SANT PERE DE TORELLÓ [email protected] Al PROJECTE DE SERVEI TECNIC COMPARTIT OSONA CENTRE INClOS EN El PLA COMARCAL DE JOVENTUT DE LA COMARCA D'OSONA. _e_n_m_at_e_ri-,a_d_e_c_o_m_p_le_m_e_n_t_s_d_e_l_a _te_m_po_r_al_,_ta_n_t_p_e_r_a_l-J 121/1l-../~2_0-_1-2~::D:e~t_e~_r-C.m_i_n_ar_,... personal funcionari com per al laboral. _in_c_a~pa_c_it_a_t

El Pie en queda assabentat.

3.- Donar compte de les Juntes de Govern celebrades des de I'últim Pie Ordinari.­

Es dóna compte de les actes de Junta de Govern local aprovades, des de I'últim Pie ordinario

El pie en queda assabentat.

4.- Aprovar inicialment, si s'escau, el Pressupost general de " Ajuntament de Sant Pere de

Torelló per a I'any 2013.-

Format el Pressupost General d/aquest Ajuntament corresponent a I/exercici economic 2013, així com, les seves Bases d'Execució i la Plantilla de Personal comprensiva de tots els lIocs de treball, de conformitat amb allo que estableixen els artides 168 i 169 del Text Refós de la Llei Reguladora d'Hisendes Locals aprovat per Rejal Decret Legislatiu 2/2004 de 5 de man;, i I'artide 18 del Reial Decret 500/1990, de 20 d'abril, pel qual es desplega el Capítoll del Títol VI de la Llei

1. A 39/1988. ~J Ates i conegut el contingut deis informes de l'lnterventor municipal, de data 12 de ~ ~ desembre de 201~ 'O 'Y líó1 tAte. 'Infole ~ntervenció d'Avaluació del Compliment de 1'0.bjectiu d'Estabilitat ~ ~ ~ ~! d~ctílt~12 de desembre de 2012 del qual es despren que la situació es de ~ r i ~ ~~~ :;> Z O ~ Es propos;11 Plt I'adopció deis següents ACOROS:

Primer.- Aprovar inicialment el Pressupost General de l'Ajuntament de Sant Pere de Torelló, per a I'exercici economic 2013, junt amb les seves Bases d'Execució, i el resum per capítols de les quals és el següent:

Capítols Ingressos Oespeses 1.129.101,00 l I 823.000,00 € € 1.176.455,00 11 15.000,00 € € 1.168.001,00 € 112.062,00 € IV"' 732.350,00 € 135.500,00 €

Acta del PIe del dia 17 de desembre de 2012(0) Pagina 6 de 22 I 24.000,OO€ 0,00 € i ~:I O,OO€ O,OO€ I VII O,OO€ 0,00 €. I VII O,OO€ O,OO€ AJUI\JTAMEI\JT IX O,OO€ 209.233,00 € DE 2.762.351,00 2.762.351,00 I SANT PERE DE TORELL(D TOTAL € €I

Segon.- Aprovar inicialment la plantilla de personal, comprensiva de tots els lIocs de treball reservats a funcionaris, personal laboral i personal eventual. Tercer.- Exposar al públic el Pressupost General per al 2013, les Bases d'execució i plantilla de personal aprovats, per termini de quinze dies, mitjan~ant anuncis en el Butlletí Oficial de la Província de Barcelona i al tauler d'anuncis de l'Ajuntament, als efectes de presentació de reclamacions per part deis interessats. Quart.- Considerar elevats a definitius aquests acords en el cas que no es presenti cap reclamació. Cinque.- Remetre copia a l'Administració de l'Estat, així com també a I'organ competent de la Generalitat de Catalunya.

L'Alcalde explica que, bOsicament, es porta al pie I'aprovació del pressupost ordinari de la Corporació perque encara no se sap que es rebra de subvenció de Xarxa Ceneral de Diputació i del PUQSC de la C.wralitat. Es considera que, per prudencia, fins que no hi hagi una resolució que consolidi la a ....re pot aprovar. També cal esperar el tancament del pressupost vigent. 'A!.c:alc::iéMinfc)r1Tla que a les meses de negociació de Xarxa Ceneral de Diputació s'ha demanat iIIIfIlrtt'l'rlln d'aigua d'Qsona nord i I'ampliació del cementiri, com a inversions princjpals: ~\llKt demanar el mateix. 'p:J4::aI4:Jéfli¡orltífílWa dient que, d'entrada, s'ha disminu'l1: el pressupost total en ~n 1,3 %. S'ha volgut i¡i¡'gressos, sobretot veient que la crisi economica continuara. T ot aixo, tenint en compte, que hi hagut ordenances fiscals que van pujar, com deixalles, aigua i IBI, els ingressos s'han comptabilitzat inferiors al 2012., sobretot en el tema de Llar d'infants on s'ha vist redu'ida la subvenció que atorga la Ceneralitat de Catalunya. També es preveu que la subvenció que es rep sobre activitat municipal anira a la baixa. Al centre de dia, es calcula un rebaix del 2,3 % i el Fons catala es preveuque es reduira uns quinze mil euros. L'Alcalde diu que, malgrat tot, I'objectiu se segueix complint: mantenir els selVeis del municipi, no reduir-Ios. Si s'ha aconseguit quadrar aquest pressupost disminuint els ingressos, permet ser optimistes, des d'un punt de vista pressupostari. A la practica, pero, s'acaben fent mirades; és a dir, fer el mateix gastant menys. Aquest any ha estat així, per exemple, en les despeses de Festa Major, mantenint el selVei de Llar Infants. (Quan són les 20:18, s'incorpora al Pie el regidor Albert Bardolet) (Quan són les 20:19, s'incorpora al Pie el regidor Josep Xavier Serra). L'Alcalde vol agrair expressament la contenció de despesa a tots els regidors, augmentant la participació i implicació ciutadana, cercant pressupostos varis per disminuir la despesa; obrint i fent funcionar una sala TIC; aconseguir que les entitats segueixin en les seves activitats; tirar endavant la Residencia d'avis, moment en que aprofita per dir que avui mateix s'ha ingressat al compte de la Fundació Les Alades els diners que no es podien ingressar fins que aquesta Fundació s'hagués inserit, cosa que ha passat recentment. Diu l'Alcalde que, malgrat tot el que cau, s'ha d'anar amb molta cautela i aixo és reflectit en aquest pressupost que es presenta. Cal tenir en compte, continua, la figura de l'Estat Espanyol que és I'altra eina important del finan~ament del municipi a través del Fons Estatal. Ara esta donant en base al que va recaptar fa un any i pot passar que la bestreta que actualment fa arribar sigui superior al que realment toqui a l'Ajuntament i s'hagi de retomar la diferencia.

Acta del PIe del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 7 de 22

NIF P - 08 23300 • I - el Verdaguer, 18 - Tel. 938584024 - Fax 938509130 • 08572 SANT PERE DE TORELLÓ [email protected] ~s important, diu l'Alcalde, poder mantenir les partides de manteniment, a més de pagar el personal i fer les activitats i serveis que fins ara s'han donat. Sobre la telefonia, hi ha pendent, encara, un contenciós perque les operadores només volen pagar per la telefonia fixa i no per la mobil. Per aixo, s'ha previst, només, I'ingrés fix. Aprofita per dir que, en relació a la Fundació Les Alades té un saldo de cent trenta-nou mil euros, vuitanta i escaig deis quals provenen d'una herencia i la resta són donacions particulars. Caldra buscar persones, que no siguin regidors, perque col-laborin amb aquesta fundació, fomentant així la seva transparencia. Pren la paraula, amb permís de la Presidencia, el Regidor Albert Bardolet per formular dues preguntes: A) L'any passat, diu, hi va haver una notícia dolenta en relació a les cases que s'han d'enderrocar. Demana si hi ha cap despesa prevista, com estar aquest tema i com es faran front a les despeses en aquest afer. L'Alcalde contesta que es preveu al pressupost una partida com a indemnització de 100.000 € i potser es podra augmentar aquesta dotació. En resum, se seguira el procés judicial. B) El deute importat, demana, fins a quin punt s'eixuga i com esta el deute historie.

L'Alcalde diu que, en el capítol 111, s'han previst uns interessos de 112000 € i al capítol IX una amortització de 209.000 €. Sobre el deute historie, es va pagant tal com es va establir amb Diputació i I'auditoria que es va fer quan es va come~ar a govemar aquest grup que ara ho continua fent. Hi ha un crooit d'un milió d'euros amb Caixa Catalunya¡ un a La Caixa per pagar el pont de la Riera; un amb Caixa refinan~ant tres pOlisses que, quan va entrar aquest grup de govem, estaven en descobert totes tres; un préstec que, encara, es paga a I'INCASOL, que és del 1983, per construir les cases de ... protecció oficial del costat del Pavelló; i un préstam per finan~ar les obres del nucli antic que, abans, el . posaven al presslt pero no el pagaven i es va haver de renegociar comen~ant I'any 2001. A tot aixo hi ~ cal sumar el pres post{eer a la urbanització del Polvorí que I'ajuntament va concertar en benefici deis " " b aq, ~ Important. D~po!Or d'aquests prop de tres-cents mil euros, si no s'hagués ~ 1iIl átít ithcjQ i~teressos, seria bo, pero s'han de pagar els préstams que hi ha vius. < ~ • 'o~~ Bardolet diu que el nivell d'endeutement és molt elevat, pero reconeix I'esfor~ es r c~enir. despesa amb la baixada deis ingressos. Caldra tenir present els possibles ~ imprevist i el ni~1 de ~reria. L'Alcalde dMlque, en I'ambit de tresoreria, es va bé. S'ha pagat tot. t:s I'any que més bé s'han pagat les factures, que s'han de pagar a quaranta-cinc dies. Cal tenir en compte que l'Estat va obligar a pagar els prove'laors, deixant com a garantia el fons estatal que s'hauria de rebre mensualment. Aixo també ha facilitat el compliment de pagament dins de termini. No es poden fer inversions noves, pero hi ha per desenvolupar un Pla de Barris. Des de la Oeneralitat mateixa recomanen cautela perque, a mig termini, no es cobrara la subvenció. Actualment, la Oeneralitat deu a l' Ajuntament de Sant Pere de Torelló uns set-cents mil euros que a dio d'avui encara no se sap quan es cobrara. Continua dient l'Alcalde que, en els propers anys, vindran més problemes a nivell social. Per aixo s'ha augmentat en trenta mil euros la partida social. El 35% deis ingressos del pressupost inicial és aportació deis santperencs i santperenques. El poble té un 15% de la població activa, unes dues-centes persones, aturada. I molts d'ells deixaran de cobrar en els proxims mesas. Intervé, amb permís de la Presidencia, el Regidor Ramon Paret per concloure que es trada d'un pressupost realista i que el deute, que és important, és assolible.

Sotmes a votació, s'aprova per deu vots a favor (Fa brega, Paret, Vilar, Rossell, Rustarazo, Puigví, Jordi Serro, Josep Xavier Serra i Albert Bardolet), cap vot en contra i cap abstenció.

5.- Ratificar, si s'escau, I'acord d'aprovació del Conveni de coHaboraciÓ entre el Consen Comarcal d'osona i ajuntaments de la comarca, entre ells, I'ajuntament de Sant Pere de Torelló.-

Vist que, en data 21 de novembre de 2012, l' Alcalde va dictar el decret que es transcriu a continuació:

Acta del PIe del dia 17 de desembre de 2012(0) Pagina 8 de 22 AJ UNTAM ENtUNTAMENT DE DE , SANT PERE DESf6~teoroRELLO DECRET D'AlCALDIA

Anwcedents:

Vista la minuta de conveni, la qualliteralment estableix;

Vic (Osona), a_ de _~ de 2012.

REUNlTS ~.

,,::í O'una..PIirt.I'IHUI\trissim senyor Joan Roca i lIÓ, Presiden! del Consell Comarcal d'Osona (en endavant CCO), acIuant ,,~, d'acord amb I'edicie 1.3.1.a de! De<:rel Legislatiu 412003 de 4 de novembre, pe! qua! s'aprova el Text retós de la Lle! '\5''' 9I:Jbte r~¡¡ittaci6~cpmartal de Catalunya, i faculta! per la signatura de! present convení mitja~ aoord de la ~ 'Comíssió Pennanent~el PIe·de data de novembre de 2012, assistlt del Sr. Jaume Manau i Terrés, en quaJlta! de " Secretan del CCO, que dóna te de I'acta

D'una altra, l'IHustríssim senyor Caries Banús i Puigvda, alcalde de rAjuotamenl de Tavémoles, en exercici de les facuHats que Ii conlereix I'article 53, 1.a del Oecret Legislaliu 2/2003 de 28 d'abril, pe! quaI s'aprova el Texl ref6s de la Uei Municipal i de Régim Local de Catalunya, i lacultada pe!' la signatura del present ronveni m~jam;ant acord del ___ de dala _ de de 2012, assislil del Sr. Jordi Gros Roca, en quallta! de Secretan de I'ajuntament, qua d6na fe de I'acte.

D'una attra, I'1Hustríssim senyor Ramon lsem Serrabasa, alcalde de l'Ajunlament Les Masies de Roda, en exercici de les facuHats que ~ confereix ,'artiele 53.1.a del Oecret Legislatiu 212003 de 28 d'aIlIiI, pe! qua! s:aprova el Texl re!ósde la Llei Municipal i de Régim Local de Catalunya, i facultada per la signatura del present conveni miljan<;ant acord del __~ de data _ de _ de 2012, assistit de la Sra. Imma Freixanel Casademunt, en qualltat de Secretaria de rajuntament, que dóna fe de racle.

O'una alifa, l'IHustrissim senyor ..loan Riera Comellas, alcalde de l'Ajuotament de V,iaI1Ova de Seu, en exerck:l de les facultats que Ii ronfereix I'article 53,1.a del Oecret Legislatiu 2/2003 de 28

O'una allra, I'IHustrissim senyor Mare Verdaguer Montanya , alcalde de I'Ajunlament de CaIJdetenes, en exercici de les facuttats que li confereix I'article 53.1.a del Oecret Legislaliu 2/2003 de 28 d'abril, pe! qua! s'aprova el Texl ref6s de la Uei Municipal i de Régim Local de Catalunya, i facultada pe!' la signatura del present ronvení mitjan~ant acord del __ de data _ de de 2012, assistit de la Sra, Dolors Marceló Pi, en qualitat de Secretaria de I'ajunlament. Que d6na fe de I'acle.

NIF P - os 23300 • I . CI Vétdaguer.18 - Tet 93858 40 24 • Fa. 93 8SO 91 30 08572 SANT PERE DE TORELLÓ - S1.pet1rl@dib8,cet

Acta del Pie del dia 17 de desembre de 2012(0) Pagina 9 de 22

NIF P - 0823300 - I - el Verdaguer, 18 - Tel. 938584024 - Fax 9385091 30 - 08572 SANT PERE DE TORELLÓ [email protected] O'una aHra, l'IHustrissim senY'X Jordi Fabrega COIomer, alcalde de I'Ajuntament de San! Pere de ToreIló, en e.erdei de les lacultats que ~ COI\1ereix I'article 53, 1.a del Decret legl$latiu 212003 de 28 !fabril, pe! qua! s'aprova el Text refós de la llei Municipal i de Régim Local de Catalunya, I facultada per la signatura del present conveni mitjarw¡ant acon:t del ___de data _ de _ de 2012, assistit del Sr. Jaume Salés Mallan, en qualital de Secretaria de l'ajuntamenL que dóna fe de I'acle.

O'una a!tra, rlHuslríssim senyor.loan Caries Rodríguez CasadavaH, alcalde de rAjumament de San! Julia de WaIQrta, en e.ercicl de les facultats que Ií con!ereix l'articIe 531.a del Decrel Legislatíu 212003 de 28 d'abril, pe! qual ,'aprova el Taid relós de la lIei Municipal i da Régim Local de Calalunya, I facultada per la signatura del present conveni mitjan<¡ant acon:t del ___ de dala _ de _ de 2012, assistit de la Sra Rosa Martinez Costa, en qualitat de Secrelária de I'ajuntament, que dóna fe de l'acIe.

MANIFESTEN

1. Que dins el PIa Comaroal de JovenM !fOsana 2009-2012, ni figura el proje<:te téenic compartil. en resposta a una de les seves princ¡pals runclOflS que és donar suport i assisténda técnica aIs municípís de la comarca en maténa de jo­ ventut

2. Que el CCO de comú acord 8mb dalle municipis d'Osona van so!'líci!ar la subvenció par a projectes de personal técoic compartil aJesa 1'(Jrdre BSFI20412012, anne. 5, de 2de jullol (DOOC núm,6164 0510712012)

3. Que par resolució leta pública el3 d'octubre de 2012 allaular d'anuncis de la seu central de la Direccló General de Joventul, s'ha atorgat la subvencíó total de 44.200 euros,

, 4.!' Que un deis objectius .t~uest proje<:te és po1enclar el desenl/Olupament de les poIitiques integrals de jovenlul als ,4\ :~ ~~ d~,T~es.l:ies M_de Roda, Vilanova de Sau, Callde_, San! Pe", de Torell6 i San! Jullil de Vd.

~ 5 '~!IIs':;¿~' de Tavémoles, les MasleS de Roda, V~anova de Sau, Calldetenes, San! Pere de Torelló • San! • ~ Julia de Vllatorta compartI!íxen aquests objectius , consídefen que la millor manare per aoonseguir-Ios es per míljá de la conllactació d'un serve. Iécnic especialista en ¡ovenM per a la e!aboraci6 , exe(:Ució deis pIans de JOvenIut, esmen­ ~, tals en el paragraf anterior, 8mb una dedlC8Ció de jornada complela En virtu! de tat el que precede;x, les parts, reconei.ent-se plena capacitat per a aquest acle j posades de mutu acon:t, formaIitzen el present conven; de col-labomeió subjecli! als segÜElnts

PACTES

Primer. - Objecle

És objecte del prasent conven; estab~r les bases de co!·laboració per a la concreciO i gestió del prnjede de técnie de ¡oven!ul compartit que té com a objectiu principal l'eiaboraci6 i e.acucló de sis PIans Integrats de JoventU\ pets ajuntaments de Tavémoles, les Masies de Roda, Vüanova de Sau, Calldetenes, San! Pere de Torelló i San! JuIiiI de VilalQrta.

~. - Comissió de seguimenl

Per tal de veillar pe! conecte desenvolupamen! del projecle es ueem una comissíó de seguímant integrada par un re¡¡resentant de cada adminíslració implicada que es reunlra períódicament per tal de pactar el pla de treball especific dellécok: de jovenM i avaluar-na la seva e.acució.

la comíssió de seguiment fixara les seves normas d'actuaci6 i es reunlra un mlnimlJll cop cada tres mesos duranlla vlgéncia del cenveoi.

Acta del PIe del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 10 de 22 DE AJUNTAMENT SANT PERE DE ~~TORELLÓ

Tercer.• Obligacíons del Consell Comarcal d'Osona

1. Elaborar, gestiOnar ídirigir el projecte de servei técnic compallít en maléria de joventut

2. Designar un técnic del Consell Comarcal per la comissi6 de seguimenl.

3, Proporcionar I'orientació i la formaci6 necessaria al professíonal que presti el servei técnic en maléria de jo. ventut per lal que puguí resoldre la seva lasca aIs municipis que signin aquesl conveni amb la maxima efica· cia i eflciéncia.

4, Realitzar totes les tasques necessMes per treballar de manera coordinada amb I'esmerrtat servei técnic pro­ fessional.

5. Respectar I'autonomla municípal en la presa de decisíons de les accions que s'han de dur a tetme en matéria de joventut, dins el marc general previst al Pla Comarcal de Jovenlut.

6, Aportar la quanti1a1 económica que s'estableix en el punt sisé del present conveni.

7, .' ~Assumí(ia.~uaiaci6 del servei técnic en maléria de íoVenIut amb una dedkació de jornada completa. . , ., .8.>. Hal¡ilitar \lA espai pe¡ la coordinació el servei tecnic á CCO.

9, Dotará al serveltécníc d'ordinador portilUI i un móbiL

Ouart, • Obligacíons deis ajuntarnents

Són obtigacíons de cada un deis ajuntaments que signen aquest conveni les segÜ6nlS:

1.,.. 1, Designar un representant de rAíuntament per la comissió de seguiment per planifICar I'elaboració del pIa i ca· lendar; de treball adesenvo/upar al munícipí.

2 Habllitar un espai per tal que el servei técnic de jovenlut puguí realítzar la seva lasca als munitipis que soHicitin una assistencla permanent.

3, Dotar el servei técnic de joventut deis recursos necessaris per poder desenvolupar les tasques que se ti enea­ manín.

4. Destinar una part del pressuposl anual de I'ajuntament al Pla Integral de Jovenlut, per la seva elaboració ¡des­ envolupament.

5. Respectar els horaris i el calendari de lreball que el servei técnic compallít en matéría de joventut haurá de se· guir afi de desenvolupar la seva lasca en altres municipis ilo al Consell Comarcai.

6, No utilitzar el servei técnic compartí! en matéria de joventut per d'allres tasques que no siguin competencia de jovenlut: serveis socials, dinamítzador económic, de COIl1eIy. etc.

7. Aportar la quantitat económica que está ftxada per acada corpoI3CÍÓ en el punt sise del present convenio

NIf p. 06 23300 . I • CI ve'IIague<. 16 • Te!. 93858 40 24 • Fa. 938509130 • 06572 SANT HRE DI! TORELLÓ stpe,e!@dlba,cat

cta del Pie del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 11 de 22

NIF p. 08 23300 • I - el Verdaguer, 18 - Te!. 938584024 • Fax 9385091 30 • 08572 SANT PERE DE TORELLÓ st,[email protected] Acta del Pie del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 12 de 22 Cíngue. - Tasques del servei técnic compartit en matéria de jovenM

AJ UN T A M E N T 1. Elaborar j dissenyar els sis plans de jovenlul seguínl els eixos de treball fixats pel PIa Nacional de la Joventul DE de Catalunya, el Pla Comarcal de Jovenlul d'Osona i les prorilats polltiques deis ajuntaments Que participen SANT PERE DE TORE[r~ecte. 2. Executar les actuacions previstes en cada un deis plans segons el calendan de lreball establer en cada muni­ cipi.

3. Promoure la participacíó deis joves en el disseny del pia i en les aclivítats impulsades des de la regidoria de jo­ venlut.

4. Potenciar espais de relació í cohesi6 entre els joves del municipio

5. Treballar cooroinadamenl amb el lécnic de joventut comarcal, amb els responsables de les poHliQues de joven­ lul deis municípis (regidorn de jovenM, alcaldes...)i amb el personal municipal de cada població participan!.

6 Avaluar la implernentació de les accions realitzades en el marc del calendañ de treball de cada un deis municl­ , j . pis, coníuntament amb el técnic comarcal de re1'eIéncia. ... ~ ;: ~-: Fina~aR¡enl . '. %:~ :C¡I;:~~~'riva!¡¡:~e '¡~ ~lIactació del serve; leenic compartí! en materia de joventul per a realilzar el projecte es "A.~: fináll!;áran iIII1bJés aportacions econ6míQues tanl deis ajuntaments Que hi participin com del CCO segons es detalla en "-.I~ taula següent: .

Seté. - Pagament deis Ajuntaments

La quantilal compromesa per cada ajuntament haura de ser transferida al Cansell Comarcal en el lermini maxim de Quinze díes a comptar des de la signalura del present conveni, í sempre abans de I'efecliva contractació del servei teeníe compartit en materia de jovenlut.

Vuite. - Ajuntaments implica!¡¡

El servei tecnic compartit en matéria de joventut, podra desenvolupara /es seVes tasques, CCO i als munícipis de Tavemoles, Les Masías de Roda, Vilanova de Sau, Calldetenes, Sant Pere de Torelló i Sanl Julia de Vilalllrta.

Nové. - Vigéncia

El presenl conveni sera vigent des de la data de la seva signatura nns al dia 31 d'octubre de 2013, si bé els treballs es col11e!lliaran aexecutar al Ilarg del mes de novembre de 2012.

Acta del PIe del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 13 de 22

NIF P - 08 23300 - I - el Verdaguer, 18 - Te!. 938584024 - Fax 938509130 - 08572 SANT PERE DE TORELLÓ [email protected] AJUNTAMENT DE , SANT PERE DE TORELLO

Desé. - Extinció del conveni

8 present conveni es podra resokIre, amb anterioritat ala data üxada en el punt anterior, per alguna de les causes

segíients:

a} Per mutu acord entre les parts. b} Per manífeslaci6 expressa d'alguna die les parts amb un preavís die 3mesos. ¡.,. e} Per íncompUment de qualsevol deis seus pactes i la inobservancia die la normativa aplicable.

Onzé. - En Iot el no previst en aquest conveni, es resoldra die comú acord entre les parts. A -J\ Dotzé.- ConfldencialKat ~ Les parts conservaran en tot momenL tant duran! la vigéncia d'aquest Conveni com després de la seva finalüzació. el . ~ compromis die confídencialitat die tota la informació que li hagi estat subministrada o que hagi adquirit durant el eurs die ~ _ la realització de les actuacions que pe! present document Ii corresponen, i no la revelara a cap persona o sooietat, ni la ~...... usara de cap manera q~ no sigui la que correspongui a les finalitats d'aquest convenio ~, -,.: - '. -." : . rreÍzil':~im jurida: t (.: '

El presant COIiveni tindm can!lcter admínistratiu í obligara a les entitats sígnataries die confotmitat amb les previsions acordades i, en allO no prevlst específicament, es regíra per les previsions sobre relacions ín1aradministratives, per les normas comunes de la IIeí 2612010, de 3 d'agost de regím juridíc i de procediment de les administracions publiques de Catalunya, i per la resta de la normativa que sigui materialment aplicable aI'objecte del eonveni.

Catorzé. - Jurisdiccíó competent

Les qíiesoons litigiosas que puguin sorgir en la interpretacíó i compliment d'aquest conveni seran de coneixernent i competéncia de I'ordre jurisdiccional conteneiós admínistratiu.

EIs atorgants, després de lIegír el present conveni de coHaboracl6, mostren la seva conformjtat, rati1iquen el seu contingut íel signen en el 1100 i data assenyalats en I'encapc;alament dlel documentO,

Fonaments de Oret:

1.- Article 52.2 u) del Oecret legislatiu 2/2003, de 28 d'abril, pel qual s'aprova el text refós de la Llei municipal i de regim local de Catalunya. 11.- Decret d'Alcaldía de data 23 de juny de 2011, de delegació de funcions a la Junta de Gavern local.

Per tot aiJeO, HE RESOLT:

Primer,- Aprovar la minuta de Conveni subscrit entre EL CONSELL COMARCAL D'OSONA I ELS AJUNTAMENTS DE TAVERNOLES, LES MASIES DE RODA, VILANOVA DE SAU, CALLDETENES. SANT PERE DE

NIF p. 08 23300 l· el Ve.-daguer. 18 • Te!. 938584024 • Fax 9385091 30 • 08572 SANT PERE DE TOREUO . st.peret@dlba-eat

Acta del Pie del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 14 de 22 AJUI\JTAMENT DE , SANT PERE DE TORELLO

,I TOREllÓ I SANT JULIA DE VlLATORTA PERACOlllR-SE AL PROJECTE OE SERVEI TÉCNIC COMPARTlT OSONA CENTRE INCLÓS EN El PLA COMARCAL DE JOVENTUT OE LA COMARCA O·OSONA.l!lInSCrit en la par! explicativa.

Se¡¡on.- Facultar a l'Alcalde per a la Signatura del di! convenio

Tercer.- Ratificar aquest acord en el proper Pie que se cele!>ri.

ASan! Pere de Torelló. el dia 21 de novem!>re de 2012.

Davant meu, t:Alcalde, El Sec"tari, Jaumr¡!~f~

Per tot aixo, es proposa al Pie I'adopció deis següents ACORDS:

Acta del PIe del dia 17 de desembre de 2012(0) Pagina 15 de 22

N1F P - 08 23300 - 1 • el Verdaguer, 18 - Tel. 938584024 - Fax 9385091 30 - 08572 SANT PERE DE TORELLÓ - [email protected] Únic.- Ratificar el Decret d'alcaldia de data 21 de novembre, transcrit en la part explicativa.

El Regidor Jordi Serra, amb permís de la Presidencia, diu que és bOsicament per refer el Pla de Joventut i d'aquesta manera evitar que es deneguin ajudes com ara, que se n'han denegat per no tenir eldit Pla. Sotmes a votació, s'aprova per deu vots a favor (Fa brega, Paret, Vilar, Rossell, Fité, Rustarazo, Puigví, Jordi Serra, Josep Xavier Serra ¡Albert Bardolet), cap vot en contra i cap abstenció.

6.- Ratificar, si s'escau, el Decret d'Alcaldia, de 21 de novembre, pel qual es determina els imports a percebre del treballador públic en materia de complements de la incapacitat temporal.-

Vist que, en data 21 de novembre de 2012, l'Alcalde va dictar el decret que es transcriu a continuació:

Acta del PIe del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 16 de 22 AJUNTAMENT DE AJUNTAMENT DE , , SANT PERE DF)'J"C)~ELtE(YRELLo DECRET D'AlCALDIA

Antecedents:

ViS! el que estableix I'artiele 9 del Reial Oecret legislatiu 20/2012, de 13 de juliol, de mesures per garantir I'estabilitat pressupostaria ¡ de foment de la competitivítat. el qual determina que cada adminislració hau"" de complementar tes pre.tacion. que percebi el seu personal funcionari i laboral .. n .ituacioos d'íncapacitat temporal dins del, IImit, que el propi article estable;x.

Fon"ment. de Oret;

1.- Artiel.. 52.2 j) i r) del Oecrellegislatiu 2/2003, de 28 d'abríl, pel qual s'aprova el text reló. de la Uei municipal i de regim local de Catalunya.

Per tot ai":', HE RESOLT:

Primer.- Determinar, en materia de complemenl. de la Incapacitat temporal, tant per al personal funciooari com per al laboral, els següents límits;

Al Per a contingencies comune•. a. Els tres primers dies, el SO % de les relribucions lixes ; periódiques percebudes en el ~ mes anterior a la incapacitat temporal. ~ 'O b. Del quart al v;nté dia, el 75 % de les retribucions ti,es ; periódiques percebudes eo el ~ ~ mes anlerior a la incapacita! temporal. ¡:¡.. ~ c. Del vint+uné eo eOdavant, el 100 % de les retribucions lixes i periódíques percebudes ¡;¡;¡ en el mes anterior a la incapacitat temporal. -- Q ¡;¡;¡ d. El complement assolirá el 100% de res retribuclons que es vinguessin gaudint en cada ~ ~ moment quan en la incapacilal lemporal hi hagi hospitalitlació l/o intervencló Z O quirúrgica. i mentre duri la corresponent hospitalització antertor j posterior a aquesta í -< f-¡ el perlode médicament justifica! de recupera<Íó. Eo aquests casos, caldra aportar els {1.) justlflcants oece ..arís. 8) Per contínHÉncles professional" el 100% de les retrlbucÍ

Segon.- Comunicar el pre.. nt acord a la Gestorla 1a la Inte(Venció ITresoreria Munlcipals.

Tercer.- Ratificar aquest acord en el proper Pie que se ce1ebri, si s'eseau.

A Sanl Pere de Torelló, el día 21 de novembre de 2012.

Davant me~, El Secretari, Jaume .saléS i Malí!l". i. ' vl?UéAd ~

NPf' P·0623300 ./1 • C/ Verdaguer.18 ~ Tal. 938584024 ~ Fax 938509130 ~ 08572 SANTHREOETORELLO" S't.ptrtei:@diba.c:at

Per tot aixo, es proposa al Pie I'adopció deis següents ACOROS:

Únic.- Ratificar el Oecret d'alcaldia de data 21 de novembre, transcrit en la part explicativa.

Sotmes a votació, s'aprova per deu vots a favor (Fa brega, Paret, Vilar, Rossell, Fité, Rustarazo, Puigví, Jordi Serra, Josep Xavier Serra ¡Albert Bardolet), cap vot en contra i cap abstenció.

Acta del PIe del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 17 de 22

NIF P - 08 23300 - I - el Verdaguer, 18 - Te!. 938584024 - Fax 938509130 - 08572 SANT PERE DE TORELLÓ - [email protected] 7.-MOCIÓ DE REBUIG A L'AVANTPROJEcrE DE LLEI ORGANICA DE MILLORA DE LA QUALlTAT DE L'EDUCACIÓ.­

El ministre d'Educació del govern espanyol, José Ignacio Wert, ha donat a coneixer recentment I'avantprojecte de lIei organica de millora de la qualitat de I'educació, un projecte que representa un nou atac al sistema educatiu cata la i al model d'immersió lingüística, que ha estat reconegut com un model d'exit i que ha estat implantat amb un ampli suport social i polític a Catalunya.

Aquesta nova legislació pretén acabar amb un sistema d'immersió lingüística que ha resultat integrador i ha evitat la segregació deis alumnes per raó de lIengua. Pretén posar fi a un sistema educatiu que ha permes la convivencia i la cohesió social i ha estat respectuós amb la diversitat. La lIengua catalana ha estat i ha de continuar essent la lIengua vehicular, de referencia, a I'escola. Aquest fet ha estat, tal i com s'ha demostrat al lIarg deis anys, respectuós amb els drets lingüístics individuals i personals. 1, per tant, no podem posar en períll un model d'exit en I'aprenentatge per a les generacions actuals i futures del país.

L'impuls d'aquesta nova legislació esta injustificat. La voluntat uniformitzadora del govern de I'estat és evident. Darrera d'aquesta acció hi trobem la voluntat de trencar la normalització de la A lIengua catalana i un menyspreu vers el projecte pedagogic i de promoció de la igualtat d'oportunitats \ ~\ que s'ha aconseguit amb els anys a Catalunya. ~ l"'f ~ ~ Dav nt d'a:3estaQituaciÓ, creiem que es fa necessaria una resposta conjunta i contundent itJla ~ del~'esc~a catalana. Creiem que el Govern de la Generalitat de Catalunya ha de f4i0Qti I lIei ~qkjcaciÓ de Catalunya. La millor garantia per al no retrocés en la qualitat del ""11 te edu cat~ pa~ per a que de forma autonoma puguem defensar el nostre sistema, els ~,""ostres mestres, prof~ors I-illumnat. tf.l

Tenim el convenciment que aquest intent d'intrusió a la realitat educativa i social catalana es converteix en una mostra més de la necessitat d'accelerar al maxim possible la convocatoria d'un referendum d'independencia que permeti aconseguir I'estadi de plena llibertat i sobirania per establir un model educatiu que respongui únicament a la realitat nacional i a la voluntat de la ciutadania de Catalunya.

Per tots els motius exposats anteriorment, es proposa al Pie I'adopció deis següents acords:

Primer.- Manifestar el rebuig de l'Ajuntament de Sant Pere de Torelló a la reforma de la lIeí d'educació del govern de l'Estat, que pretén un sistema educatíu segregador que atempta contra el model d'escola catalana i que posa en qüestió la igualtat d'oportunitats per a tot I'alumnat.

Segon.- Manifestar el nostre compromís i suport al sistema d'immersió lingüística, un sistema d'integració i d'inclusió social que ha estat model d'exit, amb més de 30 anys de recorregut, i que té un extens consens social i polític a Catalunya.

Tercer.- Reprovar I'actuació del govern espanyol, i especialment el ministre Sr. Wert, i declarar-lo persona non-grata al municipi de Sant Pere de Torelló, i demanar la retirada immediata de

Acta del PIe del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 18 de 22 AJUNTAMENT DE , SANT PERE DE TORELLO I'esmentat avantprojecte de lIei de millora de la qualitat de I'educació.

Quart.- Manifestar el suport a la comunitat educativa que s'ha mostrat contraria a les ingerencies del govern de l'Estat vers el model d'escola catalana i d'immersió lingüística i ter una crida a sumar-se a les mobilitzacions promogudes per somescola.cat i pel conjunt del teixit educatiu, social, polític i cultural d'arreu del país.

Cinque.- Fer arribar aquest acord al Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya, als grups parlamentaris del Parlament de Catalunya, al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte i a somescola.cat

Sotmes a votació. s'aprova per deu vots a favor (Fabrega, Paret, Vilar. Rossell, Fité, Rustarazo, Puigví, Jordi Serra, Josep Xavier Serro i Albert Bardolet), cap vot en contra i cap abstenció.

8.- Precs i preguntes.­

L'Alcalde demana si hi ha cap prec i/o pregunta pero cap regidor en formula cap.

Per tant, es passa a discutir i votar els assumptes sobrevinguts.

51- Design;ió reQresentant per al Consell Escolar.­ ¡;¡;¡ ¡..J r. .:t:? is~q&'@, ¡, data 7 de desembre de 2012, ha tingut entrada en el Registre General de la Ii' ·l'u'FlIn~!l'íIÓ lÍTá ~~ó del Director del CEIP Josep Maria Xandri, de Sant Pere de Torelló, per tal que es p cedeix~ la ~ignaciÓ d'una representant de l'Ajuntament de Sant Pere de Torelló al Consel! Escolar del dl:l1:entre.

Es proposa al Pie I'adopció deis següents ACOROS:

Primer.- Designar la Regidora d'Educació Reglada de l'Ajuntament de Sant Pere de Torelló, Sra. Isabel Magem Prat, com a representant d'aquest Ajuntament al Consel! Escolar del CEIP Josep Maria Xandri, de Sant Pere de Torelló. 5egon.- Notificar aquest acord a la Direcció del CEIP Josep Maria Xandri, de Sant Pere de Torelló. i Sotmes a votació, s'aprova per nou vots a favor (Fabrega. Paret, Vilar, Rossell, Rustarazo, Puigví, Jordi Serra. Josep Xavier Serra i Albert Bardolet). cap vot en contra i una abstenció (Magem).

52.- Aprovació de no disponibilitat de les pagues extraordinaries de Nadal 2012.­

El Reíal Decret 20!l.012, de 13 de juliol, estableíx en el seu artícle 2.1 I'obligació de reduir

Acta del PIe del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 19 de 22

NIF P - 08 23300 - I - el Verdaguer, 18 - Tel. 938584024 - Fax 938509130 - 08572 SANT PERE DE TORELLÓ " st,[email protected] les retribucions anuals de I'exercici 2012 del personal al servei del sector públic en I'import corresponent a la paga extraordinaria apercebre en el mes de desembre. En el seu punt 4 I'esmentat article disposa que les quantitats derivades de les pagues redu"ides es destinaran, en exercicis futurs, a realitzar aportacions a plans de pensions o contractes d'assegurances de jubilació pels empleats públics, amb subjecció a la IIei organica 2/2012 de 27 d'abril, d'Estabilitat Pressupostaria i Sostenibilitat Financera, en els terminis i condicions que es concretin en les futures lIeis de pressupostos.

El Ministeri d'Hisenda i Administracions Públiques ha emes una nota de data 5 de setembre en que estableix les següents obligacions per als ens locals :

• Immobilitzar en aquest exercici 2012 els credits previstos per a I'abonament de les pagues extraordinaries del mes de desembre • Afectar aquests credits a aportacions a plans de pensions o similars, sense que es puguin destinar a cap altre objectiu ni en aquest exercici 2012 ni en exercicis futurs. • La immobilizació d'aquests credits s'ha de realitzar mitjan~ant la declaració deis mateixos com a credits no disponibles. En concret I'article 33 del Reial Decret 500/1990 de 20 d'abril, de 1... J desenvolupament del capítol 1er del títol 6e de la lIei 39/1988 de 28 de desembre, reguladora de les ~\ hisendes locals (actualment text refós 2/2004) regula els credits no disponibles en els següents termes:

N ::: 1. 11 a no dilSlPoniilmitat~ de credit es deriva de I'acte mitjan~ant el quals s'immobilitza la 1 ~ 1I .~t "tat cti>art ~I saldo de credit d'una partida pressupostaria, declarant-Io com a no ~~ ~ l. . P. 'ble ~Ci1ització. ~~. clarcfgió d~o disponibilitat no suposara l'anuHació de credit pero, amb carrec al too¡¡ sa do dedérat rte disponible no podran acordar-se autoritzacions de despeses ni -< transfere~ies i el seu import no podra ser incorporat al pressupost de I'exercici següent. 3. Correspondra la declaració de no disponibilitat de credits, així com la seva reposició a disponible, al Pie de I'entitat."

D'altra banda, I'afectació de les partides pressupostaries en que estan continguts els imports de les pagues extraordinaries del mes de desembre té un caracter excepcional, ates que no es tracta de despeses finan~ades amb ingressos finalistes, sínó que aquesta despesa, en aplicació del principi de desafectació, es finant;a amb el conjunt d'ingressos no finalistes de I'ajuntament. Per aquesta raó, i de forma atípica, aquesta despesa que d'acord amb la nota informativa esmentada s'ha de considerar afectada, en cap cas té un finan~ament afectat i, per tant, s'haura de finan~ar la seva incorporació amb romanent de tresoreria per a fdespe4ses generals.

La utilització del romanent de tresoreria per a despeses generals com un instrument de finan~ament de modificacions pressupostaries ha quedat restringida, d'acord amb els articles 32 i 12.5 de la IIeí organica 2/2012 de 27 d'abril, d'estabilitat pressupostaria i sostenibilitat financera. Aquests articles estableixen una priorització del destí d'aquest romanent per destinar-lo a la disminució de I'endeutament i només amb caracter secundari es pot destinar a finan~ar noves despeses, en el cas que una vegada canceHat I'endeutament hagi quedat romanent líquid de tresoreria.

D'altra banda, cal tenir en compte que tenen la consideració de romanents d'incorporació obligatoria les despeses finan~ades amb ingressos finalistes. Tot i no finan~ar-se amb aquests tipus

Acta del PIe del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 20 de 22 AJUNTAMENT DE , SANT PERE DE TORELLO

d'ingressos, al declarar-se afectats els credits previstos per a la paga extraordinaria de desembre a la seva aportació a plans de pensions o contractes d'asseguranf;a de jubilació, aquests credits tenen la consideració d'afectats i, per tant, d'incorporació obligatoria, si bé excepcionalment, al no tenir aquesta despesa ingressos afectats, es finanf;ara amb romanent de tresoreria per a des peses generals.

Per tot aixo, es proposa al Pie de l'Ajuntament I'adopció deis següents ACORDS :

Primer.- Declarar no disponibles, d'acord amb I'article 33 del Reial Decret 500/1990 de ~ 20 d'abril, els Imports de les aplicacions pressupostáries que tot seguit es detallen:

'1~~ !~ ¡lA pe: na~~~~:;~: 3~:~~~:~~ : ~ Ji' Tpt~ obilitzat 44.989,46 € • < O . . ~-< Segon.- l)eclart':- el seu passi novament a credits disponibles en data 31 de desembre de 2012, amb la finalitat única i exclusiva de la seva incorporació a I'exercici de 2'13, exercici en que es creara una aplicació pressupostaria substantiva i independent destinada a la finalitat establerta en el Reial Decret Llei 20/2012.

Tercer.- Excloure aquest import del saldo de romanent de tresoreria per a despeses generals que se'n derivi de la liquidació del pressupost de ,'exercici 2012.

Quart.- En cas que el romanent de tresoreria sigui insuficient per procedir a la incorporació d'aquests imports a I'exercici següent, es procedira a aplicar les mesures previstes en I'article 193 del text refós 2/2004 de la lIei reguladora de les hisendes locals per assegurar la capacitat financera per al moment en que siguin exigibles aquests imports.

Tots els regidors coincideixen en que no els agrada la mesura pero que ho han d'aprovar per imperatiu legal i així volen que consti en I'acta. L' Alcalde aproflta p~r recordar que a pesar que la seva nomina no esta afectada per aquesta obligaci6legal, es vol solidaritzar amb els treballadors públics de l'Ajuntament i renuncia a cobrar la seva paga extra de Nadal i vol que es destini a despesa general.

Sotmes a votaci6, s'aprova, per imperatiu legal, per deu vots a favor (Fabrega, Paret, Vilar, Rosssell, Rustarazu, Puigví, Magem, Jordi Serra i Josep Xavier Serra).

Arribat aquest punt, l' Alcalde aprofita per donar les següents informacions:

Acta del PIe del día 17 de desembre de 2012(0) Pagina 21 de 22

NIF P - 0823300 • I . el Verdaguer, 18 - Te!. 938584024 - Fax 938509130 • 08572 SANT PERE DE TORELLÓ - [email protected] - En quant a la futura construcci6 de la Residencia, es planteja amb la possibilitat d'oferir tretze places. D'acord amb la Cieneralitat aquestes places seran PEPS: sera una residencia que estara a I'espera que es treguin places públiques, amb I'avantatge que els usuaris paguen una part i la Cieneralitat paga la diferencia entre el que cobra de pensi6 i el que val la pla~a. S'esta en converses amb el Consorci SUMA per poder donar el servei. Aquest ja esta gestionant les residencies, per exemple, de Sant Vicen~ i Calldetenes. Es podran admetre persones gran depenents, fins i tot. Així, avis que han marxat a residencies públiques d'altres poblacions, si hi ha un informe que ho avali, podrien tomar a Sant Pere de Torell6. Tretze places s6n bastant. Si s'omplen totes el servei esta més que garantit. La idea és comen~ar les obres a mig gener i que durin uns dos mesos. A més de ser un compromís electoral és una necessitat. Sense l'aportaci6, pero, de Les Alades hauria estat molt difícil tirar endavant aquest projecte. L'usuari haura de ser pensionista i depenent.

- Plans d'ocupaci6: Dins del pla de barris, es van demanar nou plans d'ocupaci6 i n'han concedit tres (un peó, un paleta i un jardiner), que no es poden contractar fins al mar~ de I'any que ve. A més, s'ha concedit una prorroga de la tecnica del Pla de Barris un any més, subvencionant-ne el 97% del seu costo

- Inserci6 laboral: S'ha gestat un acord amb una empresa perque formi i lIogui una persona aturada de Sant Pere de Torell6. S'ha intentat que aixo formés part del Pla de Barris perque la formaci6 i practiques les pugui fer la propia empresa. De moment esta en estudi, des d'un punt de vista jurídico Hi ha seixanta o setanta ve'ins amb aquest perfil.

- Plantilla de personal: S'ha regularitzat el tema deis socorristes de la piscina d'hivem, la qual cosa implica que passin a personal del capítol primer de despesa. El contracte finalitzara el mes de maig de 2013 i, en tot cas, la temporada que ve ja es renovaran.

- Valoraci6 de la Marat6 de TV3: D'acord amb el Regidor Josep Vilar, s'informa que el Consell Municipal de Cultura va propiciar una proposta d'actuaci6 i es van recollir mil nou-cents sis euros. La valorad6 és més que bona.

- L'Alcalde informa que s'han rebut les següents comunicacions que s6n d'interes per al Pie: - La Junta de Ciovem de la Diputaci6 de Barcelona, en data 12 de setembre de 2012, va adoptar I'acord d'ampliar, amb 500 E, I'ajut de suport al servei de menJador de l'escola bressol de Sant Pere de Torell6. - Resolud6 de 26 d'octubre de 2012 de ratificaci6 de l'autoritzaci6 per ocupar en acumulaci6 les funcions de secretaria intervenci6 de Jaume Salés i Malían a l' Ajuntament de fins al 23 d'octubre de 2012. - Resoluci6 de 13 de novembre de 2012 de concessi6 d'una prorroga de la comissi6 de serveis a Jaume Salés i Malian a l'Ajuntament de Castellcir per ocupar ellloc de treball de secretaria intervenci6 de l' Ajuntament de Sant Pere de Torell6. - Resolud6 de 13 de novembre de 2012 d'autoritzaci6 a Jaume Salés i Malían per ocupar en acumuladó la pla~a de secretaria intervenci6 de l' Ajuntament de . AJUNTAMENT I no B'lYent-hi més assumptes a tractar, quan s6n les 21:14 hores, l' Alcalde desitja Son Nadal a t~sistents i aixeca la sessi6, estenent-se la present acta, de laf~ual en dono fe.

~,LDE, EL.:SEE~CT:.~ARI_ .,> ~¿

~:s<::=~~~==-\, cta del PIe del día 17 de desembre de 2~(O) Pagina 22 de 22 DE TORELLÓ